1 00:00:02,042 --> 00:00:04,375 [ominous music] 2 00:00:08,708 --> 00:00:11,583 [slow horn music] 3 00:00:16,125 --> 00:00:18,750 [partygoer laughing] 4 00:00:18,750 --> 00:00:21,625 [slow horn music continues] 5 00:00:26,500 --> 00:00:29,042 [tense music] 6 00:00:43,500 --> 00:00:45,000 - [Operator] Okay 7 00:00:57,667 --> 00:01:00,167 [tense music] 8 00:01:08,708 --> 00:01:10,708 - [Woman] One, two, don't move him, three... 9 00:01:20,125 --> 00:01:22,583 [tense music] 10 00:01:22,583 --> 00:01:24,417 - [Man] [groaning] 11 00:01:26,667 --> 00:01:28,042 [tense music] 12 00:01:28,042 --> 00:01:30,292 [vehicle bleep] 13 00:01:30,292 --> 00:01:31,792 - [Man] It looks like he's not breathing. 14 00:01:35,083 --> 00:01:37,333 [indistinct radio chatter] 15 00:01:44,958 --> 00:01:48,208 [tense pensive music] 16 00:01:52,417 --> 00:01:54,875 - We have a male declared deceased. 17 00:01:54,875 --> 00:01:58,375 It's in the 3100 block of St. Roch. 18 00:01:58,375 --> 00:02:02,875 Apparently it's an area, where there's a club nearby. 19 00:02:02,875 --> 00:02:07,083 It sounds like, no one's left on scene that was there. 20 00:02:07,833 --> 00:02:11,083 Let's go see what we got. 21 00:02:11,083 --> 00:02:12,250 [door thuds] 22 00:02:12,250 --> 00:02:15,500 [tense pensive music] 23 00:02:17,708 --> 00:02:19,375 When I arrived on scene, 24 00:02:19,375 --> 00:02:21,417 homicide sections that are working overnight 25 00:02:21,417 --> 00:02:22,958 had already made the scene. 26 00:02:22,958 --> 00:02:26,375 Sergeant Constantine, Arthur Hill, and Maurice Stewart. 27 00:02:28,083 --> 00:02:30,875 Scene's completely calmed down from when it happened. 28 00:02:30,875 --> 00:02:32,375 [tense music] 29 00:02:32,375 --> 00:02:33,917 The body's in the neutral ground 30 00:02:33,917 --> 00:02:37,583 in the grassy area between the sides of the street, 31 00:02:37,583 --> 00:02:39,833 quite a distance from any of the buildings 32 00:02:39,833 --> 00:02:42,708 on either the northbound or southbound side of the street. 33 00:02:45,917 --> 00:02:48,042 So we had what, five wounds? 34 00:02:48,042 --> 00:02:48,667 - [Detective] Two in the back. 35 00:02:51,708 --> 00:02:53,208 - [Det. Herman] It looks like none of 'em 36 00:02:53,208 --> 00:02:54,542 were through-and-throughs. 37 00:02:54,542 --> 00:02:57,375 There's no exit, there's no blood on the ground. 38 00:02:57,375 --> 00:02:59,917 - [Officer] The girls that I talked to are gone. 39 00:02:59,917 --> 00:03:01,750 They already said who he was. 40 00:03:03,500 --> 00:03:05,083 - [Det. Herman] Hayward. 41 00:03:05,083 --> 00:03:07,875 The person deceased was Brandon Hayward. 42 00:03:07,875 --> 00:03:09,208 [pensive music] 43 00:03:09,208 --> 00:03:11,292 Brandon is from New Orleans. 44 00:03:11,292 --> 00:03:13,542 He's in his early thirties. 45 00:03:13,542 --> 00:03:16,500 [pensive music] 46 00:03:16,500 --> 00:03:18,458 - That is the name of someone 47 00:03:18,458 --> 00:03:20,583 who says they may have some information 48 00:03:20,583 --> 00:03:22,708 but didn't want to talk to us out here. 49 00:03:22,708 --> 00:03:24,000 [pensive music] 50 00:03:24,000 --> 00:03:25,542 - [Det. Herman] I learned that, there was a witness 51 00:03:25,542 --> 00:03:27,875 who was there at the time of the incident. 52 00:03:27,875 --> 00:03:28,875 [pensive music] 53 00:03:28,875 --> 00:03:30,292 She's no longer on scene, 54 00:03:30,292 --> 00:03:32,208 so I'm not gonna be able to talk to her now. 55 00:03:32,208 --> 00:03:34,208 But the fact that this person gave information 56 00:03:34,208 --> 00:03:35,958 to an officer to pass to me, 57 00:03:35,958 --> 00:03:38,500 so that I can contact her later is a good sign. 58 00:03:39,708 --> 00:03:42,708 - [Det.] I spoke with someone else who knew the victim. 59 00:03:42,708 --> 00:03:45,708 She said she drove out here with the victim. 60 00:03:45,708 --> 00:03:48,375 What she said was they arrived at the club. 61 00:03:48,375 --> 00:03:50,667 She backed in, like, just past the tape. 62 00:03:50,667 --> 00:03:52,542 They backed in on the neutral ground. 63 00:03:52,542 --> 00:03:54,542 He told her for some reason 64 00:03:54,542 --> 00:03:56,833 to "go ahead and walk in before me." 65 00:03:56,833 --> 00:03:58,917 And I asked her "why did he tell her that?" 66 00:03:58,917 --> 00:04:00,542 She said "she don't know." 67 00:04:00,542 --> 00:04:03,708 So, she left him sitting in the passenger seat of the car. 68 00:04:03,708 --> 00:04:08,708 She goes around to the club, goes inside, gets a drink, 69 00:04:08,708 --> 00:04:10,125 he's still outside. 70 00:04:10,125 --> 00:04:11,875 And then all of a sudden she came out 71 00:04:11,875 --> 00:04:14,583 and she saw them fanning him. 72 00:04:14,583 --> 00:04:15,708 It looks like he got out of the car 73 00:04:15,708 --> 00:04:17,542 and was back here for some reason. 74 00:04:18,708 --> 00:04:20,458 I asked her if he was beefing with someone. 75 00:04:20,458 --> 00:04:23,625 She said "no," of course. [pensive music] 76 00:04:23,625 --> 00:04:26,250 So, I mean that's pretty much all we have. 77 00:04:26,250 --> 00:04:27,667 I do have a phone number, 78 00:04:27,667 --> 00:04:30,250 and the address and everything for the girl. 79 00:04:30,250 --> 00:04:31,542 - [Det. Herman] Maurice told me that 80 00:04:31,542 --> 00:04:33,375 he had spoke to somebody else 81 00:04:33,375 --> 00:04:35,167 that supposedly arrived with the victim 82 00:04:35,167 --> 00:04:38,792 in a dark blue Toyota Camry, 83 00:04:38,792 --> 00:04:41,667 but she was inside the bar when the shooting happened. 84 00:04:41,667 --> 00:04:44,583 So there's two witnesses that I'll have to speak to later. 85 00:04:45,875 --> 00:04:48,500 [pensive music] 86 00:04:51,417 --> 00:04:54,667 All right ladies, do you know this guy? 87 00:04:54,667 --> 00:04:56,000 - [Det. Herman] What's his name? 88 00:04:56,000 --> 00:04:57,500 - [Witness] I don't know his real name, right? 89 00:04:57,500 --> 00:04:58,500 - [Det. Herman] Well that's okay. 90 00:04:59,375 --> 00:05:00,333 - [Det. Herman] He go by Twin? 91 00:05:00,333 --> 00:05:01,458 - [Witness] Mmm-hmm. 92 00:05:04,125 --> 00:05:05,542 - [Det. Herman] Okay. 93 00:05:05,542 --> 00:05:06,583 that's where everyone was, 94 00:05:06,583 --> 00:05:08,083 right before they came here? 95 00:05:08,083 --> 00:05:09,500 - [Witness] Mmm-hmm. 96 00:05:09,500 --> 00:05:10,917 - [Det. Herman] Okay. [pensive music] 97 00:05:10,917 --> 00:05:12,833 - [Det. Herman] The witnesses told me that they were 98 00:05:12,833 --> 00:05:14,042 at another bar 99 00:05:14,042 --> 00:05:15,292 with the victim, right before they came over here 100 00:05:15,292 --> 00:05:17,083 and they gave me that address. 101 00:05:17,083 --> 00:05:18,500 It's very important 102 00:05:18,500 --> 00:05:21,208 that we do some follow up with that address. 103 00:05:21,208 --> 00:05:22,958 Thank you. - [Witness] Alright. 104 00:05:22,958 --> 00:05:25,667 [pensive music] 105 00:05:26,833 --> 00:05:29,250 - [Det. Herman] I'm hoping to get some video from the club. 106 00:05:29,250 --> 00:05:32,375 It looked like some decent cameras on the outside of that. 107 00:05:32,375 --> 00:05:35,083 I'll just write warrants rip it, and rip everything. 108 00:05:35,083 --> 00:05:36,375 We'll come back tomorrow. 109 00:05:41,958 --> 00:05:45,000 - [Det. Herman] There were no shell casings near the body. 110 00:05:45,000 --> 00:05:49,250 Clearly he fell, not where he was shot. 111 00:05:49,250 --> 00:05:53,625 He probably ran a little bit. [pensive music] 112 00:05:53,625 --> 00:05:55,083 Finding casings are important 113 00:05:55,083 --> 00:05:59,875 because we can track what gun fired what casings. 114 00:05:59,875 --> 00:06:01,042 If you get casings, 115 00:06:01,042 --> 00:06:03,875 ultimately later you can find a murder weapon 116 00:06:03,875 --> 00:06:08,458 and you can positively match the murder weapon to the scene. 117 00:06:08,458 --> 00:06:11,625 So I called the K-9 officers, asked them to come down, 118 00:06:11,625 --> 00:06:13,458 got the ballistics dog out. 119 00:06:14,333 --> 00:06:15,833 They started sweeping the area. 120 00:06:15,833 --> 00:06:18,458 [pensive music] 121 00:06:32,292 --> 00:06:33,708 [detector beeping] [pensive music] 122 00:06:33,708 --> 00:06:34,708 - [Det. Herman] You find a couple, 123 00:06:34,708 --> 00:06:36,417 you know lunch is on me, right? 124 00:06:36,417 --> 00:06:40,125 [detector beeping] [pensive music] 125 00:06:40,125 --> 00:06:41,042 C'mon man. 126 00:06:41,042 --> 00:06:43,708 [pensive music] 127 00:06:48,750 --> 00:06:50,958 Ultimately we found no casings. 128 00:06:50,958 --> 00:06:52,708 -[Det. Herman] You think it's a revolver? 129 00:06:52,708 --> 00:06:54,042 - [Det.] It'll be be a revolver, yeah. 130 00:06:54,042 --> 00:06:55,583 - Because they're not through and through. 131 00:06:55,583 --> 00:06:56,833 I was thinking rifle, 'cause they were small holes. 132 00:06:56,833 --> 00:06:57,458 - There was one that was through and through, 133 00:06:57,458 --> 00:06:59,042 like the shoulder. 134 00:06:59,042 --> 00:07:01,125 I think that was through, 'cause they were close though. 135 00:07:01,125 --> 00:07:03,917 - [Det. Herman] The shooter probably was using a revolver, 136 00:07:03,917 --> 00:07:06,542 which wouldn't eject any shell casings. 137 00:07:06,542 --> 00:07:10,583 Generally, revolvers fire projectiles that are lead. 138 00:07:10,583 --> 00:07:15,000 So they're softer, they're more likely to deform on impact. 139 00:07:15,000 --> 00:07:18,083 So, they generally stay inside the body. 140 00:07:18,083 --> 00:07:20,083 - No phone out here? 141 00:07:21,708 --> 00:07:23,750 - [Officer] Anything else of note in his pockets? 142 00:07:28,292 --> 00:07:29,792 - [Officer] Yeah. 143 00:07:29,792 --> 00:07:32,667 - Get a picture of that. - Yeah, that'll be important. 144 00:07:33,708 --> 00:07:35,833 - [Det. Herman] In the victim's pocket, 145 00:07:35,833 --> 00:07:38,375 the coroner found a receipt 146 00:07:38,375 --> 00:07:43,042 from a seafood restaurant in the east, from that same day. 147 00:07:44,083 --> 00:07:46,208 - [Det. Herman] I'll take a look at it. 148 00:07:46,208 --> 00:07:48,042 - So, he may be with somebody, 149 00:07:48,042 --> 00:07:50,833 it could stem from a fight he had at the seafood restaurant. 150 00:07:50,833 --> 00:07:52,083 You never know. [tense music] 151 00:07:52,083 --> 00:07:53,958 So, we're gonna go there tomorrow 152 00:07:53,958 --> 00:07:56,833 and get that video footage, see if he's with anybody. 153 00:07:57,875 --> 00:07:59,833 Right now, I don't have a lot to go on. 154 00:08:01,208 --> 00:08:04,167 I also need to contact the two witnesses that were out here 155 00:08:04,167 --> 00:08:07,375 and I'm hoping that some of the businesses in that area, 156 00:08:07,375 --> 00:08:09,042 caught the incident on camera. 157 00:08:10,458 --> 00:08:11,750 - So I think like nine o'clock tomorrow morning, 158 00:08:11,750 --> 00:08:14,125 I'm just gonna start hit the ground running. 159 00:08:14,125 --> 00:08:15,208 So, we'll see. 160 00:08:15,208 --> 00:08:16,208 [tense music] 161 00:08:16,208 --> 00:08:17,375 Thanks for coming out. 162 00:08:17,375 --> 00:08:19,917 [tense music] 163 00:08:24,292 --> 00:08:26,958 [dramatic music] 164 00:08:26,958 --> 00:08:32,083 [traffic whooshing] [pensive music] 165 00:08:36,208 --> 00:08:38,875 [pensive music] 166 00:08:46,625 --> 00:08:48,042 [phone rings] - Hello? 167 00:08:48,042 --> 00:08:50,042 - Hello, I'm looking for Miss Charlotte Hayward. 168 00:08:50,042 --> 00:08:52,542 This is Detective Herman with New Orleans Police Department. 169 00:08:52,542 --> 00:08:53,583 - [Charlotte] Yes? 170 00:08:54,583 --> 00:08:55,542 - I would like to sit down with you 171 00:08:55,542 --> 00:08:57,167 face-to-face at some point, 172 00:08:57,167 --> 00:08:58,625 just so you can see me 173 00:08:58,625 --> 00:09:00,417 and we can talk about whatever you need to talk about, 174 00:09:00,417 --> 00:09:02,583 if there's any news I can give you. 175 00:09:02,583 --> 00:09:03,833 - [Charlotte] Okay. 176 00:09:03,833 --> 00:09:05,042 - It's important to reach out 177 00:09:05,042 --> 00:09:07,875 to the family members of the victim, 178 00:09:07,875 --> 00:09:10,375 and let them know that you're on the case, 179 00:09:10,375 --> 00:09:12,625 and that you're there for them, 180 00:09:12,625 --> 00:09:14,875 but also give them enough space to grieve. 181 00:09:16,042 --> 00:09:19,708 She told me that he has a twin brother. 182 00:09:19,708 --> 00:09:21,708 They've been involved in making music 183 00:09:21,708 --> 00:09:23,792 since they were very young. 184 00:09:23,792 --> 00:09:27,167 Brandon has children, he has a lot of family members, 185 00:09:27,167 --> 00:09:31,375 and I can't begin to imagine the depths of their despair. 186 00:09:31,375 --> 00:09:34,292 He's gonna be missed. [gentle music] 187 00:09:34,292 --> 00:09:37,750 This is my cell phone just for families and witnesses. 188 00:09:37,750 --> 00:09:39,542 At your convenience, when you feel up to it, 189 00:09:39,542 --> 00:09:41,042 you call me back on this number, 190 00:09:41,042 --> 00:09:44,083 and I will come over and just talk to you, okay? 191 00:09:45,042 --> 00:09:47,375 - Okay. - Alright, thank you ma'am. 192 00:09:47,375 --> 00:09:50,000 [phone dings] 193 00:09:51,208 --> 00:09:53,833 [ominous music] 194 00:09:56,917 --> 00:09:59,417 - [Det. Herman] This was in my decedent's pocket. 195 00:09:59,417 --> 00:10:01,625 It's from a seafood restaurant 196 00:10:01,625 --> 00:10:03,208 from three o'clock that afternoon. 197 00:10:04,500 --> 00:10:06,375 Bought some boiled potatoes. 198 00:10:06,375 --> 00:10:07,417 [ominous music] 199 00:10:07,417 --> 00:10:09,042 - Yeah. 200 00:10:09,042 --> 00:10:11,667 - [Det. Marshall] Okay, I'll ride with you over there. 201 00:10:11,667 --> 00:10:12,958 - [Det. Herman] Alright. 202 00:10:12,958 --> 00:10:14,167 - [Det. Marshall] I don't want you 203 00:10:14,167 --> 00:10:16,458 to have to do anything by yourself. 204 00:10:16,458 --> 00:10:17,500 - [Det. Herman] That's why I love you. 205 00:10:17,500 --> 00:10:20,083 [tense music] 206 00:10:23,125 --> 00:10:24,875 - [Det. Marshall] Tell me the gist of what happened. 207 00:10:24,875 --> 00:10:27,042 - [Det. Herman] Apparently there was a party, 208 00:10:27,042 --> 00:10:30,042 so there's a bunch of people parked in neutral ground. 209 00:10:30,042 --> 00:10:32,875 There was some commotion, shots fired. 210 00:10:32,875 --> 00:10:34,542 The DJ makes the announcement, 211 00:10:34,542 --> 00:10:36,750 everybody go home the party's over. 212 00:10:36,750 --> 00:10:39,042 So then everybody scatters. 213 00:10:39,042 --> 00:10:42,625 He's on the ground, he's got no phone. 214 00:10:42,625 --> 00:10:43,792 - [Det. Marshall] Oh wow. 215 00:10:43,792 --> 00:10:46,250 [tense music] 216 00:10:47,667 --> 00:10:48,958 [tense music] 217 00:10:49,708 --> 00:10:52,292 [tense music] 218 00:10:57,833 --> 00:10:59,958 Hello, I'm Detective Marshall. 219 00:10:59,958 --> 00:11:03,708 This is Detective Herman, New Orleans police homicide. 220 00:11:03,708 --> 00:11:06,208 We was wondering if your cameras were working. 221 00:11:06,208 --> 00:11:08,125 We were trying to see if a vehicle and a person 222 00:11:08,125 --> 00:11:10,208 came to this location on yesterday. 223 00:11:10,208 --> 00:11:11,667 - [Det. Herman] About three o'clock yesterday. 224 00:11:11,667 --> 00:11:13,208 - [Shop Owner] Okay. 225 00:11:13,208 --> 00:11:16,083 - I spoke to somebody who said that, yes, 226 00:11:16,083 --> 00:11:19,167 they have video footage on the times I needed. 227 00:11:24,042 --> 00:11:26,000 - Yeah. [pensive music] 228 00:11:26,000 --> 00:11:28,958 My victim, Brandon Hayward does arrive. 229 00:11:28,958 --> 00:11:32,000 He's in a dark-colored Toyota Camry 230 00:11:32,000 --> 00:11:33,125 that matched a description of the car 231 00:11:33,125 --> 00:11:35,208 that he arrived to the party in. 232 00:11:35,208 --> 00:11:36,708 [pensive music] 233 00:11:36,708 --> 00:11:41,083 He goes inside, he orders his boiled potatoes, 234 00:11:41,083 --> 00:11:45,583 they give it to him, gets back in the car and he leaves, 235 00:11:45,583 --> 00:11:47,458 which appears to be the car 236 00:11:47,458 --> 00:11:49,667 and that the witness brought him to this party in, 237 00:11:49,667 --> 00:11:51,083 moments before he was killed. 238 00:11:52,292 --> 00:11:54,292 Thank you very much for your help, sir. 239 00:11:57,500 --> 00:12:02,208 My victim, he's driving a dark-colored Toyota Camry, 240 00:12:02,208 --> 00:12:03,833 It's probably a witness's vehicle 241 00:12:03,833 --> 00:12:06,250 that he arrived to the party in. 242 00:12:06,250 --> 00:12:09,833 So, I need to speak to this witness and find that car. 243 00:12:09,833 --> 00:12:12,333 - [Det. Marshall] Yeah. [tense music] 244 00:12:12,333 --> 00:12:14,458 - - [Det. Herman] Finding the vehicle is important, 245 00:12:14,458 --> 00:12:16,417 because you never know what kind of evidence 246 00:12:16,417 --> 00:12:18,042 can be in that car. 247 00:12:18,042 --> 00:12:21,208 His cell phone, sometimes vehicle's navigation systems 248 00:12:21,208 --> 00:12:24,083 will show where he was earlier that day. 249 00:12:24,083 --> 00:12:26,250 We're going to find out what happened. 250 00:12:26,250 --> 00:12:28,083 We're gonna get justice for Brandon, 251 00:12:28,083 --> 00:12:29,458 as quick as we can. [tense music] 252 00:12:36,417 --> 00:12:37,625 [traffic whooshing] 253 00:12:37,625 --> 00:12:40,250 [gentle music] 254 00:12:50,208 --> 00:12:52,875 [pensive music] 255 00:12:55,750 --> 00:13:00,750 [vehicle beeping] [pensive music] 256 00:13:04,042 --> 00:13:05,500 - [Det. Herman Once you ready to go, 257 00:13:05,500 --> 00:13:06,667 we're just gonna follow you up. 258 00:13:06,667 --> 00:13:07,500 You go when you're ready, all right? 259 00:13:07,500 --> 00:13:08,875 - [Tow Operator] Alright. 260 00:13:08,875 --> 00:13:10,375 [lever whirring] 261 00:13:10,375 --> 00:13:12,167 - [Det. Herman] Through an intelligence source, 262 00:13:12,167 --> 00:13:14,708 I found out this car was parked 263 00:13:14,708 --> 00:13:16,833 behind this building over here. 264 00:13:16,833 --> 00:13:18,625 There's a bullet hole in it, 265 00:13:18,625 --> 00:13:23,500 and it's the same car that I have the victim in on video 266 00:13:23,500 --> 00:13:27,167 at a seafood place earlier in the day before he was killed. 267 00:13:29,333 --> 00:13:33,458 We ran the plate, and the car's registered to the witness 268 00:13:33,458 --> 00:13:36,000 that Detective Stewart spoke to at the crime scene 269 00:13:36,000 --> 00:13:38,958 who had said, that she had arrived at the club 270 00:13:38,958 --> 00:13:40,125 with the victim. 271 00:13:41,208 --> 00:13:43,125 - What she said was they arrived at the club. 272 00:13:43,125 --> 00:13:44,958 He told her for some reason, 273 00:13:44,958 --> 00:13:47,375 to "go ahead and walk in before me." 274 00:13:47,375 --> 00:13:49,542 And I asked her "why did he tell her that?" 275 00:13:49,542 --> 00:13:51,083 She said, "she don't know." 276 00:13:51,083 --> 00:13:52,500 - I am going to call her 277 00:13:52,500 --> 00:13:55,250 as soon as this car is put into the cage. 278 00:13:55,250 --> 00:13:56,708 I need her to come to headquarters 279 00:13:56,708 --> 00:13:58,958 and explain to me what happened that night 280 00:13:58,958 --> 00:14:00,167 from her perspective. 281 00:14:01,208 --> 00:14:02,917 And then I can ask her where her car is, 282 00:14:02,917 --> 00:14:05,583 and see what she has to say about that. 283 00:14:05,583 --> 00:14:07,042 And then I can search it, 284 00:14:07,042 --> 00:14:10,125 and hopefully get the projectile out of it. 285 00:14:10,125 --> 00:14:11,750 Hopefully it's not too badly tore up. 286 00:14:11,750 --> 00:14:13,375 Maybe if I find a murder weapon 287 00:14:13,375 --> 00:14:15,708 at some point in the future, match it up. 288 00:14:15,708 --> 00:14:18,333 [pensive music] 289 00:14:23,417 --> 00:14:26,208 [vehicle beeping] 290 00:14:34,208 --> 00:14:36,917 [phone ringing] 291 00:14:37,917 --> 00:14:39,292 - [Witness] Hello. 292 00:14:39,292 --> 00:14:40,083 - [Det. Herman] This is Detective Herman 293 00:14:40,208 --> 00:14:41,083 New Orleans, police department. 294 00:14:41,083 --> 00:14:42,458 Is this [bleep]? 295 00:14:42,458 --> 00:14:44,625 - Hey, I would like to sit down with you 296 00:14:44,625 --> 00:14:46,542 face-to-face at some point. 297 00:14:46,542 --> 00:14:48,500 You think you want to come down to the building 298 00:14:48,500 --> 00:14:50,167 and talk to me, 299 00:14:50,167 --> 00:14:52,042 so I could get get your statement 300 00:14:52,042 --> 00:14:53,000 for the for the night? 301 00:14:53,167 --> 00:14:54,708 - [Witness] Yeah, so the address? 302 00:14:54,708 --> 00:14:56,708 - [Det. Herman] I'll send you a text with the address. 303 00:14:56,708 --> 00:14:58,667 When you get out front and you park, 304 00:14:58,667 --> 00:15:00,042 you gimme a call back, 305 00:15:00,042 --> 00:15:02,083 and I'll come down and let you in the building. 306 00:15:02,083 --> 00:15:05,958 How long do you think, you'd be able to come over now? 307 00:15:05,958 --> 00:15:07,125 - All right, thank you. 308 00:15:10,208 --> 00:15:11,875 - [Det. Herman] The witness is coming in, 309 00:15:11,875 --> 00:15:13,000 but she's very hesitant. 310 00:15:13,000 --> 00:15:14,625 We're hoping she actually shows up 311 00:15:14,625 --> 00:15:16,625 and lets us know what she saw, 312 00:15:16,625 --> 00:15:17,958 and any other information 313 00:15:17,958 --> 00:15:20,125 that might be valuable to the investigation. 314 00:15:21,542 --> 00:15:24,042 [wind whooshing] 315 00:15:24,042 --> 00:15:26,875 [pensive music] 316 00:16:57,375 --> 00:16:59,875 - [Det. Herman] The witness, she's very forthcoming. 317 00:16:59,875 --> 00:17:02,167 She tells me things that I already knew to be true, 318 00:17:02,167 --> 00:17:05,042 which is good, because then I know she wants to help. 319 00:17:05,042 --> 00:17:07,250 The next step is to ask her about the vehicle. 320 00:17:07,250 --> 00:17:09,875 She doesn't know we've already found it. 321 00:17:09,875 --> 00:17:11,958 So, her answers will be very telling 322 00:17:11,958 --> 00:17:15,250 to determine if she's being honest in this interview or not. 323 00:17:39,667 --> 00:17:41,375 - [Det. Herman] Don't go pick it up today, I have it. 324 00:17:41,375 --> 00:17:43,250 So all I need from you really is the keys, 325 00:17:43,250 --> 00:17:45,417 so that I don't have to break into it. 326 00:17:45,417 --> 00:17:47,625 I'm gonna search it, see if his phone is in there. 327 00:17:47,625 --> 00:17:51,375 I'm gonna see if I can find the bullet itself in your car. 328 00:17:53,292 --> 00:17:54,583 - [Det. Herman] If you hear anything, 329 00:17:55,708 --> 00:17:58,125 please just pass on any information to me. 330 00:17:59,458 --> 00:18:01,000 [pensive music] 331 00:18:01,000 --> 00:18:03,292 - [Det. Herman] The witness was truthful about the car, 332 00:18:03,292 --> 00:18:04,750 so it leads me to believe 333 00:18:04,750 --> 00:18:06,708 that everything else about her statements were true. 334 00:18:08,208 --> 00:18:10,292 Unfortunately, the witness was inside the club 335 00:18:10,292 --> 00:18:11,833 when the shooting happened, 336 00:18:11,833 --> 00:18:15,208 and she was not able to add any additional information. 337 00:18:15,208 --> 00:18:17,292 So I'm hoping that the car will have some evidence 338 00:18:17,292 --> 00:18:18,625 that can point us in the right direction, 339 00:18:18,625 --> 00:18:20,708 to find out who killed Brandon Hayward. 340 00:18:21,542 --> 00:18:24,042 [Det. Herman sighs] 341 00:18:24,042 --> 00:18:29,750 [light horn music] 342 00:18:34,875 --> 00:18:39,750 [light horn music continues] 343 00:18:46,042 --> 00:18:48,542 [liquid tinkling] 344 00:18:48,542 --> 00:18:52,333 [pensive music] 345 00:18:56,000 --> 00:18:59,083 The bullet and the victim's phone might be in there. 346 00:19:01,042 --> 00:19:03,417 - [Det. Herman] Brandon Hayward, supposedly arrived in this car 347 00:19:03,417 --> 00:19:05,500 the night he was killed. 348 00:19:05,500 --> 00:19:07,375 I have video of him in that car 349 00:19:07,375 --> 00:19:09,333 and there's a bullet hole in the car. 350 00:19:10,708 --> 00:19:13,500 The big thing is, to see if I can recover the projectile, 351 00:19:13,500 --> 00:19:16,375 match it to the projectiles they pulled out of his body. 352 00:19:18,125 --> 00:19:20,375 Did it come in through? [camera snaps] 353 00:19:23,667 --> 00:19:26,500 [cover cracking] 354 00:19:28,875 --> 00:19:30,000 - [Det. Herman] Oh careful. 355 00:19:30,000 --> 00:19:32,667 [pensive music] 356 00:19:32,667 --> 00:19:33,792 I don't see-- 357 00:19:35,458 --> 00:19:36,625 - [Technician] There it is. 358 00:19:37,958 --> 00:19:39,167 - [Det. Herman] All the way down behind that speaker, 359 00:19:39,167 --> 00:19:41,042 it looks like. 360 00:19:41,042 --> 00:19:41,792 - [Technician] Winning. 361 00:19:43,208 --> 00:19:44,708 - [Officer] Winner winner chicken dinner. 362 00:19:44,708 --> 00:19:46,167 [pensive music] 363 00:19:46,167 --> 00:19:47,708 - [Det. Herman] Crime Lab was able to recover 364 00:19:47,708 --> 00:19:50,458 the bullet that went through the door. 365 00:19:50,458 --> 00:19:51,875 That'll go to ballistics, 366 00:19:51,875 --> 00:19:55,083 and we'll see if it matches the other projectiles 367 00:19:55,083 --> 00:19:56,667 we found in the decedent. 368 00:19:57,875 --> 00:20:00,708 Now, we need to find the decedent's cell phone. 369 00:20:00,708 --> 00:20:03,375 [pensive music] 370 00:20:06,542 --> 00:20:07,417 [camera snaps] 371 00:20:07,417 --> 00:20:08,667 - [Det. Herman] Look at you. 372 00:20:08,667 --> 00:20:11,417 [pensive music] 373 00:20:12,542 --> 00:20:13,625 [pensive music] 374 00:20:13,625 --> 00:20:15,208 - Another phone. [camera snaps] 375 00:20:15,208 --> 00:20:18,000 [pensive music] 376 00:20:18,000 --> 00:20:19,208 Oh. [pensive music] 377 00:20:19,208 --> 00:20:20,208 Bingo bango. 378 00:20:20,208 --> 00:20:22,375 [pensive music] 379 00:20:22,375 --> 00:20:23,708 There's phones everywhere. 380 00:20:23,708 --> 00:20:26,458 [pensive music] 381 00:20:26,458 --> 00:20:28,333 Holy, [bleep] that one's destroyed. 382 00:20:28,333 --> 00:20:30,125 That's definitely not his working phone. 383 00:20:30,125 --> 00:20:31,417 [pensive music] 384 00:20:31,417 --> 00:20:32,958 I'll take all of them. 385 00:20:32,958 --> 00:20:34,542 [pensive music] 386 00:20:34,542 --> 00:20:36,667 We found five cell phones in the car. 387 00:20:37,833 --> 00:20:40,083 We'll work on trying to get digital forensics 388 00:20:40,083 --> 00:20:41,625 to get into them. 389 00:20:41,625 --> 00:20:43,708 I'm hoping one of them is Brandon's, 390 00:20:43,708 --> 00:20:44,875 [tense music] 391 00:20:44,875 --> 00:20:48,708 because right now, the evidence is thin. 392 00:20:48,708 --> 00:20:49,625 [tense music] 393 00:20:54,958 --> 00:20:56,208 [traffic whooshing] 394 00:20:56,208 --> 00:20:58,750 [tense music] 395 00:21:06,542 --> 00:21:09,375 - [Det. Herman] A second witness on scene gave her name 396 00:21:09,375 --> 00:21:10,875 and phone number, 397 00:21:10,875 --> 00:21:14,250 subtly to one of the officers who got it to me. 398 00:21:14,250 --> 00:21:16,125 - That is the name of someone 399 00:21:16,125 --> 00:21:18,333 who says they may have some information, 400 00:21:18,333 --> 00:21:20,292 but didn't want to talk to us out here. 401 00:21:20,292 --> 00:21:21,542 [tense music] 402 00:21:21,542 --> 00:21:23,458 - She claims to have been standing there, 403 00:21:23,458 --> 00:21:26,625 knows what happened, why the shooting happened, 404 00:21:26,625 --> 00:21:29,500 possibly saw the perpetrator. 405 00:21:29,500 --> 00:21:32,417 So we're on our way to the 5th district police station 406 00:21:32,417 --> 00:21:34,708 where we're gonna see what she knows. 407 00:21:34,708 --> 00:21:38,583 So fingers crossed, that this all works out. 408 00:21:38,583 --> 00:21:40,042 We need some good luck here. 409 00:21:40,042 --> 00:21:42,667 [tense music] 410 00:21:45,958 --> 00:21:46,833 [door thuds] 411 00:21:46,833 --> 00:21:49,333 [tense music] 412 00:21:53,792 --> 00:21:55,000 - Yeah, that'd work. 413 00:22:07,208 --> 00:22:08,500 [bleep] 414 00:22:16,833 --> 00:22:17,458 [tense music] 415 00:22:17,458 --> 00:22:19,083 - [Det. Herman] Okay. 416 00:22:51,375 --> 00:22:52,583 - [Witness] So, uh... 417 00:23:06,000 --> 00:23:06,958 - [Det. Herman] Uh-huh 418 00:23:13,375 --> 00:23:15,458 - [Witness] Like, uh... 419 00:23:54,875 --> 00:23:56,417 I didn't see it. 420 00:23:56,417 --> 00:23:57,542 - [Det. Herman] Okay. 421 00:24:06,333 --> 00:24:09,417 [tense music] 422 00:24:17,208 --> 00:24:19,083 [ominous music] 423 00:24:25,958 --> 00:24:27,875 [tense music] 424 00:24:29,583 --> 00:24:30,875 - Alright. [tense music] 425 00:24:30,875 --> 00:24:33,042 - [Det. Herman] This particular witness 426 00:24:33,042 --> 00:24:34,000 knew everything. 427 00:24:34,125 --> 00:24:37,250 She was able to identify the alleged perpetrator 428 00:24:37,250 --> 00:24:39,625 as Erick Garrison. 429 00:24:39,625 --> 00:24:42,500 Everything she described was correct, 430 00:24:42,500 --> 00:24:44,208 based on what we had on the scene. 431 00:24:44,208 --> 00:24:46,708 The way she spoke about him, 432 00:24:46,708 --> 00:24:50,042 and her mannerisms, and her demeanor overall, 433 00:24:50,042 --> 00:24:52,833 there's no reason to disbelieve anything she says. 434 00:24:59,000 --> 00:25:00,542 - Okay, that's fine. - Does that make sense? 435 00:25:00,542 --> 00:25:01,833 [tense music] 436 00:25:02,542 --> 00:25:03,833 [tense music] 437 00:25:03,833 --> 00:25:06,125 - Okay, thank you. - No problem. 438 00:25:09,125 --> 00:25:10,708 [door thuds] 439 00:25:10,708 --> 00:25:13,458 - [Det. Herman] Hey, I need a confirmation photo. 440 00:25:13,458 --> 00:25:16,542 Erick Garrison, about 32 years old. 441 00:25:19,458 --> 00:25:20,958 [witness sobbing] 442 00:25:28,292 --> 00:25:33,250 [somber music] 443 00:25:34,083 --> 00:25:35,042 - Did she the hairstyle-- 444 00:25:35,042 --> 00:25:36,833 - How old is that photo? [tense music] 445 00:25:36,833 --> 00:25:37,833 - [Det. Herman] One of the detectives in the 5th district 446 00:25:37,833 --> 00:25:39,375 was able to run the name for me. 447 00:25:39,375 --> 00:25:42,458 Find someone reasonably the right age, with that name, 448 00:25:42,458 --> 00:25:44,333 able to get a driver's license photo. 449 00:25:44,333 --> 00:25:45,583 [tense music] 450 00:25:45,583 --> 00:25:47,250 He got a criminal history? - Yeah. 451 00:25:48,625 --> 00:25:50,000 - [Det. Herman] In this particular instance, 452 00:25:50,000 --> 00:25:52,042 there's no reason to do a six pack lineup. 453 00:25:52,042 --> 00:25:54,625 She said she knew this person for a while. 454 00:25:55,958 --> 00:25:58,500 So, we showed her a single, driver's license photo. 455 00:25:59,292 --> 00:26:00,708 [door thuds] 456 00:26:04,375 --> 00:26:05,833 - [Witness] Mm-hmm 457 00:26:05,833 --> 00:26:08,292 - [Det. Herman] All right, take a look at that. 458 00:26:17,292 --> 00:26:18,208 - [Det. Herman] Okay. 459 00:26:18,208 --> 00:26:19,167 [tense music] 460 00:26:24,375 --> 00:26:28,667 [tense music] 461 00:26:33,292 --> 00:26:35,958 - [Det. Herman] My witness, she identified the shooter. 462 00:26:35,958 --> 00:26:39,583 She said, his name is Erick Garrison. 463 00:26:39,583 --> 00:26:41,583 I don't know where he is. 464 00:26:41,583 --> 00:26:43,667 She said he was homeless. 465 00:26:43,667 --> 00:26:45,208 She said that he's called a couple times 466 00:26:45,208 --> 00:26:47,792 from a number, that says, you know, private caller. 467 00:26:47,792 --> 00:26:50,708 So he's blocking his own phone number. 468 00:26:50,708 --> 00:26:53,958 I gave his name to the FBI task force, 469 00:26:53,958 --> 00:26:56,917 so they can maybe put eyes on him 470 00:26:56,917 --> 00:26:58,458 and if they're able to put eyes on him, 471 00:26:58,458 --> 00:27:00,542 as soon as I have a judge's signature on the warrant, 472 00:27:00,542 --> 00:27:02,042 they'll be able to just scoop him up. 473 00:27:02,042 --> 00:27:04,583 [tense music] 474 00:27:15,000 --> 00:27:16,917 [phone ringing] 475 00:27:16,917 --> 00:27:18,250 Hey, this is Detective Herman. 476 00:27:20,333 --> 00:27:21,750 - [Det. Herman] Hey, [bleep] 477 00:27:21,750 --> 00:27:22,833 - [Eyewitness] Hey. 478 00:27:26,292 --> 00:27:29,292 - [Det. Herman] Is he communicating via text message? 479 00:27:32,292 --> 00:27:33,750 - [Det. Herman] He keeps telling you to meet? 480 00:27:39,250 --> 00:27:40,833 - [Det. Herman] Okay. 481 00:27:40,833 --> 00:27:42,000 You're gonna get a call from one of our social workers. 482 00:27:42,000 --> 00:27:44,500 They're gonna have some information for you, 483 00:27:44,500 --> 00:27:47,750 and if you wanna get outta town, they can help you do that. 484 00:27:49,333 --> 00:27:50,875 - [Det. Herman] And I'll be in contact with you again. 485 00:27:52,083 --> 00:27:53,458 - All right, bye. 486 00:27:53,458 --> 00:27:55,375 [tense music] 487 00:27:55,375 --> 00:27:57,292 - [Det. Herman] It's important to get this perpetrator 488 00:27:57,292 --> 00:27:59,250 off the street as soon as we can, 489 00:27:59,250 --> 00:28:01,875 because that's a real threat to her safety. 490 00:28:01,875 --> 00:28:03,042 Especially if he thinks 491 00:28:03,042 --> 00:28:05,625 the witness ID'd him as the shooter. 492 00:28:06,833 --> 00:28:09,167 Right now, I need to see if I can find any video 493 00:28:09,167 --> 00:28:11,375 of actually the incident occurring, 494 00:28:11,375 --> 00:28:14,542 or of the perpetrator fleeing to help strengthen the case. 495 00:28:14,542 --> 00:28:17,917 [tense music] 496 00:28:17,917 --> 00:28:19,167 [bleep] 497 00:28:19,292 --> 00:28:20,458 - [Det. Herman] Yes ma'am, this is Detective Herman, 498 00:28:20,458 --> 00:28:21,708 New Orleans police department. 499 00:28:21,708 --> 00:28:22,667 - [Speaker] Yes? 500 00:28:22,667 --> 00:28:24,042 - You know there was an incident 501 00:28:24,042 --> 00:28:27,333 in the [bleep] block of St. Roch, on early? 502 00:28:31,042 --> 00:28:32,792 - [Det. Herman] Yeah, I authored a search warrant 503 00:28:32,792 --> 00:28:34,417 this morning for video surveillance. 504 00:28:34,417 --> 00:28:36,333 Do you have video surveillance equipment at the building? 505 00:28:37,458 --> 00:28:38,500 - Okay. 506 00:28:38,500 --> 00:28:40,583 What's the website that you use? 507 00:28:40,583 --> 00:28:42,750 [bleep] 508 00:28:42,750 --> 00:28:44,625 If you wanna just tell me the name and password, 509 00:28:44,625 --> 00:28:47,083 and I'll see if I can get it done. 510 00:28:47,083 --> 00:28:49,167 [bleep] 511 00:28:49,167 --> 00:28:51,417 Okay, I'll see if I can get that done, 512 00:28:51,417 --> 00:28:53,625 and I'll either tell you that I got it already, 513 00:28:53,625 --> 00:28:55,208 or that I'm coming to meet you. 514 00:28:55,208 --> 00:28:56,250 - [Speaker] Okay. 515 00:28:56,250 --> 00:28:57,500 Thank you so much. 516 00:28:57,500 --> 00:28:58,458 Alright, bye. 517 00:28:58,458 --> 00:29:00,958 [tense music] 518 00:29:03,542 --> 00:29:06,458 I am gonna try to see if I can log into this website, 519 00:29:06,458 --> 00:29:07,792 and see the camera footage. 520 00:29:07,792 --> 00:29:09,417 [tense music] 521 00:29:09,417 --> 00:29:11,333 - [Detective] That's cool they gave you remote access. 522 00:29:11,333 --> 00:29:14,375 - [Det. Herman] Yeah, I just want video of the incident. 523 00:29:16,042 --> 00:29:19,125 It'd be great if we had the whole thing capture on camera. 524 00:29:19,125 --> 00:29:20,875 Well, I got my fingers crossed. 525 00:29:20,875 --> 00:29:23,375 [tense music] 526 00:29:25,542 --> 00:29:26,792 All right. 527 00:29:26,792 --> 00:29:28,833 [tense music] 528 00:29:28,833 --> 00:29:29,958 - [Det. Herman] I know roughly about what time 529 00:29:29,958 --> 00:29:31,208 the call came in, 530 00:29:31,208 --> 00:29:33,208 so I know exactly at what time to look. 531 00:29:33,208 --> 00:29:35,333 And I was at the scene so I know exactly 532 00:29:35,333 --> 00:29:39,125 where the body was found, so I know exactly where to look. 533 00:29:40,125 --> 00:29:42,375 There's glare, son of a bitch. 534 00:29:42,375 --> 00:29:44,167 [tense music] 535 00:29:44,167 --> 00:29:47,542 It is gonna happen right here where I can't see, ah! 536 00:29:47,542 --> 00:29:49,042 [tense music] 537 00:29:49,042 --> 00:29:50,625 [bleep] 538 00:29:50,625 --> 00:29:52,542 Literally, it's on camera, 539 00:29:52,542 --> 00:29:54,875 but there's a glare from the light outside. 540 00:29:54,875 --> 00:29:57,458 So I'm not gonna be able to see it happen. 541 00:29:57,458 --> 00:29:58,958 - [Detective] Yeah. Yeah, that would've been too easy, bro. 542 00:29:58,958 --> 00:29:59,958 [tense music] 543 00:29:59,958 --> 00:30:01,458 - [Det. Herman] Oh, come on. 544 00:30:01,458 --> 00:30:04,042 [tense music] 545 00:30:06,208 --> 00:30:09,083 - [Det Herman] It doesn't appear I'm gonna get anything extra. 546 00:30:09,083 --> 00:30:10,667 That's disappointing. 547 00:30:10,667 --> 00:30:11,875 [tense music] 548 00:30:11,875 --> 00:30:13,958 - Let me see? - Check this out. 549 00:30:13,958 --> 00:30:15,708 [tense music] 550 00:30:15,708 --> 00:30:17,000 But this is after it happened, 551 00:30:17,000 --> 00:30:17,917 and they're starting to clear out. 552 00:30:17,917 --> 00:30:19,542 She turns the lights off. 553 00:30:19,542 --> 00:30:20,458 Wait, watch this. 554 00:30:21,917 --> 00:30:22,958 This is what it looks like at the time it happens. 555 00:30:22,958 --> 00:30:24,750 - [Detective] The glare, yeah. 556 00:30:24,750 --> 00:30:27,083 - [Det. Herman] Right after it happens, 557 00:30:27,083 --> 00:30:29,542 they're shutting the place down, everybody's leaving, 558 00:30:31,083 --> 00:30:34,792 and then she clicks the lights off and look, you can see. 559 00:30:35,542 --> 00:30:36,542 - [Detective] Of course. 560 00:30:37,667 --> 00:30:38,708 - [Det. Herman] It's clear as day 561 00:30:38,708 --> 00:30:40,875 when she turns the lights off. 562 00:30:40,875 --> 00:30:41,625 - [Detective] You think they were gonna make it 563 00:30:41,625 --> 00:30:43,125 easy for you? 564 00:30:43,125 --> 00:30:45,458 - [Det. Herman] Yeah. [tense music] 565 00:30:47,208 --> 00:30:48,375 There you go. 566 00:30:48,375 --> 00:30:50,917 [tense music] 567 00:30:52,875 --> 00:30:55,958 No [bleep] [tense music] 568 00:30:57,500 --> 00:31:00,042 [tense music] 569 00:31:00,042 --> 00:31:02,375 - [Det. Herman] There's some video from another angle, 570 00:31:02,375 --> 00:31:04,458 that shows right after the shooting. 571 00:31:05,917 --> 00:31:08,292 It's a person running, wearing what the witness said. 572 00:31:08,292 --> 00:31:11,542 The shooter was wearing a white shirt. 573 00:31:11,542 --> 00:31:14,667 But it's not clear enough to identify this person. 574 00:31:14,667 --> 00:31:16,208 [tense music] 575 00:31:16,208 --> 00:31:18,250 I can't see nothing but a blur running. 576 00:31:19,708 --> 00:31:20,833 [sighs] Of course. 577 00:31:20,833 --> 00:31:22,625 [tense music] 578 00:31:27,917 --> 00:31:31,375 [traffic whooshing] [tense music] 579 00:31:34,542 --> 00:31:35,958 [tense music] 580 00:31:35,958 --> 00:31:37,708 - [Det. Herman] Okay, I need your advice 581 00:31:37,708 --> 00:31:38,708 - [Det. Fyfe] What's happening? 582 00:31:38,708 --> 00:31:40,250 - There's a bar, 583 00:31:40,250 --> 00:31:42,708 some girl's having her birthday party out there 584 00:31:42,708 --> 00:31:45,708 and my victim, he's in the car. 585 00:31:45,708 --> 00:31:49,542 The victim sees the witness, he gave her a hug, 586 00:31:49,542 --> 00:31:52,125 they talk, it seems like the shooter, 587 00:31:52,125 --> 00:31:54,208 there might be some jealousy there. 588 00:31:54,208 --> 00:31:55,833 And he got out the car and got mad about it. 589 00:31:55,833 --> 00:31:57,458 - Okay. 590 00:31:57,458 --> 00:31:58,917 - They exchange words, shooter goes back to his car, 591 00:31:58,917 --> 00:32:02,625 grabs a gun, comes back out, and just shoots him. 592 00:32:02,625 --> 00:32:04,250 - [Det. Fyfe] All right, so there's some escalation there. 593 00:32:04,250 --> 00:32:05,833 - Yeah. 594 00:32:05,833 --> 00:32:08,042 - [Det. Herman] Detective Fyfe is one of the best detectives 595 00:32:08,042 --> 00:32:11,083 that I've had the experience of working with. 596 00:32:11,083 --> 00:32:12,500 I regularly go to him, 597 00:32:12,500 --> 00:32:15,042 to make sure that I am not getting tunnel vision 598 00:32:15,042 --> 00:32:16,750 in my pursuit of a suspect, 599 00:32:16,750 --> 00:32:18,917 to make sure I'm seeing all the angles 600 00:32:18,917 --> 00:32:20,708 as clearly as possible. 601 00:32:20,708 --> 00:32:22,167 So, I speak to him, 602 00:32:22,167 --> 00:32:24,375 making sure that I have enough probable cause now, 603 00:32:24,375 --> 00:32:27,042 to write an arrest warrant for Erick Garrison. 604 00:32:27,042 --> 00:32:30,167 - [Det. Fyfe] So just a good witness statement? 605 00:32:30,167 --> 00:32:32,208 - [Det. Herman] Yeah, she explained 606 00:32:32,208 --> 00:32:33,958 exactly how it went down. 607 00:32:33,958 --> 00:32:35,458 - Okay, so she's got details 608 00:32:35,458 --> 00:32:36,458 of the scene, right? 609 00:32:36,458 --> 00:32:37,667 - [Det. Herman] Details of the scene. 610 00:32:37,667 --> 00:32:40,958 She did the confirmation photo, no problem. 611 00:32:40,958 --> 00:32:43,292 And then, he started calling the witness, 612 00:32:43,292 --> 00:32:46,167 apparently a bunch of times. [tense music] 613 00:32:46,167 --> 00:32:48,042 So that's sort of where I'm at. 614 00:32:48,042 --> 00:32:49,375 - [Det Fyfe] Do you have video? 615 00:32:49,375 --> 00:32:50,875 - [Det. Herman] I got surveillance footage. 616 00:32:50,875 --> 00:32:53,375 There's a guy in all white, running past the camera, 617 00:32:53,375 --> 00:32:56,292 which is the direction she said he ran. 618 00:32:56,292 --> 00:32:58,042 - Okay. - And it's the timing's right. 619 00:32:58,042 --> 00:33:00,125 - But the strength of the case is gonna be, 620 00:33:00,125 --> 00:33:02,292 defending her statement. - [Det. Herman] Yeah. 621 00:33:02,292 --> 00:33:04,000 - And so any little thing might help. 622 00:33:04,000 --> 00:33:05,250 - [Det. Herman] Yeah. 623 00:33:05,375 --> 00:33:08,542 I think you're good for a arrest warrant dude. 624 00:33:08,542 --> 00:33:09,708 If he's out and about, 625 00:33:09,708 --> 00:33:14,208 that's more time to convince her to change her story. 626 00:33:15,125 --> 00:33:16,625 I think you know what you gotta do. 627 00:33:16,625 --> 00:33:18,042 - [Det. Herman] Yeah, I'll write an arrest warrant. 628 00:33:18,042 --> 00:33:19,000 - It's good to talk it out though. 629 00:33:19,000 --> 00:33:20,542 [tense music] 630 00:33:20,542 --> 00:33:22,042 - [Det. Herman] I have probable cause. 631 00:33:22,042 --> 00:33:24,667 So, I'm able to write an arrest warrant 632 00:33:24,667 --> 00:33:27,167 for Erick Garrison, for murder. 633 00:33:27,167 --> 00:33:29,667 [tense music] 634 00:33:30,875 --> 00:33:36,000 [traffic whooshing] [tense music] 635 00:33:40,542 --> 00:33:43,125 [tense music] 636 00:33:54,208 --> 00:33:55,958 - [Det. Herman] I got a call this morning. 637 00:33:55,958 --> 00:33:58,375 Apparently last night, 638 00:33:58,375 --> 00:34:02,875 Erick Garrison started calling the witness a bunch of times. 639 00:34:02,875 --> 00:34:05,292 So, the officers went out. 640 00:34:17,833 --> 00:34:19,208 [tense music] 641 00:34:19,208 --> 00:34:20,458 - [Det. Herman] He actually calls her again, 642 00:34:20,458 --> 00:34:22,458 while the officer's standing there. 643 00:34:29,708 --> 00:34:30,458 [tense music] 644 00:34:32,042 --> 00:34:32,917 [tense music] 645 00:34:32,917 --> 00:34:34,333 - [Witness] Hello? 646 00:34:58,333 --> 00:35:01,917 - So, this morning I put together a BOLO, 647 00:35:01,917 --> 00:35:05,292 to get his face on the news, which we hadn't done earlier. 648 00:35:05,292 --> 00:35:07,750 Sometimes it's easier for us to find him 649 00:35:07,750 --> 00:35:09,875 if he doesn't know he's wanted. 650 00:35:09,875 --> 00:35:11,625 He might be doing his regular stuff. 651 00:35:12,417 --> 00:35:14,167 The bail offender warrant squad, 652 00:35:14,167 --> 00:35:15,917 task force with the US Marshals, 653 00:35:15,917 --> 00:35:18,833 they're all actively out there now, 654 00:35:18,833 --> 00:35:20,375 trying to find this guy 655 00:35:20,375 --> 00:35:23,500 before he actually makes good on any of those threats. 656 00:35:24,542 --> 00:35:26,583 [phone ringing] 657 00:35:26,583 --> 00:35:27,375 Hello? 658 00:35:28,625 --> 00:35:30,042 Yep. 659 00:35:30,042 --> 00:35:32,542 [tense music] 660 00:35:32,542 --> 00:35:33,625 All right, good. 661 00:35:33,625 --> 00:35:34,208 Where was he, where'd you find him? 662 00:35:34,208 --> 00:35:35,583 [tense music] 663 00:35:35,583 --> 00:35:37,042 In Dallas? 664 00:35:37,042 --> 00:35:38,833 Did he have anything on him? 665 00:35:38,833 --> 00:35:41,917 A gun or phone, anything? [tense music] 666 00:35:41,917 --> 00:35:43,417 Thank you, do me a favor. 667 00:35:43,417 --> 00:35:47,042 Send me a picture of what he looks like now, in custody. 668 00:35:47,042 --> 00:35:48,042 [tense music] 669 00:35:48,042 --> 00:35:49,958 Okay, thank you very much. 670 00:35:49,958 --> 00:35:50,833 Alright, bye. 671 00:35:50,833 --> 00:35:53,917 [tense music] 672 00:35:53,917 --> 00:35:56,792 The US Marshals did their job, 673 00:35:56,792 --> 00:36:00,917 and coordinated actually with Dallas, Texas. 674 00:36:00,917 --> 00:36:04,042 They were able to get GPS locations for his phone 675 00:36:04,042 --> 00:36:06,000 at a Greyhound station. 676 00:36:06,000 --> 00:36:09,000 They took him into custody in Dallas, Texas just now. 677 00:36:09,000 --> 00:36:09,833 And, 678 00:36:11,167 --> 00:36:13,833 that's him, in the back of a police car. 679 00:36:13,833 --> 00:36:14,792 [tense music] 680 00:36:14,792 --> 00:36:16,500 No gun though. 681 00:36:16,500 --> 00:36:19,417 When he's finally extradited here, I'll try to talk to him. 682 00:36:20,917 --> 00:36:22,333 So I'm gonna call the mom 683 00:36:22,333 --> 00:36:24,250 and let her know that he's in handcuffs. 684 00:36:24,250 --> 00:36:26,375 [phone ringing] [tense music] 685 00:36:26,375 --> 00:36:27,958 - Hello. - Hey, Miss Charlotte? 686 00:36:29,167 --> 00:36:31,125 - Yes. - Just giving you a call back 687 00:36:31,125 --> 00:36:33,250 so I can give you a proper update. 688 00:36:33,250 --> 00:36:36,375 So, the gentleman was arrested this morning 689 00:36:36,375 --> 00:36:40,792 in Dallas, Texas, at a Greyhound station. 690 00:36:40,792 --> 00:36:42,042 - [Charlotte] Okay. 691 00:36:42,042 --> 00:36:43,542 - And that's sort of where we stand. 692 00:36:43,542 --> 00:36:44,875 Do you have anything that you can think of 693 00:36:44,875 --> 00:36:46,375 that you wanted to ask me? 694 00:36:46,375 --> 00:36:48,167 - No, not right now. - Alright. 695 00:36:48,167 --> 00:36:49,667 - I can't think of right now. - Okay. 696 00:36:49,667 --> 00:36:51,542 Well, anything you need, this is my number. 697 00:36:51,542 --> 00:36:53,458 You reach out to me if any family members, 698 00:36:53,458 --> 00:36:56,125 if anyone wants to ask me any questions about the case, 699 00:36:56,125 --> 00:36:57,500 you just give them my number. 700 00:36:57,500 --> 00:36:59,250 - Okay. - All right. 701 00:36:59,250 --> 00:37:00,958 - Thank you. - No problem, bye. 702 00:37:02,000 --> 00:37:03,708 [phone dings] 703 00:37:03,708 --> 00:37:06,708 This is the witness, I'll call her next. 704 00:37:06,708 --> 00:37:07,458 [phone ringing] 705 00:37:07,458 --> 00:37:09,042 - [Witness] Hello? 706 00:37:09,042 --> 00:37:10,875 - [Det. Herman] Hey, [bleep] this is Detective Herman. 707 00:37:10,875 --> 00:37:11,958 - [Witness] How you doing? 708 00:37:11,958 --> 00:37:14,167 - So, he's in custody. 709 00:37:14,167 --> 00:37:16,000 He was arrested outta state. 710 00:37:18,125 --> 00:37:19,292 [tense music] 711 00:37:19,292 --> 00:37:21,333 - He's calling you from jail? 712 00:37:21,333 --> 00:37:22,583 [tense music] 713 00:37:22,583 --> 00:37:23,958 - At the beginning of the phone call, 714 00:37:23,958 --> 00:37:25,208 it'll say, you know, this is a call from an inmate 715 00:37:25,208 --> 00:37:26,792 and everything's recorded. 716 00:37:26,792 --> 00:37:29,750 There should be an option if you listen to the whole thing 717 00:37:29,750 --> 00:37:32,208 to prevent that inmate from calling you, 718 00:37:32,208 --> 00:37:33,792 if that's something you want to do. 719 00:37:33,792 --> 00:37:35,375 [tense music] 720 00:37:35,375 --> 00:37:36,875 - [Det. Herman] He'll be sent back to New Orleans 721 00:37:36,875 --> 00:37:38,708 in the next week or two and then we'll start the process 722 00:37:38,708 --> 00:37:40,667 of the criminal case against him here. 723 00:37:41,708 --> 00:37:42,708 - Okay. - Bye. 724 00:37:42,708 --> 00:37:43,375 - [Witness] Bye. 725 00:37:43,375 --> 00:37:45,083 [tense music] 726 00:37:45,083 --> 00:37:46,333 - [Det. Herman] Clearing the case 727 00:37:46,333 --> 00:37:48,083 and getting an arrest warrant is a relief. 728 00:37:48,083 --> 00:37:50,917 You get to give somebody the start of their closure, 729 00:37:50,917 --> 00:37:52,250 like, this is the person 730 00:37:52,250 --> 00:37:55,250 that's wanted for killing your loved one. 731 00:37:55,250 --> 00:37:57,333 But that's the beginning of the work, 732 00:37:57,333 --> 00:38:00,375 because now we have to take it to court. 733 00:38:00,375 --> 00:38:02,833 So, I still have a lot of work ahead of me. 734 00:38:02,833 --> 00:38:04,792 [tense music] 735 00:38:10,375 --> 00:38:12,667 [upbeat music] 736 00:38:17,792 --> 00:38:22,708 [blues music] 737 00:38:30,875 --> 00:38:33,625 [dramatic music] 738 00:38:38,208 --> 00:38:40,042 - [Det. Fyfe] Hey. - What's happening? 739 00:38:40,042 --> 00:38:41,708 - [Det. Herman] The firearms report came back. 740 00:38:41,708 --> 00:38:42,792 The bullets they recovered 741 00:38:42,792 --> 00:38:45,583 from inside my decedent on autopsy, 742 00:38:45,583 --> 00:38:48,083 and the bullet we pulled out of that car, 743 00:38:48,083 --> 00:38:49,375 were fired from the same gun. 744 00:38:49,375 --> 00:38:50,708 [tense music] 745 00:38:50,708 --> 00:38:52,750 It's a .38 caliber class ammunition, 746 00:38:52,750 --> 00:38:56,875 which includes .38 special, .357 Magnum, and nine-millimeter. 747 00:38:58,125 --> 00:38:59,375 They won't be able to tell you 748 00:38:59,375 --> 00:39:01,750 exactly what type of gun it was fired from, 749 00:39:01,750 --> 00:39:04,417 but the type of projectiles recovered from the body 750 00:39:04,417 --> 00:39:07,417 of the decedent are consistent with a revolver. 751 00:39:07,417 --> 00:39:12,542 And then, the suspect called the witness from jail. 752 00:39:12,542 --> 00:39:15,167 21 phone calls he makes the day he's arrested, 753 00:39:15,167 --> 00:39:16,583 all to her. 754 00:39:16,583 --> 00:39:18,708 - That's your witness? - This is my witness. 755 00:39:18,708 --> 00:39:21,583 From jail, he's talking to her about how much she loves her 756 00:39:21,583 --> 00:39:24,667 and that, if you love me, you wouldn't wanna see me in jail. 757 00:39:24,667 --> 00:39:25,792 - It's kind of frantic. 758 00:39:25,792 --> 00:39:27,833 - [Det. Herman] Yeah, listen to this. 759 00:39:38,417 --> 00:39:40,083 - [Det. Fyfe] I mean, that's usable, right? 760 00:39:40,083 --> 00:39:42,417 - Yeah, it's showing that he's trying to manipulate her. 761 00:39:42,417 --> 00:39:44,042 At one point he says, 762 00:39:44,042 --> 00:39:45,917 "I love you so much, you love me too, yeah? 763 00:39:45,917 --> 00:39:47,083 Well, then we should get married, 764 00:39:47,083 --> 00:39:48,375 'cause if you marry me, 765 00:39:48,375 --> 00:39:50,292 they can't make you say anything bad about me." 766 00:39:50,292 --> 00:39:52,042 - [Det. Fyfe] How romantic. 767 00:39:52,042 --> 00:39:53,208 If they got married, 768 00:39:53,208 --> 00:39:54,208 that's not like a workaround for-- 769 00:39:54,208 --> 00:39:56,458 - No, people watch too much TV. 770 00:39:56,458 --> 00:39:58,875 Legal-knowledge comes from "Law & Order." 771 00:39:58,875 --> 00:40:02,000 He's in custody, so, we'll see how it goes in court. 772 00:40:02,000 --> 00:40:04,708 [pensive music] 773 00:40:07,375 --> 00:40:10,042 [gentle music] 774 00:40:12,375 --> 00:40:14,750 - My name is Charlotte Marie Hayward. 775 00:40:14,750 --> 00:40:18,542 I am Brandon's mother. [gentle music] 776 00:40:18,542 --> 00:40:23,708 All of my kids had their own special gifts. 777 00:40:23,708 --> 00:40:28,958 But, Brandon drew, logos, he did tattoo drawings. 778 00:40:30,083 --> 00:40:31,958 He had his first art show, he was about five. 779 00:40:33,875 --> 00:40:35,208 - That's my twin. 780 00:40:35,208 --> 00:40:38,208 That's my better half, my heart. 781 00:40:38,208 --> 00:40:39,417 We split seeds so, 782 00:40:40,958 --> 00:40:42,000 being a twin is like, 783 00:40:42,000 --> 00:40:44,042 having a better half that pushes you, 784 00:40:44,042 --> 00:40:48,500 it helps you, not make the bad decisions in life. 785 00:40:48,500 --> 00:40:50,875 - Our angel. - What's up, right? 786 00:40:50,875 --> 00:40:52,375 - Over there. 787 00:40:52,375 --> 00:40:54,542 That is nice. 788 00:40:54,542 --> 00:40:56,333 - It would be him to be our guardian angel, 789 00:40:56,333 --> 00:40:59,125 because he just can't take anyone else having to do that. 790 00:41:00,458 --> 00:41:03,167 [charlotte sighs] 791 00:41:04,833 --> 00:41:07,667 - One of the most important things for me as a parent was 792 00:41:07,667 --> 00:41:12,583 to allow them to feel safe, and loved, and to be themselves. 793 00:41:12,875 --> 00:41:15,458 They became musicians right off the bat. 794 00:41:15,458 --> 00:41:18,792 I want to say, maybe fourth-grade, third-grade. 795 00:41:18,792 --> 00:41:21,083 They were already in Jazz Fest. 796 00:41:21,083 --> 00:41:22,792 - Yeah. - You know, it's a big honor 797 00:41:22,792 --> 00:41:25,417 to be a musician in Jazz Fest. 798 00:41:25,417 --> 00:41:27,083 - Like he plays the piano by ear. 799 00:41:27,083 --> 00:41:27,958 He plays the guitar, 800 00:41:27,958 --> 00:41:30,667 he play every instrument that I can name. 801 00:41:30,667 --> 00:41:32,292 Like a harmonica, everything. 802 00:41:32,292 --> 00:41:34,625 So it's just, it's crazy, man. 803 00:41:36,000 --> 00:41:38,708 [somber music] 804 00:41:45,625 --> 00:41:48,750 - The things that Brandon would do, 805 00:41:48,750 --> 00:41:53,667 were always about togetherness, love, forgiveness, 806 00:41:53,667 --> 00:41:56,500 family, things like that, so... 807 00:41:57,750 --> 00:42:00,208 Wherever he went, he definitely made a mark. 808 00:42:00,208 --> 00:42:01,250 [gentle music] 809 00:42:01,250 --> 00:42:03,208 He made a difference. 810 00:42:03,208 --> 00:42:06,042 [gentle music] 811 00:42:06,042 --> 00:42:07,542 [tense music] 812 00:42:07,542 --> 00:42:09,292 - [Det. Herman] Brandon Hayward was killed for no reason. 813 00:42:10,750 --> 00:42:12,792 He had children. 814 00:42:12,792 --> 00:42:16,917 Now his family has to take care of his kids. 815 00:42:16,917 --> 00:42:19,875 His parents don't get to see him get married one day. 816 00:42:19,875 --> 00:42:23,625 He misses everything, and that's tragic. 817 00:42:23,625 --> 00:42:26,125 [pensive music] 818 00:42:26,125 --> 00:42:28,542 There was no reason for a shooting to happen. 819 00:42:29,458 --> 00:42:30,875 For whatever perceived slight, 820 00:42:30,875 --> 00:42:32,917 Erick Garrison thought he incurred, 821 00:42:32,917 --> 00:42:34,958 it didn't need to end in violence. 822 00:42:36,042 --> 00:42:39,750 But case is resolved and Mr. Garrison is in jail. 823 00:42:40,875 --> 00:42:42,042 By the time Erick Garrison 824 00:42:42,042 --> 00:42:43,833 was extradited back in the New Orleans, 825 00:42:43,833 --> 00:42:46,542 he had a lawyer and they weren't gonna give me a statement. 826 00:42:46,542 --> 00:42:49,750 So I never spoke directly with the suspect, 827 00:42:49,750 --> 00:42:51,500 and we never found the weapon. 828 00:42:51,500 --> 00:42:54,083 [pensive music] 829 00:43:06,625 --> 00:43:08,667 [logo whooshing] 830 00:43:08,667 --> 00:43:09,917 [wolf howling]