1
00:00:30,146 --> 00:00:34,103
South Korea’s biggest cryptocurrency just vanished overnight

2
00:00:34,104 --> 00:00:41,979
The developer took off overseas, and despite multiple attempts
to bring him back, none of the key people involved have faced
any legal consequences so far

3
00:00:43,229 --> 00:00:51,062
This movie is a fictional story inspired by this event

4
00:00:51,854 --> 00:00:54,645
Ever heard of Bitcoin?

5
00:00:54,646 --> 00:00:58,311
Bitcoin’s basically a digital cryptocurrency you can use online

6
00:00:58,312 --> 00:01:01,145
The very first crypto exchange opened here in the country

7
00:01:01,146 --> 00:01:04,603
The total value of the domestic coin market even blew past 1 trillion won

8
00:01:04,604 --> 00:01:06,770
The crypto hype is off the charts right now

9
00:01:06,771 --> 00:01:08,853
Because these coins can yield crazy high returns

10
00:01:08,854 --> 00:01:12,395
we’ve got new types of investors, like the “FIRE” crowd and “quick-buck” chasers, jumping in

11
00:01:12,396 --> 00:01:15,228
The government’s getting worried about how overheated all this crypto investing has become

12
00:01:15,229 --> 00:01:17,603
The homegrown blockchain crypto, MOMMY Coin

13
00:01:17,604 --> 00:01:20,520
just kept getting bigger day after day, and eventually passed a market cap of 5 million dollar

14
00:01:20,521 --> 00:01:22,020
It’s now the 5th largest cryptocurrency in the world

15
00:01:22,021 --> 00:01:24,686
This is Yang Do-hyun, the CEO of COSMO who created MOMMY Coin

16
00:01:24,687 --> 00:01:27,020
Back in his college days, people called him a “serial entrepreneur”

17
00:01:27,021 --> 00:01:29,520
cause he kept launching startups one after another

18
00:01:29,521 --> 00:01:31,770
Teaming up with big-shot VC Kevin Kim

19
00:01:31,771 --> 00:01:35,561
he’s now one of the most influential figures in the crypto world

20
00:01:35,562 --> 00:01:37,811
Everyone here today

21
00:01:37,812 --> 00:01:39,854
you guys are seriously fucking lucky, you know that?

22
00:01:40,854 --> 00:01:43,603
Yang Do-hyun just got a subpoena from the U.S. SEC

23
00:01:43,604 --> 00:01:45,061
the Securities and Exchange Commission

24
00:01:45,062 --> 00:01:49,186
On his personal social media, Yang basically said he’s not gonna comply

25
00:01:49,187 --> 00:01:51,478
and his sketchy answers about Anchor Protocol’s reserve funds

26
00:01:51,479 --> 00:01:53,686
are stirring up a ton of controversy

27
00:01:53,687 --> 00:01:57,853
MOMMY Coin, which was once worth 50 trillion won, just crashed by 99%

28
00:01:57,854 --> 00:02:02,686
Turns out over 200,000 people in Korea alone got screwed by this coin’s collapse

29
00:02:02,687 --> 00:02:08,936
Some investors went to extremes, and others even broke into Yang’s home

30
00:02:08,937 --> 00:02:11,936
Since last April, nobody knows where Yang Do-hyun’s gone

31
00:02:11,937 --> 00:02:15,811
He insists on social media that he’s not on the run

32
00:02:15,812 --> 00:02:18,020
but prosecutors say it’s obvious he’s fleeing

33
00:02:18,021 --> 00:02:22,145
Yang Do-hyun caused a mind-blowing 5 million dollar in damages

34
00:02:22,146 --> 00:02:25,146
so what the hell turned him into this kind of person?

35
00:02:26,312 --> 00:02:33,021
(Song Jae-rim, Ahn Woo-yeon, Min Sung-wuk)

36
00:02:34,437 --> 00:02:39,854
(So Hee-jung, Cha Jung-won)

37
00:02:48,896 --> 00:02:52,353
Do I look like a crook?

38
00:02:52,354 --> 00:03:02,437
[Crypto Man]

39
00:03:03,146 --> 00:03:05,646
(1998)

40
00:03:47,937 --> 00:03:52,436
Look at him

41
00:03:52,437 --> 00:03:54,811
Your boy is consumed by a pathetic spirit

42
00:03:54,812 --> 00:03:59,645
It's a pathetic, idiotic spirit

43
00:03:59,646 --> 00:04:02,521
but the most gluttonous

44
00:04:05,271 --> 00:04:06,104
Okja

45
00:04:07,771 --> 00:04:08,729
You should...

46
00:04:12,146 --> 00:04:13,104
You should go

47
00:04:14,271 --> 00:04:16,228
to the south of the river

48
00:04:16,229 --> 00:04:16,937
Okay?

49
00:04:18,229 --> 00:04:19,728
Your boy

50
00:04:19,729 --> 00:04:22,020
You should at least educate him

51
00:04:22,021 --> 00:04:23,936
Okay

52
00:04:23,937 --> 00:04:27,187
I'll do that

53
00:04:27,937 --> 00:04:29,229
I'll do that

54
00:04:30,479 --> 00:04:31,604
I will...

55
00:04:47,104 --> 00:04:50,478
Where do you actually live?

56
00:04:50,479 --> 00:04:51,895
Daerim-dong

57
00:04:51,896 --> 00:04:54,521
Oh, that neighborhood with
a bunch of Chinese people

58
00:05:03,979 --> 00:05:07,353
Parents used to move multiple times
to send their kids to the best schools...

59
00:05:07,354 --> 00:05:10,353
But I guess moving can be done on paper now

60
00:05:10,354 --> 00:05:12,562
Ma'am, thank you for being considerate

61
00:05:14,771 --> 00:05:18,062
I will pay you on time

62
00:05:25,687 --> 00:05:27,936
If they happen to come sniffing,

63
00:05:27,937 --> 00:05:30,812
I'll tell them Dohyun is my nephew

64
00:05:32,771 --> 00:05:33,937
Thank you

65
00:05:35,604 --> 00:05:36,771
Hwioon High School

66
00:05:38,021 --> 00:05:39,562
Myung University High School

67
00:05:40,146 --> 00:05:41,437
Wonji High School...

68
00:05:41,937 --> 00:05:45,061
You can also go to
Kyungji High School from here

69
00:05:45,062 --> 00:05:48,021
That's right
This is Daechi-dong

70
00:05:49,646 --> 00:05:51,437
Don't worry

71
00:05:52,771 --> 00:05:53,937
Thank you

72
00:06:01,479 --> 00:06:03,728
(2009, Daechi-dong)

73
00:06:03,729 --> 00:06:05,728
Guys, turn off your lights
(2009, Daechi-dong)

74
00:06:05,729 --> 00:06:07,146
Turn them off
(2009, Daechi-dong)

75
00:06:20,396 --> 00:06:22,021
I thought there were no crackdowns today

76
00:06:26,229 --> 00:06:28,104
Guys, the special lecture will start
in 20 minutes

77
00:06:28,979 --> 00:06:30,311
Let's move to the lecture hall

78
00:06:30,312 --> 00:06:31,396
- Okay
- Okay

79
00:06:46,562 --> 00:06:47,396
Yang Dohyun

80
00:06:48,646 --> 00:06:49,646
You're in a risky place

81
00:06:51,271 --> 00:06:52,521
We have another mock exam coming up

82
00:06:53,979 --> 00:06:56,478
You're right
September's mock exam is more important

83
00:06:56,479 --> 00:06:57,271
Good luck

84
00:07:08,687 --> 00:07:11,811
Hey, are you guys sleepy?

85
00:07:11,812 --> 00:07:12,521
Seriously?

86
00:07:13,646 --> 00:07:14,853
Look at you

87
00:07:14,854 --> 00:07:16,270
Kang Juhwan!

88
00:07:16,271 --> 00:07:18,312
Did you just yawn? Really?

89
00:07:21,354 --> 00:07:22,478
Look how you're all sitting...

90
00:07:22,479 --> 00:07:24,770
You don't want to not get accepted
to a university again, do you?

91
00:07:24,771 --> 00:07:29,187
You can't ace September's mock exam
like this, guys

92
00:07:47,396 --> 00:07:51,936
You guys came to Daechi-dong
because your parents

93
00:07:51,937 --> 00:07:53,562
work their asses off for your education

94
00:07:54,687 --> 00:07:55,396
Kim Hwijae

95
00:07:56,812 --> 00:07:58,270
Do you want to succeed?

96
00:07:58,271 --> 00:08:00,396
Can you enter med school
like your parents?

97
00:08:01,271 --> 00:08:02,062
Nope

98
00:08:03,437 --> 00:08:04,396
And you, Lee Sungkyung?

99
00:08:06,854 --> 00:08:08,603
Do you want to study for
another year to get into university?

100
00:08:08,604 --> 00:08:09,604
Why are you silent?

101
00:08:11,354 --> 00:08:13,812
Everyone, straighten up

102
00:08:15,771 --> 00:08:17,396
Literature and Language, page 24

103
00:08:18,229 --> 00:08:20,354
Let's read passage number 8-1

104
00:08:22,729 --> 00:08:25,270
A Piece of Silver, by Pi Chundeuk

105
00:08:25,271 --> 00:08:27,811
- Thank you
- You should sleep at night

106
00:08:27,812 --> 00:08:29,271
You did well today, guys

107
00:08:30,229 --> 00:08:31,978
- Study and don't be late tomorrow
- Thank you

108
00:08:31,979 --> 00:08:34,187
- Bye, guys
- Bye

109
00:08:35,354 --> 00:08:37,311
Good job today...

110
00:08:37,312 --> 00:08:38,104
Yang Dohyun

111
00:08:42,729 --> 00:08:44,146
It must be tiring to
come here from far away

112
00:08:45,562 --> 00:08:47,146
I don't live far away

113
00:08:52,396 --> 00:08:53,271
Look at him

114
00:08:57,771 --> 00:08:58,937
You should do better

115
00:09:01,812 --> 00:09:02,479
I will

116
00:09:11,312 --> 00:09:12,521
(Sixth floor)

117
00:09:18,479 --> 00:09:20,021
(The door is closing)

118
00:09:25,937 --> 00:09:27,479
(The door is closing)

119
00:09:33,854 --> 00:09:35,187
Hey, Tenth Place

120
00:09:38,229 --> 00:09:38,937
Hey

121
00:09:46,479 --> 00:09:48,146
Move so I can go out

122
00:10:29,562 --> 00:10:30,396
Dohyun

123
00:10:34,437 --> 00:10:35,562
Are you going home now?

124
00:10:36,229 --> 00:10:36,937
Yes

125
00:10:37,771 --> 00:10:40,103
I'll drive you home

126
00:10:40,104 --> 00:10:41,771
It's just a five-minute walk from here

127
00:10:42,812 --> 00:10:44,603
Even so

128
00:10:44,604 --> 00:10:46,520
It's late

129
00:10:46,521 --> 00:10:48,311
It's okay,
I'll give you a ride

130
00:10:48,312 --> 00:10:49,812
My house is really just around the corner

131
00:10:50,646 --> 00:10:52,645
But it's so late

132
00:10:52,646 --> 00:10:54,437
Don't your parents worry?

133
00:10:59,562 --> 00:11:02,271
They're on a trip overseas right now

134
00:11:04,104 --> 00:11:05,104
Okay, then

135
00:11:47,771 --> 00:11:48,854
I'm home

136
00:12:17,729 --> 00:12:20,187
Oh, I fell asleep
You're home?

137
00:12:21,979 --> 00:12:23,979
Whoa, it's past two

138
00:12:24,646 --> 00:12:25,854
Why are you so late?

139
00:12:26,812 --> 00:12:29,062
I dozed off and went all the way
to Balsan Station, the last stop

140
00:12:30,771 --> 00:12:35,186
You should've asked a friend's parent
to drop you off somewhere nearby

141
00:12:35,187 --> 00:12:38,520
They think I live in Daechi-dong
I can't do that

142
00:12:38,521 --> 00:12:40,229
Their parents aren't drivers

143
00:12:42,104 --> 00:12:44,520
People won't think that's strange

144
00:12:44,521 --> 00:12:46,270
Daechi-dong and Daerim-dong
basically sound the same

145
00:12:46,271 --> 00:12:50,561
Don't be ridiculous
The housing prices there have an extra 0 at the end

146
00:12:50,562 --> 00:12:51,521
Hey

147
00:12:57,021 --> 00:12:59,771
And your uniform...

148
00:13:00,729 --> 00:13:02,436
Don't wear that home
It stinks of sick patients

149
00:13:02,437 --> 00:13:03,687
It's nasty

150
00:13:10,937 --> 00:13:12,229
Why that pathetic...

151
00:13:35,104 --> 00:13:40,229
(Hwioon Leaders' Club
Exchange Student Recruitment)

152
00:13:53,521 --> 00:13:56,771
It's a pleasure to finally meet you

153
00:13:59,604 --> 00:14:03,061
So you're going to the US now, huh?

154
00:14:03,062 --> 00:14:05,061
Thank you, sir

155
00:14:05,062 --> 00:14:09,061
I heard Hwioon High alumni
have a firm grip in Berkeley as well, sir

156
00:14:09,062 --> 00:14:11,395
You don't have to worry

157
00:14:11,396 --> 00:14:15,104
You have such strong willpower!
Amazing!

158
00:14:22,146 --> 00:14:22,937
Sir

159
00:14:23,729 --> 00:14:24,687
Oh

160
00:14:25,229 --> 00:14:26,062
Dohyun

161
00:14:27,271 --> 00:14:29,146
Things turned out this way this time

162
00:14:29,937 --> 00:14:31,104
Don't be too discouraged

163
00:14:31,771 --> 00:14:33,354
You said I was good enough

164
00:14:34,271 --> 00:14:37,312
I even got a letter of recommendation
from an alumnus at Berkeley

165
00:14:39,187 --> 00:14:40,437
Don't dwell on the past

166
00:14:41,687 --> 00:14:44,228
and let's focus on September's mock exam

167
00:14:44,229 --> 00:14:45,228
Okay?

168
00:14:45,229 --> 00:14:46,521
Did this program...

169
00:14:48,396 --> 00:14:50,645
give extra points
for people with disabilities?

170
00:14:50,646 --> 00:14:51,354
What?

171
00:14:53,312 --> 00:14:55,020
Yang Dohyun, you punk

172
00:14:55,021 --> 00:14:56,437
What are you saying?

173
00:14:57,312 --> 00:14:59,061
The student with better grades gets accepted

174
00:14:59,062 --> 00:15:00,729
Then this doesn't make sense

175
00:15:24,687 --> 00:15:28,521
(Benefits for the Disabled)

176
00:16:05,937 --> 00:16:08,603
(Stay Hungry, Stay Foolish)

177
00:16:08,604 --> 00:16:09,771
Hey, Sangsoo...

178
00:16:11,771 --> 00:16:13,146
Did you write that?

179
00:16:29,229 --> 00:16:30,396
You guys are still here?

180
00:16:31,479 --> 00:16:32,854
It's late
Go home now

181
00:17:01,854 --> 00:17:03,062
(Sixth floor)

182
00:17:09,729 --> 00:17:11,229
(The door is closing)

183
00:17:21,229 --> 00:17:22,687
(The door is closing)

184
00:17:29,062 --> 00:17:29,771
Hey

185
00:17:30,937 --> 00:17:31,646
You

186
00:17:34,062 --> 00:17:35,687
Being disabled doesn't make you special

187
00:17:40,021 --> 00:17:43,562
Why is a guy riding a Mercedes like you
getting support from the government?

188
00:18:17,437 --> 00:18:18,604
I should live up to

189
00:18:19,937 --> 00:18:21,437
expectations

190
00:18:31,479 --> 00:18:32,395
(First floor)

191
00:18:32,396 --> 00:18:33,396
Oh

192
00:18:34,104 --> 00:18:35,396
You're here, too, Dohyun

193
00:18:36,812 --> 00:18:39,146
It's cramped, isn't it? Hold on...

194
00:19:44,896 --> 00:19:46,396
Why are you just standing there?

195
00:20:06,854 --> 00:20:07,896
Mom

196
00:20:11,271 --> 00:20:12,021
Do you have

197
00:20:13,437 --> 00:20:15,187
any expectations

198
00:20:17,562 --> 00:20:18,354
of me?

199
00:20:21,062 --> 00:20:21,979
No

200
00:20:23,021 --> 00:20:23,729
Huh?

201
00:20:27,396 --> 00:20:28,479
I don't expect anything

202
00:20:30,146 --> 00:20:30,979
from you

203
00:20:52,479 --> 00:20:54,354
Just don't be like your dad

204
00:21:54,979 --> 00:21:56,354
Right

205
00:21:57,021 --> 00:21:58,354
I should

206
00:21:59,146 --> 00:22:00,646
live up to expectations

207
00:22:02,604 --> 00:22:09,811
(Hwioon High School Yang Dohyun)

208
00:22:09,812 --> 00:22:19,562
(35th place → 2nd place)
(Grade 3 → September's mock exam Rank 1)

209
00:22:23,896 --> 00:22:25,478
Do you like movies?

210
00:22:25,479 --> 00:22:27,853
What do you think about movies?
Who likes movies?

211
00:22:27,854 --> 00:22:29,146
Are you interested in hip-hop?

212
00:22:32,771 --> 00:22:33,854
Whoa, hold up

213
00:22:34,521 --> 00:22:35,437
Are you a freshman?

214
00:22:36,312 --> 00:22:37,686
- Are you?
- Yes

215
00:22:37,687 --> 00:22:38,729
Oh, hold on

216
00:22:42,896 --> 00:22:43,729
Business and Management?

217
00:22:45,396 --> 00:22:46,104
Yes

218
00:22:46,979 --> 00:22:48,396
Are you interested in starting a business?

219
00:22:51,187 --> 00:22:52,437
- I'm not sure
- Okay

220
00:22:53,646 --> 00:22:55,520
Since you're in the Business
and Management Department, do an interview

221
00:22:55,521 --> 00:22:57,561
We're going to have catered food that day

222
00:22:57,562 --> 00:22:59,104
So, come by for the free food

223
00:23:14,521 --> 00:23:15,229
Excuse me

224
00:23:16,646 --> 00:23:18,646
Are you here for the interview?

225
00:23:20,437 --> 00:23:21,146
Yes

226
00:23:22,229 --> 00:23:25,686
I heard they were giving out food

227
00:23:25,687 --> 00:23:26,937
Where do I get that?

228
00:23:27,521 --> 00:23:28,479
Oh, these sandwiches

229
00:23:29,187 --> 00:23:31,395
At the back of the Multipurpose Hall
of Building 83

230
00:23:31,396 --> 00:23:32,896
Oh, okay

231
00:23:33,979 --> 00:23:35,936
- But, wait
- Yes?

232
00:23:35,937 --> 00:23:38,353
It's probably over now

233
00:23:38,354 --> 00:23:39,062
What?

234
00:23:40,229 --> 00:23:43,186
They said catering ended
30 minutes before the interview

235
00:23:43,187 --> 00:23:44,979
I brought what was left

236
00:23:46,146 --> 00:23:47,021
Oh

237
00:23:48,896 --> 00:23:50,896
Darn it

238
00:23:57,437 --> 00:23:58,854
Uh, here

239
00:23:59,562 --> 00:24:00,271
Huh?

240
00:24:01,687 --> 00:24:02,646
Would you like one?

241
00:24:03,687 --> 00:24:04,396
Wow

242
00:24:05,479 --> 00:24:08,396
What year are you?

243
00:24:10,187 --> 00:24:11,436
Economics Department, Class of '11

244
00:24:11,437 --> 00:24:13,270
Oh, a freshman!

245
00:24:13,271 --> 00:24:17,312
I thought you were older than me
I'm also a freshman in computer engineering

246
00:24:18,187 --> 00:24:20,021
Whoa, this sandwich

247
00:24:24,271 --> 00:24:26,062
This looks so good

248
00:24:27,562 --> 00:24:28,520
(Talent the World Anticipates in 2011
VIV Recruit INTERVIEW)

249
00:24:28,521 --> 00:24:30,395
It says you graduated
from Hwioon High School

250
00:24:30,396 --> 00:24:31,062
I did

251
00:24:31,521 --> 00:24:35,646
this club helps university students
become CEOs, right?

252
00:24:36,854 --> 00:24:38,145
I heard

253
00:24:38,146 --> 00:24:40,646
Tell us about a business person or
a world vision that you admire

254
00:24:44,771 --> 00:24:46,021
Steve Jobs

255
00:24:50,146 --> 00:24:52,645
Some say he's a sociopath

256
00:24:52,646 --> 00:24:54,562
but I think
he's an insatiable perfectionist

257
00:24:55,312 --> 00:24:59,187
That's how Apple as we know it was created

258
00:25:00,937 --> 00:25:04,395
There are many aspects of him
I would like to take after

259
00:25:04,396 --> 00:25:05,229
Jobs

260
00:25:06,021 --> 00:25:06,896
I like that

261
00:25:08,021 --> 00:25:10,562
Coming from the highly competitive
educational environment of Gangnam...

262
00:25:12,104 --> 00:25:12,812
Yes

263
00:25:13,812 --> 00:25:17,771
You must be well-connected with
many people from Daechi-dong, right?

264
00:25:21,521 --> 00:25:25,103
Our club operates off of contributions

265
00:25:25,104 --> 00:25:27,937
So the connections

266
00:25:28,687 --> 00:25:30,937
and networking with graduates
are quite important

267
00:25:32,354 --> 00:25:33,396
I have connections

268
00:25:34,187 --> 00:25:35,771
Hwioon Global Networking

269
00:25:36,354 --> 00:25:38,061
Judges, prosecutors, attorneys

270
00:25:38,062 --> 00:25:40,728
CEOs, and people in the National Assembly

271
00:25:40,729 --> 00:25:41,687
They're all members

272
00:25:47,062 --> 00:25:50,021
This is the last question
but it's just out of curiosity

273
00:25:51,187 --> 00:25:53,479
What do your parents do?

274
00:25:56,771 --> 00:26:00,687
(Nursing Assistant Park Okja)

275
00:26:04,729 --> 00:26:06,812
My mother is a medical personnel

276
00:26:07,687 --> 00:26:08,562
A doctor?

277
00:26:28,437 --> 00:26:29,687
I'm hungry
Make me breakfast

278
00:26:32,146 --> 00:26:33,604
Why are you so dressed up?

279
00:26:34,187 --> 00:26:36,229
I joined a club

280
00:26:38,062 --> 00:26:39,104
What kind of club?

281
00:26:39,771 --> 00:26:42,146
It's just a club everyone in the
Economics Department joins

282
00:26:42,646 --> 00:26:44,395
I registered because they kept
bothering me about it

283
00:26:44,396 --> 00:26:45,771
Just give me some food

284
00:26:48,521 --> 00:26:49,437
Does that cost much?

285
00:26:49,812 --> 00:26:51,104
Ugh, it doesn't

286
00:26:54,187 --> 00:26:55,812
You almost scared me to death

287
00:26:56,812 --> 00:26:57,604
Why?

288
00:26:59,312 --> 00:26:59,979
Huh?

289
00:27:01,312 --> 00:27:02,146
What is it?

290
00:27:04,104 --> 00:27:05,979
Whatever
Just tidy your room

291
00:27:09,854 --> 00:27:10,645
Hello?

292
00:27:10,646 --> 00:27:12,228
Big bro, where are you right now?

293
00:27:12,229 --> 00:27:14,270
Hello?

294
00:27:14,271 --> 00:27:15,936
Hey, it's me, Computer engineering!

295
00:27:15,937 --> 00:27:17,520
"Big brother"?

296
00:27:17,521 --> 00:27:19,395
I'm not anyone's big brother...
Who is this?

297
00:27:19,396 --> 00:27:21,062
Class of 2011, Kang Jiwoo!

298
00:27:21,646 --> 00:27:22,437
Computer engineering?

299
00:27:31,271 --> 00:27:32,729
He's just like his dad...

300
00:27:44,937 --> 00:27:45,771
Guys

301
00:27:50,021 --> 00:27:51,187
Let me say one thing

302
00:27:54,479 --> 00:27:57,354
You guys entered Yeonguk University

303
00:27:58,396 --> 00:28:01,562
and even became a member
of the best club, VIV!

304
00:28:02,271 --> 00:28:04,437
You should all be fucking proud of that
Do you hear me?

305
00:28:11,646 --> 00:28:13,562
Why are we wearing luxurious suits?

306
00:28:14,646 --> 00:28:18,228
That's because we're VIV
We are fucking different!

307
00:28:18,229 --> 00:28:19,604
- Different!
- Different!

308
00:28:20,146 --> 00:28:21,104
Raise your glasses

309
00:28:21,604 --> 00:28:22,937
- Raise your glasses!
- Okay

310
00:28:23,687 --> 00:28:25,396
Let's shout our slogan

311
00:28:26,104 --> 00:28:27,853
- We, VIV
- Aye!

312
00:28:27,854 --> 00:28:29,478
- We, VIV!
- Aye!

313
00:28:29,479 --> 00:28:31,145
- We, VIV!
- Will win!

314
00:28:31,146 --> 00:28:32,603
We, VIV, will always!

315
00:28:32,604 --> 00:28:33,853
- Succeed!
- Succeed!

316
00:28:33,854 --> 00:28:35,604
Let's go!

317
00:28:56,687 --> 00:28:58,770
Big bro! I mean, Dohyun

318
00:28:58,771 --> 00:28:59,729
Yang Dohyun

319
00:29:02,104 --> 00:29:03,978
I heard you're from Daechi-dong

320
00:29:03,979 --> 00:29:05,103
No wonder

321
00:29:05,104 --> 00:29:06,520
What about it?

322
00:29:06,521 --> 00:29:10,395
I heard that neighborhood looks down
on you even if your parents are rich

323
00:29:10,396 --> 00:29:12,479
No wonder you had this refined vibe

324
00:29:14,354 --> 00:29:15,146
And you're from

325
00:29:16,854 --> 00:29:17,853
Chungcheong Province?

326
00:29:17,854 --> 00:29:19,104
Yes, Chungcheong Province

327
00:29:20,437 --> 00:29:21,811
So, you benefited from support
for students from rural areas?

328
00:29:21,812 --> 00:29:22,521
Right

329
00:29:23,771 --> 00:29:25,604
Even so, you got into Yeonguk University

330
00:29:26,896 --> 00:29:27,979
and that's something

331
00:29:30,021 --> 00:29:34,187
I actually kicked ass in school
in Chungcheong Province

332
00:29:35,479 --> 00:29:38,395
I'm good at coding
Don't underestimate me

333
00:29:38,396 --> 00:29:40,604
- You'd be quite useful
- Definitely

334
00:29:43,812 --> 00:29:44,687
You

335
00:29:46,104 --> 00:29:47,354
I will not underestimate you

336
00:29:49,312 --> 00:29:50,104
Thank you

337
00:29:52,562 --> 00:29:53,271
Boom

338
00:29:54,687 --> 00:29:55,479
Bro

339
00:30:04,771 --> 00:30:05,479
Dohyun

340
00:30:06,104 --> 00:30:07,604
Daddy can't come here anymore

341
00:30:09,396 --> 00:30:10,104
Why not?

342
00:30:10,896 --> 00:30:13,479
Daddy got the chance to do something big

343
00:30:15,271 --> 00:30:16,062
You?

344
00:30:16,854 --> 00:30:17,562
Yes

345
00:30:18,146 --> 00:30:21,270
Appearances matter
Also, stay true to your beliefs

346
00:30:21,271 --> 00:30:21,937
Okay?

347
00:30:25,604 --> 00:30:27,437
That way, people won't look down on you

348
00:30:41,104 --> 00:30:42,562
It's me, big bro!

349
00:30:48,687 --> 00:30:49,729
Do you want this?

350
00:30:52,146 --> 00:30:53,021
You eat it

351
00:30:53,937 --> 00:30:55,312
This is really good

352
00:30:57,604 --> 00:30:59,562
- Did your mom send you that?
- Yeah

353
00:31:07,187 --> 00:31:08,187
Hey, Jiwoo

354
00:31:08,854 --> 00:31:10,354
Did you write up your business plan?

355
00:31:11,146 --> 00:31:13,187
That's due next week,
so I'm writing it next week

356
00:31:15,396 --> 00:31:16,312
What do you mean?

357
00:31:18,562 --> 00:31:20,271
Isn't that due next Wednesday?

358
00:31:21,229 --> 00:31:21,896
Yeah

359
00:31:23,729 --> 00:31:24,687
That's why...

360
00:31:26,271 --> 00:31:28,437
you should have a draft by now

361
00:31:29,604 --> 00:31:33,020
That's because you don't know
how developers work

362
00:31:33,021 --> 00:31:34,228
Preparing in advance

363
00:31:34,229 --> 00:31:35,979
is only for liberal arts majors

364
00:31:36,604 --> 00:31:38,354
Liberal arts majors, my ass

365
00:31:39,687 --> 00:31:40,604
Wow

366
00:31:46,312 --> 00:31:47,937
Hey, look at this

367
00:31:48,146 --> 00:31:51,478
(2012 Youth Business Startup Support)
The government allocates $1.4 billion

368
00:31:51,479 --> 00:31:53,561
(Recruitment of Future Founders)
for youth entrepreneurship support

369
00:31:53,562 --> 00:31:56,103
for the next five years, targeting
prospective entrepreneurs under the age of 30

370
00:31:56,104 --> 00:31:56,729
Wow

371
00:31:57,979 --> 00:32:00,187
$800 million in total?

372
00:32:00,562 --> 00:32:02,146
Whoa, that's a hell of a lot of money

373
00:32:05,021 --> 00:32:06,229
$800 million

374
00:32:08,104 --> 00:32:10,854
We write so many business plans

375
00:32:11,896 --> 00:32:14,604
But why aren't any VIV members
getting any support funds?

376
00:32:16,146 --> 00:32:17,062
I know, right?

377
00:32:18,979 --> 00:32:20,229
I wonder why, Jiwoo

378
00:32:21,479 --> 00:32:23,146
I wonder why, Dohyun

379
00:32:24,854 --> 00:32:25,896
Oh, VIV got it!

380
00:32:26,354 --> 00:32:28,186
Kyungjin, an upperclassman, got it

381
00:32:28,187 --> 00:32:29,729
She got $50,000

382
00:32:29,937 --> 00:32:31,729
Kyungjin, that oddball?

383
00:32:35,896 --> 00:32:38,228
What's with all this street food?

384
00:32:38,229 --> 00:32:39,729
But thank you

385
00:32:42,021 --> 00:32:43,771
You said you wanted to speak to us?

386
00:32:44,604 --> 00:32:45,437
Guys

387
00:32:45,937 --> 00:32:46,646
I mean...

388
00:32:47,354 --> 00:32:48,271
My dear underclassmen

389
00:32:49,187 --> 00:32:52,021
When you're preparing
to start a business,

390
00:32:52,562 --> 00:32:55,646
you often encounter various bottlenecks

391
00:32:56,812 --> 00:32:58,186
Right?

392
00:32:58,187 --> 00:32:59,437
A bottleneck?

393
00:33:01,646 --> 00:33:02,396
A bottle's neck?

394
00:33:04,146 --> 00:33:04,937
It's this

395
00:33:08,146 --> 00:33:09,686
- You can eat, Jiwoo
- Thanks

396
00:33:09,687 --> 00:33:11,021
(Evidence of Expenditure of Youth Startup
Support Fund / Representative: Ha Kyungjin)

397
00:33:20,229 --> 00:33:21,811
This doesn't feel right

398
00:33:21,812 --> 00:33:23,270
Are you sure we should take this on?

399
00:33:23,271 --> 00:33:25,436
Dude, stop whining

400
00:33:25,437 --> 00:33:27,104
Be quiet for a minute!

401
00:33:29,604 --> 00:33:30,812
Right now,

402
00:33:31,479 --> 00:33:34,061
we're in the middle of
a make up accounting scene

403
00:33:34,062 --> 00:33:35,853
I know, makeup whatever

404
00:33:35,854 --> 00:33:38,562
Isn't that something fishy?

405
00:33:39,062 --> 00:33:40,728
What if we take all the blame?

406
00:33:40,729 --> 00:33:41,437
Hey

407
00:33:43,687 --> 00:33:44,396
You

408
00:33:45,271 --> 00:33:46,146
Just trust me

409
00:33:47,521 --> 00:33:48,604
Trust you?

410
00:33:49,979 --> 00:33:51,187
I'm worried to death

411
00:34:00,187 --> 00:34:02,436
Copy that
Don't forget to change the barcode number

412
00:34:02,437 --> 00:34:03,686
Okay

413
00:34:03,687 --> 00:34:05,646
Ten euros, ten

414
00:34:06,687 --> 00:34:07,729
I hope it's true

415
00:34:08,354 --> 00:34:09,354
What?

416
00:34:10,146 --> 00:34:12,521
If this makeup works out

417
00:34:13,479 --> 00:34:15,146
Kyungjin will treat us
to a decent meal, right?

418
00:34:15,979 --> 00:34:19,437
Dude, how many times
are you going to ask me that?

419
00:34:20,729 --> 00:34:23,061
Do you want a written promise or something?

420
00:34:23,062 --> 00:34:26,229
And I told you, it's not makeup
It's make up accounting

421
00:34:26,687 --> 00:34:28,646
Make up accounting

422
00:34:29,437 --> 00:34:32,895
Inappropriate fund management
Excessive spending...

423
00:34:32,896 --> 00:34:34,936
It's about making these things
look nice and appealing

424
00:34:34,937 --> 00:34:37,228
just like putting on makeup

425
00:34:37,229 --> 00:34:38,062
Look appealing?

426
00:34:39,354 --> 00:34:40,062
Makeup

427
00:34:47,271 --> 00:34:50,395
Whoa, she splurged on a trip to Europe
with the support fund?

428
00:34:50,396 --> 00:34:52,104
She must be out of her mind

429
00:34:52,604 --> 00:34:55,145
Kyungjin has guts, indeed

430
00:34:55,146 --> 00:34:57,312
She used the entire $30,000

431
00:34:58,354 --> 00:35:00,312
I'd be scared to use even 3,000

432
00:35:01,937 --> 00:35:04,104
People live the way they're accustomed to

433
00:35:04,562 --> 00:35:06,354
She was born with
a silver spoon in her mouth, after all

434
00:35:06,937 --> 00:35:09,604
But you're rich, too
You're from Daechi-dong!

435
00:35:16,146 --> 00:35:16,854
Hey

436
00:35:18,229 --> 00:35:22,187
Search conferences
that were held in Paris during this period

437
00:35:22,979 --> 00:35:23,937
What's this?

438
00:35:25,229 --> 00:35:25,979
There's two?

439
00:35:26,521 --> 00:35:28,021
"Seunggun Lee"?

440
00:35:29,729 --> 00:35:31,561
They went on a trip together?

441
00:35:31,562 --> 00:35:33,562
Are they dating?

442
00:35:34,146 --> 00:35:35,896
Focus, dude

443
00:35:37,271 --> 00:35:40,104
We have to focus
only on the profit of our client

444
00:35:40,771 --> 00:35:43,937
But what do academic events
have anything to do with profit?

445
00:35:46,937 --> 00:35:48,687
This isn't a trip to Europe

446
00:35:49,812 --> 00:35:51,812
It's a conference seminar

447
00:36:03,437 --> 00:36:06,228
Hello, ladies and gentlemen

448
00:36:06,229 --> 00:36:08,187
My name is Kyungjin Ha

449
00:36:09,687 --> 00:36:13,436
Kyungjin bought a flight ticket to
participate in the Youth Female Startup IR

450
00:36:13,437 --> 00:36:14,937
that was being held in Paris

451
00:36:16,354 --> 00:36:17,311
What?

452
00:36:17,312 --> 00:36:18,229
Okay

453
00:36:18,729 --> 00:36:22,479
I came here to explore new opportunities

454
00:36:26,771 --> 00:36:28,021
But the problem is

455
00:36:28,729 --> 00:36:30,812
she did not go alone

456
00:36:33,479 --> 00:36:34,396
Emergency situation

457
00:36:34,812 --> 00:36:35,770
No

458
00:36:35,771 --> 00:36:38,561
Seunggun went as her interpreter
because he speaks French

459
00:36:38,562 --> 00:36:40,228
Ms. Ha

460
00:36:40,229 --> 00:36:44,312
will continue her speech in Korean,
her native language

461
00:36:44,937 --> 00:36:48,646
And I will be her interpreter

462
00:36:53,646 --> 00:36:58,271
It's two people, so it's two times 750 euros,
1,500 euros... and expenses for the stay

463
00:36:58,771 --> 00:37:01,562
It's a five-star hotel
that costs 530 euros per night

464
00:37:04,646 --> 00:37:06,854
Let's say it's the expense
of renting the venue, not accommodation

465
00:37:08,146 --> 00:37:09,187
Wow...

466
00:37:10,187 --> 00:37:11,771
- Cheers
- Cheers

467
00:37:12,312 --> 00:37:15,603
I love Paris, it's full of love

468
00:37:15,604 --> 00:37:18,353
And croissants and galleries

469
00:37:18,354 --> 00:37:20,812
We have one more receipt to launder

470
00:37:21,271 --> 00:37:22,687
It's a ridiculous one

471
00:37:28,521 --> 00:37:30,479
It's $13,000

472
00:37:31,729 --> 00:37:33,687
Dang... for a single bag?

473
00:37:35,396 --> 00:37:37,896
But this price is hard to put makeup on

474
00:37:39,187 --> 00:37:41,354
It's too large to handle as an expense

475
00:37:42,479 --> 00:37:44,312
Yes, we're in trouble

476
00:37:47,354 --> 00:37:49,228
I've got it! Splitting contracts!

477
00:37:49,229 --> 00:37:50,853
(No service charge can cost over $10,000)
Both of them have to cost less than 10,000

478
00:37:50,854 --> 00:37:53,604
There's nothing that requires service
in Kyungjin's list of items

479
00:37:54,896 --> 00:37:56,896
We're in the era of apps

480
00:37:57,896 --> 00:37:59,896
How much do you think it'll cost
to make one app?

481
00:38:02,354 --> 00:38:03,437
About $10,000?

482
00:38:04,979 --> 00:38:05,771
Watch

483
00:38:07,437 --> 00:38:08,978
(Service charge)
What's that?

484
00:38:08,979 --> 00:38:12,270
$7,000 for app planning
and UX design planning

485
00:38:12,271 --> 00:38:16,145
And the other 7,000 is for app development
and beta testing, VAT excluded

486
00:38:16,146 --> 00:38:18,187
Wow, this makes sense

487
00:38:19,021 --> 00:38:20,311
I know, right?

488
00:38:20,312 --> 00:38:20,979
Yes

489
00:38:21,562 --> 00:38:23,562
So now,

490
00:38:24,771 --> 00:38:25,811
time for you to code

491
00:38:25,812 --> 00:38:26,729
Oh, okay

492
00:38:27,271 --> 00:38:27,979
Uh

493
00:38:29,146 --> 00:38:29,979
Code?

494
00:38:31,229 --> 00:38:32,271
You're a computer science major

495
00:38:38,396 --> 00:38:40,354
Whoa! Awesome!

496
00:38:41,229 --> 00:38:44,061
It's been paid for, so enjoy

497
00:38:44,062 --> 00:38:46,561
You can also have a drink if you want

498
00:38:46,562 --> 00:38:47,479
Thank you

499
00:38:51,354 --> 00:38:52,395
Yang Dohyun

500
00:38:52,396 --> 00:38:53,104
Yes?

501
00:38:53,896 --> 00:38:56,186
You're really the ace of tax accounting

502
00:38:56,187 --> 00:38:57,021
Thanks

503
00:38:57,812 --> 00:38:58,687
This is for your work

504
00:38:59,979 --> 00:39:01,229
It's not much

505
00:39:03,604 --> 00:39:04,562
Thank you

506
00:39:05,521 --> 00:39:07,228
Don't get up
Go ahead and eat

507
00:39:07,229 --> 00:39:08,479
- Enjoy
- Thanks

508
00:39:09,687 --> 00:39:10,771
Bye

509
00:39:13,646 --> 00:39:15,104
Dohyun, can I eat now?

510
00:39:16,187 --> 00:39:16,937
Wow

511
00:39:28,812 --> 00:39:29,896
Whoa

512
00:39:31,187 --> 00:39:31,979
Dohyun

513
00:39:33,229 --> 00:39:34,437
You were

514
00:39:35,271 --> 00:39:37,271
so good at that makeup thing

515
00:39:37,979 --> 00:39:39,229
I was so impressed

516
00:39:42,937 --> 00:39:46,229
Well, your app was app-alling

517
00:39:48,396 --> 00:39:51,479
How did you manage to craft
something so disastrous?

518
00:39:52,646 --> 00:39:53,562
I'm dying

519
00:39:54,271 --> 00:39:56,437
You should just die right here

520
00:40:02,021 --> 00:40:04,521
So, I've been thinking

521
00:40:05,521 --> 00:40:07,646
Don't you think we should apply for
the startup support, too?

522
00:40:10,479 --> 00:40:13,770
If Kyungjin could get $50,000
as a support fund

523
00:40:13,771 --> 00:40:14,562
We could totally...

524
00:40:15,937 --> 00:40:19,646
I mean, you could definitely get it
You're smart

525
00:40:23,146 --> 00:40:24,104
Do you know

526
00:40:24,604 --> 00:40:25,854
PayPal?

527
00:40:26,562 --> 00:40:27,561
That payment app?

528
00:40:27,562 --> 00:40:31,062
Yes, the founder of PayPal is Max Levchin

529
00:40:31,562 --> 00:40:33,395
and he's a genius developer

530
00:40:33,396 --> 00:40:35,770
He's also rich
He has over $100 million

531
00:40:35,771 --> 00:40:36,562
And

532
00:40:37,396 --> 00:40:39,437
he looks a bit like you

533
00:40:39,979 --> 00:40:40,896
You two have this...

534
00:40:41,479 --> 00:40:43,854
bloodthirsty look in your eyes

535
00:40:45,229 --> 00:40:46,979
If he doesn't look like me, you're dead

536
00:40:47,562 --> 00:40:49,103
Oh, that was a joke

537
00:40:49,104 --> 00:40:50,062
Just a joke

538
00:40:51,187 --> 00:40:53,395
That guy's business failed six times

539
00:40:53,396 --> 00:40:55,520
but he skyrocketed with PayPal

540
00:40:55,521 --> 00:40:57,937
What that means is that failing
is actually not that embarrassing

541
00:41:00,437 --> 00:41:02,521
Kyungjin's makeup thing made me think

542
00:41:03,271 --> 00:41:06,937
support funds are not given to you
to help you succeed

543
00:41:08,104 --> 00:41:09,270
It's purposeless money

544
00:41:09,271 --> 00:41:11,603
given to you to fail

545
00:41:11,604 --> 00:41:14,937
So it's blind money
where nobody blames you for failing

546
00:41:15,937 --> 00:41:20,104
Extra points for youth...
Support fund...

547
00:41:21,312 --> 00:41:22,021
Huh?

548
00:41:23,771 --> 00:41:24,937
September 21st

549
00:41:26,812 --> 00:41:30,771
That's the deadline for applications
for the K-Con Youth Startup Contest

550
00:41:34,729 --> 00:41:36,687
This one piece costs over $10

551
00:41:42,312 --> 00:41:43,771
I want to keep eating this

552
00:41:44,896 --> 00:41:46,354
I can get you to keep eating like this

553
00:41:46,812 --> 00:41:47,646
Promise?

554
00:41:51,312 --> 00:41:52,354
This is exciting

555
00:41:55,854 --> 00:41:57,521
But how much is that?

556
00:41:58,437 --> 00:41:59,854
Probably not much

557
00:42:02,271 --> 00:42:03,396
You can have it

558
00:42:06,937 --> 00:42:07,771
How much is it?

559
00:42:10,562 --> 00:42:12,311
Oh, it's not much

560
00:42:12,312 --> 00:42:14,270
- Give it to me
- I mean, it's really not much

561
00:42:14,271 --> 00:42:16,686
- I saw lots of zeros, give it to me
- No, there weren't zeros, you fool!

562
00:42:16,687 --> 00:42:18,395
This has to stand out

563
00:42:18,396 --> 00:42:19,354
Okay

564
00:42:22,021 --> 00:42:24,437
Use a more comprehensive word

565
00:42:24,979 --> 00:42:25,811
Comprehensive...

566
00:42:25,812 --> 00:42:28,396
We're targeting disabled people

567
00:42:29,229 --> 00:42:30,271
Disabled people

568
00:42:31,979 --> 00:42:33,271
Put extra care in the language

569
00:42:43,271 --> 00:42:45,312
Oh, when can we take a break?

570
00:42:46,562 --> 00:42:47,979
Let's take five

571
00:42:48,771 --> 00:42:52,520
It's not even midnight yet
Let's take five tomorrow, past midnight

572
00:42:52,521 --> 00:42:53,811
So at about 3 AM

573
00:42:53,812 --> 00:42:55,896
How can you work
for 6 hours straight?

574
00:42:57,021 --> 00:42:59,187
Dude, you sleep for 12 hours straight

575
00:43:00,062 --> 00:43:01,646
That has nothing to do with this

576
00:43:51,437 --> 00:43:52,311
(2012 Youth Startup Contest)

577
00:43:52,312 --> 00:43:54,979
(Grand Prize: Angel Share)
Shout "Let's go!" on three

578
00:43:55,437 --> 00:43:57,561
One, two, three!

579
00:43:57,562 --> 00:43:58,562
- Let's go!
- Let's go!

580
00:43:59,562 --> 00:44:01,728
Can you give us "v"s?

581
00:44:01,729 --> 00:44:03,854
One, two, three!

582
00:44:08,937 --> 00:44:10,312
There are so many people

583
00:44:10,729 --> 00:44:11,437
Huh?

584
00:44:14,312 --> 00:44:15,811
That's your dad's, isn't it?

585
00:44:15,812 --> 00:44:17,604
- What?
- That's your dad's tie, isn't it?

586
00:44:18,354 --> 00:44:19,646
No, it's mine

587
00:44:20,146 --> 00:44:21,354
You paid to buy that?

588
00:44:22,729 --> 00:44:25,896
Yeah, because this is an important occasion

589
00:44:32,646 --> 00:44:33,686
Are you nervous?

590
00:44:33,687 --> 00:44:35,728
No, I'm not nervous

591
00:44:35,729 --> 00:44:36,728
He's here!

592
00:44:36,729 --> 00:44:37,645
Who?

593
00:44:37,646 --> 00:44:38,395
The vice-minister!

594
00:44:38,396 --> 00:44:39,478
- Huh?
- The vice-minister!

595
00:44:39,479 --> 00:44:40,687
- Who?
- Vice-minister!

596
00:44:46,104 --> 00:44:47,062
Take a seat

597
00:44:50,979 --> 00:44:52,228
- Deputy Director Kang
- Yes?

598
00:44:52,229 --> 00:44:54,771
Not just soon but in three days

599
00:44:55,146 --> 00:44:58,728
It's a heavy matter
that has to be handled quickly

600
00:44:58,729 --> 00:45:00,186
Okay

601
00:45:00,187 --> 00:45:02,061
- But Vice-Minister
- What?

602
00:45:02,062 --> 00:45:05,478
These gentlemen are the CEOs

603
00:45:05,479 --> 00:45:08,478
who won the grand prize
in the startup contest this year

604
00:45:08,479 --> 00:45:10,521
Oh, I see

605
00:45:11,062 --> 00:45:11,854
Nice to meet you

606
00:45:12,229 --> 00:45:13,021
- Hello
- Thank you

607
00:45:13,979 --> 00:45:16,771
How did young men like you
come up with that idea?

608
00:45:17,229 --> 00:45:18,103
Oh, me?

609
00:45:18,104 --> 00:45:20,021
It was an item
to earn extra points, so...

610
00:45:20,729 --> 00:45:21,645
I mean, no

611
00:45:21,646 --> 00:45:23,770
When we were in high school,

612
00:45:23,771 --> 00:45:26,436
a close friend of ours was disabled

613
00:45:26,437 --> 00:45:28,854
This service is for that friend

614
00:45:31,479 --> 00:45:33,271
How warm-hearted of you!

615
00:45:34,604 --> 00:45:36,396
These kinds of services have to boom

616
00:45:36,812 --> 00:45:38,978
Business of the youth have to boom

617
00:45:38,979 --> 00:45:40,312
for the country to boom

618
00:45:41,146 --> 00:45:44,062
Public officials like us have to
reflect on ourselves

619
00:45:46,354 --> 00:45:48,229
Anyway, Deputy Director Kang

620
00:45:48,729 --> 00:45:51,521
Disabled people and startup

621
00:45:52,146 --> 00:45:55,021
and the names of these friends here...
Announce them in the press release now

622
00:45:55,604 --> 00:45:59,728
I've already called
the spokesman's office this morning

623
00:45:59,729 --> 00:46:02,687
No, I'm not saying a plain press release

624
00:46:03,146 --> 00:46:06,270
Add a big picture of these two guys

625
00:46:06,271 --> 00:46:07,186
to the press release!

626
00:46:07,187 --> 00:46:09,311
Yes, sir

627
00:46:09,312 --> 00:46:10,312
- Got it?
- Yes

628
00:46:11,021 --> 00:46:12,396
Let me see, your name is...

629
00:46:13,146 --> 00:46:14,146
Yang...

630
00:46:14,604 --> 00:46:16,853
Do...

631
00:46:16,854 --> 00:46:18,603
- Okay, Yang Dohyuk
- Hyuk?

632
00:46:18,604 --> 00:46:20,020
- Yang Dohyuk
- Yang Dohyuk?

633
00:46:20,021 --> 00:46:21,979
- It's "Hyun"
- He's Dohyun

634
00:46:23,229 --> 00:46:24,186
Excuse me

635
00:46:24,187 --> 00:46:25,687
Photographer

636
00:46:26,604 --> 00:46:27,396
Okay

637
00:46:28,729 --> 00:46:29,479
Let's stand up

638
00:46:31,896 --> 00:46:33,562
Stand closer together

639
00:46:34,937 --> 00:46:36,229
Okay, good

640
00:46:36,979 --> 00:46:37,686
Wait

641
00:46:37,687 --> 00:46:38,854
Hold on

642
00:46:39,854 --> 00:46:41,604
- Give me a mirror
- Oh, a mirror

643
00:46:45,521 --> 00:46:46,687
Please wait a second

644
00:46:48,271 --> 00:46:49,187
Here you go

645
00:46:54,354 --> 00:46:57,187
Oh, you look particularly
milky-white today, sir

646
00:47:00,312 --> 00:47:01,062
There

647
00:47:02,896 --> 00:47:03,854
Hold on

648
00:47:04,646 --> 00:47:06,686
Your tie is crooked, vice-minister

649
00:47:06,687 --> 00:47:07,811
- My tie?
- Yes

650
00:47:07,812 --> 00:47:09,686
That's better

651
00:47:09,687 --> 00:47:10,936
- Is it?
- Yes

652
00:47:10,937 --> 00:47:12,228
Oh

653
00:47:12,229 --> 00:47:13,061
Great

654
00:47:13,062 --> 00:47:14,437
He's very smooth

655
00:47:15,021 --> 00:47:16,729
I'm going to take a picture now

656
00:47:17,146 --> 00:47:17,896
Wait!

657
00:47:18,396 --> 00:47:19,395
Hold on

658
00:47:19,396 --> 00:47:20,437
Okay

659
00:47:22,479 --> 00:47:23,770
Warm-hearted!

660
00:47:23,771 --> 00:47:24,395
- Korea!
- Korea!

661
00:47:24,396 --> 00:47:25,271
- Korea!
- Korea

662
00:47:28,104 --> 00:47:29,812
(Take your cash)

663
00:47:40,396 --> 00:47:44,811
(Please make sure you have
all your belongings with you)

664
00:47:44,812 --> 00:47:48,354
All working expenses must seem
like they're related to work

665
00:47:49,396 --> 00:47:52,103
Expenses over $600
require evidence of expenditure

666
00:47:52,104 --> 00:47:54,146
Expenses over $6,000 must
be handled as a service charge

667
00:48:02,104 --> 00:48:07,354
(2012 Youth Startup Contest)
(Angel Share Grand Prize)

668
00:48:09,646 --> 00:48:11,646
A country where it's easy to make money

669
00:48:14,437 --> 00:48:19,312
I've received startup support, as well as
support for intentional business failures
(2014 Global K-Startup)
(Grand Prize $50,000)

670
00:48:21,687 --> 00:48:25,228
(2015 Youth Startup Item Contest)
(Grand Prize $30,000)

671
00:48:25,229 --> 00:48:30,937
Korea has been good to me

672
00:48:38,646 --> 00:48:39,896
We're not in a hurry

673
00:48:40,562 --> 00:48:42,562
so please take your time

674
00:48:43,437 --> 00:48:45,061
(2017, Teheran-ro)

675
00:48:45,062 --> 00:48:47,854
I've reviewed it enough
(2017, Teheran-ro)

676
00:48:50,354 --> 00:48:51,812
But I haven't

677
00:48:53,146 --> 00:48:54,062
Wow

678
00:48:54,854 --> 00:48:57,396
CEO Yang Dohyun, you're cool

679
00:48:58,104 --> 00:48:59,770
You're quick in judgment

680
00:48:59,771 --> 00:49:02,187
You're right
The trend has completely shifted to fintech

681
00:49:02,771 --> 00:49:04,020
This service

682
00:49:04,021 --> 00:49:06,145
seems 1,000 times better

683
00:49:06,146 --> 00:49:07,936
than the vague ideas of financial partners

684
00:49:07,937 --> 00:49:09,437
I'm glad you like it

685
00:49:11,396 --> 00:49:12,479
But CEO Yang Dohyun

686
00:49:14,104 --> 00:49:15,771
The capital is $5,000

687
00:49:16,354 --> 00:49:17,771
but your ambition is worth 500 million

688
00:49:18,687 --> 00:49:22,229
Do you have an ace up your sleeve?
I mean, I've done my research on you, too

689
00:49:23,979 --> 00:49:26,145
Investment is all about luck

690
00:49:26,146 --> 00:49:27,646
In Korean...

691
00:49:28,521 --> 00:49:29,812
"good fortune"?

692
00:49:34,687 --> 00:49:37,479
But luck comes to those who are prepared

693
00:49:41,104 --> 00:49:42,145
Excuse me?

694
00:49:42,146 --> 00:49:45,937
Startups get investment
with their concept

695
00:49:48,104 --> 00:49:50,271
You are a major business in this industry

696
00:49:51,271 --> 00:49:52,437
Why did you choose us?

697
00:49:53,479 --> 00:49:55,854
All of our past services

698
00:49:56,979 --> 00:49:59,061
failed, didn't they?

699
00:49:59,062 --> 00:50:01,521
Oh, right

700
00:50:02,812 --> 00:50:04,228
Wow

701
00:50:04,229 --> 00:50:07,270
I can't believe I'm hearing this
from a CEO of a startup

702
00:50:07,271 --> 00:50:08,936
You're witty, CEO Yang

703
00:50:08,937 --> 00:50:12,479
I've signed already,
so there's no going back

704
00:50:14,437 --> 00:50:16,103
In Korean, "you're stuck"

705
00:50:16,104 --> 00:50:17,270
"There's no going back"

706
00:50:17,271 --> 00:50:18,895
Yeah, no going back...

707
00:50:18,896 --> 00:50:19,979
Right?

708
00:50:34,646 --> 00:50:36,104
Even if you failed,

709
00:50:38,646 --> 00:50:40,978
planning a variety of businesses
in such a brief period

710
00:50:40,979 --> 00:50:43,937
is a remarkable feat

711
00:50:47,062 --> 00:50:48,521
I've been watching you

712
00:50:51,771 --> 00:50:56,229
Getting back up after every failure...
That's something not all startups can do

713
00:50:57,187 --> 00:50:59,187
The founder gets exhausted

714
00:51:02,812 --> 00:51:04,021
But it's okay to fail

715
00:51:04,729 --> 00:51:06,687
People don't remember those who failed

716
00:51:08,062 --> 00:51:10,020
Go on and fail some more!

717
00:51:10,021 --> 00:51:11,896
Oh, but not this time

718
00:51:17,896 --> 00:51:20,021
I'll take that as your recognition
of my potential

719
00:51:20,937 --> 00:51:23,062
and will create a good service

720
00:51:23,812 --> 00:51:24,521
Good

721
00:51:25,354 --> 00:51:26,062
I can see it

722
00:51:27,104 --> 00:51:28,521
The thirst in your eyes

723
00:51:33,229 --> 00:51:35,853
I did not invest in you
just for your concept

724
00:51:35,854 --> 00:51:37,186
Excuse me?

725
00:51:37,187 --> 00:51:38,146
What I saw

726
00:51:39,812 --> 00:51:42,062
was your vision, Mr. Yang

727
00:51:47,437 --> 00:51:48,604
I expect you to live up to my expectations

728
00:51:58,062 --> 00:51:59,646
Oh, it's over now

729
00:52:10,104 --> 00:52:11,271
Let's get to work

730
00:52:12,729 --> 00:52:14,645
Registration and announcement

731
00:52:14,646 --> 00:52:16,645
We have a shitload of things
to take care of

732
00:52:16,646 --> 00:52:18,312
Dohyun

733
00:52:19,396 --> 00:52:21,978
It seems Kevin likes you a lot

734
00:52:21,979 --> 00:52:24,603
He must like people who are thirsty,
like you

735
00:52:24,604 --> 00:52:26,311
"I can see it"

736
00:52:26,312 --> 00:52:27,104
"The thirst in your eyes"

737
00:52:28,146 --> 00:52:29,978
- Hey
- Did you hear the guy?

738
00:52:29,979 --> 00:52:30,646
Hey

739
00:52:33,437 --> 00:52:34,687
You're still

740
00:52:36,396 --> 00:52:38,271
on the VIV level

741
00:52:41,062 --> 00:52:42,603
Don't forget the seal

742
00:52:42,604 --> 00:52:43,312
Okay

743
00:53:00,437 --> 00:53:03,436
Yang Dohyun, Kang Jiwoo

744
00:53:03,437 --> 00:53:06,436
They’re younger than I expected

745
00:53:06,437 --> 00:53:09,811
They don’t even know what they can or can’t say

746
00:53:09,812 --> 00:53:12,186
You think that’s really enough?

747
00:53:12,187 --> 00:53:14,062
They’re basically still at college-level scale

748
00:53:17,771 --> 00:53:21,937
Do you have any idea how much they’ve been paid,
even at that “college-level scale”?

749
00:53:25,729 --> 00:53:27,145
I'll give you a wireless mic

750
00:53:27,146 --> 00:53:29,062
- Do I hold this?
- Yes

751
00:53:35,062 --> 00:53:36,854
CEO Kang Jiwoo?

752
00:53:37,437 --> 00:53:38,937
Aren't you going to join the interview?

753
00:53:39,979 --> 00:53:41,436
No, it'll only be me

754
00:53:41,437 --> 00:53:42,978
Put this away

755
00:53:42,979 --> 00:53:44,146
Oh, okay

756
00:53:49,312 --> 00:53:51,270
Jiwoo, bring me some water

757
00:53:51,271 --> 00:53:52,728
What? Do it together?

758
00:53:52,729 --> 00:53:54,353
No, I said bring me water

759
00:53:54,354 --> 00:53:55,146
Oh

760
00:53:57,354 --> 00:53:59,895
Can't you see I'm busy?
Couldn't you open it for me?

761
00:53:59,896 --> 00:54:01,229
Oh, sorry

762
00:54:07,271 --> 00:54:08,436
Let's proceed

763
00:54:08,437 --> 00:54:13,436
Today's Zoomin Startup!
Today's guest is the recipient of investment

764
00:54:13,437 --> 00:54:17,895
from CEO Kevin Kim of the legendary
blockchain platform 'Bitin House'

765
00:54:17,896 --> 00:54:18,771
Hello

766
00:54:19,271 --> 00:54:21,270
I'm Yang Dohyun, nice to meet you

767
00:54:21,271 --> 00:54:22,770
Nice to meet you

768
00:54:22,771 --> 00:54:25,311
You're the talk of the town these days

769
00:54:25,312 --> 00:54:27,771
How does it feel
to be at the center of attention?

770
00:54:28,312 --> 00:54:30,520
It feels like a dream

771
00:54:30,521 --> 00:54:36,396
We received a large investment
But, in a way, it's not that large

772
00:54:37,187 --> 00:54:42,936
Wow, then how much would it take
to satisfy you?

773
00:54:42,937 --> 00:54:46,895
Our business has a great vision

774
00:54:46,896 --> 00:54:48,854
so we will go as far as we can go

775
00:55:00,021 --> 00:55:00,729
Come in

776
00:55:02,687 --> 00:55:03,479
You're here

777
00:55:13,896 --> 00:55:15,020
Drink

778
00:55:15,021 --> 00:55:16,396
If it's too strong, add ice cubes

779
00:55:26,062 --> 00:55:27,770
Business is hard, isn't it?

780
00:55:27,771 --> 00:55:28,687
Oh

781
00:55:29,771 --> 00:55:30,479
No

782
00:55:32,146 --> 00:55:33,687
Do you know why business is hard?

783
00:55:35,729 --> 00:55:38,562
You have to keep watching
who's next to you

784
00:55:42,979 --> 00:55:45,771
Did you look into what I mentioned last time?
Anchor Protocol

785
00:55:48,687 --> 00:55:50,145
Yes, Mr. Kim

786
00:55:50,146 --> 00:55:52,103
Don't call me that

787
00:55:52,104 --> 00:55:54,645
Mr. Kim sounds too formal

788
00:55:54,646 --> 00:55:55,771
Just call me Bro

789
00:55:56,854 --> 00:55:57,895
Okay

790
00:55:57,896 --> 00:55:58,604
Bro

791
00:56:00,354 --> 00:56:01,686
Dohyun

792
00:56:01,687 --> 00:56:02,354
Yes?

793
00:56:04,354 --> 00:56:05,437
You know,

794
00:56:06,562 --> 00:56:09,104
I'm the type to make sure things are well
taken care of when it comes to my people

795
00:56:10,812 --> 00:56:12,521
I think that's what
business ethics is all about

796
00:56:35,562 --> 00:56:36,520
Bro...

797
00:56:36,521 --> 00:56:37,187
Ah

798
00:56:38,312 --> 00:56:38,979
I lost

799
00:56:40,146 --> 00:56:41,645
I surrender

800
00:56:41,646 --> 00:56:42,604
I lost

801
00:56:43,854 --> 00:56:45,521
- Pour me another drink
- Okay

802
00:56:49,979 --> 00:56:50,771
Dohyun

803
00:57:05,146 --> 00:57:06,562
Just keep this in mind

804
00:57:12,729 --> 00:57:14,896
For those who are eager to make money,

805
00:57:17,729 --> 00:57:20,728
all you have to do is feed them the damn
illusion that we're earning it for them

806
00:57:20,729 --> 00:57:21,811
Okay?

807
00:57:21,812 --> 00:57:22,687
Then what happens is...

808
00:57:25,354 --> 00:57:26,146
money

809
00:57:29,979 --> 00:57:30,937
will copy itself

810
00:57:32,479 --> 00:57:33,604
like a copy machine

811
00:57:37,271 --> 00:57:38,396
How easy

812
00:57:39,187 --> 00:57:40,437
is that?

813
00:57:42,896 --> 00:57:44,521
I didn't know that

814
00:58:08,687 --> 00:58:12,812
(Nursing Assistant Park Okja)

815
00:58:16,354 --> 00:58:17,062
Huh?

816
00:58:23,646 --> 00:58:25,979
(Dependents Eligibility Notification)

817
00:58:35,729 --> 00:58:38,229
(To my son Yang Dohyun
From Mom)

818
00:58:51,396 --> 00:58:52,271
Hey

819
00:58:52,937 --> 00:58:54,478
Oh, it's just you

820
00:58:54,479 --> 00:58:55,936
What are you doing here so late?

821
00:58:55,937 --> 00:58:58,646
- Oh, hold on
- Okay

822
00:59:00,187 --> 00:59:01,479
I, um...

823
00:59:02,562 --> 00:59:05,270
I still have a lot of work to take care of

824
00:59:05,271 --> 00:59:07,521
- I can help you
- No, just stay there

825
00:59:08,396 --> 00:59:10,270
Hold on, I'm almost done

826
00:59:10,271 --> 00:59:11,811
Wait a minute

827
00:59:11,812 --> 00:59:12,771
Okay

828
00:59:13,937 --> 00:59:17,896
- Dohyun asked me to do something
- Oh

829
00:59:19,437 --> 00:59:21,311
What about you?
What are you doing here?

830
00:59:21,312 --> 00:59:23,311
Oh, I have to handle OS today

831
00:59:23,312 --> 00:59:24,686
Copy is done

832
00:59:24,687 --> 00:59:26,854
I see
You must be busy, too

833
00:59:28,021 --> 00:59:29,562
Jiwoo, how about coffee?

834
00:59:30,021 --> 00:59:31,771
- Oh, sure
- Okay

835
00:59:40,562 --> 00:59:42,021
I respect both of you

836
00:59:45,229 --> 00:59:47,979
We just got lucky, that's all

837
00:59:49,021 --> 00:59:50,646
Luck only comes to those who are prepared

838
00:59:51,104 --> 00:59:52,437
And just when the iron's hot!

839
00:59:53,646 --> 00:59:55,937
How did you think of
going with blockchain?

840
00:59:56,437 --> 00:59:58,729
It wasn't me
It was Dohyun

841
00:59:59,229 --> 01:00:00,687
But you're the co-CEO

842
01:00:02,062 --> 01:00:03,146
I'm not

843
01:00:04,187 --> 01:00:06,729
I've just provided a good cause to fail

844
01:00:08,271 --> 01:00:10,104
Oh, I have to go to check on the backup

845
01:00:10,937 --> 01:00:11,729
Bongjin

846
01:00:13,437 --> 01:00:14,729
Tell me

847
01:00:16,729 --> 01:00:20,187
What's the biggest lie you've ever told?

848
01:00:34,687 --> 01:00:35,396
Yes?

849
01:00:36,354 --> 01:00:38,354
He seemed good

850
01:00:39,437 --> 01:00:41,354
Yes, Yang was the CEO

851
01:00:42,312 --> 01:00:44,771
Nope, no experience studying abroad

852
01:00:48,146 --> 01:00:48,854
Yeah

853
01:00:49,479 --> 01:00:52,187
They're friends, but not really

854
01:00:53,812 --> 01:00:55,146
One of them

855
01:00:55,479 --> 01:00:59,395
is a punk who writes quick and dirty code

856
01:00:59,396 --> 01:01:00,104
Yeah

857
01:01:00,896 --> 01:01:02,396
Yes, that CEO

858
01:01:03,146 --> 01:01:05,979
I'm going to have to look after him
to make him loyal

859
01:01:07,104 --> 01:01:07,812
Yes

860
01:01:08,979 --> 01:01:13,229
Didn't I fucking tell you that
I'm a good judge of character?

861
01:02:13,146 --> 01:02:14,396
Sorry I'm late

862
01:02:14,896 --> 01:02:16,562
I was talking business with Kevin

863
01:02:17,604 --> 01:02:18,479
Oh

864
01:02:21,021 --> 01:02:22,854
It's been a long time
since we've been here

865
01:02:24,229 --> 01:02:25,562
So, what is it you have to tell me?

866
01:02:32,896 --> 01:02:33,812
Here's your steak

867
01:02:43,979 --> 01:02:46,646
This doesn't taste that good...
Maybe it's been too long

868
01:02:47,771 --> 01:02:48,604
It's bad

869
01:02:52,396 --> 01:02:54,812
Hey, let's hire a new development team

870
01:02:56,271 --> 01:02:57,645
What?

871
01:02:57,646 --> 01:03:00,062
We don't look like a company
We look like a college club

872
01:03:01,729 --> 01:03:03,478
They don't even study
It's so damn frustrating

873
01:03:03,479 --> 01:03:05,021
They understand nothing

874
01:03:08,021 --> 01:03:09,229
Cryptocurrency

875
01:03:10,146 --> 01:03:11,728
Do you know anything about it?

876
01:03:11,729 --> 01:03:12,937
No

877
01:03:15,187 --> 01:03:17,479
Then start studying

878
01:03:18,354 --> 01:03:20,229
You have to smell the money, man

879
01:03:22,646 --> 01:03:23,646
Smell the money?

880
01:03:25,229 --> 01:03:26,271
You like money

881
01:03:43,979 --> 01:03:46,479
I don't feel so good

882
01:03:54,312 --> 01:03:55,271
What's wrong with you?

883
01:03:58,479 --> 01:03:59,187
Uh

884
01:04:03,479 --> 01:04:04,271
Um...

885
01:04:05,937 --> 01:04:06,979
I'm not sure

886
01:04:08,521 --> 01:04:09,479
Kang Jiwoo

887
01:04:10,729 --> 01:04:13,854
Do you know how much Kevin decided
to invest in us?

888
01:04:17,562 --> 01:04:18,771
- Dude
- Huh?

889
01:04:19,937 --> 01:04:20,604
Um

890
01:04:21,562 --> 01:04:24,812
Stop spacing out like an idiot, Jiwoo

891
01:04:26,187 --> 01:04:27,937
Keep this up, and...

892
01:04:31,521 --> 01:04:33,187
I can't help but look down on you

893
01:04:51,771 --> 01:04:52,562
Dohyun

894
01:04:55,312 --> 01:04:56,896
So, about your mother...

895
01:05:01,271 --> 01:05:02,104
Yang Dohyun

896
01:05:03,396 --> 01:05:05,062
I want to talk about your mom

897
01:05:21,271 --> 01:05:23,437
Oh, I didn't know someone would
be here this late

898
01:05:24,104 --> 01:05:25,561
Sorry

899
01:05:25,562 --> 01:05:26,979
It's fine

900
01:05:28,271 --> 01:05:31,229
I'm sorry, but who are you?

901
01:05:33,104 --> 01:05:34,145
(Geriatric Hospital
Nursing Assistant Park Okja)

902
01:05:34,146 --> 01:05:35,479
This is for Dohyun

903
01:05:36,437 --> 01:05:39,646
I mean, please deliver this
to Yang Dohyun

904
01:05:40,604 --> 01:05:43,353
Dohyun? Oh, okay

905
01:05:43,354 --> 01:05:46,020
Dohyun is having a meal
with someone of high authority

906
01:05:46,021 --> 01:05:47,646
He's the CEO

907
01:05:48,312 --> 01:05:50,311
I think they may be drinking
He may be coming in late

908
01:05:50,312 --> 01:05:51,771
Oh, I see

909
01:05:53,771 --> 01:05:55,271
I'll leave you to it, then

910
01:05:55,896 --> 01:05:56,896
Wait

911
01:06:01,021 --> 01:06:03,187
You're the housemaid at Dohyun's, right?

912
01:06:09,896 --> 01:06:12,229
Here's some cab money

913
01:06:12,854 --> 01:06:13,687
Oh, my...

914
01:06:15,146 --> 01:06:16,311
You don't have to do this

915
01:06:16,312 --> 01:06:19,021
There are no shuttle buses at this time
Please take this

916
01:06:25,271 --> 01:06:26,021
You're right

917
01:06:27,354 --> 01:06:31,270
Tell Yang Dohyun
that the housemaid dropped by

918
01:06:31,271 --> 01:06:32,229
Oh, okay

919
01:06:44,771 --> 01:06:49,271
Yeah, why? She’s a plastic surgeon

920
01:07:05,146 --> 01:07:08,228
How can a guy with disabled legs
go to the military?

921
01:07:08,229 --> 01:07:10,687
If that's so unfair,
you should become disabled yourself

922
01:07:11,437 --> 01:07:14,061
Did your mom help you in some way?

923
01:07:14,062 --> 01:07:15,562
Your mom is a doctor, isn't she?

924
01:07:16,479 --> 01:07:18,311
You're a great runner, Dohyun

925
01:07:18,312 --> 01:07:20,186
This doesn't make sense

926
01:07:20,187 --> 01:07:21,062
You

927
01:07:22,479 --> 01:07:23,729
I will not underestimate you

928
01:07:25,687 --> 01:07:26,479
Thank you

929
01:08:23,896 --> 01:08:24,729
Have you thought of it?

930
01:08:42,062 --> 01:08:49,687
(Yang Do-hyun, with no prior experience in finance,
joins the cryptocurrency project “MOMMY”)

931
01:09:14,562 --> 01:09:17,395
(2021, Financial Supervisory Service Investigation Office)

932
01:09:17,396 --> 01:09:20,311
Everyone here today
(2021, Financial Supervisory Service Investigation Office)

933
01:09:20,312 --> 01:09:23,395
is just really fucking lucky
(The Revolution of Cryptocurrency)

934
01:09:23,396 --> 01:09:28,728
Today's the decisive moment
(Generous 'MOMMY,' just like a mother's love:
Briefing Session for Investors)

935
01:09:28,729 --> 01:09:29,895
Let me tell you

936
01:09:29,896 --> 01:09:32,521
Corporate bureaucrats, politicians

937
01:09:33,271 --> 01:09:35,853
And our Minister Han Myungsik

938
01:09:35,854 --> 01:09:36,896
You all know him, right?

939
01:09:37,646 --> 01:09:39,520
They all call me every night

940
01:09:39,521 --> 01:09:40,646
to ask for information

941
01:09:41,312 --> 01:09:44,853
Our Minister Han even said that MOMMY

942
01:09:44,854 --> 01:09:46,978
is settling in as a safe stablecoin

943
01:09:46,979 --> 01:09:48,395
Stop

944
01:09:48,396 --> 01:09:49,937
Why would they...

945
01:09:52,479 --> 01:09:53,978
Wow

946
01:09:53,979 --> 01:09:56,521
MOMMY Crypto is amazing

947
01:09:57,437 --> 01:09:59,771
It jumped from 0.1 cents to $400
in just three years

948
01:10:00,687 --> 01:10:03,104
Even I want to buy it

949
01:10:06,229 --> 01:10:07,978
CEO Yang

950
01:10:07,979 --> 01:10:09,229
Don't look so angry

951
01:10:10,146 --> 01:10:13,896
The Financial Supervisory Service received group
complaints, so we're just fact-checking

952
01:10:15,062 --> 01:10:19,520
This isn't an investigation or indictment
so don't get too nervous

953
01:10:19,521 --> 01:10:21,729
But this is an investigation room

954
01:10:23,187 --> 01:10:24,937
And you're telling me
this isn't an investigation?

955
01:10:25,729 --> 01:10:27,937
It's just the name of the room, that's all

956
01:10:28,896 --> 01:10:30,479
Stop playing with words

957
01:10:31,354 --> 01:10:33,271
Complaints, my ass

958
01:10:34,479 --> 01:10:38,312
If they buy in and earn money, I'm amazing
but if they lose money, I'm the asshole?

959
01:10:41,271 --> 01:10:44,728
They're making me look like a thief

960
01:10:44,729 --> 01:10:46,521
when they bought it because they wanted to

961
01:10:49,646 --> 01:10:52,228
Penniless people care so much
about small pocket money

962
01:10:52,229 --> 01:10:53,021
Mr. Yang

963
01:11:01,146 --> 01:11:02,811
(Selling home to invest in 'MOMMY', Investors are all in)

964
01:11:02,812 --> 01:11:04,061
To buy cryptocurrency
(Is this investment or gambling?)

965
01:11:04,062 --> 01:11:07,395
they're selling their houses
and even themselves

966
01:11:07,396 --> 01:11:09,686
Isn't that great?

967
01:11:09,687 --> 01:11:12,271
Ways to earn money diversified

968
01:11:13,229 --> 01:11:13,937
Wouldn't you say?

969
01:11:14,646 --> 01:11:17,936
If it's legal,
you won't be seeing me again

970
01:11:17,937 --> 01:11:19,062
This is enough

971
01:11:19,729 --> 01:11:21,687
We'll give you a written response for the rest

972
01:11:24,687 --> 01:11:25,604
I'll see you again

973
01:11:32,896 --> 01:11:33,896
What class are you?

974
01:11:34,812 --> 01:11:37,686
Your class
in the Hwioon Global Network

975
01:11:37,687 --> 01:11:40,229
I don't participate
in alumni meetings and such

976
01:11:41,396 --> 01:11:43,728
You will experience many situations
like this in the future

977
01:11:43,729 --> 01:11:46,271
You should refrain
from making unnecessary remarks

978
01:11:47,062 --> 01:11:49,228
I only made the necessary remarks

979
01:11:49,229 --> 01:11:52,604
What you say will all come back to you

980
01:11:53,937 --> 01:11:57,646
It seems you're the one
who's making unnecessary remarks

981
01:12:11,271 --> 01:12:12,561
Mr. Yang?

982
01:12:12,562 --> 01:12:13,854
Hello?

983
01:12:15,687 --> 01:12:17,353
Okay, well...

984
01:12:17,354 --> 01:12:22,520
The reverse premium in Korea is
quite substantial

985
01:12:22,521 --> 01:12:26,520
It's commonly referred to as the
"Kimchi" Premium, correct?

986
01:12:26,521 --> 01:12:34,811
Um, like I said before,
that can only be found in Korea

987
01:12:34,812 --> 01:12:38,270
Especially your exchanges

988
01:12:38,271 --> 01:12:41,561
The Anchor Protocol is offering a tempting

989
01:12:41,562 --> 01:12:44,478
20 percent interest rate, right?

990
01:12:44,479 --> 01:12:49,311
Why can't he just stick to the script? Damn it

991
01:12:49,312 --> 01:12:51,520
Is there a problem?

992
01:12:51,521 --> 01:12:54,020
They're the U.S. Securities and Exchange Commission

993
01:12:54,021 --> 01:12:56,603
Watch your mouth

994
01:12:56,604 --> 01:13:00,186
Why should I?

995
01:13:00,187 --> 01:13:02,146
Shh

996
01:13:03,771 --> 01:13:04,646
Mr. Yang!

997
01:13:05,812 --> 01:13:06,895
Mr. Yang!

998
01:13:06,896 --> 01:13:09,145
I know you can hear me

999
01:13:09,146 --> 01:13:13,061
How did your recent inquiry regarding
indicators of irregular transactions go?

1000
01:13:13,062 --> 01:13:14,936
Mr. Yang! Serious question

1001
01:13:14,937 --> 01:13:17,520
Where is the interest coming from?

1002
01:13:17,521 --> 01:13:19,562
I'll explain later

1003
01:13:20,479 --> 01:13:21,311
Not now

1004
01:13:21,312 --> 01:13:22,270
Mr. Yang!

1005
01:13:22,271 --> 01:13:25,228
- Kevin
- Wait a minute

1006
01:13:25,229 --> 01:13:30,811
You nag me when I make you money,
and you nag me when I don't, bastards

1007
01:13:30,812 --> 01:13:32,811
Mr. Yang

1008
01:13:32,812 --> 01:13:35,853
I would appreciate it
if you stop ignoring me

1009
01:13:35,854 --> 01:13:39,270
Would you like to address this matter?

1010
01:13:39,271 --> 01:13:41,103
Ah...

1011
01:13:41,104 --> 01:13:42,729
He's busy

1012
01:13:46,854 --> 01:13:49,186
You're so damn curious

1013
01:13:49,187 --> 01:13:51,354
about where

1014
01:13:52,646 --> 01:13:54,686
that money is coming from

1015
01:13:54,687 --> 01:13:55,396
Aren't you?

1016
01:13:59,354 --> 01:14:00,396
Idiots

1017
01:14:11,146 --> 01:14:14,521
(Your Mommy. Obviously)

1018
01:14:21,937 --> 01:14:23,603
Aren't you going to drink?

1019
01:14:23,604 --> 01:14:25,104
I'm detoxing

1020
01:14:26,396 --> 01:14:29,146
But you yourself are toxic
And you're talking about detox?

1021
01:14:33,437 --> 01:14:34,229
Dohyun

1022
01:14:35,146 --> 01:14:38,354
Do you know there is excessive
interest in 'MOMMY' right now?

1023
01:14:39,979 --> 01:14:41,270
So?

1024
01:14:41,271 --> 01:14:44,354
We earned way more money
than we planned

1025
01:14:46,229 --> 01:14:49,229
Stop it
That's ridiculous

1026
01:14:51,271 --> 01:14:52,437
Do you think this is ridiculous?

1027
01:14:55,687 --> 01:14:56,604
Youngbin

1028
01:14:58,896 --> 01:15:01,020
What you just said

1029
01:15:01,021 --> 01:15:03,561
didn't sound like Kevin

1030
01:15:03,562 --> 01:15:06,646
You sounded like a meager businessman

1031
01:15:09,979 --> 01:15:10,812
Yang Dohyun

1032
01:15:12,437 --> 01:15:14,270
You're not Elon Musk

1033
01:15:14,271 --> 01:15:15,561
I know

1034
01:15:15,562 --> 01:15:17,311
I'm Yang Dohyun

1035
01:15:17,312 --> 01:15:20,229
You have no idea what the U.S. SEC is

1036
01:15:21,146 --> 01:15:22,562
They're on a whole different level

1037
01:15:23,729 --> 01:15:25,729
The fact that they're monitoring us

1038
01:15:26,437 --> 01:15:28,187
is a very, very bad sign

1039
01:15:29,854 --> 01:15:31,271
But that guy said
it wasn't an investigation

1040
01:15:34,437 --> 01:15:35,270
What?

1041
01:15:35,271 --> 01:15:37,436
I've already been called to the Financial
Supervisory Service

1042
01:15:37,437 --> 01:15:38,645
It was nothing

1043
01:15:38,646 --> 01:15:40,479
You're still a university student

1044
01:15:41,062 --> 01:15:41,937
You're so naive

1045
01:15:45,312 --> 01:15:47,311
What is it you want?

1046
01:15:47,312 --> 01:15:48,520
Huh?

1047
01:15:48,521 --> 01:15:49,728
Should we stop?

1048
01:15:49,729 --> 01:15:50,437
Yes

1049
01:15:51,771 --> 01:15:53,479
I thought you were good at that

1050
01:15:54,437 --> 01:15:56,104
Why do you think we picked you?

1051
01:16:07,937 --> 01:16:08,729
Youngbin

1052
01:16:10,771 --> 01:16:12,604
In terms of shareholding right now

1053
01:16:14,479 --> 01:16:15,937
Who has

1054
01:16:17,146 --> 01:16:18,354
the decision-making authority?

1055
01:16:21,396 --> 01:16:26,062
Even in a life-or-death situation,
you have to find a way to survive

1056
01:16:26,771 --> 01:16:28,937
Isn't that the key to business?

1057
01:16:52,937 --> 01:16:54,812
(Startup Club VIV)

1058
01:17:34,187 --> 01:17:37,104
(2012 Youth Startup Contest)
(Angel Share Grand Prize)

1059
01:18:10,521 --> 01:18:12,687
(Yang Dohyun, Business Plan)

1060
01:18:27,729 --> 01:18:28,396
Who are you?

1061
01:18:28,937 --> 01:18:30,687
Who are you?

1062
01:18:31,896 --> 01:18:33,686
Only club members are allowed in here

1063
01:18:33,687 --> 01:18:34,896
How may I help you?

1064
01:18:38,812 --> 01:18:41,771
(VIV Hall of Fame)
(Yang Dohyun $100,000 donation)

1065
01:18:43,354 --> 01:18:44,146
The legendary Dohyun?

1066
01:18:45,229 --> 01:18:45,937
Mr. Yang!

1067
01:18:51,979 --> 01:18:53,021
Thank you for the food

1068
01:18:55,687 --> 01:18:59,436
Mr. Yang, I've been your fan
since the COSMO Testnet

1069
01:18:59,437 --> 01:19:00,396
I'm a true fan

1070
01:19:01,979 --> 01:19:03,854
- Are you a MOMMY fanatic, too?
- No

1071
01:19:04,896 --> 01:19:06,271
I'm a Legendary Dohyun fanatic

1072
01:19:07,104 --> 01:19:07,937
Bullshit...

1073
01:19:17,104 --> 01:19:19,271
Do they still give you lots of
K-Con support funds?

1074
01:19:20,187 --> 01:19:21,229
Oh, no

1075
01:19:21,771 --> 01:19:23,146
It's not like that anymore

1076
01:19:23,687 --> 01:19:24,520
Why not?

1077
01:19:24,521 --> 01:19:26,812
Getting support funds is really hard
these days

1078
01:19:27,604 --> 01:19:30,395
because of benefit fraud,
misappropriation, and things like that

1079
01:19:30,396 --> 01:19:31,978
Isn't it because
you didn't do a good job?

1080
01:19:31,979 --> 01:19:33,437
No, sir
For real

1081
01:19:33,854 --> 01:19:34,521
Oh

1082
01:19:36,604 --> 01:19:38,229
Please take a look at this

1083
01:19:39,479 --> 01:19:40,187
I wrote it

1084
01:19:41,062 --> 01:19:43,187
as a huge fan of yours

1085
01:19:49,187 --> 01:19:51,936
No wonder you couldn't
get any support funds

1086
01:19:51,937 --> 01:19:52,978
(2030 Project: Sending Crypto to the Moon)

1087
01:19:52,979 --> 01:19:55,478
I'm serious about it
(2030 Project: Sending Crypto to the Moon)

1088
01:19:55,479 --> 01:19:56,396
This?

1089
01:19:57,312 --> 01:19:58,396
Sending it to space?

1090
01:20:00,312 --> 01:20:03,354
You can't even earn
0.1 extra points with this

1091
01:20:08,146 --> 01:20:10,187
But your company is also
a crypto company

1092
01:20:11,021 --> 01:20:15,104
So this is like the next step
of the money-copying 'MOMMY' crypto

1093
01:20:16,354 --> 01:20:17,895
Okay, go on

1094
01:20:17,896 --> 01:20:19,228
Yes!

1095
01:20:19,229 --> 01:20:21,646
Let's say this is a private key

1096
01:20:22,271 --> 01:20:24,771
Like a Cold Wallet

1097
01:20:25,271 --> 01:20:27,811
But inside this private key

1098
01:20:27,812 --> 01:20:30,104
is the address of a wallet
with $10 million

1099
01:20:30,729 --> 01:20:33,521
and we shoot it up to space, to the moon

1100
01:20:35,312 --> 01:20:36,146
Fine

1101
01:20:36,687 --> 01:20:37,479
$10 million?

1102
01:20:38,687 --> 01:20:39,896
Let's say that's in space

1103
01:20:40,896 --> 01:20:43,604
How can that become a business?

1104
01:20:45,479 --> 01:20:48,145
Are you showing them that you're
throwing away money in space

1105
01:20:48,146 --> 01:20:49,062
because you're so damn rich?

1106
01:20:49,896 --> 01:20:52,646
Why attempt something
that will fail anyway?

1107
01:20:53,229 --> 01:20:55,479
Calm down, Mr. Yang

1108
01:20:56,604 --> 01:21:00,062
Why did NASA send a person to the moon?

1109
01:21:01,229 --> 01:21:04,437
Why does Elon Musk keep talking
about space?

1110
01:21:04,937 --> 01:21:06,645
Because they have the money

1111
01:21:06,646 --> 01:21:08,687
Nope
Listen to this

1112
01:21:09,479 --> 01:21:13,646
"Our company just sent 'MOMMY' crypto
worth $10 million to the moon!"

1113
01:21:14,562 --> 01:21:17,854
Then people will think about 'MOMMY'
when they look at the moon

1114
01:21:18,354 --> 01:21:19,937
for the rest of their lives

1115
01:21:20,562 --> 01:21:21,271
"Wow"

1116
01:21:22,271 --> 01:21:24,979
"$10 million is floating up there!
MOMMY!"

1117
01:21:26,104 --> 01:21:28,687
Guess what else people will think about?

1118
01:21:29,979 --> 01:21:31,646
You

1119
01:21:32,229 --> 01:21:33,354
The founder of 'MOMMY'

1120
01:21:33,771 --> 01:21:36,354
The legendary Dohyun

1121
01:21:42,146 --> 01:21:42,854
That's it?

1122
01:21:43,979 --> 01:21:44,646
Yes

1123
01:21:52,437 --> 01:21:53,354
Eat

1124
01:22:04,062 --> 01:22:04,771
Hey

1125
01:22:07,937 --> 01:22:09,396
Send me your business plan via e-mail

1126
01:22:11,896 --> 01:22:12,812
Thank you!

1127
01:22:15,312 --> 01:22:15,979
Mr. Yang

1128
01:22:16,437 --> 01:22:17,271
Wait

1129
01:22:17,854 --> 01:22:19,354
Can I ask you about 'MOMMY' crypto?

1130
01:22:20,146 --> 01:22:20,854
What now?

1131
01:22:21,687 --> 01:22:23,437
Will it spike again?

1132
01:22:24,521 --> 01:22:27,062
To be honest,
I invested all my money in it not long ago

1133
01:22:27,521 --> 01:22:28,396
Sell it

1134
01:22:28,896 --> 01:22:29,604
What?

1135
01:22:31,354 --> 01:22:32,271
Sell everything

1136
01:22:33,396 --> 01:22:35,646
('MOMMY' Volatility Report)

1137
01:22:46,521 --> 01:22:48,020
What the fuck is this?

1138
01:22:48,021 --> 01:22:50,103
This is the 'MOMMY' Volatility Report
that was reported to you over 20 times

1139
01:22:50,104 --> 01:22:52,478
This is the 'MOMMY' Volatility Report
that was reported to you over 20 times
(In 2022, domestic and international financial authorities
They launched a full-scale investigation)

1140
01:22:52,479 --> 01:22:55,103
Even if it drops to 0.1 cent this instant,
it wouldn't be a surprise
(In 2022, domestic and international financial authorities
They launched a full-scale investigation)

1141
01:22:55,104 --> 01:22:56,895
(In 2022, domestic and international financial authorities
They launched a full-scale investigation)

1142
01:22:56,896 --> 01:22:58,853
I vote for pulling the plug

1143
01:22:58,854 --> 01:23:00,395
Everyone agrees, right?

1144
01:23:00,396 --> 01:23:01,979
- Yes
- Yes

1145
01:23:06,479 --> 01:23:08,978
Are all of you out of your minds?

1146
01:23:08,979 --> 01:23:11,311
Market value is rising, even as we speak

1147
01:23:11,312 --> 01:23:14,061
- CEO Yang Dohyun
- Mr. Kim Youngbin

1148
01:23:14,062 --> 01:23:16,646
It's not like we're running
a flea market

1149
01:23:33,521 --> 01:23:34,561
Market value?

1150
01:23:34,562 --> 01:23:35,771
What market value?

1151
01:23:37,396 --> 01:23:40,521
Do you still think
that number is real money?

1152
01:23:43,604 --> 01:23:47,186
CEO Yang
it seems you still don't understand

1153
01:23:47,187 --> 01:23:49,771
We officially sold doubtful goods

1154
01:23:50,479 --> 01:23:52,021
And who made them?

1155
01:23:53,562 --> 01:23:54,312
You

1156
01:23:56,229 --> 01:23:57,521
Didn't you make it?

1157
01:23:59,354 --> 01:24:00,104
Am I wrong?

1158
01:24:01,687 --> 01:24:05,853
The legendary CEO Dohyun is
the biggest shareholder, isn't he?

1159
01:24:05,854 --> 01:24:07,521
- Yes
- You're right

1160
01:24:11,104 --> 01:24:13,771
Stop this bullshit

1161
01:24:14,187 --> 01:24:17,353
All this time, you devoured everything
I gave you

1162
01:24:17,354 --> 01:24:19,937
Doubtful? No way
We're not scammers

1163
01:24:23,771 --> 01:24:25,521
If you continue, you might as well be

1164
01:24:26,687 --> 01:24:27,854
Can't you see that?

1165
01:24:29,021 --> 01:24:30,937
It's rising!

1166
01:24:33,771 --> 01:24:35,562
I heard from the authorities

1167
01:24:36,854 --> 01:24:41,521
that the government plans to inject an enormous
amount of national funds into fintech companies

1168
01:24:42,187 --> 01:24:43,436
CEO Yang

1169
01:24:43,437 --> 01:24:44,562
Listen to me

1170
01:24:45,479 --> 01:24:47,479
This isn't my first business

1171
01:24:53,521 --> 01:24:55,686
Suggesting a new vision

1172
01:24:55,687 --> 01:24:57,312
Don't you know what 'pivoting' is?

1173
01:24:58,562 --> 01:25:01,312
This is our chance!

1174
01:25:33,562 --> 01:25:34,354
Yang Dohyun

1175
01:25:41,229 --> 01:25:42,896
Legendary Dohyun, you idiot

1176
01:25:53,604 --> 01:25:55,771
I told you not to do that
in front of the employees

1177
01:26:03,937 --> 01:26:06,521
Forbes Under 30

1178
01:26:09,854 --> 01:26:13,937
Why aren't they picking me for that?
I'm working my ass off, damn it

1179
01:26:21,229 --> 01:26:21,937
Hey

1180
01:26:24,271 --> 01:26:25,854
You didn't study abroad

1181
01:26:27,312 --> 01:26:29,187
I'm a VC from UPenn Wharton

1182
01:26:32,062 --> 01:26:37,604
Why would they give that
to penniless scumbags like you

1183
01:26:38,521 --> 01:26:39,812
who pay off student loans
with support funds?

1184
01:26:40,979 --> 01:26:41,729
Huh?

1185
01:26:43,896 --> 01:26:46,270
What you and Kang Jiwoo did...

1186
01:26:46,271 --> 01:26:48,021
That's malpractice and misappropriation

1187
01:26:48,896 --> 01:26:50,479
You can go to prison for that

1188
01:26:53,646 --> 01:26:56,312
You failed your K-Con businesses
on purpose five times

1189
01:26:58,896 --> 01:27:00,353
Did you think I wouldn't know?

1190
01:27:00,354 --> 01:27:01,062
Really?

1191
01:27:03,604 --> 01:27:04,312
Hey

1192
01:27:04,896 --> 01:27:07,479
I'll turn a blind eye to this,
so just do as I say

1193
01:27:09,146 --> 01:27:11,770
When you're being investigated,
don't say that you know everything

1194
01:27:11,771 --> 01:27:14,187
Answer very sincerely that you know nothing
Got it?

1195
01:27:15,979 --> 01:27:21,021
And stop that fuckery with "Twitter" or whatever

1196
01:27:26,437 --> 01:27:28,936
The shit I have to go through
because of this idiot

1197
01:27:28,937 --> 01:27:31,770
1 million

1198
01:27:31,771 --> 01:27:34,146
It's not even 1 million

1199
01:27:36,479 --> 01:27:39,562
The support fund I got

1200
01:27:41,687 --> 01:27:43,437
They gave that to me for me to fail

1201
01:27:51,187 --> 01:27:51,896
Bro

1202
01:27:54,604 --> 01:27:57,021
Money is truly amazing

1203
01:27:58,896 --> 01:28:00,437
You're the one who told me

1204
01:28:01,896 --> 01:28:03,187
how to copy money

1205
01:28:05,396 --> 01:28:07,312
I could tell immediately

1206
01:28:08,562 --> 01:28:10,604
The attitude of someone who earns money

1207
01:28:11,646 --> 01:28:13,521
The businessman with a vision

1208
01:28:14,146 --> 01:28:16,146
That's how to make others
never look down on you

1209
01:28:18,229 --> 01:28:19,271
I have to...

1210
01:28:22,437 --> 01:28:23,729
live up to expectations

1211
01:28:26,729 --> 01:28:27,854
Who are you?

1212
01:28:38,604 --> 01:28:41,895
(The crypto version of
the "Lehman Brothers" crisis has just erupted)

1213
01:28:41,896 --> 01:28:46,853
(MOMMY Coin, once worth 5 million dollar,
just crashed by 99%)

1214
01:28:46,854 --> 01:28:48,770
(The U.S. SEC is now investigating)

1215
01:28:48,771 --> 01:28:57,061
(COSMO and CEO Yang Do-hyun
for possible wrongdoing related to the MOMMY meltdown)

1216
01:28:57,062 --> 01:29:00,437
(Yang said on his personal social media
he’s not gonna comply with their subpoena)

1217
01:29:01,104 --> 01:29:03,395
So, What do you want?

1218
01:29:03,396 --> 01:29:04,354
Yes, Minister

1219
01:29:05,604 --> 01:29:08,937
I'm sorry to call you
when you're busy with the election

1220
01:29:10,187 --> 01:29:10,937
I was wondering

1221
01:29:13,229 --> 01:29:14,812
if you needed additional funding?

1222
01:29:16,271 --> 01:29:18,478
I’ve just been super busy lately

1223
01:29:18,479 --> 01:29:20,062
Maybe catch up later

1224
01:32:04,854 --> 01:32:08,061
Did you delete the data?

1225
01:32:08,062 --> 01:32:09,479
What did the attorney say?

1226
01:32:12,854 --> 01:32:14,271
Alright, that’s enough

1227
01:32:50,479 --> 01:32:53,895
- Ma'am! One ramen, please!
- (This is MBS News, Jeong Saet-byeol reporting)

1228
01:32:53,896 --> 01:32:55,895
- Oh, and throw in two eggs, okay?
- (And now, on to our next story)

1229
01:32:55,896 --> 01:32:56,686
Sure thing

1230
01:32:56,687 --> 01:33:00,311
(The prosecution has started investigating CEO Yang Do-hyun,)

1231
01:33:00,312 --> 01:33:04,686
(who caused 50 trillion won in losses
due to the MOMMY Coin crash)

1232
01:33:04,687 --> 01:33:09,686
(Prosecutors say Yang knew
about the structural flaws in MOMMY Coin)

1233
01:33:09,687 --> 01:33:15,353
(and plan to focus on whether he intentionally misled investors)

1234
01:33:15,354 --> 01:33:19,853
(I am truly sorry
for causing public concern)

1235
01:33:19,854 --> 01:33:23,021
(I will fully cooperate
with the authorities on this matter)

1236
01:33:25,312 --> 01:33:26,562
Do you know PayPal?

1237
01:33:27,271 --> 01:33:28,270
That payment app?

1238
01:33:28,271 --> 01:33:31,896
Yes, the founder of PayPal is Max Levchin

1239
01:33:32,312 --> 01:33:33,687
and he's a genius engineer

1240
01:33:34,104 --> 01:33:36,146
He's also rich
He has over $100 million

1241
01:33:37,437 --> 01:33:40,771
That guy's business failed six times
but he skyrocketed with PayPal

1242
01:33:41,229 --> 01:33:43,729
What that means is that failing
is actually not that embarrassing

1243
01:34:12,521 --> 01:34:24,021
2023,Yang Do-hyun on the Run

1244
01:34:28,146 --> 01:34:31,437
You guys came to Daechi-dong
because your parents

1245
01:34:32,562 --> 01:34:33,896
work their asses off for your education?

1246
01:34:34,646 --> 01:34:37,187
Everyone, straighten up

1247
01:34:38,937 --> 01:34:40,937
Literature and Language, page 24

1248
01:34:42,396 --> 01:34:43,604
Let's read passage number 8-1

1249
01:34:45,646 --> 01:34:47,937
A Piece of Silver, Pi Chundeuk

1250
01:34:48,729 --> 01:34:50,604
'This is what I witnessed in Shanghai'

1251
01:34:51,729 --> 01:34:55,061
'An elderly beggar, with trembling hands,
goes to a money exchange'

1252
01:34:55,062 --> 01:34:57,853
(and presents a one-cent
silver coin, saying,)

1253
01:34:57,854 --> 01:35:02,311
("Excuse me, but could you please check
if this coin bears worth?")

1254
01:35:02,312 --> 01:35:05,228
(His eyes remain on the lips
of the exchange owner)

1255
01:35:05,229 --> 01:35:07,271
(resembling a convict awaiting judgment)

1256
01:35:08,229 --> 01:35:11,561
(After gazing at the beggar for a moment,)

1257
01:35:11,562 --> 01:35:14,812
(the owner taps the coin
and says, "It's good," and hands it back)

1258
01:35:18,187 --> 01:35:20,728
(Tears rolled down his cheeks)

1259
01:35:20,729 --> 01:35:26,103
(“Why did I try so hard to make all that money?” I asked him)

1260
01:35:26,104 --> 01:35:30,686
(“What were you gonna do with it?”)

1261
01:35:30,687 --> 01:35:34,145
(He hesitated again, then answered)

1262
01:35:34,146 --> 01:35:39,521
(“I just wanted to have one of those coins”)

1263
01:35:42,687 --> 01:35:47,479
(2025)

1264
01:36:00,854 --> 01:36:02,311
This time...

1265
01:36:02,312 --> 01:36:04,021
we're meeting under such circumstances

1266
01:36:18,354 --> 01:36:19,354
Follow me

1267
01:36:28,812 --> 01:36:32,646
There's been an extradition request for you
from the US and Korea

1268
01:36:34,312 --> 01:36:39,896
In the US, you're charged
for planned conspiracy

1269
01:36:40,604 --> 01:36:43,854
You'll be sentenced to
at least 150 years in prison

1270
01:36:45,479 --> 01:36:50,061
Also, Kevin Kim was indicted for the same charges in Korea

1271
01:36:50,062 --> 01:36:53,311
but this time it didn’t really affect much

1272
01:36:53,312 --> 01:36:56,478
He avoided going to jail
(2025, Co-CEO Kevin Kim Cleared of All Charges)

1273
01:36:56,479 --> 01:37:03,103
It’s because you were the one calling all the shots at MOMMY
(2025, Co-CEO Kevin Kim Cleared of All Charges)

1274
01:37:03,104 --> 01:37:05,896
(2025, Co-CEO Kevin Kim Cleared of All Charges)

1275
01:37:06,562 --> 01:37:08,312
That is...

1276
01:37:09,354 --> 01:37:11,062
I'm sorry, but let me check one thing

1277
01:37:11,354 --> 01:37:13,979
Do you remember Sangsoo's last name?

1278
01:37:14,687 --> 01:37:18,729
There was only one disabled Sangsoo
in Hwioon High School

1279
01:37:19,437 --> 01:37:21,229
Then we couldn't find him

1280
01:37:22,271 --> 01:37:25,228
We called everyone with the name Sangsoo

1281
01:37:25,229 --> 01:37:29,520
that went to Hwioon High School

1282
01:37:29,521 --> 01:37:31,354
from 2008 to 2010

1283
01:37:32,146 --> 01:37:33,979
But all of them said

1284
01:37:34,479 --> 01:37:36,396
they weren't disabled

1285
01:37:38,312 --> 01:37:40,479
They were very angry about the call

1286
01:37:46,396 --> 01:37:47,354
Anyway

1287
01:37:47,979 --> 01:37:50,353
Just make it very clear
to the press or the police

1288
01:37:50,354 --> 01:37:53,021
that you want to return to Korea
and face the legal consequences

1289
01:37:59,812 --> 01:38:01,229
You're still young

1290
01:38:01,896 --> 01:38:03,187
and you have a lot of money

1291
01:38:04,771 --> 01:38:07,104
You can always start over

1292
01:38:20,521 --> 01:38:21,687
Ma'am

1293
01:38:27,646 --> 01:38:29,562
Do you think I'm a crook?

1294
01:38:34,771 --> 01:38:36,521
I'm a businessman

1295
01:38:43,729 --> 01:38:44,521
Sure

1296
01:39:06,354 --> 01:39:12,604
[Crypto Man]

1297
01:39:17,521 --> 01:39:30,479
(We will always remember Song Jae-rim,
who loved acting so much. May he rest in peace)