Downloaded from YTS.MX
Želi pokazati tko je glavni.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Želi izazivaču pokazati da on odlučuje tijek meča.
Mora nekako pobijediti. Bastien nema drugi izbor.
Nokaut ili predaja,
ali sad mora dati sve od sebe.
Posljednja minuta treće runde. Nismo očekivali da će toliko trajati.
Sad mora napasti i preuzima kontrolu.
Evo ga! Niski udarac i direkt. Neprekidna razmjena udaraca.
Izazivač Bastien prima jak udarac.
Odmjeravaju se. Posljednja minuta.
Izazivač mora ići na pobjedu!
Vidimo koliko je Bastien koncentriran. Ima intenzivan pogled.
Još jedan krasan direkt. Koncentriran je.
Dat će sve.
-Hajde, uništi ga! -Enzo!
-Ne odustaj!
-Enzo! -Tata!
Enzo!
-Tata! -Ne!
Trebamo liječnika! Liječnik!
Pustite me!
POKOJNOME MUŽU VOLJENOM OCU
Koji će kurac on ovdje?
Ne, Léo!
Gubi se!
Zbilja mi je jako žao.
Emma… Molim te…
-Gubi se! -Léo! Stani!
-Léo, stani! -Jebote…
Smiri se.
-Smiri se. -Gubi se!
Idi.
Odlazi!
-Što će ti nož? -Zašto Andalou?
DVIJE GODINE POSLIJE
-Što radiš? -A ti?
FOKEJSKI GRAD
Uhvatite Andaloua!
Inspektor Sarkissian, inspektorica Alaoui. Što je bilo?
Ljudi koji žive u blizini sinoć su čuli pucnje.
Ali tiho je otkako smo došli.
Niste pretražili okolicu?
Nismo. Čekali smo vas.
KRIM-POLICIJA
Benoite, veliki hodnik dolje.
Malo su se zabavili.
Ovo su Karim Zouhair, Kylian Garbi, Moussa Ouattara.
A Andalou?
Njihov šef?
Nema ga. Ali ubili su mu pomagače i uništili cijelu mrežu.
Znate tko je odgovoran za ovaj masakr?
-Mislim da znam. -Ne.
Inspektorica Alaoui se malo zanijela.
Šefe, ovako oni rade.
Tako Manchouri šalju poruku.
Pucaš u prazno! Znamo za tvoju vezu s njima.
-Začepi. -Ti začepi.
-Ti začepi! -Stanite!
Nemojte ovdje.
Zna se da su se vratili i da sve žele pokoriti.
Jasno je da su koknuli Andaloua.
Da…
Dvije minute, sutkinjo.
Dobro.
To nije moguće.
Časna sutkinjo…
Vasseur ima pravo.
Ne možemo ti vjerovati na temelju predosjećaja.
Budi dobra policajka i nađi dokaze, očevice, činjenice.
Tad ću ti moći pomoći.
Dobro?
Da, dobro.
Zbilja, ti i tvoja diplomacija…
Ma šuti i ti!
Hajdemo natrag.
Treba mi piće.
Ne mogu. Obećao sam curama da ću doći po njih u školu.
Dobro. Ali zagrli moje kumče.
A drugu ne?
I drugu, ali moje kumče mi je draže.
Dobro, vidimo se.
-Halo? -Kenza…
-Odmah se moramo naći. -Neki problem?
Odmah! Dođi sama!
Léo?
Što se događa?
U govnima sam. Do grla.
Što si učinio?
Andalou i njegovi u skladištu…
Sve sam vidio. Znam tko ih je pobio.
Manchouri?
Da. Ali vidjeli su me.
Jebote, ubit će me ako me nađu!
Jebote.
-Što je? -Rekao sam da dođeš sama.
Nisu sa mnom. Hej, ljudi!
Policajka sam! U redu je!
Čekaj, Léo. Hej!
Léo!
Léo. Slušaj me.
Hej! Léo!
Pali!
Sranje.
-Ne! -Tata!
Ti,
ti,
ti, ti
i ti.
Izvoli. Hvala.
Hvala, gospodine.
Emma?
Zdravo, Bastiene.
Nije te baš lako naći, ha?
Ni tvoj trener nije bio siguran jesi li ovdje.
Pravi si pustinjak.
Ovako se kažnjavaš?
Zašto si došla?
Poslije te borbe sam se izgubila.
Bilo mi je loše.
Nisam se brinula za njega.
I nisam to očekivala.
Što se dogodilo?
Prije šest mjeseci otišao je bratiću u Marseille.
Doselio se k njemu.
Znam da je počeo dilati,
a prije nekoliko dana dobila sam ovo.
Mama, ja sam. U govnima sam do grla. Moraš mi pomoći.
-Léo! -Izvuci me odatle, molim te.
Léo, evo ih!
I otad ništa. Mobitel mu je isključen.
Rekla si murji?
Naravno. Pa kako ne bih?
Odmah sam otišla u postaju. Rekli su mi da će to istražiti.
Znam da ih nije briga. Jedan sitni diler više ili manje.
Ali prošlo je pet dana!
Želim da ga potražiš.
Imam rođakovu adresu.
Zove se Hugo. Živi u naselju u centru Marseillea.
Kaže da ništa ne zna,
-ali tebi će reći. -Emma…
Duguješ mu!
Oduzeo si mu oca. Imaš taj dug.
Léo je bio jako bolestan kad je bio mali.
Bila sam na hodočašću i molila se Gospi.
Spasila mi je sina.
Ova crna Gospa
donijet će ti sreću.
Molit ću se.
A ti ćeš mi dovesti sina.
Ha? Dovest ćeš mi sina.
Obećaj mi.
Tko je to?
Izgleda kao mješanac Ghost Ridera i…
-Murjak je. -Ne bih rekao.
Što ima, dečki?
Kako se zoveš?
Dylan.
Živiš ovdje?
Da. Rodio sam se ovdje, u zgradi B.
Dobro, Dylane, zgrada B, vidiš ovaj bajk iza mene?
Nitko mu se ne smije približiti ni taknuti ga.
Ako nestane dok me nema, ti si kriv. Jasno?
Jasno.
-Ljut je. -Ma lud je.
Nije normalan.
Hugo? Léo?
Policija, ruke na zid.
Jebote.
Raširi noge.
Što radiš ovdje?
Tražim Léa Princea. Mislio sam da je ovdje.
Što želiš?
Šalje me njegova mama. Dobila je zabrinjavajuću poruku.
Rekla je da je ovdje, kod bratića Huga.
Ostani tako i ne miči se.
-Što tražite? -Ne miči se!
-Uza zid. -Dobro.
Kako znam da ste policajka?
Da nisam, bio bi mrtav.
-Hugo? -Da, Hugo.
Gadno su ga izmlatili.
Zgrabili su ga i razbili mu glavu.
Krv na sve strane! Mislim da je u bolnici.
-Sve si vidio? -Nisam bio ondje.
Ne znaš u kojoj je bolnici?
Ti iz Hitne rekli su Clairval, ha?
Ne bih rekao.
Clairval, da.
Nema na čemu!
Koji si ti idiot!
Što će vam Léo?
On je vaš doušnik?
Zato je u govnima, je li?
Recite mi!
Ne znam ni tko si ti.
Objasnit ću.
Pusti me. Ovo je policijski problem.
Ulovio si malog?
Nisam još.
Zovi šljakere.
Sve ih pozovi!
Kako stojimo s Andalouom? Rekao je gdje drži robu?
Kreten šuti.
Makni se!
Ne izgledaš baš najbolje.
Andalou, znamo da si upravo dobio 300 kg trave.
I 10 kg koke.
Ne zajebavaj nas, brate.
Reci mi gdje je to pa će ovo prestati.
Jebi se.
-Daj mi mobitel. -Jebi se.
Pogledaj svoju obitelj.
Gledaj.
Gledaj kad kažem!
Gledaj.
Ne!
-Ne… -Koliko ti je stara kći?
-Nemojte! -Ha?
Ima 15, 16 godina?
Onda?
Dobro…
U autonomnoj luci je. Skladište 7, kontejner 19.
Eto.
Pošalji ljude. Pričekat ću šljakere za malog.
PRIVATNA BOLNICA CLAIRVAL
-Što ćeš ti ovdje? -Pratio sam vas.
Nisu me pustili do Léova bratića.
-Na intenzivnoj je. -Gluh si?
Bilo vam drago ili ne, tražim Léa.
-Ne kršim zakon. -Aha.
Ne traži ga puno vas.
Ostavi mi broj pa ću te nazvati.
-Ne. Želim s vama. -Šališ se?
Bit će kako ja kažem. Ovo je opasna situacija.
Ne trebam te. Pusti me.
Obećao sam njegovoj majci da ću joj dovesti sina.
Tata si mu?
-To je komplicirano. -Je li? Zadrži te komplikacije za sebe.
Ubio sam mu oca.
Bio sam borac mješovitim vještinama i ubio mu oca za vrijeme meča.
Ja govorim, ti slušaš.
Ja odlučujem o svemu. Dobro?
TJERALICA
Postavite ih posvuda.
I u četvrtima koje nisu naše! Svi to moraju znati!
Deset somova onom tko ga nađe.
I murjakinja ga traži.
Moramo je malo pritisnuti.
Hugo. Ja sam Kenza.
Policijska inspektorica. Imam pitanja o Léu.
-Opekline drugog stupnja. -Možeš govoriti?
Razbili su mu koljena, slomili šest prstiju i četiri rebra.
Jedno je probilo pluća.
Učinili su to da bi našli Léa?
Možeš ih identificirati?
Nosili su maske.
Dobro.
Rekao si im gdje se on krije?
Ne znam gdje je.
Rekao sam im da ne znam.
Rekao sam im, ali…
Nisu prestali.
Poznaješ li ovu djevojku?
Inaya.
Nije da je baš poznajem.
Znam njezinu sestru, Fatou.
Fatou?
Radi u Pop Clubu.
Tamo smo ih upoznali.
Dobro.
Tko mu je to učinio?
Manchouri.
Ludi su. Nema toga što ne bi učinili. Svi ih se boje.
Ostani ovdje.
Koji kurac hoćete?
Ništa. Došli smo posjetiti prijatelja. Čuli smo da je doživio nezgodu. Doma.
Da, baš nezgodno. Ali znaš Marseille.
Sad je napeto. Zbog vrućine.
Od nje su ljudi nervozni i svašta su u stanju učiniti.
Čuvaj se.
Prijetiš mi?
Recite šefovima da ih se ne bojim.
Jebote, baš si hrabra.
Tako je. Šuti i gubite se.
Hajde, gubite se!
Što god da radi, uvijek će bazdjeti na kerozin.
Pozdravi brata!
Stani! Ubit ćeš ih!
Zovite policiju!
-Ona je policajka. -Sve u redu?
-Što ćemo? -Ne znam.
Jesi li potpuno poludjela?
-Prijetili su mi. -Ne zanima me!
Dosta je tvog lova na Manchoure.
Rekao sam ti.
Šuti, Vasseure!
U očekivanju rezultata istrage daj mi pištolj i značku.
-Ne, imam doušnika. -Prekasno je.
Upozorio sam te više puta.
Sad ti ne mogu pomoći.
Javljat ćeš mi?
Ne mogu to više.
Molim?
-Više mi ne vjeruješ? -Naravno da vjerujem.
Ali i Canistra ima pravo.
Izgubila si kompas. Ideš glavom kroza zid. Ne želim…
Ne mogu ostati bez posla.
Žao mi je.
Dobro.
Čekaj, Kenza, odmori se malo i…
E, jebiga!
Sad zbilja nije vrijeme za ovo!
Želim znati što ti je mali rekao.
Ma skini mi se! Suspendirali su me.
Nije li to razlog više? Nemaš što izgubiti.
Spomenuo je noćni klub Pop Club.
Navodno ondje radi sestra Léove cure. Fatou.
Hvala.
Čekaj.
Izbacivači su prgavi. Idem s tobom.
Nisi li suspendirana?
Ma tko ih jebe!
Zašto tako pobjesniš kad se spomenu Manchouri?
Tebe se to ne tiče.
Ali imaš pravo za Léa. Doušnik mi je.
Vidio je ubojstvo.
Htio mi je reći, ali uplašio se i pobjegao.
-Manchouri ga traže. -Tko kaže da ga nisu našli?
Jer su bili u bolnici. Boje se da ću ga naći prije njih.
Sigurno je živ i krije se.
Moramo ga naći prije njih.
Nađite kurvinog sina. Računam na vas. Jasno?
To je za Manchoure. Cinkao nas je i uvalo u frku.
Trebamo ga večeras.
Idemo!
Jebote, puno ih je! Posvuda postavljaju moje slike.
-Siguran si? -Vidio sam ih.
-Ima ih najmanje 12. -Mir.
Smiri se.
Sve je u redu. Dobro?
-Da. -Ovdje sam.
Bojim se.
Pogledaj me.
Sve će biti dobro.
Ne brini se.
Pusti mene da govorim.
-Dobra večer. -Dobra večer. Što ćete?
Fatou?
-Poznajemo li se? -Ne.
Trebamo tvoju sestru. Gdje je?
-Nemam što reći. -Važno je.
Pusti me!
-Gospođice. -Neću dugo.
-Ne može. -Pusti me!
-Šuti i izađi. -Pusti me.
Samo želimo razgovarati.
-Eric, Philippe, Martin, problem, šank. -Nema ga.
Razmaknite se!
Dosta mu je.
Dobro, dosta.
Sad nisi opasan, ha?
Budalo!
Ako opet ugledam tvoje ružno lice,
nećeš živa otići.
Idemo.
Vidiš da se isplati raditi ovdje. Sredili smo tog kretena.
Jesi li dobro?
Hej, odgovori mi.
Gospodine? Jeste li dobro?
Ne miješaj se.
Sranje, krvari.
Jebote. Što radiš?
Što radiš? Istući će te.
Jebiga!
Eric!
Zbilja ne shvaćaš?
Philippe!
Fatou.
Ne!
Samo želimo razgovarati.
Fatou!
To je on! Molim te!
Odletio je!
Jesi li dobro?
Pretuci ga! Molim te!
Nije normalan.
Fatou.
Ne boj se. Samo želimo razgovarati.
Van iz mog kluba, inače pucam!
Bez brige.
Diši. Hej.
Smiri se.
Diši. Ništa ti nećemo.
Slušaj me, za sestrino dobro.
Vjeruj mi.
Kod njezine su mame, koja je sad na putovanju.
-Neće ih upozoriti? -Neće, zna da joj želimo pomoći.
Jebote.
Što je?
Stan je na lošoj lokaciji.
U Frais-Vallonu je. Kvartu u koji policija ne smije ići.
Dobro, mi nismo murjaci.
Ti si baš neprimjetan!
Zaboravi. Odmah bi nas uočili.
Nećemo noću. Idemo sutra ujutro.
Evo. Moraš se oprati.
Lijep pogled.
Ide u cijenu stana. Svuci potkošulju.
Kvragu.
Što je?
Ništa. Dobro su te obradili.
-Bilo mi je i gore. -Evo.
Hvala.
Ti…
-Ozlijeđivao si se u mečevima? -Jesam.
Oduvijek te to zanima?
MMA?
To je oduvijek dio mog života.
Volio sam to.
Svaki dan sam trenirao.
Žestoko.
Da bih bio najbolji.
-Bez alkohola i droge. -Bez žena?
Da.
Nekoliko.
-Da? -Da.
I preko noći…
Svega sam se odrekao.
Planovi su propali.
I taj za spašavanje klinca čijeg si oca ubio?
-Što je? -Ništa.
Reci.
Živiš sama?
Da, trenutačno živim sama.
A tko je to?
To je moj brat.
Kul.
Nešto ti moram reći.
Imam problem s Manchourima. Zato tako lako planem.
Brat i ja odrastali smo u istom kvartu kao oni.
Brat je bio socijalni radnik.
Naljutio je Manchoure kad su počeli raditi ondje.
Jedne noći vezali su ga za stolicu i spalili ga.
Snimili su to i poslali mi snimku. Tako znam za to.
Tad su nestali. Do prije godinu dana.
Žao mi je.
I nikako ih ne možete uhititi?
Ne mogu. Duhovi su.
Samo ja mislim da su se vratili.
Kad smo bili klinci, regrutirali su samo luđake.
-Psihopate? -Psihopate, da.
Ali lukavi su. Uvijek su korak ispred nas.
Imaju i druge mreže, a sad grade carstvo u Marseilleu.
Ali sredit ću ih.
Znam to.
Hvala.
-Jesi li bolje? -Jesam.
Čekaj, što radiš?
Pretukla sam dvojicu, suspendirali su me i pucala sam u tipa Flash-Ballom,
a sutra će me možda ubiti.
Zato se sad želim opustiti.
Želim se jebati.
Čekaj.
Tko kaže da ja to želim?
Ne želiš?
Što je sve ovo?
Sad smo u filmu?
Nudimo primirje.
Što si rekao?
Mir.
Slušam.
Nećemo dirati tvoj teritorij.
Nema više rata.
U zamjenu za što?
Jednostavno je.
Sad kad imamo Andalouovu robu, sve ide preko nas.
Sve?
Da, sve.
Hašiš, kokain,
amfetamini.
Sve.
Tvoj je kvart tvoj.
Ali prodavat ćeš našu drogu.
Objasnite mi samo jedno. Zašto bih ja dilao za vas?
Onda, Mourade, imamo li primirje?
Zbilja nije normalna.
Tko je ona?
Fatou, moja konobarica.
-Dovedite mi je. -Dobro.
-I doznajte tko ih je razbio. -Dobro.
A ti nađi Alaouijevu.
Da, gospodine.
Ovdje je, sedmi kat.
-Zdravo. -Zdravo.
Hvala što ste došli. Zanima nas ono što se sinoć dogodilo.
Ovdje je.
Čujem nešto, ovdje su.
Léo, Kenza je. Otvori.
-Kenza. -Jesi li dobro?
Aha.
Što će on ovdje?
Ona će izazvati jebeni rat.
Ljudi!
Svi raspoloživi interventni timovi u Frais-Vallon, odmah.
-Svi timovi? -Da.
-Idemo. -Svi.
-Brže. -Idemo.
-Hajde! -Imaš li ključeve?
Hajde, idemo.
-Reci mi dobru vijest. -Znam gdje je mali.
-Ne želim! -Moramo se požuriti.
Nikamo ne idem s tim gadom!
Inaya, je li?
Možeš li se spakirati?
-Shvaćam tvoj gnjev. -Ne shvaćaš!
Shvaćam. Ali sad nije vrijeme.
Razgovarat ćemo kad odemo.
Ako ne budeš htio, otići ću. Ali sad moramo poći.
Zašto uopće razgovaram s tobom?
Pomisli na curu. Gle kako se boji.
Dobro, idemo.
Čekajte.
Raštrkajte se!
Ovuda.
Idemo.
-Vodi ih. -Čekaj.
Vodi ih!
Idemo.
Policija!
Ne mičite se!
Da vidim ruke!
Sve u redu?
-To je bilo blizu! -Zbilja.
Inaya!
Jesi li dobro?
Moj kolega odvest će vas na sigurno.
Dobro.
Sve će biti dobro.
Inspektorice. U moj ured.
I Sarkissian.
Pričekajte me. Neću dugo.
Hajde.
Ti baš voliš stvarati probleme?
Očevici su i pomogli su mi.
Suspendirana si! Shvaćaš?
Ti se ne miješaj!
Dosta! Ljutite me! Budite pristojni u mom uredu!
Da čujem objašnjenje.
Jesi li dobro?
To ti je moja mama dala?
Rekla je da će mi donijeti sreću i pomoći mi da te nađem.
Dat ću ti je ako želiš.
Ne.
Zadrži je.
Htio sam reći…
Vidio sam što si danas učinio.
Riskirao si, a nisi morao.
I zahvalan sam ti.
Ali nikad ti neću oprostiti.
Nikad.
To nisam učinio da bi mi oprostio.
Učinio sam to jer…
Nisi vjerovao kad sam rekao da znam kako ti je.
To je normalno.
Ali točno znam kako ti je.
Bio sam tvojih godina kad je moj tata umro.
Bio sam jako bijesan.
Bio sam ljut na svakog.
Prestao sam ići u školu.
Radio sam gluposti.
Stalno sam se tukao.
Zvuči poznato?
Ljutnja boli, zar ne?
Razdire te.
Žao mi je što se zbog mene tako osjećaš.
Hoće li to ikad prestati?
Neće.
Uvijek će biti dio tebe.
Ali možeš to preobraziti.
Uz pomoć pravih ljudi to može postati u nešto dobro.
To se meni dogodilo.
Upoznao sam prave ljude i…
To je pomoglo.
Smirilo me.
Dobro. Sve je riješeno.
Objasnila mi je. Nazvat ću suca. Bit će dobro.
-Uzmi njegov iskaz. -A ja?
-Promatraj. -Dobro.
Dođi.
Ispričat ćeš mi poslije.
Kako si se nosio s ljutnjom.
Zanima me.
Kad završiš ovdje, odveo bih te mami, ako to želiš.
Molim?
Ali mali im ništa ne smije reći.
Sredi to kako god znaš.
Misliš da imaš izbor? O tome si trebao misliti prije nego što si uzeo naš novac!
I šmrkao našu koku i ševio naše kurve!
Ako stradam, i ti ćeš!
Kurvin sin!
Izvući će ga iz Marseillea.
Nitko neće otići iz Marseillea.
Reci što si vidio u tvornici.
Hajde.
Da, Emma, našao sam ga.
Sve je u redu. Na sigurnom je.
U policijskoj smo postaji.
Ispituju ga jer je vidio nešto što nije smio.
Ne, nisam s njim.
Ali rekao sam mu da ću ga odvesti kući.
Da?
Dobro.
Pucnji na trgu Sébastopol. Damiene, idemo.
Da, halo?
Dobro, evo.
Hichame, pripremi se.
Idemo. Navuci pancirni prsluk.
Idemo, brže!
Pokret.
Napad nožem…
Prije nekoliko tjedana zbližio sam se s Andalouovim ljudima.
Čak sam radio za njih.
I tako sam čuo neke razgovore.
Spominjali su neki sastanak.
Njihov kontakt javio je nešto veliko.
Nisu me pozvali jer sam bio nov u bandi, ali zanimalo me.
Pošao sam onamo.
Nisam tražila da radiš nešto tako opasno.
Znam, bio sam glup.
To sad nije važno.
G. Andalou.
Nadam se da se isplatilo doći čak ovamo.
Da, bez brige. Uđimo.
Kad sam ušao, Manchouri su već obuzdali Andalouove ljude.
Onda, Andalou, što kažeš?
Život tvojih ljudi ili lokacija tvoje robe.
-Radije ću umrijeti, Abdele. -Je li?
Ne diraj ga!
-Pusti ga! -Začepi!
Andaloua je njegov kontakt namamio u klopku.
-Pusti ga! -Začepi!
-Pusti me! -Izvoli novac.
Tko je taj kontakt?
Ti si nas izdao?
Ne znam. Bio je daleko i nosio kapu.
Kurvin sine! Izdajico!
Jedan Andalouov čovjek naljutio se kad je shvatio da ih je on izdao.
-Pogledaj me, gade! -Netko je ljut.
Tad je vođa Manchoura…
Ovi tvoji lako planu.
...izgubio živce.
Znaš što radim takvima?
Znaš li?
Ulovite ih!
Želim obojicu!
Svojim si očima vidio kako mu Abdel Manchour reže grlo?
Da.
Léo.
Kad smo se našli,
zašto si se uplašio policajaca?
Da?
Idemo, šalju nas na zadatak.
-Dobro. -Uzmi pancirku.
Kamo su svi nestali?
Ne znam.
Zašto si se uplašio?
Zbog tipa s kapom?
Čuo sam kako ga Andalou spominje.
Vjeruj mi. Reci.
Zovu ga „policajac”.
Krtica?
Jebena krtica.
Što je?
Misliš da sam to ja?
Zbilja?
Benoite!
Stani! Što radiš?
Žao mi je. Nemam izbora.
Moram ga ubiti. Ne znaš što su oni u stanju učiniti.
Što je to?
Idemo!
Dođi!
Došli su po malog.
Izlaz u nuždi. Idemo.
Hajde.
Ostanite ovdje.
Zdravo, Alaouice!
Koliko je prošlo? 10, 15 godina?
Misliš da si u frci?
-Alaoui! -Kenza, dođi.
Hajde.
Ne boj se. Hej!
Dođi tatici. Dođi.
Dođi. Pomoći ćeš mi.
Okreni se.
Kujo jebena!
Otvori vrata!
Ne ljuti me, Alaouice!
Ne ljuti me!
Daj mi malog i sve će ovo prestati!
Poznaješ me!
Ne kršim obećanja.
Daj mi malog i ovo prestaje.
Otvori, jebote!
Kujo jebena!
Otvori vrata!
-Vasseure? -A ti?
-Jesi li to ti? Mrtav si! -Uzmi.
Nije ovdje.
Gdje su?
Kenza!
Svuci to s njega.
Cinkeru.
Ovdje sam.
Sad nisi opasna. Uništit ću te.
Da imam šibicu, spalio bih te kao što sam tvog brata.
Bastiene…
Gotovo je.
Sad je gotovo.
Što je?
Uživaš u ovome.
Kako ne bih?
Što ćeš sad kad je ovo gotovo?
Još ne znam.
Možda nađem neki novi projekt u blizini.
Prijevod titlova: Ivan Zorić