1
00:00:28,154 --> 00:00:32,073
今日 超党派が
政府に求めたのは

2
00:00:32,074 --> 00:00:35,953
未確認空中現象UAPに関する
透明性です

3
00:00:37,747 --> 00:00:41,624
世界各地の海軍が
活動している場所で

4
00:00:41,625 --> 00:00:43,918
目撃されています

5
00:00:43,919 --> 00:00:48,256
科学の常識を
優に超えるものでした

6
00:00:48,257 --> 00:00:50,217
20年 先を行く技術です

7
00:00:52,386 --> 00:00:57,224
UAPは国家安全保障上の
脅威であり

8
00:00:57,725 --> 00:00:59,226
対策が必要です

9
00:01:00,019 --> 00:01:05,357
アメリカ政府は
収集したUAP関連情報を

10
00:01:05,566 --> 00:01:08,485
国民に共有していません

11
00:01:08,486 --> 00:01:11,781
それは不適切で
不信感を生みます

12
00:01:12,031 --> 00:01:17,535
インタビューを受けた全員が
アメリカ政府の業務を通じて

13
00:01:17,536 --> 00:01:20,372
UAPを直接知っていた

14
00:01:20,581 --> 00:01:26,545
合法的に開示できる
情報と共に彼らが沈黙を破る

15
00:01:26,378 --> 00:01:28,922
11年間
海軍パイロットを務めた

16
00:01:28,923 --> 00:01:31,466
18年間
海軍の戦闘機で飛んだ

17
00:01:31,467 --> 00:01:34,386
私は20年
国の情報機関で働いた

18
00:01:34,762 --> 00:01:37,514
第4代国家情報長官を務めた

19
00:01:37,515 --> 00:01:40,850
CIAの高官として
25年働いた

20
00:01:40,851 --> 00:01:44,562
32年間 海軍に従事し
大将になった

21
00:01:44,563 --> 00:01:49,735
主任科学者として
UAPプログラムに関わった

22
00:01:49,944 --> 00:01:52,862
32年間 国家安全保障に
携わった

23
00:01:52,863 --> 00:01:58,159
天体物理学者として
極秘のUAPプログラムに

24
00:01:58,160 --> 00:02:01,038
28年間 取り組んできた

25
00:02:01,330 --> 00:02:05,375
私はスタンフォード大学
医学部の教授だ

26
00:02:05,376 --> 00:02:10,296
ここ10年ほどは
国防総省やCIAと一緒に

27
00:02:10,297 --> 00:02:13,049
UAP問題に取り組んでいる

28
00:02:13,050 --> 00:02:17,387
人間以外にも
宇宙には生命体が存在する

29
00:02:17,388 --> 00:02:21,766
その生命体は
私たちの存在に気づいている

30
00:02:21,767 --> 00:02:23,476
生命体の証拠がある

31
00:02:23,477 --> 00:02:27,231
宇宙にいるのは
人間だけではない

32
00:02:27,398 --> 00:02:28,732
他にもいる

33
00:02:28,941 --> 00:02:33,779
他の生命体がいないと
主張するほど傲慢ではない

34
00:02:33,904 --> 00:02:36,323
人間以外の生命体はいる

35
00:02:36,532 --> 00:02:40,451
UAPは本物だが
人間ではない

36
00:02:40,452 --> 00:02:45,582
他の生命体は
高度で奇抜な宇宙船に乗り

37
00:02:45,583 --> 00:02:49,253
人間集団と接触している

38
00:02:49,420 --> 00:02:53,424
彼らは地球に来ている
これが現実だ

39
00:02:53,799 --> 00:02:59,429
長年 地球外生命体は
人間社会に溶け込んでいる

40
00:02:59,430 --> 00:03:02,474
宇宙には他の生命体がいる

41
00:03:02,766 --> 00:03:07,354
それらは私たちよりも
高度な知能を持つ

42
00:03:07,605 --> 00:03:11,191
これは人類史上最大の発見だ

43
00:03:30,044 --> 00:03:34,298
私はルー・エリゾンド
2009年に人生が一変した

44
00:03:34,673 --> 00:03:38,469
ルー・エリゾンド
元国防総省職員

45
00:03:35,007 --> 00:03:38,469
政府の極秘プログラムに
誘われて

46
00:03:38,928 --> 00:03:42,681
未確認空中現象
通称“UAP”を調査した

47
00:03:43,098 --> 00:03:44,892
未確認飛行物体UFOとも言う

48
00:03:46,268 --> 00:03:51,023
国のために働き始めたのは
陸軍に入隊した30年前

49
00:03:51,941 --> 00:03:56,987
それ以来 様々な
軍の情報部に配属された

50
00:03:57,488 --> 00:03:59,906
麻薬やテロの他に

51
00:03:59,907 --> 00:04:06,080
暴動鎮圧対策に従事し
世界中で国のために尽くした

52
00:04:06,747 --> 00:04:11,669
特別なアクセスプログラムを
政府のために実行し

53
00:04:11,961 --> 00:04:15,589
ホワイトハウスにも
直接報告した

54
00:04:17,174 --> 00:04:18,717
私は
ジェイ・ストラットン

55
00:04:18,425 --> 00:04:22,137
ジェイ・ストラットン
元海軍情報局員
元国防情報局上級管理者

56
00:04:18,801 --> 00:04:22,136
16年間 政府の
情報機関高官として

57
00:04:22,137 --> 00:04:23,806
ジェイ・ストラットン
元海軍情報局員
元国防情報局上級管理者

58
00:04:22,221 --> 00:04:26,183
UAPの問題に
取り組んできた

59
00:04:27,810 --> 00:04:29,644
17歳で陸軍に入り

60
00:04:29,645 --> 00:04:35,067
イラクやアフガニスタンに
戦闘配置されたこともある

61
00:04:36,485 --> 00:04:38,904
その後 海軍情報局に入った

62
00:04:39,238 --> 00:04:45,577
国防情報局DIAに異動後は
航空宇宙戦の責任者を務めた

63
00:04:45,786 --> 00:04:51,375
DIAに来てUAPの報告を
受けるようになった

64
00:04:51,583 --> 00:04:54,795
UAPのプログラムが
あると信じ

65
00:04:55,337 --> 00:04:59,215
私たちは
あらゆる情報局に行った

66
00:04:59,216 --> 00:05:03,762
だが プログラムを知る人は
政府にいなかった

67
00:05:04,013 --> 00:05:08,642
そこで私たちが始めたのが
AATIPだ

68
00:05:09,143 --> 00:05:13,355
先端航空宇宙脅威特定計画
通称“AATIP”

69
00:05:14,606 --> 00:05:19,403
当時の上院議員
ハリー・リードが出資した

70
00:05:21,613 --> 00:05:24,199
ジェイと私のチームは

71
00:05:24,575 --> 00:05:28,495
10年近く
世界中のUAPを調査した

72
00:05:29,288 --> 00:05:30,789
確かな証拠も得た

73
00:05:31,540 --> 00:05:36,420
そしてUAPは深刻な
国家安全保障上の懸念であり

74
00:05:36,962 --> 00:05:38,505
脅威だと分かった

75
00:05:40,382 --> 00:05:43,052
目撃されたのは移動媒体船や

76
00:05:43,886 --> 00:05:44,678
車両

77
00:05:45,721 --> 00:05:48,182
それらが移動するのは宇宙

78
00:05:49,016 --> 00:05:49,516
空中

79
00:05:50,809 --> 00:05:51,518
水中

80
00:05:52,811 --> 00:05:55,564
人間が知る物理学に逆らい

81
00:05:55,898 --> 00:06:01,028
少なくとも1940年代から
世界中を飛んでいる

82
00:06:03,072 --> 00:06:09,994
AATIPでは国防総省の
極秘映像を見ることができた

83
00:06:09,995 --> 00:06:14,374
私やジェイが見た映像を
見た人は

84
00:06:14,875 --> 00:06:20,839
あの物体を作ったのは
人ではないと確信するだろう

85
00:06:21,131 --> 00:06:23,800
私が見たのは鮮明な映像で

86
00:06:23,801 --> 00:06:28,222
地球外生命体の存在を
証明する最良の証拠だ

87
00:06:28,680 --> 00:06:31,642
私たちが見た
機密データに

88
00:06:29,264 --> 00:06:31,641
ハル・パソフ博士
量子物理学者
AATIP主任科学者

89
00:06:31,642 --> 00:06:33,142
エリック・
デイビス博士
天体物理学者
疑いの余地はなかった

90
00:06:33,143 --> 00:06:34,103
疑いの余地はなかった

91
00:06:33,227 --> 00:06:34,102
AATIP科学顧問

92
00:06:34,103 --> 00:06:34,477
疑いの余地はなかった

93
00:06:34,478 --> 00:06:38,440
80年分のデータがあると
国民は知らない

94
00:06:38,690 --> 00:06:42,653
人間以外が作った船と
生命体を見たんだ

95
00:06:46,156 --> 00:06:49,993
私は23年以上 空軍の
戦闘機パイロットだった

96
00:06:47,783 --> 00:06:49,992
ジェームズ・コブ
元空軍大佐/パイロット

97
00:06:49,993 --> 00:06:50,828
私は23年以上 空軍の
戦闘機パイロットだった

98
00:06:50,077 --> 00:06:52,287
NORAD
作戦本部副部長

99
00:06:51,537 --> 00:06:53,705
北米航空宇宙NORAD
防衛司令部NORADで

100
00:06:52,371 --> 00:06:55,415
“シャイアン・
マウンテン空軍基地”

101
00:06:54,248 --> 00:06:57,668
生涯忘れない光景を
目撃した

102
00:06:59,086 --> 00:07:02,631
レーダーで追跡していた
未知物体を

103
00:07:02,881 --> 00:07:05,759
司令官が“狙え”と言った

104
00:07:06,343 --> 00:07:07,678
つまり“阻止”だ

105
00:07:07,886 --> 00:07:10,848
戦闘機を
緊急発進させたが―

106
00:07:12,224 --> 00:07:17,770
その物体を妨害したり
止めたりはできなかった

107
00:07:17,771 --> 00:07:20,691
北米の領空主権を
保持できなかったんだ

108
00:07:17,980 --> 00:07:20,690
ジェームズ・コブ
元空軍大佐/パイロット

109
00:07:20,691 --> 00:07:22,109
北米の領空主権を
保持できなかったんだ

110
00:07:20,774 --> 00:07:22,108
NORAD
作戦本部副部長

111
00:07:22,109 --> 00:07:22,693
北米の領空主権を
保持できなかったんだ

112
00:07:28,282 --> 00:07:30,284
2004年11月14日に

113
00:07:28,407 --> 00:07:33,620
デイビッド・フレイバー
元海軍中佐/パイロット

114
00:07:30,784 --> 00:07:33,620
原子力空母ニミッツに
乗船した

115
00:07:35,956 --> 00:07:37,916
戦隊で最上位だった私は

116
00:07:38,542 --> 00:07:43,672
サンディエゴ沿岸での
防空演習のために発艦した

117
00:07:44,756 --> 00:07:48,468
そして“チクタクUAP”と
遭遇した

118
00:07:49,720 --> 00:07:53,681
全長は約12メートルで
宙に浮いていた

119
00:07:53,682 --> 00:07:57,186
加速したと思ったら
消えたんだ

120
00:07:57,853 --> 00:08:00,689
時速は約5万2000キロ

121
00:08:00,981 --> 00:08:03,942
アメリカの技術では
出せない速度だ

122
00:08:04,359 --> 00:08:07,696
チクタクの奇妙な動きを見て
従来の航空機とは

123
00:08:05,986 --> 00:08:07,695
“アレックス・
ディートリッヒ”

124
00:08:07,696 --> 00:08:10,449
チクタクの奇妙な動きを見て
従来の航空機とは

125
00:08:10,991 --> 00:08:12,992
明らかに違うと思った

126
00:08:12,993 --> 00:08:15,913
パイロットが
指針とする―

127
00:08:13,785 --> 00:08:18,832
アレックス・
ディートリッヒ
元海軍少佐/パイロット

128
00:08:15,996 --> 00:08:21,500
物理や重力の法則に
逆らって動いていたの

129
00:08:21,501 --> 00:08:25,547
チクタクは海軍の船を
追跡していたんだ

130
00:08:26,924 --> 00:08:30,635
UAPに関する報告は
増えていった

131
00:08:30,636 --> 00:08:33,555
UAPは至る所に現れた

132
00:08:31,094 --> 00:08:36,057
ライアン・グレイブス
元海軍大尉/パイロット

133
00:08:36,058 --> 00:08:39,644
ウソだろ 船隊を組んでる

134
00:08:39,645 --> 00:08:42,439
異常接近したこともあった

135
00:08:43,190 --> 00:08:44,691
危険が迫ってる

136
00:08:45,275 --> 00:08:50,071
ある時 2機が
編隊を組んで飛んでいた

137
00:08:50,072 --> 00:08:52,074
2機間の距離は約46メートル

138
00:08:52,324 --> 00:08:55,077
その間に物体が入ってきた

139
00:08:55,410 --> 00:08:59,914
物体を見たパイロットの
証言によると

140
00:08:59,915 --> 00:09:04,253
透明な球体の中に
黒い立方体があったらしい

141
00:09:07,214 --> 00:09:12,261
人間以外の生命体が
活発に行っているのは

142
00:09:13,011 --> 00:09:16,265
情報収集I・監視S・偵察Rだ

143
00:09:16,640 --> 00:09:21,937
対象は国家最高機密の
軍事施設や核施設

144
00:09:23,105 --> 00:09:28,693
アメリカとロシアは
核兵器を保有している

145
00:09:28,694 --> 00:09:34,074
ロシアの核兵器は
アメリカに向けられていた

146
00:09:34,533 --> 00:09:38,495
その意味で
危険性は最高潮に達している

147
00:09:39,496 --> 00:09:44,292
これはアメリカにとって
新たな壊滅的脅威だ

148
00:09:44,293 --> 00:09:47,336
アメリカだけではない

149
00:09:47,337 --> 00:09:50,799
高頻度で世界中で起きている

150
00:09:54,720 --> 00:09:56,805
国防総省でルーと会った時

151
00:09:57,139 --> 00:10:01,810
UAPは現実に起きていると
思い知らされた

152
00:10:02,060 --> 00:10:06,565
現在も絶え間なく
起きているのだとね

153
00:10:06,898 --> 00:10:11,111
国防長官 議員
そして対策責任者は

154
00:10:07,357 --> 00:10:14,323
クリストファー・メロン
元国防次官補

155
00:10:11,194 --> 00:10:14,322
何も知らず
対策していなかった

156
00:10:14,323 --> 00:10:17,700
ルーと少数の同僚だけが
動いていた

157
00:10:17,701 --> 00:10:20,162
驚いたしショックだった

158
00:10:20,537 --> 00:10:25,082
すぐに過去に起きた
諜報ちょうほう活動の失敗と

159
00:10:25,083 --> 00:10:28,336
続いて起きた大惨事を
思い出した

160
00:10:28,337 --> 00:10:33,342
だからルーと国防長官を
引き合わせて

161
00:10:32,591 --> 00:10:35,260
ジェームズ・マティス
元国防長官

162
00:10:33,425 --> 00:10:35,259
情報の共有に努めた

163
00:10:35,260 --> 00:10:35,634
ジェームズ・マティス
元国防長官

164
00:10:35,635 --> 00:10:39,430
ジェイや仲間と一緒に
警鐘を鳴らし

165
00:10:39,431 --> 00:10:42,351
適切な対策を
講じようとした

166
00:10:42,684 --> 00:10:45,020
でも激しい抵抗に遭った

167
00:10:45,437 --> 00:10:50,692
不名誉さやタブー性や
UFOの歴史的関連性もあり

168
00:10:51,360 --> 00:10:56,948
国のリーダーたちは
事実を受け入れられなかった

169
00:10:57,199 --> 00:11:01,285
汚名だと思う人は
次のいずれかを信じていた

170
00:11:01,286 --> 00:11:03,455
UAPはウソ

171
00:11:04,206 --> 00:11:10,628
この不名誉がキャリアを
傷つけるから関与しない

172
00:11:10,629 --> 00:11:13,715
国防総省は動かなかった

173
00:11:11,380 --> 00:11:13,714
ハル・パソフ博士
量子物理学者
AATIP主任科学者

174
00:11:13,715 --> 00:11:15,217
エリック・
デイビス博士

175
00:11:13,965 --> 00:11:16,176
安全上の脅威を示す―

176
00:11:15,300 --> 00:11:16,176
天体物理学者
AATIP科学顧問

177
00:11:16,468 --> 00:11:20,055
科学的データに
目を向けなかった

178
00:11:20,389 --> 00:11:25,227
彼らは国の安全より
自分の評判を心配したんだ

179
00:11:27,187 --> 00:11:31,732
彼らが反対したのは
宗教的信念からだと知って

180
00:11:31,733 --> 00:11:33,485
ショックだった

181
00:11:33,860 --> 00:11:37,697
省内の宗教原理主義者や
宗教的過激派は

182
00:11:38,031 --> 00:11:41,409
この話題に強い反発を抱いた

183
00:11:41,410 --> 00:11:45,496
国家安全保障の専門家や
国家情報の高官が

184
00:11:45,497 --> 00:11:47,498
宗教を優先させたんだ

185
00:11:47,499 --> 00:11:52,421
国防総省の高官から
呼び止められて言われたよ

186
00:11:52,796 --> 00:11:54,630
“悪魔の仕業だ”とね

187
00:11:54,631 --> 00:12:00,344
お偉いさんたちが平然と
“あれは悪魔だ”とか

188
00:12:00,345 --> 00:12:05,016
“君たちは悪魔の世界を
乱している”と言うんだ

189
00:12:05,267 --> 00:12:08,227
信じられなかったよ

190
00:12:08,228 --> 00:12:11,898
高度な航空宇宙機が
複数のセンサーで

191
00:12:12,065 --> 00:12:15,651
検知されていると説明した

192
00:12:15,652 --> 00:12:20,073
でも その正体は
“悪魔だ”と彼らは言う

193
00:12:20,323 --> 00:12:21,450
衝撃だった

194
00:12:23,952 --> 00:12:26,454
障壁に立ち向かっている間に

195
00:12:26,455 --> 00:12:30,417
極秘のUAPプログラムが
あると知った

196
00:12:32,961 --> 00:12:35,589
機密性が高すぎるため

197
00:12:36,173 --> 00:12:40,260
国防長官にも
知らされていなかった

198
00:12:41,261 --> 00:12:44,556
議員や大統領すら
知らなかった

199
00:12:45,474 --> 00:12:49,144
通称
“レガシープログラム”だ

200
00:12:49,895 --> 00:12:55,232
UAPを回収したり
解析後に模倣したりしていて

201
00:12:55,233 --> 00:12:57,777
1947年には始まっていた

202
00:12:58,028 --> 00:13:04,034
しかも この回収には
人間以外の生命体も含まれる

203
00:13:05,118 --> 00:13:08,872
人間ではない知的生命体だ

204
00:13:09,956 --> 00:13:14,710
ジェイと私はプログラムに
アクセスを試みた

205
00:13:14,711 --> 00:13:20,799
するとレガシープログラムが
私たちを“異物”と見なし

206
00:13:20,800 --> 00:13:23,969
排除しようと
攻撃を始めたんだ

207
00:13:23,970 --> 00:13:28,600
プログラムに関わる
科学者に連絡したが

208
00:13:24,679 --> 00:13:30,477
ハル・パソフ博士
量子物理学者
AATIP主任科学者

209
00:13:28,892 --> 00:13:31,936
彼らのリーダーに
拒絶された

210
00:13:31,937 --> 00:13:35,649
私たちは抵抗や妨害に
遭っただけでなく

211
00:13:36,024 --> 00:13:40,820
怒っている人たちから
質問をぶつけられた

212
00:13:41,238 --> 00:13:47,118
レガシープログラムについて
尋ねる権利があるのかとね

213
00:13:47,452 --> 00:13:52,122
私は今起きているUAPを
調査している

214
00:13:52,123 --> 00:13:55,669
レガシープログラムの
80年分の情報が

215
00:13:55,877 --> 00:14:01,258
国家の防衛に役立つのに
彼らは共有するのを拒否した

216
00:14:05,303 --> 00:14:08,807
国防総省の協力は
望めなかった

217
00:14:09,057 --> 00:14:13,228
現状を打開するために
必要なのは

218
00:14:13,770 --> 00:14:16,022
上院軍事委員会の力だ

219
00:14:16,231 --> 00:14:22,612
慣性を持つ巨大船の針路を
変えようとしていると

220
00:14:23,321 --> 00:14:25,322
想像してみてほしい

221
00:14:25,323 --> 00:14:31,829
国防総省に関して言えば
議会だけが方針を変更できる

222
00:14:31,830 --> 00:14:37,209
議会の注意を引くのに
最も効果的なのはマスコミだ

223
00:14:37,210 --> 00:14:42,257
マスコミが関われば
議会も関心を持つし

224
00:14:42,591 --> 00:14:46,635
結果的に国防総省の意識も
変えられる

225
00:14:46,636 --> 00:14:50,139
“問題は何だ?”
“脅威があるのか?”

226
00:14:50,140 --> 00:14:52,434
“どこから来た?”とね

227
00:14:52,726 --> 00:14:58,148
政府の職員は
マスコミと話してはならない

228
00:15:00,358 --> 00:15:02,152
だから選択肢は2つ

229
00:15:03,320 --> 00:15:08,533
1つは沈黙を貫き
人類最大の秘密を隠す

230
00:15:09,242 --> 00:15:11,453
国民にも公表しない

231
00:15:12,871 --> 00:15:19,586
もう1つは私が抗議辞職して
UAPの真実を公表し

232
00:15:20,211 --> 00:15:22,464
国民への義務を果たす

233
00:15:28,178 --> 00:15:32,222
ルーは苦渋の選択に
迫られていた

234
00:15:32,223 --> 00:15:37,061
“闘うことをやめて
あきらめるのか?”

235
00:15:37,062 --> 00:15:41,399
“問題を無視するのか?
それとも辞職か?”

236
00:15:41,816 --> 00:15:44,652
私は機密情報を開示できない

237
00:15:44,653 --> 00:15:48,907
でも機密ではないが
重要な情報を話せば

238
00:15:49,199 --> 00:15:54,329
マスコミや政府関係者が
UAPの現実を知る

239
00:15:54,621 --> 00:16:01,211
ジェイは その勢いを使って
政府内で目標を達成できる

240
00:16:03,713 --> 00:16:10,469
ルーが将来有望なキャリアを
捨てないよう何度も説得した

241
00:16:10,470 --> 00:16:13,848
彼は仕事好きだし
優秀だったからね

242
00:16:13,181 --> 00:16:16,141
“勇気”

243
00:16:16,142 --> 00:16:21,648
ルーや家族にとって
人生の節目となる決断だった

244
00:16:22,857 --> 00:16:25,985
職場からの帰宅中に

245
00:16:26,403 --> 00:16:31,115
渋滞につかまり
ふと前後の数千台の車を見た

246
00:16:31,116 --> 00:16:34,535
そして ひどい孤独感に
襲われた

247
00:16:34,536 --> 00:16:37,163
今まで感じたことのない―

248
00:16:37,706 --> 00:16:41,710
“完全に独りだ”という
感覚だった

249
00:16:42,043 --> 00:16:44,754
まるで月の裏側に
いるようなね

250
00:16:45,422 --> 00:16:47,424
周りの人たちは...

251
00:16:47,716 --> 00:16:49,801
彼らは何も知らない

252
00:16:50,802 --> 00:16:54,347
今 何が起きているか
知らないんだ

253
00:16:55,306 --> 00:16:56,141
全くね

254
00:16:56,516 --> 00:17:00,520
でも 地球外生命体が
いるという真実を

255
00:17:00,895 --> 00:17:03,273
知る権利がある

256
00:17:03,565 --> 00:17:07,777
どうやって1つの組織
宗教 または政府が

257
00:17:08,194 --> 00:17:11,531
これらを規制して
侵入を防ぐのか?

258
00:17:12,073 --> 00:17:16,202
アメリカ国民だけでなく
人類から

259
00:17:16,786 --> 00:17:19,706
真実を隠す権利は誰にもない

260
00:17:20,832 --> 00:17:25,043
国防総省がUFOを
極秘で調査していました

261
00:17:25,044 --> 00:17:29,840
政府によるUFO調査の
プログラムがありました

262
00:17:29,841 --> 00:17:35,180
今回 存在が明かされた
“X-ファイル”課は

263
00:17:32,844 --> 00:17:35,722
“国防総省の
UFOプログラム”

264
00:17:35,388 --> 00:17:39,017
謎に満ちた飛行物体を
調査していました

265
00:17:35,805 --> 00:17:39,016
“国防総省による
秘密のUFO調査”

266
00:17:39,017 --> 00:17:42,686
私の人生で
最大級のニュースです
“海軍パイロットが
東海岸でUFOに遭遇”

267
00:17:42,687 --> 00:17:46,816
これらの“航空機”は
様々な特徴があり

268
00:17:47,150 --> 00:17:51,988
アメリカ製でも
海外製でもありません

269
00:17:52,864 --> 00:17:53,740
見ろよ

270
00:17:55,033 --> 00:17:55,950
ウソだろ

271
00:17:56,201 --> 00:17:58,368
これは深刻な問題です

272
00:17:58,369 --> 00:18:01,498
この国の空に長年
何かがいるのです

273
00:18:01,915 --> 00:18:02,957
船隊を組んでる

274
00:18:03,124 --> 00:18:08,170
この空飛ぶ物体の推力は
全く分かりません

275
00:18:08,171 --> 00:18:10,964
“真実は
そこにあるのか”
私たちが見ている物体は

276
00:18:10,965 --> 00:18:11,633
私たちが見ている物体は

277
00:18:12,050 --> 00:18:16,929
次世代のテクノロジーを
はるかに超えています

278
00:18:16,930 --> 00:18:19,807
国防総省の官僚主義が
“見たことのない
動きをする飛行物体”

279
00:18:19,808 --> 00:18:21,518
“見たことのない
動きをする飛行物体”

280
00:18:20,099 --> 00:18:23,937
これらの事象の報告を
制限したのです

281
00:18:21,601 --> 00:18:23,937
“海軍が
謎の航空機を追跡”

282
00:18:24,687 --> 00:18:29,108
2017年

283
00:18:29,442 --> 00:18:35,239
マスコミが騒ぎ始めると
連邦議会が説明を求めてきた

284
00:18:35,240 --> 00:18:39,535
上院議員がUFO調査の
説明会を開きました
“上院議員がUFOの
説明を受ける”

285
00:18:39,536 --> 00:18:43,998
“UFOの目撃談を聞く
上院議員”

286
00:18:40,328 --> 00:18:43,998
情報委員会副委員長の
マーク・ワーナーが

287
00:18:44,374 --> 00:18:49,878
“軍は以前よりも真剣に
受け止めるべき”と発言

288
00:18:49,879 --> 00:18:52,881
上院議員のルビオと
ワーナーは

289
00:18:52,882 --> 00:18:57,010
自身のキャリアより
国家の安全を優先した

290
00:18:57,011 --> 00:19:00,306
この問題を
公の場で発言したのだ

291
00:19:00,849 --> 00:19:06,145
その後 国防総省は
問題は事実だと認めた

292
00:19:01,641 --> 00:19:06,145
クリストファー・メロン
元国防次官補

293
00:19:06,437 --> 00:19:12,235
すると問題の信頼性が
急速かつ大幅に高まった

294
00:19:12,902 --> 00:19:18,032
海軍が映像のUFOは
本物だと認めました
“海軍はUFOではなく
UAPと呼ぶ”

295
00:19:18,491 --> 00:19:22,953
フレイバー中佐によると
全長は12メートルです

296
00:19:22,954 --> 00:19:29,043
浮遊している状態から
およそ4キロ垂直上昇し

297
00:19:29,460 --> 00:19:34,215
2秒未満で加速して
姿を消しました

298
00:19:38,261 --> 00:19:42,056
規制された
核施設の上空を

299
00:19:40,972 --> 00:19:44,475
マルコ・ルビオ
国務長官
国家安全保障担当補佐官

300
00:19:42,140 --> 00:19:44,474
何かが度々 飛んでいた

301
00:19:44,475 --> 00:19:46,978
マルコ・ルビオ
国務長官
国家安全保障担当補佐官

302
00:19:44,767 --> 00:19:46,978
誰の物かも分からない

303
00:19:47,520 --> 00:19:53,026
これらの情報だけでも
調査や注目に値する

304
00:19:53,318 --> 00:19:56,571
特定できない物体が
飛んでいたら問題よ

305
00:19:53,443 --> 00:19:56,570
キアステン・
ジリブランド

306
00:19:56,571 --> 00:19:57,864
特定できない物体が
飛んでいたら問題よ

307
00:19:56,654 --> 00:20:00,450
上院議員
情報特別委員会
軍事委員会所属

308
00:19:57,947 --> 00:20:01,826
どこの国の物か
分からないんだから

309
00:20:02,035 --> 00:20:06,164
国家安全保障上の
脅威として

310
00:20:02,327 --> 00:20:09,167
ジェームズ・クラッパー
元国家情報長官
元空軍中将

311
00:20:06,789 --> 00:20:09,167
正体不明の現象を
扱うべきだ

312
00:20:09,417 --> 00:20:14,505
何かがアメリカの領空を
侵犯し不正を働いている

313
00:20:09,792 --> 00:20:14,504
マイク・ギャラガー
元下院議員
下院情報特別委員会所属

314
00:20:14,505 --> 00:20:17,215
下院中国特別委員会
委員長
この現象を
調査している―

315
00:20:17,216 --> 00:20:17,591
この現象を
調査している―

316
00:20:17,592 --> 00:20:21,178
行政機関の人間さえも
説明できない

317
00:20:21,179 --> 00:20:24,223
国家安全保障への影響に
加えて

318
00:20:24,557 --> 00:20:27,643
アメリカ政府に期待したい

319
00:20:27,644 --> 00:20:29,771
現象の起源は不明だが

320
00:20:28,436 --> 00:20:31,022
マイク・ラウンズ

321
00:20:29,854 --> 00:20:33,358
軍事訓練地域でも
現象は起きている

322
00:20:31,105 --> 00:20:35,568
上院議員
情報特別委員会
軍事委員会所属

323
00:20:33,691 --> 00:20:35,568
国防のために真相を探る

324
00:20:35,777 --> 00:20:39,237
最高の装置を
備えた地域でも

325
00:20:39,238 --> 00:20:44,786
目撃はされているが
捕らえられずにいるんだ

326
00:20:44,994 --> 00:20:47,413
何かが領空侵犯している

327
00:20:45,370 --> 00:20:51,584
ダン・クレンショー
下院議員
下院情報特別委員会所属

328
00:20:48,206 --> 00:20:51,584
その理由も
目的も分からない

329
00:20:53,878 --> 00:20:58,383
国家安全保障の問題に加えて
この領空侵犯は

330
00:20:58,633 --> 00:21:02,971
軍用や民間航空の安全にも
影響を及ぼす

331
00:21:03,930 --> 00:21:09,810
恐ろしいことに連邦航空局FAAは
レーダー追跡をやめた

332
00:21:09,811 --> 00:21:14,940
彼らが追跡しているのは
異常状態の航空機だけで

333
00:21:14,941 --> 00:21:18,152
現在地の信号を
システムに送っている

334
00:21:19,362 --> 00:21:23,074
UAPかどうかは
パイロットの判断による

335
00:21:24,367 --> 00:21:27,619
FAAが
UAPを追跡しないと

336
00:21:27,620 --> 00:21:29,956
国民の命が危険だ

337
00:21:31,290 --> 00:21:32,207
私はブレット・フェダーセン

338
00:21:32,208 --> 00:21:35,712
国家安全保障会議の
航空保安局長だった

339
00:21:32,959 --> 00:21:35,711
ブレット・フェダーセン
元国家安全保障会議
航空保安局長

340
00:21:35,712 --> 00:21:36,587
国家安全保障会議の
航空保安局長だった

341
00:21:35,795 --> 00:21:39,716
FAA国家安全保障
プログラム局 局長代行

342
00:21:37,046 --> 00:21:40,716
FAAの国家安全保障
プログラム局の―

343
00:21:40,717 --> 00:21:42,593
局長代行も務めた

344
00:21:43,219 --> 00:21:48,599
経験上 宇宙には
他の生命体がいると言える

345
00:21:48,850 --> 00:21:52,687
UAP絡みで最も心配なのは
国家の安全だ

346
00:21:52,979 --> 00:21:56,898
人間が知らない
テクノロジーを駆使している

347
00:21:56,899 --> 00:22:02,154
私たちはUAPの正体や
目的を早急に解明すべきだ

348
00:22:02,155 --> 00:22:05,490
後れを取ったままでは
眠れない

349
00:22:05,491 --> 00:22:10,829
最先端のテクノロジーと
優位性を保てば

350
00:22:10,830 --> 00:22:16,835
政府が国を守っているという
安心感を得て快眠できる

351
00:22:16,836 --> 00:22:20,256
検証すべき仮説は4つある

352
00:22:20,506 --> 00:22:23,717
1つ目は
UAPが敵対国の物で

353
00:22:23,718 --> 00:22:27,888
私たちが知らない
または気づかなかった説

354
00:22:27,889 --> 00:22:31,642
近代アメリカ史上
最大の諜報活動失敗だ

355
00:22:32,101 --> 00:22:35,938
2つ目は
スパイ防止活動プログラム説

356
00:22:36,189 --> 00:22:40,150
これは議会による監視から
外れた―

357
00:22:40,151 --> 00:22:44,155
アメリカ政府の取り組みを
隠している

358
00:22:44,489 --> 00:22:50,077
3つ目は別次元または
地球外からの物である説

359
00:22:50,078 --> 00:22:52,789
4つ目は前述の仮説すべてだ

360
00:22:55,083 --> 00:23:00,962
これは戦略的ミスであり
失敗の根幹は創造力の欠如だ

361
00:23:00,963 --> 00:23:06,426
今までも これからも
敵対国が何もしないと信じた

362
00:23:06,427 --> 00:23:12,599
アメリカ軍は日本軍が
真珠湾に来ないと思い込み

363
00:23:12,600 --> 00:23:17,271
航走してきた魚雷に
戦艦を沈められた

364
00:23:18,898 --> 00:23:25,404
訓練を受けたテロリストが
民間機をハイジャックして

365
00:23:25,905 --> 00:23:29,784
ビルに突入するなんて
夢にも思わなかった

366
00:23:30,451 --> 00:23:32,995
私は夜 眠れなくなる

367
00:23:34,455 --> 00:23:38,084
それは人間の精神が
未知のものに対して

368
00:23:38,376 --> 00:23:42,213
準備する時間や
気力がないと言うからだ

369
00:23:42,839 --> 00:23:45,883
それが戦略的奇襲につながり

370
00:23:46,092 --> 00:23:50,221
時には人類史の流れを
変えることになる

371
00:23:54,183 --> 00:23:57,520
上下両院の議員に向けた
説明会で

372
00:23:57,728 --> 00:24:02,150
軍人からUAPとの遭遇を
話してもらった

373
00:24:02,358 --> 00:24:05,570
議員たちは
夜 眠れなかったらしい

374
00:24:07,071 --> 00:24:13,327
国民からの信頼が厚い軍や
情報収集システムにより

375
00:24:13,703 --> 00:24:16,205
UAPは長年
観察されてきた

376
00:24:18,749 --> 00:24:23,171
観察された事項は
特性により5つに分類される

377
00:24:23,629 --> 00:24:26,424
これらを
“観測可能量”と呼ぶ

378
00:24:28,885 --> 00:24:31,679
1つ目は極超音速

379
00:24:32,763 --> 00:24:38,352
現在 最速の航空機は
おおよそ時速7400キロだ

380
00:24:38,561 --> 00:24:45,318
だが私たちが見たUAPは
時速6万4000キロで移動した

381
00:24:46,986 --> 00:24:50,281
続いて2つ目は瞬間加速度

382
00:24:50,823 --> 00:24:52,532
速度の急変だ

383
00:24:52,533 --> 00:24:56,078
全速力の偵察機
“ブラックバード”は

384
00:24:56,579 --> 00:25:00,249
転回にオハイオ州の
半分の面積が要る

385
00:25:01,125 --> 00:25:05,712
だが私たちが見た航空機は
すぐに直角に曲がった

386
00:25:05,713 --> 00:25:09,424
ブラックバードの
10倍の速度で

387
00:25:09,425 --> 00:25:13,762
瞬時に加速して
即座に止まるんだ

388
00:25:13,763 --> 00:25:16,306
持続飛行でかかる重力は
7・5G

389
00:25:16,307 --> 00:25:21,187
時速320キロまで
2・5秒で加速すると

390
00:25:16,807 --> 00:25:23,773
デイビッド・フレイバー
元海軍中佐/パイロット

391
00:25:21,270 --> 00:25:25,608
同じ重力がかかり
肉体的な痛みも現れる

392
00:25:26,025 --> 00:25:32,030
時速 数万キロの速さまで
1秒足らずで到達すれば

393
00:25:32,031 --> 00:25:36,034
人間の体は
大きな負荷に耐えらない

394
00:25:36,035 --> 00:25:39,329
内臓が体から引き離される

395
00:25:39,330 --> 00:25:44,251
ドローンであっても
バラバラになるだろう
トラヴィス・テイラー
陸軍
量子物理学者

396
00:25:44,252 --> 00:25:48,088
次の特性は観測の難しさ

397
00:25:48,089 --> 00:25:49,799
痕跡が残らない

398
00:25:50,758 --> 00:25:55,012
多くの航空機の場合は
飛行機雲を残す

399
00:25:55,596 --> 00:25:59,182
音速を超えれば
ソニックブームが聞こえる

400
00:25:59,183 --> 00:26:03,062
しかしUAPは
ほとんど痕跡を残さない

401
00:26:03,312 --> 00:26:08,234
飛行機は空気を
後方に送り出すことで
トラヴィス・テイラー
陸軍
量子物理学者

402
00:26:08,693 --> 00:26:10,194
前進している

403
00:26:11,028 --> 00:26:13,405
しかしUAPは違う

404
00:26:13,406 --> 00:26:17,702
空気が排出される様子は
一切ない

405
00:26:19,453 --> 00:26:23,206
次の特性は
異なる環境への移動だ

406
00:26:23,207 --> 00:26:27,544
UAPは宇宙や水中でも
観測され

407
00:26:27,545 --> 00:26:30,755
それぞれの環境を
自由に移動する

408
00:26:30,756 --> 00:26:35,176
何の痕跡も残さず
性能も落ちないままだ

409
00:26:35,177 --> 00:26:39,556
異なる環境間の移動が
確認されている
ティム・ガロデト博士
元海軍少将
主席海洋学者

410
00:26:39,557 --> 00:26:43,519
宇宙から大気中
海中へも移動が可能だ

411
00:26:44,562 --> 00:26:47,939
プエルトリコの
アグアディヤには

412
00:26:47,940 --> 00:26:50,693
球状の飛行物体が
現れた

413
00:26:50,860 --> 00:26:54,571
水中へ潜り
再び空中へ出たが

414
00:26:54,572 --> 00:26:56,448
速度は一定のまま

415
00:26:56,449 --> 00:27:01,287
時速 約120キロで
水しぶきすら起きない

416
00:26:57,408 --> 00:27:01,286
トラヴィス・テイラー
陸軍
量子物理学者

417
00:27:01,287 --> 00:27:05,457
水中でボールを
同じ速度で動かすには

418
00:27:05,458 --> 00:27:10,671
ロケットやジェット機の
エンジンが必要だろう

419
00:27:11,005 --> 00:27:15,176
この技術では
摩擦が発生しないんだ

420
00:27:15,593 --> 00:27:17,927
次の特性は反重力

421
00:27:17,928 --> 00:27:21,639
UAPは
重力に逆らっているが

422
00:27:21,640 --> 00:27:23,892
その手段は不明だ

423
00:27:23,893 --> 00:27:26,728
翼がないため
揚力は生まれず

424
00:27:26,729 --> 00:27:29,481
方向転換もできないはず

425
00:27:29,482 --> 00:27:32,108
2014年から
2015年まで
ライアン・グレイブス
元海軍大尉/パイロット

426
00:27:32,109 --> 00:27:34,653
ライアン・グレイブス
元海軍大尉/パイロット

427
00:27:32,193 --> 00:27:35,321
バージニアビーチ沖で
活動していた

428
00:27:36,155 --> 00:27:41,326
より高性能なレーダーに
取り換えられた時期だ

429
00:27:41,327 --> 00:27:45,748
それからUAPを
頻繁に見るようになった

430
00:27:46,499 --> 00:27:49,085
こんな物体があった

431
00:27:49,377 --> 00:27:52,837
120ノットという
ハリケーン並みの風の中

432
00:27:52,838 --> 00:27:55,633
静止していたんだ

433
00:27:56,258 --> 00:27:59,637
120ノットの風に
逆らっている

434
00:27:56,801 --> 00:28:01,764
海軍FA18戦闘機
スーパーホーネット撮影

435
00:27:59,720 --> 00:28:02,139
見ろ! 方向を変えたぞ

436
00:28:02,598 --> 00:28:05,767
地球の重力に
影響されないようだ

437
00:28:05,768 --> 00:28:08,978
観測したのは
高度約8万フィート

438
00:28:08,979 --> 00:28:12,607
そこは宇宙空間の入り口だ

439
00:28:12,608 --> 00:28:16,695
降下して静止したあと
再び上昇した

440
00:28:15,027 --> 00:28:21,534
デイビッド・フレイバー
元海軍中佐/パイロット

441
00:28:16,862 --> 00:28:21,533
3時間ほども滞空し
再び上昇するなんて

442
00:28:21,534 --> 00:28:26,371
そんな技術は
私の知る限り存在しない

443
00:28:26,372 --> 00:28:29,417
観測されたUAPの
技術は

444
00:28:27,081 --> 00:28:29,416
ハル・パソフ博士
量子物理学者

445
00:28:29,417 --> 00:28:32,001
エリック・
デイビス博士
天体物理学者
人間の技術を
はるかに上回っている

446
00:28:32,002 --> 00:28:33,628
人間の技術を
はるかに上回っている

447
00:28:33,629 --> 00:28:36,673
機密プロジェクトの
技術さえもだ

448
00:28:36,674 --> 00:28:40,970
我々のテクノロジーでは
到底 及ばない

449
00:28:42,930 --> 00:28:46,725
飛び方とは別に
6つ目の特性がある

450
00:28:47,351 --> 00:28:50,229
生物学的な影響だ

451
00:28:50,479 --> 00:28:55,276
スタンフォード大学

452
00:28:51,439 --> 00:28:55,276
私が調査を始めたのは
この研究室だ

453
00:28:56,193 --> 00:28:59,696
ある2人が
私の元を訪ねてきた

454
00:28:59,697 --> 00:29:04,201
CIAと航空宇宙会社の
関係者だった

455
00:29:00,698 --> 00:29:07,663
ギャリー・ノーラン博士
スタンフォード大学
医学部教授

456
00:29:04,285 --> 00:29:07,662
彼らは軍や情報機関―

457
00:29:07,663 --> 00:29:12,459
国防総省の関係者の
データを持っていた

458
00:29:12,460 --> 00:29:15,503
UAPと
接触した人のデータだ

459
00:29:15,504 --> 00:29:20,008
健康被害を受けた人が
出たという話だった

460
00:29:20,009 --> 00:29:26,055
二次的な炎症反応について
調査の協力を頼まれた

461
00:29:26,056 --> 00:29:30,727
やけどのあとに起こる
さらなる症状のことだ

462
00:29:30,728 --> 00:29:35,565
自己免疫疾患や硬化症などの
原因になり得る

463
00:29:35,566 --> 00:29:39,195
体の内部に
傷を負った人もいた

464
00:29:39,445 --> 00:29:42,907
内臓や脳の中に
損傷があるんだ

465
00:29:43,115 --> 00:29:47,285
ジェットエンジンの
すぐ後ろや

466
00:29:47,286 --> 00:29:52,790
変圧器のそばに立っていると
想像してみてほしい

467
00:29:52,791 --> 00:29:57,086
人間の技術だが
エネルギーは膨大だ

468
00:29:57,087 --> 00:30:00,673
もっと高度な技術なら
どうなる?

469
00:30:00,674 --> 00:30:05,429
物体を浮遊させるだけの
エネルギーだ

470
00:30:05,763 --> 00:30:08,641
近づけば体に害が出るだろう

471
00:30:10,434 --> 00:30:13,478
私は10年間
海軍情報部にいて
マイク・フラハティ
元海空軍
情報将校

472
00:30:13,479 --> 00:30:16,732
マイク・フラハティ
元海空軍
情報将校

473
00:30:13,771 --> 00:30:16,732
それ以前は
空軍の情報部員だった

474
00:30:18,108 --> 00:30:20,986
UAPタスクフォースに入り

475
00:30:21,403 --> 00:30:24,281
UAPと遭遇したんだ

476
00:30:24,907 --> 00:30:28,493
体に異変が起きるのを
経験した

477
00:30:28,494 --> 00:30:34,750
初めて遭遇して以来
その後も物体を見ている

478
00:30:35,334 --> 00:30:38,587
“未知のエネルギー場”と
呼ぼう

479
00:30:38,837 --> 00:30:43,258
悲しいことに
このような調査に加わると

480
00:30:43,259 --> 00:30:47,637
同僚から調査の対象として
見られるよ

481
00:30:47,638 --> 00:30:52,809
UAPと遭遇した人の
約25パーセントは

482
00:30:52,810 --> 00:30:55,396
7年以内に死亡した

483
00:30:56,146 --> 00:30:57,982
重要なのは

484
00:30:58,315 --> 00:31:03,821
単なる飛行物体ではないと
社会が理解することだ

485
00:31:04,655 --> 00:31:08,701
奇妙な話でも
医学的なデータがあれば

486
00:31:06,991 --> 00:31:12,955
ギャリー・ノーラン博士
スタンフォード大学
医学部教授

487
00:31:08,784 --> 00:31:12,954
他の科学者や医師に
こう言える

488
00:31:12,955 --> 00:31:14,790
“これが証拠だ”と

489
00:31:15,082 --> 00:31:19,295
データ自体が本物なのは
疑いの余地がない

490
00:31:19,795 --> 00:31:23,549
2020年

491
00:31:25,217 --> 00:31:30,513
海軍情報部の副長官は
脅威を理解していた

492
00:31:30,514 --> 00:31:34,393
各政府機関の協力を構築し
作られたのが

493
00:31:34,602 --> 00:31:36,519
UAPタスクフォースだ

494
00:31:36,520 --> 00:31:40,316
“UAPタスクフォース
設立”

495
00:31:37,605 --> 00:31:40,565
AATIPよりも
大規模な計画だ

496
00:31:40,566 --> 00:31:43,651
アメリカの
安全保障のため

497
00:31:43,652 --> 00:31:47,364
UAPの
観測 分析 記録を行う

498
00:31:47,990 --> 00:31:52,870
私は諜報機関の16機関から
メンバーを選出

499
00:31:52,995 --> 00:31:54,787
2020年8月
国防総省が

500
00:31:54,788 --> 00:31:59,208
UAPタスクフォースの
設置を発表する
マーク・エスパー
元国防長官

501
00:31:59,209 --> 00:32:03,005
関係者は皆
この話題に注目していた

502
00:32:03,380 --> 00:32:05,798
印象に残った瞬間がある

503
00:32:05,799 --> 00:32:10,094
当時の財務長官
ムニューシンに説明した時だ

504
00:32:10,095 --> 00:32:13,931
私が話を終えると
彼はいすに座り

505
00:32:13,932 --> 00:32:18,520
“なぜ私が説明を頼んだか
分かるか?”と言った

506
00:32:18,896 --> 00:32:22,982
“大統領によって
彼らの存在が語られたら”

507
00:32:22,983 --> 00:32:25,027
“経済への影響は大きい”

508
00:32:25,986 --> 00:32:28,988
“対策を練る必要がある”

509
00:32:28,989 --> 00:32:33,202
“もし大統領が
そのように動くならね”

510
00:32:35,037 --> 00:32:39,667
私はメロン元国防次官補と
上院議員と協力し

511
00:32:39,792 --> 00:32:43,961
UAPに関する法案を
作成していた

512
00:32:43,962 --> 00:32:48,967
のちに法案は
マルコ・ルビオに提出される

513
00:32:49,843 --> 00:32:53,806
トランプ大統領がサインし
効力を持った

514
00:32:54,014 --> 00:32:57,767
この法律により国防総省と
UAPタスクフォースは

515
00:32:57,768 --> 00:33:02,856
機密情報も非機密情報も
報告書を出すことになる

516
00:33:03,023 --> 00:33:07,361
2021年

517
00:33:05,526 --> 00:33:09,530
UFOに関する
報告書が公開されました

518
00:33:09,947 --> 00:33:14,742
144件の目撃情報を
国家情報長官が発表し...
“共和党上院議員
ミット・ロムニー氏
単独インタビュー”

519
00:33:14,743 --> 00:33:18,287
ここで言う
“目撃情報”とは

520
00:33:18,288 --> 00:33:22,291
軍のパイロットや
衛星画像による情報です

521
00:33:22,292 --> 00:33:25,128
実際は
もっと多いでしょう

522
00:33:25,129 --> 00:33:29,341
報告によると過去20年で
目撃された物体は

523
00:33:25,713 --> 00:33:29,340
“UFO報告
安全保障上の懸念”

524
00:33:29,341 --> 00:33:35,097
米軍や政府の技術に
よるものではありません

525
00:33:35,597 --> 00:33:39,643
物体はどこから
なぜ現れたのでしょう
“パイロットの
UFO目撃
2年間ほぼ毎日”

526
00:33:40,018 --> 00:33:43,771
どんなテクノロジーで
動いているのでしょうか

527
00:33:43,772 --> 00:33:48,318
機密扱いではない報告書でも
騒ぎになった

528
00:33:48,569 --> 00:33:52,155
機密扱いの報告書を
読んだ役人は

529
00:33:52,156 --> 00:33:55,908
安全保障上の重大問題だと
思い知った

530
00:33:55,909 --> 00:34:01,582
軽視せず取り組むべき
証拠は十分あります

531
00:33:57,327 --> 00:34:01,581
“マーティン・
ハインリッヒ
上院議員”

532
00:34:01,582 --> 00:34:04,250
“UFO関連情報
ついに公開”
敵対国では
ないでしょう

533
00:34:04,251 --> 00:34:04,877
敵対国では
ないでしょう

534
00:34:04,334 --> 00:34:08,088
“ミット・ロムニー
上院議員
元大統領候補者”

535
00:34:04,960 --> 00:34:08,087
他国だとすれば
その国の技術は

536
00:34:08,088 --> 00:34:11,216
“ミット・ロムニー
上院議員
元大統領候補者”

537
00:34:08,172 --> 00:34:11,215
我々には
想像もつかない領域です

538
00:34:11,216 --> 00:34:14,844
中国やロシアの
技術ではありません

539
00:34:14,845 --> 00:34:16,554
アメリカもです

540
00:34:16,555 --> 00:34:21,101
数兆個の銀河があるなら
何でもあり得ます

541
00:34:21,435 --> 00:34:25,772
国は地球外生命体の
存在を信じると?

542
00:34:25,773 --> 00:34:28,525
我々が信じているのは

543
00:34:26,565 --> 00:34:31,653
ジョン・カービー
海軍少将
国家安全保障会議調整官

544
00:34:28,650 --> 00:34:31,653
説明できない
空中現象の存在です

545
00:34:32,154 --> 00:34:37,326
海軍や空軍によって
存在が報告されています

546
00:34:37,659 --> 00:34:43,289
これらの現象が 訓練に
影響したケースもあります

547
00:34:43,290 --> 00:34:48,544
パイロットの飛行訓練や
運用準備などです

548
00:34:48,545 --> 00:34:50,464
この事実だけで

549
00:34:50,798 --> 00:34:55,176
国家安全保障上の
問題と言えます

550
00:34:55,177 --> 00:35:00,265
この現象の正体が何なのか
我々には分かりません

551
00:35:06,772 --> 00:35:08,273
事態が進展すると

552
00:35:09,149 --> 00:35:14,613
偽情報を流すという
強烈な宣伝工作が始まった

553
00:35:17,282 --> 00:35:20,702
私の信用を
完全に失墜させるためだ

554
00:35:20,828 --> 00:35:24,998
“元国防総省職員の
UFO専門家”

555
00:35:23,413 --> 00:35:27,835
政府が偽情報を
流し始めた時だ

556
00:35:25,082 --> 00:35:28,669
“本当に国防総省に
いたのか?”

557
00:35:27,918 --> 00:35:31,921
国防総省の広報室からの
メールを読むと

558
00:35:31,922 --> 00:35:36,217
メディアにウソの情報が
提供されていた

559
00:35:36,218 --> 00:35:40,305
“誤情報だ”と返信したが
彼らは押し通した

560
00:35:40,722 --> 00:35:43,808
“エリゾンドはAATIPの
責任者ではない”

561
00:35:43,809 --> 00:35:45,810
国防総省報道官

562
00:35:45,811 --> 00:35:48,272
クリストファー・
シャーウッド

563
00:35:48,564 --> 00:35:51,316
“何の権限も
持っていなかった”

564
00:35:50,566 --> 00:35:54,236
ルー・エリゾンドは
職員ではなかったと

565
00:35:51,400 --> 00:35:54,236
国防総省報道官
スーザン・ゴフ

566
00:35:54,486 --> 00:35:56,154
国民にウソをついた

567
00:35:58,365 --> 00:36:00,576
家族と私は苦しんだ

568
00:36:00,742 --> 00:36:04,621
人生で本当に必要なのは
信頼だけだ

569
00:36:05,789 --> 00:36:07,082
つらいことだ

570
00:36:10,836 --> 00:36:14,839
彼らは事実を語る人間は
不要だと考えている
“ハリー・リード
元上院多数党院内総務”

571
00:36:14,840 --> 00:36:17,509
“ハリー・リード
元上院多数党院内総務”

572
00:36:14,923 --> 00:36:18,593
そこでネットを使い
偽情報を流し

573
00:36:18,594 --> 00:36:23,140
エリゾンドや私を
軽視させようと試みた

574
00:36:27,185 --> 00:36:32,357
つらかったが AATIPの
元メンバーに勇気づけられた

575
00:36:32,608 --> 00:36:35,986
だから私は闘い続けると
決められた

576
00:36:36,278 --> 00:36:39,155
我々がともした炎は
絶やさない

577
00:36:39,156 --> 00:36:44,952
国防総省が公に
謎の物体の存在を認めました

578
00:36:44,953 --> 00:36:47,747
上院議員は
解明を求めます

579
00:36:47,748 --> 00:36:52,669
未確認飛行物体の存在は
本当なのですか?

580
00:36:52,920 --> 00:36:56,213
報告が事実なのは
私の意見ではなく

581
00:36:56,214 --> 00:36:57,965
政府の発表です

582
00:36:57,966 --> 00:37:02,303
空中に現れた物体の
痕跡や記録があります

583
00:37:02,304 --> 00:37:05,182
その正体は不明です

584
00:37:05,390 --> 00:37:08,935
物理法則を
無視している物体について

585
00:37:08,936 --> 00:37:12,272
あなたの見解を教えてほしい

586
00:37:15,609 --> 00:37:18,444
それは当然の質問だ

587
00:37:18,445 --> 00:37:22,615
我々は おごった態度で
いてはいけない

588
00:37:22,616 --> 00:37:24,283
未知の部分は多い

589
00:37:24,284 --> 00:37:29,205
世界中で目撃例が
あるということに加え

590
00:37:29,206 --> 00:37:35,503
パイロットや衛星画像の
情報だけではありません

591
00:37:35,504 --> 00:37:39,340
複数のセンサーが
感知しています

592
00:37:39,341 --> 00:37:41,426
疑問は常にあります

593
00:37:39,883 --> 00:37:45,222
アヴリル・ヘインズ
国家情報長官

594
00:37:41,510 --> 00:37:45,846
“理解の及ばない何かが
地球外から?”と

595
00:37:45,847 --> 00:37:49,601
宇宙に他の生命体が
いないと考えるのは

596
00:37:46,223 --> 00:37:50,852
ジョン・ブレナン
元CIA長官

597
00:37:49,685 --> 00:37:54,647
むしろ傲慢な態度だと
私は思っている

598
00:37:54,648 --> 00:37:59,860
海軍からの映像を見た時は
眉をひそめた

599
00:37:59,861 --> 00:38:03,782
しかし 実際に
この現象の原因は

600
00:38:03,949 --> 00:38:10,080
私たちには理解できない
何かかもしれない

601
00:38:10,414 --> 00:38:15,001
ある種の活動が
行われている可能性があり

602
00:38:15,002 --> 00:38:18,922
別の生命体だという意見も
あるだろう

603
00:38:22,300 --> 00:38:27,138
目撃されている物の正体が
地球外生命体なのか

604
00:38:27,139 --> 00:38:32,893
地球上の知られざる
知的生命体なのかは不明だ

605
00:38:32,894 --> 00:38:38,983
物理学に関心のある人には
タイムトラベラーと言う人も

606
00:38:38,984 --> 00:38:45,197
はるか昔に人類の系統樹から
分岐した別の人類が

607
00:38:45,198 --> 00:38:47,491
存在するかもしれない

608
00:38:47,492 --> 00:38:53,874
海底のどこかに古代文明が
隠されているかもしれない

609
00:38:55,042 --> 00:38:59,920
我々はパイロットや
民間人から証言を聞いた

610
00:38:59,921 --> 00:39:04,760
異なる国の人たちが
海から来た何かを見ている

611
00:39:05,302 --> 00:39:07,471
説明のつかない物体だ

612
00:39:07,637 --> 00:39:11,850
ミサイルやロケット
航空機や潜水艦でもない

613
00:39:12,100 --> 00:39:16,855
我々の知らない技術で
別世界の何かが動いている

614
00:39:17,064 --> 00:39:20,483
事実 UAPは
水中でも観測され

615
00:39:20,484 --> 00:39:24,279
時速 数百キロで
移動していた

616
00:39:24,738 --> 00:39:26,907
痕跡を残さずにだ

617
00:39:27,324 --> 00:39:30,827
私は元海軍の
海洋学者であり

618
00:39:28,200 --> 00:39:33,955
ティム・ガロデト博士
元海軍少将
主席海洋学者

619
00:39:30,911 --> 00:39:33,955
海軍作戦部長の
相談役も務めた

620
00:39:34,664 --> 00:39:37,458
しかし
分かってることは少ない

621
00:39:37,459 --> 00:39:41,171
海の約80パーセントは
未探査の状態だ

622
00:39:42,714 --> 00:39:47,969
海底よりも火星の方が
地図は高解像度だ

623
00:39:48,220 --> 00:39:53,016
目撃されている物体の起源は
地球外ではなく

624
00:39:53,642 --> 00:39:54,935
海底の可能性も

625
00:39:55,727 --> 00:40:00,857
海底に広がる空間の全体を
我々は見ていない

626
00:40:01,066 --> 00:40:05,070
海の大部分は
未探査のため―

627
00:40:01,900 --> 00:40:06,988
ティム・ガロデト博士
元海軍少将
主席海洋学者

628
00:40:05,153 --> 00:40:06,988
次のように言える

629
00:40:07,572 --> 00:40:10,991
別の知的生命体が
地球に存在し

630
00:40:10,992 --> 00:40:14,955
姿を隠したいなら
海底を選ぶだろう

631
00:40:15,247 --> 00:40:20,919
起源がどこであるかによって
目的は異なるかもしれない

632
00:40:21,169 --> 00:40:24,214
正体が何であれ
ここにいる

633
00:40:24,965 --> 00:40:29,052
何らかの活動を
以前から続けている

634
00:40:38,728 --> 00:40:43,024
2022年

635
00:40:39,437 --> 00:40:43,023
2022年 我々は
公聴会を開催するため

636
00:40:43,024 --> 00:40:44,859
議会に働きかけた

637
00:40:44,860 --> 00:40:48,363
その時 情報公開が
次の段階に進んだ

638
00:40:51,032 --> 00:40:53,909
下院委員会は
謎の物体について

639
00:40:53,910 --> 00:40:56,162
公聴会を開催します

640
00:40:56,163 --> 00:41:01,125
委員長は“現代最大の
謎の1つ”と話します
“UFOに関する公聴会
開催へ”

641
00:41:01,126 --> 00:41:04,962
情報の透明性を
訴えてきた人々には

642
00:41:04,963 --> 00:41:07,381
重要な日となります

643
00:41:07,382 --> 00:41:09,759
議会ではあらゆる事柄を
議論している

644
00:41:07,883 --> 00:41:09,758
アンナ・
パウリナ・ルナ
下院議員

645
00:41:09,759 --> 00:41:11,928
議会ではあらゆる事柄を
議論している

646
00:41:09,843 --> 00:41:11,928
監視・
説明責任委員会所属

647
00:41:12,304 --> 00:41:15,222
機密解除に関する
タスクフォース議長
中でもUAPの話題は
超党派の支持を得た―

648
00:41:15,223 --> 00:41:16,641
中でもUAPの話題は
超党派の支持を得た―

649
00:41:17,142 --> 00:41:19,643
数少ないテーマの1つ

650
00:41:19,644 --> 00:41:25,942
少なくとも現時点では
対立を招く問題ではない

651
00:41:26,151 --> 00:41:29,696
民主党も共和党も
現状を知っておきたい
マイク・ギャラガー
元下院議員
下院情報特別委員会所属

652
00:41:31,907 --> 00:41:36,036
聴聞会と監視活動の
理念はシンプルです

653
00:41:36,369 --> 00:41:41,498
UAPは国家安全保障上の
脅威であり

654
00:41:41,499 --> 00:41:43,043
対策が必要です

655
00:41:43,460 --> 00:41:47,547
正体は未解明ですが
実在しています

656
00:41:45,712 --> 00:41:48,757
アンドレ・カーソン
下院議員
下院情報特別委員会所属

657
00:41:47,672 --> 00:41:51,718
調査を行い 脅威を
軽減する必要があります

658
00:41:48,840 --> 00:41:51,717
CIAに関する小委員会
幹部メンバー

659
00:41:51,718 --> 00:41:54,221
複数の機器で
観測されました

660
00:41:52,093 --> 00:41:57,766
アダム・シフ
下院情報特別委員会
委員長

661
00:41:54,304 --> 00:41:57,766
しかし 物理学や
より広い科学の知見とは

662
00:41:57,891 --> 00:42:00,893
矛盾する動きを
見せています

663
00:42:00,894 --> 00:42:05,440
説明のつかない事象が
複数あります

664
00:42:01,311 --> 00:42:05,439
スコット・ブレイ
海軍情報局副局長

665
00:42:05,440 --> 00:42:11,195
様々な飛行特性や
痕跡の低減技術などです

666
00:42:11,196 --> 00:42:17,244
UAPと遭遇した事実を
我々は把握しています

667
00:42:12,989 --> 00:42:17,243
ロナルド・モールトリー
国防次官補
情報・安全保障担当

668
00:42:17,244 --> 00:42:21,830
UAPは我々の安全を
脅かす存在です

669
00:42:21,831 --> 00:42:25,209
起源の特定に向け
調査を強化します

670
00:42:25,210 --> 00:42:31,216
観測 分析 記録のため
情報源の機密指定は

671
00:42:26,461 --> 00:42:31,215
スコット・ブレイ
海軍情報局副局長

672
00:42:31,216 --> 00:42:33,634
適切なレベルで
行うべきです

673
00:42:33,635 --> 00:42:37,763
避けるべきは
敵になり得る存在に―

674
00:42:37,764 --> 00:42:42,893
我々が結論に至る過程を
知られることです

675
00:42:42,894 --> 00:42:48,441
公開する情報は 慎重に
検討する必要があります

676
00:42:49,067 --> 00:42:53,612
公聴会は情報の透明性への
歴史的な一歩だ

677
00:42:53,613 --> 00:42:58,285
しかし国民と議会の双方に
疑問が残った

678
00:42:58,618 --> 00:43:00,869
取り組みは進んでいた

679
00:43:00,870 --> 00:43:06,542
しかしレガシープログラムが
手続き上の障壁を設け

680
00:43:06,543 --> 00:43:10,296
UAPタスクフォースへの
資金を遮断

681
00:43:10,297 --> 00:43:12,756
ただ怒りが湧いた

682
00:43:12,757 --> 00:43:17,137
裏で何者かが
私の活動を妨害している

683
00:43:17,387 --> 00:43:20,223
政府をも
圧倒する力の持ち主だ

684
00:43:20,432 --> 00:43:25,395
その存在を暴くまで
本当の進展は見込めない

685
00:43:27,314 --> 00:43:29,983
それから深堀りしていくと

686
00:43:31,359 --> 00:43:34,236
やがて状況が見え始めた

687
00:43:34,237 --> 00:43:40,243
秘密の多さも
抵抗する勢力の大きさもだ

688
00:43:43,038 --> 00:43:46,624
議会は非公開で
内部告発者から聴取し

689
00:43:47,083 --> 00:43:49,961
レガシープログラムの
存在を知った

690
00:43:50,462 --> 00:43:58,469
レガシープログラムの
主な構成はこうだ

691
00:43:58,470 --> 00:44:02,514
CIA 米国空軍

692
00:44:02,515 --> 00:44:06,978
エネルギー省
そして大手防衛請負業者だ

693
00:44:07,187 --> 00:44:13,109
CIAは活動全体を
監視する役割を担う

694
00:44:10,607 --> 00:44:16,654
“レガシープログラム”

695
00:44:13,318 --> 00:44:16,654
本部のような立ち位置だ

696
00:44:16,905 --> 00:44:20,616
CIAの
科学技術副長官が

697
00:44:20,617 --> 00:44:23,745
UAP墜落時の
回収物を管理する

698
00:44:24,120 --> 00:44:28,082
空軍は現場の指揮を執る

699
00:44:28,083 --> 00:44:32,753
世界中のどこでも
即座に行動を展開し

700
00:44:32,754 --> 00:44:38,426
墜落したUAPの
回収と確保の任務を担う

701
00:44:40,595 --> 00:44:46,101
UAPが現れると即座に
情報部へ連絡が入る

702
00:44:41,888 --> 00:44:46,101
ハル・パソフ博士
UAPタスクフォース
科学顧問

703
00:44:46,434 --> 00:44:50,437
墜落したUAPや
その破片についてもだ

704
00:44:50,438 --> 00:44:53,149
空軍は独自の特殊部隊を持ち

705
00:44:53,400 --> 00:44:57,987
米軍の他の特殊部隊とも
連携を取っている

706
00:44:59,447 --> 00:45:01,365
非常によく統率され

707
00:45:01,366 --> 00:45:06,620
現場に到着すると
サンプルの回収を行う

708
00:45:06,621 --> 00:45:12,626
回収した物については
彼らが分類の権限を持つため

709
00:45:12,627 --> 00:45:16,297
あらゆる情報は公開されない

710
00:45:16,673 --> 00:45:20,135
存在を公にすることも
不可能だ

711
00:45:21,177 --> 00:45:23,470
防衛請負業者の役割は

712
00:45:23,471 --> 00:45:28,893
回収物の分解や解析
応用を行うことだ

713
00:45:29,269 --> 00:45:33,897
政府にはない技術の提供や
助言をしている

714
00:45:33,898 --> 00:45:36,984
最後はエネルギー省だ

715
00:45:36,985 --> 00:45:39,195
“レガシープログラム”

716
00:45:37,444 --> 00:45:41,948
この省庁には
原子力や核技術など―

717
00:45:40,405 --> 00:45:43,241
“エネルギー省”

718
00:45:42,031 --> 00:45:45,201
放射線の専門家が
集まっている

719
00:45:45,952 --> 00:45:51,915
しかもエネルギー省には
独自の機密制度がある

720
00:45:51,916 --> 00:45:56,379
要するに従来の機密制度では
監督されず

721
00:45:56,754 --> 00:46:02,593
国防総省や情報機関からも
管理されない省庁なんだ

722
00:46:02,594 --> 00:46:08,183
原子力法の安全保障と
機密制度を利用することで

723
00:46:07,265 --> 00:46:09,184
“1946年
原子力法”

724
00:46:08,266 --> 00:46:13,229
レガシープログラムのことを
ずっと隠してきた

725
00:46:10,768 --> 00:46:14,606
“データを漏らした者は
死刑または禁錮刑”

726
00:46:16,357 --> 00:46:18,609
情報機関の職員は

727
00:46:18,610 --> 00:46:20,528
回収時のことを
次のように話している

728
00:46:18,943 --> 00:46:20,527
ハル・パソフ博士
量子物理学者

729
00:46:20,528 --> 00:46:22,447
回収時のことを
次のように話している

730
00:46:20,612 --> 00:46:22,446
AATIP主任科学者
UAPタスクフォース
科学顧問

731
00:46:22,447 --> 00:46:27,409
“墜落物と共に
数種類の生物が見つかった”

732
00:46:27,410 --> 00:46:30,747
“同じ種類の生物では
なかった”

733
00:46:32,207 --> 00:46:36,294
少なくとも
2種類が確認されていて

734
00:46:33,291 --> 00:46:36,293
エリック・
デイビス博士
天体物理学者

735
00:46:36,294 --> 00:46:40,297
AATIP科学顧問
UAPタスクフォース
科学顧問
レガシープログラムで
1種類が回収された

736
00:46:40,298 --> 00:46:40,797
レガシープログラムで
1種類が回収された

737
00:46:40,798 --> 00:46:43,258
もう1種類の死体は

738
00:46:43,259 --> 00:46:46,887
別のプログラムで
回収されている

739
00:46:46,888 --> 00:46:51,350
高い技術があるのに
なぜ墜落するのだろう

740
00:46:51,351 --> 00:46:56,813
高性能の自動車を
慎重な運転手が運転しても

741
00:46:56,814 --> 00:46:59,942
事故は起こり得るものだ

742
00:46:59,943 --> 00:47:03,278
墜落したと考えられているが

743
00:47:03,279 --> 00:47:07,741
実は墜落ではない可能性も
否定できない

744
00:47:07,742 --> 00:47:12,037
我々の技術を
進歩させるために

745
00:47:12,038 --> 00:47:15,958
故意に
機体を残した可能性もある

746
00:47:15,959 --> 00:47:20,964
高い知能を持つ生物からの
贈り物かもしれない

747
00:47:21,130 --> 00:47:24,633
そうすると
別の疑問が浮かんでくる

748
00:47:24,634 --> 00:47:29,305
国によって
贈り物の分け方は違うのか?

749
00:47:29,597 --> 00:47:33,309
それとも
均等に配られているのか?

750
00:47:33,476 --> 00:47:37,896
どの国が速く進歩するか
見ているのか?

751
00:47:37,897 --> 00:47:41,693
巨大な知能テストなのかも
しれない

752
00:47:46,531 --> 00:47:51,035
密告者によって
分かったことがある

753
00:47:48,992 --> 00:47:51,494
“軍事委員会”

754
00:47:51,119 --> 00:47:56,915
レガシープログラムでは
極秘のうちに他国と競争し

755
00:47:56,916 --> 00:48:02,213
地球外の乗り物を回収して
解析していた

756
00:48:02,422 --> 00:48:06,884
極秘戦争

757
00:48:06,134 --> 00:48:08,845
この極秘戦争の舞台では

758
00:48:09,220 --> 00:48:12,097
アメリカには味方も敵もいる

759
00:48:12,098 --> 00:48:15,476
勝者だけが
すべてを手にできるんだ

760
00:48:17,228 --> 00:48:21,440
現在の国際情勢は
非常に複雑なので

761
00:48:21,441 --> 00:48:26,362
同盟や忠誠関係は
砂のように流動的だ

762
00:48:27,697 --> 00:48:31,618
回収には
望ましい状況がある

763
00:48:28,656 --> 00:48:32,785
ジョン・ロバート
AATIP研究員
元国防情報局職員

764
00:48:31,701 --> 00:48:35,829
それは国際水域や
競争相手がいない場所

765
00:48:35,830 --> 00:48:40,335
あるいは同盟国内で
行われることだ

766
00:48:40,627 --> 00:48:44,171
だが貴重な技術を
手に入れるために

767
00:48:44,172 --> 00:48:47,341
どの国も全力を尽くすだろう

768
00:48:47,342 --> 00:48:52,304
この技術を手にすれば
世界のリーダーになれる

769
00:48:52,305 --> 00:48:56,433
アメリカが
原子爆弾を開発した時以上に

770
00:48:56,434 --> 00:48:59,270
強い影響力を持てるんだ

771
00:48:59,937 --> 00:49:01,980
さらに強い力になる

772
00:49:01,981 --> 00:49:07,402
観測された宇宙船は
我々の成果かもしれない

773
00:49:07,403 --> 00:49:13,408
一方で敵国の技術が
進歩した結果かもしれない

774
00:49:13,409 --> 00:49:18,623
かなり信頼性の高い
政府の情報を入手した

775
00:49:14,410 --> 00:49:18,622
エリック・
デイビス博士
ハル・パソフ博士

776
00:49:18,623 --> 00:49:23,877
1989年にソ連が
UAPを回収したらしい

777
00:49:23,878 --> 00:49:26,713
その“チクタクUAP”は

778
00:49:26,714 --> 00:49:32,052
空母ニミッツが遭遇した
UAPの2倍の大きさだった

779
00:49:32,053 --> 00:49:36,973
しかも人型の宇宙人を
4体 回収したそうだ

780
00:49:36,974 --> 00:49:42,020
ソ連の科学者が
回収した機体を調査すると

781
00:49:42,021 --> 00:49:47,317
高度なエネルギー照射兵器が
見つかったらしい

782
00:49:47,318 --> 00:49:51,822
国防総省では
中国を最も懸念している

783
00:49:51,823 --> 00:49:56,202
アメリカ国内で観測される
UAPは

784
00:49:53,700 --> 00:49:56,869
“ミリー大将
中国の兵器実験を懸念”

785
00:49:56,285 --> 00:50:00,873
中国がUAPを回収して
分析した成果かもしれない

786
00:49:56,953 --> 00:50:00,872
“UFO対策部隊の存在
中国が認める”

787
00:50:00,873 --> 00:50:02,417
中国がUAPを回収して
分析した成果かもしれない

788
00:50:00,957 --> 00:50:05,586
“UFO技術において
中国とロシアが先行?”

789
00:50:03,251 --> 00:50:07,213
習近平やプーチンは
その技術を持っている

790
00:50:06,045 --> 00:50:08,840
マイク・ラウンズ
上院議員

791
00:50:07,505 --> 00:50:08,839
彼らの考えでは

792
00:50:08,840 --> 00:50:10,007
マイク・ラウンズ
上院議員

793
00:50:08,923 --> 00:50:13,219
同じような技術を
アメリカは持っていない

794
00:50:10,091 --> 00:50:13,219
情報特別委員会
軍事委員会所属

795
00:50:13,970 --> 00:50:19,434
ならば頂点に立つために
その技術を利用するだろう

796
00:50:19,976 --> 00:50:25,022
アメリカに追いつこうと
彼らが取り組んでいるなら

797
00:50:25,440 --> 00:50:30,570
我々は先を越されたと
気づく日が来るかもしれない

798
00:50:30,903 --> 00:50:35,824
この技術は
未来を変える可能性もあるし

799
00:50:35,825 --> 00:50:39,286
すべてを壊す可能性もある

800
00:50:39,287 --> 00:50:43,832
ケネディ大統領の
有名な演説を思い出す

801
00:50:43,833 --> 00:50:46,835
あの時代というのは

802
00:50:46,836 --> 00:50:51,006
宇宙探査の新時代が
始まる頃だった

803
00:50:51,007 --> 00:50:55,762
新たに得られる知識や
勝ち取るべき権利は

804
00:50:51,674 --> 00:50:56,888
ケネディ元大統領
1962年

805
00:50:56,053 --> 00:51:00,975
人々の進歩のために
活用される必要がある

806
00:51:01,517 --> 00:51:06,189
宇宙科学も
あらゆる技術と同じように

807
00:51:06,355 --> 00:51:08,649
それ自体に良心はない

808
00:51:09,108 --> 00:51:13,821
善になるか悪になるかは
人類に委ねられている

809
00:51:14,030 --> 00:51:19,869
アメリカが主導的な地位に
立っている場合に限り

810
00:51:20,495 --> 00:51:22,622
我々が決められる

811
00:51:23,164 --> 00:51:27,251
この新しい大海原を
平和の海にするか

812
00:51:27,418 --> 00:51:30,713
戦争の舞台にするか
どちらかだ

813
00:51:31,756 --> 00:51:34,550
この任務は極秘なので

814
00:51:32,757 --> 00:51:36,552
マイク・ラウンズ
上院議員

815
00:51:34,634 --> 00:51:37,512
限られた人間しか
知らない

816
00:51:36,636 --> 00:51:40,139
情報特別委員会
軍事委員会所属

817
00:51:37,595 --> 00:51:40,473
政府内でも
一部の人間だけだ

818
00:51:43,142 --> 00:51:47,020
基本的な状況を
知っている大統領でさえ

819
00:51:47,021 --> 00:51:49,564
詳細は知らない

820
00:51:49,565 --> 00:51:51,359
大統領であれば

821
00:51:51,859 --> 00:51:55,862
宇宙人の死体も見られると
思われている

822
00:51:55,863 --> 00:51:58,908
映像なども
全部 見られるとね

823
00:51:57,740 --> 00:52:03,204
マルコ・ルビオ
国務長官
国家安全保障担当補佐官

824
00:51:58,991 --> 00:52:03,203
だが そんな考えは
甘いと思うし

825
00:52:03,204 --> 00:52:04,705
マルコ・ルビオ
国務長官
国家安全保障担当補佐官

826
00:52:03,287 --> 00:52:06,541
政府の仕組みを
分かっていない

827
00:52:08,376 --> 00:52:13,129
大統領でさえ
最低限の情報しか知らない

828
00:52:13,130 --> 00:52:15,216
昔から同じだ

829
00:52:15,716 --> 00:52:18,176
その理由は明らかで

830
00:52:18,177 --> 00:52:22,472
あとで否定することが
できるからだ

831
00:52:22,473 --> 00:52:27,394
だが指示するだけでは
事態が制御できなくなる

832
00:52:27,395 --> 00:52:29,980
聞く相手もいないんだ

833
00:52:29,981 --> 00:52:34,985
CIA長官や
国家情報長官に聞いても

834
00:52:34,986 --> 00:52:36,778
彼らも知らない

835
00:52:36,779 --> 00:52:41,908
職員とは違い
上層幹部は頻繁に入れ替わる

836
00:52:41,909 --> 00:52:47,873
だから現場の職員たちは
わざわざ情報を共有しない

837
00:52:47,874 --> 00:52:52,669
CIA長官は熟知していると
思われているが

838
00:52:52,670 --> 00:52:57,632
政治任用のポストなので
期間限定の人たちだ

839
00:52:57,633 --> 00:53:02,637
一方で科学技術のトップは
情報のプロなので

840
00:53:02,638 --> 00:53:04,431
情報を知っている

841
00:53:04,432 --> 00:53:10,687
2003年にブッシュ元大統領と
個人的に話をしたんだ

842
00:53:10,688 --> 00:53:13,315
彼は言っていたよ

843
00:53:13,316 --> 00:53:16,818
フォード政権下で
CIA長官になった時

844
00:53:16,819 --> 00:53:21,865
レガシープログラムのことを
知らなかったらしい

845
00:53:21,866 --> 00:53:23,742
エリック・
デイビス博士
天体物理学者
だが あとで知らされた

846
00:53:23,743 --> 00:53:24,827
だが あとで知らされた

847
00:53:23,826 --> 00:53:26,120
AATIP科学顧問
UAPタスクフォース
科学顧問

848
00:53:24,911 --> 00:53:30,749
1940年代半ば以降
何度か回収されていたと

849
00:53:30,750 --> 00:53:32,542
さらに教えてくれた

850
00:53:32,543 --> 00:53:37,006
1964年
ホローマン空軍基地に

851
00:53:36,172 --> 00:53:40,676
ニューメキシコ州
ホローマン空軍基地

852
00:53:37,089 --> 00:53:40,675
3機のUAPが
接近してきた

853
00:53:40,676 --> 00:53:41,761
ニューメキシコ州
ホローマン空軍基地

854
00:53:40,760 --> 00:53:42,929
1機が着陸して―

855
00:53:43,095 --> 00:53:48,141
人間ではない生物が
機体から降りてきた

856
00:53:48,142 --> 00:53:53,897
それから空軍職員や
CIA関係者と接触したんだ

857
00:53:53,898 --> 00:53:58,069
だが詳細は
教えてもらえなかったらしい

858
00:53:59,820 --> 00:54:03,824
陸軍特殊部隊として
30年以上勤務し

859
00:54:01,030 --> 00:54:07,828
クリス・ミラー
元国防長官代行

860
00:54:03,908 --> 00:54:08,203
最終的に国防長官として
退役した

861
00:54:08,204 --> 00:54:11,122
だが情報当局の判断で

862
00:54:11,123 --> 00:54:16,379
国防長官でも
UAPの情報は知らされない

863
00:54:17,088 --> 00:54:22,342
ブッシュ政権が
情報公開を検討していた時

864
00:54:22,343 --> 00:54:25,680
同僚が討論会に参加した

865
00:54:26,222 --> 00:54:29,307
そこには12人ほどがいて

866
00:54:29,308 --> 00:54:30,600
ハル・パソフ博士
量子物理学者
情報機関の人間や軍人
実業家がいた

867
00:54:30,601 --> 00:54:32,061
情報機関の人間や軍人
実業家がいた

868
00:54:30,685 --> 00:54:32,060
AATIP主任科学者
UAPタスクフォース
科学顧問

869
00:54:32,061 --> 00:54:33,270
情報機関の人間や軍人
実業家がいた

870
00:54:34,188 --> 00:54:36,898
彼らは討論していたんだ

871
00:54:36,899 --> 00:54:40,318
アメリカ以外では
ロシアと中国が

872
00:54:40,319 --> 00:54:45,116
地球外から来た機体を
回収している

873
00:54:45,366 --> 00:54:50,579
公表すべきだという意見も
実際に出ているが

874
00:54:50,746 --> 00:54:54,541
まずは影響を知りたいと
言っていた

875
00:54:54,542 --> 00:54:57,210
このような話題は

876
00:54:57,211 --> 00:55:01,339
社会の常識や認識を
大きく揺さぶるものだ

877
00:55:01,340 --> 00:55:06,261
国の安全だけでなく
心理面や社会面にも関わるし

878
00:55:06,262 --> 00:55:09,431
宗教や哲学の面にも関わる

879
00:55:09,432 --> 00:55:12,518
様々な面で
人々を動揺させるだろう

880
00:55:09,890 --> 00:55:12,935
アンドレ・カーソン
下院議員
下院情報特別委員会所属

881
00:55:12,601 --> 00:55:15,688
異世界の生物を
受け入れるのは難しい

882
00:55:13,019 --> 00:55:15,687
CIAに関する小委員会
幹部メンバー

883
00:55:15,688 --> 00:55:17,313
異世界の生物を
受け入れるのは難しい

884
00:55:17,314 --> 00:55:21,568
残念ながら
私たちの伝統に反している

885
00:55:21,569 --> 00:55:27,575
文化や宗教に反するので
人の信念を揺さぶるんだ

886
00:55:28,993 --> 00:55:34,039
地球外生物の存在を
バチカン市国は確信している

887
00:55:34,040 --> 00:55:38,753
公式には認めていないが
把握しているようだ

888
00:55:36,709 --> 00:55:38,752
ディック・チェイニー
元副大統領

889
00:55:38,753 --> 00:55:39,170
公式には認めていないが
把握しているようだ

890
00:55:38,836 --> 00:55:41,005
元ローマ教皇
ヨハネ・パウロ2世

891
00:55:40,671 --> 00:55:42,714
では社会はどうなる?

892
00:55:42,715 --> 00:55:44,424
人類の歴史が

893
00:55:44,425 --> 00:55:48,887
すべて間違っていたと
気づかされる

894
00:55:48,888 --> 00:55:52,933
しかも突然に知らされるんだ

895
00:55:53,100 --> 00:55:56,102
人類は最高位ではないとね

896
00:55:56,103 --> 00:56:00,315
制度にも
大きな衝撃になるだろう

897
00:56:00,316 --> 00:56:05,070
人々の価値観や社会全体にも
衝撃をもたらす

898
00:56:05,071 --> 00:56:09,867
注意が必要だし
覚えておいてもらいたい

899
00:56:06,530 --> 00:56:12,828
クリストファー・メロン
元国防次官補

900
00:56:09,950 --> 00:56:12,827
あまりにも衝撃的で

901
00:56:12,828 --> 00:56:13,454
クリストファー・メロン
元国防次官補

902
00:56:12,912 --> 00:56:16,247
悪い影響を
与える情報もある

903
00:56:16,248 --> 00:56:21,961
だから全部を公表しない方が
いい場合もあるんだ

904
00:56:21,962 --> 00:56:25,424
実のところ
情報を公開すると

905
00:56:25,883 --> 00:56:30,345
64分野に影響が及ぶことが
分かった

906
00:56:30,346 --> 00:56:34,891
その大きさを考えると
公表は難しいだろう

907
00:56:34,892 --> 00:56:39,813
極秘文書や
UFOの資料を見たことは?

908
00:56:39,814 --> 00:56:42,315
今は一般人だから話して

909
00:56:42,316 --> 00:56:43,818
確かにそうだ

910
00:56:44,902 --> 00:56:46,403
でも話さないよ

911
00:56:47,613 --> 00:56:50,741
隠蔽

912
00:56:49,240 --> 00:56:50,740
確実に言える

913
00:56:50,741 --> 00:56:52,159
隠蔽

914
00:56:51,367 --> 00:56:54,078
この回収プログラムは

915
00:56:52,868 --> 00:56:56,080
ハル・パソフ博士
量子物理学者

916
00:56:54,161 --> 00:56:58,249
世間に知られないよう
隠されてきた

917
00:56:56,163 --> 00:57:00,376
AATIP主任科学者
UAPタスクフォース
科学顧問

918
00:56:58,415 --> 00:57:02,085
他の機密情報とは
次元が違う

919
00:57:02,086 --> 00:57:05,922
この強力な情報統制が
始まったのは

920
00:57:05,923 --> 00:57:11,428
ロズウェル事件が起きた
トルーマン政権からだ

921
00:57:07,591 --> 00:57:12,346
アイゼンハワー元帥
トルーマン元大統領

922
00:57:11,595 --> 00:57:14,514
AATIPの調査で
分かった

923
00:57:14,515 --> 00:57:20,270
1947年のロズウェル事件は
実際に起きたことだった

924
00:57:20,271 --> 00:57:25,776
そのUAPの形は
ブーツのかかとのようで

925
00:57:23,357 --> 00:57:28,612
“ロズウェル空軍基地が
空飛ぶ円盤を回収”

926
00:57:26,527 --> 00:57:30,655
文字のようなものが
表面にあったそうだ

927
00:57:30,656 --> 00:57:35,536
ヒエログリフのようなものが
機体に書かれていた

928
00:57:35,911 --> 00:57:40,416
それに人間ではない死体が
回収されたんだ

929
00:57:40,624 --> 00:57:44,794
人間ではない死体が
4体 回収された

930
00:57:44,795 --> 00:57:48,965
墜落現場で
回収された物や死体は

931
00:57:48,966 --> 00:57:52,595
ライト・パターソン
空軍基地に送られた

932
00:57:51,635 --> 00:57:56,056
“アメリカ空軍
ライト・パターソン
空軍基地”

933
00:57:52,678 --> 00:57:56,055
最高の技術者に
解析させるためだ

934
00:57:56,056 --> 00:57:56,682
“アメリカ空軍
ライト・パターソン
空軍基地”

935
00:57:56,515 --> 00:58:00,060
1947年の状況を
考えてみてほしい

936
00:58:00,436 --> 00:58:02,771
第2次世界大戦に勝利し

937
00:58:03,272 --> 00:58:07,234
ソ連との冷戦に
突入しようとしていた

938
00:58:09,361 --> 00:58:11,488
このUAPには―

939
00:58:11,697 --> 00:58:15,993
驚くほど高度な技術が
使われていたんだ

940
00:58:16,327 --> 00:58:21,080
だから その技術を
解析する必要があった

941
00:58:21,081 --> 00:58:24,417
他の国に知られる前にね

942
00:58:24,418 --> 00:58:26,836
味方に話せば敵にも伝わる

943
00:58:26,837 --> 00:58:31,216
情報公開の判断基準は
そこにあるんだ

944
00:58:31,217 --> 00:58:32,592
当時のことだ

945
00:58:32,593 --> 00:58:35,596
明らかに
作り物ではないが

946
00:58:33,010 --> 00:58:38,891
ジム・セミバン
元CIA幹部

947
00:58:35,679 --> 00:58:38,890
何かは
分からなかったはずだ

948
00:58:38,891 --> 00:58:39,934
ジム・セミバン
元CIA幹部

949
00:58:39,099 --> 00:58:41,476
話せることじゃない

950
00:58:41,477 --> 00:58:45,314
アイゼンハワー元帥
トルーマン元大統領

951
00:58:41,977 --> 00:58:45,313
なぜなら
大統領や軍の役割は

952
00:58:45,314 --> 00:58:46,357
アイゼンハワー元帥
トルーマン元大統領

953
00:58:45,397 --> 00:58:48,399
国と市民を守ることだ

954
00:58:48,400 --> 00:58:53,529
国民を怖がらせることを
公表することはできない

955
00:58:53,530 --> 00:58:58,619
国民に話さないのは
何も手を打てないからだ

956
00:58:59,828 --> 00:59:06,376
ロズウェル事件の数ヵ月後
国家安全保障法が制定され

957
00:59:06,377 --> 00:59:11,256
新たに独立した空軍と
CIAが発足した

958
00:59:11,257 --> 00:59:12,715
その時からだ

959
00:59:12,716 --> 00:59:14,884
CIAと空軍が

960
00:59:14,885 --> 00:59:19,138
UAP問題を
主導するようになった

961
00:59:19,139 --> 00:59:20,723
そして数年後

962
00:59:20,724 --> 00:59:25,396
トルーマン大統領が
中央情報局法に署名した

963
00:59:25,813 --> 00:59:28,690
その法律が
制定されたことで

964
00:59:28,691 --> 00:59:34,280
CIAは諜報活動を
正式に行うようになった

965
00:59:34,613 --> 00:59:38,200
秘密裏に
活動できるということだ

966
00:59:39,118 --> 00:59:42,663
ロズウェル事件以降
戦略が立てられた

967
00:59:43,038 --> 00:59:48,418
それは国民への対応と
秘密を守ることだった

968
00:59:48,419 --> 00:59:52,840
すべて否定し 何も認めず
相手を非難する

969
00:59:53,090 --> 00:59:56,509
“陸軍は
空飛ぶ円盤を否定”
偽の情報を流すことで
証言者の信用を落とした

970
00:59:56,510 --> 00:59:58,012
偽の情報を流すことで
証言者の信用を落とした

971
00:59:56,593 --> 00:59:59,179
“一方で世界は騒然”

972
00:59:58,095 --> 01:00:00,388
とにかく否定したんだ

973
01:00:00,389 --> 01:00:05,560
悪いイメージを植えつけ
情報が漏れないようにした

974
01:00:05,561 --> 01:00:08,021
大統領令12333号は

975
01:00:08,022 --> 01:00:12,859
秘密裏に世論操作することを
禁じている

976
01:00:12,860 --> 01:00:16,571
だがレガシープログラムは
無視してきた

977
01:00:16,572 --> 01:00:20,909
実のところ
積極的に偽の情報を流して

978
01:00:21,285 --> 01:00:23,828
世論に働きかけていたんだ

979
01:00:23,829 --> 01:00:28,459
ネガティブなイメージを
最初から作っておく

980
01:00:26,540 --> 01:00:31,420
ジム・セミバン
元CIA幹部

981
01:00:28,542 --> 01:00:31,419
“UFOを見る人は
おかしい”とね

982
01:00:31,420 --> 01:00:33,464
ジム・セミバン
元CIA幹部

983
01:00:31,503 --> 01:00:34,672
その考えは広まっていく

984
01:00:34,673 --> 01:00:38,092
メディア 映画界
そして国民にね

985
01:00:38,093 --> 01:00:42,930
なんとCIAは
映画に出資までしていた

986
01:00:42,931 --> 01:00:47,686
UFOに遭遇した話を
信じていますか?

987
01:00:48,687 --> 01:00:50,772
UFOの質問?

988
01:00:50,773 --> 01:00:51,899
本気?

989
01:00:52,733 --> 01:00:53,650
私は...

990
01:00:55,235 --> 01:00:56,027
答えて

991
01:00:56,028 --> 01:01:00,281
「E.T.」は好きよ
言えるのはそれだけ

992
01:01:00,282 --> 01:01:05,870
最近まで海軍パイロットは
何かを見ても話さなかった

993
01:01:05,871 --> 01:01:09,999
正直言うと
上院議員も同じ状況だった

994
01:01:10,000 --> 01:01:12,418
変人と思われるからね

995
01:01:12,419 --> 01:01:16,047
長い間
軍人や情報機関の関係者

996
01:01:16,048 --> 01:01:20,343
そして民間人までもが
おかしいと思われた

997
01:01:20,344 --> 01:01:24,347
職を失って
家族を養えなくなり

998
01:01:24,348 --> 01:01:28,643
重要任務を外され
人生を台なしにされた

999
01:01:28,644 --> 01:01:33,439
だが その人たちは
真実を話しただけなんだ

1000
01:01:33,440 --> 01:01:35,776
声を上げる人たちは―

1001
01:01:34,274 --> 01:01:37,027
ティム・バーチェット
下院議員
監視・説明責任委員会

1002
01:01:36,777 --> 01:01:39,571
人生を懸けていると思う

1003
01:01:37,111 --> 01:01:39,570
連邦機密解除に関する
タスクフォース所属

1004
01:01:39,571 --> 01:01:42,241
秘密保持は無理と
言うが

1005
01:01:40,489 --> 01:01:42,240
ハル・パソフ博士
量子物理学者

1006
01:01:42,241 --> 01:01:44,659
AATIP主任科学者
UAPタスクフォース
科学顧問
知られていない
プログラムも複数ある

1007
01:01:44,660 --> 01:01:46,786
知られていない
プログラムも複数ある

1008
01:01:46,787 --> 01:01:51,165
実を言うと
隠しておくことはできるんだ

1009
01:01:51,166 --> 01:01:54,585
大抵の人は
身を守るため話さない

1010
01:01:54,586 --> 01:01:56,421
UAPの件は

1011
01:01:56,422 --> 01:02:01,050
政府が仕組んだ
最も巧妙な情報操作なんだ

1012
01:02:01,051 --> 01:02:04,429
ただ皮肉なことが起こった

1013
01:02:04,430 --> 01:02:07,723
あまりに効果的だったため

1014
01:02:07,724 --> 01:02:11,602
新しい問題が
生まれてしまったんだ

1015
01:02:11,603 --> 01:02:15,399
偏見は大きな問題に
なっており

1016
01:02:12,729 --> 01:02:15,398
マイク・ゴールド

1017
01:02:15,399 --> 01:02:18,693
国家の安全を
脅かしている
NASA
UAP研究チーム
メンバー

1018
01:02:18,694 --> 01:02:23,948
このような問題は
他の国では起きていない

1019
01:02:23,949 --> 01:02:29,495
つまりアメリカは
すでに不利な立場にいるんだ

1020
01:02:29,496 --> 01:02:33,374
どうやったら
主導権を握れるだろう

1021
01:02:33,375 --> 01:02:38,921
ほとんどの科学者が
真実だと思っていないんだ

1022
01:02:38,922 --> 01:02:42,384
情報を共有してこそ
科学は進歩する

1023
01:02:41,091 --> 01:02:46,972
エリック・
デイビス博士
ハル・パソフ博士

1024
01:02:42,468 --> 01:02:47,680
押さえつけていたら
発展することはない

1025
01:02:47,681 --> 01:02:50,475
情報が
ずっと封印されてきた

1026
01:02:50,476 --> 01:02:54,896
開示されていれば
人類の生活が向上して

1027
01:02:54,897 --> 01:02:58,734
進む方向を
変えられたかもしれない

1028
01:03:00,152 --> 01:03:05,740
レガシープログラムによって
今も情報が封印されている

1029
01:03:05,741 --> 01:03:09,535
情報は複数の組織に
閉じ込められ

1030
01:03:09,536 --> 01:03:15,291
安全保障の世界において
各組織が支配している

1031
01:03:15,292 --> 01:03:20,087
情報は権力と考えているから
共有しない

1032
01:03:20,088 --> 01:03:22,841
取り引きの道具のように使う

1033
01:03:23,175 --> 01:03:25,593
そうした構造のせいで

1034
01:03:25,594 --> 01:03:31,390
全体像がつかめず
情報の整理ができないんだ

1035
01:03:31,391 --> 01:03:34,937
信じられないことがある

1036
01:03:35,437 --> 01:03:41,442
空軍はUAPの報告に
ほとんど関与していなかった

1037
01:03:41,443 --> 01:03:43,444
本当に不思議だよ

1038
01:03:43,445 --> 01:03:47,782
空軍は
NORADを管理しているし

1039
01:03:47,783 --> 01:03:50,910
宇宙の監視もしている

1040
01:03:50,911 --> 01:03:54,455
それに高性能レーダーも
持っている

1041
01:03:54,456 --> 01:03:59,794
だが海軍が同じ空域で
目撃したと報告しているのに

1042
01:03:59,795 --> 01:04:03,548
そんな証拠はないと言うんだ

1043
01:04:03,549 --> 01:04:05,800
想像してほしい

1044
01:04:05,801 --> 01:04:11,181
未確認の潜水艦が
アメリカ沿岸に現れたのに

1045
01:04:11,431 --> 01:04:15,602
海軍から報告がないのと
同じ状況だよ

1046
01:04:16,770 --> 01:04:19,855
自身の政権時
ブッシュ元大統領は

1047
01:04:19,856 --> 01:04:24,110
テキサスにある自分の牧場を
よく訪れていた

1048
01:04:24,111 --> 01:04:29,199
その牧場の上空で
UAPが目撃されたんだ

1049
01:04:27,573 --> 01:04:30,909
ブッシュ家の牧場

1050
01:04:29,491 --> 01:04:34,620
近くの空軍基地から
戦闘機が出動したし

1051
01:04:34,621 --> 01:04:36,706
市民の目撃情報もある

1052
01:04:36,707 --> 01:04:41,419
空軍を訪れて
何を追跡していたのか

1053
01:04:41,420 --> 01:04:45,882
何を見たのか知りたいと
言ったんだ

1054
01:04:46,091 --> 01:04:49,760
そしたら
答えられないと言われた

1055
01:04:49,761 --> 01:04:52,263
すると特別捜査局が来て

1056
01:04:52,264 --> 01:04:56,142
秘密保持契約書に
署名させられたよ

1057
01:04:56,143 --> 01:04:59,562
出動しているのに
話せないんだ

1058
01:04:59,563 --> 01:05:03,983
昔から
軍人がUAPに遭遇すると

1059
01:05:03,984 --> 01:05:08,571
話がもみ消され
言うのを止められてきた

1060
01:05:08,572 --> 01:05:11,700
秘密保持契約書に
署名させられる

1061
01:05:09,072 --> 01:05:11,699
マリオ・ウッズ
元空軍警備隊所属

1062
01:05:11,700 --> 01:05:16,454
二度と話すな
黙っていろと言われたよ
ボブ・ジェイコブス
元空軍中尉

1063
01:05:16,455 --> 01:05:21,125
話せないことだと
ハッキリ言われた
チャズ・キング
元空軍警備隊所属

1064
01:05:21,126 --> 01:05:24,296
黙っているのが
常識だったんだ

1065
01:05:21,501 --> 01:05:24,295
テリー・ラブレース
元空軍所属

1066
01:05:24,296 --> 01:05:28,966
誰にも話さなかった
みんなも黙っていたよ
ボブ・ジェイコブス
元空軍中尉

1067
01:05:28,967 --> 01:05:29,509
ボブ・ジェイコブス
元空軍中尉

1068
01:05:29,051 --> 01:05:32,804
情報を漏らしたら
深刻な事態になるからね

1069
01:05:29,593 --> 01:05:32,803
マリオ・ウッズ
元空軍警備隊所属

1070
01:05:32,804 --> 01:05:33,555
情報を漏らしたら
深刻な事態になるからね

1071
01:05:32,888 --> 01:05:35,057
サウスダコタ州

1072
01:05:36,975 --> 01:05:40,020
基地からの警報を受信し
現場へ向かった

1073
01:05:38,018 --> 01:05:40,562
エルスワース空軍基地

1074
01:05:41,313 --> 01:05:46,568
すると大陸間弾道ミサイルの
防爆扉の真上に

1075
01:05:47,152 --> 01:05:48,987
ある物体が浮かんでいた

1076
01:05:49,363 --> 01:05:55,618
小さな太陽のような見た目で
音は発していなかった

1077
01:05:55,619 --> 01:05:58,245
ウォルマートの店舗ほどの
大きさだ

1078
01:05:58,246 --> 01:06:02,084
一般的な店舗じゃなく
巨大な店舗だ

1079
01:05:58,914 --> 01:06:04,503
マリオ・ウッズ
元空軍警備隊所属

1080
01:06:02,209 --> 01:06:04,502
その物体が
宙に浮かぶ姿は

1081
01:06:04,503 --> 01:06:05,921
マリオ・ウッズ
元空軍警備隊所属

1082
01:06:04,586 --> 01:06:08,673
我々が知る飛行物体に
比べると 不自然だった

1083
01:06:08,674 --> 01:06:10,842
ミズーリ州

1084
01:06:12,678 --> 01:06:14,846
ホワイトマン空軍基地

1085
01:06:13,345 --> 01:06:14,846
口を開けたまま―

1086
01:06:15,013 --> 01:06:18,684
大尉がその物体を
見つめていた

1087
01:06:15,305 --> 01:06:19,935
テリー・ラブレース
元空軍所属

1088
01:06:18,767 --> 01:06:19,934
その物体は

1089
01:06:19,935 --> 01:06:21,144
テリー・ラブレース
元空軍所属

1090
01:06:20,018 --> 01:06:24,523
ミサイルの発射管の
真上に浮いていた

1091
01:06:26,817 --> 01:06:32,114
色はマットな黒で
奇妙なダイヤの形をしていた

1092
01:06:32,614 --> 01:06:35,991
推進装置は
見えなかったが―

1093
01:06:35,992 --> 01:06:40,247
15メートル上空に
静かに浮かんでいた

1094
01:06:41,123 --> 01:06:43,249
すばらしい体験だった

1095
01:06:43,250 --> 01:06:49,255
異常現象を目の当たりにして
仲間と顔を見合わせたよ

1096
01:06:49,256 --> 01:06:54,386
そしてその物体は
私たちが見ている目の前で

1097
01:06:54,594 --> 01:06:58,264
いきなり地平線へと
飛び去ったんだ

1098
01:06:58,265 --> 01:07:01,393
静止状態から瞬時に加速した

1099
01:07:01,685 --> 01:07:03,311
カリフォルニア州

1100
01:07:04,104 --> 01:07:06,982
ヴァンデンバーグ
空軍基地

1101
01:07:07,983 --> 01:07:12,821
点火の際に
ミリ秒まで見られるように

1102
01:07:13,280 --> 01:07:17,075
現場に60台のカメラを
用意していた
ボブ・ジェイコブス
元空軍中尉

1103
01:07:18,410 --> 01:07:21,746
アトラスDというミサイルに

1104
01:07:21,747 --> 01:07:26,751
ダミーの核弾頭を搭載して
試験をしていた時だ

1105
01:07:26,752 --> 01:07:31,714
飛行の様子を撮影していると
何かが映り込んできた

1106
01:07:31,715 --> 01:07:36,886
その物体は弾頭に向かって
光線を放つと 移動し

1107
01:07:36,887 --> 01:07:38,888
上からも光線を放った

1108
01:07:38,889 --> 01:07:43,809
そして異なる角度から
さらに2回 光線を放つと

1109
01:07:43,810 --> 01:07:45,895
現れた方向に飛び去った

1110
01:07:45,896 --> 01:07:49,983
物体は時速1万3000キロで
動いていた

1111
01:07:50,108 --> 01:07:54,111
あんな動きができる物体は
存在しない

1112
01:07:54,112 --> 01:07:56,239
モンタナ州

1113
01:07:57,824 --> 01:08:01,787
マルムストローム
空軍基地

1114
01:08:00,952 --> 01:08:05,373
赤オレンジ色の物体が
正門の上に浮いていた

1115
01:08:02,746 --> 01:08:07,542
ボブ・サラス
元空軍所属

1116
01:08:05,624 --> 01:08:09,628
直径12メートルほどの
卵状の形だった

1117
01:08:12,214 --> 01:08:14,632
どのミサイルからも

1118
01:08:14,633 --> 01:08:18,804
誘導制御システム故障の
音声が流れた

1119
01:08:15,383 --> 01:08:18,803
マルムストローム
空軍基地

1120
01:08:18,804 --> 01:08:19,553
誘導制御システム故障の
音声が流れた

1121
01:08:19,554 --> 01:08:22,474
10発すべてが故障したんだ

1122
01:08:23,016 --> 01:08:29,522
UFOによって8日間で
20発の核ミサイルが失われた

1123
01:08:29,523 --> 01:08:31,233
カリフォルニア州

1124
01:08:31,983 --> 01:08:34,903
ヴァンデンバーグ
空軍基地

1125
01:08:33,360 --> 01:08:34,903
ヴァンデンバーグは

1126
01:08:35,278 --> 01:08:38,782
全米ミサイル防衛計画の
基盤となる基地だ

1127
01:08:36,863 --> 01:08:38,781
ジェフリー・
ヌッチェテッリ

1128
01:08:38,782 --> 01:08:40,866
弾道ミサイルや
核兵器から
元空軍警備隊所属

1129
01:08:40,867 --> 01:08:43,453
元空軍警備隊所属

1130
01:08:40,951 --> 01:08:43,452
国土を守る
システムがある

1131
01:08:43,453 --> 01:08:46,372
だから最も重要な基地だ

1132
01:08:46,373 --> 01:08:51,043
2003年10月14日に
ヴァンデンバーグに出勤した

1133
01:08:51,044 --> 01:08:54,839
すると朝に起きた
UFO事件のことを―

1134
01:08:54,840 --> 01:08:57,591
誰もが口々に話してきた

1135
01:08:57,592 --> 01:09:02,931
ヴァンデンバーグ基地に
行くと 報告を受けた

1136
01:08:58,593 --> 01:09:04,724
チャズ・キング
元空軍警備隊所属

1137
01:09:03,014 --> 01:09:06,393
“ボーイング社員が
UAPを目撃した”と

1138
01:09:04,808 --> 01:09:06,392
“未確認飛行物体”

1139
01:09:06,393 --> 01:09:08,394
“目撃者3名
ボーイング社員”
報告書によると
巨大な赤い四角い物体が

1140
01:09:08,395 --> 01:09:11,898
報告書によると
巨大な赤い四角い物体が

1141
01:09:08,478 --> 01:09:14,067
“赤の四角い物体が
LF21の上空を浮遊”

1142
01:09:11,982 --> 01:09:17,111
発射台の上を低い高度で
漂っているのを見たそうだ

1143
01:09:17,112 --> 01:09:21,156
物体は明らかに
推進装置を持たず―

1144
01:09:21,157 --> 01:09:23,450
ただ静かに浮いていたらしい

1145
01:09:23,451 --> 01:09:26,161
重大な領空侵犯だ

1146
01:09:26,162 --> 01:09:28,998
外に出る時は
用心しろと言われた

1147
01:09:28,999 --> 01:09:33,711
その物体を見つけるため
基地内を車で捜し回った

1148
01:09:33,712 --> 01:09:39,091
その夜 5人の仲間と私は
基地に近づいてくる光を見た

1149
01:09:39,092 --> 01:09:41,427
近づくにつれ光は消え―

1150
01:09:41,428 --> 01:09:47,141
現れたのはスタジアム級の
巨大な長方形の物体だった

1151
01:09:47,142 --> 01:09:50,937
推進装置も窓もなく
ただ浮いていた

1152
01:09:51,104 --> 01:09:52,689
マットな黒色だった

1153
01:09:53,106 --> 01:09:56,567
その物体は
時速数千キロの速さで

1154
01:09:56,568 --> 01:09:58,819
海の方向に飛び去った

1155
01:09:58,820 --> 01:10:02,240
異なる地点にいた
12人以上の目撃者が

1156
01:10:02,407 --> 01:10:06,869
説明する際に
全く同じ話をしていた

1157
01:10:06,870 --> 01:10:08,787
全員 同じ物を見たんだ

1158
01:10:08,788 --> 01:10:13,292
核兵器周辺での
UAPの活動は

1159
01:10:13,293 --> 01:10:15,295
現在も起きている

1160
01:10:16,296 --> 01:10:20,132
空軍は長年の間
UAPを否定してきた

1161
01:10:20,133 --> 01:10:25,346
しかし 退役及び現役の
複数の空軍高位幹部が

1162
01:10:25,347 --> 01:10:27,307
証言をしている

1163
01:10:27,515 --> 01:10:32,436
“空軍は長年にわたり
UAPに関わってきた”と

1164
01:10:32,437 --> 01:10:37,651
空軍には約32年間
所属していた

1165
01:10:33,271 --> 01:10:37,650
ジェームズ・クラッパー
元国家情報長官
元空軍中将

1166
01:10:37,651 --> 01:10:40,861
最後は諜報部門の
トップを務めた

1167
01:10:40,862 --> 01:10:44,365
DIA長官になる前のことだ

1168
01:10:44,366 --> 01:10:49,495
私が空軍にいた頃
ある計画が存在していた

1169
01:10:49,496 --> 01:10:55,585
通常とは異なる現象を
追跡するというものだ

1170
01:10:55,961 --> 01:11:02,091
それらの現象は
西部の山々に関連していた

1171
01:11:02,092 --> 01:11:04,302
特にエリア51だ

1172
01:11:07,931 --> 01:11:12,393
レガシープログラムの内容が
明らかになると

1173
01:11:12,394 --> 01:11:16,022
議会は防衛請負業者の
影響力に気づいた

1174
01:11:18,650 --> 01:11:20,776
UAP分野に関して

1175
01:11:20,777 --> 01:11:26,323
政府と民間産業の
相互作用構造に注目すると

1176
01:11:26,324 --> 01:11:31,120
その構造が
変わったことが分かる
“レガシープログラム”

1177
01:11:31,121 --> 01:11:34,499
主体が
請負業者になったのだ
“防衛請負業者”

1178
01:11:34,833 --> 01:11:40,004
政府内での行動には
情報公開法が適用される

1179
01:11:40,005 --> 01:11:42,548
だが請負業者を通せば

1180
01:11:42,549 --> 01:11:46,135
情報公開法は
適用されなくなる

1181
01:11:46,136 --> 01:11:50,014
私もそういう計画に
参画していた

1182
01:11:50,015 --> 01:11:54,226
一般市民に
容易に知られないよう―

1183
01:11:54,227 --> 01:11:57,939
請負業者の名義で
物品を管理していた

1184
01:11:58,148 --> 01:12:03,652
人員の異動や退職があっても
政府には継続性が必要だが

1185
01:12:03,653 --> 01:12:10,117
継続性を保っているのは
UAPに関わる請負業者側だ

1186
01:12:10,118 --> 01:12:14,914
私の後任がその計画の
存在意義について

1187
01:12:10,660 --> 01:12:17,667
マルコ・ルビオ
国務長官
国家安全保障担当補佐官

1188
01:12:14,998 --> 01:12:18,292
多少は
理解していたとしても

1189
01:12:18,293 --> 01:12:22,046
その次の後任は
全く理解していない

1190
01:12:22,047 --> 01:12:26,634
だが請負業者側は
入手した技術を発展させ

1191
01:12:26,885 --> 01:12:28,636
商品化を始める

1192
01:12:28,762 --> 01:12:33,850
ある企業の商品には
その技術が含まれているし

1193
01:12:34,350 --> 01:12:37,186
彼らは自社の財産だと
言い張る

1194
01:12:37,187 --> 01:12:41,356
その技術の大本を知る
政府の人間は消え

1195
01:12:41,357 --> 01:12:44,443
後任者は
過去の経緯を知らない

1196
01:12:44,444 --> 01:12:50,532
企業に巨大な力を与えると
何が起こるかは予見できる

1197
01:12:50,533 --> 01:12:55,579
今は国に有益でない技術を
企業に移転した場合

1198
01:12:55,580 --> 01:13:01,376
数十年後に企業がその技術を
乱用する可能性がある

1199
01:13:01,377 --> 01:13:04,671
それが技術移転の
真のリスクだ

1200
01:13:04,672 --> 01:13:07,967
政府の評議会にて
軍産複合体に

1201
01:13:05,256 --> 01:13:10,386
1961年
アイゼンハワー大統領

1202
01:13:08,051 --> 01:13:12,596
不当な影響力を
獲得させてはならない

1203
01:13:12,597 --> 01:13:15,725
我々は
警戒しなければならない

1204
01:13:16,226 --> 01:13:22,148
不適切な権力が悲惨な形で
台頭する可能性は続く

1205
01:13:22,982 --> 01:13:28,488
我々の自由と民主主義を
危うくしてはならない

1206
01:13:28,696 --> 01:13:31,157
我々の民主主義が
強力なのは

1207
01:13:29,656 --> 01:13:34,119
キアステン・
ジリブランド
上院議員

1208
01:13:31,241 --> 01:13:34,118
人民の人民による
人民のためだから

1209
01:13:34,119 --> 01:13:37,663
情報特別委員会
軍事委員会所属
政府が秘密を抱えるのは
許されない

1210
01:13:37,664 --> 01:13:38,288
政府が秘密を抱えるのは
許されない

1211
01:13:38,289 --> 01:13:42,918
不当で憲法違反でもあるし
間違っている

1212
01:13:42,919 --> 01:13:47,464
地球外知的生命体に
関する情報は
カール・ネル
元陸軍大佐

1213
01:13:47,465 --> 01:13:50,092
元陸軍副参謀長の
近代化顧問
人々にも
公開されるべきだ

1214
01:13:50,093 --> 01:13:50,552
人々にも
公開されるべきだ

1215
01:13:54,305 --> 01:13:58,725
ハリー・リード上院議員が
亡くなる前―

1216
01:13:58,726 --> 01:14:01,688
彼と何度か会う機会があった

1217
01:14:02,188 --> 01:14:03,647
かつて彼は―

1218
01:14:03,648 --> 01:14:09,236
レガシープログラムへの
アクセスを拒否されたそうだ

1219
01:14:09,237 --> 01:14:10,988
激怒した彼は それで―

1220
01:14:10,989 --> 01:14:17,119
AATIPを支援する話に
喜んで乗ったと言っていた

1221
01:14:17,120 --> 01:14:22,124
“議会と政府にこの議題を
把握させるのが目的だ”とね

1222
01:14:22,125 --> 01:14:26,879
今 私たちがここまで
UAPの話をできるのは

1223
01:14:26,880 --> 01:14:28,797
リード議員のおかげだ

1224
01:14:28,798 --> 01:14:32,635
長年の間
なぜ連邦政府は隠蔽し

1225
01:14:30,258 --> 01:14:36,848
ハリー・リード
元上院少数党院内総務

1226
01:14:33,469 --> 01:14:36,848
情報の公開を
避け続けているのか

1227
01:14:37,140 --> 01:14:40,559
我が国にとって
非常に悪いことだ

1228
01:14:40,560 --> 01:14:44,354
UAPについて学ぶべきか?
答えは“はい”だ

1229
01:14:44,355 --> 01:14:46,399
それがこの話の核心だ

1230
01:14:47,400 --> 01:14:51,111
UAPの作動に関する
画期的な理論

1231
01:14:51,112 --> 01:14:55,157
“地球外の技術が
観測可能量を起こす”

1232
01:14:55,158 --> 01:14:57,619
政府はそう推測してきた

1233
01:14:57,827 --> 01:15:01,623
だが 観測可能量を
すべて説明できる―

1234
01:15:01,748 --> 01:15:05,043
画期的な理論が発見された

1235
01:15:07,837 --> 01:15:13,091
膨大なエネルギーがあれば
ワープバブルを作り出せる

1236
01:15:13,092 --> 01:15:17,639
バブルの内側と外側では
時空の性質が異なる

1237
01:15:19,849 --> 01:15:24,187
バブル内は外の環境とは
完全に分離される

1238
01:15:26,481 --> 01:15:31,235
では なぜバブル内の物体が
前に進めるのか?

1239
01:15:31,236 --> 01:15:36,365
バブル内の飛行物体は
移動方向を変えるために

1240
01:15:36,366 --> 01:15:40,036
バブル内の性質を
変化させることができる

1241
01:15:40,453 --> 01:15:46,376
前方には下向きの 後方には
上向きの圧力をかけると―

1242
01:15:47,210 --> 01:15:52,090
サーファーが波に乗るように
バブルが時空に乗って進む

1243
01:15:54,801 --> 01:15:59,263
極超音速と瞬間的な加速が
見られるのは

1244
01:15:59,264 --> 01:16:05,018
バブルの中と外では
時間の進み方が異なるからだ

1245
01:16:05,019 --> 01:16:08,480
人体が潰れるほどの速度に
見えるが―

1246
01:16:08,481 --> 01:16:14,529
飛行物体内では通常の速度で
動いているように感じるはず

1247
01:16:16,864 --> 01:16:19,866
この大発見は
恒星間旅行のカギだ

1248
01:16:19,867 --> 01:16:22,452
膨大な主観的時間を
かけずに
ハル・パソフ博士
量子物理学者

1249
01:16:22,453 --> 01:16:25,539
AATIP主任科学者
UAPタスクフォース
科学顧問
長距離の移動ができる

1250
01:16:25,540 --> 01:16:25,748
長距離の移動ができる

1251
01:16:26,291 --> 01:16:29,042
UAPの視認性が悪いのは

1252
01:16:29,043 --> 01:16:32,462
バブルが
時空を隔てる壁だからだ

1253
01:16:32,463 --> 01:16:37,134
従来の技術が出す痕跡も
ワープバブルは残さない

1254
01:16:37,135 --> 01:16:40,053
飛行物体を追跡できないのは

1255
01:16:40,054 --> 01:16:45,642
レーダーからの電波を
バブルがゆがめるからだ

1256
01:16:45,643 --> 01:16:49,521
電波はバブルの周りを
動くだけで

1257
01:16:49,522 --> 01:16:52,107
送信元には戻らない

1258
01:16:52,108 --> 01:16:56,737
UAPを写真に撮ると
ぼやけて写る

1259
01:16:56,738 --> 01:16:57,779
その訳は―

1260
01:16:57,780 --> 01:17:03,578
時空のバリアの上から
飛行物体を撮ったからだ

1261
01:17:06,622 --> 01:17:12,711
戦闘機のセンサーシステムが
近年 改良された

1262
01:17:12,712 --> 01:17:18,301
高度なセンサーシステムに
画像を取り込むことで

1263
01:17:18,509 --> 01:17:24,265
飛行物体を包むエネルギーの
構造が見られるようになった

1264
01:17:25,933 --> 01:17:28,769
これは媒体横断型の移動だ

1265
01:17:28,770 --> 01:17:31,980
なぜなら
飛行物体を包む時空と

1266
01:17:31,981 --> 01:17:36,861
その周囲の環境には
関連性がないからだ

1267
01:17:37,570 --> 01:17:41,239
ワープバブルなら
大気圏を通り抜け―

1268
01:17:41,240 --> 01:17:43,993
水中へも移動できる

1269
01:17:44,327 --> 01:17:49,664
飛行物体がどんな媒体でも
軽々と通り抜けられるのは

1270
01:17:49,665 --> 01:17:55,838
バブルが周りの空気と水を
移動させているからだ

1271
01:17:58,508 --> 01:18:04,137
地球の重力場はバブル内に
何の影響も与えない

1272
01:18:04,138 --> 01:18:06,516
だから反重力に見える

1273
01:18:07,975 --> 01:18:11,978
飛行物体に
エンジンや翼がないのは

1274
01:18:11,979 --> 01:18:14,731
ワープバブルがあるからだ

1275
01:18:14,732 --> 01:18:19,028
バブル内は大気とは
完全に遮断されている

1276
01:18:21,489 --> 01:18:26,701
さらにバブルは非常に高い
エネルギーの放射線波を出す

1277
01:18:26,702 --> 01:18:30,288
だからUAPに
近づきすぎた人は

1278
01:18:30,289 --> 01:18:32,583
有害な影響を受ける

1279
01:18:32,959 --> 01:18:38,756
ネリス空軍基地にて
空軍が撮影

1280
01:18:35,211 --> 01:18:38,755
飛行物体が
存在する時空は

1281
01:18:38,756 --> 01:18:44,177
バブル外の時空と
異なることを理解しただろう

1282
01:18:44,178 --> 01:18:49,141
飛行物体に接近し
乗り込んだ軍の人々は

1283
01:18:49,142 --> 01:18:55,355
時間が流れる速さが
物体の内外で違うと主張した

1284
01:18:55,356 --> 01:18:57,858
それもバブルで説明できる

1285
01:18:57,859 --> 01:19:02,237
飛行物体内には
数分しかいなかったのに―

1286
01:19:02,238 --> 01:19:06,658
外に出たら
数時間も経っていたそうだ

1287
01:19:06,659 --> 01:19:11,788
飛行物体の大きさに関しても
似た話がある

1288
01:19:11,789 --> 01:19:15,792
外から見た大きさは
小さかったのに

1289
01:19:15,793 --> 01:19:20,047
中に入るとスタジアムほどの
広さだったらしい

1290
01:19:20,214 --> 01:19:22,716
飛行物体の内と外で

1291
01:19:22,717 --> 01:19:27,012
時空と時間が異なるように
設計されている

1292
01:19:27,013 --> 01:19:30,265
一度 そのことに気づくと

1293
01:19:30,266 --> 01:19:36,230
バカげて思えた異常現象も
説明できることが分かる

1294
01:19:37,064 --> 01:19:43,446
新しいエネルギー源

1295
01:19:41,777 --> 01:19:46,282
一番の論点が飛行物体の
エネルギー源だ

1296
01:19:46,449 --> 01:19:51,245
飛行物体は一瞬で
膨大なエネルギーを使う

1297
01:19:49,035 --> 01:19:53,456
プエルトリコにて
国土安全保障省が撮影

1298
01:19:51,329 --> 01:19:55,123
人類のパワーレベルを
はるかに超える量だ

1299
01:19:55,124 --> 01:19:59,045
UAPの推進性能を
推測すると

1300
01:19:56,417 --> 01:19:59,044
エリック・
デイビス博士
天体物理学者

1301
01:19:59,045 --> 01:20:03,423
AATIP科学顧問
UAPタスクフォース
科学顧問
1兆1000億ワットの
パワーを生成している

1302
01:20:03,424 --> 01:20:04,341
1兆1000億ワットの
パワーを生成している

1303
01:20:04,342 --> 01:20:10,013
この値はアメリカの
1日の電力供給量の100倍だ

1304
01:20:10,014 --> 01:20:11,973
よく考えてみよう

1305
01:20:11,974 --> 01:20:14,435
アメリカ全土の―

1306
01:20:14,852 --> 01:20:19,565
1日の電力供給量の100倍だ

1307
01:20:21,359 --> 01:20:24,861
UAPの
エネルギー生成方法について

1308
01:20:24,862 --> 01:20:28,657
2つの有力な仮説が存在する

1309
01:20:28,658 --> 01:20:32,661
1つ目の説が
零点エネルギーだ

1310
01:20:32,662 --> 01:20:34,246
宇宙船が周囲に―

1311
01:20:34,247 --> 01:20:39,043
真空のエネルギーの
バブルを生むという説だ

1312
01:20:39,210 --> 01:20:43,588
2つ目が宇宙船が
量子もつれを利用し

1313
01:20:43,589 --> 01:20:47,009
遠隔地のエネルギー源を
引き出すという説だ

1314
01:20:50,012 --> 01:20:53,891
もしUAPの技術を
解明できれば

1315
01:20:54,183 --> 01:20:58,354
多くの有益な効果をもたらす
可能性がある

1316
01:20:58,563 --> 01:21:02,358
例えば
クリーンエネルギーだ

1317
01:20:58,854 --> 01:21:05,861
クリストファー・メロン
元国防次官補

1318
01:21:02,441 --> 01:21:05,860
飛行物体が使う技術は

1319
01:21:05,861 --> 01:21:08,698
燃焼工学に
基づいていない

1320
01:21:10,116 --> 01:21:15,496
この技術は石油やガソリン
石炭に頼らず

1321
01:21:15,830 --> 01:21:19,083
地球に優しい可能性がある

1322
01:21:20,376 --> 01:21:25,630
どうすれば人類はその技術を
戦争のためではなく

1323
01:21:25,631 --> 01:21:30,760
生活水準を高めるために
使えるのだろう

1324
01:21:30,761 --> 01:21:33,222
極超音速旅行や

1325
01:21:31,512 --> 01:21:34,390
アンドレ・カーソン
下院議員
下院情報特別委員会所属

1326
01:21:33,306 --> 01:21:36,767
瞬間移動が
できるかもしれない

1327
01:21:34,473 --> 01:21:36,766
CIAに関する小委員会
幹部メンバー

1328
01:21:36,767 --> 01:21:41,104
人類の次の進化段階は
宇宙への進出だ

1329
01:21:41,105 --> 01:21:44,108
新たな恒星系を探索できる

1330
01:21:46,277 --> 01:21:50,740
全世界で新技術を
共有するのには注意が必要だ

1331
01:21:50,865 --> 01:21:54,492
技術の悪用を
考える者もいるからだ

1332
01:21:54,493 --> 01:21:57,329
敵対国も
同じ技術を使える場合―

1333
01:21:57,330 --> 01:22:02,042
その技術を大量破壊兵器に
転用するかもしれない

1334
01:22:02,043 --> 01:22:05,171
核爆弾を搭載した
飛行物体を

1335
01:22:02,752 --> 01:22:05,170
トラヴィス・
テイラー博士

1336
01:22:05,171 --> 01:22:07,881
どんな場所にも飛ばせる
量子物理学者
UAPタスクフォース
主任科学者

1337
01:22:07,882 --> 01:22:10,176
量子物理学者
UAPタスクフォース
主任科学者

1338
01:22:07,965 --> 01:22:11,594
建物 コンクリート
鉄にも衝突しない

1339
01:22:11,761 --> 01:22:15,096
UAPについて
公に話したいが―

1340
01:22:15,097 --> 01:22:21,019
敵対国は我々の会話に注目し
手がかりを得ようとしている

1341
01:22:21,020 --> 01:22:26,232
彼らが入手できない技術の
全容を知りたいからだ

1342
01:22:26,233 --> 01:22:28,109
一歩間違えば危険だ

1343
01:22:28,110 --> 01:22:34,450
新しいエネルギー源を
人道問題に変えるなら―

1344
01:22:35,368 --> 01:22:39,537
全世界にその技術を
共有すべきだと思う

1345
01:22:39,538 --> 01:22:41,539
原子力のようにね

1346
01:22:41,540 --> 01:22:45,252
もしUAPに
使われている技術が

1347
01:22:42,667 --> 01:22:46,629
マイク・ラウンズ
上院議員
情報特別委員会

1348
01:22:45,628 --> 01:22:49,632
世界中に
知られるようになれば

1349
01:22:46,712 --> 01:22:49,631
軍事委員会所属

1350
01:22:49,632 --> 01:22:49,839
世界中に
知られるようになれば

1351
01:22:49,840 --> 01:22:53,803
人類にとって
有益かもしれない

1352
01:22:54,178 --> 01:22:58,724
内部告発者の保護

1353
01:23:00,851 --> 01:23:04,021
レガシープログラムを
議会で扱う間―

1354
01:23:04,355 --> 01:23:10,319
告発者たちはある秘密が
公になることを恐れていた

1355
01:23:10,444 --> 01:23:13,739
回収したUAPや
宇宙人の情報だ

1356
01:23:15,199 --> 01:23:21,205
我々が取材をしてきた
相手とは 証拠を持つ人や

1357
01:23:21,330 --> 01:23:25,917
直接 プログラムに
関わった人たちだ

1358
01:23:25,918 --> 01:23:30,046
ティム・バーチェット
下院議員
監視・説明責任委員会
彼らは地球外から来た
飛行物体を調べていた

1359
01:23:30,047 --> 01:23:31,340
彼らは地球外から来た
飛行物体を調べていた

1360
01:23:30,131 --> 01:23:33,008
連邦機密解除に関する
タスクフォース所属

1361
01:23:31,882 --> 01:23:33,718
だが 恐らく...

1362
01:23:34,760 --> 01:23:41,266
彼らが自分の頭を4回撃って
自殺することがなければ―

1363
01:23:41,267 --> 01:23:44,602
プログラムの情報は
表に出ない

1364
01:23:44,603 --> 01:23:47,230
情報漏えいを防ぐためなら

1365
01:23:47,231 --> 01:23:51,443
セキュリティ担当者は
どんな手段でも使う

1366
01:23:51,444 --> 01:23:55,238
当事者が名乗り出ることを
必死で防ぐ

1367
01:23:55,239 --> 01:24:00,618
彼らは非常に高い
アクセス権限を持ち
“マルコ・ルビオ
上院議員
上院外交委員会所属”

1368
01:24:00,619 --> 01:24:04,247
政府の重要な仕事を
担っていました

1369
01:24:04,248 --> 01:24:07,959
名乗り出た人々の
主張では 政府は―

1370
01:24:07,960 --> 01:24:13,256
地球外の物体を回収し
解析していました

1371
01:24:13,257 --> 01:24:17,177
彼らが署名をした
同意書の内容は
マルコ・ルビオ
国務長官
国家安全保障担当補佐官

1372
01:24:17,178 --> 01:24:20,347
マルコ・ルビオ
国務長官
国家安全保障担当補佐官

1373
01:24:17,261 --> 01:24:21,431
機密を漏らせば懲役刑か
死刑というものだ

1374
01:24:21,432 --> 01:24:23,224
アンナ・
パウリナ・ルナ
下院議員
告発者たちは
命の危険を感じていた

1375
01:24:23,225 --> 01:24:25,186
告発者たちは
命の危険を感じていた

1376
01:24:23,309 --> 01:24:25,185
監視・
説明責任委員会所属

1377
01:24:25,186 --> 01:24:29,023
機密を守るため
彼らが犠牲になっている
機密解除に関する
タスクフォース議長

1378
01:24:29,190 --> 01:24:31,233
だから心配になった

1379
01:24:32,777 --> 01:24:36,488
クリストファー・メロンが
先頭に立ち

1380
01:24:36,489 --> 01:24:41,035
内部告発者の保護制度を
議会に求めた

1381
01:24:43,162 --> 01:24:44,996
そして2022年12月―

1382
01:24:44,997 --> 01:24:48,167
バイデン大統領により
法律が作られた

1383
01:24:48,918 --> 01:24:52,463
秘密保持契約書に
署名をしていても

1384
01:24:49,919 --> 01:24:53,047
アンドレ・カーソン
下院議員
下院情報特別委員会所属

1385
01:24:52,546 --> 01:24:55,966
UAPについて
話す権利があるんだ

1386
01:24:53,130 --> 01:24:55,965
CIAに関する小委員会
幹部メンバー

1387
01:24:55,966 --> 01:24:56,257
UAPについて
話す権利があるんだ

1388
01:24:56,258 --> 01:24:58,385
国全体に向かってね

1389
01:24:58,594 --> 01:25:03,641
2023年

1390
01:25:02,097 --> 01:25:05,141
軍の告発者による
爆弾発言です

1391
01:25:05,142 --> 01:25:08,145
国がUFOの残骸を
回収していたことを

1392
01:25:06,644 --> 01:25:10,356
“元情報当局者が
UFO問題を懸念”

1393
01:25:08,229 --> 01:25:12,608
長年の間 政府が
隠し続けていました

1394
01:25:10,439 --> 01:25:13,609
“デイビッド・
グラッシュとは誰?”

1395
01:25:12,691 --> 01:25:15,110
UAPタスクフォースは

1396
01:25:13,692 --> 01:25:17,696
“UFOに関する
爆弾発言”

1397
01:25:15,194 --> 01:25:18,447
回収プログラムに
アクセスできなかった

1398
01:25:17,905 --> 01:25:22,368
デイビッド・グラッシュ
ハル・パソフ博士
エリック・デイビス博士

1399
01:25:18,531 --> 01:25:22,867
回収対象は墜落した
地球外由来の機体だ

1400
01:25:22,868 --> 01:25:24,453
宇宙船や―

1401
01:25:23,702 --> 01:25:29,291
“宇宙船の持ち主は
人類以外”

1402
01:25:24,537 --> 01:25:29,290
地球外生命体が作った
機体と呼んでもいい

1403
01:25:29,291 --> 01:25:32,710
彼をUAPタスクフォースに
加えたのは私だ

1404
01:25:32,711 --> 01:25:36,798
彼の話はすべて本当だが
一部しか触れていない

1405
01:25:36,799 --> 01:25:42,220
活動では市民を対象に
偽情報を広めていた
“政府はUAPに関する
情報を隠蔽”

1406
01:25:42,221 --> 01:25:43,889
“政府はUAPに関する
情報を隠蔽”

1407
01:25:42,304 --> 01:25:44,180
かなり非道徳的だ

1408
01:25:44,181 --> 01:25:47,517
機密を守るために
人々が殺されている?
“政府機密を守るために
人々が殺されている”

1409
01:25:47,518 --> 01:25:50,855
“政府機密を守るために
人々が殺されている”

1410
01:25:47,601 --> 01:25:50,855
その懸念は
今も続いている

1411
01:25:59,405 --> 01:26:01,407
デイビッドは水面下で―

1412
01:26:02,241 --> 01:26:05,994
議会と連携し
絶えず活動している

1413
01:26:05,995 --> 01:26:11,250
議会に多くの情報を提供し
大きな進展もあった

1414
01:26:12,585 --> 01:26:15,587
だが 必ずしも
その情報が―

1415
01:26:15,588 --> 01:26:19,258
レガシープログラムと
調和するとは限らない

1416
01:26:19,675 --> 01:26:25,514
ある晩 妻と正面玄関の
ポーチに座っていたら

1417
01:26:26,765 --> 01:26:28,058
電話がきた

1418
01:26:28,350 --> 01:26:30,977
それは友人からだった

1419
01:26:30,978 --> 01:26:36,149
彼は連邦議会議事堂の職員で
とても動揺していた

1420
01:26:36,150 --> 01:26:39,611
“議事堂で
興味深い会議があった”

1421
01:26:39,612 --> 01:26:45,367
“政府の情報機関の重鎮が
公式に議会に伝えたんだ”

1422
01:26:45,701 --> 01:26:50,997
“27名の個人で構成される
委員会が存在することをね”

1423
01:26:50,998 --> 01:26:53,500
コードネームは伏せるが

1424
01:26:53,751 --> 01:26:56,794
“強硬手段を取れ”
との指示だ

1425
01:26:56,795 --> 01:27:00,090
デイビッドと私の
口を封じるために

1426
01:27:01,258 --> 01:27:02,468
殺す気だ

1427
01:27:03,135 --> 01:27:05,845
“陰謀説”だと言われるが

1428
01:27:05,846 --> 01:27:07,222
それは違う

1429
01:27:09,350 --> 01:27:10,935
前例がある

1430
01:27:11,143 --> 01:27:15,356
我々は法の手続きを踏まず
国民を始末した

1431
01:27:15,898 --> 01:27:19,526
国家の安全を脅かす人物なら

1432
01:27:19,818 --> 01:27:23,571
事例は少ないが
米国市民でも殺すんだ

1433
01:27:23,572 --> 01:27:27,618
公正な裁判などなく
ただ抹殺する

1434
01:27:28,661 --> 01:27:29,954
今は生きている

1435
01:27:31,246 --> 01:27:34,625
もしポトマック川に
浮かんでいたら

1436
01:27:34,833 --> 01:27:36,168
察してくれ

1437
01:27:37,294 --> 01:27:38,837
今の話が真実だ

1438
01:27:42,466 --> 01:27:43,842
他の質問は?

1439
01:27:51,558 --> 01:27:55,061
昨年のUAPに関する
公聴会で

1440
01:27:55,062 --> 01:27:58,356
国防総省の官僚は
こう答えました

1441
01:27:58,357 --> 01:28:02,652
“それは知りません”
“機密情報です”と

1442
01:28:02,653 --> 01:28:04,153
今回は違います

1443
01:28:04,154 --> 01:28:07,156
信頼できる証人たちが

1444
01:28:07,157 --> 01:28:10,910
議会と国民の前で
証言したんだ

1445
01:28:10,911 --> 01:28:14,914
我々のともした炎が
勢いを増してくれて

1446
01:28:14,915 --> 01:28:18,918
同僚と私は
とても誇らしかった

1447
01:28:18,919 --> 01:28:24,633
小委員会のUAPに関する
公聴会が開かれます

1448
01:28:25,175 --> 01:28:28,261
政府は
真実を知らせるべきです

1449
01:28:28,262 --> 01:28:32,265
国民を信用しない政府には
注意してください

1450
01:28:32,266 --> 01:28:34,142
危険性があります

1451
01:28:34,143 --> 01:28:36,729
今回は超党派が集結し

1452
01:28:34,643 --> 01:28:40,441
“ガルシア氏”

1453
01:28:36,812 --> 01:28:40,441
国家安全保障について
話し合います

1454
01:28:41,066 --> 01:28:43,443
国民には権利があります

1455
01:28:43,444 --> 01:28:46,320
起源不明の技術や
人間以外の知性
“モスコウィッツ氏”

1456
01:28:46,321 --> 01:28:49,908
“モスコウィッツ氏”

1457
01:28:46,405 --> 01:28:49,908
不可解な現象について
知るべきです

1458
01:28:50,701 --> 01:28:54,078
あなたは
これから述べる証言が

1459
01:28:54,079 --> 01:28:57,665
真実であることを
誓いますか?

1460
01:28:57,666 --> 01:28:58,876
誓います

1461
01:28:59,626 --> 01:29:03,004
私が職務を通じて
存在を知ったのは

1462
01:29:03,005 --> 01:29:08,302
UAPの残骸を回収し
技術情報を解析する計画です

1463
01:29:08,802 --> 01:29:11,846
私の行動が
透明性の向上に―

1464
01:29:11,847 --> 01:29:14,724
つながることを願います

1465
01:29:14,725 --> 01:29:18,687
透明の球体の中に
黒い立方体があり

1466
01:29:15,100 --> 01:29:18,686
“生中継
UFOに関する公聴会”

1467
01:29:18,687 --> 01:29:22,648
立方体の角が球体の
内側に触れていました

1468
01:29:22,649 --> 01:29:26,862
それ以降 世界各地で
目撃されています

1469
01:29:27,196 --> 01:29:31,866
海軍が活動している場所に
現れるのです

1470
01:29:31,867 --> 01:29:36,163
物体は高度約24キロから
約6キロメートルに急降下し

1471
01:29:36,538 --> 01:29:40,917
何時間か漂ったあと
再び上昇しました

1472
01:29:40,918 --> 01:29:45,046
AATIPプログラムの
ストラットン氏から

1473
01:29:45,047 --> 01:29:48,382
2009年に
調査の依頼がきたのです

1474
01:29:48,383 --> 01:29:50,384
飛行物体の解析に―
“バーチェット氏”

1475
01:29:50,385 --> 01:29:53,430
“バーチェット氏”

1476
01:29:50,469 --> 01:29:53,429
関与している人を
ご存知ですか?

1477
01:29:53,430 --> 01:29:54,764
知っています

1478
01:29:54,765 --> 01:29:57,141
政府はUAPを
保持している?

1479
01:29:57,142 --> 01:29:58,726
場所も分かります

1480
01:29:58,727 --> 01:30:01,813
その情報を持つ人が
監察総監に

1481
01:30:01,814 --> 01:30:04,857
“保護される開示”を
行いました

1482
01:30:04,858 --> 01:30:08,236
飛行物体の
操縦士の遺体は?
“UFO関連の
情報公開を要求”

1483
01:30:08,237 --> 01:30:11,322
生物学的な物体を
回収しました

1484
01:30:11,323 --> 01:30:13,242
人間ではない?

1485
01:30:13,367 --> 01:30:14,201
そうです

1486
01:30:14,660 --> 01:30:18,454
防衛請負業者と
UAP関連の計画との

1487
01:30:18,455 --> 01:30:23,042
関係について
教えていただけますか?
“オカシオ=
コルテス氏”

1488
01:30:23,043 --> 01:30:27,630
“金属を曲げる”ことに
特化した業者で―

1489
01:30:27,631 --> 01:30:30,091
主に政府の仕事を
しています

1490
01:30:30,092 --> 01:30:32,218
UAP計画の資金源は?

1491
01:30:32,219 --> 01:30:33,678
不正流用です

1492
01:30:33,679 --> 01:30:35,847
予算が
本来の用途ではなく

1493
01:30:35,848 --> 01:30:38,808
その計画に
使われていると?

1494
01:30:38,809 --> 01:30:40,518
根拠があります

1495
01:30:40,519 --> 01:30:42,478
お二人に聞きます

1496
01:30:42,479 --> 01:30:45,648
敵対関係に
なっていたとしたら
“オグルス氏”

1497
01:30:45,649 --> 01:30:48,735
“オグルス氏”

1498
01:30:45,732 --> 01:30:48,734
自分の身を
守れましたか?

1499
01:30:48,735 --> 01:30:51,697
いいえ

1500
01:30:52,406 --> 01:30:54,323
我々が見たものは
“UAP公聴会”

1501
01:30:54,324 --> 01:30:58,411
材料科学の常識を
優に超えるものでした

1502
01:30:58,412 --> 01:31:00,788
20年以上 先を行く技術です

1503
01:31:00,789 --> 01:31:05,251
空中で停止したあとに
逆方向には進めませんし

1504
01:31:05,252 --> 01:31:08,838
3時間 漂ったあとに
上昇もできません

1505
01:31:08,839 --> 01:31:14,093
UAPが人間の能力を
調査している可能性は?

1506
01:31:14,094 --> 01:31:15,094
あります

1507
01:31:15,095 --> 01:31:16,304
もちろんです

1508
01:31:16,305 --> 01:31:19,682
地球外生命体の技術を
隠蔽するために

1509
01:31:19,683 --> 01:31:23,603
危害を受けた人物を
ご存知ですか?

1510
01:31:23,604 --> 01:31:24,646
はい

1511
01:31:26,857 --> 01:31:27,900
個人的には

1512
01:31:28,984 --> 01:31:32,112
殺害されたという話は?

1513
01:31:32,321 --> 01:31:36,616
その情報を持つ人が
適切な当局に伝えました

1514
01:31:36,617 --> 01:31:41,997
安全保障上の脅威が
あることは明らかです

1515
01:31:42,164 --> 01:31:46,125
勇敢な証人たちが
憲法を守ると誓いました

1516
01:31:46,126 --> 01:31:49,421
彼らに感謝しなければ
なりません

1517
01:31:55,135 --> 01:31:58,347
超党派が透明性の確保を
政府に求めました

1518
01:31:55,802 --> 01:31:58,346
“議員と退役軍人が
強く要求”

1519
01:31:58,347 --> 01:31:59,932
超党派が透明性の確保を
政府に求めました

1520
01:31:58,430 --> 01:32:01,892
“人間以外の生物学的
物体を発見”

1521
01:32:00,724 --> 01:32:03,894
宇宙人の死体や
UAP目撃について証言

1522
01:32:01,975 --> 01:32:03,893
“透明性の確保を要求”

1523
01:32:03,894 --> 01:32:05,520
宇宙人の死体や
UAP目撃について証言

1524
01:32:03,977 --> 01:32:07,522
“人間以外の
生物学的な物体を回収”

1525
01:32:05,896 --> 01:32:09,775
UFO回収プログラムを
政府が主導

1526
01:32:07,606 --> 01:32:13,820
“議員はUFOに関する
機密情報の概要を把握”

1527
01:32:09,858 --> 01:32:13,819
“人間以外の操縦士”の
死体とUFOを―

1528
01:32:13,820 --> 01:32:16,907
保持しているとの
ことです

1529
01:32:15,864 --> 01:32:19,326
“UFOと宇宙人の
おかげで―”

1530
01:32:16,990 --> 01:32:21,161
“人間以外の
生物学的な物体”との発言に

1531
01:32:19,409 --> 01:32:22,663
“ねじれ議会が
1つにまとまる”

1532
01:32:21,245 --> 01:32:22,662
皆が驚きました

1533
01:32:22,663 --> 01:32:27,334
グラッシュはUAP
タスクフォースの同僚だ

1534
01:32:27,542 --> 01:32:30,253
彼が議会で述べたことや

1535
01:32:30,254 --> 01:32:34,382
内部告発した内容は
100パーセント真実だ

1536
01:32:34,383 --> 01:32:38,719
UFO目撃数が
急増しています

1537
01:32:38,720 --> 01:32:41,847
国防総省の報告書によると

1538
01:32:41,848 --> 01:32:47,104
2021年以降 366件の
目撃情報が調査されています

1539
01:32:47,354 --> 01:32:49,064
“UFO目撃数が増加”

1540
01:32:47,604 --> 01:32:52,525
国防総省は何百件という
目撃情報を認めている

1541
01:32:52,526 --> 01:32:56,862
センサーの反応と証言が
複数あるからだ

1542
01:32:56,863 --> 01:33:01,742
NASAが史上初となる
UFO関連の会議を開催

1543
01:33:01,743 --> 01:33:06,331
NASAは独自の
調査チームを任命し

1544
01:33:03,370 --> 01:33:09,459
ビル・ネルソン
元NASA長官

1545
01:33:06,415 --> 01:33:09,458
UAPの調査を
行いました

1546
01:33:09,459 --> 01:33:10,210
ビル・ネルソン
元NASA長官

1547
01:33:09,543 --> 01:33:14,088
UAPを調査すべく
具体的な行動を取るのは

1548
01:33:14,089 --> 01:33:16,841
初めてのことです

1549
01:33:16,842 --> 01:33:20,303
人間以外も
存在すると思います
“政府の報告書に
NASAが反応”

1550
01:33:20,304 --> 01:33:20,846
“政府の報告書に
NASAが反応”

1551
01:33:20,387 --> 01:33:23,682
飛行物体に
何度も侵入されました

1552
01:33:21,847 --> 01:33:24,641
グレゴリー・ギヨー
空軍大将

1553
01:33:23,765 --> 01:33:26,518
この統合力は
我々の用いる―

1554
01:33:24,725 --> 01:33:28,645
NORAD&北方軍
司令官

1555
01:33:26,601 --> 01:33:30,522
作戦運用の体制より
勝っています

1556
01:33:32,482 --> 01:33:38,322
“人間以外の知性”が
ひそかに抱く目的とは

1557
01:33:38,989 --> 01:33:42,367
人類が原子力を
開発し始めてから

1558
01:33:39,156 --> 01:33:42,366
J・ロバート・
オッペンハイマー

1559
01:33:42,367 --> 01:33:42,617
人類が原子力を
開発し始めてから

1560
01:33:42,909 --> 01:33:49,624
原子や核に関連する場所で
UAPが活動し続けている

1561
01:33:52,336 --> 01:33:56,255
この80年間
人間は技術的に進化した

1562
01:33:56,256 --> 01:34:00,260
それまでの20万年間を
超える飛躍だ

1563
01:34:02,220 --> 01:34:04,430
エネルギー利用が発展し

1564
01:34:04,431 --> 01:34:08,143
UAPの活動も
大いに改善された

1565
01:34:10,979 --> 01:34:12,480
我々 人間が―

1566
01:34:12,481 --> 01:34:17,985
ワープするのに必要な
エネルギーを与えていたのだ

1567
01:34:17,986 --> 01:34:20,029
UAPは人間を観察し

1568
01:34:20,030 --> 01:34:23,449
急速な進歩に
関心を示している

1569
01:34:23,450 --> 01:34:28,996
新技術が目覚ましい進歩を
遂げたにもかかわらず

1570
01:34:28,997 --> 01:34:35,670
他者との付き合い方に
倫理的な改善は見られない

1571
01:34:35,921 --> 01:34:37,631
“ウクライナに侵攻”

1572
01:34:36,213 --> 01:34:38,756
現在も独立した国を侵略

1573
01:34:38,757 --> 01:34:40,592
“北朝鮮の軍事演習”

1574
01:34:39,049 --> 01:34:43,135
原爆投下から80年経ても
核戦争におびえ―

1575
01:34:43,136 --> 01:34:46,723
何十万人もの人々が
亡くなっている

1576
01:34:47,599 --> 01:34:50,894
人間は凶暴な種族なのだ

1577
01:34:51,686 --> 01:34:55,898
仮に私が
地球上の隠れた種族か

1578
01:34:55,899 --> 01:34:58,109
地球外の種族だとする

1579
01:34:58,110 --> 01:35:04,991
私は原子力や核エネルギーの
進化を観察するだろう

1580
01:35:05,325 --> 01:35:10,538
そして時空をゆがめる技術を
実現するために

1581
01:35:10,539 --> 01:35:14,000
何が必要なのか理解し始める

1582
01:35:14,292 --> 01:35:18,504
それは人間にとって
脅威となり得る

1583
01:35:18,505 --> 01:35:23,259
いずれ我々と同じことを
するようになるため―

1584
01:35:23,260 --> 01:35:24,593
対処が必要だ

1585
01:35:24,594 --> 01:35:28,222
地球外の種族が
何よりもまず―

1586
01:35:28,223 --> 01:35:33,979
今後 直面し得る脅威を
知りたがるのは当然の話だ

1587
01:35:34,229 --> 01:35:37,606
この行動パターンは
非常に論理的だ

1588
01:35:37,607 --> 01:35:40,318
まるで生物を制御する―

1589
01:35:40,569 --> 01:35:44,155
進化の過程が
延長したかのようだ

1590
01:35:44,156 --> 01:35:48,118
知ってのとおり
まず自衛本能が働く

1591
01:35:49,995 --> 01:35:52,706
核兵器関連の基地の―

1592
01:35:51,204 --> 01:35:56,334
ギャリー・ノーラン博士
スタンフォード大学
医学部教授

1593
01:35:52,789 --> 01:35:56,333
閉鎖や始動の
うわさを聞いた

1594
01:35:56,334 --> 01:35:57,918
CIA&AATIP
UAPタスクフォース
相談役
システムに
侵入できる―

1595
01:35:57,919 --> 01:35:58,962
システムに
侵入できる―

1596
01:35:59,129 --> 01:36:04,800
高度な技術を持つ何かが
存在するということだ

1597
01:36:04,801 --> 01:36:09,555
遠方からバレることなく
侵入する能力がある

1598
01:36:09,556 --> 01:36:11,974
その行動の目的は―

1599
01:36:11,975 --> 01:36:16,604
自分たちの能力を
我々に見せつけることだ

1600
01:36:16,605 --> 01:36:20,399
人間の活動を
止めることもできる

1601
01:36:20,400 --> 01:36:25,070
だが 日本への原爆投下は
止めることなく

1602
01:36:25,071 --> 01:36:27,072
1発目を許した

1603
01:36:27,073 --> 01:36:33,162
人間が自らの行動の結果を
見るように仕向けたんだ

1604
01:36:33,163 --> 01:36:36,081
こう捉えることもできる

1605
01:36:36,082 --> 01:36:41,004
“人間には我々を
倒すことなどできない”

1606
01:36:41,254 --> 01:36:45,091
“我々は人間に接触して
活動を止めさせたり”

1607
01:36:45,383 --> 01:36:47,968
“原爆を
使用させたりできる”

1608
01:36:47,969 --> 01:36:50,846
“だから我々を怒らせるな”

1609
01:36:50,847 --> 01:36:54,350
飛行物体に追跡された
戦闘機が

1610
01:36:54,351 --> 01:36:59,939
ミサイルで威嚇したという
報告さえも存在する

1611
01:36:59,940 --> 01:37:03,275
だが 報復など受けていない

1612
01:37:03,276 --> 01:37:05,819
彼らは友好的であり

1613
01:37:05,820 --> 01:37:10,115
脅威となる存在ではないと
言えるだろう

1614
01:37:10,116 --> 01:37:12,618
だが 状況が変わると

1615
01:37:12,619 --> 01:37:16,956
彼らの立場も変わることを
考慮すべきだ

1616
01:37:16,957 --> 01:37:20,751
例えば家の裏庭に
アリがいるとする

1617
01:37:20,752 --> 01:37:23,963
脅威ではないので
問題ないが

1618
01:37:23,964 --> 01:37:28,051
家に侵入してきたら
アリは脅威となる

1619
01:37:28,301 --> 01:37:31,262
地球外生命体との
関係も同じだ

1620
01:37:31,263 --> 01:37:35,600
少なくとも国防総省と
情報機関では

1621
01:37:36,184 --> 01:37:39,229
最悪のケースを想定している

1622
01:37:39,479 --> 01:37:43,400
それに対処する準備を
進めたいからだ

1623
01:37:43,608 --> 01:37:47,695
国防総省と情報機関には
懸念がある

1624
01:37:47,696 --> 01:37:52,283
それはUAPが
長い間 人間の技術の進歩を

1625
01:37:52,284 --> 01:37:54,535
監視していることだ

1626
01:37:54,536 --> 01:37:59,081
UAPが
国家間の争いを防ごうと

1627
01:37:59,082 --> 01:38:02,793
邪魔をしてくる可能性がある

1628
01:38:02,794 --> 01:38:07,132
この問題に熱心になる
理由の1つは

1629
01:38:04,254 --> 01:38:11,177
クリストファー・メロン
元国防次官補

1630
01:38:07,215 --> 01:38:11,344
物の見方を変える
可能性があるからだ

1631
01:38:11,511 --> 01:38:16,515
世界中の指導者や人々が
以前と違う視点を持ち

1632
01:38:16,516 --> 01:38:19,560
共通点に気づくようになる

1633
01:38:19,561 --> 01:38:22,939
直面している課題にも
気づける

1634
01:38:23,106 --> 01:38:25,858
人間という種が生き残るには

1635
01:38:25,859 --> 01:38:31,113
前例のないほど強力な
国際協力が必要なのだ

1636
01:38:31,114 --> 01:38:36,244
地球外生命体の脅威に
直面したとしたら―

1637
01:38:31,906 --> 01:38:38,663
1987年9月21日
レーガン元大統領
国連での演説

1638
01:38:36,328 --> 01:38:42,334
人間同士の相違点など
気にしなくなるでしょう

1639
01:38:59,893 --> 01:39:01,811
ジェファーソンは言った

1640
01:39:02,270 --> 01:39:06,106
“法律や憲法の
頻繁な変更は支持しない”

1641
01:39:06,107 --> 01:39:09,443
“だが 法律や制度は
人間の心の進歩と”

1642
01:39:09,444 --> 01:39:11,820
“一緒に歩むべきである”

1643
01:39:11,821 --> 01:39:14,490
“心がより発達して
啓発され”

1644
01:39:14,491 --> 01:39:17,910
“新たな発見や
新たな真理の解明がある”

1645
01:39:17,911 --> 01:39:22,331
“状況の変化に伴い
風習や意見が変わるのなら”

1646
01:39:22,332 --> 01:39:27,837
“制度も時代の歩みに合わせ
前進しなければならない”

1647
01:39:29,047 --> 01:39:33,175
上院の指導部も
建国の父と同じ考えだ

1648
01:39:33,176 --> 01:39:38,013
2023年の秋に
同僚と上院の指導部に会った

1649
01:39:38,014 --> 01:39:42,351
UAP情報開示法の
歴史的な成立に向けて

1650
01:39:42,352 --> 01:39:45,480
事実を明確にしておくためだ

1651
01:39:44,145 --> 01:39:45,855
“UAP情報開示法”

1652
01:39:46,189 --> 01:39:49,818
これまでにない
法案になっている

1653
01:39:46,523 --> 01:39:50,068
“政府が把握する
人間以外の知的生命体”

1654
01:39:49,901 --> 01:39:52,862
これほど指示が多く
詳細で具体的な内容の―

1655
01:39:51,069 --> 01:39:52,861
“レガシープログラム”

1656
01:39:52,862 --> 01:39:55,073
これほど指示が多く
詳細で具体的な内容の―

1657
01:39:52,946 --> 01:39:56,408
“起源不明の技術や
生命体の回収と解析”

1658
01:39:55,156 --> 01:39:57,533
UAP関連法案は初めてだ

1659
01:39:57,534 --> 01:40:01,621
政府は収集した
UAP関連情報を

1660
01:39:59,994 --> 01:40:06,126
チャック・シューマー
上院議員
元上院多数党院内総務

1661
01:40:01,705 --> 01:40:06,125
数十年にわたり
国民に共有していません

1662
01:40:06,126 --> 01:40:06,835
チャック・シューマー
上院議員
元上院多数党院内総務

1663
01:40:06,209 --> 01:40:09,503
それは不適切で
不信感を生みます

1664
01:40:09,504 --> 01:40:12,632
UAPに関する
情報を持つのは

1665
01:40:10,547 --> 01:40:14,217
マイク・ラウンズ
上院議員
情報特別委員会

1666
01:40:12,716 --> 01:40:15,427
国防総省だけでは
ありません

1667
01:40:14,300 --> 01:40:16,970
軍事委員会所属

1668
01:40:15,510 --> 01:40:19,763
他の連邦政府の機関も
情報を集めています

1669
01:40:19,764 --> 01:40:23,600
その情報を
議会にも隠蔽するのは

1670
01:40:23,601 --> 01:40:28,522
“立法府に情報を
開示する義務”に違反します

1671
01:40:28,523 --> 01:40:33,278
我々の法案では常識的な
解決策を提示しました

1672
01:40:33,820 --> 01:40:37,531
その名も
“UAP情報開示法”です

1673
01:40:37,532 --> 01:40:41,910
これは過去に例を見ない
積極的な措置です
“連邦議会議事堂から
生中継”

1674
01:40:41,911 --> 01:40:46,749
政府が持っている
UAP関連情報の開示を

1675
01:40:46,750 --> 01:40:48,376
求めたのです

1676
01:40:48,793 --> 01:40:51,629
回収した
起源不明の技術を

1677
01:40:49,961 --> 01:40:53,631
“民間人が管理する
起源不明の技術や―”

1678
01:40:51,713 --> 01:40:55,383
連邦政府が
管理することになります

1679
01:40:53,715 --> 01:40:56,259
“人間以外の
生命体の証拠を―”

1680
01:40:55,467 --> 01:40:59,429
人間以外の知的生命体の
証拠も同様です

1681
01:40:56,342 --> 01:41:00,096
“公共の利益のために
政府が管理できる”

1682
01:40:59,512 --> 01:41:05,101
この“収用権”によって
政府は安全保障などを理由に

1683
01:41:05,518 --> 01:41:07,811
何でも管理できる

1684
01:41:07,812 --> 01:41:10,647
透明性の確保が求められます

1685
01:41:10,648 --> 01:41:15,111
UAPの回収物や
生物学的な残骸は

1686
01:41:11,107 --> 01:41:15,110
マイク・ラウンズ
上院議員
情報特別委員会

1687
01:41:15,111 --> 01:41:17,321
政府が保持すべきです
軍事委員会所属

1688
01:41:17,322 --> 01:41:18,114
軍事委員会所属

1689
01:41:17,405 --> 01:41:21,158
過去に民間団体が
管理したことで

1690
01:41:21,159 --> 01:41:25,871
議会や国民に隠蔽された
事例があるためです

1691
01:41:25,872 --> 01:41:31,126
我々が期待していることを
明確に提示するために

1692
01:41:31,127 --> 01:41:35,380
“収用権”の項を
意図的に作成した

1693
01:41:35,381 --> 01:41:38,717
請負業者は
長年にわたって得た―

1694
01:41:38,718 --> 01:41:42,764
情報や資料を
保有しているだろう

1695
01:41:43,223 --> 01:41:46,975
“収用権”は
それを阻止する手段だ

1696
01:41:46,976 --> 01:41:50,521
業者は適切な方法で
情報を提供し

1697
01:41:50,522 --> 01:41:52,898
我々と話す必要がある

1698
01:41:52,899 --> 01:41:55,484
透明性の向上を
求める案は
“UFO情報開示法の
修正法案は見送り”

1699
01:41:55,485 --> 01:41:58,112
“UFO情報開示法の
修正法案は見送り”

1700
01:41:55,568 --> 01:41:58,111
大きな反発を
受けています

1701
01:41:58,112 --> 01:42:02,408
法案に猛反発する
大勢の議員たちに

1702
01:42:02,575 --> 01:42:05,203
防衛請負業者が資金を
合法的に与えているのだ

1703
01:42:02,742 --> 01:42:05,202
ティム・バーチェット
下院議員
監視・説明責任委員会

1704
01:42:05,203 --> 01:42:07,121
防衛請負業者が資金を
合法的に与えているのだ

1705
01:42:05,286 --> 01:42:07,120
連邦機密解除に関する
タスクフォース所属

1706
01:42:07,121 --> 01:42:07,622
防衛請負業者が資金を
合法的に与えているのだ

1707
01:42:07,747 --> 01:42:11,250
議員は防衛産業から
多額の資金援助を

1708
01:42:11,251 --> 01:42:13,126
受けているんだ

1709
01:42:13,127 --> 01:42:18,257
だから真相を探ろうとせず
妥協するようになる

1710
01:42:18,258 --> 01:42:20,968
人間に
気づかれることなく―

1711
01:42:20,969 --> 01:42:26,431
何光年もの距離を移動できる
何かが存在します

1712
01:42:26,432 --> 01:42:28,475
国防総省は不要になり

1713
01:42:28,476 --> 01:42:33,021
石油をめぐる争いにも
参加しなくなるでしょう

1714
01:42:33,022 --> 01:42:37,235
国民も死なずに済み
武器商人は廃業します

1715
01:42:38,319 --> 01:42:41,071
残念だが
大きな反発を受けた

1716
01:42:41,072 --> 01:42:44,700
歴史的にも重要な
要素の大半は

1717
01:42:44,701 --> 01:42:46,578
法律になっていない

1718
01:42:47,704 --> 01:42:51,291
80年にわたるウソのせいで
大勢の人生が

1719
01:42:51,499 --> 01:42:53,458
台なしになった

1720
01:42:53,459 --> 01:42:56,963
でも責任を取ろうと
しないんだ

1721
01:42:57,297 --> 01:43:00,883
この法案で
誰かを罰するつもりはない

1722
01:43:00,884 --> 01:43:03,970
だが当事者には
反省を促したい

1723
01:43:04,262 --> 01:43:07,180
恩赦を与えることは重要だ

1724
01:43:07,181 --> 01:43:10,309
過去は忘れて前進しよう

1725
01:43:10,310 --> 01:43:13,228
提案し続けることが大事です

1726
01:43:13,229 --> 01:43:18,025
この件に真摯しんしに取り組んだ
友人のハリー・リードに

1727
01:43:18,026 --> 01:43:20,777
感謝したいと思います

1728
01:43:20,778 --> 01:43:26,074
今も我々を見守り
法案の成立を求めているため

1729
01:43:26,075 --> 01:43:29,120
全力で取り組むつもりです

1730
01:43:29,245 --> 01:43:33,373
議会は“火のない所に
煙は立たない”と気づき

1731
01:43:33,374 --> 01:43:38,838
法案の成立に再び挑む機会を
我々に与えてくれた

1732
01:43:40,214 --> 01:43:43,635
2024年

1733
01:43:43,801 --> 01:43:46,387
歴史的な公聴会を開催します

1734
01:43:47,305 --> 01:43:53,311
開示され得る情報を恐れて
開催に反対した人もいます

1735
01:43:55,146 --> 01:43:59,358
あなたが
これから述べる証言が

1736
01:43:59,359 --> 01:44:03,820
真実そのものであることを
誓いますか?

1737
01:44:03,821 --> 01:44:05,073
誓います

1738
01:44:05,698 --> 01:44:09,202
UAP回収プログラムは
政府が主導を?

1739
01:44:09,494 --> 01:44:10,370
はい

1740
01:44:10,578 --> 01:44:14,081
飛行物体の
特定と解析が目的?

1741
01:44:14,082 --> 01:44:15,208
はい

1742
01:44:15,708 --> 01:44:19,879
過度な隠蔽は公務員や
軍人や国民に対する―

1743
01:44:16,918 --> 01:44:19,878
“エリゾンド氏”

1744
01:44:19,879 --> 01:44:22,215
重大な犯罪に
つながります

1745
01:44:22,423 --> 01:44:26,386
他の生命体が
宇宙にいるのは事実です

1746
01:44:26,594 --> 01:44:31,056
米国も敵対国も
UAPの技術を持ち―

1747
01:44:31,057 --> 01:44:34,434
秘密の軍拡競争の
渦中にあります

1748
01:44:34,435 --> 01:44:37,896
その資金は
議員や監視機関に隠れて

1749
01:44:37,897 --> 01:44:41,984
税金を不正に流用し
得ています

1750
01:44:41,985 --> 01:44:44,404
人類と交流する
UAPから―

1751
01:44:42,360 --> 01:44:46,239
ティム・ガロデト博士
元海軍少将
主席海洋学者

1752
01:44:44,487 --> 01:44:46,238
逃げないでください

1753
01:44:46,239 --> 01:44:48,533
ティム・ガロデト博士
元海軍少将
主席海洋学者

1754
01:44:46,322 --> 01:44:49,574
新たな現実と向き合い
学ぶべきです

1755
01:44:49,575 --> 01:44:52,370
UAPの真相究明の際に
重要となるのが

1756
01:44:50,702 --> 01:44:52,369
マイク・ゴールド

1757
01:44:52,370 --> 01:44:54,163
UAPの真相究明の際に
重要となるのが

1758
01:44:52,453 --> 01:44:55,873
NASA
UAP研究チーム
メンバー

1759
01:44:54,247 --> 01:44:56,123
汚名返上です

1760
01:44:56,124 --> 01:45:00,502
私はNASA職員として
参加しています

1761
01:45:00,503 --> 01:45:03,880
これはUAPを
調査すべきだという―

1762
01:45:03,881 --> 01:45:07,843
科学界に対する
強力なメッセージです

1763
01:45:07,844 --> 01:45:13,098
次期政権と議会に対し
透明性の確保を要求します

1764
01:45:13,099 --> 01:45:15,600
公聴会は
その重要な一歩です

1765
01:45:15,601 --> 01:45:17,185
そこにある真実に―

1766
01:45:17,186 --> 01:45:21,691
勇気を持って
向き合う必要があります

1767
01:45:29,073 --> 01:45:33,326
米国では30分以上
ピザの配達を待たない

1768
01:45:33,327 --> 01:45:35,955
レガシープログラムに
ついても...

1769
01:45:37,248 --> 01:45:41,126
政府は その注目を
他に移す気だが

1770
01:45:41,127 --> 01:45:42,919
それは無理だ

1771
01:45:42,920 --> 01:45:44,379
手遅れだろう

1772
01:45:44,380 --> 01:45:49,260
国民は真実を知る準備が
できていると思う

1773
01:45:52,847 --> 01:45:55,808
議事堂の
上院の部屋にいると

1774
01:45:56,642 --> 01:46:00,270
これまでに
生じた変化を感じる

1775
01:46:00,271 --> 01:46:03,608
こんな日が来るとは
思わなかった

1776
01:46:03,733 --> 01:46:09,447
その変化を目にして
期待を寄せていることは―

1777
01:46:09,822 --> 01:46:13,617
新たな常識が
社会に浸透することだ

1778
01:46:13,618 --> 01:46:16,912
銀河系の種族が集まる
“るつぼ”に―

1779
01:46:16,913 --> 01:46:22,375
人類は身を置いているのだと
皆に気づいてほしい

1780
01:46:22,376 --> 01:46:24,419
それに気づくと―

1781
01:46:24,420 --> 01:46:28,800
人間というものを
深く理解するようになる

1782
01:46:29,342 --> 01:46:33,763
私にとって
このような変化というのは

1783
01:46:34,180 --> 01:46:37,182
人間性に多大な影響を与える

1784
01:46:37,183 --> 01:46:41,520
原子などに関する知識より
重要なものだ

1785
01:46:41,521 --> 01:46:46,483
孫たちは 宇宙に数多くの
生命体がいることを―

1786
01:46:46,484 --> 01:46:49,277
考慮しながら育つだろう

1787
01:46:49,278 --> 01:46:54,449
宇宙とその中における
人類の居場所について

1788
01:46:54,450 --> 01:46:57,369
認識が変わろうとしている

1789
01:46:57,370 --> 01:47:01,331
数年前まで SFの世界で
描かれていた―

1790
01:47:01,332 --> 01:47:05,210
技術的な可能性は
もう通用しない

1791
01:47:05,211 --> 01:47:07,337
レガシープログラムの面々は

1792
01:47:07,338 --> 01:47:12,969
衝撃的な内容の秘密は
国民に共有できないと言う

1793
01:47:13,261 --> 01:47:17,055
共有できないことも
あると思うが

1794
01:47:17,056 --> 01:47:20,934
人間以外も
存在することは事実だ

1795
01:47:20,935 --> 01:47:24,062
その事実には
国民も対処できる

1796
01:47:24,063 --> 01:47:29,317
UAPが我々に与える影響を
国民が知る日が来るといい

1797
01:47:29,318 --> 01:47:32,696
自分が持つ情報を伝えたいが

1798
01:47:32,697 --> 01:47:36,533
大部分は機密情報のため
話せない

1799
01:47:36,534 --> 01:47:39,579
“情報共有せねば”と
重圧を感じる

1800
01:47:39,787 --> 01:47:44,876
過去の行動を悔やむ瞬間が
確実に来るからだ

1801
01:47:45,960 --> 01:47:48,420
その時が もうすぐ訪れる

1802
01:47:48,421 --> 01:47:50,589
その時が来たら

1803
01:47:50,590 --> 01:47:55,052
“もっと早く教えてよ”と
国民は言うだろう

1804
01:47:57,471 --> 01:48:03,101
これまでの我々の道のりは
人類史上 最も大きな―

1805
01:48:03,102 --> 01:48:06,814
パラダイムシフトの
始まりにすぎない

1806
01:48:07,315 --> 01:48:09,567
“情報開示の時代”を
目指そう

1807
01:48:10,985 --> 01:48:15,238
2025年 上院議員が
UAP情報開示法を再提案

1808
01:48:15,239 --> 01:48:20,578
彼らの努力は実らず
まだ法律は成立していない

1809
01:49:56,424 --> 01:49:58,426
日本語字幕 本田 優子
前田 風花