Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
《尋常女子的失常狂想》
（4點30分，攝氏20度）
早安，夫人
-伊拉 -小姐，什麼事？
我沒有訂花
是老夫人訂的，小姐
好，看這裡，一、二、三
這裡，一、二、三
不好意思，喬納森先生 你的杯子可以低一點嗎？
這樣嗎？
對
安潔兒，你可以笑一笑嗎？
好，我們再拍一張
一、二、三
非常好
老太太，可以坐直一點嗎？
坐得很直了
花太大了，擋住你的臉
別動那些花
把相機移過來就好
移過去
好了，大家看看這邊
好了
一、二、三
喬納森先生，你對於獲選為
我們年度家庭特刊的封面有何感想？
我感到很驕傲
我們不是含著金湯匙出生
我們不是貴族世家
這些都是我努力工作所獲得的成果
可以告訴我們 你們一家是怎樣走到今天的嗎？
一切都是從根源開始
如果不是我媽，我不會坐在這裡
穩固的基礎才是最重要的
還有真話和誠實，是我堅持的原則
請容許我說，你擁有最美好的家庭
還有你的太太，你們是怎麼認識的？
-我們在教堂認識的 -喬納森先生
我每週都去教堂
但我從來沒遇過像你這樣的人
「叩門的，就給他開門」
我第一次看到她 把教堂裝飾得這麼漂亮
我就知道她會是最完美的妻子
雖然她出身寒微
但我們家從來不覺得這是個問題
我看到她的潛力
結果我也沒看錯
她讓我成為世上最幸運的男人
米拉夫人
擁有女性夢寐以求的一切 你有什麼感想？
我當然覺得很幸福
這是我生命中最重要的
（4點30分，攝氏20度）
伊拉，別忘了在十點 從冰箱拿出三文魚
然後蒸給老夫人當午餐
是的，小姐
蒸蛋裡怎麼沒有肝？
慘了，我忘了
我已經說過了
今天老夫人想要蒸蛋裡有肝
但老夫人可以吃肝嗎？
如果她的膽固醇飆升 你又會被責怪了，小姐
我們現在這麼做吧
用絞肉代替，來吧，伊拉！快點！
好的
（媽媽）
媽，我不能再問喬納森了
你自己沒有錢嗎？
現在我十萬火急，米拉
你每月的零用錢怎麼了？
今天才四號
你想要怎樣？要我乞討嗎？
你是我唯一的孩子
我還能找誰幫忙？
如果你不對她決絕，她怎麼能戒賭？
是的
但她始終是我媽
上個月我媽已懷疑你超支了
如果這個月又是這樣 我就只能向她坦白
不要，請別這樣做
米拉，我和媽媽幫了她很多
那好吧，我會跟媽媽說
寶貝，你早上吃過 永恆生命的補充品了嗎？
-還沒 -吃吧
你也知道它多麼有益
這是我吃的，男士要素 增強免疫力、耐力和腦部功能
至於你…
無瑕美肌，可為肌膚保濕 抗皺和抗衰老
永恆生命的大家庭 祝你們今天健康愉快！
掰掰
婆婆，我按照你的要求
把你生日當天的鮮花換了
他們修改了佈置和蛋糕的設計 下週會把設計圖發過來
太久了
好，我催催他們
我也預約了化妝師
取消吧
我找到一個更好的
但我已經付了錢
沒關係，米拉，是媽媽的生日 她喜歡什麼就隨她吧
她也可以為安潔兒化妝
她有辦法讓臉蛋看起來變瘦
媽，你怎麼了？
媽？
米拉？
忘了買肝臟，我用絞肉代替
對不起，婆婆
好了，記得明天有肝就行
算了！我沒胃口了
演技真誇張
安潔兒！別這樣對你奶奶說話！
你…
你老是太縱容你女兒了
我會處理的
（安潔兒包包）
嘿
怎麼回事？
小安？
我沒事，媽，讓我靜一靜
請把手機給我
快點
你相信這個包包 是我用奶奶的舊毛衣做的嗎？
各位，升級改造就是時尚！
如果你想知道 製作這個手提包背後的過程
請留言告訴我
掰掰！
（你應該升級改造你的臉）
（用那個包遮住你的臉！）
我覺得這包包超級酷！
我可以用嗎？
不用逗我開心
小安
你是個很有天賦又堅強的女孩
你比那些討厭的留言要強多了
我永遠都做不出這樣的包包，寶貝
你不用這麼說
我是說
看看你的樣貌
奶奶建議我做這個
（完美整形）
不行！
-只是整一下 -不行！
-媽！
我只是想變漂亮一點
我不能再忍受這張臉了！
婆婆，我不同意
安潔兒還太小，不應該鼓勵她去整形
（她是他們親生的嗎？美女與野獸）
你不覺得對不起自己的女兒嗎？
米拉，安潔兒怎麼樣？
米拉？
安潔兒還好嗎？
啊，是的
我只希望她不要太在意
她很有才華
看看，這個就是她做的！
怪不得！
我們還在想你拿的是什麼包
原來是安潔兒親手做的
如果你們要出現在大眾視野 就必須做好心理準備
無論如何，安潔兒讓你一家更真實
也讓永恆生命這個品牌更平易近人
什麼意思？
能登上《高端》雜誌的封面
你們一定是成功了
沒錯，米拉 你們是模範夫婦的天花板，對不對？
看看她的老公，喬納森
我看到他在IG直播中舉槓鈴時
我真希望自己就是那槓鈴
如果我老公是這樣的話…
-嗨！ -嗨，寶貝！
-哈囉 -嗨，你好嗎？
你真是越來越年輕
-你好，夫人 -嗨！
你瘦了嗎？
你覺得瘦了嗎？
對，真的
你也教我老公怎麼鍛煉 讓他也能保持年輕
你是說我不夠年輕嗎？
我不是那意思
對了，恭喜你，阿喬
我聽說銷售情況很火爆
謝謝你，夫人
我一直都說
永恆生命的執行長 應該當品牌的代言人
親身示範！
這樣你就不用付錢給網紅宣傳！
他說得有道理
連我都上當了
我買了全套！
米拉，我請了努格羅斯伉儷
參加媽媽的生日派對
誰負責籌備派對？
米拉負責打點一切
米拉？
格蕾絲！
米拉，有什麼事？
有血！
-沒有血！ -格蕾絲！
米拉！你冷靜點！
沒有血
醫生，米拉從來沒出現過這情況
全血球計數和C反應蛋白數值都正常
沒有發炎或感染跡象
你的身體沒問題
-沒有過敏吧？ -沒有
-吃過不尋常的東西？ -沒有
-有寵物嗎？ -沒有
這樣的話，很可能是
米拉的壓力太大
但剛才的情況是什麼造成的？
壓力和疲勞會令人產生幻覺
不是，我沒有壓力
好吧，你先好好休息
我會開一些藥和藥膏給你
這情況不會持續很久吧？
我媽的生日派對快到了
你們放鬆點，米拉沒事的
謝謝，醫生
你是誰？
先生，我是伊拉的兒子哈塔 我是這裡的新員工
對了，哈塔，新來的園丁
我們供他上學，但現在卻當園丁？
喬恩！
希望你會喜歡在這裡工作，哈塔
願祢的話引領我們的人生
阿門
「喜愛教訓的，就是喜愛知識」
「厭惡責備的，卻是愚頑人」
「有才德的妻子是丈夫的冠冕」
「貽羞的婦人」
「如同丈夫骨中的朽爛」
我讓你覺得快樂嗎？
當然快樂
那就好
我希望你快樂
我希望你的情況好轉
好
今天的事我很抱歉
我不會再讓你丟臉
你要好好休息
（皮疹）
（會發紅、發炎、凹凸不平 乾燥、痕癢或疼痛）
（常見皮疹）
小姐？
你生病了嗎？
慘了！
（8點01分，攝氏20度）
米拉
我們等你很久了
是，婆婆
我們設計的佈置，靈感源自明代畫作
色調方面，我們會使用 深沉而平靜的藍色和白色作為主色
你的生日蛋糕將會是主要的中心
背景是一幅山水畫
然後…
你要去哪？
我想去拿
我的藥
很快就好
繼續
在這區域…
媽？
你沒事吧？
媽！
媽？媽！
媽！
媽？
我有點不對勁，阿喬
蓋瑞醫生說，你只是胃食道逆流
你空腹吃藥，所以才會嘔吐
不是這樣，我吐出來的是玻璃
你在說什麼？根本沒有玻璃
還有那個女孩
媽，什麼女孩？
她的臉上插滿玻璃碎片，血肉模糊
我…
米拉，你沒有事，別再胡思亂想了！
你只是患了皮疹
你就不能相信我一次嗎？
因為你很少去教堂
黑暗力量擾亂了你的心智
夠了
你吃藥
然後我們祈禱
我們的主耶穌基督
請憐憫米拉，祢卑微又有罪的僕人
把動搖她信心的魔鬼誘惑消除
赦免她所有使祢傷心的罪孽
聖靈
再次接納她，住在她裡面
救贖她，讓她重生 成為服從祢的孩子
奉主耶穌之名，我們禱告謝恩
阿門
格蕾絲
米拉
你又做惡夢嗎？
你的臉
什麼？
你的臉
到底為什麼
這些疥癬會擴散得這麼快？
昨天只是在脖子上
米拉什麼檢驗都做了
所有結果都正常
不是自身免疫的問題
但我想徵詢別人的意見
米拉突然變成這樣真奇怪
醫生說
是心理作用
你有壓力嗎？
你有什麼壓力？
打理家務？
-照顧這個家庭？ -不是
籌備我的生日派對？
如果你應付不來 找個活動企劃師就行了
不是這樣，婆婆
那到底是怎樣？
很明顯是你不感恩
如果你感恩，你就不會有這種壓力
你還想要什麼？
我們照顧你媽，還買了房子給她
我沒要求過…
我沒要求過你們買那房子
你有想過…
如果你沒認識我們這家人 你現在的生活會是怎樣？
你就不會有現在這麼舒適的生活！
我們滿足了你一切需要，米拉
伊拉！
-這是什麼？ -煮好的湯藥
老夫人煮的
-喝吧 -不
喝吧，米拉
她不想喝，就不要逼她！
對皮膚很好的
媽？
媽！
聞起來很刺鼻，但非常有效
從你媽小時候開始
如果她有痕癢或過敏
這東西都能治好她
我怎麼不記得我的童年？
真奇怪，怎麼可能？
不用記得，小姐
最重要的是你現在開心
她以前不開心嗎？
那時她的生活不像現在這樣
有一次，你的諾維外婆 在聖誕節時罵你媽
-為什麼？ -因為她為了去教堂買了一條髮帶
真奇怪，就因為一條髮帶？
我記得你媽媽哭著說
「伊拉，為什麼媽媽」
「老是不准格蕾絲漂亮？ 老是責罵…」
格蕾絲？
你為什麼叫我格蕾絲？
格蕾絲是誰？
我老了，有時候我會忘記…
你是不是有事瞞著我？
我沒有…
別騙我！
我的天啊！
格蕾絲一直在我的夢裡出現！
小姐，別去想那些奇奇怪怪的事
你怎麼回事？
你深夜跑到我家，還翻我的東西
喂
喂！
你的臉怎麼了？
媽媽，為什麼我以前叫格蕾絲？
格蕾絲？
格蕾絲是誰？
媽媽，別騙我！
你在說什麼？
這個不是格蕾絲
-不是格蕾絲 -不要看了
這個是你，米拉
媽媽
那我的童年照片呢？
到底在哪？
我不可能把所有東西都從泗水帶過來
那格蕾絲是誰？
米拉
-你打給喬納森嗎？ -阿喬，她在胡言亂語
一直在說一個叫格蕾絲的小孩
-我們回家吧 -不！我要先找到她
-找誰？ -格蕾絲！
米拉，你已經病了，我不想你瘋掉
-或許我已經瘋了 -根本沒有格蕾絲！
一切都是你自己想出來的！
夫人，你沒事吧？
我可能真的瘋了
米拉…
米拉！
媽媽？
別擔心
我會把一切都搞定
奉基督之名
我們重新淨化這個被邪惡玷污的靈魂
我們把神迷失的羔羊帶回家
我用水為你施洗
祂用聖靈為你們施洗
聖靈
將米拉從她罪惡的枷鎖 與後果中解救出來
主藉著祂的恩典
透過死亡、重生
和聖靈的更新拯救了我們
媽！
-米拉？ -米拉夫人
-你對格蕾絲做了什麼？ -米拉！
-你對格蕾絲做了什麼？
救救我女兒！
主啊，請救救這個靈魂！
媽！
安潔兒！
-媽！ -你對格蕾絲做了什麼？
-媽！ -沒事的！
沒事的，媽！
來！上去！
上去！
安潔兒，開門！
可以讓我陪陪她嗎？
-拜託你！ -安潔兒！
媽，你到底有什麼問題？
我不知道…
告訴我，你告訴我吧
我覺得我自己缺少了什麼
是…格蕾絲嗎？
她是誰，媽？
我覺得格蕾絲就是我
但大家都想要瞞著我
我知道聽起來很瘋狂
-但我已經不知道自己是誰了 -沒事的
我相信你
好
你必須停止
你停吧！
米拉，我…
我求求你…
媽媽！
只要你現在說實話，我就會停！
如果你繼續這樣下去
我們可能會失去一切！
你就是擔心這事情？
你不能繼續賭博？
你不能再過舒適生活？是這樣嗎？
是我們！
你才是問題的根源，米拉，不是我！
你忘了我們以前的生活有多艱苦嗎？
古納萬家是神賜給我們的，米拉
我們一定要堅持下去
不要再讓生活擊倒我們
你好
是艾莉卡嗎？
你怎麼知道的？
我媽在等你，進去吧
你是老太太的兒子？
-喬納森，是嗎？ -對
-我是艾莉卡 -喬納森
你開始有黑眼圈
你應該多塗眼霜
我來幫你
不用了，沒關係，我自己拿就好
以你這個體型，你算很強壯
好吧，我要走了
老太太，你真漂亮
才不是，我的皮膚都下垂了
沒有啦
我為很多你這個年紀的女人化妝
你的皮膚比她們都要緊緻
在我生日那天
你一定要讓我大變身
讓所有人都目瞪口呆
放心吧，老太太，我是時間倒流專家
艾莉卡，你幫我化妝時 可以把我變成這樣嗎？
當然可以，那個是你媽，對吧？
她不和我們一起試妝嗎？
她不能，她生病了
沒關係，等她情況好轉再告訴我
我們可以安排時間
她不會參加派對
只是你不讓她參加
安潔兒，來拍一支抖音短片
化妝前與化妝後 讓你像媽媽一樣漂亮
現在超流行的
不用了，謝謝，我只會再次被羞辱
做人要有自知之明，切忌不自量力
是因為那些酸民嗎？
那種人經常嫉妒別人，老太太
別理他們，安潔兒
這只是代表他們在注意你
好了，老太太
-開始吧 -什麼？
伊拉！
你怎麼在這裡？
我是艾莉卡
格蕾絲在泗水時最好的朋友
你不再為格蕾絲工作了嗎？
格蕾絲？
你認錯人了
伊拉從米拉小時候
就一直為她工作
米拉？
艾莉卡！
我的按讚數很多！
那就好了
我來教你很簡單的化妝方法
那些酸民叫你去整形，你別聽他們
照我每天教你的去做就行
等等…不是吧！
（羅伊漢：你好，美女）
哎呀！他超有名的，他直接私信我
真棒！
我該怎麼說？
等等，別馬上回覆！先吊他胃口
艾莉卡
真感謝你
我第一次覺得自己漂亮
安潔兒…
你很漂亮，親愛的
就跟你媽一樣
那是以前的事了
她現在到底是什麼狀況？
媽媽提到「格蕾絲」這個名字
你認識她嗎？
你可以幫我媽媽嗎？
是誰？
你是誰？
格蕾絲？
你認識格蕾絲？
是我，艾莉卡
你記得嗎？
艾莉卡？
我…
愛…
你
你痛嗎，格蕾絲？
你不記得發生了什麼事嗎？
沒關係，最重要的是你現在記得
我是艾莉卡
你最好的朋友
我愛你
所以你也不知道我發生了什麼事？
你和你媽突然離開泗水
我再也沒有你的消息了
你會幫我嗎？
當然會
我保證
我們會查出真相，好嗎？
新的生命
夫人？
夫人，有事嗎？
天竺葵
哈塔，可以放在我的房裡嗎？
當然可以
-小心根部 -別損壞根部
對
夫人，好點了嗎？
沒關係，算了，沒用的
所有放在我房裡的植物最終都會枯死
夫人，植物枯死不是它的錯
是環境所致
環境
對
我是舉重達人！
我是舉重之鬼！
你還要來嗎？
不行！
-只是整一下 -不行！
-媽！
我只是想覺得自己漂亮！
我不能再忍受這張臉了！
媽？
（年刊）
（泗水伯特利基督教初中）
我長大後不會再吃泡麵
我想每天吃牛排、義大利麵和冰淇淋
參加奢華的派對
打扮得花枝招展
把商場所有的衣服都買回來
嫁個有錢的老公
我會過得很快樂
你放心，你可以跟我一起去 跟我和我老公一起生活
不了
我只想要…
自由
好吧，但我還是會送你昂貴的化妝品
這樣你也可以變美了
等你離開這裡後
就可以找個帥氣的老公！
跟我一樣！
艾莉卡？
你好吵啊，奎特
你長得漂亮，但別那麼刻薄
付房租吧
下週！
等一下
你也知道我很隨和
你不用付房租
死變態！
老太太，你真漂亮！
這件旗袍讓你看起來更苗條
所以我從一開始就堅持
要歐尼為我做衣服
但喬納森跟平時一樣 收到發票時嚇了一大跳
雖然是你付錢的，老太太
喬納森真的很愛你，老太太
他會滿足你的所有願望
是老太太養大和照顧他的
「每個偉人背後 都有一個更偉大的女人！」
你要記住！
安潔兒，你可以再吸一下氣嗎？
忍住呼吸，這件一定合身
夠了，我們之後再試吧
小心，哎呀
奶奶，我要去唸書
沒事的，老太太 可能因為她正處於青春期
我和米拉小時候
我們經常蹺課
你和米拉真的是老朋友嗎？
所以我前幾天 在這裡看到伊拉時嚇了一跳
為什麼米拉從來沒提過你？
我們很久以前就失聯了，老太太
對，她們搬到雅加達了
但她們搬家也太突然了
我也嚇了一跳
她們突然就消失了
我幫你戴上長耳環，好嗎？
跟你的裙子很配
老太太，你呢？
你什麼時候認識米拉的？
是在喬納森從墨爾本回來之後
我最後一次見到米拉時，我們才14歲
那時候的她很不一樣
什麼意思？
直接說吧
只要有錢，任何女人都可以變美！
所以你要找個像樣的老公
你說得對
可能…
只是因為
我好久沒見過她
(《高端》)
我看到米拉的狀況時，我嚇了一跳
我們把所有檢驗結果都寄到新加坡了
沒人能解釋這到底是什麼情況
每個診斷結果都不一樣
老實說，我不知道該怎麼辦
也許你該從問題的根源著手
我可以幫忙，阿喬
你到底知道什麼？
我很確定這跟米拉的童年有關
那時候發生了一件事令她毀容…
什麼事？
你不知道嗎？
格蕾絲不是她的幻覺
格蕾絲是真有其人
格蕾絲卡米拉
-這個就是米拉 -不可能
-但我當時在場 -這不是米拉！
我什麼都看見了
你到底看到什麼？
所有事情
我看到格蕾絲
在意外中毀容
還有她們如何在泗水突然消失
諾維阿姨如何掩飾一切
包括瞞著你和你的家人
甚至瞞著米拉
別再否認了
艾莉卡把所有事都告訴我們了
那個女人是騙子！
你和你女兒也是
你聽著，重點不是米拉的意外
重點是你想要過舒適的生活
用不誠實的手段攀附我們！
但我只是覺得這件事不值一提
米拉只是個遭遇悲劇的不幸女孩
我一直很感激
你們接納米拉成為這個家的一分子
夠了！
你快滾，永遠都別再來這房子！
快點，孩子！
我們去做禮拜快要遲到了！
你快點，別撅嘴了
你戴上髮帶也不會變美！
就這樣，放下來
小心繩子，鬆一點點
-一、二、三 -來
-小孩！小心，別站在那裡 -小心！
慘了，格蕾絲！
我的天啊，格蕾絲！
太太，格蕾絲怎麼了？
她為什麼不認得你？也不認得我？
醫生說…
意外造成的創傷
導致她把一切都忘掉
我不忍心看見她的臉傷成這樣
別哭了，伊拉
這一切
都是神賜給我們的機會
從現在開始
你想要什麼都可以垂手可得了
米拉
媽？
是真的嗎？
喬恩…
你病了
就像你媽一樣病了
喬恩，我不記得…
你真的愛我嗎？
你愛我嗎？
-還是你只喜歡這些？ -不是！
我關心這個家！
你以為我會相信嗎？
多虧艾莉卡，我什麼都知道了！
真話
誠實
我只要求這些
我要修補這個家
-我的孩子 -安潔兒
不行！
不行，米拉！
你病了，米拉
你需要時間想清楚
喬恩？
喬恩！
開門！
安潔兒！
開門，喬恩！
喬恩！
對不起，媽
我失敗了
-千萬不要… -安潔兒！
千萬不要自責！
喬恩，看著我！
喬恩！
快開門！
你是古納萬家的人
安潔兒！
你為什麼要這樣對媽媽？
安潔兒？
安潔兒！
安潔兒
別擔心，安潔兒
這一切都是為了我們的家好
你媽媽生病了
全都是有病
開門！
喂，老兄！
小心那椅子
好貴的！
-阿喬 -嘿
謝謝你過來陪我媽
如果沒有你，我不知道該怎麼辦
只是舉手之勞
我很樂意幫忙
謝謝你
好吧，我走了
好的
嗨，安潔兒
這是不是…
紅麴蒸雞，你最喜歡的菜色
我來幫你弄
不好意思
我不明白你為什麼還不結婚
我想先專心照顧我的家人
起碼等到我所有弟妹大學畢業之後
所以我什麼工作都要接
到你結婚時
可以找個經濟穩定的男人
有能力照顧你和你的家人
不是所有人都像米拉那麼幸運
伊拉！
-請把這些拿給米拉 -是的，夫人
不如我拿給她吧？
這裡好黑，米拉
讓多點光線照進來
你想要怎樣？
該吃午餐了
對你的皮膚好
真是的，米拉
你很喜歡這樣吧？
為什麼？
為了生存
米拉
米拉？
脫下來
你試試看
輕一點
好痛
你現在完美了
（莉莉安娜古納萬夫人生日快樂）
（莉莉安娜生日快樂 蓋瑞克里斯蒂安托醫生）
一、二、三
艾莉卡！
過來，一起拍照
-她們都是《高端》的人，快點！ -是，老太太
請上前一步，夫人
好了，一、二、三
你們認識一下我的化妝師
你們好，我是艾莉卡
你真厲害！莉莉安娜好漂亮喔
謝謝你
-我也可以預約你嗎？ -當然可以，夫人
安潔兒，過來！
安潔兒，你好美喔
也是艾莉卡幫你化妝的嗎？
當然不是
這是我媽的洋裝！
-安潔兒！ -羅伊漢！
你來了！
我們去那邊
這個派對真的超無聊
-如果到達非洲… -對，可能已到達突尼西亞…
喬
-還以為你是米拉 -先生，我是艾莉卡
你很不一樣
-喝點東西吧？ -這邊
來
媽
因為有你
我才擁有實現夢想的遠見
你犧牲了這麼多
而且
無論高低起伏
你都一直陪在我身邊
我愛你，媽
我愛你
生日快樂！
祝你生日快樂…
祝你生日快樂
祝你生日快樂…
生日快樂，婆婆
-米拉？回房間去！ -喬恩
我只是想一起慶祝
怎樣？所有人都看到我們有多爛 你覺得很丟臉嗎？
（瘋傳！）
（熱門新聞！）
-米拉！ -不是吧！
我的媽呀，真誇張！太離譜了！
亂七八糟…
羅伊！
羅伊漢！
你為什麼發佈那影片？
那又怎樣？這不關我的事
她是我媽媽！
拜託！根本沒什麼大不了！
-我受不了了，你太過分了 -混蛋！
我衷心向你道歉
我從一開始就存有懷疑
但你媽說服我
和你一起合作
現在你看，你讓我們品牌的聲譽受損
老闆，我衷心向你道歉
管好你老婆
而且別再跟我們的品牌扯上關係！
老闆
求你再給我一次機會
我保證，我會解決這問題
（傑出服藥遵順性計劃）
（莉莉安娜古納萬 建立王朝的啟發性故事）
（《高端》）
這不是你的錯，老太太
永遠都是我們的錯
我們身為女人…
除了保護家族的名聲之外
我們還有什麼其他職責呢？
我一定要解決這問題
你想不想
幫我？
（喬納森古納萬官方頻道）
（直播）
晚安，永恆生命的大家庭
我想向你們正式道歉
我…
我剛剛才發現
我太太一直患有精神病
因此…
永恆生命
將會開發一種新的補充品
治療精神問題
因為精神病其實沒什麼好怕…
也不需要隱瞞
感謝你們的諒解
以及對永恆生命的支持
晚安
（結束直播？是）
（直播影片完結）
沒事的
對不起，伊拉、哈塔
我連累了你們
沒關係，夫人
哈塔，你要回去你的村子嗎？
我又可以在田裡幹活了
沒錯，小姐
村裡的所有人都得在田裡幹活
播種、收割
還有祭稻神
哈塔習慣了忙著幹活
祭稻神？
是一種尊崇自然的儀式
我爸常說
我們付出什麼
就會得到什麼回報
我跟你一起去
可是，小姐…
伊拉…
在這裡，我最終只會腐爛
然後死掉
你真的想這樣嗎？
對，伊拉
我已不記得上一次 我按自己方式生活是什麼時候了
好的
好，小姐
你小時候
每次醒來
你就會跳到我的床上，要我抱抱
對，我那時太傻了
不是
你好可愛
-小安 -什麼？
我很抱歉讓你…
這不是你的錯
你生病不是你的錯
其實我覺得我得這個病是一種福氣
什麼意思？
這個嘛…
我現在才發現
一直以來，我的生活…
我發現…
我不屬於這裡
小安
你願意跟我一起走嗎？
你不用擔心，我會照顧你的
小安
寶貝，人生還有很多更重要的事要做
但你的人生不是我的人生
我的人生也不是你的人生
我不希望你的人生會像我那樣收場
不會的！
媽
這個人生是我所認識的
有時候真的很痛苦，但是…
讓我自己來面對吧
你總是說我很堅強
對
媽
你相信我
對嗎？
我相信你
那麼你就知道我會沒事的
你答應我
你要做自己
只要你需要我…
不用擔心
我會找到你的
你要去哪？
你又想去惹麻煩嗎？
你真的很自私
你知道我為了付你的手術費 工作得多辛苦？
你爸拋棄了我們母女！
你也不能靠你的外表！
我們這種女人根本沒有容身之地
你把我抹去了！
我做這一切都是為了你的幸福！
媽，如果你是為了我的幸福
那就讓我走！
就算你不再在乎自己的人生
你起碼也把欠我的還清！
米拉！
現在我不再欠你什麼了
你瘋了！
你真的瘋了！
-媽？ -哎呀，小姐
媽！
交給我處理吧
沒事的
沒事的，媽，你走吧！
走！
快走！
《尋常女子的失常狂想》
字幕翻譯：李恒聰