Downloaded from YTS.MX
Han vill visa vem som bestämmer.
Official YIFY movies site: YTS.MX
Han vill visa utmanaren att det är han som styr.
Han måste hitta ett sätt att vinna. Bastien har inget val.
Det blir antingen KO eller submission, men han måste ge allt nu.
Vi är i sista minuten i tredje ronden. Matchen har pågått längre än väntat.
Nu handlar det om att få in träffar och ta kontrollen.
Där kommer en spark och en jabb. Båda är obevekliga.
Utmanaren Bastien blir träffad.
De synar av varandra. Det här är sista minuten.
Utmanaren vill ta hem bältet.
Man ser hur fokuserad Bastien är. Hans ögon är intensiva.
Ännu en snygg jabb. Hans koncentration är påtaglig.
Han kommer att ge allt.
-Krossa honom! -Enzo!
-Kom igen! Ge inte upp!
-Enzo! -Pappa!
Enzo!
-Pappa! -Nej!
Han mår inte bra! Vi behöver läkare!
Släpp mig!
TILL MIN FRAMLIDNA MAKE TILL MIN ÄLSKADE FAR
Vad fan gör han här?
Nej, Léo!
Stick härifrån!
Jag beklagar. Jag är verkligen ledsen.
Emma… Snälla du…
-Försvinn härifrån! -Léo! Sluta!
-Sluta, Léo! -Helvete.
Lugna dig.
-Lugn. -Stick!
Gå.
Försvinn!
-Vad ska du ha kniven till? -Vad vill du Andalou?
TVÅ ÅR SENARE
-Vad gör du? -Vad gör du själv?
MARSEILLE - "CITÉ PHOCÉENNE"
Ta Andalou!
Kommissarie Sarkissian och kommissarie Alaoui.
Vad har hänt?
Grannar i närheten hörde skottlossning igår kväll,
men det var lugnt när vi kom.
Har ni inte genomsökt området?
Nej, vi väntade på er.
INSATSSTYRKAN
Benoit, stora nedre hallen.
De verkar ha roat sig.
Här har vi Karim Zouhair, Kylian Garbi, Moussa Ouattara.
-Och Andalou, deras ledare? -Nej, han är inte här.
Men de har slagit ut hela hans nätverk.
Vänta, vet du vem som ligger bakom massakern?
-Jag tror det. -Nej.
-Kommissarie Alaoui överilar sig. -Chefen, det är deras signum.
Ett budskap från Manchourgänget.
Du jagar spöken. Vi vet din koppling till grabbarna.
-Tyst. -Tyst själv.
-Håll käften! -Sluta!
Inte här.
Alla vet att de är tillbaka och terroriserar Marseille.
-De har ju helt klart slagit ut Andalou. -Ja…
-Ge oss två minuter, fru domare. -Okej.
Det är inte möjligt.
Fru domare…
Vasseur har rätt.
Vi kan inte bara förlita oss på din magkänsla.
Gör ett bra polisjobb. Hitta bevis, vittnen, konkreta fakta.
Då kan jag hjälpa dig.
-Okej? -Visst.
-Ärligt talat, du och din diplomati… -Håll käften du med.
Kom, så åker vi.
-Vänta, jag behöver nog ta mig ett glas. -Jag kan inte.
Jag ska hämta tjejerna på skolan.
-Okej, men krama om min guddotter. -Men inte den andra?
Jodå, men min guddotter är min favorit.
Visst. Vi ses.
Hallå?
Kenza, jag måste träffa dig. Genast.
-Är nåt på tok? -Jag måste träffa dig! Ensam!
Léo?
Vad har hänt?
Jag sitter verkligen i skiten.
Vad har du gjort?
Andalou och hans killar på lagret…
Jag såg allt. Jag vet vem som dödade dem.
Manchourgänget?
Ja.
Men de såg mig. Hittar de mig, är jag dödens.
Garanterat.
Helvete.
Vad gör ni här?
-Du skulle komma ensam. -De är inte med mig. Hörni!
Jag är polis. Stanna där.
Vänta, Léo!
Hallå! Léo!
Léo, lyssna på mig!
Hallå, Léo!
Starta motorn!
Fan också.
-Nej! -Pappa!
Du.
Du, du
och du.
-Varsågod. Tack. -Tack själv.
Emma?
Hej, Bastien.
Du var inte lätt att hitta.
Inte ens din tränare visste om du var här.
Ett verkligt ensligt liv.
Är det så du straffar dig själv?
Vad gör du här?
Jag tappade fotfästet efter fajten.
Jag mådde inte bra.
Han fick klara sig själv.
Jag insåg inte följderna.
Vad har hänt?
För sex månader sen åkte han till sin kusin i Marseille.
Han flyttade in hos honom.
Jag vet att han började sälja droger och för några dagar sen kom det här.
Mamma, det är jag. Jag sitter i skiten. Du måste hjälpa mig.
-Léo! -Snälla, ta mig härifrån.
Léo, de är här!
Sen dess har jag inte hört mer. Hans telefon är avstängd.
-Har du gått till polisen? -Självklart. Vad tror du?
Jag åkte dit direkt. De sa att de skulle undersöka, kolla upp det.
Jag vet att de inte bryr sig.
En langare hit eller dit…
Men det har gått fem dagar!
Hitta honom.
Jag har hans kusins adress. Han heter Hugo.
Han bor i centrala Marseille.
Han säger inget till mig, men dig kommer han att prata med.
-Emma… -Du är skyldig honom det!
Du tog ifrån honom hans far. Du står i skuld.
Léo var väldigt sjuk när han var liten.
Jag gjorde en pilgrimsfärd och bad till heliga jungfrun.
Hon räddade mitt barn.
Så den här svarta jungfrun
kommer att ge dig tur.
Jag ska be.
Och du ska hämta mitt barn.
Visst? Du hämtar hem min son.
Lova mig det.
-Vem är det? -Vem är det?
Han ser ut som en blandning mellan Ghost Rider och…
-Han är polis. -Det tror jag inte.
Läget, grabbar?
Vad heter du?
Dylan.
-Bor du här? -Ja, jag är född här, i hus B.
Okej, Dylan, hus B. Ser du mc:n bakom mig?
Den är mig kär. Ingen går nära och ingen rör den.
-Försvinner den, är du ansvarig. Förstått? -Förstått.
-Han är förbannad. -Killen är galen.
Han är sinnesrubbad.
Hugo? Léo?
Polisen. Händerna mot väggen.
För helvete.
Sära på benen.
-Vem är du? Vad gör du här? -Jag söker Léo Prince. Han ska finnas här.
-Vad vill du honom? -Hans mamma är orolig.
Hon fick ett obehagligt meddelande. Hon sa att han var här hos sin kusin Hugo.
Stå kvar mot väggen och stå still.
Vad letar du efter?
-Stå kvar mot väggen, sa jag. -Okej.
Kan du bevisa att du är polis?
Vore jag inte polis, hade du varit död.
-Hugo? -Ja, Hugo.
Ja, den stackarn fick rejält med stryk.
De fick tag i honom och krossade hans skalle.
Det var blod överallt. Han är nog på sjukhuset.
-Så du såg allt? -Nej, jag var inte där.
Vet du vilket sjukhus?
-I ambulansen sa de väl Clairval? -Det tror jag inte.
Clairval, då.
Varsågod!
Du är en riktig idiot.
Vad vill du Léo?
Är han din informatör?
Är det därför han sitter i skiten?
-Berätta! -Du är sjuk. Jag vet inte ens vem du är.
Låt mig förklara.
Lämna mig i fred. Det är ett polisärende.
Har ni fått tag på grabben?
Inte än.
Kalla in mannarna.
Kalla in allihop!
Hur går det med Andalou? Har han sagt var varorna finns?
Den jäveln pratar inte.
Ur vägen.
Du ser inte så fräsch ut, va?
Andalou, vi vet att du just har fått in 300 kg gräs och tio kilo kokain.
Försök inte jävlas med oss.
Säg var drogerna är, så är det över.
Du kan dra åt helvete.
-Ge mig telefonen. -Dra åt helvete.
Titta på din familj.
Titta.
Titta, sa jag!
Titta.
Nej!
Nej…
Hur gammal är hon?
-Gör inte så mot dem! -Va?
Runt 15-16 år? Stämmer det?
Nå?
Nå?!
Okej.
Knarket finns i autonoma hamnen, lagerlokal 7, container 19.
Så där, ja.
Skicka ett team.
Jag väntar in mannarna.
INFART PARKERING
CLAIRVAL PRIVATSJUKHUS
Vad fan gör du här?
Jag väntar på dig. De lät mig inte träffa Léos kusin.
-Han ligger på intensiven. -Är du trög?
Jag tänker leta efter Léo. Jag gör inget olagligt.
-Jaha. -Och ni är inte många som letar.
Lämna ditt nummer, så håller jag dig underrättad.
-Det funkar inte. Jag vill följa med dig. -På riktigt?
Jag fattar besluten här.
Det här är farligt. Du behövs inte. Lämna mig i fred.
Jag lovade hans mamma att hämta hem hennes son.
Är du hans pappa?
Det är komplicerat.
Jaså? Håll dina komplikationer för dig själv.
Jag dödade hans far.
Jag var MMA-proffs.
För två år sen dödade jag hans far i en fajt.
Jag pratar, du är tyst.
Och mina beslut gäller, okej?
EFTERSÖKT: LÉO PRINCE
Sätt upp dem överallt.
Även i områden som inte är våra.
Informationen måste ut!
Tiotusen till den som hittar honom!
Den kvinnliga snuten letar också.
Vi får sätta press på henne.
Hej, Hugo. Jag är Kenza, polisutredare.
Jag har några frågor om Léo.
Han har brännskador.
Kan du svara på dem?
De borrade i knäna med en skruvdragare, bröt sex fingrar och fyra revben.
Ett av dem punkterade ena lungan.
Letade de efter Léo?
Kan du identifiera dem?
De bar masker.
Okej.
Berättade du var han är?
Jag vet inte var han är.
Jag sa att jag inte visste.
Jag sa det, men…
De bara fortsatte.
Känner du den här flickan?
Inaya.
Jag känner inte henne direkt.
Jag känner hennes syster, Fatou.
Fatou?
Hon jobbar på Pop Club.
Det var där vi träffade dem.
Okej.
Vilka ligger bakom det här?
Manchourgänget. De är sjuka.
De saknar spärrar. Alla är rädda för dem.
Stanna här.
Vad fan gör ni här?
Inget särskilt. Vi ska träffa en kompis.
-Vi hörde att han skadat sig…i hemmet. -Det är olyckligt.
Men du vet hur det är i Marseille. Läget är spänt.
Det är värmen.
Folk blir lättretliga och kan göra hemska saker.
Var försiktig.
Hotar du mig?
Hälsa era chefer att de inte skrämmer mig.
Jävlar…
-Du är modig. -Det stämmer. Håll käften och stick.
Försvinn! Dra!
Såg du? Vad hon än gör, kommer hon alltid att lukta fotogen.
Förresten, hälsa din bror!
Sluta, för fan! Du dödar dem!
Ring polisen!
-Ingen fara. Hon är polis. -Är allt okej?
-Vad ska vi göra? -Jag vet inte.
Har du mist förståndet?
-Jag blev hotad… -Jag vill inte höra!
Ditt korståg mot Manchourgänget har gått överstyr.
-Jag sa ju det. -Håll tyst, Vasseur.
I väntan på utredningens slutsatser, ge mig ditt vapen och din bricka.
-Nej, en informatör väntar… -Det är för sent. Jag varnade dig.
Jag kan inget göra nu.
Håller du mig underrättad?
-Jag kan inte göra det längre. -Va?
-Tror du mig inte längre? -Jo, visst.
Men Canistra har rätt. Du har tappat greppet.
Du är envis, lyssnar inte. Jag vill inte…
Jag kan inte riskera jobbet.
Jag är ledsen.
Okej.
Vänta, Kenza. Du behöver ta en paus och få…
Fan i helvete.
För helvete, det passar inte nu.
Säg bara vad du fick veta på sjukhuset.
Låt mig vara. Jag blev precis avstängd.
Jag beklagar.
Men nu har du inget att förlora.
Han nämnde en nattklubb som heter Pop Club.
Léos flickväns syster jobbar där. Hon heter Fatou.
Tack.
Vänta.
Vakterna har kort stubin. Jag följer med.
-Du är väl avstängd? -Jag skiter i dem.
Vad är grejen med Manchourgänget? Varför flippade du ur?
Det är inte din ensak.
Men det stämmer att Léo är min informatör.
Han såg ett mord.
Han ville berätta om det, men blev skrämd av en polisbil och stack.
Nu vill Manchourgänget hitta honom.
Kan de inte ha gjort det redan?
De pressade mig för att jag inte ska hitta honom först.
Han måste hålla sig gömd.
Då måste vi hitta honom.
Hitta den här jäveln. Jag räknar med er. Förstått?
Det är för Manchourgänget. Han har tjallat på oss och skapat problem.
Vi vill ha honom ikväll.
Sätt fart!
Fan, de är hur många som helst. De sätter upp affischer på mig överallt.
-Är du säker? -Jag såg dem.
-De är minst 12 stycken. -Lugn.
Lugna dig.
Det löser sig. Okej?
-Ja. -Jag är här.
-Jag är rädd. -Titta på mig.
Det ordnar sig.
Oroa dig inte.
Får jag sköta snacket?
-Hej. -Hej. Vad vill du ha?
Fatou?
-Känner vi varann? -Nej.
Vi vill prata med din syster. Var finns hon?
-Jag har inget att säga dig. -Det är viktigt.
Hördu… Släpp mig!
-Fröken. -Ge mig en minut.
-Det blir ingen minut. -Släpp.
-Nej, håll tyst och stick. -Släpp mig.
Vi vill bara snacka.
-Eric, Philippe, Martin, bråk i baren. -Det är inget bråk.
Ur vägen!
-Okej, nu är det nog. -Det räcker.
Nu är du inte så tuff längre. Dåre!
Om vi nånsin ser era fula nunor här igen, överlever ni inte.
Kom.
-Jag sa ju att det är värt att jobba här. -Vi fick dåren att yla.
Hur är det?
Svara mig.
Herrn, hur är det?
Lägg dig inte i.
Fan, han blöder.
Helvete! Vad gör du?
Vänta, vad gör du? Du kommer att få stryk.
Fan också.
Eric!
Fattar du inte?
Philippe!
Fatou…
-Nej! -Vi vill bara prata med dig.
Fatou!
Det är han! Snälla!
Den stackaren flög!
Gick det bra?
Gå dit. Klå upp honom!
Han är galen!
Han får inte komma undan.
Fatou… Var inte rädd.
Snälla, vi vill bara prata.
Stick, annars skjuter jag skallen av dig!
Ta det lugnt.
Ta det lugnt. Andas.
Lugna dig.
Andas. Vi vill inte skada dig, okej?
För din systers skull, lyssna på mig.
Lita på mig.
Systern och Léo bor hos hennes mamma, som besöker sitt hemland just nu.
-Du är inte rädd att hon varnar dem? -Hon insåg att vi vill hjälpa.
Helvete.
Vad är det?
Lägenheten ligger dumt till.
Han är i Frais-Vallon. Polisen kan inte åka in där.
Vi är inte snutar.
Ja, och du passerar ju obemärkt.
Glöm det. Utkikarna ser oss direkt.
Kvällstid går inte. Vi får åka i morgon bitti.
Här. Du måste fräscha upp dig.
Fin utsikt.
Ja, den ingår i priset här. Ta av dig tröjan.
Jävlar.
Vad?
Inget. De slog dig sönder och samman.
-Jag har varit med om värre. -Här.
Tack.
Du…
-Blev du skadad när du fajtades? -Ja.
Har du alltid velat göra det?
MMA?
Det var ett fast inslag i mitt liv.
Jag älskade det.
Jag tränade varje dag.
Hårt.
För att bli bäst.
Ingen alkohol, ingen rökning.
Inga kvinnor?
Jo.
Några.
-Jaså? -Ja.
Men så, över en natt…
…lämnade jag allt det.
Inga fler framtidsmål.
Inte ens för att rädda grabben vars far du dödade?
-Vad? -Inget.
Jo, vad är det?
-Lever du ensam? -Ja, jag lever ensam just nu.
Och vem är det?
Det är min bror.
Coolt.
Jag måste berätta nåt.
Jag har nåt otalt med Manchourgänget. Det var därför jag flippade ur.
Min bror och jag växte upp i samma område som dem.
Han jobbade med socialt fältarbete.
När Manchourgänget började langa, retade han upp dem rejält.
En kväll tog de honom, band honom vid en stol
och brände honom levande.
De filmade det och skickade mig videon. Det var så jag fick veta det.
Sen försvann de.
Tills för cirka ett år sen.
Jag beklagar.
Men går det inte att ta fast dem?
Nej, de är som spöken.
Ingen annan tror att de är tillbaka.
När vi var små, rekryterade de galningar.
-Psykfall? -Ja.
Men de är smarta.
De ligger alltid steget före alla. De bygger upp ett imperium i Marseille.
Man jag ska sänka dem.
Så mycket vet jag.
Tack.
-Känns det bättre? -Ja.
Vänta, vad gör du?
Idag har jag klått upp två killar, blivit avstängd
och skjutit nån i ansiktet med en Flash-Ball.
Imorgon kanske vi blir dödade.
Så nu vill jag slappna av.
Jag vill knulla.
Vänta…
Vem har sagt att jag vill?
Vill du inte?
Vad är allt det här?
Ska det föreställa nån film?
Vi vill erbjuda vapenvila.
-Vad sa du? -Fred.
Fortsätt.
Vi lämnar er och ert revir i fred.
Inget mer krig.
I utbyte mot vad?
Det är enkelt.
Nu när vi har Andalous varor,
går allt genom oss, broder.
Allt?
Ja, allt.
Hasch, kokain.
Amfetamin.
Allt.
Ditt område är ditt.
Men varorna du säljer är våra.
Förklara bara en sak för mig: Varför skulle jag jobba åt er?
Nå, Mourad?
Blir det vapenvila?
Hon har mist förståndet.
Vem är hon?
Fatou, en av mina servitriser.
-Ha henne här inom en timme. -Okej.
-Och identifiera killen som spöade dem. -Ja, chefen.
Och du, hitta Alaoui!
Ja, chefen.
Här, sjunde våningen.
Hej.
-Hej. -Polisintendent Canistra.
Tack för att du kom. Vi vill prata med dig om igår.
Här är det.
Jag hör ljud. De är här.
Léo, det är Kenza. Öppna.
-Kenza. -Mår du bra?
Ja.
Vad gör han här?
Hon kommer att starta ett jävla krig.
Hörni!
Alla tillgängliga insatsteam åker omedelbart till Frais-Vallon.
-Alla team? -Ja.
-Kom igen. -Alla.
-Skynda på. -Kom igen, killar.
-Kom igen! -Har du nycklarna?
Kom igen nu.
-Kom med goda nyheter. -Jag vet var grabben är.
-Nej, jag vägrar! -Det är bråttom.
Jag åker ingenstans med den jäveln!
Inaya, heter du så?
Kan du gå och packa?
-Jag förstår din ilska. -Du förstår ingenting!
Jo, men det här är fel tillfälle.
Vi kan prata när vi tagit oss härifrån. Om du inte vill det, försvinner jag då.
Inga problem.
-Men nu måste vi dra. -Varför pratar jag med dig?
Tänk på din flickvän. Hon är ju rädd.
Okej, då går vi.
Vänta.
Vid gaveln där! Sprid ut er!
Den här vägen. Kom.
Kom igen.
-Ta med dem. -Vänta. Kom.
Ta dem och stick!
Kom igen. Vi drar.
Polisen!
Stå till! Ur vägen!
Upp med händerna!
Mår ni bra?
-Jävlar. Det där var nära ögat. -Verkligen.
Inaya!
Mår du bra?
En kollega tar er till en säker plats.
-Okej? -Okej.
Det ordnar sig.
Kommissarien!
Till mitt kontor. Sarkissian också.
Kan ni vänta vid stolarna? Jag kommer.
Varsågod.
Alaoui, är din hobby att skapa problem?
De är vittnen som hjälpte mig med fallet.
-Du är avstängd. Fattar du inte? -Sköt dig själv, för fan!
Sluta! Ni gör mig förbannad. Håll hövlig ton på mitt kontor.
Förklara dig nu.
Allt väl?
Har du fått det av mamma?
Hon sa att det skulle ge tur, att det skulle leda mig till dig.
Du kan få det om du vill.
Nej.
Behåll det.
Jag ville säga…
Jag såg vad du gjorde idag.
Du tog risker.
Du hade inte behövt göra det.
Tack för det.
Men jag förlåter dig aldrig.
Aldrig nånsin.
Det var inte därför jag gjorde det.
Jag gjorde det för att…
När jag sa att jag förstod hur du kände, trodde du mig inte.
Jag fattar. Det är normalt.
Men jag vet precis hur du känner.
Jag var i din ålder när min pappa dog.
Det fyllde mig med ilska.
Jag var arg på alla.
Jag hoppade av skolan.
Jag gjorde dumheter.
Jag slogs hela tiden.
Låter det bekant?
Ilskan gör ont, eller hur?
Man slits i stycken.
Jag beklagar att jag orsakade dig den känslan.
Försvinner den nån gång?
Nej.
Nu är den en del av ditt DNA.
Men du kan förvandla den.
Om du träffar rätt människor, kan den bli en styrka.
Det var det som hände mig.
Jag träffade rätt människor och…
Det hjälpte mig att leva med den.
Det lugnade mig.
Okej, då är det klart.
Hon förklarade allt. Jag ringer domaren. Det ordnar sig.
-Ta hans vittnesmål. -Jag, då?
-Du får observera. -Okej.
Följer du med?
Du får berätta resten sen.
Hur du hanterade ilskan.
Jag vill veta.
När du är klar här, tar jag dig till din mamma om jag får.
Va?
Vänta, men grabben får inte prata.
Lös det. Han får inte avslöja nåt.
Vänta! Tror du att du har nåt val?
Du borde ha tänkt på det innan du tog våra pengar,
snortade vårt kokain och knullade våra horor!
Om jag faller, faller du med!
Jävla skitstövel!
De för ut honom ur Marseille.
Ingen lämnar Marseille.
Berätta vad du såg på fabriken.
Gör det.
Ja, Emma, jag har hittat honom.
Allt är bra. Han är i säkerhet.
Vi är på polisstationen.
De förhör honom, för han såg saker han inte borde.
Han är inte med mig nu,
men jag lovade köra hem honom så fort han är klar.
Ja?
Uppfattat.
Skottlossning vid Place Sébastopol. Damien, kom.
Hallå?
Okej. Uppfattat.
Hicham, gör dig redo.
Vi har en utryckning. Ta på skyddsvästen.
Sätt fart.
Fort.
Knivöverfall…
För några veckor sen började jag umgås med några i Andalous gäng.
Så började jag jobba för dem.
För några dagar sen överhörde jag några samtal.
De pratade om ett möte, nån…
Nån stor grej med deras kontakt.
Jag var ny i gänget och bjöds inte med, men jag ville samla information.
Så jag åkte dit.
Varför? Jag har aldrig bett dig göra nåt så farligt.
Jag vet. Jag var en idiot.
Hur som helst, glöm det.
Herr Andalou.
Hur mår du? Vi har åkt långt. Hoppas det är mödan värd.
Det är det. Oroa er inte. Följ med mig.
När jag gick in, hade Manchourgänget redan tagit Andalous män.
Nå, Andalou, vad säger du?
Dina mäns liv eller dina varor?
-Jag dör hellre, Abdel. -Jaså?
Rör honom inte!
-Släpp honom! -Håll käften!
Det var en fälla som Andalous kontakt hade ordnat.
-Släpp honom! -Håll käften!
-Släpp! -Här är dina pengar.
Vem var kontakten?
Har du förrått oss?
Jag vet inte. Han var långt borta och bar keps.
Din jävel! Din smutsiga råtta!
En av Andalous män blev förbannad när han insåg förräderiet.
-Se på mig, din jävel! -Nån är arg.
Det var då Manchourgängets ledare…
Vilket hetlevrat team.
…flippade ur.
Vet du vad jag gör med såna?
Vet du det?!
Ta fast dem!
Ta fast båda två!
Så du såg med dina egna ögon när Abdel Manchour skar halsen av en man?
Ja.
Léo?
När vi träffades,
varför blev du rädd när du såg polisen?
Ja?
Ja.
Okej.
-Vi har en utryckning. -Uppfattat.
Ta din skyddsväst.
-Vad händer? Var är alla? -Jag vet inte.
Varför blev du rädd?
Var det på grund av killen med kepsen?
Andalou hade pratat om honom.
Lita på mig.
Berätta.
De kallar honom "polisen".
En mullvad?
En jävla mullvad.
Vad?
Tror du att det är jag?
På riktigt?
Benoit!
Sluta! Vad gör du?
Jag är ledsen. Jag har inget val.
Jag måste döda honom. Du vet inte vad de är kapabla till.
Vad är det här?
Kom igen!
Kom!
De är ute efter grabben.
Nödutgången. Kom igen.
Kom igen.
Stanna här.
Kul att se dig också, Alaoui!
Hur länge sen var det nu?
Tio år? Femton?
Känns det kört, eller?
-Alaoui! -Kenza, kom.
Kom igen.
Var inte rädd. Hallå! Kom till pappa, kom.
Kom. Du ska hjälpa mig ut.
Vänd er bort.
Jävla bitch!
Öppna dörren!
Gör mig inte förbannad, Alaoui! Gör mig inte sur!
Ge mig grabben, så är det över sen.
Du känner mig!
Jag håller alltid ord! Ge mig grabben och det är över!
Öppna! Öppna, för helvete!
Jävla bitch!
Öppna dörren!
-Vasseur? -Och du?
-Är det du? Du är död! -Ta den.
Han är inte där.
Var fan är de?
Kenza!
Ta av honom den!
Tjallare.
Jag är här.
Nu är du inte så tuff, va? Jag ska pulverisera dig.
Om jag hade en tändsticka, skulle jag bränna dig som din jävla bror.
Bastien.
Det är över.
Nu är det över.
Vad?
Du gillar det här.
Ja, vad annars?
Vad tänker du göra nu?
Jag får se.
Kanske hitta ett nytt projekt i närheten.
Undertexter: Marie Roos