Downloaded from YTS.MX
Vuole far vedere chi comanda.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Vuole mostrare allo sfidante che è lui a decidere.
Deve vincere per forza. Bastien non ha scelta.
Per KO o sottomissione,
ora deve dare il massimo.
Siamo all'ultimo minuto del terzo round.
Non pensavamo di arrivarci.
È il momento di colpire e va all'attacco.
Ed eccolo, un calcio basso, un jab. Non mollano mai.
Lo sfidante, Bastien, viene colpito.
Si stanno studiando. È l'ultimo minuto. Lo sfidante deve vincere il titolo.
Bastien è concentratissimo. Ha uno sguardo penetrante.
Altro bel jab. Percepiamo la sua concentrazione.
Ce la metterà tutta.
- Forza, distruggilo! - Enzo!
- Forza! Non arrenderti!
- Enzo! - Papà!
Enzo!
- Papà! - No!
Non sta bene. Serve un medico. Un medico!
Lasciami!
AL MIO COMPIANTO MARITO AL MIO ADORATO PADRE
Che cazzo ci fa lui qui?
No, Léo!
Vattene!
Mi dispiace. Mi dispiace molto.
Emma… Ti prego…
- Vattene! - Léo! Fermati!
- Léo, fermati! - Cazzo…
Calmati.
- Calmati. - Sparisci!
Vattene.
Vattene!
- Un coltello? - Perché l'Andaluso?
DUE ANNI DOPO
- Ma che fai? - E tu?
CITTÀ FOCESE
Prendete l'Andaluso!
Capitano Sarkissian, capitano Alaoui.
Che succede?
I vicini hanno sentito sparare stanotte, ma noi abbiamo trovato tutto calmo.
Avete perquisito?
No. Aspettavamo voi.
Benoit, il salone di sotto.
Si sono sbizzarriti.
Qui abbiamo Karim Zouhair, Kylian Garbi, Moussa Ouattara.
E l'Andaluso?
Il loro capo?
Non c'è. Ma hanno fatto fuori i suoi scagnozzi, tutta la rete.
Aspetti. Sa chi ha compiuto questo massacro?
- Penso di sì. - No.
No. Il capitano Alaoui corre troppo.
Quella è la loro firma.
Una dichiarazione. Sono i Manchour.
Stai inseguendo dei fantasmi. Hai dei trascorsi con loro.
- Zitto. - Zitta tu.
- Stai zitto! - Basta!
Non qui.
È risaputo che sono tornati a spadroneggiare.
E hanno fatto fuori l'Andaluso.
Sì…
- Due minuti, giudice. - Ok.
Non è possibile.
Vostro Onore…
Vasseur ha ragione.
Dovremmo crederle in base a un'intuizione?
Faccia la poliziotta: trovi prove, testimoni, fatti.
Allora potrò aiutarla.
- D'accordo? - Sì, ok.
Va detto che tu e la diplomazia…
Oh, stai zitto anche tu.
Avanti, rientriamo.
Aspetta, devo bere qualcosa.
Non posso. Devo prendere le bambine da scuola.
Ok, abbraccia la mia figlioccia.
E l'altra no?
Sì, ma preferisco la mia figlioccia.
Ok, ciao.
- Pronto? - Kenza…
- Devo vederti subito. - C'è un problema?
Devo vederti, ho detto! Da sola!
Léo?
Che succede?
Sono nella merda. Fino al collo.
Cos'hai fatto?
L'Andaluso e i suoi alla fabbrica…
Ero lì. Ho visto tutto. So chi li ha uccisi.
I Manchour?
Sì. Ma mi hanno visto.
Se mi trovano, sono morto. Sul serio.
Cazzo.
- Che fate? - Sola, eh?
Non sono con me. Ehi, ragazzi! Sono dei vostri. Restate lì.
- Ferma! - Aspetta, Léo. Ehi!
Léo!
Léo. Ascoltami.
Ehi! Léo!
Metti in moto!
Cazzo.
- No! - Papà!
Tu,
tu,
tu, tu
e tu.
Ecco qua. Grazie.
Grazie, signore.
Emma?
Ciao, Bastien.
Non è facile trovarti, eh?
Neppure il tuo coach sapeva se eri qui.
Una vita da recluso.
Ti punisci così?
Come mai qui?
Dopo l'incontro, ho perso la bussola.
Non stavo bene.
L'ho trascurato.
E non ho capito nulla.
Cos'è successo?
Sei mesi fa, è andato a Marsiglia dal cugino.
Si è trasferito da lui.
So che spacciava e qualche giorno fa ho ricevuto questo.
Mamma, sono io.
Sono nella merda. Devi aiutarmi.
- Léo! - Portami via, ti supplico.
Léo, sono qui!
Da allora più nulla. Ha il telefono spento.
- Sei andata alla polizia? - Ma certo. Che ti credi?
Sono andata subito al commissariato. Mi hanno detto che avrebbero indagato.
So che non gliene frega un cazzo.
Uno spacciatore in più o in meno…
Ormai sono cinque giorni!
Voglio che lo cerchi tu.
So dove sta il cugino.
Hugo. Sta in un palazzo in centro a Marsiglia.
Dice che non sa dov'è, ma a te lo dirà.
- Emma… - Glielo devi!
Gli hai portato via il padre. Sei in debito con lui.
Léo era molto malato quando era piccolo.
Andai in pellegrinaggio a pregare la Vergine.
Fu lei a salvarlo.
Questa Vergine nera…
ti porterà fortuna.
Io pregherò.
E tu me lo riporterai.
Eh? Riporterai mio figlio.
Promettimelo.
- Chi è quello? - Chi è?
Sembra un misto tra Ghost Rider e…
- È uno sbirro. - Non credo.
Ciao, ragazzi.
Come ti chiami?
Dylan.
Vivi qui?
Sì, ci sono nato. Nell'edificio B.
Ok, Dylan, edificio B. Vedi quella moto?
Ci tengo molto. Vietato avvicinarsi e toccarla.
Se non la ritrovo, è colpa tua. Intesi?
Ok.
- È incazzato. - È pazzo.
È fuori di testa.
Hugo? Léo?
Polizia, mani sul muro.
Cazzo.
Allarga le gambe.
Che ci fai qui?
Cerco Léo Prince. Pensavo fosse qui.
Cosa vuoi da lui?
Mi manda la madre. Ha ricevuto un messaggio terribile.
Ha detto che viveva dal cugino Hugo.
Resta lì, non muoverti.
- E tu che cerchi? - Resta lì.
- Contro il muro. - Ok.
Chi mi dice che sei uno sbirro?
Sennò ti avrei già sparato.
- Hugo? - Sì, Hugo.
L'hanno pestato di brutto, poverino.
L'hanno pestato e gli hanno spaccato la testa.
C'era sangue ovunque. Sarà in ospedale.
- Hai visto tutto? - No, io non c'ero.
E in che ospedale è?
Hanno detto Clairval, no?
No, non credo.
Clairval, sì.
Prego, eh?
Sei un idiota colossale.
Cosa vuoi da Léo?
È un informatore?
Perciò è nella merda, no?
Su, parla!
Non so nemmeno chi sei.
Te lo spiego.
Piantala, se ne occupa la polizia.
L'avete preso?
Ancora no.
Chiama gli sgherri.
Tutti quanti!
Come va con l'Andaluso?
Ha detto dov'è la roba?
Quel bastardo non parla.
Spostati.
Non te la passi bene, eh?
Andaluso. Sappiamo che hai appena ricevuto 300 kg di erba.
E dieci di coca.
Non provare a fregarci. Dimmi dov'è e la chiudiamo qui.
Vaffanculo.
- Il telefono. - Fottiti.
È la tua famiglia.
Guarda.
Guarda, ho detto!
Guarda.
No!
- No… - Quanti anni ha tua figlia?
- Non fate loro del male! - Eh?
Quindici, 16 anni? Giusto?
Allora?
Ok…
La droga è al porto autonomo, magazzino 7, container 19.
Bravo.
Mandate una squadra. Io aspetto gli scagnozzi.
Che diavolo ci fai qui?
Aspettavo te.
Non mi fanno vedere il cugino. È in rianimazione.
Sei duro, eh?
Che ti piaccia o no, cercherò Léo.
- Non è illegale. - Già.
E siete in pochi a cercarlo.
Lasciami il tuo numero. Ti terrò informato.
- Scordatelo. Vengo con te. - Cosa? Dici sul serio?
Decido io cosa fare.
È una situazione pericolosa. Non mi servi, mollami.
Ho promesso a sua madre di riportarglielo.
Sei suo padre?
È complicato.
Ah, sì? Tieniti le complicazioni per te.
Ho ucciso suo padre.
Ero un lottatore MMA.
L'ho ucciso in un incontro.
Parlo io, tu ascolta.
E decido tutto io, ok?
AVVISO DI RICERCA PER LÉO PRINCE
Affiggeteli ovunque.
Anche fuori di qui.
Bisogna spargere la voce!
Ah, e 10.000 a chi lo trova.
Lo cerca anche la poliziotta.
Mettiamola sotto pressione.
Ciao, Hugo. Sono Kenza. Sono un'ispettrice.
Ho delle domande su Léo.
- Ha gravi ustioni. - Mi rispondi?
Ginocchia perforate da un avvitatore, sei dita e quattro costole rotte.
E un polmone perforato.
L'hanno fatto per trovare Léo?
Li riconosceresti?
Avevano delle maschere.
Ok.
Gli hai detto dov'è?
Non so dove sia.
Gli ho detto così.
L'ho detto, ma…
Hanno continuato.
Conosci questa ragazza?
Inaya.
La conosco poco.
Conosco sua sorella, Fatou.
Fatou?
Lavora al Pop Club.
Ci siamo conosciuti lì.
Ok.
Chi l'ha ridotto così?
I Manchour. Sono pazzi. Sono capaci di tutto e terrorizzano tutti.
Resta qui.
Che ci fate qui?
Niente di che. Siamo venuti da un amico.
Ha avuto un incidente… domestico.
Sì, è un peccato, ma conosci Marsiglia. Ora la situazione è tesa.
Fa caldo. La gente è irascibile e può fare cose orribili.
Stai attenta.
È una minaccia?
Non ho paura dei vostri capi.
Cazzo… Sei coraggiosa.
Esatto. Zitto e vattene.
Andate via. Sparite!
Hai visto? Qualunque cosa faccia, puzzerà sempre di cherosene.
A proposito, saluta tuo fratello!
Cazzo!
Smettila! Li ucciderai!
Chiamate la polizia!
- Calma. È della polizia. - Tutto bene?
- Cosa facciamo? - Non lo so.
Ma è impazzita?
- Mi hanno minacciato. - Silenzio!
La caccia ai Manchour è finita.
L'avevo detto.
Zitto, Vasseur.
In attesa dell'esito dell'ispezione, pistola e distintivo.
- Ho un informatore… - È tardi.
L'ho avvertita più volte.
Ora sono impotente.
Mi fai sapere?
Non ti copro più.
Cosa?
- Non mi credi più? - Certo che sì.
Ma ha ragione anche lui.
Sei fuori controllo, andrai a sbattere e io non voglio…
Questo lavoro mi serve.
Mi dispiace.
Ok.
Aspetta, Kenza, riprendi fiato per…
Porca puttana.
Cazzo. Non è un buon momento.
Dimmi solo cosa ti ha detto il ragazzo.
Levati di torno. Mi hanno appena sospeso.
Mi spiace. A maggior ragione, no? Non ci perdi nulla.
Ha parlato di una discoteca, il Pop Club.
La sorella della ragazza di Léo lavora lì. Fatou.
Grazie.
Aspetta.
I buttafuori sono irascibili. Vengo con te.
Non ti hanno sospesa?
'Fanculo.
Ma che ti hanno fatto? Perché hai perso la testa?
Non sono affari tuoi.
Ma Léo è il mio informatore.
Ha assistito a un omicidio. Voleva dirlo, ma si è spaventato ed è fuggito.
Ora i Manchour lo cercano.
Forse l'hanno già trovato.
Li hai visti, no? Temono che arrivi prima io.
Dev'essere vivo e si nasconde.
Troviamolo per primi.
Trovate questo figlio di puttana. Conto su di voi.
È per i Manchour. Ci ha spiati e messi nei guai.
Va trovato stasera.
Avanti, su!
Cazzo, sono tantissimi. Attaccano la mia foto ovunque.
- Sicuro? - Sì, li ho visti.
- Erano almeno 12. - Calmati.
Calmati.
Va tutto bene. Ok?
- Sì. - Ci sono io.
Ho paura.
Guardami.
Andrà tutto bene.
Non preoccuparti.
Fai parlare me, ok?
- Buonasera. - Salve. Cosa le servo?
Fatou?
- Ci conosciamo? - No.
Vogliamo parlare con tua sorella. Dov'è?
- Non so nulla. - È importante.
Ehi, mi… Mi lasci!
- Ehi, signorina. - Un minuto.
- No. - Lasciami.
- No, zitta e smamma. - Lasciami.
Vogliamo parlare.
- Eric, Philippe, Martin, guai al bar. - Ma no.
Spostatevi!
Ok, ora basta.
Ok, basta così.
Ora non sei così tosto.
Buffone!
Se vi rifate vedere,
non ve ne andrete vivi.
Andiamo.
Bello lavorare qui, no?
L'abbiamo fatto ululare.
Stai bene?
Ehi, rispondimi.
Ehi, signore! Tutto bene?
Non immischiarti.
Merda, perde sangue.
Cazzo. Ma che fai?
Aspetta, che fai? Ti massacreranno.
Cazzo.
Eric!
Ma non capisci, eh?
Philippe!
Fatou.
No!
Vogliamo solo parlare.
Fatou!
È lui! Ti prego!
L'ha fatto volare!
Sta bene?
Per favore, fermalo!
Ma è pazzo!
Non la passerà liscia.
Fatou.
Non aver paura. Vogliamo solo parlare, per favore.
Fuori o ti sparo in testa.
Non preoccuparti.
Respira. Ehi.
Calmati.
Respira. Non vogliamo farti del male, ok?
Fallo per tua sorella. Ascolta.
Fidati.
Stanno da sua madre, che al momento è nel suo paese d'origine.
- Non li avvertirà? - No, sa che vogliamo aiutarla.
Cazzo.
Che c'è?
La casa è in un brutto quartiere.
È a Frais-Vallon. Lì la polizia non può entrare.
- Noi non siamo poliziotti. - E tu passi inosservato.
Lascia perdere. Le vedette ci individueranno subito.
Non di notte. Dobbiamo andarci domattina.
Tieni. Datti una ripulita.
Bel panorama.
In linea coi prezzi del posto. Via la canottiera.
Accidenti.
Che c'è?
Niente. Ti hanno conciato male.
- Ho subito di peggio. - Tieni.
Grazie.
Tu…
- Le prendevi quando combattevi? - Sì.
E hai sempre voluto farlo?
L'MMA?
Ha sempre fatto parte della mia vita. Mi piaceva.
Mi allenavo ogni giorno. Duramente. Per diventare il migliore.
Niente alcol, niente droga.
Niente donne?
Già.
Non troppe.
- Davvero? - Sì.
E in un attimo…
ho rinunciato a tutto.
Addio progetti.
Nemmeno salvare quel ragazzo?
- Che c'è? - Niente.
E dai, dimmelo.
Vivi da sola?
Sì, al momento sì.
E quello chi è?
Quello è mio fratello.
Forte.
Devo dirti una cosa.
Ce l'ho coi Manchour. Perciò ho perso le staffe prima.
Io e mio fratello siamo cresciuti nel loro quartiere.
Lui era un assistente sociale.
Quando i Manchour avviarono i loro traffici, li fece incazzare.
Una sera lo legarono a una sedia e lo bruciarono vivo.
M'inviarono il video. Fu così che lo seppi.
Poi sparirono.
Fino a circa un anno fa.
Mi dispiace.
Ma non c'è modo di arrestarli?
No, sono dei fantasmi.
Solo io penso che siano tornati.
Quando eravamo piccoli, reclutavano tipi come loro.
- Psicopatici? - Sì.
Ma sono scaltri.
Sono sempre avanti anche alle altre reti. Stanno creando un impero a Marsiglia.
Ma io li prenderò.
Lo so.
Grazie.
Stai meglio?
Sì.
Aspetta, che fai?
Ho menato due tipi, mi hanno sospesa, ho sparato a un tizio con una Flash-Ball
e domani forse ci uccidono.
Ora voglio rilassarmi.
Voglio scopare.
Aspetta.
E chi ha detto che mi va?
Non ti va?
Che roba è questa?
Non siamo in un film!
Vogliamo offrirvi una tregua.
Come dici?
La pace.
Avanti, parla.
Ti lasceremo rete e territorio.
Basta guerre.
In cambio di cosa?
È semplice.
Ora che abbiamo la roba dell'Andaluso, controlliamo tutto.
Tutto?
Sì, tutto.
L'hashish, la cocaina,
le anfetamine.
Tutto.
Il quartiere sarà tuo.
Ma la roba che venderai sarà nostra.
Spiegatemi solo una cosa. Perché dovrei lavorare per voi?
Allora, Mourad, la facciamo questa pace?
Ha proprio perso le staffe.
Chi è quella?
Fatou, una cameriera.
- La voglio qui fra un'ora. - Ok.
- E identificate anche il picchiatore. - Ok.
E lei mi trovi Alaoui.
Sì, signore.
È qui, al settimo piano.
- Salve. - Salve.
Commissario Canistra, grazie.
Volevamo parlarle di ieri sera.
È qui.
Sento dei rumori. Sono qui.
Léo, sono Kenza. Apri.
- Kenza. - Stai bene?
Sì.
Che ci fa lui qui?
Scatenerà una cazzo di guerra.
Ragazzi!
Tutte le squadre d'intervento disponibili vadano a Frais-Vallon.
- Tutte le squadre? - Sì.
- Andiamo. - Tutti quanti.
- Presto. - Forza, ragazzi.
- Forza! - Hai le chiavi?
Coraggio, andiamo.
- Dammi buone notizie. - So dov'è il ragazzo.
- No, non esiste! - Dobbiamo sbrigarci.
Non vado con quel bastardo!
Inaya, giusto?
Puoi fare le valigie?
- Capisco la tua rabbia. - No, non puoi.
Sì. Ma non è il momento.
A cose finite, se vuoi, ne parliamo.
Oppure sparisco. Mi sta bene. Ma ora dobbiamo andare.
Ma che ci parlo a fare con te?
Ehi, pensa alla tua ragazza. Guarda, ha paura.
Ok, andiamo.
Attenti.
In fondo, laggiù! Sparpagliatevi!
Da questa parte, andiamo.
Andiamo, su.
- Portali via. - Vieni.
Portali via!
Coraggio, andiamo.
- Polizia! - Polizia!
Non si muova! Si tolga di mezzo!
Mani bene in vista!
Stai bene?
- Cazzo, c'è mancato poco! - Già, davvero.
Inaya!
Stai bene?
Un mio collega vi porterà in un posto sicuro.
Ok.
Andrà tutto bene.
Capitano!
Nel mio ufficio.
Anche Sarkissian.
Aspettatemi vicino alle sedie, ok?
Coraggio.
Le piace rimestare la merda, eh?
Sono i testimoni che mi hanno aiutato.
Sei sospesa. Lo vuoi capire?
Fatti i cazzi tuoi!
Basta! Ora m'incazzo. Moderi i termini nel mio ufficio.
E ora si spieghi.
Stai bene?
Te l'ha dato mamma?
Ha detto che mi avrebbe portato fortuna. Che ti avrei trovato.
Posso restituirtelo.
No.
Tienilo.
Volevo dirti…
Oggi ti ho visto.
Hai corso dei rischi. Non eri obbligato. E ti ringrazio.
Ma non ti perdonerò mai.
Mai.
Non l'ho fatto per quello.
L'ho fatto perché…
Ho detto che ti capivo, ma non mi hai creduto.
E lo capisco, è normale.
Ma so esattamente come stai.
Ho perso mio padre alla tua età.
Ero furibondo.
Ce l'avevo con tutti.
Non andavo più a scuola.
Facevo sciocchezze.
Picchiavo tutti.
Ti suona familiare?
La rabbia fa male, no?
Ti fa a pezzi.
E io l'ho portata nella tua vita.
Ma un giorno passa?
No.
Ci resta nel DNA.
Ma puoi trasformarla.
Col giusto aiuto, puoi tramutarla in forza.
È ciò che è successo a me.
Con le persone giuste…
ho imparato a conviverci.
A calmarmi.
Ok. È tutto sistemato.
Mi ha spiegato tutto. Chiamo il giudice. Andrà tutto bene.
- Fatelo deporre. - E io?
- Lei osserva. - Ok.
Ci segui?
Dovrai dirmi il resto.
Come gestire la rabbia.
M'interessa.
Dopo la deposizione, ti riporto da tua madre.
Cosa?
Ehi, ma il ragazzo non deve parlare.
Fai come vuoi, ma non farlo parlare.
Aspetta, tu pensi di avere scelta?
Dovevi pensarci prima di derubarci!
Di sniffarci la coca e scoparci le puttane!
Se cado io, cadi insieme a me!
Figlio di puttana!
Lascerà Marsiglia.
Non esiste.
Cos'hai visto alla fabbrica?
Coraggio.
Sì, l'ho trovato.
Va tutto bene. È al sicuro.
Siamo al commissariato.
Pare abbia visto alcune cose che non doveva vedere.
No, non sono con lui. Ma gli ho detto che poi l'avrei riportato a casa.
Sì?
Ho capito.
Spari in Place Sébastopol. Damien, andiamo.
Pronto?
Ok, ho capito.
Hicham, preparati.
C'è un intervento. Metti il giubbotto.
Veloce, dai.
Presto.
Assalto con un coltello…
Mi ero avvicinato a dei ragazzi della banda dell'Andaluso.
Lavoravo già per loro.
Giorni fa, li ho sentiti discutere.
Parlavano di un incontro, di un…
Qualcosa col loro contatto.
Ero nuovo e non mi hanno invitato. Ma io volevo saperne di più.
Così sono andato.
Perché? Non ti ho mai chiesto tanto.
Lo so, sono stato stupido.
Ormai è andata così.
Signor Andaluso.
Come va? Siamo venuti fin qui. Spero ne valga la pena.
Eccome, tranquilli. Seguitemi dentro.
Sono entrato e i Manchour avevano bloccato i suoi uomini.
Andaluso, che ne dici?
La vita dei tuoi per la posizione della roba.
Meglio morire, Abdel.
Ma davvero?
Non lo toccare!
- Lascialo! - Zitto!
Era una trappola preparata dal contatto dell'Andaluso.
- Lascialo andare! - Zitto!
- Lasciami! - Ecco i soldi.
Chi era il contatto?
Ci hai traditi?
Non so. Era lontano. Aveva un berretto.
Figlio di puttana! Brutta spia!
Un uomo dell'Andaluso si è infuriato quando ha capito l'inganno.
- E guardami! - Nervosetto, eh?
Poi il capo dei Manchour…
Che teste calde, eh?
…ha sclerato.
E io come le tratto?
Lo sai?
Prendetelo!
Li voglio entrambi!
Dunque, hai visto coi tuoi occhi Abdel Manchour che sgozzava un uomo?
Sì.
Léo!
Quando ci siamo visti, perché hai avuto paura della polizia?
Sì?
Ok. Andiamo, c'è un intervento.
- Ok. - Giubbotto antiproiettile.
Che succede? Dove sono tutti?
Non lo so.
Perché tanta paura?
Per il tizio col berretto?
L'Andaluso ne parlava già.
Fidati.
Avanti.
Lo chiamano "lo sbirro".
Una talpa?
Una talpa del cazzo.
Che c'è?
Pensi che sia io? Ma davvero?
Benoit!
Fermati! Ma che fai?
Mi dispiace. Non ho scelta.
Devo ucciderlo. Non sai di cosa sono capaci.
Che succede?
Andiamo!
Venite!
Cercano il ragazzo.
L'uscita di emergenza.
Andiamo.
Restate qui.
È bello vederti, Alaoui!
Quanto tempo è passato? Dieci anni? Quindici anni?
Ti senti nella merda o che?
- Alaoui! - Kenza, vieni.
Andiamo.
Non aver paura. Ehi!
Vieni da papà. Vieni.
Vieni qui. Così mi aiuti.
Girati.
Lurida puttana!
Apri la porta!
Non farmi incazzare, Alaoui! Non farmi incazzare!
Dammi il ragazzo e finisce qui!
Mi conosci!
Mantengo la parola! Dammi il ragazzo e finirà tutto!
Apri! Apri, cazzo, apri!
Brutta puttana!
Apri!
- Vasseur? - E tu?
- Sei tu? Sei morto! - Tieni.
Non c'è.
Dove cazzo sono?
Kenza!
Levaglielo.
Brutta spia.
Eccomi qua.
Non sei più così tosta, eh? Ti polverizzo.
Sai cosa? Se avessi un fiammifero, ti brucerei come tuo fratello.
Bastien…
È finita.
Ora è finita.
Che c'è?
Ti piace, eh?
Mi sembra ovvio.
Che farai, ora che è finita?
Vedrò un po'.
Magari trovo qualcosa in zona.
Sottotitoli: Paola Bonaiuti