Seharusnya kupakai stik 4-iron di sini, tapi, masa bodoh.
Pukulan yang bagus.
Terima kasih.
Kau dari Souter Group, bukan?
Cecilia?
Ya, aku Wakil Presiden Senior di Souter.
Cecilia Vanderwalle.
Vanderwalle. Seperti dugaanku.
Aku Paula Sanders.
Aku kenal orang yang bekerja untukmu.
Benarkah?
Dennis O'Neill.
Ada banyak yang perlu kita bicarakan.
SAYANGI SAHABAT BERBULU KITA
Aku mau kucing Yang imut seperti itu
Kucing, meong, meong Kucing, meong, meong
Kucing…
PANGGILAN TAK TERJAWAB
Hai, ini Paw You Need Is Love Groomers.
Kami baru mengirimkan video hari spa Chester.
Kucingmu sudah bisa dijemput.
Sampai jumpa.
Maaf, aku tak tahu siapa yang kau bicarakan.
Kau kenal Dennis O'Neill. Kau bekerja dengannya.
Brian, adakah nama Dennis O'Neill di kantor?
Aku yakin dia tak masuk daftar stafmu.
Dia mungkin tak punya meja sendiri atau jadi pemain shortstop di tim sofbol.
Dia memeras orang-orang melakukan hal-hal yang pastinya menguntungkan klienmu.
Oke, panggil satpam, ya?
Dengarlah, aku hanya ingin bermain golf. Oke?
Salah satu orang yang Dennis pakai untuk mencari bahan perasan
menjadi sangat serakah
dan melakukan skema pemerasan kecil terhadapku.
Dennis membunuhnya dan kaki tangannya juga dan aku ditangkap atas kedua pembunuhan.
Wah, ini sangat mencengangkan.
Aku percepat saja karena polisi golf akan datang.
Hukum zonasi Amagansett, tambang bauksit,
paten ragi piza yang sebelumnya milik
- Northeastern Food Group. - Oke.
Kami rekanan dengan Northeastern
dan, ya, kami memang pernah bekerja sama dengan beberapa grup tambang.
- Benar. - Mereka adalah klien.
Souter adalah perusahaan penasihat risiko global.
Kami tak melanggar hukum.
Kami berada di bisnis kebenaran demi klien-klien kami.
- Paham? Permisi. - Oke, dengar,
aku tahu perbuatanmu dan aku tahu yang Dennis lakukan untukmu.
Aku mahir mencari fakta.
Ada latihan membangun kepercayaan satu jam lagi
dan aku masih harus menyelesaikan sembilan lubang terakhir, jadi…
Astaga. Kau benar.
Kau benar.
Aku tahu aku benar, tapi tak punya bukti.
Souter Group benar-benar tak tersentuh hukum.
Tapi kau tidak.
Kau punya seorang putra.
Blake?
- Apa maksudmu? - Dia main lacrosse, bukan?
Anakku main sepak bola.
Aku tak suka olahraganya,
tapi aku melatih timnya karena kau tahu, kita…
Kita mau melakukan segalanya demi membuat anak-anak kita senang, bukan?
Tapi kau melampaui batas
saat kau menyuruh Dennis O'Neill menyuap petugas penerimaan mahasiswa
agar anakmu diterima di Yale.
Dan itu… itu bisa kubuktikan.
Aku bisa mengacaukan hidupmu.
Ya. Maksudku,
kau mungkin tak masuk penjara seperti wanita imut di serial Full House,
tapi anakmu pasti akan kehilangan posisinya di universitas impiannya.
- Sungguh? - Ya.
Itu dia.
Jangan membuat gaduh, Semua.
Dennis O'Neill membunuh orang-orang itu, bukan aku.
Bebaskan aku dari tuduhan. Bersihkan namaku sepenuhnya.
Kau bilang kau berada di bisnis kebenaran. Bagaimana dengan kebenaran yang satu ini?
Kau berurusan dengan ibu yang salah!
Kau harus pergi.
- Baiklah, aku akan pergi. - Panggil satpam.
Bagaimana hasilnya?
Luka tembakan. Tanda-tanda vital masih bertahan.
Dia sudah siuman?
Belum. Mari lihat jika kita bisa membangunkannya.
Hei, Dennis.
- Ada apa? - Keadaanmu membaik.
Ada apa?
Keadaanmu membaik.
Sudah banyak kemajuan.
Aku ingat kau.
Kau cukup kuat untuk cari udara?
Kupikir kau tak akan bertanya.
Kau harus segera kembali bekerja.
Tiga, dua, satu…
Bagus. Tahan…
Fakta? Kau mau fakta?
Ya, aku mahir dengan fakta.
Jadi dimulai dengan Trevor.
RUANG INTEROGASI 3
Dia pekerja seks cam yang kutemui.
Ada banyak kecocokan.
- Oke. - Dan kami mulai berbicara…
- Ada apa, Bri? - Jen-Jen, di mana kau?
Di tempat yang aman.
Bagus.
Kejadian di hutan… no bueno.
Aku menerima banyak tekanan dari pihak atasan.
Ya, kejadian itu tak terelakkan.
Aku tetap akan membereskan Paula.
Bagus. Kudengar kau sudah membakar mobil Prius itu. Cerdas.
Kau butuh transportasi baru?
Ya. Ya, itu akan membantu.
Baiklah. Kudapatkan mobil di Yonkers.
Aku akan kabari saat sudah siap.
Kita akan mengerahkan semua aset untuk hal ini.
Kita lakukan segala upaya.
Mau coba berdiri?
Ini.
Tiga, dua, satu…
Coba jalan beberapa langkah.
Lumayan untuk pria yang baru saja ditembak wajahnya?
Tidak. Tidak!
Tidak seperti ini!
APARTEMEN WOODGLEN
Aku selalu memimpikan hidup penuh cinta dan kebahagiaan.
Kurasa Tuhan punya rencana lain.
Aku, Dennis O'Neill,
mengakui membunuh kekasihku, Jeff Thorwald, dan Samuel Frazier.
Berkhianat, menghancurkanku.
Aku berusaha hidup dengan kenangan yang telah kuperbuat,
namun "setelah mengetahui segalanya, masihkah ada pintu maaf?"
Mungkin di kehidupan berikutnya, aku akan menemukan kebahagiaan.
- Halo? - Sampai saat itu tiba…
- Sampai jumpa. - Apa?
Hazel.
Ibu!
Kau boleh menginap di rumah Ibu hari ini.
- Sungguh? Hore! - Ya!
Ya, kita akan menonton film di kasur. Kita akan makan malam di kasur.
Kita akan makan banyak nuget ayam.
- Bagaimana kentang goreng? - Kentang goreng, ya.
- Ya. - Keriting, bergerigi, biasa, truffle…
- Dan kentang goreng wafel! - Kentang goreng wafel!
Ibu suka pemikiranmu!
Astaga. Kemarilah. Kau gadis paling pintar di planet ini.
Dan kau yang terhebat dan terkeren
dan terlucu dan terbodoh
- dan terkonyol. - Ibu!
Ibu sangat menyayangimu. Sangat menjijikkan.
Ibu.
Ibu ke mana saja?
Ibu! Oke, aku merindukanmu juga, tapi aku ingin bermain.
Oke. Sana main.
Hei, Paula!
- Hei. - Hai!
- Terima kasih sudah mau menemuiku. - Ya.
Ya, aku lega mimpi burukmu ini sudah berlalu.
Astaga, aku tak bisa membayangkan.
Lalu, apa yang terjadi?
Pria itu bunuh diri, dan, apa, mengakui semua pembunuhannya…
Ya, itu yang mereka beri tahu aku.
Tapi yang penting semua tuduhan itu dihapus
dan semua orang tahu aku tak bersalah.
Hei, aku turut bahagia untukmu.
Terima kasih, ya.
Aku hanya ingin melanjutkan hidup. Soal itu, sidang besok.
Kini situasiku sudah aman,
kurasa kita harus berdiskusi soal hak asuh karena sudah jelas…
Mungkin sebaiknya tak dibahas di sini, ya?
- Ada banyak anak-anak. - Tak apa-apa.
Hak asuh penuh, kau masih mau memperjuangkannya?
Aku setuju dengan Mallory. Kurasa tak perlu dibahas di sini.
Oke, aku bertanya padamu.
Apa? Kau bertanya soal hak asuh di sini?
Ya, karena sidangnya besok.
Aku turut kesal apa yang terjadi padamu, tapi itu tak mengubah apa pun
- yang terjadi dengan kita, tentu saja. - Oke, tapi harusnya berubah, bukan?
- Aku tak ingin berdebat denganmu. - Aku tidak.
Aku tak mau terus-terusan seperti ini denganmu sekarang.
Oke, kami melakukan yang menurut kami itu yang terbaik, seperti kau juga. Oke?
Ayolah. Nikmati malammu.
Oke. Dah, Haze!
Dah, Hazel!
- Dah, Ayah! Dah, Mal! - Hai, Hazel!
- Mengapa kita tak viral? - Apa?
TMZ belum menghubungi. Tak ada pesan dari Timmy Chalamet.
TikTok-ku entah bagaimana tak ada pengikut baru.
Kau gadis belia? Apa maksudmu?
Menurutku, kita seharusnya dapat banyak dukungan
karena membebaskan tuduhan Paula.
Kau tahu, penghargaan publik,
mungkin mereka akan menamai taman kecil dengan nama kita.
Entahlah. Itu yang ada dalam pikiranku.
Paula diselamatkan oleh kasus bunuh diri tak terduga.
Kita tak melakukan apa-apa.
Tak melakukan apa-apa? Kita banyak kontribusi.
Dan sekarang kita seperti pahlawan yang tak dikenal.
Sial. Aku ingin jadi pahlawan yang dikenal.
Ya, sudahlah. Kembali menjadi tak penting.
Setidaknya kita bersenang-senang.
Menyenangkan juga berkumpul di luar waktu kerja, 'kan?
Oke.
Aku bergadang demi persiapan LSAT,
aku akan belikan kita kopi.
- Ya, terima kasih. - Ya.
Drew, ada apa dengan kegiatan rahasia ini?
Kau menulis artikel baru atau…
Percakapan yang seru.
Jadi, kami masuk ke dalam ruangan
dan kami melihat Bu Russo dan Pak Chan berciuman!
Sungguh menjijikkan.
Astaga.
Kau tahu bahwa Bu Russo dan Pak Chan sudah menikah?
- Tunggu? Apa? - Ya.
- Tidak! - Ibu mengejutkanmu?
Itu menjijikkan. Ya.
Ibu, aku mulai lelah.
Boleh diselesaikan besok?
- Besok. - Ya.
Oke.
Maukah kau tidur di sini dan berpelukan, Hazelface?
Kita bisa pesta menginap.
- Oke. - Oke.
Selamat malam untuk filmnya.
- Selamat malam, Ibu. - Selamat malam.
Hadirin mohon berdiri.
Pengadilan Keluarga Kings County, New York, kini dimulai.
Hakim Yang Mulia Narleski memimpin persidangan.
Kita di sini untuk membahas pengaturan hak asuh
dalam kasus Hendricks versus Sanders.
Mari mulai.
Saya adalah pengecek fakta di majalah The Margin.
Pekerjaan desain saya sistemnya virtual, jadi saya bisa berada di mana saja.
Saya baru saja dipromosikan menjadi kepala departemen.
Dan saat Mallory ditawarkan ke Boise, saya rasa itu sempurna.
Sekolahnya? Saya sangat terlibat. Saya jadi pelatih tim sepak bolanya.
Di sana ada kolam renang dan taman yang besar.
Hazel bersemangat untuk belajar ski.
Ya, kami berusaha agar lancar. Maksudku, saya…
Saya berusaha.
Saya bersikap dewasa.
Paula tidak.
Pada titik tertentu kami mulai merenggang.
Itu seperti… melihat rumputmu mulai layu.
Dan saya…
Saya jatuh cinta dengan orang lain.
Suatu hari Anda sadar rumputnya cokelat dan keesokan harinya, hanya kotoran.
Saya sangat menyayangi putri saya, dan ingin dia punya kehidupan luar biasa.
Dan, sungguh, tujuan saya di sini untuk itu.
Ini soal Hazel.
Ya, Hazel adalah hidup saya.
Saya rela melakukan segalanya demi dia.
Kecuali, tampaknya, pindah ke Idaho.
Anda baru saja ditangkap atas kasus pembunuhan ganda, benar?
Oke. Saya telah dibebaskan dari tuduhan.
Selamat.
Bagaimana ibu penuh kasih sayang seperti Anda
bisa terlibat dalam pembunuhan dan pekerja seks?
Keberatan. Tidak relevan.
Keberatan ditolak.
Itu hanya di daring.
Di daring.
Anda punya hubungan dengan pekerja seks dari dalam rumah.
Anda melakukan itu saat ada Hazel?
Mungkin.
Tapi dia sudah tidur.
Yang Mulia, orang tua melakukan seks saat anak-anak mereka tidur.
Ajukan keberatan atau tunggu giliranmu, Tn. Warwick.
Jadi, untuk kejelasan, saat Anda bermasturbasi dengan orang asing bayaran
yang terlibat pembunuhan ganda itu,
anak Anda yang kelas tiga SD sedang tidur.
Tidak seperti itu.
Bagaimana saat Anda membunuh Caleb Jackson di Portland?
Itu kecelakaan yang buruk.
Ya, tapi Hazel ada di dalam mobil, benar?
Dia duduk di kursi belakang memakai pelantang telinga, dan tidur.
Dia tak dengar apa-apa. Dia tak melihat apa-apa.
Dia tak tahu apa-apa soal itu.
Beruntungnya dia tipe orang yang tidurnya sangat nyenyak, 'kan?
Anda tahu, saya penasaran,
kau minum miras sebelum menabrak Caleb?
Keberatan. Tak ada tuntutan hukum yang diajukan.
Mengintimidasi saksi. Tidak relevan.
Dan secara umum, Anda hanya bersikap menyebalkan, Scott.
Hentikan. Tn. McKinnon.
Dengar, saya hanya ingin menunjukkan keputusan yang dia ambil sebagai ibu.
Dan sosok panutan seperti apa dia, bukan begitu?
Riwayat perilaku sembrono jelas relevan, tapi saya tarik kembali.
Kembali ke pekerja seks cam.
Hazel tahu soal dia?
Anda sudah disumpah.
Benar bukan Hazel pernah bicara dengannya?
Ya. Satu kali, ya. Di telepon. Satu kali, ya.
Satu kali. Di telepon. Dengan pekerja seks.
Yang saya dengar dari ayahnya,
bahwa satu kali itu,
di telepon, anak kelas tiga SD, bicara dengan pekerja seks,
itu sudah cukup membuat traumatis.
Saya sudah selesai.
Hanya saya satu-satunya ibu di ruangan ini.
- Satu-satunya. - Anda tak perlu…
Anda mau tahu apa
alasan atas tindakan saya?
Tentu, mengapa tidak?
Saat pernikahan saya berakhir, itu mengacaukan saya.
Saya berantakan. Saya…
Tapi saya punya anak, jadi saya tak bisa berantakan, kau tahu.
Saya tak bisa bertemu pria di pasar petani atau di klub buku.
Jadi, saya mencari teman kencan daring
agar saya bisa mengatur jadwal di sela jemputan sekolah dan tenggat kerja.
Anda tahu, menurut Anda hal itu sudah optimal?
Menurut Anda itu rencana hidup saya?
Itu cara untuk bertahan hidup.
Anda tahu, Hazel bukan anak biasa.
Dia tumbuh di dalam rahim saya.
Kami menjadi satu orang.
Kami berbagi darah dan oksigen.
Kami terhubung dalam segala cara.
Jadi, saya tahu. Saya tahu apa yang dia butuhkan.
Dia butuh di sini bersama teman-temannya.
Dia butuh di sini bersama tim sepak bolanya yang payah.
Dan tempat taekwondo yang mahal itu.
Saya tahu ini.
Dia harus terus tumbuh bersama saya.
Saya tahu karena Hazel dan saya masih saling terhubung.
Kami…
Ucapan Anda di sini tak mengubah itu.
Ikatan kami tak dapat dihancurkan.
Itu sungguh indah.
Tapi kasih sayang saja tak cukup.
Hidupnya akan lebih baik bersama ayahnya, kita semua bisa melihatnya.
Kita istirahat sejenak.
- Aku akan kembali. - Oke.
Ya.
Mengapa kau tak menerima kesepakatannya, Paula, dan pindah ke Boise dengan kami?
Mengapa kau tak bisa sedikit berkompromi?
IDE-IDE KISAH BARU
UJIAN LSAT
UNIT INAFIS KEPOLISIAN
UNIT 4G KAMAR #2
KAMAR #1 KAMAR MANDI
Baiklah, Semua, saatnya melanjutkan sidang.
Ini situasi yang rumit.
Hazel punya hidup yang indah menunggunya di Boise.
Dan saya cenderung berpihak pada Anda, Tn. Hendricks.
Namun, kalian telah memiliki perjanjian terdahulu.
Nn. Sanders sama sekali tidak melanggar kesepakatan itu.
Faktanya, terlepas dari segala penderitaan yang dialaminya,
dia tetap menjadi seorang ibu yang dapat diandalkan oleh Hazel.
Jadi, pengadilan dihadapkan pada keputusan yang sulit.
Putusan saya, dengan mempertimbangkan segala hal,
adalah mempertahankan hak asuh anak sebagaimana yang telah disepakati.
Hazel akan tetap tinggal di New York,
di mana orang tua yang bersangkutan berdomisili pada waktu kesepakatan dibuat.
Sidang ditutup.
NISSAN ABU-ABU. SEMOGA BERUNTUNG.
Limitmu tiga kue cangkir.
Ini baru dua.
Seberapa bahagia kau saat ini?
Aku…
Wajahku sakit karena terus tersenyum.
Ya, seperti seorang kontestan kontes kecantikan,
seperti salah satu kontestan anak yang aneh dan mengerikan itu…
Astaga.
- Selamat. - Jangan muntah di dapurku.
Aku sungguh lega semuanya sudah beres.
Terima kasih. Aku juga.
Terima kasih untuk kalian karena… Ya.
Ya.
Aku tak mengerti soal Dennis bunuh diri itu.
- Apa? - Bukankah kau bilang
kau menembak wajahnya dan membunuhnya?
Sungguh? Kau ingin membahas hal itu di sini? Sekarang?
Aku pikir aku bisa berbisik, dan tak akan jadi masalah.
Ya. Memang. Kupikir aku menembaknya.
Aku memang menembaknya, dan kupikir dia telah mati.
- Apa yang sesungguhnya terjadi? - Oke, stop. Hentikan saja.
- Paula! - Astaga!
Kau luar biasa hari ini.
Terima kasih.
Terima kasih sudah bertahan bersamaku.
Kau…
Kau pengacara yang baik, tapi kau memang pria yang hebat.
Aku terima itu.
Apakah lancang bagiku untuk bertanya
apa ada teman-temanmu yang butuh pengacara perceraian?
Itu sangat lancang.
- Astaga! Pelayanan yang baik. Makasih. - Bersulang.
Kau bersenang-senang?
Ya, ini pesta bebas tuduhan terbaik yang pernah kudatangi.
Dan aku mendatangi banyak aksi 6 Januari itu.
- Pantas kau tampak familier. - Ya. Ya.
Hei, aku berpikir, mau makan malam? Hari Sabtu?
Boleh aku coba sesuatu?
Ya, tentu.
Ya. Ya, hari Sabtu boleh.
Ya, halo. Masuk. Tidak dikunci.
Kau ada waktu?
Beres. Urusan selesai.
Kau mau apa?
Detektif Baxter, rekanku, ditembak.
Pelakunya si wanita pengacara palsu yang mengunjungimu di penjara.
Astaga.
Pembebasan tuduhanmu, pengakuan Dennis, bunuh dirinya,
dengan penyebab kematian yang begitu jelas sampai-sampai mereka tak mengautopsinya,
semuanya terlalu kebetulan.
Ya, aku tak mau bicara denganmu, oke?
Aku sedang merayakan. Dan kau memenjarakanku.
Aku punya firasat.
Kau tahu sesuatu.
Aku tak tahu apa-apa yang masuk akal.
Aku tak tahu. Yang kutahu, aku akan masuk rumah dan memberi anakku kue cangkir
dan aku akan kerja hari Senin.
Dan aku tahu aku mungkin akan pergi kencan, oke.
Aku akan melupakan hal-hal lainnya.
- Paula! - Mungkin sebaiknya kau juga.
- Kau tahu? Semoga beruntung. - Kau tahu sesuatu. Kasus ini belum usai.
Aku tak suka pria itu untuk Paula.
Entahlah. Sepertinya dia bisa menambal ban bocor sekaligus menemukan G-spot.
Kedua hal itu adalah pengetahuan yang paling mendasar.
Sangat jarang kedua hal itu saling berkaitan.
Banyak wanita bisa melakukan keduanya sendiri.
- Adil. - Bagaimana ujian LSAT-nya?
Aku mungkin akan lulus.
Aku terpikir untuk menjadi paralegal.
Ya, temanku Kai bilang itu pekerjaan buruk tapi kantornya dapat tiket nonton Knicks…
Kau sungguh akan meninggalkanku?
Ya, jika aku mau jadi pengacara, itu agak cocok dengan narasi citra diriku.
Maaf, Ger-Bear, tapi ada saatnya orang harus menyelamatkan diri masing-masing.
Wah.
Bayi burung besar akan meninggalkan sarangnya.
Ya, sayangnya begitu.
Hei, mau pergi dari sini?
Aku bisa traktir koktail keberuntungan.
Ya, aku mau. Ayo lakukan. Ayo…
Kita menyelinap keluar tanpa berpamitan.
Ya.
Ya. Kau sanggup menerimanya?
Hei, ayo ke bar dekat rumahku, oke?
Oke.
Tidak. Bukan seperti itu. Aku hanya…
Vi akan ke rumah pukul 22.00.
Maaf.
Vi?
Wanita egois itu yang kau bilang kau tak akan membahasnya lagi?
Ya. Ya, kami kencan lagi, jadi…
Yang benar saja.
Terjadi begitu saja.
Kurasa menjadi pahlawan itu membantu.
Yang di mana, kau paksa untuk kulakukan.
Jadi, berkat kau kami rujuk.
Hore, aku.
Ya, tentu. Kita bisa pergi ke mana saja.
Hei, pelembap apa yang kau pakai? Karena tanganmu lembut sekali.
Itu lucu.
- Hei. - Terima kasih sudah ke bawah.
Ini barang-barangnya.
- Baiklah. Ini saja? - Hebat.
- Ya. - Oke.
Boleh bicara sebentar?
- Aku mohon? - Astaga.
Kita banyak bicara di persidangan.
Aku tahu dan aku minta maaf soal itu.
Aku tak mengira Scott akan bicara sejauh itu, dan aku berkata jujur.
Menurutku yang dia lakukan padamu itu hal yang tak wajar.
- Dia keterlaluan. - Itu kejam.
Itu buruk dan aku minta maaf.
- Oke. - Sekarang apa?
Aku rasa itu terserahmu.
Kapan kau akan pindah ke Boise?
Aku tak tahu. Segera. Tapi…
Aku pikir aku tak akan kalah,
banyak hal logistik yang harus kupikirkan dan selesaikan agar semua berjalan lancar
karena aku tak tahu apa rencananya.
Bagaimana menurutmu?
Aku rasa…
aku ibunya Hazel, bukan ibumu.
Kurasa kau cari jalan keluarnya sendiri.
Aku mengerti. Aku hanya berusaha
meminta sedikit bantuan logistik di sini.
Aku… Aku rasa kau perlu urus urusanmu sendiri, Karl.
Paula.
- Paula. - Dah, Karl.
Sial.
Aku di neraka?
Lebih buruk. Kau di Queens.
Aku bawakan sesuatu untukmu.
Hei, Kucing Kecil.
Astaga, spa kucing itu membuatmu tampak seksi.
Terima kasih, G.
Terima kasih sudah tak mati.
Omong-omong…
Seseorang membunuh wanita yang menembakmu.
Apa orang itu seukuran kurcaci taman
dan punya aksen Filipina yang menggemaskan?
Aku tak tahu siapa pelakunya atau alasannya membunuh.
Lekaslah pulih karena kita akan cari tahu.
Persetan. Setiap orang selamatkan diri masing-masing.
PEMUDA PENIPU: SEKS, PEMBUNUHAN, DAN IBU TUNGGAL - KARYA GERI SOTO
Astaga.
Tidak.
NOMOR TAK DIKENAL
ANGKAT TELEPONNYA. KITA PERLU BICARA.
LAMPIRAN: 1 FILM
NOMOR PENGIRIM TAK ADA DI DAFTAR KONTAK
Berhenti mengabaikanku.
Minggir! Minggirlah!
Aku tak akan pergi.
Bicara padaku atau aku yang akan bicara.
Kau mau begitu?
- Apa? - Minggirlah.
Aku sudah menjaminmu. Kau ini apa, Bodoh?
Aku akan membunuhmu.
Ini yang kau mau, ingat?
Persetan kau!
KAU MILIK KAMI.
KAU AKAN MEMBANTU KAMI.
NOMOR TAK DIKENAL GESER UNTUK MENJAWAB
Halo?
Terjemahan subtitle oleh Alifa Meidianti