Laikam vajadzētu ņemt ceturto dzelzi, bet vienalga.
Labs draivs.
Paldies.
Jūs esat no Souter Group, vai ne?
Sesilija?
Jā, esmu Souter vecākā viceprezidente.
Sesilija Vandervala.
Vandervala. Tā man šķita.
Es esmu Pola Sandersa.
Pazīstu kādu jūsu darbinieku.
Ak tā?
Denisu O'Nīlu.
Mums daudz kas jāpārrunā.
MĪLAM MŪSU PŪKAIŅUS!
Gribu tik mīlīgu kaķi
Kaķīt, ņau, ņau, kaķīt, ņau, ņau
Kaķīt, ņau, ņau, kaķīt…
GRŪMINGA SALONS
Sveiki, te no grūminga salona.
Aizsūtījām jums Čestera spa dienas video.
Varat braukt pakaļ savam mīlulim.
Uz drīzu redzi!
Piedodiet, nezinu, par ko runājat.
Jūs pazīstat Denisu O'Nīlu. Jūs kopā strādājat.
Braian, vai darbā ir kāds Deniss O'Nīls?
Algu sarakstā noteikti nebija.
Viņam droši vien nebija savas darba vietas un šortstopa pozīcijas softbola komandā.
Viņš šantažēja cilvēkus, lai panāktu tiešu labumu jūsu klientiem.
Tā, saucam apsardzi, labi?
Paklau, es tikai gribu te paspēlēt golfu. Labi?
Viens no čaļiem, kurš Denisa uzdevumā vāca kompromatus,
kļuva ļoti alkatīgs, izdomāja savu shēmiņu un šantažēja mani.
Deniss nogalināja viņu un līdzzinātāju, bet par abām slepkavībām apcietināja mani.
Oho, tas… Nu, tas, zin, pārspēj visu.
Es ātri noapaļošos, jo šurp dodas golfa policija.
Amagansetas zonējuma likumi, boksīta raktuves,
picas rauga patents, kas piederēja
- Ziemeļaustrumu Pārtikas grupai. - Labi.
Ar to pārtikas grupu strādājam,
un, jā, bijuši sakari ar vairākām kalnrūpniecības kompānijām.
- Tieši tā. - Tie ir klienti.
Souter ir globāla risku konsultāciju firma.
Mēs likumu nepārkāpjam.
Mūsu bizness ar klientiem balstās patiesībā.
- Skaidrs? Atvainojiet. - Labi, klau,
es zinu, ko jūs darāt, un zinu, ko jūsu labā veica Deniss.
Man padodas atrast faktus.
Mums pēc stundas ir saliedēšanās nodarbība,
un man vēl palikušas deviņas bedrītes, tāpēc…
Ak dievs. Jums taisnība.
Jums taisnība.
Es zinu, ka tā ir, bet man nav pierādījumu.
Souter Group ir pilnīgi neaizskarama.
Bet jūs gan ne.
Jums ir dēls.
Bleiks?
- Par ko jūs runājat? - Viņš spēlē lakrosu, vai ne?
Mans bērns spēlē futbolu.
Nu, ienīstu to sporta veidu,
bet trenēju komandu, jo, ziniet, mēs…
Mēs darītu jebko, lai tikai bērni būtu laimīgi, vai ne?
Bet jūs pārkāpāt robežu,
kad likāt Denisam O'Nīlam uzpirkt uzņemšanas komisijas locekli,
lai jūsu dēls tiktu Jeilā.
Un to… to es varu pierādīt.
Varu jūsu dzīvi padarīt sasodīti draņķīgu.
Jā. Proti,
varbūt nenonāksiet cietumā kā mīlīgā dāma no seriāla Pilna māja,
bet viņš noteikti zaudēs vietu savā sapņu augstskolā.
- Tiešām? - Jā.
Tā ir viņa.
Puiši, necelsim traci.
Tos cilvēkus nogalināja Deniss O'Nīls, nevis es.
Palīdziet mani attaisnot. Pilnīgi attaisnot.
Teicāt, ka jūsu bizness balstās patiesībā. Kā patiks šī?
Šo mammu čakarēt nebija gudri.
Jums jāiet prom.
- Labi, es eju. - Saukt apsardzi…
Kas viņam ir?
Šauta brūce. Dzīvības rādītāji stabili.
Jau nācis pie samaņas?
Vēl nav. Mēģināsim atmodināt.
Sveiks, Denis.
- Kas notiek? - Tev viss ir lieliski.
Kas notiek?
Tev viss ir lieliski.
Stāvoklis tiešām uzlabojas.
Es tevi atceros.
Esi gana stiprs, lai ietu paelpot svaigu gaisu?
Es necerēju, ka pajautāsi.
Mums ļoti vajag, lai atgriezies darbā.
Trīs, divi…
Nu tā. Turi…
Faktus? Gribat zināt faktus?
Jā, fakti ir mana joma.
Tā, viss sākās ar Trevoru.
3. PRATINĀŠANAS TELPA
Viņš bija videočalis, iepazinos.
Starp mums bija īsta ķīmija.
- Labi. - Un mēs sākām runāt…
- Kā iet, Braj? - Džendžena, kur esi?
Drošā vietā.
Labi.
Tas, kas notika mežā… no bueno.
Bosi lamā no panckām laukā.
Jā, tur neko nevarēja darīt.
Vēl tikšu galā ar to Polu.
Labi. Dzirdēju, ka nosvilināji priusu. Gudri.
Tev vajag jaunu vāģi?
Jā. Jā, tas palīdzētu.
Labi. Sagādāšu tev mašīnu uz to vietu Jonkersā.
Uzrakstīšu, kad būs.
Iesaistām šajā uzdevumā visus.
Darīsim visu, ko tas prasīs.
Gribi mēģināt piecelties?
Nu tā.
Trīs, divi, viens…
Pamēģini paspert pāris soļu.
Nav slikti puisim, kuram nupat sašauta seja, a?
Nē, nē, nē. Nē!
Tā ne!
VUDGLENAS DZĪVOKĻI
Es vienmēr sapņoju par mīlestības un laimes pilnu dzīvi.
Laikam dieviem bija citi plāni.
Es, Deniss O'Nīls,
atzīstos, ka nogalināju savu puisi Džefu Torvaldu un Semjuelu Freižeru.
Viņi mani nodeva un satrieca.
Mēģināju sadzīvot ar atmiņām par sevis nodarīto,
bet "kāda gan var būt piedošana, ja ir zināms kas tāds"?
Varbūt nākamajā dzīvē atradīšu laimi.
- Hallo? - Līdz tam…
- Visu labu! - Ko?
Heizel!
Mammu!
Tu šonakt vari palikt pie manis.
- Tiešām? Urā! - Jā!
Jā, mēs skatīsimies filmu gultā. Mēs ēdīsim vakariņas gultā.
Mums būs daudz vistas filejiņu.
- Un frī kartupeļi? - Frī kartupeļi, jā.
- Jā. - Rievotie, gofrētie, parastie, trifeļu…
- Un vafeļu frī! - Vafeļu frī! Patīk tavs domu gājiens!
Ak dievs. Nāc šurp! Tu esi gudrākā meitene pasaulē.
Un tu esi labākā un drosmīgākā,
jautrākā un muļķīgākā,
- un ērmīgākā. - Mamm!
Un es tevi tik ļoti mīlu. Tā ka riebjas.
Mammu!
Mamm!
Kur tu biji?
Mamm! Labi, man arī tevis trūka, bet gribu iet spēlēties.
Labi, labi. Ej spēlēties!
Ei, Pola!
- Sveika! - Sveiki!
- Paldies, ka tik drīz varējāt tikties. - Jā.
Jā, ļoti priecājos, ka tev tas murgs beidzies.
Dieviņ, nespēju iztēloties.
Tad kas notika?
Tas čalis padarīja sev galu un, nu, atzinās visās slepkavībās…
Jā, nu, tā teica man.
Bet svarīgi, ka visas apsūdzības atcēla un visi zina, ka neesmu vainīga.
Ei, es par tevi priecājos.
Paldies, paldies, jā.
Gribu dzīvot tālāk, vai ne. Tāpēc uz šīs nots - rīt ir tiesa.
Tagad, kad esmu laukā no ķezas,
domāju, ka jāpārrunā aizbildniecība, jo, kā redzams…
Varbūt nevajag runāt te, vai ne?
- Daudz bērnu. - Tas nekas.
Tu joprojām gribi pilnu aizbildniecību?
Es piekrītu Melorijai. Nerunājam te!
Labi, es tev uzdevu jautājumu.
- Ko? Tu šajā vietā jautā par aizbildnību? - Jā, jo tas ir rīt.
Žēl par to, kas ar tevi notika, bet tas nemaina
- notiekošo ar mums - protams. - Labi, bet vajadzētu gan, jā?
- Negribu strīdēties. - Nestrīdos.
Nesākšu tagad ar tevi to riņķa danci.
Jā? Mēs darām to, ko uzskatām par labāko, tāpat kā tu. Skaidrs?
Lūdzu! Izklaidējieties šovakar!
Labi. Atā, Heiza!
Atā, Heizel!
- Atā, tēt! Atā, Mela! - Ei, Heizel!
- Kāpēc neesam populāri? - Ko?
Nav zvanīts no ziņām. Nav atrakstījis Timijs Šalamē.
Manā tiktokā - nez kāpēc neviena jauna sekotāja.
Tu esi desmitgadīga meitene? Par ko tu runā?
Tikai saku, nu, ka jāizrāda mums mīlestība par Polas attaisnošanu.
Publiski jāgodina,
varbūt mūsu vārdā jānosauc parciņš.
Nezinu. Mētāju idejas.
Polu izglāba nejauša pašnāvība.
Mēs īstenībā neizdarījām neko.
Neko? Kaut ko darījām gan.
Un nu mēs esam tikai, nu, neapdziedāti varoņi.
Velns! Es gribu būt apdziedāts varonis.
Nu ko. Atkal esam nesvarīgi.
Vismaz labi pavadījām laiku.
Bija jautri tusēt ārpus darba, vai ne?
Labi.
Visu nakti mācījos stulbajam juristu iestājeksāmenam.
Aizskriešu mums pēc kafijas?
- Jā, paldies. - Jā.
Drū, kas tie par meganoslēpumiem?
Gatavo jaunu rakstu vai…
Forši parunājām.
Tātad mēs iegājām iekšā
un ieraudzījām, ka skolotāja Ruso un skolotājs Čans bučojas!
Tas bija tik pretīgi.
Ak dievs!
Zini, ka skolotāji Ruso un Čans ir precējušies?
- Paga! Ko? - Jā.
- Nē! - Pārsteidzu tevi?
Tas ir pretīgi. Jā, pārsteidzi.
Mammu, esmu nogurusi.
Varam, lūdzu, pabeigt rīt?
- Rīt. - Jā.
Labi.
Bet vai saritināsies man blakus, Heizelotīt?
Mums var būt pidžamballīte.
- Labi. - Labi.
Labu nakti filmai.
- Arlabunakti, mammu. - Arlabunakti.
Visiem piecelties!
Ņujorkas Kingsas apgabala Ģimenes lietu tiesas sēde ir atklāta.
Sēdi vada Viņa Godība tiesnesis Narleski.
Esam te, lai lemtu par aizbildniecības jautājumiem
Hendriksa lietā pret Sandersu.
Sāksim sēdi!
Esmu faktu pārbaudītāja žurnālā The Margin.
Mans dizainera darbs ir virtuāls, varu atrasties jebkur.
Mani nupat paaugstināja amatā par nodaļas vadītāju.
Un, kad Melorijai piedāvāja Boisi, man tas šķita izcili.
Viņas skola? Esmu ļoti iesaistījusies. Trenēju futbolkomandu.
Mums tur būs baseins, liels pagalms.
Heizela ļoti grib iemācīties slēpot.
Jā, mēs mēģinājām attiecības glābt. Proti, es…
Es mēģināju.
Es augu.
Pola neauga.
Un kādā brīdī mēs zaudējām saikni.
To var salīdzināt ar to, kā vēro sava zāliena nokalšanu.
Un es…
Es iemīlējos kādā citā.
Viendien pamani brūnu pleķīti, un tad nākamajā viss jau ir putekļos.
Bet klau, es ļoti mīlu savu meitu un gribu, lai viņai ir fantastiska dzīve.
Un man tiešām runa ir par to.
Par Heizelu.
Jā, Heizela manā dzīvē ir galvenā.
Es viņas dēļ darītu jebko.
Šķiet, izņemot pārcelšanos uz Aidaho.
Tā, jūs nesen tikāt arestēta par divu cilvēku slepkavību, pareizi?
Labi. Mani attaisnoja.
Apsveicu.
Kā tāda mīloša mamma kā jūs
vispār sapinās ar slepkavām un seksa darbiniekiem?
Iebildums. Nebūtiski.
Noraidīts.
Tas bija tikai tiešsaistē.
Tiešsaistē.
Tātad jums bija attiecības ar seksa darbinieku. No mājām.
Vai kādreiz to darījāt, kad tur bija Heizela?
Varbūt.
Bet viņa bija aizmigusi.
Kad bērni guļ, vecākiem ir sekss.
Izsakiet iebildumu vai gaidiet savu kārtu, Vorika kungs!
Tā, lai būtu skaidrs: kad masturbējāt ar svešinieku, kuram maksājāt
un kurš bija iesaistīts divās slepkavībās,
jūsu trešās klases skolniece gulēja.
Tas nebija tā.
Un kas bija tad, kad Portlendā nogalinājāt Keilebu Džeksonu?
Tas bija šausmīgs negadījums.
Jā, bet mašīnā bija Heizela, vai ne?
Viņa atradās aizmugurējā sēdeklī, uz ausīm austiņas, aizmigusi.
Viņa neko nedzirdēja. Viņa neko neredzēja.
Viņa par to neko nezina.
Mums laikam vienkārši veicas, ka viņai ir tik dziļš miegs, vai ne?
Ziniet, es tikai prātoju,
vai jūs bijāt dzērusi, pirms uzbraucāt Keilebam?
Iebildums. Kriminālapsūdzības netika izvirzītas.
Tirdīšana. Nebūtiski.
Un vispār tu izturies kā mērglis, Skot.
Izbeigt! Makinona kungs!
Klau, es tikai mēģinu parādīt, kādas izvēles viņa kā mamma izdara.
Kāds viņa ir paraugs, jā?
Pārgalvīga uzvedība pagātnē noteikti te ir svarīga, bet atsaucu.
Atgriezīsimies pie videočata čaļa.
Vai Heizela zināja par viņu?
Esat devusi zvērestu.
Tā ir taisnība, ka viņa ar viņu runāja?
Jā. Vienu reizi, jā. Pa telefonu. Vienu, jā.
Vienu reizi. Pa telefonu. Ar seksa darbinieku.
Nu, kā dzirdēju no viņas tēva,
tā viena reize
trešās klases skolniecei, runājot pa telefonu ar seksa darbinieku,
bija gana traumatiska.
Esmu beidzis.
Es šajā telpā esmu vienīgā māte.
- Vienīgā. - Jums nav jā…
Jūs gribat zināt, kādi…
ir manas rīcības iemesli?
Protams, kāpēc ne?
Kad manai laulībai pienāca gals, tas mani iznīcināja.
Es biju grausts. Es…
Bet man bija bērns, tāpēc es nedrīkstēju būt grausts, vai ne.
Man nebija cerību ar kādu iepazīties zemnieku tirdziņā vai grāmatu klubā.
Tāpēc tiešsaistē es meklēju sabiedrību.
Nu, es to varēju saplānot starp Heizelas izņemšanu no skolas un savu darbu.
Ziniet, vai jūs domājat, ka tas bija labākais variants?
Domājat - tā plānoju dzīvi?
Velns, tā bija izdzīvošana.
Ziniet, Heizela nav vienkārši kaut kāds bērns.
Viņa auga manī.
Mēs bijām viens cilvēks.
Mums bija vienas asinis. Viens skābeklis.
Mēs visos veidos bijām pilnībā savienotas.
Tāpēc es zinu, es zinu, kas viņai ir vajadzīgs.
Viņai vajag būt te ar saviem draugiem.
Viņai vajag būt te ar savu sūdīgo futbolkomandu.
Un tekvondo klubu, kas mums plēš deviņas ādas.
Es to zinu.
Viņai jāturpina augt kopā ar mani.
Es to zinu, jo mēs ar Heizelu joprojām esam saistītas.
Mēs…
Nekas no tā, ko jūs te sakāt, nevar to mainīt.
Mūsu saikne ir nesaraujama.
Tas bija skaisti.
Bet ar mīlestību nepietiek.
Kopā ar tēvu viņas dzīve būtu labāka. Domāju - mēs visi to redzam.
Paņemsim īsu pārtraukumu.
- Es tūlīt atgriezīšos. - Labi.
Jā.
Kāpēc tu nevari piekrist, Pola, un braukt kopā ar mums uz Boisi?
Kāpēc nespēj sīku kompromisu?
IDEJAS JAUNAM RAKSTAM
IESTĀJEKSĀMENS
NOZIEGUMA VIETAS APSKATES VIENĪBA
DZĪVOKLIS 4G 2. GUĻAMISTABA
1. GUĻAMISTABA VANNASISTABA
Labi, laiks turpināt.
Šī ir sarežģīta situācija.
Boisi Heizelu gaida brīnišķīga dzīve.
Un es sliecos lemt par labu jums, Hendriksa kungs.
Taču jums abiem bija agrāka vienošanās.
Sandersas kundze nekā nav to pārkāpusi.
Īstenībā, par spīti pārciestajām grūtībām,
viņa palika tāda māte, uz kuru Heizela var paļauties.
Tāpēc tiesai jāpieņem grūts lēmums.
Mans lēmums, ņemot vērā pilnīgi visu,
ir saglabāt aizbildnību līdzšinējā veidā.
Heizela paliks Ņujorkā,
kur viņas vecāki dzīvoja tad, kad tika noslēgta vienošanās.
Šī sēde ir slēgta.
BRAIANS: PELĒKS NISANS. LAI VEICAS!
Limits - trīs kēksiņi.
Šis ir tikai otrais.
Cik ļoti šobrīd esi laimīga?
Es esmu…
No smaida sāp seja.
Jā, kā skaistumkonkurss,
kā tie dīvainie, šausmīgie jauniešu konkursi…
Ak vai.
- Apsveicu. - Nepievem manu virtuvi!
Es ļoti priecājos, ka viss nokārtojās.
Paldies. Jā. Es arī.
Paldies jums abiem par… Jā.
Jā.
Es nesaprotu to Denisa pašnāvību.
- Ko? - Vai neiešāvi sejā un nenogalināji viņu?
Nopietni? Gribi par to runāt te? Tagad?
Šķita, ka čukstus varētu.
Jā. Nu, jā, tā bija. Man šķita, ka nošāvu.
Es šāvu uz viņu, domāju, ka miris.
- Kas nez notika? - Labi, vienkārši beidz!
- Pola! - Velns!
Jūs šodien bijāt brīnišķīga.
Paldies jums.
Paldies, ka palikāt ar mani.
Jūs esat…
Jūs esat labs jurists, bet jūs arī esat ļoti, ļoti labs cilvēks.
Pieņemšu to.
Vai būtu nepiedienīgi jautāt, vai kādai draudzenei nevajag šķiršanās advokātu?
Ļoti nepiedienīgi.
- Ak dievs! Kas par apkalpošanu. Paldies. - Prozit!
Vai tev ir jautri?
Jā, nu, labākā attaisnošanas ballīte.
Un ir būts daudzās pēc Kapitolija grautiņiem.
- Tu šķiti pazīstama. - Jā. Jā.
Ei, es te tā prātoju. Ko teiksi par vakariņām? Sestdien.
Drīkstu kaut ko pamēģināt?
Jā, protams.
Jā. Jā, sestdiena der.
Jā, sveiki. Ienāciet! Ir vaļā.
Jums ir brīdis?
Darīts. Sauli vairs mākoņi neaizsegs.
Ko jūs vēlaties?
Tika sašauts mans pārinieks izmeklētājs Baksters.
To izdarīja viltus juriste, kura bija pie jums cietumā.
Apžēliņ!
Jūsu attaisnošana, Denisa atzīšanās, viņa pašnāvība
ar tik acīmredzamu nāves cēloni, ka tam spageti pat neveica autopsiju, -
viss šķiet pārāk izdevīgi.
Jā, es negribu ar jums runāt, skaidrs?
Es svinu. Un jūs, sasodīts, ielikāt mani cietumā.
Man ir kāda nojauta.
Jūs kaut ko zināt.
Es nezinu neko tādu, kas kaut ko paskaidrotu.
Es ne… Es zinu, ka iešu iekšā un došu savam bērnam kēksiņus
un pirmdien es iešu uz darbu.
Un es zinu, ka varbūt es iešu uz randiņu, labi?
Bet no pārējā visa es atsakos.
- Pola! - Jums arī vajadzētu.
- Zināt ko? Lai veicas! - Jūs kaut ko zināt. Tas nav galā.
Tas puisis nešķiet Polai piemērots.
Nezinu. Šķiet, spētu salabot riepu un atrast G punktu, zini.
Divas galvenās zināšanu jomas.
Tās kopā ir ļoti reti.
Vairums sieviešu pašas spēj abas lietas.
- Tas gan. - Kā gāja eksāmenā?
Droši vien lieliski.
Vispār domāju kļūt par advokāta palīgu.
Jā, mans čoms Kajs saka - draņķīgi, bet viņa firma dabū biļetes uz Knicks…
Tad tu tiešām mani uzmet?
Jā, nu, ja es kļūšu par juristu, tas saskanēs ar manu dzīves moto.
Piedod, Džeruk, pienāk brīdis, kad katrs ir par sevi.
Oho!
Lielais putnēns pamet ligzdu.
Jā, diemžēl tā.
Ei, varbūt ejam prom?
Izmaksāšu tev uz atvadām kokteili.
Jā, tas man patiktu. Darām to! Ejam…
Izlavāmies neatvadījušies?
Jā.
Jā. Vai tu spēj izturēt?
Ei, ejam uz bāru netālu no mana dzīvokļa, labi?
Labi.
Ak nē. Ne tā. Es tikai…
Desmitos piekāps Vaja.
Piedod.
Vaja?
Egoistiskā draņķe, par kuru to vairs nerunāšot?
Jā. Jā, mēs tā kā atkal saejamies, tāpēc…
Tu man muldi.
Burtiski pavisam nesen.
Šķiet, varonība palīdzēja.
Starp citu, to liki man darīt tu.
Tā ka īstenībā esam atkal kopā, pateicoties tev.
Urā man!
Jā, protams. Ejam vienalga kur.
Ei, kādu mitrinātāju tu lieto? Tavas rokas ir mīkstas kā zīds.
Smieklīgi.
- Sveiks. - Paldies, ka nonāci.
Viņas mantas.
- Labi. Tas viss? - Lieliski.
- Jā. - Labi.
Varam mirkli aprunāties?
- Lūdzu! - Ak dievs.
Mēs tik daudz jau runājām tiesā.
Es zinu, un es par to atvainojos.
Man nešķita, ka Skots darīs ko tādu, tiešām.
Manuprāt, tas nebija nepieciešams.
- Pāršāva pār strīpu. - Ellīgi nežēlīgi.
Tas bija ellīgi cūcīgi, un es atvainojos.
- Labi. - Tad ko tagad?
Man šķiet, ka tas atkarīgs no tevis.
Nu, kad jūs pārceļaties uz Boisi?
Es nezinu. Drīz. Bet…
Man nešķita, ka zaudēšu,
tāpēc man par daudz ko jātiek skaidrībā, kā nokārtot loģistiku, lai izdotos,
jo es nezinu, kāds būs plāns.
Ko tu domā?
Es domāju, ka…
es esmu Heizelas mamma, nevis tavējā.
Domāju - tev jātiek skaidrībā.
Saprotu. Domāju - es tikai tevi lūdzu, lai nedaudz palīdzi ar loģistiku.
Es tikai… Es domāju, ka tev jāsavācas, Kārl.
Pola!
- Pola! - Atā, Kārl!
Nu velns.
Vai esmu ellē?
Ļaunāk. Tu esi Kvīnsā.
Aizbraucu kādam pakaļ tavā vietā.
Sveiks, mazais!
Vāks, pēc kaķu spa izskaties seksīgi.
Paldies, G.
Paldies, ka neesi miris.
Starp citu…
Kāds noknieba to kuci, kura tevi sašāva.
Vai tas kāds ir dārza rūķa lielumā
un runā ar burvīgu filipīniešu akcentu?
Man nav ne jausmas, kurš un kāpēc to izdarīja.
Ātrāk veseļojies, jo mums būs tas jānoskaidro.
Piekāst! Katrs par sevi.
KRĀPĒJČALIS. SEKSS, SLEPKAVĪBA UN SOLOMAMMA
Ak dievs.
Nekā.
ANONĪMS ZVANĪTĀJS
BUNWQOPWC…SK@7834.NET: ATBILDI! MUMS JĀAPRUNĀJAS.
PIELIKUMS: 1 VIDEO
SŪTĪTĀJS NAV JŪSU KONTAKTOS
Beidz izvairīties!
Malā! Velns, malā!
Nekur, pie velna, neiešu.
Runā ar mani, vai varbūt sākšu runāt es.
Kā tev tas patiktu, a?
- Ko? - Maucība, malā!
Es par tevi galvoju. Velns, tu esi mēma?
Es tevi nogalināšu!
Tu to gribēji, atceries?
Ej dirst!
TU ESI MŪSU VARĀ.
TU MUMS IZLĪDZĒSI.
ANONĪMS ZVANĪTĀJS
Hallo?
Tulkojusi Laura Hansone