RUSS: Grabando.
MARK GOODYEAR: Vamos abajo. Te mostraré.
JANE: Bien.
DOCUMENTAL DE RUSS WALKER Y JANE GERLACH
MARK: Esta escalera estaba alfombrada.
[música ominosa]
♪ ♪
Se sentaba aquí
en estas escaleras, en esta agua,
disfrutaba ese chorro
y contaba sus historias.
Puedo recordar algunas de las cosas que decía.
[respira agitado]
Hablaba de...
las expresiones faciales
de un moribundo, ¿sí?
Hablar de eso lo estimulaba sexualmente
y debías repetírselo a él...
para que él pudiera...
completar la excitación. ¿Entiendes?
JANE GERLACH: ¿Todavía crees que alguien lo ayudó?
¿Que había alguien más involucrado?
MARK: Tenía que haber alguien más.
Como dije, en tu momento más oscuro,
al estar en el infierno con el demonio,
Dios está ahí y sus ángeles están ahí
y esa es la verdad.
Puedes estar seguro en que creo con todo mi ser...
que las víctimas, hasta la más solitaria,
están en un estado de gracia y perfección.
Nos llenamos de esa alegría y satisfacción
y nos sentimos agradecidos por ellos.
Y damos las gracias por cada uno de ellos.
El tiempo que pasamos juntos. Gracias. Fue hermoso.
[música dramática]
♪ ♪
LOS ASESINATOS DE FOX HOLLOW: EL PATIO DE UN ASESINO EN SERIE
STEVE AINSWORTH: Te pueden gustar muchas cosas
sobre ser detective.
No vas a ver lo mismo todos los días.
Cuando mi buscapersonas sonaba a las 3:00 a.m.,
no decía: "Rayos, ahora tengo que hacer algo".
Decía: "Voy a ver algo
que muchos no verán en toda su vida".
Y no solo eso, soy el responsable
de averiguar lo que pasó.
He sido policía durante 44 años
y ahora trabajo como asesor
de homicidios sin resolver
y restos humanos no identificados.
Fui detective durante 31 1/2 años.
Trabajé en varios casos de alto perfil.
Fui asesor de la oficina del fiscal en Boulder.
Fui asesor en el caso de JonBenét Ramsey
en 1996 y 1997.
NUEVA EVIDENCIA EN EL CASO DE JONBENÉT
Trabajé en el homicidio de Betty Lee Jones de 1970
durante 16 años.
CASO DE VIOLACIÓN Y ASESINATO DE BETTY LEE JONES RESUELTO
Trabajé en el caso de la Jane Doe de Boulder de 1954
que fue encontrada cerca de Boulder Creek.
Resolví ese caso.
Trabajé en más de 2,400 muertes en mi carrera.
NIÑA DE SEIS AÑOS ENCONTRADA MUERTA
ASESINATO SIN RESOLVER DESDE 1971 TERMINA CON CONFESIÓN
Solo he tenido un homicidio sin resolver.
Ha habido todo tipo de casos fascinantes
y es un rompecabezas gigante.
Mientras más grande sea el caso, mientras más serio sea,
más grande es el rompecabezas.
Y ese era el reto. Me encantaba el reto.
Un caso que no se ha trabajado activamente
y no tienes pistas,
eso sería un caso sin resolver.
Y podría ser después de tres meses.
Podría ser después de un mes.
Podría ser después de cinco años.
Revisaba los casos sin resolver y decía:
"¿Qué puedo hacer con este caso
que no se hizo antes para poder resolverlo?".
- Las autoridades en el condado de Hamilton
vuelven a trabajar para identificar
los restos de más de una docena de personas
encontradas en la que fue la propiedad
de un notorio asesino en serie.
Los investigadores creen que Herbert Baumeister
asesinó al menos a 25 personas.
La policía ha dicho...
STEVE: No había escuchado del caso Baumeister
hasta abril del año pasado que recibí una llamada
de un amigo mío que es un detective retirado de LAPD.
Me dijo: "¿Sabes quién es Herb Baumeister?".
Respondí: "No, nunca he escuchado de él".
Dijo: "Es un asesino en serie de Indiana. Búscalo".
Dije: "Muy bien. ¿Y qué pasa?".
Me dijo: "Quiero que llames a este Jeff Jellison.
"Es un forense en el condado de Hamilton
y trata de identificar a todas las víctimas de ese tipo".
Me interesó y comencé a leer sobre Baumeister.
INVESTIGACIÓN REVELA DOBLE VIDA
Mientras más leía, más sabía que podríamos ayudarlo
a comenzar a identificar a estas personas
y ayudarlo a completar su misión.
- Mi trabajo es averiguar cómo murieron estos hombres
y hay muchas preguntas.
¡Steve!
- ¿Qué tal, viejo? - ¿Cómo estás, amigo?
Steve Ainsworth es, en mi opinión,
el Michael Jordan
de los investigadores de casos sin resolver.
Ha estado en investigaciones de homicidios.
Ha trabajado en casos
de restos humanos no identificados.
Ha caminado por este camino antes que yo.
- Jeff es una de esas personas que hace lo correcto
por el motivo correcto.
- Creo que nos rendimos en esta investigación.
Parecía que la investigación criminal había terminado
cuando Herb Baumeister se suicidó.
No terminamos nuestro trabajo.
- Pensamos igual. Tenemos la misma filosofía.
Tenemos la misma moral.
Tenemos el mismo sentido de lo bueno y lo malo.
JEFF: Steve Ainsworth ayuda a las autoridades
en investigaciones de casos sin resolver.
No es el departamento del sheriff del condado Hamilton.
No es la oficina forense del condado de Hamilton.
Puede investigar el caso con unos ojos frescos.
Y voy a decir esto:
si alguien más estuvo involucrado
y Steve Ainsworth lo está investigando,
mejor que tengan cuidado,
porque lo atrapará.
STEVE: Estas son las fotos de la escena del crimen
que la oficina del sheriff del condado de Hamilton
tomó en 1996 durante el registro.
Esto parece una atadura.
Está en la vegetación.
Uh, eso parece una mandíbula.
No está muy claro, pero parece una mandíbula
sobre un tronco en el bosque.
Aquí tenemos vértebras.
Tenemos costillas,
un fémur, húmero.
Nunca había visto un caso
con 10,000 fragmentos de huesos y dientes.
Es casi abrumador.
Que Jeff trabaje en esto es increíble.
[parloteo]
Jeff, he estado estudiando el caso.
Revisé los informes del sheriff del condado de Hamilton.
Revisé las transcripciones
y las fotos de la escena del crimen
y creo que tengo buena información.
- Me interesa escuchar qué tienes, Steve.
- Echemos un vistazo.
Esta es una transcripción de una conversación
del abogado de Baumeister, John Egloff,
una llamada que hizo
a la oficina del sheriff del condado de Hamilton.
Esta llamada se hizo dos días después
de encontrar muerto a Herb Baumeister en Canadá.
- Okay.
- Dice que Herb lo llamó y estaba en un estado de pánico.
"Recibí una llamada de Herb Baumeister
"el 29 de noviembre y comenzó la conversación
"diciéndome que cinco minutos después de colgar,
"ya no estaría presente.
"Me dijo que habría una nota
"para su esposa detrás de una foto de sus hijos
"en el estudio y que no debía llamarla
"hasta más tarde esa noche,
"aparentemente para darle tiempo para hacer
"lo que iba a hacer.
Lo interpreté como suicidio".
Dijo: "Los negocios están fracasando.
"No soporto verlos destruidos por la quiebra.
"He decidido que esta es la mejor manera
de resolverlo para mí y mi familia".
Lo que me llama la atención de esto es que Egloff,
siendo funcionario de la corte,
pero también siendo el abogado de Baumeister...
- Sí. - No hará una llamada frívola
para reportar algo.
No hay duda de que esto es legítimo.
Básicamente esto está blindado.
Supongo que esta es la parte que resulta en su muerte,
es relevante y quería compartirla.
Es el abogado hablando.
Dijo: "Por cierto,
"dijo que se había involucrado
con alguien llamado Mark Goodyear".
Y deletrea un nombre.
Y dijo: "Este tipo es un tipo muy malo".
Dijo: "Desperté una noche
"e intentaba estrangularme.
"Y me ha estado acosando
"y espero que no vaya por mi familia después de que muera.
"Y hay más información sobre ese hombre
sobre los casilleros en el lado oeste de la tienda".
Nunca encontraron nada de eso.
La nota para su esposa, lo que estaba encima
de los casilleros en el lado oeste de la tienda,
nada de eso se encontró nunca.
- Creo que Baumeister dice:
"Vigilen a ese hombre.
Ya no estaré aquí".
Es obvio que estaba planeando su muerte.
- Ajá.
Para que Baumeister hiciera esa llamada en estado de pánico
e indicar claramente que se iba a suicidar,
algo tenía que haber cambiado.
¿Era el negocio?
No, porque llevaba tiempo fracasando.
Lo otro tenía que ser Goodyear.
Obviamente, estaban mucho más involucrados
de lo que pensamos al principio.
Creo que Mark Goodyear
se ha convertido en una amenaza para él.
Me pregunto si Goodyear sabe sobre los asesinatos
y esta es la única manera de desvincularse.
Tal vez Baumeister piensa:
"Si estoy muerto y la policía comienza a encontrar cuerpos
"en la granja, como iban a hacer,
"Goodyear pagará por eso debido a esta carta
y por la llamada al abogado".
O sea, es una posibilidad.
Mientras más investigamos, más pienso:
"¿Qué pasa con este hombre?".
- Realmente pone en duda
la relación de Goodyear con Herb Baumeister.
No solo se le escapó una vez
y nunca regresó.
Goodyear era más que un sobreviviente.
UN LUGAR HONESTO PARA COMER DESDE 1989
[aves trinando]
ADAM WILLIAMS: La desaparición de mi papá
obviamente tuvo un efecto en mí
y he sufrido trauma.
He visitado a muchos terapeutas con los años.
Según la policía de Indiana y el FBI,
mi padre sigue siendo una persona desparecida.
Públicamente, se ha dicho muchas veces
que probablemente mi padre fue víctima de Herb Baumeister,
pero no hemos recibido una prueba definitiva
ni restos como resultado de la investigación.
No pasa ni un día
sin que desee poder hablar con mi papá.
Esta es una de esas fotos
que solía estar en casa de mi abuela,
perdida por mucho tiempo y un primo la encontró y me la dio.
Así sonreía siempre. Así era él.
Papá medía 5'2", 5'3",
tenía una gran sonrisa cursi.
A veces usaba lentes redondos.
Tenía una risa muy fuerte,
la que escuchas al otro lado del cuarto y te parece molesta.
A papá le gustaba la construcción.
Había hecho grandes proyectos,
como el canal del Río Blanco y la torre de Bank One,
expansiones al aeropuerto,
o sea, grandes proyectos de construcción.
Al final de su vida,
fue una gran defensor de los derechos LGBTQ.
Papá creó The Sarj Guide con su compañero, Ray,
que era una guía de bares pro LGBTQ.
Cuando él y mi mamá se divorciaron,
me explicó de manera muy clara
que era gay y que Ray era su esposo
y que vivían juntos como esposo y esposa.
Fue un gran alivio porque creo que siempre lo supe.
Me hizo sentir mejor y le hizo sentir mejor.
La última vez que vi a mi papá vivo
fue en mi cumpleaños en 1995.
Recuerdo que en ese momento estaba enojado con él,
porque debía pasar mi cumpleaños conmigo,
pero estaba trabajando.
Pero mi mamá me llevó a verlo.
También estaba muy enojada por eso.
Lo abracé, me dio $20
y dijo: "Nos veremos el próximo fin de semana".
Y eso fue todo.
Era inusual que mi papá desapareciera misteriosamente.
[música ominosa]
Así que la posibilidad de que hubiera sido asesinado
surgió desde el principio.
Al principio no lo creía. Pensé: "Aparecerá.
Está de vacaciones, fue a Londres o algo. ¿Quién sabe?".
No hubo momento en la televisión
donde todo se resuelve y te dicen qué pasó.
No hubo cierre.
Me gustaría poder hablar con papá ahora.
Quiero decirle que estoy orgulloso de él.
Ahora soy siete años mayor de lo que era.
Si viera a alguien de más de 30 años
haciendo todo esto ahora,
le diría lo orgulloso que estoy
y que deben seguir adelante.
Quiera admitirlo o no,
siempre he sentido un poco de ansiedad por eso.
Espero que la memoria de mi papá pueda descansar.
[tintineo de cubiertos]
STEVE: Esto es interesante.
Esta es la transcripción de un interrogatorio
con un hombre llamado John Fulham.
Y habla de cuando un hombre ligó con él
y lo llevó a esa propiedad.
Identificó la propiedad como Fox Hollow.
Pasó la noche con él y todo eso.
INVESTIGADOR: ¿Hace cuánto tiempo
crees que estuviste en la propiedad Baumeister?
[suenan fuegos artificiales]
JOHN FULHAM: Fue el 4 de Julio.
Hace tres años.
INVESTIGADOR: ¿A qué hora lo viste en el bar Metro?
JOHN: Como...
entre las 8:00 y 9:00.
INVESTIGADOR: Cuando salieron de Metro, ¿cómo fueron?
¿Fueron en el mismo auto?
JOHN: No. Lo seguí. Yo manejé.
INVESTIGADOR: ¿Qué tipo de auto manejaba él?
JOHN: Creo que manejaba una camioneta.
INVESTIGADOR: Cuando dices camioneta,
¿dices una estilo pickup? - Sí.
INVESTIGADOR: ¿Recuerdas si era de color oscuro o claro?
- Diría que era de color oscuro.
INVESTIGADOR: Cuando salieron de Metro,
¿recuerdas qué carretera tomaste para llegar a la casa?
JOHN: Tomé Meridian,
¿y se convierte en 31 o 37?
INVESTIGADOR: 31, ¿verdad? JOHN: Sí.
INVESTIGADOR: ¿Recuerdas algo de la entrada?
¿O algo sobre ella? JOHN: Era muy larga.
Parecía que la casa estaba muy atrás.
Me dijo que era una granja de caballos.
Y había...
cercas.
Parecía que había un pastizal pequeño al frente.
INVESTIGADOR: ¿El pastizal tenía cerca en ambos lados?
JOHN: Sí.
STEVE: Describió la casa
y la propiedad completamente.
Definitivamente es la casa.
Y describe al tipo.
Describe la camioneta que tenía
y le mostraron fotos de Herb Baumeister.
Y el hombre que maneja la camioneta
no es Herb Baumeister.
INVESTIGADOR: ¿No estabas con Herbert?
- No. INVESTIGADOR: ¿Este no es
el hombre con quien estuviste?
- No es él. No.
Era un hombre... intento pensar.
Michael o Mark.
Y le estaba cuidando la casa a su jefe.
- Obviamente, no es Baumeister. Es otra persona.
Y la descripción del hombre y del camión
parece ser la de Mark Goodyear.
INVESTIGADOR: ¿Me lo puedes describir?
JOHN: Medía 6', 6'1".
Delgado.
INVESTIGADOR: ¿Vello facial? JOHN: No.
INVESTIGADOR: ¿Bien afeitado? JOHN: Sí.
INVESTIGADOR: ¿De qué largo tenía el cabello?
- Lacio. No era largo.
INVESTIGADOR: ¿Corto? - Sí.
INVESTIGADOR: ¿Como el nuestro?
- Sí. Tal vez un poco más largo que el mío.
INVESTIGADOR: ¿Qué edad tenía aproximadamente?
JOHN: 25, 26.
JEFF: A principios de los 90,
Mark Goodyear tendría unos 25 años.
Al principio de la investigación,
se creía que Mark Goodyear, era el único sobreviviente.
- Sí, lo ha dicho por años y años:
"Tuve suerte de escapar y fui el único.
Los mató a todos".
Eso no es cierto.
- Ahora tenemos a otra persona que fue a la propiedad
donde sospechamos que todos fueron asesinados.
- Ajá.
JEFF: Ahora tienes a John Fulham diciendo
que fue a esa casa con Goodyear.
- Ajá. - Y también logró salir.
STEVE: Exacto.
JEFF: Ese hombre tendría mucha información.
- Tendría mucha información.
Me encantaría hablar con John Fulham, pero murió.
- Sí.
- Y esa es la parte triste,
porque se podría hacer mucho con eso.
Luego, tenemos el interrogatorio
de Mark Goodyear.
¡Dios mío!
INVESTIGADOR: Mark, dime tu nombre completo, por favor.
- Mark Anthony Goodyear.
STEVE: Fue el primer interrogatorio que le hizo
la oficina del sheriff
del condado de Hamilton a Mark Goodyear
después de que comenzaron a encontrar restos.
Hasta este momento, solo Mary Wilson,
la detective de Indianápolis, lo había interrogado.
INVESTIGADOR: Okay, Mark, dijiste que conociste
a este hombre en el 94, ¿verdad?
- Vagamente, sí. Fue hace mucho tiempo.
STEVE: El detective habla sobre Baumeister
y Goodyear cuando se conocen
y van a la casa por primera vez. Dice:
INVESTIGADOR: ¿Creíste que cuando terminaran
los tragos y la piscina
tendrían un encuentro sexual?
MARK: Sí, por eso fui ahí, absolutamente.
INVESTIGADOR: Okay.
STEVE: Lo que dice es que no lo secuestraron.
No fue obligado a ir. Fue por su propia voluntad.
MARK: Me preguntó si usaba cocaína y le dije que no.
Nunca lo vi usarla, pero estoy seguro de que la usaba.
Y la conversación terminó en diferentes tipos
de ataduras o estrangulación, asfixia.
Quería que yo lo apretara en el cuello,
me mostró cómo hacerlo.
Y que básicamente lo estrangulara.
Lo apreté en el cuello en la piscina,
parado dentro del agua.
Los ojos se le estaban saliendo,
los labios estaban morados, todo eso.
Le gustaba eso.
A él le gusta eso.
- La descripción que da de lo que pasó
cuando lo agarra por el cuello para que se desmaye,
eso no pasa con la asfixia erótica.
Eso pasa con una estrangulación de verdad.
La única manera de saberlo es si lo has visto antes.
INVESTIGADOR: Mark, dijiste que te mostró cómo apretarlo.
¿Es diferente a ponerle las manos en el cuello?
- Se hace donde la yugular
y no puedes respirar.
Lo sé porque lo he hecho y te puedes excitar.
STEVE: Me parece que lo disfruta mucho.
Tiene demasiados detalles para haberlo hecho solo una vez.
MARK: Finalmente se durmió temprano en la mañana.
INVESTIGADOR: Y pasaste la noche ahí, ¿correcto?
- Sí.
Y buena parte de la mañana.
INVESTIGADOR: ¿Dónde dormiste?
- No dormí.
[risas]
INVESTIGADOR: ¿En qué cuarto estabas?
- Estuve en todos los cuartos que no estaban cerrados.
Me metí en eso sin pensarlo.
Y desde el principio el instinto me decía
que ese tipo estaba loco.
Está chiflado. Es un loco.
Le tenía mucho miedo
y normalmente no siento eso con otras personas.
No soy muy desconfiado.
Y sé que ese hombre ha matado gente,
lo sé con certeza.
No tengo duda, lo ha hecho.
Esa fue la impresión que me dio
desde que entré a esa casa.
STEVE: Esto me parece extraño.
Goodyear dice durante todo el interrogatorio
que le tiene mucho miedo a Baumeister.
¿Por qué no sales de la casa y te vas?
INVESTIGADOR: ¿Cuándo lo volviste a ver?
¿Intercambiaron nombres o números o algo?
MARK: Le di mi número, llamó, llamó, llamó.
INVESTIGADOR: Te llamó muchas veces,
¿y te lo volviste a encontrar?
- Lo invité a cenar a mi casa.
STEVE: ¿Quién hace eso?
Estabas muerto de miedo,
pero lo invitas a cenar a tu casa.
- Se quedó unos 15 minutos.
STEVE: No puedo entender a los detectives
sobre por qué no lo presionan.
No lo confrontan en nada.
- Traté de tomarle una foto. Tenía una cámara.
Le pregunté si podía tomarle una foto y dijo que no.
- Tal vez le están tomando declaración
y dicen: "Tengo que creer que solo estuvo ahí una vez".
Pero luego dice: "Lo invité a cenar".
Es el mismo interrogatorio. ¿Hiciste qué?
INVESTIGADOR: Has sido de gran ayuda.
Agradecemos tu tiempo.
STEVE: Explícame eso.
- Definitivamente una imagen diferente
de ser un sobreviviente
del posible monstruo. - Exacto.
Sí. Ven a cenar.
- Sí, ven a cocinar hamburguesas en la parrilla.
- Dios mío, hay demasiadas cosas.
¿Sabes el video que tomaron los investigadores
de los fenómenos paranormales?
- Ajá. Ajá.
- Ni siquiera sé dónde comenzar con eso.
MARK: Vayamos abajo. Te mostraré.
JANE: Okay.
RUSS: ¿Te quitarás los zapatos?
MARK: Déjalos aquí.
Entramos por la cocina. No había electricidad.
Todo estaba apagado excepto los disyuntores.
Esta escalera estaba alfombrada.
Quería que viniera aquí y yo no quería.
Creo que quería traerme aquí.
Y me iba a disparar.
JANE: ¿Había una pistola aquí?
MARK: Sí.
JANE: ¿Dónde tendría la pistola?
MARK: En los casilleros. RUSS: En los casilleros.
¿Viste la pistola?
MARK: No esa noche.
STEVE: Dice que sabía que tenía una pistola,
pero nunca la vio.
MARK: En agosto del 94 no vi su pistola.
STEVE: Y quería que entrara al baño para dispararle
con la pistola que tenía en el casillero que nunca vio.
Eso no tiene sentido.
¿Por qué dices eso si solo estuviste ahí una vez?
Eso indica que estuvo ahí más de una vez.
JANE: ¿Dijiste que había alguien aquí?
MARK: Sí.
Parecía ser un cadáver.
Podría haber sido un maniquí bien arreglado. No sé.
No entré para investigar ni nada de eso.
Estaba aterrado. Completamente aterrado.
Eso estaba detrás de la puerta.
- Nunca le dijo nada de esto a la policía.
Habría sido útil en ese momento.
En el video,
no vi la cara de Goodyear porque no la mostraron.
Mostraba la casa,
o un recorrido por un museo.
Eso es lo que parece,
porque parece estar muy cómodo ahí.
Está sentado muy relajado,
cruzando las piernas.
Una de las cosas que vi es que no llevaba zapatos.
Y descubrió a Dios recientemente.
MARK: Sé que mi Dios es real.
Y quiero decirlo en esta casa.
Durante todo lo que está pasando,
había un ángel. JANE: Mm.
MARK: Estaba mi Dios
parado ahí conmigo todo el tiempo.
[música tensa]
STEVE: Comencé a pensar y bíblicamente,
cuando te quitas los zapatos,
es porque estás en tierra sagrada.
JEFF: Cierto.
- Como cuando Moisés vio el arbusto quemándose
y Dios le dijo:
"Quítate los zapatos, porque el lugar en el que estás,
tierra santa es".
Pensé: "Me pregunto si cree que la casa
y la propiedad de alguna manera son sagrados".
RUSS: ¿Te vas a quitar los zapatos?
MARK: No. Déjalos aquí.
JEFF: Cuando menos,
siente afecto por la propiedad.
- Sí, es buena manera de decirlo, siente afecto.
Incluso iba a decir que la venera.
- Absolutamente, sí.
Pero también recuerdo leer
que Goodyear admitió mentirle a la policía
para ayudarlos a obtener la orden de registro.
Lo declara. - Sí.
MARK: Tienen que entender algo.
Pasé muchos años...
tratando de convencer a la gente de una historia.
En un momento dije: "Muy bien, A la mierda. Me atacaron".
STEVE: Les mintió desde el principio
y dice que fue porque quería llamar su atención.
Pues recibió su atención.
Pero miente sobre cosas fundamentales.
¿Sobre qué más miente?
Creo que como mínimo...
- Sabía lo que estaba pasando.
- Exacto.
Y creo que quizás estaba involucrado con Baumeister.
ADAM: Hace uno o dos años,
regresé a algunos de los lugares
en los que había trabajado mi papá
y ver lo que son ahora es increíble.
Metro es un buen ejemplo.
Ese edificio era un cascarón vacío
y lo convirtieron el algo completamente diferente.
Le encantaba ir a lugares así y ver cómo podría rehacerse.
- Me entristece porque Jerry me caía muy bien.
Era parte importante de la comunidad.
Ray Comer era el contrista que remodeló el bar
y Jerry lo estaba ayudando.
Jerry también estaba ayudando al dueño del bar
a planear cómo lo íbamos a diseñar y todo eso.
Jerry fue el que se sentó con nosotros y dijo:
"Tienen que hacer esto, esto y esto".
Y decidíamos qué queríamos hacer con él.
Era un buen hombre.
Cuando Ray vino ese día y dijo:
"Jerry está desaparecido y no lo podemos encontrar",
fue sorprendente, un shock.
- Ray estaba completamente consternado.
Fue a Nueva Orleans.
Fue a los Cayos tratando de encontrarlo.
Si mi prometido desapareciera, nunca dejaría de buscar.
No tuve contacto con Ray inmediatamente después.
La familia básicamente me aisló.
Creo que no querían que escuchara
lo que estaba pasando
para protegerme de la realidad.
De adulto, comencé a investigar.
Según lo que sé, encontraron el auto de papá
en el estacionamiento del centro comercial
con bastante dinero en efectivo,
sin seguro.
Él no era fanático de ese centro comercial
ni de ninguno en general y queda cerca de donde vive.
Todo eso era muy inusual.
Parecía que papá conocía a Herb,
porque Baumeister tenía un par de tiendas de segunda mano
y papá estaba involucrado en colectas de ropa
y de comida para personas desplazadas
que eran LGBTQ y cosas así.
A papá le encantaba ir a tiendas de segunda mano
y encontrar cualquier cosa que pudiera reusar
para los bares o lo que fuera.
Herb y papá se movían en los mismos círculos
y frecuentaban los mismos ambientes.
Puedo ver a papá yendo a la granja de un tipo rico
que iba a donar mucha ropa y meterse en todo eso.
Puedo ver que eso hubiera pasado fácilmente.
LAURA MUSALL: Al hablar con diferentes expertos,
Herb era muy calculador
para saber qué tipo de víctima buscaba.
Creo que buscaba hombres
que causaran menos problemas.
Una cosa que nunca entendí
era cómo exactamente logró que fueran con él.
MARK: Nunca lastimé a nadie.
Nunca fui parte de ningún secuestro,
nunca fui parte de atraer a nadie.
Nunca fui parte
de nada de eso a sabiendas.
Nunca.
Me pararía en los muebles y le gritaría
a todos en la habitación:
"No te quedes solo con él, no te vayas con él.
Es el asesino, es el asesino".
Lo gritaría lo más fuerte que pudiera.
STEVE: ¿Por qué diría "atraerlos"
o "persuadirlos" para ir a la propiedad?
Es decir, todo indica que Baumeister
era el que los atraía.
Pero Goodyear dice: "No persuadí a nadie".
Pues alguien lo hizo
y no entiendo por qué lo mencionaría.
[música de suspenso]
ADAM: Personalmente creo que mi papá
conocía a alguien que era amigo de Herb Baumeister
y así fue que lo atrajeron.
Eso es lo que creo.
No tengo fundamentos para eso ni evidencia,
pero es lo que creo.
STEVE: Una posible víctima
tiene una relación,
una relación seria de cuatro o cinco años.
No concuerda con los otros perfiles aparte de ser gay.
Aún así, termina siendo una posible víctima de Baumeister.
¿Cómo pasa eso?
- Sí.
- Escuché por un amigo de mi papá
que Mark Goodyear era amigo de papá y Ray
por medio de Our Place, quizás.
- Creo que Mark Goodyear era muy conocido
en la comunidad gay en ese momento.
Por tanto, ¿Baumeister usaba
a Goodyear como carnada?
- Como carnada.
Es exactamente lo que iba a decir.
¿Lo usa como carnada?
Dice: "Conozco a un tipo rico. Tienes que ver esa casa".
Y luego van a la casa.
[suena timbre]
- Hola, ¿Rob? - Sí.
- Steve Ainsworth. - Sí. Mucho gusto. Soy Rob.
- Mucho gusto. - Mucho gusto.
STEVE: Cuando voy al lugar donde ocurrió un asesinato,
un caso sin resolver, busco orientación.
Busco... [suspira]
sentir la escena.
[música pensativa]
♪ ♪
¿Cómo es? ¿A qué huele? ¿Qué sonido tiene?
♪ ♪
Eso ayudará
a contestar o expandir
esa parte de la investigación en particular.
♪ ♪
Si lees los informes
y tratas de visualizarlo en tu mente y esas cosas,
eso no logra mucho.
Pero estar ahí y saber qué pasó,
eso es algo completamente diferente.
♪ ♪
HERB ESTUVO AQUÍ
ROB: Steve, este es el área donde las autoridades
me dijeron que estaba la pila de mantillo.
Usaron el término de pila de mantillo,
porque es el área donde él colocaba
los escombros de la granja, extremidades, hojas, pasto
y colocaba los cuerpos en la pila de mantillo
y los cubría con los escombros.
STEVE: ¿Has encontrado huesos o algo así?
- Sí, con los años
he encontrado unos 10 o 12.
Encontramos una costilla en esta área.
Esta parte de aquí no se ha tocado desde entonces.
El antropólogo cree que recopilaron
sobre el 50% de lo que podría haber aquí.
STEVE: De la propiedad, un 50%.
ROB: Eso me dijo, sí.
STEVE: ¡Guau!
Entonces la pila quemada, ¿está aquí donde el patio?
- No, no.
La pila quemada estaba más adentro en el bosque.
- Ah, porque en el video que vi,
Goodyear dice que la pila quemada
estaba aquí en el patio.
MARK: Aquí...
estaba la pila quemada.
Podías ver claramente
qué había en ella.
No se esforzó en esconder nada.
No se esforzó en hacer nada de eso.
Estaba ahí para que la viera quien mirara por la ventana.
ROB: No, creo que se equivoca.
Mark se equivoca en muchas cosas.
El bosque estaba más cerca de la casa,
pero la pila quemada está en el bosque por aquí.
- Vayamos a echar un vistazo. - Sí.
STEVE: Entonces estaba en el bosque.
ROB: Así es.
También es el área donde, en 1994,
su hijo encontró un esqueleto completo.
La teoría es que después de que su hijo
encontrara el esqueleto,
se dio cuenta de que ahora alguien había visto algo
y fue al bosque y recogió todos los huesos
que pudo encontrar y comenzó a quemarlos
y los rompió en pedazos pequeños.
- Y lo hizo aquí. - En esta área.
Ahí es donde estaba la mayoría de los fragmentos.
Las autoridades también me dijeron que en esta área,
encontraron una luz en un árbol
y creo que un alargador.
Entonces, creo...
- ¿Una luz?
ROB: Creo que lo hacía por la noche.
STEVE: ¿Había árboles muy cerca
de la casa en ese tiempo, sí?
ROB: Correcto.
- He recogido, he arrastrado y he cargado cadáveres
e ir al bosque así...
Es algo abrumador.
Si arrastras por este tipo de lugar...
ROB: Cierto. STEVE: No creo
que lo hayas hecho solo.
Obvio que es mucho más fácil con dos personas o más.
Al menos tienes una persona al frente
abriendo camino mientras pasas por aquí.
Sería imposible hacerlo. - Sí.
- Especialmente para una sola persona.
Tuvo que tener a alguien que lo ayudara.
Háblame de Mark Goodyear.
¿Cuál crees que era su relación con Herb?
- Mark es la única persona que Herb no mató.
STEVE: ¿Cuánto crees que sabía?
- Creo que al principio
sus amigos estaban desapareciendo
y creo que con el tiempo, ató los cabos
y esto era lo que les estaba pasando.
Mark fue la persona que llevó a las autoridades a la casa.
Diría que es el héroe en ese aspecto
porque esto pudo seguir indefinidamente
si Mark no hubiera dicho algo.
- He visto las declaraciones que hizo Mark
y tiene conocimientos que no debería tener
a menos que hubiera estado ahí.
ROB: Cierto. - ¿Sabes algo sobre eso?
- No puedo explicar por qué.
STEVE: En una llamada que Herb le hizo a su abogado,
dice: "Dejé una nota para Julie y los niños
"detrás de una foto
"advirtiéndoles sobre Mark Goodyear
y que era peligroso".
¿Qué piensas de eso? ¿Has encontrado la nota?
ROB: Nunca encontré la nota. - Okay.
- No sé si Mark habría hecho algo
para poner a alguien en peligro.
- Mm. No sé.
♪ ♪
Vi un video de Mark.
Estaba muy cómodo aquí.
Me pareció extraño. ¿Te parece extraño a ti?
ROB: Sí. Le gusta llamar la atención.
Le gusta exagerar las cosas.
STEVE: Ajá.
Cuando dices "exagerar", ¿qué quieres decir?
- Que...
- En una declaración dijo que le mintió a la policía.
¿Por qué crees que hizo eso?
- En realidad, no lo sé.
Mucha gente quiere ser parte de algo
y quizá quería involucrarse más
de lo que estaba en realidad.
- Ajá.
He estado en investigaciones como esta
en la que investigas a este hombre
y de repente, se suicida.
Dices: "Se acabó".
No necesariamente,
porque tienes a personas sin identificar.
¿Hay cabos sueltos que atar?
Y me pregunto si investigan a Mark
y luego dicen: "Se acabó".
ROB: En cuanto a los asesinatos,
no creo que Mark estuviera involucrado.
[parloteo]
STEVE: Este es el cordaje
y parece que en un momento fue rojo.
- Ajá. STEVE: ¿Lo has visto?
- Steve, no había visto estas fotos antes.
Esto es muy interesante.
STEVE: Eso tiene un lazo
o un nudo corredizo, sí. JEFF: Un nudo corredizo.
Cuando ves nudos corredizos en la escena de un crimen
y no sabes la causa de muerte,
¿usaron esta cuerda para estrangular a alguien,
o la usaron para amarrar a alguien?
STEVE: Exacto.
Esto...
¿Te parecen esposas con bisagra?
- Así es. Oh, sí.
No hay duda de que es eso.
STEVE: Sí. Las encontraron con los restos.
Creo que es algo de lo que ya hablamos.
¿Hay casquillos de escopeta
porque alguien estaba cazando conejos o aves ahí?
¿O hay casquillos de escopeta
porque le dispararon a alguien?
JEFF: Sabemos que mataron a personas
en esa propiedad.
No es una coincidencia
que haya casquillos de escopeta y esposas
mezcladas con restos humanos. - Exacto.
- Trato de enfocarme en la causa de muerte.
- Ajá.
JEFF: No refuto la teoría
de que esto pasó en la piscina.
Pero tengo que seguir regresando a:
¿cómo un hombre
arrastra un cuerpo o lo lleva
100, 200 yardas hacia el bosque?
- Esa es mi pregunta.
- También sigo regresando a las esposas,
las ataduras, los casquillos de escopeta
que encontraron ahí
y eso me da
la solución de arrastrar a alguien ahí.
- Claro, claro.
No tienes que arrastrarlo ahí. Puedes llevarlo caminando.
JEFF: Lo obligas a caminar ahí.
STEVE: Claro, claro.
La otra cosa que pensé cuando estuve ahí
es que todo lo que tenemos viene de Goodyear--
todo sobre la piscina, todo sobre las víctimas.
Podría estar inventando todo.
Quizá esta sea la declaración más dañina.
Es la declaración de un hombre
llamado Leroy Bray, de nuevo,
a los detectives del condado de Hamilton.
Entraba y salía de la comunidad gay del centro.
ENTRADA PRIVADA NO PASAR
Va a ese lugar una vez.
Supuestamente habrá una fiesta sorpresa
y hay bebidas y todo eso.
Dice: "Me dieron whisky y Coca.
"Primero, tomé una Coca y le dije que no tomaba.
"Pero me persuadió para beber
"whisky y Coca, el segundo trago.
"Creo que le agregaron algo, porque después
"me pidieron que saliera.
"Pensé que habría una barbacoa o algo así.
"Me presentaron a varias personas
"y una de ellas era Mark Goodyear.
"En fin, cuando llegamos al patio
"en la parte trasera de la casa, me senté
"y dije: '¿Qué ocurre?'
"'Vamos a tratar
"'de hacer cosas teatrales,
"obras y ese tipo de cosas'.
"Dije: 'Sí, claro. De acuerdo'.
"Salió un chico con un impermeable, un sombrero
"y tenía una máscara.
"Salieron dos jóvenes, uno siendo Mark Goodyear
"y al otro no lo reconocí.
"El chico dice: 'Oye, cariño, ¿qué pasa?'
"El chico del abrigo grande dice:
"'Él es lo que pasa'.
"Sacó una pistola y le disparó mientras estaba en el patio
"al menos tres veces-- dos o tres veces.
"Y luego se acercó y le disparó con una escopeta.
[disparo]
"Luego se acercó a mí y me apuntó con la escopeta.
"Luego le dio la escopeta a alguien
"mientras se quitaba las cosas
"y dijo: 'Sorpresa', simplemente así.
Y luego salí corriendo con Danny Covert".
Dice que el hombre era Herb Baumeister.
JEFF: Es una locura.
Entonces, ¿este tipo dice que vio
a una persona que asume que era Herb Baumeister
dispararle a otro tipo frente a él?
- Ajá, en el patio, porque este tipo, Leroy Bray,
dice que salió con Herb un par de veces.
Entonces sabía quién era.
Todo esto es extraño y raro, ¿verdad?
Okay, esto es mucho mejor.
El detective dice: "¿Alguien más
participó en el tiroteo?".
Solo las personas que lo vieron. Tuvieron que hacerlo".
"¿Y Mark Goodyear vio el tiroteo?".
Dice: "Sí.
"Estaba parado detrás del chico cuando pasó.
De hecho, le aguantaron los brazos".
- Entonces Goodyear le aguantó los brazos.
- Ajá.
- Mientras suponemos que Baumeister le disparó.
¿Has visto algo que indique
que la policía confrontó a Goodyear directamente
sobre esta declaración que dio este chico?
- No. No, no hay nada
y las declaraciones que he visto,
los informes que he visto,
nadie habló con ninguno de ellos.
Este es el único sitio donde mencionan disparos.
Veo el nombre de Goodyear en casi todo lo que leo,
en todos los interrogatorios,
todos los informes suplementarios,
en casi todos.
Todas las personas con las que hablaron:
"Sí, conozco a Mark Goodyear".
Hizo esto o aquello y estaba con Baumeister
e hizo todas las otras cosas.
Esto es lo que creo de Goodyear.
Podrías sentarte con él y analizar muchas cosas.
- Claro.
STEVE: Dijiste esto. ¿Qué hay de esto?
¿Qué hay de esto?
Me gustaría interrogar a Goodyear,
pero ya no tengo la autoridad.
Si alguien puede interrogarlo,
me encantaría mostrar todas las contradicciones
y presionarlo con las contradicciones,
porque creo que se pondría nervioso rápidamente.
[música dramática]
♪ ♪
- Okay, esta es mi silla PRODUCTOR: Así es.
- [ríe]
PRODUCTOR: De hecho, acércate más, porque ahí tenemos la luz.
- Está bien.
PRODUCTOR: Esto será una conversación entre tú y yo.
Y... ¿Qué ocurre?
¿Te estás quitando los zapatos?
- Siempre lo hago.
PRODUCTOR: Bueno, Mark, mírame si puedes.
- Muy bien.
PRODUCTOR: ¿Podrías presentarte, por favor?
- Okay.
PRODUCTOR: Y cuéntanos tu relación con este caso.
- Okay. Hola a todos.
Soy Mark Goodyear.
Sí.
Eh, déjame preguntarte.
¿Qué crees tú?
¿Soy el malvado culpable, el cómplice?
Me gustaría saber qué piensa el público de mí.
[ríe malvadamente]
[música dramática]
♪ ♪