1
00:00:08,833 --> 00:00:10,333
[rain pattering]

2
00:00:15,792 --> 00:00:17,292
[thunder crashes]

3
00:00:18,708 --> 00:00:20,583
[suspenseful music playing]

4
00:00:31,167 --> 00:00:32,458
[thunder rumbling]

5
00:00:40,125 --> 00:00:42,083
[suspenseful music continues]

6
00:00:56,250 --> 00:00:57,458
[Gertrude] Hayden?

7
00:01:02,250 --> 00:01:03,417
Who's this?

8
00:01:06,167 --> 00:01:07,708
He's my son.

9
00:01:10,750 --> 00:01:11,958
He's a Payne.

10
00:01:14,792 --> 00:01:16,250
What have you done?

11
00:01:19,500 --> 00:01:21,958
[dramatic music playing]

12
00:01:33,292 --> 00:01:34,542
[grunting]

13
00:01:34,625 --> 00:01:36,000
[tap water running]

14
00:01:53,333 --> 00:01:54,542
Hey, buddy, what are you doing?

15
00:01:55,458 --> 00:01:56,625
Dad!

16
00:01:57,250 --> 00:01:58,500
Hey. Come on.

17
00:01:58,583 --> 00:02:00,083
Oh!

18
00:02:02,083 --> 00:02:05,917
Do you want to watch me play Fortnite?
I've got this cool new Star Wars skin.

19
00:02:06,000 --> 00:02:08,250
Well, I would, but, um…

20
00:02:09,125 --> 00:02:10,958
I got a surprise for you.

21
00:02:11,042 --> 00:02:13,792
We're gonna take a trip.
You, me, and your grandmother.

22
00:02:13,875 --> 00:02:14,708
Where?

23
00:02:14,792 --> 00:02:17,708
If I told you, it wouldn't be a surprise,
would it?

24
00:02:18,208 --> 00:02:19,667
But I need you to pack, okay?

25
00:02:19,750 --> 00:02:21,125
Only what you really want to take,

26
00:02:21,208 --> 00:02:23,708
and anything else you need,
we'll buy when we get there.

27
00:02:23,792 --> 00:02:24,708
Wait.

28
00:02:25,833 --> 00:02:27,292
Are we moving again?

29
00:02:28,917 --> 00:02:29,833
We are.

30
00:02:30,333 --> 00:02:31,833
Are we ever coming back?

31
00:02:31,917 --> 00:02:33,375
[chuckles softly]

32
00:02:33,458 --> 00:02:35,167
Go ahead and start packing.

33
00:02:36,125 --> 00:02:37,542
[Rachel] David is innocent!

34
00:02:37,625 --> 00:02:41,375
His son is alive, and he's being held
by a man named Hayden Payne!

35
00:02:41,458 --> 00:02:44,417
-No, Hayden Payne has been helping you.
-No, he hasn't.

36
00:02:44,500 --> 00:02:47,417
He's been manipulating us
to keep us from the truth.

37
00:02:47,500 --> 00:02:48,958
He's about to leave town.

38
00:02:49,042 --> 00:02:51,542
He left me this cryptic voicemail earlier
saying goodbye.

39
00:02:51,625 --> 00:02:53,208
-Wait, he's gonna run?
-Yeah.

40
00:02:53,292 --> 00:02:57,375
And if he does, if he does,
we will never see Matthew again!

41
00:02:58,458 --> 00:03:00,625
I know how crazy this all sounds.

42
00:03:03,250 --> 00:03:05,875
That boy I found that night,
it's not Matthew.

43
00:03:07,833 --> 00:03:09,167
I know.

44
00:03:11,167 --> 00:03:12,833
I know it wasn't Matthew.

45
00:03:15,833 --> 00:03:17,667
It's a little boy named Martin Bischoff.

46
00:03:17,750 --> 00:03:20,708
He disappeared from a Swiss orphanage
owned by the Paynes.

47
00:03:20,792 --> 00:03:22,375
[tense music playing]

48
00:03:31,875 --> 00:03:34,708
I took care of the detective,
and I cleaned up the scene.

49
00:03:35,583 --> 00:03:38,750
But it is only a matter of time
before the FBI come calling.

50
00:03:39,667 --> 00:03:40,792
We have to leave.

51
00:03:40,875 --> 00:03:43,500
This is not gonna end
just because you're on a beach somewhere.

52
00:03:43,583 --> 00:03:45,375
They're gonna reopen the case,

53
00:03:46,083 --> 00:03:49,792
and then you and Hayden will spend
the rest of your life on the run.

54
00:03:49,875 --> 00:03:51,792
What other choice do we have?

55
00:03:51,875 --> 00:03:55,167
People think Matthew Burroughs
might still be alive.

56
00:03:57,292 --> 00:03:58,542
What if he wasn't?

57
00:03:59,500 --> 00:04:00,500
What are you saying?

58
00:04:00,583 --> 00:04:04,792
I'm saying what if he died that night,
and his body was never found?

59
00:04:04,875 --> 00:04:06,667
Nothing to connect to you.

60
00:04:06,750 --> 00:04:08,083
No need to run.

61
00:04:09,792 --> 00:04:12,500
As far as the world is concerned,

62
00:04:12,583 --> 00:04:14,167
he is a Payne.

63
00:04:15,833 --> 00:04:18,292
He may be the last of the Paynes,

64
00:04:18,375 --> 00:04:20,250
and Hayden loves him.

65
00:04:21,667 --> 00:04:22,958
Am I clear?

66
00:04:23,042 --> 00:04:24,917
[dour music playing]

67
00:04:34,792 --> 00:04:37,167
-What were you two talking about?
-How's Theo?

68
00:04:38,292 --> 00:04:39,250
He's good.

69
00:04:39,792 --> 00:04:41,208
He's in his room packing.

70
00:04:41,792 --> 00:04:44,000
-Did he see anything?
-No.

71
00:04:44,583 --> 00:04:47,000
Make sure he stays in his room
until we leave.

72
00:04:48,458 --> 00:04:49,375
Hayden.

73
00:04:54,458 --> 00:04:56,333
That detective knew everything.

74
00:04:57,000 --> 00:05:00,917
You did what you had to,
and what you needed to for your son.

75
00:05:05,000 --> 00:05:06,000
Yeah.

76
00:05:07,875 --> 00:05:09,833
Wait, if you knew the body wasn't Matthew,

77
00:05:09,917 --> 00:05:12,458
why aren't the FBI out
looking for my son right now?

78
00:05:12,542 --> 00:05:13,542
It's not that simple.

79
00:05:13,625 --> 00:05:17,375
What do you mean it's not that simple?
He's been kidnapped by a psychopath!

80
00:05:17,458 --> 00:05:20,292
I've been suspended, so without
any hard evidence, I'm on my own.

81
00:05:20,375 --> 00:05:22,500
Well, fine, there are
a dozen cops out there right now.

82
00:05:22,583 --> 00:05:24,333
-I'll just go and ask one of them.
-You can't do that.

83
00:05:24,417 --> 00:05:26,542
-Why not?
-'Cause you said it, he's a psychopath.

84
00:05:26,625 --> 00:05:28,667
So if he's surrounded
by cops and he feels threatened,

85
00:05:28,750 --> 00:05:30,667
then who knows
what he might do to Matthew?

86
00:05:30,750 --> 00:05:32,917
The Payne estate is a half hour
outside the city.

87
00:05:33,000 --> 00:05:34,958
Even if we leave now,
we may not catch them.

88
00:05:35,042 --> 00:05:37,125
Okay, we gotta delay him.
We gotta get there before he leaves.

89
00:05:37,208 --> 00:05:38,625
How? How will we do that?

90
00:05:39,917 --> 00:05:41,250
After I was attacked,

91
00:05:42,125 --> 00:05:44,292
he tried to convince me
to leave the country with him.

92
00:05:44,375 --> 00:05:46,167
He's not gonna think
that you changed your mind.

93
00:05:46,250 --> 00:05:47,375
He will…

94
00:05:48,667 --> 00:05:50,667
if he thinks you've been arrested.

95
00:05:50,750 --> 00:05:52,542
[dramatic music playing]

96
00:05:55,417 --> 00:05:57,458
Rachel, I'm glad you called.

97
00:05:58,083 --> 00:06:00,542
Didn't think I'd ever hear from you again.

98
00:06:01,167 --> 00:06:02,583
Sorry, what?

99
00:06:03,833 --> 00:06:06,500
Uh, yeah. Yeah, okay.

100
00:06:07,292 --> 00:06:08,417
I could do that.

101
00:06:10,125 --> 00:06:12,375
You think Ronald will care
that I'm stealing his car?

102
00:06:12,458 --> 00:06:14,792
I don't even know where he is right now.

103
00:06:15,708 --> 00:06:18,542
Oh, uh, about that, Ronald,
I actually had him arrested.

104
00:06:18,625 --> 00:06:19,500
What?

105
00:06:19,583 --> 00:06:21,333
I'll clear it up, don't worry.

106
00:06:22,333 --> 00:06:25,083
-[David] Be right behind you. Be careful.
-I need you to put these on.

107
00:06:25,167 --> 00:06:27,208
If anybody stops us,
I've arrested you, got it?

108
00:06:29,750 --> 00:06:30,958
-David?
-[David] Yeah?

109
00:06:33,625 --> 00:06:35,792
There's so much
I-I need to say to you, but…

110
00:06:37,625 --> 00:06:39,042
Yeah, you don't have to.

111
00:06:40,625 --> 00:06:42,083
It's the past.

112
00:06:43,250 --> 00:06:45,125
Bring our son home, okay?

113
00:06:45,875 --> 00:06:47,417
Whatever it takes.

114
00:06:47,917 --> 00:06:49,167
You bring him home.

115
00:06:49,250 --> 00:06:51,375
[dramatic music playing]

116
00:06:57,000 --> 00:06:59,708
And in breaking news,
The Boston Globeis now reporting

117
00:06:59,792 --> 00:07:04,458
that escaped fugitive David Burroughs
has been apprehended by the Boston police.

118
00:07:04,542 --> 00:07:06,083
Holy shit, they caught him.

119
00:07:06,167 --> 00:07:08,500
-It doesn't mean anything.
-He's going back to prison.

120
00:07:08,583 --> 00:07:09,792
For how long?

121
00:07:10,750 --> 00:07:13,250
He will be exonerated eventually,

122
00:07:13,333 --> 00:07:15,750
and then he'll start
looking all over again.

123
00:07:15,833 --> 00:07:17,667
Only this time, as a free man.

124
00:07:19,208 --> 00:07:20,458
We have to leave.

125
00:07:20,542 --> 00:07:22,000
[cell phone vibrating]

126
00:07:24,792 --> 00:07:25,792
Rachel.

127
00:07:27,167 --> 00:07:28,000
Are you okay?

128
00:07:29,083 --> 00:07:31,708
-[Rachel] David's been arrested.
-I saw on the news. What happened?

129
00:07:31,792 --> 00:07:35,583
We broke into the hospital to find Heller,
and David was caught.

130
00:07:35,667 --> 00:07:38,083
I got away, but I have nowhere to go.

131
00:07:38,167 --> 00:07:39,708
I don't know what to do.

132
00:07:40,417 --> 00:07:43,792
Hayden, the worst part is Heller's gone,
and we have no way to find Matthew now.

133
00:07:44,375 --> 00:07:45,250
How can I help?

134
00:07:46,375 --> 00:07:48,583
You told me we could
leave together, right?

135
00:07:48,667 --> 00:07:50,500
If the offer still stands,

136
00:07:50,583 --> 00:07:52,042
I'm ready, Hayden.

137
00:07:52,542 --> 00:07:55,167
I'm at my mother's estate.
How quick can you get here?

138
00:07:55,750 --> 00:07:58,208
I was hoping you'd say that,
'cause I'm almost there.

139
00:07:58,792 --> 00:08:00,333
-See you soon.
-Okay.

140
00:08:02,417 --> 00:08:04,792
How stupid can you be?

141
00:08:04,875 --> 00:08:07,042
I don't understand
your obsession with this woman.

142
00:08:07,125 --> 00:08:08,292
I love her, Mother.

143
00:08:08,375 --> 00:08:12,333
Oh, darling boy, there's a difference
between love and obsession.

144
00:08:12,417 --> 00:08:14,208
She is going to be your downfall.

145
00:08:14,292 --> 00:08:16,542
Is that why you had Stephano
try and kill her?

146
00:08:17,292 --> 00:08:21,125
Someone has to make the hard choices,
and it's certainly not going to be you.

147
00:08:21,792 --> 00:08:23,042
If anybody goes near us--

148
00:08:27,333 --> 00:08:29,458
There is no happily ever after
on this one.

149
00:08:30,042 --> 00:08:33,125
You don't think
that she'll know her own nephew?

150
00:08:33,792 --> 00:08:36,875
This whole thing started
because she saw that photograph

151
00:08:36,958 --> 00:08:38,542
and knew it was Matthew Burroughs.

152
00:08:38,625 --> 00:08:40,417
[Theo] Who's Matthew Burroughs?

153
00:08:41,625 --> 00:08:42,542
Theo.

154
00:08:44,917 --> 00:08:47,042
You know you're not supposed to eavesdrop.

155
00:08:47,125 --> 00:08:49,333
I'm sorry. I didn't mean to.

156
00:08:49,417 --> 00:08:52,875
It's okay, buddy. Your grandmother and I
were just talking about our trip.

157
00:08:52,958 --> 00:08:56,042
And I can't find Rhino,
and I want to take him with us.

158
00:08:56,625 --> 00:08:59,625
Oh, okay. Well, I'll tell you what.

159
00:09:00,333 --> 00:09:03,125
Go back upstairs,
and I'll be right up there to help you.

160
00:09:03,208 --> 00:09:05,042
[gentle music playing]

161
00:09:12,667 --> 00:09:14,125
When she arrives,

162
00:09:15,208 --> 00:09:17,292
tell her that you can't help her.

163
00:09:18,042 --> 00:09:20,625
And then you get her to leave.

164
00:09:34,125 --> 00:09:36,000
[ominous music playing]

165
00:09:53,333 --> 00:09:54,958
[crying softly]

166
00:10:02,875 --> 00:10:04,125
It's just a precaution.

167
00:10:04,750 --> 00:10:05,833
Smart.

168
00:10:05,917 --> 00:10:08,375
Yeah. Whoever's behind all this
knows that I've been helping you.

169
00:10:10,000 --> 00:10:11,958
Thank you for letting me come here.

170
00:10:12,042 --> 00:10:13,833
I didn't know where else to go.

171
00:10:13,917 --> 00:10:15,042
Yeah.

172
00:10:18,500 --> 00:10:19,375
What?

173
00:10:20,167 --> 00:10:22,750
I can't help you anymore, Rachel.

174
00:10:22,833 --> 00:10:24,708
I thought you wanted to leave together.

175
00:10:24,792 --> 00:10:26,000
I do.

176
00:10:26,583 --> 00:10:28,833
Then what's the problem?

177
00:10:33,000 --> 00:10:34,417
Your mother, of course.

178
00:10:36,250 --> 00:10:39,417
I'm just confused because I thought
you said you wanted to protect me.

179
00:10:40,167 --> 00:10:41,500
[sighs]

180
00:10:42,500 --> 00:10:43,958
And I need you.

181
00:10:45,083 --> 00:10:46,833
Right now more than ever.

182
00:10:49,625 --> 00:10:52,167
You know the only time
I've ever felt really safe is with you.

183
00:10:53,250 --> 00:10:54,542
If we leave, we…

184
00:10:55,417 --> 00:10:56,708
we can't come back.

185
00:10:58,208 --> 00:11:00,125
There's nothing for me here.

186
00:11:00,208 --> 00:11:02,042
Hasn't been for a long time.

187
00:11:06,375 --> 00:11:08,333
I want a fresh start together.

188
00:11:11,167 --> 00:11:12,625
Do you want that?

189
00:11:21,000 --> 00:11:24,042
Just, uh, wait in the great room.

190
00:11:24,125 --> 00:11:24,958
Okay.

191
00:11:25,042 --> 00:11:27,000
I'm gonna use the ladies' room
before we go.

192
00:11:27,083 --> 00:11:28,875
-It's down the hall. You know where it is.
-Yeah.

193
00:11:28,958 --> 00:11:30,958
[dramatic music playing]

194
00:11:41,583 --> 00:11:42,958
Thank you for helping me.

195
00:11:43,042 --> 00:11:46,375
Don't thank me.
I'm taking you in as soon as this is over.

196
00:11:46,458 --> 00:11:48,375
This is just a pit stop,
as far as I'm concerned.

197
00:11:48,458 --> 00:11:50,583
As long as I get Matthew back,
that's all that matters.

198
00:11:51,458 --> 00:11:53,083
[cell phone ringing]

199
00:11:58,917 --> 00:12:00,000
It's my partner.

200
00:12:00,083 --> 00:12:03,042
And I'm guessing
he wouldn't approve of our pit stop.

201
00:12:04,208 --> 00:12:05,375
He would not.

202
00:12:06,625 --> 00:12:09,042
[Greer's voice]You've reached
Agent Sarah Greer, I'm not able to…

203
00:12:09,125 --> 00:12:12,250
Oh, damn it, Sarah,
will you answer the damn phone?

204
00:12:12,333 --> 00:12:14,542
[exhales in frustration] That's it.

205
00:12:14,625 --> 00:12:15,917
I'm getting out of here.

206
00:12:16,000 --> 00:12:17,083
[monitors beeping]

207
00:12:17,167 --> 00:12:18,625
Ah! Ah!

208
00:12:18,708 --> 00:12:19,833
[groaning]

209
00:12:23,083 --> 00:12:24,375
[beeping stops]

210
00:12:24,458 --> 00:12:27,750
Hey, this is gonna sound crazy.
Um, my name's Cheryl.

211
00:12:27,833 --> 00:12:31,583
-I know who you are, Dr. Dreason.
-Your partner, Agent Greer. She just left.

212
00:12:31,667 --> 00:12:32,750
Left to go where?

213
00:12:32,833 --> 00:12:34,875
To find my son. And, uh…

214
00:12:36,500 --> 00:12:37,542
David's with her.

215
00:12:37,625 --> 00:12:39,333
So he wasn't arrested.

216
00:12:39,417 --> 00:12:41,167
-No.
-You know where they're headed?

217
00:12:41,250 --> 00:12:42,125
The Payne estate.

218
00:12:42,208 --> 00:12:45,083
Hayden Payne was behind everything
that happened that night.

219
00:12:45,167 --> 00:12:48,583
Now, she said the FBI
couldn't do anything without proof.

220
00:12:49,833 --> 00:12:50,667
I have proof.

221
00:12:51,417 --> 00:12:54,208
Philip Mackenzie ran a DNA test for me.

222
00:12:54,792 --> 00:12:57,875
That proves the blood found
that night wasn't Matthew's.

223
00:12:57,958 --> 00:13:01,625
Which means the DNA results
used at the trial were doctored.

224
00:13:02,625 --> 00:13:03,958
David's innocent.

225
00:13:04,583 --> 00:13:07,083
My son is alive. Please.

226
00:13:07,958 --> 00:13:09,500
I need your help.

227
00:13:09,583 --> 00:13:11,583
[dramatic music playing]

228
00:13:14,500 --> 00:13:15,500
[tap water runs]

229
00:13:19,250 --> 00:13:20,917
[cell phone snaps closed]

230
00:13:22,167 --> 00:13:23,500
[turns tap water off]

231
00:13:29,917 --> 00:13:31,583
-I thought I made myself clear.
-You did.

232
00:13:31,667 --> 00:13:34,375
-Then why is she still here?
-I can make this work.

233
00:13:34,458 --> 00:13:36,958
Hayden, she doesn't love you.

234
00:13:38,125 --> 00:13:39,500
We have a problem.

235
00:13:39,583 --> 00:13:40,875
No kidding.

236
00:13:40,958 --> 00:13:42,917
David Burroughs was never arrested.

237
00:13:43,000 --> 00:13:43,917
What?

238
00:13:44,000 --> 00:13:47,083
He's not in BPD or FBI custody.

239
00:13:47,167 --> 00:13:51,167
No one knows whyThe Globeran that story
or who the source was.

240
00:13:55,292 --> 00:13:56,125
Rachel.

241
00:13:56,208 --> 00:13:58,208
You still think you can make this work?

242
00:13:58,292 --> 00:14:00,583
Burroughs is probably on his way here.

243
00:14:01,292 --> 00:14:02,625
What do you want to do?

244
00:14:05,292 --> 00:14:06,333
Let him come.

245
00:14:07,958 --> 00:14:09,333
She did us a favor.

246
00:14:09,917 --> 00:14:13,833
No one will question the killing
of two dangerous fugitives

247
00:14:13,917 --> 00:14:16,042
who've trespassed on private property.

248
00:14:16,125 --> 00:14:18,167
And I assume you finally agree.

249
00:14:20,458 --> 00:14:22,458
[foreboding music playing]

250
00:14:31,833 --> 00:14:33,708
[foreboding music continues]

251
00:14:54,417 --> 00:14:55,333
Get back in the car.

252
00:14:55,417 --> 00:14:56,583
I'm coming with you.

253
00:14:57,833 --> 00:15:00,042
You're still a fugitive, all right?
I said I'd help you.

254
00:15:00,125 --> 00:15:02,208
-We're not teaming up.
-You're right, we're not.

255
00:15:03,667 --> 00:15:05,292
I came out here on my own.
You followed me.

256
00:15:05,375 --> 00:15:08,417
And then when I get my son back,
you can arrest me and take me to jail.

257
00:15:08,500 --> 00:15:09,833
[cell phone vibrating]

258
00:15:12,875 --> 00:15:13,875
[Greer] It's Rachel.

259
00:15:14,625 --> 00:15:16,542
There's armed guards at the house.

260
00:15:19,667 --> 00:15:22,750
I can help you. Now just let me--
Let me find him, please.

261
00:15:31,750 --> 00:15:34,750
-You okay?
-Yeah, just a little overwhelmed.

262
00:15:36,208 --> 00:15:37,333
You're safe now.

263
00:15:37,417 --> 00:15:40,958
And the fact that you're here
tells me you finally want what I want.

264
00:15:43,000 --> 00:15:43,833
I do.

265
00:15:44,500 --> 00:15:45,792
-You do?
-I do.

266
00:15:56,417 --> 00:15:58,083
Whoa, what are you doing?

267
00:15:59,083 --> 00:16:00,125
Hayden.

268
00:16:04,375 --> 00:16:05,208
Hayden?

269
00:16:06,500 --> 00:16:10,417
-Please, let me explain.
-I would've done anything for you.

270
00:16:10,500 --> 00:16:13,083
Please, please, just listen to me.

271
00:16:13,667 --> 00:16:14,917
You lied to me.

272
00:16:21,667 --> 00:16:23,500
You broke my heart.

273
00:16:36,500 --> 00:16:37,583
How do we get in?

274
00:16:37,667 --> 00:16:38,667
Side entrance.

275
00:16:38,750 --> 00:16:39,917
I can cover you.

276
00:16:40,000 --> 00:16:41,375
[gunshots]

277
00:16:43,917 --> 00:16:45,458
[vibrating]

278
00:16:46,042 --> 00:16:49,042
I hope you've come to your senses
and decided to tell me where she is.

279
00:16:49,125 --> 00:16:50,042
Sure, Julie.

280
00:16:50,625 --> 00:16:53,417
She's on her way to the Payne estate
to arrest Hayden Payne

281
00:16:53,500 --> 00:16:54,875
for murder and kidnapping.

282
00:16:54,958 --> 00:16:55,958
She's suspended.

283
00:16:56,042 --> 00:16:58,667
She can't arrest anyone.
You need to stop her.

284
00:16:58,750 --> 00:16:59,958
Can't. Sorry.

285
00:17:00,542 --> 00:17:01,625
She's ghosting me.

286
00:17:01,708 --> 00:17:03,083
Do you think this is funny?

287
00:17:03,167 --> 00:17:06,792
If she arrests Hayden Payne without proof,
they will sue us into oblivion,

288
00:17:06,875 --> 00:17:10,458
and your daughter will be lucky
to work security at a roadside motel.

289
00:17:10,542 --> 00:17:12,417
Hey! I got proof.

290
00:17:12,500 --> 00:17:13,833
I have a DNA test that proves

291
00:17:13,917 --> 00:17:17,458
the little boy who was murdered
that night was not Matthew Burroughs.

292
00:17:18,042 --> 00:17:19,750
I withdrew that test.

293
00:17:19,833 --> 00:17:21,542
Oh, yeah. Sure you did.

294
00:17:21,625 --> 00:17:23,458
But lucky for Sarah,
there was somebody else

295
00:17:23,542 --> 00:17:26,083
who cared about actually solving the case.

296
00:17:26,167 --> 00:17:30,208
Cheryl Dreason conducted her own DNA test.

297
00:17:31,042 --> 00:17:34,542
The blood at the scene was not a match
for Matthew Burroughs.

298
00:17:34,625 --> 00:17:36,833
That doesn't prove
Hayden Payne kidnapped anyone.

299
00:17:36,917 --> 00:17:38,125
I don't give a shit!

300
00:17:38,208 --> 00:17:40,167
It proves David Burroughs
didn't kill his own son.

301
00:17:40,250 --> 00:17:42,333
And you would've known that
if you weren't so busy

302
00:17:42,417 --> 00:17:44,500
trying to interfere
with Agent Greer's case.

303
00:17:44,583 --> 00:17:46,500
Be a shame if that got out, wouldn't it?

304
00:17:46,583 --> 00:17:47,875
Is that a threat?

305
00:17:47,958 --> 00:17:50,000
Yes! And I got another one for you!

306
00:17:50,625 --> 00:17:54,833
You're gonna send every agent we got
out to the Payne estate right now,

307
00:17:54,917 --> 00:17:57,375
or Dr. Dreason is gonna call…
What's the guy's name?

308
00:17:57,458 --> 00:17:59,625
Jim Doherty, managing editor ofThe Globe.

309
00:17:59,708 --> 00:18:01,708
Jim Doherty. Managing… Did you hear that?

310
00:18:01,792 --> 00:18:03,625
So send them now!

311
00:18:03,708 --> 00:18:04,792
[gunfire]

312
00:18:06,042 --> 00:18:06,958
[Greer] Go.

313
00:18:07,042 --> 00:18:09,542
[suspenseful music playing]

314
00:18:10,458 --> 00:18:11,792
[grunts]

315
00:18:12,375 --> 00:18:13,208
Ah!

316
00:18:14,333 --> 00:18:16,167
[suspenseful music continues]

317
00:18:21,958 --> 00:18:23,583
I brokeyourheart?

318
00:18:24,333 --> 00:18:26,750
You destroyed my family
and then pretended to help us.

319
00:18:26,833 --> 00:18:28,000
Why would you do that?

320
00:18:28,083 --> 00:18:30,458
All I've ever wanted is to be with you.

321
00:18:30,542 --> 00:18:33,958
And then I find out you go to Berg
to start your own family.

322
00:18:34,750 --> 00:18:35,667
Only…

323
00:18:36,917 --> 00:18:38,833
It was supposed to be you.

324
00:18:39,458 --> 00:18:41,292
How did you even find out about that?

325
00:18:41,875 --> 00:18:43,292
[Hayden]My assistant.

326
00:18:43,375 --> 00:18:45,333
She used to be the office manager there.

327
00:18:46,375 --> 00:18:49,875
Before Heller left Berg,
he ensured that I would be the donor.

328
00:18:50,625 --> 00:18:51,667
This is insane.

329
00:18:51,750 --> 00:18:55,125
The whole point of any of this
was for us to have a child.

330
00:18:55,917 --> 00:18:59,125
And when I realized what happened,
that it was Cheryl who went to Berg,

331
00:18:59,208 --> 00:19:00,625
I had to put it out of my mind.

332
00:19:00,708 --> 00:19:05,542
But then you, you brought me to that
Fourth of July party. You remember?

333
00:19:07,542 --> 00:19:09,875
And when I saw him for the first time,

334
00:19:10,958 --> 00:19:12,625
I understood everything.

335
00:19:13,125 --> 00:19:15,958
I knew I was meant to be his father.

336
00:19:16,625 --> 00:19:20,292
And what about the little boy you killed
that night to take Matthew's place?

337
00:19:21,125 --> 00:19:22,042
What about him?

338
00:19:22,125 --> 00:19:25,292
He was gonna die a painful death
from his condition. It doesn't matter.

339
00:19:27,417 --> 00:19:28,708
Can you hear yourself?

340
00:19:31,125 --> 00:19:32,000
Can you?

341
00:19:32,917 --> 00:19:35,083
You're not well, Hayden.

342
00:19:37,250 --> 00:19:39,583
There is something deeply wrong with you.

343
00:19:40,250 --> 00:19:42,125
[Gertrude] Well, now there it is.

344
00:19:43,167 --> 00:19:45,625
Now we know how you really feel about him.

345
00:19:46,208 --> 00:19:49,167
And for the record, I never did like you.

346
00:19:59,625 --> 00:20:01,583
[menacing music playing]

347
00:20:07,833 --> 00:20:08,667
[gunshot]

348
00:20:08,750 --> 00:20:10,042
[body thuds]

349
00:20:16,500 --> 00:20:17,750
[Gertrude] Did you hear that?

350
00:20:18,500 --> 00:20:22,125
Well, it seems as if David Burroughs
has met his unfortunate end.

351
00:20:23,333 --> 00:20:24,708
You won't get away with it.

352
00:20:24,792 --> 00:20:26,500
Don't be so naive.

353
00:20:27,375 --> 00:20:29,250
Hayden, it's time to go.

354
00:20:33,750 --> 00:20:37,500
Everything I've done,
I've done to be with my son.

355
00:20:38,000 --> 00:20:40,125
And I am a good father, Rachel.
He loves me.

356
00:20:43,583 --> 00:20:45,167
He's not your son, Hayden.

357
00:20:46,250 --> 00:20:47,375
Of course he is.

358
00:20:49,667 --> 00:20:51,333
Cheryl was pregnant
before she went to Berg.

359
00:20:51,417 --> 00:20:52,500
Oh, please.

360
00:20:52,583 --> 00:20:54,292
Do a paternity test and you'll see.

361
00:20:54,375 --> 00:20:56,458
We did. And he's a Payne.

362
00:20:56,542 --> 00:20:58,500
Did you see the test, Hayden?

363
00:20:59,958 --> 00:21:02,625
-We don't have time for this. Come on.
-[Rachel] Did you?

364
00:21:02,708 --> 00:21:04,708
[dour music playing]

365
00:21:11,792 --> 00:21:13,042
Is he mine?

366
00:21:14,083 --> 00:21:15,875
Can't you see what she's doing?

367
00:21:16,458 --> 00:21:18,042
He needs to know the truth.

368
00:21:22,292 --> 00:21:25,375
You told me he was my son.

369
00:21:26,708 --> 00:21:27,833
-Enough.
-Answer me.

370
00:21:27,917 --> 00:21:29,583
-[Gertrude] Enough!
-Is he mine?

371
00:21:31,000 --> 00:21:32,958
Don't ask questions…

372
00:21:33,917 --> 00:21:35,875
that you don't want the answers to.

373
00:21:53,792 --> 00:21:55,375
[panting]

374
00:22:01,833 --> 00:22:03,292
[Theo] Who are you?

375
00:22:05,750 --> 00:22:06,958
[David sighing]

376
00:22:07,875 --> 00:22:09,833
[tender music playing]

377
00:22:29,750 --> 00:22:30,792
I'm David.

378
00:22:33,083 --> 00:22:34,250
What's going on?

379
00:22:36,458 --> 00:22:38,083
We're not here to hurt you.

380
00:22:39,458 --> 00:22:40,875
I know you're scared.

381
00:22:41,875 --> 00:22:43,625
I need you to come with us.

382
00:22:44,375 --> 00:22:45,375
[Theo] Why?

383
00:22:52,708 --> 00:22:54,000
You still have Rhino.

384
00:22:55,542 --> 00:22:57,167
How do you know his name?

385
00:22:59,500 --> 00:23:01,292
Because I bought it for you.

386
00:23:02,875 --> 00:23:05,500
You wouldn't remember
because you were three.

387
00:23:13,833 --> 00:23:16,250
Your actual name is Matthew Burroughs.

388
00:23:18,667 --> 00:23:20,083
And I'm your father.

389
00:23:24,583 --> 00:23:26,250
We're gonna take you someplace safe, okay?

390
00:23:26,333 --> 00:23:29,000
I know you're really scared,
but we need to go right now.

391
00:23:32,167 --> 00:23:33,125
Come on.

392
00:23:35,583 --> 00:23:37,958
You said he was my son.

393
00:23:38,042 --> 00:23:39,708
[Gertrude] What did you expect me to do?

394
00:23:40,292 --> 00:23:43,792
There was no going back
after what you did that night.

395
00:23:43,875 --> 00:23:45,875
So I told you what you wanted to hear.

396
00:23:46,458 --> 00:23:49,833
When I got the results,
I made sure you would never find out.

397
00:23:51,125 --> 00:23:54,792
He is the one person who truly loves me!

398
00:23:54,875 --> 00:23:55,792
And he still does.

399
00:23:55,875 --> 00:23:58,667
I'm a good father, and it's the only thing
I've ever been good at!

400
00:23:58,750 --> 00:24:01,250
Hayden, listen to me. Nothing has changed.

401
00:24:01,333 --> 00:24:03,542
Everything has changed!

402
00:24:04,125 --> 00:24:08,167
I have nothing now!
You have taken everything from me!

403
00:24:08,750 --> 00:24:10,458
Oh, that is rich!

404
00:24:10,542 --> 00:24:13,125
I have given you everything!

405
00:24:13,875 --> 00:24:17,208
You were born into status and privilege.

406
00:24:17,292 --> 00:24:18,708
And what did you do with it?

407
00:24:18,792 --> 00:24:23,000
You have brought this family's legacy
to the brink of extinction.

408
00:24:23,083 --> 00:24:26,875
I am not going to allow you
to be a cautionary tale.

409
00:24:27,917 --> 00:24:29,250
You're weak.

410
00:24:30,458 --> 00:24:33,417
Hayden, you've always been weak.

411
00:24:34,000 --> 00:24:35,458
But it's okay.

412
00:24:36,042 --> 00:24:37,583
Because I love you.

413
00:24:38,458 --> 00:24:39,667
And you have me.

414
00:24:41,250 --> 00:24:42,833
You'll always have me.

415
00:24:44,708 --> 00:24:45,833
-[gasps]
-Ah!

416
00:24:47,625 --> 00:24:48,792
[body thuds]

417
00:24:48,875 --> 00:24:51,333
[menacing music playing]

418
00:25:01,875 --> 00:25:03,250
[Greer panting]

419
00:25:03,333 --> 00:25:06,833
Hold on. Hold on. Take him to the car.
I have to go back for Rachel.

420
00:25:06,917 --> 00:25:08,625
You go with her, all right?
You're gonna be safe, I promise.

421
00:25:08,708 --> 00:25:09,750
[gunshot]

422
00:25:12,833 --> 00:25:14,333
You're not taking my son!

423
00:25:14,917 --> 00:25:17,208
Give Theo back, or Rachel dies.

424
00:25:17,292 --> 00:25:19,708
-You don't have to do this, please.
-Lower your weapon.

425
00:25:19,792 --> 00:25:20,750
Not gonna happen.

426
00:25:20,833 --> 00:25:22,500
Put it down now, or she's dead!

427
00:25:22,583 --> 00:25:24,083
Let her go!

428
00:25:24,167 --> 00:25:25,375
Last warning, Hayden!

429
00:25:25,458 --> 00:25:27,458
Give me back my son!

430
00:25:27,542 --> 00:25:29,750
[suspenseful music playing]

431
00:25:30,750 --> 00:25:32,292
-Dad?
-It's okay, buddy.

432
00:25:32,375 --> 00:25:34,292
Don't hurt her, please.

433
00:25:35,792 --> 00:25:36,750
I'll go with you.

434
00:25:36,833 --> 00:25:38,292
No, Matthew.

435
00:25:39,917 --> 00:25:40,833
No!

436
00:25:42,333 --> 00:25:43,417
Don't hurt him, I'm begging you.

437
00:25:43,500 --> 00:25:45,542
-Don't be stupid, Hayden!
-Stop!

438
00:25:46,958 --> 00:25:47,917
Let him go!

439
00:25:48,000 --> 00:25:49,833
[suspenseful music intensifying]

440
00:25:49,917 --> 00:25:51,042
[car door closes]

441
00:25:51,125 --> 00:25:52,750
[tires screeching]

442
00:25:59,208 --> 00:26:00,833
[tires explode, air hisses]

443
00:26:04,250 --> 00:26:06,500
[suspenseful music continues]

444
00:26:12,833 --> 00:26:13,917
Theo!

445
00:26:15,708 --> 00:26:17,333
[panting]

446
00:26:18,292 --> 00:26:20,292
[Theo breathing heavily]

447
00:26:28,333 --> 00:26:29,667
Theo?

448
00:26:31,833 --> 00:26:33,292
Where are you, buddy?

449
00:26:33,375 --> 00:26:35,333
[muted tense music playing]

450
00:26:37,917 --> 00:26:41,083
Those people, they--
They want to take you away!

451
00:26:43,542 --> 00:26:46,792
Whatever they told you, it isn't true!

452
00:26:46,875 --> 00:26:48,542
We're family, you and me!

453
00:26:49,125 --> 00:26:51,000
I love you. You know that!

454
00:26:51,750 --> 00:26:52,875
Oh!

455
00:26:54,125 --> 00:26:55,667
[both grunting]

456
00:27:01,792 --> 00:27:03,750
[intense music playing]

457
00:27:05,583 --> 00:27:06,958
[grunts]

458
00:27:10,958 --> 00:27:11,792
[Rachel] David!

459
00:27:12,583 --> 00:27:14,292
Drop the gun. Drop it now!

460
00:27:18,333 --> 00:27:19,708
[panting]

461
00:27:21,500 --> 00:27:24,000
All I ever wanted was a family of my own.

462
00:27:24,833 --> 00:27:26,583
You can still do the right thing.

463
00:27:27,458 --> 00:27:28,375
Just let him go.

464
00:27:28,458 --> 00:27:30,208
[dramatic music playing]

465
00:27:36,167 --> 00:27:38,500
You're the best thing
that ever happened to me.

466
00:27:43,583 --> 00:27:45,333
[dramatic music swelling]

467
00:27:46,667 --> 00:27:47,708
No!

468
00:27:49,500 --> 00:27:50,958
[gasps softly]

469
00:27:52,083 --> 00:27:52,917
David.

470
00:27:57,000 --> 00:28:00,375
I'm right here. Stay with me, come on.
Come on, I'm right here.

471
00:28:01,375 --> 00:28:03,125
[calming music playing]

472
00:28:06,167 --> 00:28:07,542
I found you.

473
00:28:09,500 --> 00:28:11,042
[distant police sirens]

474
00:28:11,125 --> 00:28:12,917
[Rachel] I'm right here, all right?

475
00:28:13,000 --> 00:28:14,792
Stay with me. Come on.

476
00:28:14,875 --> 00:28:16,042
David.

477
00:28:16,125 --> 00:28:17,917
[police sirens fading]

478
00:28:25,958 --> 00:28:27,792
[indistinct chatter]

479
00:28:29,792 --> 00:28:31,792
[David]My name is David Burroughs.

480
00:28:31,875 --> 00:28:35,542
I served five years of a life sentence
for killing my son.

481
00:28:35,625 --> 00:28:38,167
Until I broke out of prison to rescue him.

482
00:28:38,750 --> 00:28:41,125
If you're from Boston,
you might've read about it.

483
00:28:42,292 --> 00:28:43,958
If you're not, you will soon.

484
00:28:44,750 --> 00:28:46,167
Within weeks of saving Matthew,

485
00:28:46,250 --> 00:28:48,708
my conviction was overturned
and I was freed.

486
00:28:48,792 --> 00:28:52,000
But I wasn't the only one who was given
the blessing of a new beginning.

487
00:28:52,083 --> 00:28:54,542
Cheryl gave birth to a baby girl.

488
00:28:55,500 --> 00:28:57,833
And after what Ronald did
to help us find Matthew,

489
00:28:57,917 --> 00:29:00,125
he and Cheryl found their way
back to each other.

490
00:29:01,042 --> 00:29:03,333
But not all new beginnings are planned.

491
00:29:03,417 --> 00:29:06,583
Some are born of necessity
and even consequence.

492
00:29:06,667 --> 00:29:08,917
Adam lost his shield
for helping me escape.

493
00:29:09,000 --> 00:29:12,000
The upside was Nicky
had no use for him as a civilian.

494
00:29:12,083 --> 00:29:15,042
He works as a PI now
with another former cop from the BPD.

495
00:29:15,125 --> 00:29:17,583
Did you invoice the wife
on that babysitter case?

496
00:29:17,667 --> 00:29:20,458
Yeah, I will.
As soon as you stop busting my balls.

497
00:29:20,542 --> 00:29:21,500
What balls?

498
00:29:21,583 --> 00:29:24,750
[David]I'm not sure if we'll ever
be the brothers we once were.

499
00:29:24,833 --> 00:29:27,792
But I do know without his help,
I wouldn't be here.

500
00:29:28,583 --> 00:29:31,792
I wouldn't be here
without the help of a lot of people.

501
00:29:32,583 --> 00:29:34,292
Agent Greer took over for her dad

502
00:29:34,375 --> 00:29:37,750
as head of the Boston Fugitive Task Force
when Max retired.

503
00:29:37,833 --> 00:29:39,292
[knock on door]

504
00:29:39,375 --> 00:29:40,708
Or at least tried to retire.

505
00:29:40,792 --> 00:29:43,083
-What are you doing here?
-[Williams] I just came by.

506
00:29:43,167 --> 00:29:45,042
Thought maybe you might
want to go to lunch.

507
00:29:45,125 --> 00:29:49,250
Well, I'm sorry.
I'm actually really swamped in a case.

508
00:29:49,333 --> 00:29:51,000
Oh, well, is, um…

509
00:29:51,917 --> 00:29:53,833
What, you got something that, uh…

510
00:29:54,875 --> 00:29:57,125
maybe you need another set of eyes on?

511
00:29:58,292 --> 00:30:00,750
[heartfelt music playing]

512
00:30:08,917 --> 00:30:11,417
[David]My father passed away
less than a week ago.

513
00:30:11,500 --> 00:30:14,083
But not before getting to spend
several months with his grandson,

514
00:30:14,750 --> 00:30:18,833
instilling as much information about
the Boston Red Sox as humanly possible.

515
00:30:18,917 --> 00:30:20,583
[gentle music playing]

516
00:30:30,375 --> 00:30:31,458
-[door closes]
-Sorry.

517
00:30:31,542 --> 00:30:33,333
I'll go back inside soon.

518
00:30:35,250 --> 00:30:36,375
It's okay.

519
00:30:42,708 --> 00:30:45,458
Sometimes with a lot of people,
I just get…

520
00:30:46,542 --> 00:30:47,667
I don't know.

521
00:30:49,250 --> 00:30:50,417
Yeah, me too.

522
00:30:51,833 --> 00:30:53,500
Before Lenny died,

523
00:30:53,583 --> 00:30:57,750
he told me a story about a barbecue
I was at on the Fourth of July.

524
00:30:58,792 --> 00:31:00,208
Yeah, that was his favorite holiday.

525
00:31:01,125 --> 00:31:03,708
I told him I remembered
because he was sick.

526
00:31:05,000 --> 00:31:06,042
But I didn't.

527
00:31:07,583 --> 00:31:08,708
I want to.

528
00:31:10,667 --> 00:31:12,250
What if I never do?

529
00:31:13,375 --> 00:31:16,042
Great thing about memories
is you can make more of them.

530
00:31:18,083 --> 00:31:20,708
It's just people don't appreciate
how special they are.

531
00:31:24,292 --> 00:31:25,458
But you will.

532
00:31:27,958 --> 00:31:29,000
Yeah.

533
00:31:29,667 --> 00:31:31,583
["Hero" by Family of the Year playing]

534
00:31:31,667 --> 00:31:35,333
[David]What Matthew's been through,
few people can understand.

535
00:31:35,417 --> 00:31:37,458
Luckily, I'm one of them.

536
00:31:37,542 --> 00:31:40,458
Our shared struggle back to the life
we were supposed to have

537
00:31:40,542 --> 00:31:43,625
has bonded us in both heartbreak and hope.

538
00:31:43,708 --> 00:31:46,000
-There he is.
-Hello.

539
00:31:46,083 --> 00:31:48,250
♪ Let me go ♪

540
00:31:49,667 --> 00:31:53,625
♪ I don't wanna be your hero ♪

541
00:31:55,000 --> 00:31:58,333
♪ I don't wanna be a big man ♪

542
00:31:59,083 --> 00:32:01,917
♪ Just wanna fight with everyone else ♪

543
00:32:02,875 --> 00:32:04,333
Lenny would have loved this.

544
00:32:04,417 --> 00:32:06,125
♪ Your masquerade ♪

545
00:32:06,958 --> 00:32:08,333
Everybody here together.

546
00:32:08,417 --> 00:32:10,250
♪ I don't wanna be a part… ♪

547
00:32:10,333 --> 00:32:12,250
Yeah, assuming the game wasn't on.

548
00:32:12,833 --> 00:32:13,917
Obviously.

549
00:32:15,125 --> 00:32:17,500
[David]I know the road ahead
isn't gonna be easy.

550
00:32:17,583 --> 00:32:19,667
Nothing worth fighting for ever is.

551
00:32:19,750 --> 00:32:22,375
What I do know
is when it comes to Matthew,

552
00:32:22,458 --> 00:32:26,208
wherever that road leads,
however dangerous or mundane,

553
00:32:26,292 --> 00:32:29,125
I'll be by his side every step of the way.

554
00:32:29,708 --> 00:32:31,958
And if he ever strays or gets lost
and needs my help,

555
00:32:32,042 --> 00:32:34,417
I'll find him and bring him back.

556
00:32:34,500 --> 00:32:36,792
♪ A night out on the weekend ♪

557
00:32:36,875 --> 00:32:38,708
I'll always find him.

558
00:32:39,458 --> 00:32:42,708
♪And we can whisper things♪

559
00:32:43,625 --> 00:32:48,292
♪Secrets from our American dreams♪

560
00:32:50,500 --> 00:32:54,042
♪Baby needs some protection♪

561
00:32:54,833 --> 00:32:57,667
♪But I'm a kid like everyone else♪

562
00:33:01,792 --> 00:33:04,542
♪So let me go♪

563
00:33:05,583 --> 00:33:09,875
♪ I don't wanna be your hero♪

564
00:33:11,042 --> 00:33:14,458
♪I don't wanna be a big man♪

565
00:33:15,083 --> 00:33:18,125
♪I just wanna fight like everyone else♪

566
00:33:20,042 --> 00:33:21,833
[vocalizing]

567
00:33:44,042 --> 00:33:46,833
♪ So let me go ♪

568
00:33:47,958 --> 00:33:52,417
♪I don't wanna be your hero♪

569
00:33:53,583 --> 00:33:57,125
♪I don't wanna be a big man♪

570
00:33:57,708 --> 00:34:00,625
♪I just wanna fight with everyone else♪

571
00:34:02,167 --> 00:34:05,333
♪Your masquerade♪

572
00:34:05,958 --> 00:34:10,167
♪I don't wanna be a part of your parade♪

573
00:34:11,417 --> 00:34:14,917
♪Everyone deserves a chance to♪

574
00:34:16,000 --> 00:34:18,625
♪Walk with everyone else♪

575
00:34:37,167 --> 00:34:38,708
[song ends]