1
00:00:05,339 --> 00:00:06,924
[gunshot]

2
00:00:09,968 --> 00:00:11,470
[squawking]

3
00:00:21,897 --> 00:00:25,400
Should probably use a 4-iron here,
but, whatever.

4
00:00:31,949 --> 00:00:33,575
[Paula] Nice drive.

5
00:00:36,328 --> 00:00:37,454
Uh, thanks.

6
00:00:38,163 --> 00:00:39,831
You're from the Souter Group, right?

7
00:00:40,624 --> 00:00:41,875
Cecilia?

8
00:00:43,043 --> 00:00:45,546
Yes, I'm, uh,
Senior Vice President at Souter.

9
00:00:46,213 --> 00:00:47,589
Cecilia Vanderwalle.

10
00:00:48,257 --> 00:00:50,467
Vanderwalle. That's what I thought.

11
00:00:50,968 --> 00:00:52,052
[Cecilia] Hmm.

12
00:00:53,262 --> 00:00:55,681
Uh, oh, I'm Paula Sanders.

13
00:00:56,598 --> 00:00:58,809
Uh, I know someone who works for you.

14
00:00:59,434 --> 00:01:01,103
- Is that right?
- Mm-hmm.

15
00:01:01,186 --> 00:01:02,604
Dennis O'Neill.

16
00:01:09,820 --> 00:01:11,488
We have a lot to talk about.

17
00:01:35,262 --> 00:01:38,307
[electronic voice] ♪ I want a cat
That's cute like that ♪

18
00:01:38,390 --> 00:01:40,934
♪ I want a cat
That's cute like that ♪

19
00:01:41,018 --> 00:01:44,354
♪ I want a cat
That's cute like that ♪

20
00:01:44,438 --> 00:01:47,316
♪ I want a cat
That's cute like that ♪

21
00:01:47,983 --> 00:01:51,028
♪ Kitty, meow, meow
Kitty, meow, meow ♪

22
00:01:51,111 --> 00:01:52,529
♪ Kitty, meow, meow
Kitty… ♪

23
00:01:52,613 --> 00:01:53,989
[calm music playing]

24
00:01:54,072 --> 00:01:55,574
[phone buzzing]

25
00:01:59,661 --> 00:02:01,997
[groomer] Hi, this is
Paw You Need Is Love Groomers.

26
00:02:02,080 --> 00:02:04,291
We just sent you a video
of Chester's spa day.

27
00:02:04,917 --> 00:02:07,002
Your sweetie is ready
to be picked up any time.

28
00:02:07,669 --> 00:02:08,669
See you soon.

29
00:02:13,842 --> 00:02:15,969
[panting]

30
00:02:18,514 --> 00:02:19,890
[grunts]

31
00:02:23,352 --> 00:02:24,645
[breathing shakily]

32
00:02:29,066 --> 00:02:31,109
[Cecilia] I'm sorry,
I don't know who you're talking about.

33
00:02:31,193 --> 00:02:33,487
You know Dennis O'Neill.
You work with him.

34
00:02:33,570 --> 00:02:35,280
Brian, is there a Dennis O'Neill
at the office?

35
00:02:35,364 --> 00:02:37,282
I'm sure he wasn't on your payroll.

36
00:02:37,366 --> 00:02:40,619
He probably didn't have his own cubicle
or play shortstop on the softball team.

37
00:02:41,203 --> 00:02:44,957
He blackmailed people into doing things
that would directly benefit your clients.

38
00:02:45,040 --> 00:02:47,376
- Okay, let's get security, okay?
- [Brian] Mm-hmm.

39
00:02:47,459 --> 00:02:50,629
Listen, I-I'm just trying to
play some golf here. Okay?

40
00:02:50,712 --> 00:02:53,173
One of the guys
that Dennis used to get the dirt,

41
00:02:53,257 --> 00:02:54,383
he got really greedy

42
00:02:54,466 --> 00:02:56,468
and he pulled his own
little blackmail scheme on me.

43
00:02:56,552 --> 00:03:01,265
Dennis killed him and his accomplice,
and then I got arrested for both murders.

44
00:03:01,348 --> 00:03:04,393
Wow, this… I mean,
this is, like, really out there.

45
00:03:04,476 --> 00:03:07,396
I'm gonna wrap this up quickly
because the golf police are coming.

46
00:03:07,479 --> 00:03:09,648
Amagansett zoning laws, a bauxite mine,

47
00:03:09,731 --> 00:03:12,150
uh-uh, the patent for a pizza yeast
that was owned

48
00:03:12,234 --> 00:03:13,986
- by the Northeastern Food group.
- Oh, okay.

49
00:03:14,069 --> 00:03:15,904
We-We do work with Northeastern

50
00:03:15,988 --> 00:03:19,241
and, yes, we've been involved
with several mining groups.

51
00:03:19,324 --> 00:03:20,951
- Exactly.
- These are clients.

52
00:03:21,034 --> 00:03:23,495
Souter is a global risk advisement firm.

53
00:03:23,579 --> 00:03:24,746
We don't break the law.

54
00:03:24,830 --> 00:03:26,957
We are in the truth business
for our clients.

55
00:03:27,040 --> 00:03:29,334
- Okay? Excuse me.
- Okay, look,

56
00:03:29,418 --> 00:03:32,045
I know what you do
and I know what Dennis did for you.

57
00:03:32,129 --> 00:03:34,506
- I am very good at finding the facts.
- [inhales sharply]

58
00:03:34,590 --> 00:03:37,342
Uh, we have a trust building exercise
in an hour

59
00:03:37,426 --> 00:03:39,428
and I still have
to play the back nine, so…

60
00:03:40,053 --> 00:03:41,346
Oh, my God. You're right.

61
00:03:41,930 --> 00:03:42,931
You're right.

62
00:03:43,015 --> 00:03:46,560
I, uh, I-I know it's true,
but I have no proof.

63
00:03:47,352 --> 00:03:49,771
Souter Group is totally untouchable.

64
00:03:50,731 --> 00:03:51,732
But you're not.

65
00:03:51,815 --> 00:03:53,233
You have a son.

66
00:03:53,317 --> 00:03:54,568
Blake?

67
00:03:56,737 --> 00:03:59,656
- What are you talking about?
- He plays lacrosse, doesn't he?

68
00:04:00,157 --> 00:04:01,658
My-My kid plays soccer.

69
00:04:01,742 --> 00:04:02,910
I mean, I hate the sport,

70
00:04:02,993 --> 00:04:05,662
but I coach the team because you know, we…

71
00:04:06,663 --> 00:04:09,958
There's nothing we won't do
to make our kids happy, right?

72
00:04:10,042 --> 00:04:11,668
But you crossed the line

73
00:04:11,752 --> 00:04:15,756
when you got Dennis O'Neill
to bribe an admission's officer

74
00:04:15,839 --> 00:04:17,548
to get your son into Yale.

75
00:04:17,632 --> 00:04:20,177
And that… that I can prove.

76
00:04:20,260 --> 00:04:22,930
I can make your life very fucking messy.

77
00:04:23,013 --> 00:04:24,264
Yeah. I mean,

78
00:04:24,348 --> 00:04:27,184
you might not go to jail
like that cute lady from Full House,

79
00:04:27,267 --> 00:04:29,978
but he would definitely lose
his place at his dream school.

80
00:04:30,729 --> 00:04:31,730
- Really?
- Yeah.

81
00:04:31,813 --> 00:04:32,814
[Brian] That's her.

82
00:04:33,398 --> 00:04:34,858
Let's not make a scene, guys.

83
00:04:34,942 --> 00:04:37,194
Dennis O'Neill killed those people,
not me.

84
00:04:37,277 --> 00:04:39,780
Get me exonerated. Completely exonerated.

85
00:04:39,863 --> 00:04:42,449
You said you're in the truth business.
How's this for truth?

86
00:04:42,533 --> 00:04:44,159
You fucked with the wrong mom!

87
00:04:44,243 --> 00:04:45,661
[guard] You need to leave.

88
00:04:46,495 --> 00:04:48,413
- All right, I'm leaving.
- Call security.

89
00:04:51,250 --> 00:04:54,461
[medical device beeping]

90
00:04:54,545 --> 00:04:55,754
[person 1] What do we got?

91
00:04:56,296 --> 00:04:58,882
[person 2] Gunshot wound.
Vitals are holding.

92
00:04:59,550 --> 00:05:00,968
[person 1] He come around yet?

93
00:05:01,635 --> 00:05:04,221
[person 2] Not yet.
Let's see if we can wake him.

94
00:05:16,441 --> 00:05:18,235
- Hey, Dennis.
- [groaning]

95
00:05:19,611 --> 00:05:20,988
Hmm?

96
00:05:21,864 --> 00:05:24,074
- Hmm. What's happening?
- [person 2] You're doing great.

97
00:05:24,157 --> 00:05:25,701
What's happening?

98
00:05:27,452 --> 00:05:28,996
You're doing great.

99
00:05:29,705 --> 00:05:31,164
Really improving.

100
00:05:32,416 --> 00:05:33,917
[mutters]

101
00:05:34,543 --> 00:05:36,170
I remember you.

102
00:05:37,629 --> 00:05:40,215
[person 2] Think you're strong enough
to get a little fresh air?

103
00:05:41,550 --> 00:05:42,759
[sighs]

104
00:05:43,802 --> 00:05:47,556
[mutters] I thought you'd never ask.

105
00:05:47,639 --> 00:05:49,933
[person 2]
We really need to get you back to work.

106
00:05:50,934 --> 00:05:52,269
Three, two…

107
00:05:53,020 --> 00:05:55,689
- [Dennis groans]
- [person 2] There you go. Hold your…

108
00:06:08,368 --> 00:06:10,662
[Paula] Facts? You want facts?

109
00:06:10,746 --> 00:06:12,539
Uh, yeah, I'm great with facts.

110
00:06:12,623 --> 00:06:17,669
Um, so, it started with Trevor.

111
00:06:18,378 --> 00:06:20,172
He was a… a cam boy that I met.

112
00:06:20,255 --> 00:06:24,009
Uh… Uh, um, there was a lot of chemistry.

113
00:06:24,092 --> 00:06:27,721
- And, um, we started talking…
- Okay.

114
00:06:35,479 --> 00:06:37,689
[phone buzzing]

115
00:06:41,068 --> 00:06:42,361
[sighs]

116
00:06:43,987 --> 00:06:47,366
- What's up, Bri?
- Jen-Jen, where are you?

117
00:06:47,449 --> 00:06:48,450
Somewhere safe.

118
00:06:48,534 --> 00:06:49,701
Good.

119
00:06:49,785 --> 00:06:52,454
What happened in the forest… no bueno.

120
00:06:52,996 --> 00:06:54,623
I'm getting a ton of flak from up top.

121
00:06:54,706 --> 00:06:56,041
Yeah, it was unavoidable.

122
00:06:56,124 --> 00:06:57,668
I'll still clean up the Paula problem.

123
00:06:57,751 --> 00:07:00,879
Good. Heard you flambéed the Prius. Smart.

124
00:07:01,672 --> 00:07:03,257
You need new transportation?

125
00:07:04,967 --> 00:07:06,218
[clicks tongue]

126
00:07:06,301 --> 00:07:08,512
Uh, yeah. Yeah, that would help.

127
00:07:08,595 --> 00:07:11,932
All right. I'll get you a car
to the Yonkers spot.

128
00:07:12,724 --> 00:07:13,976
I'll text you when it's ready.

129
00:07:14,059 --> 00:07:16,061
We're deploying every asset on this one.

130
00:07:16,144 --> 00:07:17,646
We're gonna do whatever it takes.

131
00:07:39,168 --> 00:07:41,086
Would you like to try standing up?

132
00:07:44,715 --> 00:07:45,757
There you go.

133
00:07:45,841 --> 00:07:46,967
[speaks indistinctly]

134
00:07:47,050 --> 00:07:48,844
Three, two, one…

135
00:07:48,927 --> 00:07:51,722
[grunts, pants]

136
00:07:51,805 --> 00:07:53,599
Try taking a few steps.

137
00:07:57,269 --> 00:08:01,982
[panting] Not bad for a guy
who just got shot in the face, huh?

138
00:08:17,748 --> 00:08:19,166
No, no, no, no. No!

139
00:08:19,249 --> 00:08:21,168
Not like this!

140
00:08:24,171 --> 00:08:27,007
[screaming]

141
00:08:29,593 --> 00:08:31,345
Not like this!

142
00:08:31,428 --> 00:08:34,264
[screams]

143
00:08:39,686 --> 00:08:43,148
[Dennis] I always dreamed of
a life full of love and happiness.

144
00:08:44,441 --> 00:08:46,568
I guess the gods had other ideas.

145
00:08:47,736 --> 00:08:49,947
- I, Dennis O'Neill…
- [phone ringing]

146
00:08:50,030 --> 00:08:54,493
…confess to the murders of my boyfriend,
Jeff Thorwald, and Samuel Frazier.

147
00:08:54,576 --> 00:08:55,953
[radio chatter]

148
00:08:56,036 --> 00:08:59,331
- [Dennis] They betrayed me, shattered me.
- [phone ringing]

149
00:09:00,332 --> 00:09:02,376
I tried to live with the memory
of what I did,

150
00:09:02,459 --> 00:09:06,380
but "after such knowledge,
what forgiveness?"

151
00:09:07,047 --> 00:09:09,675
Maybe in the next life,
I'll find happiness.

152
00:09:10,592 --> 00:09:12,469
- Hello?
- [Dennis] Until then…

153
00:09:12,553 --> 00:09:13,762
- Goodbye.
- What?

154
00:09:13,846 --> 00:09:16,181
["Once in a Lifetime" playing]

155
00:09:41,748 --> 00:09:42,916
[pants]

156
00:09:49,131 --> 00:09:50,424
Hazel.

157
00:09:51,175 --> 00:09:52,676
Mom!

158
00:09:52,759 --> 00:09:54,303
[squeals]

159
00:09:58,891 --> 00:10:01,143
You get to stay at my place today.

160
00:10:01,226 --> 00:10:02,644
- Really? Yay!
- Yes!

161
00:10:02,728 --> 00:10:06,565
Yes, we're gonna watch a movie in bed.
We're gonna have dinner in bed.

162
00:10:06,648 --> 00:10:08,483
We're gonna have so many chicken fingers.

163
00:10:08,567 --> 00:10:11,320
- [chuckles] What about french fries?
- French fries, yes.

164
00:10:11,403 --> 00:10:14,907
- Yeah. Mm-hmm.
- Curly, crinkle, regular, truffle…

165
00:10:14,990 --> 00:10:17,117
- And waffle fries!
- Waffle fries!

166
00:10:17,201 --> 00:10:18,452
I love how you think!

167
00:10:18,535 --> 00:10:22,247
Oh, my God. Come here.
You are the smartest girl on the planet.

168
00:10:22,331 --> 00:10:23,957
And you're the best and the bravest

169
00:10:24,041 --> 00:10:25,709
and the funniest and the dumbest

170
00:10:25,792 --> 00:10:27,211
- and the goofiest.
- [chuckles] Mom!

171
00:10:27,294 --> 00:10:29,922
And I love you so much.
It's literally disgusting.

172
00:10:30,005 --> 00:10:31,548
[chuckling] Mommy.

173
00:10:32,799 --> 00:10:34,051
- Mom.
- Mm-hmm?

174
00:10:34,134 --> 00:10:35,427
Where were you?

175
00:10:35,511 --> 00:10:37,054
Mmm.

176
00:10:40,098 --> 00:10:43,185
Oh, Mom! Okay, I missed you too,
but I wanna go play.

177
00:10:43,268 --> 00:10:45,103
Okay, okay, okay. Go play.

178
00:10:46,230 --> 00:10:47,648
[grunts]

179
00:10:48,899 --> 00:10:51,109
- [Karl] Hey, Paula!
- [sighs]

180
00:10:51,193 --> 00:10:53,237
- [Karl] Hey.
- Hi!

181
00:10:53,320 --> 00:10:55,489
- Thanks for meeting me so soon.
- Yeah.

182
00:10:55,572 --> 00:10:58,158
Yeah, I'm really glad
this nightmare's over for you.

183
00:10:58,242 --> 00:10:59,826
Oh, God, I can't imagine.

184
00:10:59,910 --> 00:11:01,203
So, what happened?

185
00:11:01,286 --> 00:11:04,706
This guy just killed himself and, what,
confessed to all the murders--

186
00:11:04,790 --> 00:11:06,416
Uh, yeah, I mean,
that's what they told me.

187
00:11:06,500 --> 00:11:08,502
But all that matters is
they've dropped all the charges

188
00:11:08,585 --> 00:11:10,087
and everybody knows that I'm innocent.

189
00:11:10,170 --> 00:11:11,922
Hey, I'm happy for you.

190
00:11:12,005 --> 00:11:13,423
[Paula] Thanks, thanks, yeah.

191
00:11:13,507 --> 00:11:18,512
I just wanna move on, you know.
So, on that note, the hearing tomorrow.

192
00:11:18,595 --> 00:11:20,138
Now that I'm in the clear,

193
00:11:20,222 --> 00:11:21,974
I think we should discuss
the custody thing

194
00:11:22,057 --> 00:11:23,350
- because obviously--
- Uh… [stammers]

195
00:11:23,433 --> 00:11:25,477
We probably shouldn't
be talking about that here, right?

196
00:11:25,561 --> 00:11:27,521
- It's a lot of kids.
- It's okay.

197
00:11:27,604 --> 00:11:29,898
Um, full custody, you still wanna do that?

198
00:11:29,982 --> 00:11:32,109
I-I'm with Mallory. I don't think
we should talk about it here.

199
00:11:32,192 --> 00:11:33,777
Okay, I've asked you a question.

200
00:11:34,278 --> 00:11:36,154
What? You're asking me
about the custody right here?

201
00:11:36,238 --> 00:11:38,240
Yes, 'cause it's tomorrow.

202
00:11:39,533 --> 00:11:41,410
I hate what happened to you,
but that doesn't change

203
00:11:41,493 --> 00:11:44,580
- what's happening with us, obviously.
- Okay, but it should, right?

204
00:11:44,663 --> 00:11:45,956
- I don't wanna argue with you.
- I'm not.

205
00:11:46,039 --> 00:11:48,041
I'm not getting in this loop with you
right now.

206
00:11:48,125 --> 00:11:50,919
Okay, we're doing what we think is best,
just like you. Okay?

207
00:11:51,003 --> 00:11:53,005
Please. Have fun tonight.

208
00:11:54,339 --> 00:11:56,258
Okay. Bye, Haze!

209
00:11:56,967 --> 00:11:58,343
Bye, Hazel!

210
00:11:58,427 --> 00:12:01,263
- Bye, Dad! Bye, Mal!
- Hi, Hazel!

211
00:12:01,346 --> 00:12:02,806
[groans]

212
00:12:02,890 --> 00:12:04,474
[blows raspberry]

213
00:12:06,685 --> 00:12:08,604
- Why aren't we trending?
- What?

214
00:12:09,396 --> 00:12:12,024
TMZ hasn't called. No Timmy Chalamet DM.

215
00:12:12,107 --> 00:12:14,902
My TikTok has zero new followers somehow.

216
00:12:14,985 --> 00:12:17,446
Are you a tween girl?
What are you talking about?

217
00:12:17,529 --> 00:12:19,406
I'm just saying, like,
we should be getting some love

218
00:12:19,489 --> 00:12:20,699
for exonerating Paula.

219
00:12:20,782 --> 00:12:22,201
- [scoffs]
- You know, public commendation,

220
00:12:22,284 --> 00:12:24,036
maybe they, like,
name a micro-park after us.

221
00:12:24,119 --> 00:12:25,329
I don't know. I'm just spit ballin'.

222
00:12:25,412 --> 00:12:27,039
Paula was saved by a random suicide.

223
00:12:27,122 --> 00:12:28,665
We actually did nothing.

224
00:12:28,749 --> 00:12:30,626
We did nothing? We did stuff.

225
00:12:30,709 --> 00:12:33,337
And now we're just, like, unsung heroes.

226
00:12:33,420 --> 00:12:35,589
Fuck. I want to be a sung hero.

227
00:12:36,590 --> 00:12:39,384
Oh, well. Back to being irrelevant.

228
00:12:39,468 --> 00:12:40,636
[groans]

229
00:12:41,762 --> 00:12:44,139
- At least we had a good time though.
- Mm-hmm.

230
00:12:44,223 --> 00:12:46,517
It was fun hanging out
outside of work, right?

231
00:12:46,600 --> 00:12:47,768
Mm-hmm.

232
00:12:48,644 --> 00:12:50,896
[inhales deeply]

233
00:12:50,979 --> 00:12:52,147
Oy. Okay.

234
00:12:52,231 --> 00:12:54,525
I was up all night studying
for the dumbass LSATs,

235
00:12:54,608 --> 00:12:56,235
so I'll grab us coffee?

236
00:12:56,318 --> 00:12:58,111
- Yes, thanks.
- Yeah.

237
00:13:02,157 --> 00:13:04,117
[drill whirring]

238
00:13:05,827 --> 00:13:07,329
[keypad beeping]

239
00:13:18,215 --> 00:13:20,509
Drew, what's up
with all the top secret shit?

240
00:13:20,592 --> 00:13:22,094
You writing a new article or…

241
00:13:28,392 --> 00:13:29,768
Good talk.

242
00:13:29,852 --> 00:13:32,437
[Hazel] So, we walked into the room

243
00:13:33,021 --> 00:13:36,149
and we saw Ms. Russo and Mr. Chan kissing!

244
00:13:36,233 --> 00:13:38,110
- [gasps]
- It was so gross.

245
00:13:38,193 --> 00:13:39,319
Oh, my God.

246
00:13:39,403 --> 00:13:41,697
You know that Ms. Russo
and Mr. Chan are married?

247
00:13:41,780 --> 00:13:43,824
- Wait? What?
- Yeah.

248
00:13:43,907 --> 00:13:45,450
- No!
- Did I blow your mind?

249
00:13:45,534 --> 00:13:47,369
That's disgusting. Yes, you did.

250
00:13:47,452 --> 00:13:50,122
[grunts, panting]

251
00:13:54,751 --> 00:13:56,545
Mommy, I'm starting to get tired.

252
00:13:56,628 --> 00:13:58,505
Can we please finish it tomorrow?

253
00:13:58,589 --> 00:13:59,590
Tomorrow.

254
00:13:59,673 --> 00:14:00,799
- [Hazel] Yeah.
- Mm-hmm.

255
00:14:01,508 --> 00:14:02,509
[Hazel] Okay.

256
00:14:03,719 --> 00:14:07,723
Um. But will you stay
and snuggle, Hazelface?

257
00:14:08,307 --> 00:14:10,267
- Mm-hmm.
- We can have a slumber party.

258
00:14:10,767 --> 00:14:11,768
- Okay.
- Okay.

259
00:14:16,857 --> 00:14:18,984
- Good night to the movie.
- Hmm.

260
00:14:23,572 --> 00:14:24,573
[sighs]

261
00:14:25,199 --> 00:14:26,783
- Good night, Mommy.
- Good night.

262
00:14:45,594 --> 00:14:46,762
[court clerk] All rise.

263
00:14:47,554 --> 00:14:50,807
Family Court of Kings County
New York is now in session.

264
00:14:51,558 --> 00:14:54,186
Honorable Judge Narleski presiding.

265
00:14:57,523 --> 00:15:00,400
We're here to consider
the custody arrangements

266
00:15:00,484 --> 00:15:03,195
in the matter of Hendricks versus Sanders.

267
00:15:03,278 --> 00:15:04,446
Let's proceed.

268
00:15:06,323 --> 00:15:09,326
I'm a fact checker at The Margin magazine.

269
00:15:09,409 --> 00:15:13,121
Uh, my design work is virtual,
so I can be anywhere.

270
00:15:13,205 --> 00:15:16,375
I just got promoted
to head of the department.

271
00:15:16,458 --> 00:15:20,754
And so when Mallory was offered Boise,
I-I… I just thought it was perfect.

272
00:15:20,838 --> 00:15:23,966
Her school? Oh, I'm very involved.
I coach the soccer team.

273
00:15:24,049 --> 00:15:27,261
We'll have a pool there, a, uh, big yard.

274
00:15:27,761 --> 00:15:30,013
Hazel's excited to learn how to ski.

275
00:15:30,097 --> 00:15:32,599
Yeah, we tried to make it work. I mean, I…

276
00:15:33,433 --> 00:15:34,434
I tried.

277
00:15:34,518 --> 00:15:36,019
I was growing up.

278
00:15:36,603 --> 00:15:37,938
Paula wasn't.

279
00:15:38,021 --> 00:15:40,566
Um, and at some point we grew apart.

280
00:15:40,649 --> 00:15:46,113
It's kind of like when… [chuckles]
…like, watching your lawn die.

281
00:15:46,613 --> 00:15:48,031
And I, um…

282
00:15:48,574 --> 00:15:50,200
I fell in love with somebody else.

283
00:15:50,284 --> 00:15:51,952
One day you notice a little bit of brown

284
00:15:52,035 --> 00:15:55,038
and then, the-the next day, it's all…
it's all dirt. [chuckles]

285
00:15:55,122 --> 00:15:59,042
But, look, I love my daughter very much,
and I want her to have an amazing life.

286
00:15:59,126 --> 00:16:02,045
And, really,
that's what this is all about for me.

287
00:16:02,546 --> 00:16:03,547
It's about Hazel.

288
00:16:06,967 --> 00:16:09,052
Yeah, Hazel's my entire life.

289
00:16:10,304 --> 00:16:11,805
I would do anything for her.

290
00:16:13,265 --> 00:16:15,601
Except, it seems, move to Idaho.

291
00:16:16,810 --> 00:16:20,522
So, uh, you were recently arrested
for double homicide, correct?

292
00:16:20,606 --> 00:16:23,567
Oh, okay. I… I was exonerated.

293
00:16:23,650 --> 00:16:24,860
- [chuckles]
- Congratulations.

294
00:16:24,943 --> 00:16:26,445
How does a loving mom like you

295
00:16:26,528 --> 00:16:29,323
get mixed up with… with murderers
and sex workers anyway?

296
00:16:29,406 --> 00:16:30,657
[Doug] Objection. Relevance.

297
00:16:30,741 --> 00:16:32,075
[Judge Narleski] Overruled.

298
00:16:32,159 --> 00:16:33,285
It was just online.

299
00:16:33,785 --> 00:16:34,995
[Scott] Online.

300
00:16:35,078 --> 00:16:39,208
So, uh, you had a relationship
with a sex worker from your house.

301
00:16:40,209 --> 00:16:42,336
Did you ever do that
when Hazel was around?

302
00:16:42,419 --> 00:16:43,587
Oh, uh…

303
00:16:46,048 --> 00:16:47,049
um, maybe.

304
00:16:47,132 --> 00:16:51,136
Um, but she… she was asleep.

305
00:16:51,220 --> 00:16:53,138
Your Honor, parents have sex
when their kids are asleep.

306
00:16:53,222 --> 00:16:55,557
State an objection or wait your turn,
Mr. Warwick.

307
00:16:55,641 --> 00:17:00,187
So, just to clarify, when you were
masturbating with the paid stranger

308
00:17:00,270 --> 00:17:02,481
who was involved in a double homicide,

309
00:17:02,564 --> 00:17:05,317
your third grader was sleeping.

310
00:17:05,400 --> 00:17:06,401
It wasn't like that.

311
00:17:06,484 --> 00:17:09,738
And what about when you killed
Caleb Jackson in Portland?

312
00:17:13,784 --> 00:17:15,618
That was a terrible accident.

313
00:17:16,118 --> 00:17:18,247
Yeah, but Hazel was in the car, correct?

314
00:17:18,329 --> 00:17:22,251
She was in the back seat
with her headphones on, asleep.

315
00:17:22,751 --> 00:17:25,420
She didn't hear anything.
She didn't see anything.

316
00:17:25,503 --> 00:17:27,256
She doesn't know anything about that.

317
00:17:27,339 --> 00:17:31,009
Ah. I guess we're just lucky
that she's such a deep sleeper, right?

318
00:17:32,094 --> 00:17:34,263
Uh, oh. You know, I was just wondering,

319
00:17:34,346 --> 00:17:37,015
uh, had you been drinking
before you ran over Caleb?

320
00:17:37,099 --> 00:17:39,560
Objection. No criminal charges were filed.

321
00:17:39,643 --> 00:17:40,978
Badgering. Relevance.

322
00:17:41,645 --> 00:17:43,730
And in general,
you're just being an ass, Scott.

323
00:17:43,814 --> 00:17:45,399
None of that. Mr. McKinnon.

324
00:17:45,482 --> 00:17:49,653
Look, I'm just trying to show
what kind of choices she makes as a mom.

325
00:17:49,736 --> 00:17:51,280
And what kind of role model she is, right?

326
00:17:51,363 --> 00:17:56,159
A history of reckless behavior
is definitely relevant, but withdrawn.

327
00:17:57,119 --> 00:17:59,997
Uh, let's get back to the cam boy.

328
00:18:01,123 --> 00:18:02,457
Did Hazel know about him?

329
00:18:03,375 --> 00:18:04,626
You're under oath.

330
00:18:04,710 --> 00:18:05,711
[inhales sharply]

331
00:18:05,794 --> 00:18:08,005
[Scott] Isn't it true
that she talked to him?

332
00:18:08,672 --> 00:18:12,467
Uh, oh, yeah. One time, yeah.
On the phone. Uh, one, yeah.

333
00:18:12,551 --> 00:18:17,097
One time. On the phone.
With a sex worker. Mmm.

334
00:18:17,181 --> 00:18:19,641
Well, from what I heard from her father,

335
00:18:19,725 --> 00:18:21,977
that, uh, one time,

336
00:18:23,020 --> 00:18:26,064
on the phone, third grader,
with a sex worker,

337
00:18:27,065 --> 00:18:28,275
that was traumatic enough.

338
00:18:28,358 --> 00:18:29,359
I'm done here.

339
00:18:37,576 --> 00:18:39,494
I'm the only mother in this room.

340
00:18:39,578 --> 00:18:41,496
[inhales sharply, sucks teeth]
The only one.

341
00:18:41,580 --> 00:18:42,706
[stammers] You don't have to…

342
00:18:42,789 --> 00:18:45,959
You want… You want to know what…
[stammers]

343
00:18:46,043 --> 00:18:47,961
…the reasons for my actions are?

344
00:18:48,045 --> 00:18:49,880
Sure, why not? [stammers]

345
00:18:49,963 --> 00:18:54,635
When my marriage ended, it destroyed me.

346
00:18:54,718 --> 00:18:57,054
I was a wreck. I…

347
00:18:58,263 --> 00:19:02,643
But I had a kid,
so, I couldn't be a wreck, you know.

348
00:19:02,726 --> 00:19:07,814
I… I wasn't gonna meet some guy
at the farmers' market or at a book club.

349
00:19:07,898 --> 00:19:11,193
So, I went online for some companionship,

350
00:19:11,276 --> 00:19:17,366
like, I could schedule that between
school pickups and work deadlines.

351
00:19:17,950 --> 00:19:20,619
You know, do-do…
do you think that was optimal?

352
00:19:20,702 --> 00:19:22,663
Do you think that was my life plan?

353
00:19:22,746 --> 00:19:24,248
It was fucking survival.

354
00:19:25,541 --> 00:19:29,044
You know, Hazel is not just some kid.

355
00:19:31,004 --> 00:19:33,006
She grew inside me.

356
00:19:33,632 --> 00:19:35,968
We-We-We were one person.

357
00:19:36,051 --> 00:19:39,304
We shared blood. We shared oxygen.

358
00:19:39,388 --> 00:19:42,307
We were… [stammers]
…totally connected in every way.

359
00:19:42,391 --> 00:19:46,270
So I know. I know what she needs.

360
00:19:46,353 --> 00:19:49,523
She needs to be here with her friends.

361
00:19:49,606 --> 00:19:53,944
She needs to be here
with the-the-the shitty soccer team.

362
00:19:54,027 --> 00:19:57,364
An-An-And that tae kwon do place
that overcharges us.

363
00:19:58,198 --> 00:19:59,616
I know this.

364
00:20:00,993 --> 00:20:03,829
She needs to continue to grow with me.

365
00:20:04,454 --> 00:20:07,833
I know that because Hazel and I
are still connected.

366
00:20:07,916 --> 00:20:09,334
W-We…

367
00:20:09,418 --> 00:20:12,504
Nothing you say here can change that.

368
00:20:13,672 --> 00:20:15,966
Our bond is unbreakable.

369
00:20:22,931 --> 00:20:24,141
That was beautiful.

370
00:20:24,224 --> 00:20:26,518
But love isn't enough.

371
00:20:26,602 --> 00:20:30,606
Her life would be better with her father,
I think we can all see that.

372
00:20:35,194 --> 00:20:36,778
We'll take a short recess.

373
00:20:44,703 --> 00:20:46,580
- I'll be right back.
- Okay.

374
00:20:47,873 --> 00:20:48,874
Yeah. Mm-hmm.

375
00:20:51,793 --> 00:20:55,464
Why couldn't you just take the deal,
Paula, and just come to Boise with us?

376
00:20:56,465 --> 00:20:58,800
Why can't you compromise just a little?

377
00:21:05,557 --> 00:21:07,559
["Drifting In and Out" playing]

378
00:22:24,052 --> 00:22:26,138
[court clerk] All right, everyone,
it's time to resume.

379
00:22:26,889 --> 00:22:28,849
[Judge Narleski]
This is a complicated situation.

380
00:22:29,433 --> 00:22:32,352
Hazel has a wonderful life
waiting for her in Boise.

381
00:22:33,187 --> 00:22:36,190
And I'm inclined to rule in your favor,
Mr. Hendricks.

382
00:22:38,567 --> 00:22:42,905
However, you two had a prior agreement.

383
00:22:44,281 --> 00:22:47,201
Ms. Sanders has done nothing
to violate that.

384
00:22:47,868 --> 00:22:51,455
In fact, despite the turmoil she endured,

385
00:22:51,955 --> 00:22:54,917
she remained a mother Hazel could rely on.

386
00:22:58,587 --> 00:23:01,173
So the court has a difficult decision.

387
00:23:01,256 --> 00:23:06,261
My ruling, taking everything into account,

388
00:23:07,471 --> 00:23:10,766
is to maintain custody
as currently agreed upon.

389
00:23:10,849 --> 00:23:13,227
Hazel will remain in New York,

390
00:23:13,310 --> 00:23:16,855
where her parents resided
at the time of the agreement.

391
00:23:16,939 --> 00:23:18,065
[gasps, breathes shakily]

392
00:23:18,815 --> 00:23:20,526
[Judge Narleski] This matter is adjourned.

393
00:23:20,609 --> 00:23:21,902
[Doug chuckles]

394
00:23:23,111 --> 00:23:24,112
[speaks indistinctly]

395
00:23:40,295 --> 00:23:42,297
["The Rat" playing]

396
00:23:52,307 --> 00:23:53,308
[phone buzzes]

397
00:24:05,863 --> 00:24:06,947
[giggling]

398
00:24:10,450 --> 00:24:12,202
You have a three-cupcake limit.

399
00:24:12,286 --> 00:24:13,662
[muffled] This is only two.

400
00:24:17,165 --> 00:24:19,710
[Gwynn] Ooh. How happy are you right now?

401
00:24:19,793 --> 00:24:21,295
I am…

402
00:24:21,378 --> 00:24:23,046
- [Gwynn, Jessica laughing]
- [clicks tongue] Hmm.

403
00:24:23,130 --> 00:24:24,590
My face hurts from smiling.

404
00:24:24,673 --> 00:24:27,050
Yeah, like a beauty pageant contestant,

405
00:24:27,134 --> 00:24:30,304
like one of those weird,
creepy junior ones…

406
00:24:31,346 --> 00:24:32,931
- [Gwynn laughs] Oh, my gosh.
- [Jessica laughs]

407
00:24:43,317 --> 00:24:45,068
- Congratulations.
- Don't puke in my kitchen.

408
00:24:45,152 --> 00:24:46,820
I'm-I'm really glad
that everything worked out.

409
00:24:46,904 --> 00:24:48,614
Thank you. Yes. Me too.

410
00:24:49,114 --> 00:24:51,992
Thanks both of you for… Yeah.

411
00:24:52,868 --> 00:24:53,869
- Yeah.
- Aw.

412
00:24:55,495 --> 00:24:57,873
[softly] I don't understand
the Dennis suicide thing.

413
00:24:58,373 --> 00:24:59,541
- [Paula] What?
- 'Cause didn't you say

414
00:24:59,625 --> 00:25:01,001
you shot him in the face and killed him?

415
00:25:01,084 --> 00:25:02,878
Really? You wanna talk about this here?
Right now?

416
00:25:02,961 --> 00:25:04,755
I thought I could whisper it,
that it would be okay.

417
00:25:04,838 --> 00:25:07,007
Yeah. I mean, yeah, I did.
I thought I shot him.

418
00:25:07,090 --> 00:25:08,717
I-I did shoot him,
and I thought he was dead.

419
00:25:08,800 --> 00:25:10,969
- [Rudy] What do we think happened?
- Okay, just stop. Just stop.

420
00:25:11,053 --> 00:25:12,554
- Paula!
- Fuck!

421
00:25:12,638 --> 00:25:13,639
[chuckles]

422
00:25:21,396 --> 00:25:22,606
You were amazing today.

423
00:25:22,689 --> 00:25:24,274
Oh, thank you.

424
00:25:25,150 --> 00:25:26,652
Thanks for sticking by me.

425
00:25:27,319 --> 00:25:29,821
You're… You're a good lawyer,

426
00:25:29,905 --> 00:25:32,449
but you're-you're a really,
really great guy.

427
00:25:33,033 --> 00:25:34,034
I'll take it.

428
00:25:36,078 --> 00:25:37,704
Would it be inappropriate for me to ask

429
00:25:37,788 --> 00:25:39,790
if any of your friends need
a divorce attorney?

430
00:25:39,873 --> 00:25:40,999
Very much so.

431
00:25:50,050 --> 00:25:54,179
- Oh, my God! What service. Thank you.
- Mm-hmm. Mm-hmm. Cheers.

432
00:25:54,263 --> 00:25:55,264
You having fun?

433
00:25:55,347 --> 00:25:56,807
Mm-hmm.

434
00:25:56,890 --> 00:25:59,142
Yeah, it's, like, the best
exoneration party I've ever been to.

435
00:25:59,226 --> 00:26:00,227
Mmm.

436
00:26:00,310 --> 00:26:03,605
And I went to… [whispering]
…a lot of the January 6th ones.

437
00:26:03,689 --> 00:26:06,316
- [whispering] I knew you looked familiar.
- Yeah. Yeah.

438
00:26:12,322 --> 00:26:16,118
Hey, uh… I was thinking,
what about dinner? Saturday?

439
00:26:18,036 --> 00:26:19,037
Uh…

440
00:26:20,539 --> 00:26:21,665
Can I try something?

441
00:26:21,748 --> 00:26:22,833
Yeah, sure.

442
00:26:25,961 --> 00:26:28,463
[screaming, laughing]

443
00:26:35,512 --> 00:26:38,515
Mmm. Yeah. Yeah, Saturday works.

444
00:26:40,267 --> 00:26:41,351
[knocks on door]

445
00:26:43,520 --> 00:26:44,521
[knocks on door]

446
00:26:45,522 --> 00:26:47,733
Yeah, hello. Come on in. It's open.

447
00:26:49,526 --> 00:26:50,819
[pounding on door]

448
00:26:50,903 --> 00:26:52,446
[both groan]

449
00:26:57,576 --> 00:26:58,577
Do you have a minute?

450
00:27:02,497 --> 00:27:03,624
[song ends]

451
00:27:18,889 --> 00:27:21,225
All done. Sunny skies ahead.

452
00:27:23,852 --> 00:27:24,978
What do you want?

453
00:27:25,562 --> 00:27:27,564
Detective Baxter, my partner, was shot.

454
00:27:27,648 --> 00:27:30,442
The woman who did it was the fake lawyer
who visited you in jail.

455
00:27:30,526 --> 00:27:32,152
Jesus Christ.

456
00:27:32,236 --> 00:27:35,572
Your exoneration,
Dennis's confession, his suicide,

457
00:27:35,656 --> 00:27:39,993
with cause of death so obvious
they didn't even autopsy the spaghetti,

458
00:27:40,077 --> 00:27:41,745
it's all too convenient.

459
00:27:42,871 --> 00:27:44,581
Yeah, I don't wanna talk to you, okay?

460
00:27:44,665 --> 00:27:47,918
I'm celebrating.
And y-you-you fucking put me in jail.

461
00:27:48,001 --> 00:27:49,086
I have a hunch.

462
00:27:50,045 --> 00:27:51,088
You know something.

463
00:27:51,171 --> 00:27:53,924
I don't know anything
that makes any sense.

464
00:27:54,007 --> 00:27:56,343
I don't. I… [stammers]
I know that I'm gonna go in there

465
00:27:56,426 --> 00:27:58,387
and I'm gonna feed my kid cupcakes

466
00:27:58,470 --> 00:28:00,472
and I'm gonna go to work on Monday.

467
00:28:00,556 --> 00:28:04,434
And I know that I'm going to
maybe go on a date, okay.

468
00:28:04,518 --> 00:28:06,812
But I'm dropping everything else.

469
00:28:06,895 --> 00:28:08,480
- Paula!
- Maybe you should too.

470
00:28:08,564 --> 00:28:11,400
- You know what? Best of luck.
- You know something. This isn't over.

471
00:28:14,444 --> 00:28:16,113
I don't like this guy for Paula.

472
00:28:16,905 --> 00:28:20,868
I don't know. Seems like he'd be able to
fix a flat and find a G-spot, you know.

473
00:28:21,702 --> 00:28:23,537
Those are the two basic knowledge buckets.

474
00:28:23,620 --> 00:28:25,539
It's very rare that they overlap.

475
00:28:25,622 --> 00:28:28,292
Hmm. [clicks tongue]
Most women can do both themselves.

476
00:28:28,375 --> 00:28:30,127
- Fair.
- How were the LSATs?

477
00:28:30,711 --> 00:28:31,712
Oh, I probably did great.

478
00:28:32,671 --> 00:28:35,757
Actually, I'm thinking
about becoming a paralegal.

479
00:28:36,884 --> 00:28:40,721
Yeah, my buddy Kai says it sucks,
but his company gets Knicks tickets, so…

480
00:28:41,763 --> 00:28:43,724
Hmm. So you're really bailing on me?

481
00:28:44,266 --> 00:28:47,686
Yeah, well, if I'm gonna be a lawyer,
it kinda fits my brand narrative.

482
00:28:47,769 --> 00:28:48,812
[chuckles]

483
00:28:48,896 --> 00:28:53,483
Sorry, Ger-Bear, but there comes a time
when it is every man for himself.

484
00:28:54,359 --> 00:28:55,360
Wow.

485
00:28:55,861 --> 00:28:57,738
Baby big bird is leaving the nest.

486
00:28:57,821 --> 00:28:59,198
Yeah, afraid so.

487
00:28:59,281 --> 00:29:00,282
[Geri chuckles]

488
00:29:01,867 --> 00:29:03,243
Hey, should we get out of here?

489
00:29:04,745 --> 00:29:06,413
I could buy you a good luck cocktail.

490
00:29:09,833 --> 00:29:12,753
Yeah, I would love that.
Let's do that. Let's, um…

491
00:29:13,545 --> 00:29:15,464
Let's sneak out of here
without saying goodbye.

492
00:29:15,547 --> 00:29:17,508
Mm-hmm. Mm-hmm. Yes.

493
00:29:26,058 --> 00:29:27,059
Oh.

494
00:29:27,142 --> 00:29:28,769
Yeah. Can you handle it?

495
00:29:30,145 --> 00:29:31,146
Uh-huh.

496
00:29:31,230 --> 00:29:32,231
[Geri] Mm-hmm.

497
00:29:35,484 --> 00:29:36,485
[Rudy sighs]

498
00:29:40,405 --> 00:29:43,075
Hey, let's, uh… let's go to a bar
near my place, okay?

499
00:29:44,785 --> 00:29:46,662
Whoa. Uh, okay. [chuckles]

500
00:29:46,745 --> 00:29:48,580
- Oh, no. Not like that. I just, uh…
- Oh.

501
00:29:48,664 --> 00:29:50,040
Vi is coming by at 10:00.

502
00:29:53,752 --> 00:29:54,753
Sorry.

503
00:29:54,837 --> 00:29:55,838
Vi?

504
00:29:56,755 --> 00:30:00,259
The selfish B-word who you said
that you would never talk about again?

505
00:30:00,926 --> 00:30:03,512
Yeah. Yeah,
we're-we're kind of back on, so…

506
00:30:04,221 --> 00:30:05,514
You're shitting me.

507
00:30:05,597 --> 00:30:07,349
[stammers] It literally just happened.

508
00:30:07,850 --> 00:30:09,852
[stammers] I think being a hero helped.

509
00:30:10,561 --> 00:30:12,396
Which you forced me to do, by the way.

510
00:30:12,479 --> 00:30:15,732
So it's really thanks to you
that we're together again.

511
00:30:16,733 --> 00:30:17,734
Yay, me.

512
00:30:18,986 --> 00:30:22,573
Yeah, sure. We can go wherever.

513
00:30:25,158 --> 00:30:28,579
Hey, what kind of moisturizer do you use?
Your hands are like butter.

514
00:30:28,662 --> 00:30:30,414
[chuckles] That's funny. [chuckles]

515
00:30:41,675 --> 00:30:43,343
- Hey.
- Thanks for coming down.

516
00:30:43,427 --> 00:30:44,428
Here's her stuff.

517
00:30:44,511 --> 00:30:45,804
- All right. Is that it?
- Great.

518
00:30:45,888 --> 00:30:46,889
- Yeah.
- Okay.

519
00:30:48,056 --> 00:30:50,350
Can we talk for a sec? [chuckles]

520
00:30:50,851 --> 00:30:51,852
Uh…

521
00:30:52,686 --> 00:30:53,979
- [Karl] Please?
- Oh, my God.

522
00:30:54,062 --> 00:30:55,939
We talked so much in court.

523
00:30:57,191 --> 00:30:59,443
I know and I'm sorry about that.

524
00:30:59,526 --> 00:31:01,737
I didn't think Scott was gonna go there,
and that's the truth.

525
00:31:01,820 --> 00:31:04,364
I thought what he did to you
was unnecessary.

526
00:31:04,448 --> 00:31:05,991
- I think he went too far.
- It was fucking cruel.

527
00:31:06,074 --> 00:31:08,160
It fucking sucked, and I'm sorry.

528
00:31:08,243 --> 00:31:09,995
- Okay.
- So what now?

529
00:31:12,080 --> 00:31:14,333
Uh, I… I… I guess that's up to you.

530
00:31:14,416 --> 00:31:15,959
I mean, when do you move to Boise?

531
00:31:17,044 --> 00:31:19,630
I don't know. Soon. But, um… [sighs]

532
00:31:20,130 --> 00:31:21,590
I didn't think I was gonna lose,

533
00:31:21,673 --> 00:31:25,969
so I got a lot I have to figure out
about logistically how to make this work

534
00:31:26,053 --> 00:31:27,888
'cause I don't know
what the plan's gonna be.

535
00:31:27,971 --> 00:31:29,139
What do you think?

536
00:31:29,223 --> 00:31:31,725
Um, I think that…

537
00:31:34,102 --> 00:31:37,105
I'm Hazel's mom, not yours.

538
00:31:38,106 --> 00:31:39,608
And I think you should figure it out.

539
00:31:39,691 --> 00:31:41,068
I understand. I think what I'm doing

540
00:31:41,151 --> 00:31:43,946
is I'm just asking for you for
a little bit of help logistically here.

541
00:31:44,029 --> 00:31:47,533
I just… I-I think you need
to tighten your shit up, Karl.

542
00:31:54,456 --> 00:31:55,457
[Karl] Paula.

543
00:31:58,544 --> 00:32:00,170
- Paula.
- [Paula] Bye, Karl.

544
00:32:01,630 --> 00:32:02,631
[inhales deeply]

545
00:32:04,550 --> 00:32:05,801
Oh, shit.

546
00:32:06,552 --> 00:32:07,803
Am I in hell?

547
00:32:08,846 --> 00:32:10,889
Worse. You're in Queens.

548
00:32:11,515 --> 00:32:13,267
Oh, I picked something up for you.

549
00:32:15,394 --> 00:32:17,604
Hey, little man.

550
00:32:18,230 --> 00:32:21,233
Damn, the cat spa got you looking sexy.

551
00:32:21,316 --> 00:32:22,568
Thanks, G.

552
00:32:25,571 --> 00:32:26,864
Thanks for not being dead.

553
00:32:31,243 --> 00:32:32,327
Oh, by the way…

554
00:32:33,370 --> 00:32:35,038
Someone popped the bitch who shot you.

555
00:32:35,122 --> 00:32:37,708
Is that someone the size of a garden gnome

556
00:32:38,333 --> 00:32:40,752
and do they have
an adorable Filipino accent?

557
00:32:40,836 --> 00:32:43,172
I have no idea who did it or why.

558
00:32:43,797 --> 00:32:46,466
Get better fast
because we're going to figure it out.

559
00:33:05,277 --> 00:33:07,362
Fuck it. Every man for himself.

560
00:33:23,962 --> 00:33:24,963
[kisses]

561
00:33:59,289 --> 00:34:00,707
[sighs] My God.

562
00:34:05,629 --> 00:34:06,713
[phone ringing]

563
00:34:06,797 --> 00:34:07,798
[inhales sharply]

564
00:34:10,007 --> 00:34:11,134
Nope.

565
00:34:15,347 --> 00:34:16,431
[sighs]

566
00:34:17,266 --> 00:34:19,268
[phone ringing]

567
00:34:35,199 --> 00:34:36,201
[exhales]

568
00:34:41,290 --> 00:34:42,291
[phone chimes]

569
00:35:14,823 --> 00:35:16,909
- [tires screech]
- [Caleb] Stop avoiding me.

570
00:35:16,992 --> 00:35:19,244
- [Paula] Move! Fucking move!
- [car horn honking]

571
00:35:19,328 --> 00:35:21,246
[Caleb] I'm not fucking going away.

572
00:35:21,747 --> 00:35:23,957
Talk to me or maybe I'll start talking.

573
00:35:24,041 --> 00:35:26,084
- [engine revs]
- How would you like that, huh?

574
00:35:26,168 --> 00:35:28,086
- What?
- [Paula] Get out of the fucking way.

575
00:35:29,880 --> 00:35:32,966
[Caleb] I vouched for you.
What are you, fucking dumb?

576
00:35:34,468 --> 00:35:36,220
[Paula] I'm gonna fucking kill you.

577
00:35:36,303 --> 00:35:38,305
[Caleb] You wanted this, remember?

578
00:35:38,388 --> 00:35:39,556
[Paula speaks indistinctly]

579
00:35:39,640 --> 00:35:41,099
[Caleb laughs] Fuck you!

580
00:35:41,183 --> 00:35:42,184
[engine revs]

581
00:35:42,267 --> 00:35:43,268
[thuds]

582
00:35:58,450 --> 00:35:59,451
[phone chimes]

583
00:36:10,462 --> 00:36:11,880
[phone ringing]

584
00:36:17,135 --> 00:36:19,304
[phone continues ringing]

585
00:36:25,394 --> 00:36:26,395
[ringing stops]

586
00:36:29,022 --> 00:36:30,023
[Paula] Hello?

587
00:36:33,193 --> 00:36:35,195
["Good To Me" playing]