ESTA ES UNA OBRA DE FICCIÓN.
CUALQUIER PARECIDO CON PERSONAS REALES, VIVAS O MUERTAS,
HECHOS O LUGARES REALES ES PURA COINCIDENCIA.
Ahora hablemos de Gali Levy,
la mujer joven que sigue presa en Rusia desde hace dos meses y medio.
Hace poco hablamos con Orna Levy
para que nos contara el proceso o si al menos existe uno,
tras sus esfuerzos diplomáticos por liberar a su hija.
Orna Levy, buenas tardes.
- Buenas tardes, Sivan. - "Buenas tardes, Sivan...".
GALI NO ESTÁ SOLA
Oye, ¡fíjate!
- Lo siento. - ¡Fíjate por dónde vas!
AMOR INCONDICIONAL
Hola, busco a alguien llamado Yakir.
¿Trabaja aquí?
- Está por ahí. - Gracias.
Son Efi, Mozi, Boaz...
- Olvidé su nombre. - Dudi.
Cierto, Dudi.
Sé que Gali estuvo en Inteligencia, pero...
No sé exactamente dónde. Sé que era algo clasificado...
Supongo que no puede decirme...
Como si eso me importara. Que se jodan esos tipos.
Es una unidad de operaciones especiales. Cibernética, técnica y operativa.
¿Y esos tipos estaban en la misma unidad?
Sí y no. Gali y yo trabajábamos en la "zona árida",
en planeación, en aire acondicionado.
Estos chicos eran del "lado húmedo", afuera, en el campo.
Reservistas, los cuatro.
¿Sigue en contacto con ellos?
Hacemos juntos un video con los amigos de Gali donde decimos:
- "Traigan a Gali a casa". - Esos tipos son muy sospechosos.
- ¿Cómo que "sospechosos"? - No son de los que hacen videos.
No sé si Hadas te contó, pero fui el comandante de Gali
durante el año que sirvió.
- Tres años. - No.
Fueron dos años de servicio y uno bajo contrato.
Creo que la corrieron cuando seguía en servicio.
¿No te contó?
¿Está seguro de que habla de Gali?
Primero le dieron tareas básicas, luego se fue.
- ¿Por qué? ¿Qué hizo? - Disculpa...
Siéntate, te contaré.
Cada ciertos meses, la unidad realizaba una operación conjunta.
Ha sido la misma rutina por años.
Y es el ejército, ¿no? Todos están en modo autopiloto.
Luego Gali llega, nos mira y dice:
"Oigan, soporte aéreo, ¿por qué esa ruta?
¿Por qué esa hora?".
Le explicamos: "Práctica habitual, por combustible, visibilidad".
Ella dice: "Bien". Va con el meteorólogo de la unidad,
regresa y dice:
"A esa hora habrá viento favorable que nos ahorrará combustible,
así que podemos tomar una ruta más segura.
Y es justo en la hora de la oración, así que menos gente nos verá".
Durante veinte años hicimos lo mismo, luego Gali llega y, ¡listo!
Como magia, todo encaja, todo funciona.
Aunque nuestro comandante mostró el plan con su nombre
y se llevó todo el crédito.
Y Gali... Eso le molestó.
Se lo dijo al comandante y la echaron por insubordinación.
Mira, ella fue importante para mí.
Hablamos por última vez cuando empezó a trabajar para Maoz.
Le dije que era mala idea trabajar con gente como él.
- ¿Para quién trabajaba? - Maoz Atar,
un teniente coronal al que también echaron de la unidad.
¿Por qué lo echaron?
Se dice que usó los recursos de la unidad
para pasar drogas de contrabando por la frontera. ¿Entiendes?
Trabajaba para ese tipo. Después se hicieron novios.
- No. - Sí.
¿Qué hace un tipo de 50 años con una chica de 20 años?
También se lo dije, pero ella... no se lo tomó bien.
Me hizo ver como un pervertido, como si la estuviera acosando.
Y mírala. No es coincidencia, ¿o sí?
¿Me ayudas a encontrar a estos tipos?
Encontré sus números, los llamé sin parar, fui a sus casas,
les hablé a sus familias, pero no los encuentro en ninguna parte.
¿Quién, dónde...? No sabría por dónde iniciar.
Debe haber alguien que conozca a este tal Maoz.
No, nadie lo conoce. Ni siquiera sé si ya salió.
- ¿Salir de dónde? ¿El ejército? - No, no del ejército.
De la prisión.
ESTUDIOS JERUSALÉN
De nuevo me gustaría agradecerles a los que donaron en la página,
y pueden seguir donando los que quieran seguir apoyando,
y, claro, gracias al Primer Ministro
y a los trabajadores diligentes de Asuntos Exteriores.
No lo tomo a la ligera.
- Orna, tienes nuestro apoyo. - Por completo.
- Regresaremos después del comercial. - ¡Y fuera!
- Gracias, Revital. - Gracias.
- Gracias, Oded. - No hay de qué.
Esperemos que Gali regrese pronto a casa.
- Amén. - Gracias.
- Adiós, hasta luego. - Adiós, hasta luego.
- Qué mujer... - Vaya.
- ¿Cómo estuvo? - Bien.
Me siento estúpida. ¿Por qué le agradecí a Asuntos Exteriores?
Me mata. Gali está ahí y ellos no hacen nada.
- Parece que quieren una recompensa. - Justo es eso.
- ¿Hay movimiento? - No desde la semana pasada.
Asuntos Exteriores se sienten optimistas y desaparecieron.
¿En serio?
¿Qué?
Será mejor que se den prisa. Esta campaña no durará para siempre.
- ¿Y qué hacemos ahora? - Necesitamos más dinero.
El dinero es como el volumen. Si es bastante ruidoso,
nadie dormirá, ni siquiera Asuntos Exteriores.
Bien.
- Bueno, ¿tienes algo de dinero? - No.
Lo gasté todo en relaciones públicas.
- Quiero recordarte... - Que Gali regrese, amén.
...sutilmente que dijiste que hablarías con la familia de tu esposo.
¿Cómo van las cosas de ese lado?
Olvídalo.
¿Quieres que te lleve?
No, vine en auto.
¿Apenas aprendiste?
No, siempre tuve licencia, pero nunca conduje.
¿Por qué no?
- No tenía adónde ir. - Bueno.
- Adiós. - Adiós.
¿Entiendes que ella me mintió?
Sigo sin entender cómo, durante año, ella se levantaba,
fingía portar el uniforme del ejército
y se iba a trabajar para ese traficante y hacer quién sabe qué otra cosa.
Era una niña de 20 años. Tal vez temía que te decepcionaras.
Tal vez.
- ¿Aquí trabaja ella? - Eso me dijeron.
Es una buena idea cerrar con llave. No queremos tentar a nadie.
¿En serio crees que ese tipo hizo que ella pasara algo de contrabando?
No le digas "tipo", es un hombre grande, incluso mayor que tú.
Disculpe, ¿en dónde está Revital?
- Por ahí. - Gracias.
Mueve la plataforma antes de que te vayas...
Asegúrate de que Masha lo firme.
No hacemos ventas a clientes privados.
- Nir, después toma estas. - ¿Qué es lo que no vende exactamente?
No les vendo... sillas, escritorios
y gabinetes para oficina... ¿Continúo?
Eres Revital, ¿cierto? Lo siento, soy Orna.
Intenté llamarte, te dejé algunos mensajes.
Buscas a Maoz. ¿También te debe dinero?
No, pero me contaron que lo liberaron de prisión,
así que quería preguntarle algo sobre mi hija, y...
Sabía que ya te conocía. Tu hija es la que está en Rusia.
¿Ella qué tiene que ver con Maoz?
¿Qué? No, nada, no tiene nada que ver.
Ellos... solían pasarla juntos. En la misma unidad del ejército.
Pero seguramente no pasó nada.
Eso parece, entonces.
¿Y tú? ¿Eres el padre?
No, soy el tipo que rastrea los números de las exesposas.
Oigan, lo siento, pero no sé en dónde está,
y, la verdad, yo lo evitaría.
Nir, ¿cómo acaba de llegar si apenas salió?
- ¡Sácalo! - Bueno.
¿Sabes qué pienso?
Que sabes exactamente dónde está.
¿Nunca te preguntaste por qué se fue apresuradamente?
- Ya les dije que no he hablado con él. - Porque traicionó a sus socios.
Ahora se esconde, y no es por una buena razón.
Y tal vez seremos los primeros en preguntarte sobre él,
pero te aseguro que no seremos los últimos.
Así que, o nos dejas hablar con él,
o tomas la oportunidad con quien sea que venga después,
pero recuerda que tal vez no serán tan amables como nosotros.
No sé quiénes son ustedes y por qué piensan que pueden amenazarme,
pero váyanse antes de que traiga a mis amigos.
Bien, se acabó el espectáculo.
- ¿Es verdad que traicionó a sus socios? - No tengo idea,
pero si ella sabe dónde está, pronto también lo sabremos.
¿Por qué?
Porque, si ella sabe dónde está, ella lo llamará para avisarle.
Cuando ella lo llame, sabremos dónde está.
¿Cómo?
Le pedí a un amigo de la unidad que rastreara su número. Es fácil.
Vaya.
¿Hola?
¿Quieres ver a tu hija viva?
- ¿Quién habla? - Cállate y haz lo que te digo.
Danos $200 000, tienes 24 horas.
Bueno, espera, yo...
No tengo mucho dinero, pero lo conseguiré, ¿sí?
¡Para! Lo haremos más fácil para ti.
Queremos 100 000 dólares,
o enviaremos a gente para que se encargue de ella en prisión.
No, por favor. No lo hagan.
- Conseguiré el dinero. - Bien.
Es nuestra última oferta, ¿entendiste?
Dos séquels y no te damos recibo, ¿bien?
A escondidas, nadie se debe enterar.
Espera. Un momento.
¿Sabes qué? Eres buena clienta. Te diré lo que haremos por ti:
Por $25 000 te daremos...
¿Esto sucede demasiado?
Desde que salgo en la TV.
¿Y por qué contestas?
Porque podría ser ella.
¡VOTA POR YOSSI LEVY PARA ALCALDE!
Mierda.
Benny, mira, están bonitas, hicimos gorras para él.
Ya llegaste. Nos estábamos preocupando, ¿verdad?
Si tu cuñada viene de nuevo, renuncio.
Nos quedamos aquí afuera. Benny dice que no había salido.
Sí...
Mira, la política al fin salió del armario.
Sí, creímos que ya era el momento.
Todos siguen diciendo: "Ya métete a la política".
Me alegro por ustedes.
Lo recuerdo de niño, volvía locos a nuestros padres.
Siempre cierras tratos por nosotros.
Perdón por llegar tarde, ha sido un día de locos.
Después de eso, en el Líbano, su auto golpeó un explosivo.
Murió en el acto. Una historia horrible.
Tendremos un evento para lanzar la campaña de elecciones.
Y pensamos que sería buena idea que vinieran.
Ha pasado tiempo desde que pasamos tiempo juntos.
Extrañamos estar con ustedes. Benny también, ¿verdad?
- ¿Verdad, Benny? - Claro.
Benchuk, ¿me ayudas con el grifo de arriba?
No logro arreglarlo.
Dale un poco de agua, ¿sí?
El grifo es el que no las entiende.
Tamara... la verdad el...
Sobre tu evento, Benny tuvo fiebre anoche,
por eso no salió hoy.
Está bien, entonces solo ven tú.
Ven tú sola. Es importante para Yossi, para mí, para todos.
Vale la pena el esfuerzo, sobre todo ahora.
- La fuerza hace la unión, ¿no? - Sí.
La verdad es...
Llamé con la esperanza de que me ayudes con algo.
Claro, por supuesto. ¿Con qué?
Cobran por honorarios en Rusia,
y la campaña cuesta, y Orit Kadmon...
- Orna... - Perdón por hablarlo de la nada.
Esperemos hasta después del evento, ¿sí?
Estamos en un caos.
Ven al evento, estará bien.
Preparamos algo para Gali, ya verás.
Después de eso podremos sentarnos
- y hablaremos de todo, ¿está bien? - Sí.
Bien. Debo irme.
Casi lo olvido.
Mira lo que encontré.
Puedes llevarla a tus entrevistas y ponerla de fondo.
Aún no hemos mostrado por TV a la pequeña Gali con su tío.
Es buena foto, ¿no?
- Adiós, debo irme. - Adiós.
¿Estás ahí? Tengo una mala y buena noticia.
La buena, su ex llamó, tengo su dirección.
Es un área de cuatro kilómetros, pero solo hay una construcción.
- ¿Esa es la buena noticia? - Sí. La mala...
Vi sus antecedentes.
Roni, no se metió en problemas por traficar drogas.
Sino por traficar armas.
Hablemos antes de ir ahí, ¿bien?
No sé si es una buena idea.
Si ellos arrastraron a Gali en esto, debo encontrarlos.
¿Qué opción tengo?
Oye, debes ser cuidadosa con este tipo de personas.
Prométeme que no irás ahí sin mí.
¿Orna?
Chase, ¡cálmate!
Hola.
¿Eres Maoz?
- No nos conocemos... - Te conozco por la TV.
Sí, soy Orna, mi hija es Gali Levy.
Estuvieron juntos en el ejército, ¿cierto?
Te equivocaste de persona. No soy la persona que buscas.
Bien.
Pero ¿tú eres el que vive aquí?
Yo no vivo aquí.
Vine a trabajar.
Brindo protección a los granjeros.
Disculpa.
Si alguien intenta robarles su ganado, yo lo protejo.
Si los jabalíes intentan comer la cosecha, yo la protejo.
Si viene quien sea, yo me encargo.
Es un jabalí. Hacemos un control de población.
No deberías estar aquí. Es propiedad privada.
Pero ¿podrías intentar recordar si conoces a mi hija?
- Puedo mostrarte una foto. - Deja las fotos, no la conozco.
Por favor, sé que sí la conoces.
- Conoces a Efi, Boaz, Dudi... - Escucha...
- Y sé que trabajó para ti. - Escucha. No te conozco.
No conozco a tu hija ni a nadie de esas personas.
Pronto lloverá. Yo entraría al auto y me iría si fuera tú.
Antes de que termines en algún barranco.
Hola, lo siento. Dejé las llaves adentro del auto.
¿Puedo pasar y llamar a un cerrajero?
¡Oye! Espera. Bien. ¡Me iré!
Ya me voy...
¡No!
¡Chase!
¿Hola?
¿Orna Levy?
¿Quién habla?
Yo puedo regresarte a tu hija con vida,
yo puedo regresarte la paz que anhelas.
Bien, pero escucho a gente hablando en hebreo en el fondo.
No sabes de qué hablas.
Cuelga...
COSAS DE GALI
INICIANDO...
HABLA POR LOS QUE NO TIENEN VOZ
REPRODUCIDAS RECIENTEMENTE
"YURI GLASKOV" DE PHANTOM LIMB
Me estás acosando. No soy el que buscas.
No me iré hasta que me digas todo lo que hicieron
tú, Efi, Dudi y Boaz.
- ¿Quién te envió? - Nadie.
¿Cómo sabes sus nombres?
Encontré sus pasaportes entre las cosas de Gali.
Vas a decirme qué le hicieron a mi niña.
¿Por qué es divertido?
Porque siempre dices "niña" en las entrevistas.
"Mi niña esto, mi niña lo otro".
Parece que crees que tiene ocho años.
- Nos lo hicimos juntos. - Qué vergüenza, ella tenía 20.
Es una diferencia pequeña de edad. ¿Y? ¿Es peor que engañar a tu esposo enfermo?
¿Qué? Gali me dijo. ¿Creíste que ella no se daría cuenta?
Los niños se dan cuenta de todo.
¡Dime dónde se esconden tus amigos!
Mira, cometiste un pequeño error.
Crees firmemente que un montón de idiotas con problemas
se llevaron a tu niñita, que la usaron, ahora ella se pudre en prisión
y ellos se aprovechan. ¿Me equivoco?
Ella no es su víctima. Eso te lo prometo.
¿Por qué?
¡Porque ellos trabajaban para ella!
Pero me dijeron que ella trabajaba para ti.
Trabajaba. En pasado.
Tras mi arresto, ella no se esperó más de la semana.
Encontró a mi homólogo en Rusia y empezó a trabajar para él.
- ¿Cómo se llama? - No sé y no me importa.
Tu niña se robó un trato que me costó un año planear,
con un equipo que yo entrené.
Los entregó a los rusos como si fuera suyo.
Terminó la relación en tres minutos por el teléfono de la prisión.
Tu niña.
Pero esas personas...
Si no le hicieron nada, ¿por qué se esconden?
No se esconden.
Hace tres meses, recibí una llamada rara de la India a medianoche.
Era Efi, uno de los tipos que mencionaste. Sonaba muy mal.
Me pidió que le enviara dinero a la cuenta de una mujer india
para que él consiguiera un pasaporte nuevo.
¿No le preguntaste para qué necesitaba otro pasaporte?
No.
No hacemos preguntas como esa en este oficio.
Pero te prometo que cuando un trato va bien,
no recibes llamadas así.
El punto es que no ha retirado el dinero, y esa es probablemente una alarma.
¿De qué?
De que no los encuentras porque estén escondidos.
No los encuentras porque no queda nadie a quien encontrar,
Escucha, sé que eres su madre,
y no es tu culpa,
pero todo lo que le está pasando a Gali...
Ella sabe que se merece todo eso.
TRAIGAN A GALI A CASA
Magia.
No.
- Sí. - ¿Tan rápido?
Ven a ver.
Él dijo que no está cansado, así que le recomendé leer un libro,
le preparé un poco de té
y cuando volví estaba durmiendo como un bebé.
Es increíble.
Nos traeré helado.
Mamá, estoy preparando el juego.
¿Cómo lo quieres jugar?
¿Con o sin expansión?
Realmente no quiero aprender nada nuevo.
Ahora, cuando algo le molesta a tu papá, lo tira a la basura.
Dice que es una broma y luego se molesta si no lo encuentra.
Así que aprendí a vigilarlo bien.
¿Qué es esto?
- Es el Noxolite. - Lo sé. ¿Por qué está vacío?
Ya sabes por qué.
¿Cómo se lo das?
Lo mezclo en su té.
- Estás loca. - Mamá, no pelearé por esto...
Él dijo que no lo quería. Te lo dijo claramente.
Sí, pero él no es el único en esta casa.
Hay más personas, como tú. Mereces vivir un poco.
No soy tu responsabilidad.
- Creo que te desquitas conmigo. - No es cierto.
Mamá, muchos ponen la medicina en la comida,
- los padres hacen eso. - Sí, para los niños, no para los adultos.
No es para tanto.
No lo debes tratar como un bebé. ¿Me entendiste?
No lo trates como un bebé.
Dormiste a tu papá con su medicina.
¿Quién haría eso?
Yo, al parecer.
Sí, eso parece.
Orna, ¿qué pasa? ¿Estás bien?
¿Qué pasó?
Pasa, siéntate.
Vamos.
Entremos.
La familia de Benny siempre pensará que se los arrebaté,
como si me hubiera embarazado solo para atraparlo.
Gracias.
Y así interpretan todo lo que hago.
Claro, moría por ser parte de la noble familia
de importadores de frenos.
¿Y cómo te fue con Maoz?
- ¿Qué piensas ahora? - No sé.
Supongo que debí confiar en ti. En lo que dijiste desde el inicio
sobre dejarlo en paz,
enfocarme en Orit, juntar dinero para la campaña... No sé.
Realmente esperaba obtener respuestas hoy.
Pero mientras más indago, más turbio se vuelve esto.
- Solo sé algo. - ¿Qué?
Quien debería estar aquí para regresar a Gali no soy yo.
Sino Gali.
¿De dónde crees que aprendió eso?
- Obviamente no de Benny. - Ni en otro mundo.
¿Y quién queda?
Tal vez me observó y aprendió a hacer lo contrario.
Mira.
Ahora dices todo eso,
pero estoy seguro de que algún día recordarás esto,
te recordarás a ti, cómo actuaste,
y te darás cuenta cuán dura fuiste contigo misma.
Y tal vez después te verás de la misma forma en que yo te veo.
Como alguien que es...
¡muy imbécil! Pero demasiado.
Como...
Bastante imbécil.
Como algo que pasó desapercibido para todos.
Dime imbécil una vez más y...
YOSSI LEVY PARA ALCALDE
Gracias a todos por venir, y gracias a Nurit
y al centro comunitario por su hospitalidad.
Como algunos saben, son tiempos complicados
para mí y para mi familia,
ya que una invitada amada e importante
no pudo presentarse el día de hoy.
Hablo, obviamente, de nuestra Gali.
Y por eso, nos gustaría dedicarle la siguiente canción a Gali
y a Orna, su maravillosa madre,
quien, a pesar de todo, nos honra con su presencia.
Quizá, de milagro, Gali pueda oírnos a lo lejos.
Eldar, por favor...
Siempre habrá quien te amará
No importa dónde estés, amor
Lo puedo jurar
Y yo estaré en tu soledad...
Ornush, ¿cómo estás?
- ¿Ya conociste a Daniela? - No.
- Es miembro del concejo. - Es un gusto.
- ¿Se conocen? - No.
Sí, de la TV.
- Mis condolencias. - Gracias.
Tomémonos una foto para el recuerdo.
Gracias.
Bien, volveremos allá.
¿Sí?
¿Tamara?
- ¿Puedo...? - Claro.
Sé que no es el mejor momento. Obviamente...
Pero en serio necesito... saber
si podrías ayudarnos económicamente.
Necesito saberlo.
Orna, por favor. Mi esposo lanza la campaña hoy.
¿Y qué hace mi hija hoy?
Tamara, te pido ayuda.
No discursos o canciones. Necesito dinero.
Bien, pero será una cantidad razonable, y lo hablaremos con calma,
sin presiones y en el momento adecuado.
- En serio, Orna. - Tienes razón, lo siento.
Y un pequeño agradecimiento no estaría mal.
- ¿Agradecimiento? ¿Por qué? - ¿Disculpa?
¿Por qué?
Dijiste "agradecimiento", por eso te pregunto.
¿Por llamarme dos meses después del arresto de Gali?
Con todo respeto, también hemos tenido problemas.
¿Por qué debería agradecerte?
Hablo en serio. ¿Por sentirte avergonzada,
por temer que la gente piense que tuviste algo que ver con las drogas?
¿Porque ustedes desaparecieron cuando Benny enfermó?
- ¿Por dejarme completamente sola? - No tengo nada que decirte.
Lo bueno es que Benny no está aquí para ver cómo te comportas.
- Tal vez estuvo bien que lo encerraras. - ¿Que lo encerrara?
¿Así tratas al hombre que siempre te cuidó?
¿Como un perro abandonado con niñera mientras tú te vas a divertirte?
¿Yo soy la que lo abandona ahora? ¿Cuándo vino Yossi por última vez?
Perdón, pero no dejaré que arruines esto,
sobre todo, esta noche, después de lo que hicimos por Gali.
Realmente no creo que te importe Gali.
Para. Orna, por favor.
Creo que es importante para ti aparentar ser solidaria
- y usarnos para presumirlo. - Baja la voz...
Pero no te preocupas por ella o por mí, ni siquiera un poco.
¿Y por qué dijiste "nuestra Gali"? ¿Cuándo la viste por última vez?
- Orna, ya basta. - Lo dijo porque, por lo que recuerdo,
fue en el Pésaj cuando ella tenía 17 años,
- y la llamaste "Galia" toda esa noche. - Qué tontería.
Ha estado ahí por tres meses, ¿entiendes? Y no pasó nada.
Nada. Ni una sola palabra.
Pero ahora que salí en la TV, de la nada dices que es "nuestra Gali".
Te preguntaré algo.
¿Quieres una foto mía con Yossi en los periódicos? ¿Sí o no?
- ¿Qué? - Una foto mía con Yossi,
juntas, en los periódicos. ¿La quieres?
¿Quieres que les cuente sobre el tío de Gali,
que era como su segundo padre, se postuló como alcalde?
¿Quieres que envíe a periodistas para que tú les cuentes
lo decepcionada y triste que estás?
¿Que sientes como si hubieras perdido a una hija?
¿No vale la pena un pequeño cheque?
No respondas, solo asiente.
Bien.
Gracias, fue una velada encantadora.
Adiós.
CENTRO COMUNITARIO KIRYAT ATA
NÚMERO PRIVADO
¿Hola?
¿Señora Levy? ¿Orna Levy?
¿Qué? ¿Otra vez ustedes?
Debemos hablar sobre su hija.
Sí, qué sorpresa. Bueno, voy a colgar.
Puedo ayudar.
Esta vez yo seré la que te ayude.
Dime. ¿Así malgastas tu vida?
¿Acosando a una mamá cuya hija está en prisión?
¿Estás en qué? ¿En primaria? ¿Alguna vez recapacitas sobre eso
antes de quedarte dormido por la noche en tu patética cama?
¿Nunca te has preguntado por qué eres así?
¿Así es como imaginas tu vida, llena de luz, amor y...?
¿Qué quieres...? ¿Qué quieres que haga?
¿Qué? No entiendo.
Ten, habla con tu mamá.
¿Mamá? ¿Eres tú?
- ¿Gali? - ¿Mamá?
Señora Levy, el Gobierno le está mintiendo.
Puedo ayudarla. Necesito darle una dirección.
Subtítulos: Mar S. Guerrero