1
00:00:11,345 --> 00:00:14,181
PRÉCÉDEMMENT...

2
00:04:43,742 --> 00:04:46,703
{\an8}Que la force du Christ le Sauveur
te protège.

3
00:04:46,870 --> 00:04:49,289
{\an8}Nous te bénissons
avec l'huile d'onction.

4
00:04:49,456 --> 00:04:52,292
{\an8}Au nom du Christ, notre Seigneur,

5
00:04:52,459 --> 00:04:54,836
{\an8}qui règne
pour les siècles des siècles.

6
00:04:56,546 --> 00:04:58,465
{\an8}Renoncez-vous au Diable ?

7
00:04:58,757 --> 00:05:00,217
{\an8}Oui, j'y renonce.

8
00:05:00,717 --> 00:05:02,719
{\an8}Renoncez-vous à ses œuvres ?

9
00:05:03,136 --> 00:05:04,596
{\an8}Oui, j'y renonce.

10
00:05:04,930 --> 00:05:07,557
{\an8}Renoncez-vous
à toutes ses séductions ?

11
00:05:09,017 --> 00:05:10,560
{\an8}Oui, j'y renonce.

12
00:05:36,920 --> 00:05:40,131
{\an8}Gato, rassemble quelques hommes.
On part à Rio Paloma.

13
00:25:36,827 --> 00:25:39,830
{\an8}Kino,
tu sais ce que c'est, le pouvoir ?

14
00:25:41,415 --> 00:25:42,458
{\an8}Le contrôle ?

15
00:35:35,592 --> 00:35:36,885
NUMÉRO INCONNU

16
00:36:34,275 --> 00:36:38,279
{\an8}Prends quelques hommes avec toi
et trouvez ces putains de cowboys.

17
00:36:38,822 --> 00:36:40,115
{\an8}Et tuez-les.

18
00:36:40,448 --> 00:36:41,866
{\an8}À vos ordres, parrain.

19
00:38:26,805 --> 00:38:27,972
DIMANCHE 1 MARS
8:12

20
00:38:29,933 --> 00:38:31,893
APPEL EN COURS
CARTER

21
00:41:56,222 --> 00:41:57,306
{\an8}À l'intérieur.

22
00:41:57,974 --> 00:41:59,475
{\an8}On fait le tour.

23
00:57:35,577 --> 00:57:38,288
NUMÉRO INCONNU