1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
3
00:00:17,720 --> 00:00:19,880
- [baby laughing]
- [dog growling softly]
4
00:00:20,000 --> 00:00:21,920
♪ slow, gentle music
5
00:00:22,040 --> 00:00:23,800
♪
6
00:00:26,800 --> 00:00:28,800
[children shouting]
7
00:00:31,560 --> 00:00:34,480
- [baby laughing]
- [children shouting]
8
00:00:34,600 --> 00:00:35,920
♪ tense, dramatic music
9
00:00:36,040 --> 00:00:37,320
♪
10
00:00:41,600 --> 00:00:43,080
♪ dark music
11
00:00:43,200 --> 00:00:45,840
[whooshing]
12
00:00:45,960 --> 00:00:47,960
♪
13
00:00:52,000 --> 00:00:54,000
[speaking English]
14
00:00:57,880 --> 00:01:00,400
[speaking English]
15
00:01:02,920 --> 00:01:04,480
[speaking English]
16
00:01:08,760 --> 00:01:10,560
[speaking Hebrew]
17
00:01:13,760 --> 00:01:15,760
[speaking Hebrew]
18
00:01:17,320 --> 00:01:19,120
[speaking English]
19
00:01:37,640 --> 00:01:39,760
[speaking Hebrew]
20
00:01:39,880 --> 00:01:41,720
♪ pulsing, tense music
21
00:01:41,840 --> 00:01:43,840
♪
22
00:02:00,960 --> 00:02:02,680
♪ sad, melancholy music
23
00:02:02,800 --> 00:02:04,840
♪
24
00:02:13,720 --> 00:02:15,680
[children chatting, laughing]
25
00:02:19,800 --> 00:02:22,280
[speaking English]
26
00:02:31,520 --> 00:02:33,080
Yeah?
27
00:02:43,320 --> 00:02:45,120
It's not the same?
28
00:03:02,720 --> 00:03:04,560
♪ slow, melancholy music
29
00:03:04,680 --> 00:03:06,680
♪
30
00:03:47,160 --> 00:03:49,760
[birds singing]
31
00:04:05,640 --> 00:04:08,040
[speaking English]
32
00:04:08,160 --> 00:04:11,120
- [gunshot]
- [overlapping shouting]
33
00:04:11,240 --> 00:04:13,400
[speaking English]
34
00:04:20,360 --> 00:04:22,040
[speaking Arabic]
35
00:04:22,160 --> 00:04:25,000
[speaking English]
36
00:04:30,720 --> 00:04:32,520
[speaking English]
37
00:04:33,760 --> 00:04:36,400
[man shouting in Arabic]
38
00:04:45,120 --> 00:04:47,040
[man]
Open the door! The door!
39
00:04:47,160 --> 00:04:49,160
[speaking English]
40
00:04:52,640 --> 00:04:54,440
[speaking English]
41
00:04:59,160 --> 00:05:01,600
[man speaking Arabic]
42
00:05:01,720 --> 00:05:05,080
[speaking English]
43
00:05:17,760 --> 00:05:19,040
Yeah.
44
00:05:25,280 --> 00:05:26,520
[man in English]
Open the door, or
45
00:05:26,640 --> 00:05:28,240
I will not shoot!
46
00:05:28,360 --> 00:05:30,320
- [speaking Arabic]
- ♪ tense, dramatic music
47
00:05:30,440 --> 00:05:33,080
[speaking English]
I will shoot.
48
00:05:33,200 --> 00:05:34,320
[speaking English]
49
00:05:52,800 --> 00:05:54,480
[gunshots]
50
00:05:54,600 --> 00:05:56,400
[high-pitched ringing]
51
00:06:12,200 --> 00:06:15,320
[man]
Maayan, go out! Go out!
52
00:06:15,440 --> 00:06:18,480
Go out! Go out! Go out.
53
00:06:23,760 --> 00:06:25,080
- Go out. Okay, okay. Okay.
- [crying]
54
00:06:25,200 --> 00:06:27,080
Go. Go.
55
00:06:30,760 --> 00:06:31,960
[man] Go. Go. Sit down. Sit
down here.
56
00:06:48,360 --> 00:06:49,960
- [thudding]
- [shouting]
57
00:06:52,880 --> 00:06:54,880
- [gunshots]
- Aah!
58
00:06:55,960 --> 00:06:57,640
- Aah.
- [gunfire continues]
59
00:06:57,760 --> 00:06:59,760
[speaking Hebrew]
60
00:07:06,960 --> 00:07:09,280
[speaking English]
61
00:07:15,920 --> 00:07:17,920
[speaking Hebrew]
62
00:07:26,320 --> 00:07:27,480
[boy cries]
63
00:07:27,600 --> 00:07:29,000
[speaking English]
64
00:08:14,480 --> 00:08:17,120
[singing in English]
65
00:08:33,800 --> 00:08:35,280
Okay.
66
00:08:37,840 --> 00:08:39,840
[woman laughs]
67
00:08:44,440 --> 00:08:46,920
[speaking English]
68
00:09:38,480 --> 00:09:39,920
♪ slow, melancholy music
69
00:09:54,040 --> 00:09:56,040
Thinking that was...?
70
00:10:17,280 --> 00:10:19,880
♪ somber music
71
00:10:20,000 --> 00:10:22,120
♪
72
00:10:31,240 --> 00:10:33,640
[man shouting in Arabic]
73
00:10:33,760 --> 00:10:35,400
[shouting in Arabic]
74
00:10:35,520 --> 00:10:37,440
[gunshots]
75
00:10:37,560 --> 00:10:39,520
[speaking Hebrew]
76
00:10:45,760 --> 00:10:47,160
[speaking Hebrew]
77
00:11:03,720 --> 00:11:05,240
[speaking English]
78
00:11:07,440 --> 00:11:09,240
[speaking Hebrew]
79
00:11:26,680 --> 00:11:28,680
[speaking English]
80
00:11:31,240 --> 00:11:33,040
[speaking Hebrew]
81
00:11:35,800 --> 00:11:38,480
♪ slow, melancholy music
82
00:11:38,600 --> 00:11:40,680
[speaking Hebrew]
83
00:11:43,160 --> 00:11:44,480
[speaking English]
84
00:11:47,600 --> 00:11:49,640
[speaking Hebrew]
85
00:11:52,040 --> 00:11:54,040
[indistinct shouting]
86
00:12:02,040 --> 00:12:04,240
- [indistinct chatter]
- ♪ tense, pulsing music
87
00:12:04,360 --> 00:12:06,160
[speaking Hebrew]
88
00:12:16,760 --> 00:12:18,400
[man shouting in Arabic]
89
00:12:18,520 --> 00:12:20,040
[speaking English]
90
00:12:21,520 --> 00:12:22,480
Um...
91
00:12:22,600 --> 00:12:24,600
[speaking Hebrew]
92
00:12:33,680 --> 00:12:35,400
[men shouting in Arabic]
93
00:12:35,520 --> 00:12:37,080
[speaking Hebrew]
94
00:12:45,160 --> 00:12:47,200
[speaking Hebrew]
95
00:12:57,160 --> 00:12:59,160
♪ pulsing, eerie music
96
00:13:02,040 --> 00:13:04,040
[speaking Hebrew]
97
00:13:07,640 --> 00:13:09,640
[speaking English]
98
00:13:11,040 --> 00:13:12,600
[speaking Hebrew]
99
00:13:28,600 --> 00:13:30,480
[speaking English]
100
00:13:30,600 --> 00:13:32,440
[speaking Hebrew]
101
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
♪
102
00:13:47,200 --> 00:13:49,000
[speaking Hebrew]
103
00:14:11,000 --> 00:14:13,120
[birds singing]
104
00:14:13,240 --> 00:14:15,840
♪ tense, eerie music
105
00:14:15,960 --> 00:14:17,960
♪
106
00:14:23,000 --> 00:14:26,040
[speaking English]
107
00:15:11,440 --> 00:15:13,640
♪
108
00:16:26,480 --> 00:16:28,400
[speaking English]
109
00:16:47,600 --> 00:16:49,400
[children laughing]
110
00:16:59,160 --> 00:17:00,560
♪ tense, pulsing music
111
00:17:00,680 --> 00:17:02,040
[speaking Hebrew]
112
00:17:11,360 --> 00:17:12,600
[speaking English]
113
00:17:12,720 --> 00:17:14,680
[speaking Hebrew]
114
00:18:31,680 --> 00:18:33,520
[flames crackling]
115
00:19:15,160 --> 00:19:17,040
♪ dramatic music
116
00:19:17,160 --> 00:19:19,080
♪
117
00:19:43,920 --> 00:19:45,720
[overlapping shouting in
Arabic]
118
00:19:48,720 --> 00:19:50,400
[speaking Hebrew]
119
00:20:02,160 --> 00:20:04,160
[speaking English]
120
00:20:07,640 --> 00:20:08,760
[speaking Hebrew]
121
00:20:08,880 --> 00:20:10,240
[speaking English]
122
00:20:12,320 --> 00:20:14,320
[speaking Hebrew]
123
00:20:14,440 --> 00:20:16,120
[gunshots]
124
00:20:16,240 --> 00:20:18,040
[overlapping shouting in
Arabic]
125
00:20:20,680 --> 00:20:22,720
♪ somber music
126
00:20:22,840 --> 00:20:24,440
[speaking English]
127
00:20:25,920 --> 00:20:27,520
Um...
128
00:20:27,640 --> 00:20:28,960
[speaking Hebrew]
129
00:20:39,520 --> 00:20:42,200
[speaking English]
130
00:20:42,320 --> 00:20:44,120
[speaking Hebrew]
131
00:20:47,120 --> 00:20:49,120
[speaking English]
132
00:20:52,000 --> 00:20:54,240
Um...
133
00:20:55,440 --> 00:20:57,240
[speaking Hebrew]
134
00:20:59,720 --> 00:21:02,360
[speaking English]
135
00:21:02,480 --> 00:21:04,040
[speaking Hebrew]
136
00:21:11,600 --> 00:21:13,360
[speaking English]
137
00:21:13,480 --> 00:21:15,280
[speaking Hebrew]
138
00:21:42,200 --> 00:21:44,000
[speaking English]
139
00:21:45,440 --> 00:21:47,240
[speaking Hebrew]
140
00:21:49,760 --> 00:21:51,560
[speaking English]
141
00:21:54,200 --> 00:21:56,160
[speaking Hebrew]
142
00:22:06,440 --> 00:22:08,880
[speaking English]
143
00:22:09,000 --> 00:22:11,480
[speaking Hebrew]
144
00:22:13,200 --> 00:22:14,440
[speaking English]
145
00:22:24,960 --> 00:22:26,960
[speaking Hebrew]
146
00:22:33,600 --> 00:22:35,600
♪
147
00:22:49,200 --> 00:22:51,600
[speaking English]
148
00:23:12,760 --> 00:23:14,760
[speaking English]
149
00:23:59,720 --> 00:24:01,400
[speaking English]
150
00:25:31,640 --> 00:25:33,120
Mm-hmm.
151
00:25:48,600 --> 00:25:50,120
[Montana sniffles]
152
00:25:56,400 --> 00:25:57,600
[crying]
153
00:25:59,040 --> 00:26:00,400
[Ella sniffling]
154
00:26:07,120 --> 00:26:08,360
[Ella sniffles]
155
00:26:08,480 --> 00:26:11,000
[Ella sighs]
156
00:26:12,360 --> 00:26:14,080
[Ella sniffles]
157
00:26:14,200 --> 00:26:16,080
♪ slow, somber music
158
00:26:16,200 --> 00:26:18,000
♪
159
00:26:19,960 --> 00:26:22,000
[Ella sniffles]
160
00:26:43,440 --> 00:26:45,360
[laughing]
161
00:26:46,560 --> 00:26:48,040
[laugh echoing]
162
00:26:53,880 --> 00:26:54,960
- I just found.
- Wow.
163
00:27:10,600 --> 00:27:12,520
[Montana]
Ah!
164
00:27:21,960 --> 00:27:24,080
♪ soft, gentle music
165
00:27:35,600 --> 00:27:37,400
[Alona sniffles, sighs]
166
00:27:58,480 --> 00:28:00,520
[speaking Hebrew]
167
00:28:00,640 --> 00:28:02,440
[speaking English]
168
00:28:04,360 --> 00:28:06,320
[speaking Hebrew]
169
00:28:06,440 --> 00:28:08,360
[speaking English]
170
00:28:10,240 --> 00:28:11,840
[speaking Hebrew]
171
00:28:26,240 --> 00:28:28,040
[speaking English]
172
00:28:30,080 --> 00:28:32,080
[speaking Hebrew]
173
00:28:36,480 --> 00:28:37,440
[speaking English]
174
00:28:37,560 --> 00:28:39,360
[speaking Hebrew]
175
00:28:41,200 --> 00:28:43,000
[speaking Hebrew]
176
00:28:49,320 --> 00:28:51,560
[speaking English]
177
00:28:51,680 --> 00:28:53,000
[speaking Hebrew]
178
00:29:02,280 --> 00:29:04,080
[speaking Hebrew]
179
00:29:22,200 --> 00:29:24,000
[speaking English]
180
00:29:49,880 --> 00:29:50,880
[speaking Hebrew]
181
00:29:51,760 --> 00:29:53,760
[speaking English]
182
00:29:54,600 --> 00:29:56,200
[speaking Hebrew]
183
00:29:56,320 --> 00:29:58,640
[both speaking Hebrew]
184
00:30:02,920 --> 00:30:04,960
[laughing]
185
00:30:05,080 --> 00:30:07,080
[speaking English]
186
00:30:08,640 --> 00:30:11,560
[speaking Hebrew]
187
00:30:11,680 --> 00:30:13,440
[speaking English]
188
00:30:14,680 --> 00:30:16,520
[speaking Hebrew]
189
00:30:18,800 --> 00:30:20,280
[speaking English]
190
00:30:20,400 --> 00:30:22,880
[speaking Hebrew]
191
00:30:23,000 --> 00:30:25,800
[both speaking English]
192
00:31:02,600 --> 00:31:04,600
[speaking English]
193
00:31:38,120 --> 00:31:42,080
[speaking English]
194
00:32:13,440 --> 00:32:15,640
♪ slow, gentle music
195
00:32:45,320 --> 00:32:47,200
♪ gentle, hopeful music
196
00:32:47,320 --> 00:32:49,960
♪
197
00:32:56,520 --> 00:32:58,320
[speaking Hebrew]
198
00:33:04,520 --> 00:33:06,960
- [speaking English]
- [laughs]
199
00:33:08,960 --> 00:33:10,840
[speaking Hebrew]
200
00:33:15,680 --> 00:33:17,640
[speaking English]
201
00:33:19,760 --> 00:33:22,040
[speaking Hebrew]
202
00:33:28,160 --> 00:33:30,040
[motorcycle engine revving]
203
00:33:30,160 --> 00:33:33,040
[speaking English]
204
00:33:34,800 --> 00:33:37,280
♪ hopeful, upbeat music
205
00:33:37,400 --> 00:33:40,000
[speaking Hebrew]
206
00:34:26,920 --> 00:34:29,120
[laughing]
207
00:34:49,720 --> 00:34:52,680
♪
208
00:36:04,800 --> 00:36:06,800
- [crickets chirping]
- [birds singing]