A Disneynature vai reunir uma equipe de primeira
para contar a história de um dos animais mais carismáticos
das ilhas Galápagos.
Sea Lions of the Galapagos segue a jornada de um jovem leão-marinho
enquanto ele explora as ilhas atrás de um território para si.
A equipe deverá trabalhar dia e noite
para capturar a beleza magnífica dessa paisagem.
E os animais estranhos e maravilhosos que vivem nela.
Eles também vão investigar os desafios que as ilhas enfrentam
e aprender com aqueles que lutam para protegê-las.
GUARDIÕES DAS ILHAS GALÁPAGOS
A 965km da costa do Equador,
a atividade vulcânica está formando novos terrenos,
e a equipe está vendo isso de perto.
- Pronto, Hamish? - Sim.
Ver isso tão de perto, ver a força disso tudo é...
É uma loucura. E é quente.
Acho que é a coisa mais quente que já senti. É bem quente.
OCEANO PACÍFICO
Há 13 ilhas principais em Galápagos, todas foram formadas pelo fogo.
CINEGRAFISTA
É empolgante ver uma erupção.
Acho que é porque essa é a essência das Galápagos.
É como o começo dos tempos, é assim que as ilhas nasceram.
O cinegrafista Richard Wollocombe
trabalha nas ilhas há mais de 30 anos.
Ele vai liderar as expedições e filmagens para o projeto da Disneynature.
Fui um dos primeiros a explorar as ilhas Galápagos debaixo d'água.
E desde então, eu sonho em fazer um filme
sobre o meu animal preferido.
O leão-marinho-das-galápagos.
Nunca foi tão importante contar a história deles.
Nos últimos 40 anos, a população deles diminuiu drasticamente.
Eles agora são uma espécie ameaçada.
Richard e a equipe querem descobrir por quê.
Milhões de anos atrás,
os ancestrais desses leões-marinhos vieram pra cá da América do Norte.
Junto com um grupo variado de forasteiros.
Todos puxados pelas poderosas correntes oceânicas que convergem aqui.
As correntes também trouxeram nutrientes para sustentá-los,
alimentando plânctons, que alimentaram peixes,
que, por sua vez, alimentaram predadores marinhos.
Com o tempo, muitas dessas criaturas evoluíram e viraram espécies novas.
Então as Galápagos se tornaram um dos habitats mais únicos da Terra.
As chegadas mais recentes são Richard e a família dele.
A esposa, Anna, e as gêmeas, Alorna e Thalia.
Elas vão ficar aqui durante a gravação.
Mas, antes de deixarem o aeroporto, terão que passar num teste bem importante.
Quando visitantes chegam às Galápagos,
é crucial que as malas não tenham passageiros clandestinos indesejados.
Isso porque os animais que evoluíram aqui
são muito vulneráveis à invasão de novas espécies vindas de fora.
Para limitar esse risco, as expedições que chegam às Galápagos
são sujeitas a regras rígidas de quarentena.
E a equipe não é uma exceção.
Cada mala deve ser descarregada e fumigada pra eliminar quaisquer insetos.
E as roupas devem ficar no congelador por três dias.
Depois de 72 horas,
eles botam tudo de volta nas caminhonetes pra longa viagem pela ilha de Santa Cruz.
Mas a jornada da equipe está só começando.
O único jeito de conhecer essas ilhas de verdade é de barco.
O Danubio Azul vai ser a base das filmagens.
É um barco de mergulho liveaboard de 70 pés
com tudo de que eles precisam para explorar o arquipélago.
Richard vai ficar longe da família por um mês.
Então é hora de se despedir.
Tchau, amor.
- Se cuida, amor. - Você também.
- Dá "oi" aos leões-marinhos. - Dou, sim.
Tá bom.
Se cuidem.
Tchau.
É, essa é a parte difícil.
A equipe logo guarda todos os equipamentos de filmagem,
cumprimenta velhos amigos
e se acomoda nas cabines.
Eu trouxe um quilo.
DIRETORA
É 1kg de gengibre cristalizado, pois parece que...
isso inibe enjoo, e fico muito enjoada.
Chocolate.
Com uma jornada tão longa,
Richard tem muito tempo para relembrar experiências antigas nas Galápagos.
Minha família resolveu passar as férias aqui em 1987.
Logo fizemos mergulho com snorkel.
Fomos a uma restinga deslumbrante, com uma água turquesa linda.
Dava pra ver umas formas escuras na areia branca.
Pareciam pedras, mas se moviam.
Pulamos na água...
e logo ficamos cercados de filhotes de leão-marinho.
Eles estavam muito curiosos pra saber o que fazíamos lá.
Era como um espelho.
A gente fazia uma pirueta, e eles também.
Dávamos cambalhota, e eles também.
Estava rolando uma coreografia incrível.
Achei incrível esses animais selvagens serem tão curiosos e brincalhões.
Nunca vou esquecer essa experiência.
A equipe tem 30 milhas náuticas pela frente
até chegar à primeira locação, próxima à ilha Floreana.
A missão é filmar o começo da história do leão-marinho.
Mas o mar não está muito calmo.
E alguns membros da equipe
estão tendo dificuldades.
Descobri a cura para o enjoo.
Qual é?
Há muitos aspectos.
Estou com pulseiras para enjoo em viagens.
Tomei um comprimido para enjoo,
tomei um comprimido de gengibre...
me deitei e estou olhando para o horizonte há horas.
E está dando certo pra você?
Só vomitei algumas vezes.
97% das ilhas são classificadas como parque nacional
e exigem permissões especiais pra visita.
Cada ilha das Galápagos tem características próprias.
A oeste estão as ilhas mais jovens.
Fernandina, com mais erupções vulcânicas, se formou há menos de um milhão de anos.
As ilhas envelhecem e se estabilizam, e o solo e a vegetação densa se formam.
Como as exuberantes florestas de Scalesia de Santa Cruz.
Uma das ilhas mais antigas, Española, fica a leste.
Quatro milhões de anos de erosão deixaram a sua marca.
E, um dia, Española vai afundar sob as ondas.
Apesar de ter trabalhado aqui por três décadas,
ainda há ilhas que Richard nunca visitou.
Não sei mesmo a quantidade.
Nunca tinha vindo a este lado, só vi uma vez de um barco.
Eles vão ancorar na ilha Baronesa
para encontrar um filhote de leão-marinho cheio de carisma.
Simon disse que um turista nunca tinha vindo aqui.
E poucos vêm aqui, então os leões-marinhos não estão acostumados com gente.
É minha 1a vez nas Galápagos...
CINEGRAFISTA
...mas sempre quis visitar este lugar.
Estou animado, estou meio nervoso.
É o 1o dia de filmagem,
e logo fica na cara como este lugar é cheio de vida.
O primeiro passo da equipe é explorar a ilha.
E o piloto de drone, Shelton, está cuidando disso.
Usando o acesso especial da equipe pra filmar as ilhas de cima.
CINEGRAFISTA
Estou vendo praias lindas ao norte.
Vou me aproximar pra ver melhor.
Ótima ideia. Acho que sei onde é.
Eu vou para lá com o pessoal agora.
Enquanto isso, Richard e JC estão se aproximando da ação.
Richard prendeu a câmera dele num flutuante chamado split rig,
que o permite filmar na superfície da água...
onde os leões-marinhos curiosos adoram ficar de boa.
Os animais das Galápagos são conhecidos por serem destemidos.
O motivo disso está na natureza hostil dessa paisagem.
Sobre as ondas, o sol é causticante
e a chuva é muito escassa...
então os humanos não se estabeleceram aqui até cerca de 200 anos atrás.
E os animais que evoluíram nas ilhas nunca aprenderam a temer as pessoas.
De volta à Baronesa, a equipe tirou a sorte grande.
Esta ilha continua nos surpreendendo.
Nós viramos ali
e achamos outra praia linda e leões-marinhos por toda parte.
É outro cantinho incrível desta ilha.
Finalmente encontramos o nosso herói.
Encontramos um filhote fofo, lindo e saudável.
Deve ter uma semana de vida.
Ele tem uma mãe ótima, está se alimentando bem.
Ele tem muita energia,
um bom espírito aventureiro, vive aprontando.
É tudo o que queríamos no nosso protagonista.
ASSISTENTE DE PRODUÇÃO
Ele está sempre fazendo algo diferente.
Ele vive se distraindo com um caranguejo, ou com uma folha de mangue.
E ele vive se aventurando por aí.
Então ele é fofo, dá vontade de acompanhar.
Passamos muito tempo com esses animais.
Nós os vemos todo dia,
então entendemos a personalidade deles, os detalhes sutis e os comportamentos.
Ir embora da ilha vai ser difícil, com certeza.
A equipe teve um começo promissor
graças à vasta experiência do Richard filmando nas ilhas.
Quando vim pras Galápagos, lá atrás,
o mundo subaquático era novo e inexplorado.
Assim que me formei,
fiz curso de mergulho e virei instrutor.
Tive a sorte de ser guia no 1o barco de mergulho nas Galápagos.
Eu adorava orientar os visitantes que também eram entusiastas das ilhas.
Um dia fui chamado pra guiar um passeio por cineastas talentosos
que estavam criando um programa nas Galápagos.
Eles dividiram o conhecimento deles e até me deram uma câmera subaquática.
Isso me inspirou a virar cineasta.
As riquezas desse paraíso marinho me fascinam desde então.
Ao lado dessa vida selvagem abundante
há uma comunidade vibrante de pessoas.
Nos últimos 50 anos,
o número de residentes permanentes nas ilhas aumentou.
Ter contato com leões-marinhos é comum aqui.
Muitas pessoas das Galápagos dependem dos frutos do mar
pra alimentação e comércio.
E o mercado de peixe local está sempre movimentado.
Mas essa nova comunidade vive em harmonia com a natureza?
PESCADOR
Meu nome é Manuel Yepez, mas todos me chamam de Manolo.
O mar é a minha paixão.
Eu amo a sensação de estar no mar.
Minha família pesca nas Galápagos há três gerações.
É essa ligação que a gente tem. A gente, o mar, a luz, os animais...
Manolo é um pescador de subsistência que atua em pequena escala,
então ele não compete com os leões-marinhos.
Mas ele viu a demanda por pesca ao redor das ilhas crescer
com a chegada de barcos industriais atraídos por essas águas ricas.
Há uma reserva marinha aqui
que proíbe a presença desses barcos a menos de 40 milhas náuticas da costa.
Mas esses limites nem sempre foram respeitados.
Em 2017, um barco foi manchete no mundo todo
quando foi achado dentro da reserva com 7.000 tubarões mortos a bordo.
Muitas das espécies raras das Galápagos
são muito valiosas no mercado ilegal.
RESPEITEM A VIDA
Revoltado, o povo de Galápagos se levantou para defender o mar dele.
Foi uma manifestação enorme e, no fim, o governo aceitou.
A reserva foi drasticamente ampliada
pra proteger o crucial corredor migratório de tubarões
entre as Galápagos e as ilhas Cocos.
Reserva Marinha de Galápagos
Reserva Marinha Hermandad
E o trabalho deles não parou aí.
O Parque Nacional de Galápagos e a marinha equatoriana
estão dobrando os esforços pra proteger a reserva.
Vá em frente.
A capacidade de monitoramento aumentou.
Eles agora devem vigiar uma área protegida
que cobre 197 mil km2.
O povo de Galápagos quer garantir a proteção do mar da região
e sabe que o melhor jeito de fazer isso é trabalhando em conjunto.
Nós moramos numa reserva marinha, um lugar especial.
É importante para mim
que este lindo lugar seja protegido no futuro, para as próximas gerações.
Perto da ilha Floreana, a equipe se prepara pra mergulhar à noite.
Graças à maior proteção marinha ao redor das Galápagos,
eles agora têm uma chance de filmar alguns predadores.
Após passarem o dia no fundo do mar,
muitas criaturas marinhas logo irão à costa atrás de comida.
E Richard está preparado para elas.
Tenho três proteções.
Esta roupa de mergulho, que protege contra mordida de tubarão,
a minha câmera, pra empurrá-los se me atacarem,
e o JC e o fantástico bastão de proteção dele.
Então nada pode dar errado.
Agora que estão prontos, é hora de mergulhar.
Beleza. Um, dois, três, já!
São os suspeitos de sempre que aparecem primeiro.
Os leões-marinhos nunca estão longe da ação.
E uma membrana reflexiva especial atrás dos olhos deles
permite que eles enxerguem bem mais no escuro que os humanos.
Eles também têm bigodes enormes
que os permite caçar à noite.
E eles não são os únicos que estão atrás de um lanchinho.
Esses são tubarões-galhas-pretas.
São tubarões grandes, alguns chegam a 1,8m de comprimento.
E as Galápagos são um berçário importante pra eles.
Os tubarões não consideram Richard e JC presas,
mas eles precisam ter cuidado mesmo assim.
Todos esses tubarões têm um papel vital na cadeia alimentar,
são cruciais para manter o equilíbrio delicado dela.
Amigo, muito bem.
Conseguimos. Estamos vivos.
Não perdemos braços nem pernas. Adorei!
A Reserva Marinha de Galápagos atualmente abriga
a maior concentração de tubarões do mundo.
Há mais de 30 espécies aqui,
incluindo cardumes de tubarões-martelos...
tubarões-galhas-brancas-de-recife...
e tubarões-tigres.
Na verdade, esse mundo subaquático é tão diverso
que proporciona o habitat perfeito pra todos os tipos de animais.
Os leões-marinhos o conhecem como a palma da nadadeira deles
e aprenderam a aproveitar todas as oportunidades oferecidas.
A equipe está indo a uma área remota do arquipélago,
pois souberam de um comportamento extraordinário.
Leões-marinhos se unindo pra caçar atum-amarelo.
Bom dia.
Isso aí.
Os fluxos de lava criaram um labirinto de enseadas,
algo que um leão-marinho esperto usa pra pegar essas presas enormes.
A Reserva Marinha de Galápagos é um local de reprodução para os atuns-amarelos.
Esses peixes enormes podem ter mais de 1,2m de comprimento e pesar até 60kg.
Eles são rápidos demais pra serem pegos no mar aberto.
A equipe poderá filmar os leões-marinhos caçando os atuns nesta costa?
A equipe começa explorando o litoral
e logo acha os restos de um peixe enorme.
Isso prova que o comportamento está acontecendo.
É um sinal bem positivo, uma ótima notícia.
Eles precisam se preparar,
pois vai ser difícil filmar esse comportamento.
Javier e Jeff começam os preparos.
Eles vão precisar colocar câmeras remotas na enseada toda
para cobrir todos os ângulos.
E eles não precisam esperar muito para acontecer algo interessante.
São impressionantes.
Eles estão logo ali. Ali.
Como o esperado, um velho macho apareceu
com um grupo de caça.
Os leões-marinhos deverão trabalhar em equipe pro plano deles funcionar.
Eles não tiveram sorte dessa vez.
Mas foi um bom teste pra equipe.
E Jeff e Javier estão loucos para ver as imagens.
- E eles voltam. - Uau. Tem muito atum.
Boa.
Demais. Isso aí.
E eles vêm.
Na direção da câmera. Maravilha.
Quanto pesam? Uns 70kg?
- Por aí. - Uns 55kg? Tipo...
E são muito fortes. Se batessem em nós...
- Ia doer. - ...ia doer muito.
Amanhã eles devem ir caçar muito cedo.
Temos que estar prontos.
Pois é. Vamos acordar cedo.
Sabem o ditado: "Deus ajuda quem cedo madruga."
Ou o leão-marinho que madruga.
Na manhã seguinte,
a equipe tem uma visão aérea com o piloto de drone Shelton.
Estou vendo o leão-marinho.
Tá, estou vendo três leões-marinhos.
Dois atuns grandes se aproximam.
Jeff e Javier têm que se preparar,
pois vão estar na linha de fogo.
Com cuidado, eles se posicionam.
Estão vindo rápido.
E parece que ele pegou o peixe.
É bem incomum os machos cooperarem tanto entre si.
Nunca tinha visto isso nos meus 30 anos aqui.
Machos cooperando tanto e dividindo comida depois da caçada.
É extraordinário.
A equipe ficou impressionada com o talento dos leões-marinhos pra trabalho em equipe.
Mas, após um mês na enseada,
eles também fizeram uma descoberta triste.
Literalmente no meio do nada. O que achamos? Plástico.
PRODUTOR DE EXTERNA
Fibra de vidro de um barco, acho.
Viajamos muito para filmar.
CINEGRAFISTA
Achamos que esse locais são intocados, pois é como eles são retratados
em documentários de natureza e tal, mas é bem difícil achar qualquer coisa
livre da atividade humana.
O cientista Juan Pablo Muñoz-Pérez
e o representante do parque nacional, Galo Quezada,
estão coletando dados sobre o problema.
Nenhum lugar no planeta é livre de plástico.
As Galápagos não são uma exceção.
Estamos a 1.000km do Equador continental,
no meio do nada nas Galápagos.
Só umas dez pessoas no planeta
já estiveram exatamente aqui, e estamos vendo isso.
Mais de 95% do plástico que encontramos nos litorais das Galápagos
provavelmente vêm de fora da reserva marinha.
O paradoxo é que as mesmas correntes que trazem vida
também trazem o problema do plástico.
O plástico pode afetar a vida selvagem de duas maneiras principais.
Os animais podem ficar presos nele, ou comê-lo.
Uma vez no mar, o plástico rapidamente se decompõe em partículas menores.
Consumido por peixes, ele sobe na cadeia alimentar.
Nossa pesquisa mostra que dos mamíferos que vivem nas Galápagos,
os leões-marinhos são a espécie
que corre mais risco de ser afetada pela poluição de plástico.
As Galápagos estão pagando o preço
das pessoas do mundo todo viverem uma vida descartável.
Felizmente,
o Parque Nacional de Galápagos já está agindo.
Eles organizam limpezas costeiras há mais de 30 anos.
É incrível ver a dedicação de centenas de pessoas
pra limpar os litorais.
Centenas de pessoas vão a locais remotos
e caminham longas distâncias nas costas remotas das Galápagos.
Vamos lá!
Eles vão e coletam o máximo de lixo possível,
levam o lixo pro porto,
armazenam da melhor maneira e continuam o trabalho.
É incrível ver essa iniciativa ano após ano.
As limpezas costeiras ajudam a controlar o problema.
Porque se coletarmos plásticos antes que eles virem microplásticos,
vamos fazer uma grande diferença no ambiente.
Até agora, o projeto permitiu
que mais de 5 mil voluntários limpassem os litorais das Galápagos,
coletando mais de 94 toneladas de lixo.
Cada pedaço de plástico coletado
é menos um pedaço de plástico pra fazer mal a um leão-marinho.
Nosso objetivo é tornar as Galápagos o 1o lugar livre de plástico do mundo.
Então vamos nessa.
De volta na locação,
a equipe viu uma chance de ajudar uma tartaruga-marinha presa em plástico.
- Está viva. - Onde?
Ela move as patas, ainda está viva.
Acha que é a água?
- Não, é, está viva. - Está viva.
Trouxe faca?
- Tenho cortador de linha. - Boa.
CINEGRAFISTA
Ela tirou a cabeça da água pra respirar.
Mas ainda está viva.
É.
Vamos chegar com cuidado.
Pois ela vai se apavorar ao nos aproximarmos.
A nadadeira da frente está presa numa vela.
Ela obviamente está aqui há muito tempo.
Se eles não a salvarem agora, ela vai morrer.
Quando retirei o plástico da nadadeira dela,
ela logo entendeu que estava livre.
Apesar da nadadeira machucada, ela ganhou outra chance de viver.
Não dá pra explicar
a sensação de ver um animal entender que está livre
e que pode ir embora por conta própria.
Durante o tempo dela navegando pelas Galápagos,
a equipe encontrou uma variedade de viajantes marinhos de passagem.
Orca.
Existe a teoria de que algumas ilhas
podem ser uma parada importante para essas caçadoras
enquanto elas viajam pelo Pacífico.
Arraias-mantas.
Elas podem ter até 6m de envergadura, mas só comem plânctons microscópicos.
E tubarões-baleias.
Acredita-se que mais de 600 fêmeas grávidas passam
pelas ilhas ao norte das Galápagos a cada ano.
Apesar de remotas,
essas ilhas são cruciais para o meio-ambiente global.
Ilhotas de Bainbridge
Perto da ilha de Santiago
há várias formações vulcânicas parcialmente submersas.
As ilhotas de Bainbridge.
Atrás de uma das ilhas há uma enseada de areia fofa.
A equipe soube que os leões-marinhos usam essa praia
pra caçar diferentes presas.
O objetivo deles é conseguir filmar isso.
Queremos usar o máximo de câmeras...
CINEGRAFISTA
...pra monitorar a maior área possível.
Então nós temos seis câmeras subaquáticas em uso
na água no momento.
Duas transmitem imagens ao vivo para aquela barraquinha lá em cima.
Uma caçada pode começar a qualquer hora,
então Holly e Javier começam a trabalhar.
Para o plano deles funcionar,
eles precisam posicionar as câmeras no lugar certo.
Mas os leões-marinhos não estão facilitando.
Uma limpadinha na lente, e tudo pronto.
Hora de uma soneca rápida enquanto esperam a ação começar.
O guarda do parque, Andy, está de vigia.
Atenção!
Leões-marinhos à vista!
Eles estão indo para a praia!
A equipe de mergulho vai interceptá-los enquanto eles entram na enseada.
Eles juntaram um cardume de carapaus e não estão pra brincadeira.
Mas os peixes têm a vantagem da velocidade.
São rápidos demais pra serem pegos no mar aberto.
Então os leões-marinhos aprenderam a usar a enseada como armadilha.
Passando rápido pelos mergulhadores, os peixes vão direto pra enseada.
Agora é com as câmeras remotas da Holly.
Sucesso.
A comilança enlouquecida é filmada.
Graças ao trabalho conjunto fantástico entre os leões-marinhos e a equipe.
Mas mesmo quando esses caçadores estão no auge,
não há garantias de uma refeição regular.
De tempos em tempos,
há uma mudança no mar que dificulta a caçada.
Sob condições normais,
as correntes frias trazem água rica em nutrientes para as Galápagos,
sustentando populações saudáveis de peixes.
Mas, durante um evento do El Niño,
um acúmulo de água quente na superfície bloqueia o frio,
então há menos peixes pros leões-marinhos caçarem.
E quando o mar esquenta, chove.
Então a equipe se pergunta se um evento do El Niño pode estar a caminho.
A gente fica querendo saber, porque parece um evento do El Niño,
e a produtividade pode estar menor. Eu fico um tanto preocupado...
- É. - ...com a situação.
Para ajudá-los a entender esse fenômeno,
o Danubio foi para a ilha mais remota das Galápagos: Darwin.
A bordo estão cientistas que esperam descobrir mais sobre o El Niño
e como ele pode estar mudando com o tempo.
UNIVERSIDADE DE MICHIGAN
Me chamo Julia Cole, sou cientista climática há quase 40 anos.
Cresci no Meio-Oeste americano,
que fica muito longe do mar,
mas sempre quis trabalhar no mar e tive a sorte de poder fazer isso.
Um, dois, três!
Uma ótima ferramenta pros cientistas climáticos
é o estudo dos corais.
Os corais são incríveis,
são a estrutura do ecossistema dos recifes coralinos,
que são cruciais pra sustentar várias espécies.
Eles mantêm um registro do histórico do ambiente deles nos esqueletos.
Viemos coletar amostras pra desvendar esse histórico.
Julia precisa perfurar o coral
pra extrair um núcleo.
Corais produzem camadas à medida que crescem.
Tipo anéis de árvore, mas na água.
À medida que o coral cresce,
ele preserva um registro do ambiente na química do esqueleto dele.
E a química desse coral
nos revela a temperatura em que o coral cresceu.
Estudando as camadas do núcleo,
os cientistas podem olhar para o passado.
Julie e a equipe dela coletam amostras de coral aqui há décadas
e puderam entender como as temperaturas do oceano estão mudando.
Os corais nos dizem que os eventos
mais fortes e destrutivos do El Niño estão ficando mais frequentes.
Essas mudanças se tornaram mais evidentes
nas últimas décadas.
Nesses eventos muito fortes do El Niño,
o mar ao redor das Galápagos
tem o seu fornecimento de nutrientes cortado,
e isso desestabiliza a base da cadeia alimentar.
Então as populações de peixes reduzem drasticamente,
as aves têm dificuldade para achar alimento.
E pra um predador como o leão-marinho,
aquele grande banquete oceânico
com o qual eles contam nas Galápagos
some de repente.
Isso é devastador pros leões-marinhos das Galápagos.
Mas Julie não perde as esperanças.
Eu me sinto motivada e inspirada
para explorar questões que ainda são misteriosas
e tentar contribuir um pouco mais
pra entender como o mundo está mudando agora
e como ele pode mudar no futuro.
O El Niño pode causar a morte dos corais.
Felizmente, uma equipe de especialistas na ilha Isabela
está ajudando o ecossistema marinho a se recuperar.
Esses mergulhadores são do Reef Revival,
um projeto de recuperação dos corais apoiado pelo Parque Nacional de Galápagos.
O processo é simples.
Fragmentos de corais são coletados,
presos em cordas e estruturas
e colocados numa baía rasa e protegida pra crescer.
Quando crescem até cinco vezes o tamanho original,
os fragmentos são retirados e transplantados pra áreas degradadas.
O berçário contém agora
2.500 fragmentos de coral de 12 espécies diferentes.
Seis mil corais já foram recuperados.
Quando as correntes poderosas do Pacífico se encontram com as barreiras das ilhas,
uma zona de alta energia é formada.
Um playground irresistível para os leões-marinhos.
Mas para ter alguma chance de filmá-los,
a equipe vai ter que ter muita habilidade
e estar pronta pra qualquer desafio que o mar apresentar.
É aqui que planejamos filmar os leões-marinhos surfando.
CINEGRAFISTA
Temos ondas de 1,5m a 2,5m de altura no momento. São enormes.
E os leões-marinhos estão lá,
mas, se formos lá agora, com certeza vamos ser esmagados.
Vamos observar mais um pouco,
ver se achamos um local pra trabalhar
longe da rebentação, onde possamos ver os leões-marinhos surfando.
Agora não está bom.
Enquanto isso, a equipe na praia não tem esses problemas,
e Adrian já preparou o drone.
Hora dos leões-marinhos surfarem.
Então a equipe de mergulho decide aproveitar a chance.
Cara, esse foi puxado.
Levamos umas três ou quatro ondas na cabeça.
Tudo fica totalmente escuro,
só levando caixote.
Eu fico com medo
da gente quebrar a câmera no fundo.
Mas a equipe na superfície achou outro lugar estratégico,
e Pooja conseguiu filmar os leões-marinhos surfando ao longo da rebentação.
- Olha só! - Isso aí!
A equipe de mergulho se prepara
pra tentar capturar a ação de novo.
E a persistência deles é logo recompensada.
Conseguimos!
Toca aqui!
- Boa! - Irado! Maravilha.
Após o sucesso da filmagem do surfe
e longos meses no mar,
Richard organizou algo bem especial.
A família dele vai se juntar a ele pra conhecer os astros do filme.
É surreal
elas virem pra cá, porque sempre trabalho sem elas.
É a 1a vez na minha vida
que vou ter minha família comigo,
e isso é muito importante para mim.
Oi! Vocês chegaram!
Oi, gente.
Fantástico!
- Como foi a viagem? - Me salva. Horrível.
Ele vai levá-las pra um encontro inesquecível com leões-marinhos.
Olha!
Ele mordeu meu pé-de-pato.
Um, dois, três e já.
Isso não é comida.
Olha isso!
Foi muito legal.
- Sou um leão-marinho! - Muito bem.
As filhas do Richard têm sorte de ter essas chances através dele.
Mas como uma criança de uma das cidades daqui
pode ter a chance de visitar o resto do arquipélago?
Por sorte, há um projeto novo em curso
para que as crianças locais também possam ter acesso ao parque nacional.
Me chamo Karla e tenho 11 anos.
Eu nasci aqui em Galápagos, na ilha de Santa Cruz.
Meus pais trabalham numa lojinha da região.
Eu vivo cercada pelo mar, mas quase nunca estive num barco.
Eu nunca vi muitos dos animais que moram nas ilhas.
Quero mergulhar com snorkel pra me aproximar da vida marinha.
Hoje estou muito animada, porque, pela 1a vez,
vou dormir num barco e visitar ilhas novas.
Karla vai se juntar a outras sete crianças
que participam de um programa beneficente chamado Galápagos Infinito.
Eles vão explorar as ilhas juntos nos próximos três dias.
O programa existe devido à generosidade de barcos de turismo,
como o Danubio,
que transportam as crianças às áreas mais remotas do arquipélago,
algo que talvez não fosse possível de outra maneira.
O objetivo é as crianças se apaixonarem por essa paisagem selvagem...
e se inspirarem para proteger o Parque Nacional de Galápagos
e sua vida selvagem única à medida que crescem.
Estar na natureza dá uma oportunidade
para desenvolver habilidades e confiança.
E hoje... algumas delas vão nadar no mar aberto
pela primeira vez.
O projeto quer proporcionar uma experiência assim
todo ano para os alunos de Galápagos que estiverem no 7o ano...
para inspirar uma nova geração de guardiões das Galápagos.
Mesmo após muito tempo de investigação,
as ilhas sempre oferecem uma revelação nova.
I. São Cristóvão I. Isabela
A equipe vai pra uma área remota da ilha Isabela,
que, segundo contaram a eles, tem uma enseada secreta.
Esse pode ser o cenário pra concluir o filme do leão-marinho?
Dois dias.
O 1o passo é encontrar alguns leões-marinhos.
Se for até aquela borda, a cratera fica logo ali.
- Dentro. - É.
Avançando.
Olha só isso.
Está ali.
- Uau. - Inacreditável.
Tomara que estejam lá.
É difícil saber, eles se camuflam na areia, então...
Tem que descer mais, ou dar um zoom.
Ali tem um.
Tem um. E tem outro.
Tem vários lá.
Maravilha.
Olha só isso. É incrível.
A próxima pergunta é: como chegamos lá?
É.
Acredita-se que os leões-marinhos acessam a enseada
por um túnel através da falésia.
Não sei se vamos conseguir entrar lá.
Quer a gente consiga ou não...
- Concordo. - Vai ser muito perigoso entrar lá.
Richard e Javier foram averiguar o túnel debaixo d'água.
Mas há um perigo com o qual eles não contavam.
Quando as ondas batem na entrada estreita do túnel,
a água é comprimida de repente,
criando ondas de choque e gerando uma contracorrente forte.
Num momento, a corrente os puxa pra dentro.
No outro, ela os empurra pra fora.
Há o risco de ser sugado e ficar preso.
Ou de bater contra as pedras na entrada do túnel.
Eles não têm controle.
A situação está ficando perigosa.
Este túnel só é acessível para leões-marinhos.
Como Richard não pode passar por baixo da falésia, ele terá que passar por cima.
Mas a face da falésia dentro da enseada tem 30m de altura.
Por sorte, a equipe trouxe uma arma secreta.
O especialista em acesso por corda, Tomas Espinosa,
tem a tarefa de achar uma rota pro Richard.
Sou novato quando o assunto é escalada
e tenho um certo medo de altura. Deve ser por isso que sou mergulhador.
Então, é, estou com medo de entrar na enseada pra ser franco.
Mas, ao mesmo tempo, estou animado pra ver o que tem lá.
Esse é o lugar onde eu nunca consegui entrar.
Preso ao arnês, não tem mais volta.
- Aproveita. - Valeu, cara.
É alto.
É. O meu instinto está me perguntando: "O que você está fazendo?"
Cuidado. Isso aí.
Aos poucos, isso.
Isso.
- Quer uma ajuda? - Positivo.
Entendi o lance da pedra solta. Tem várias.
- Tem várias. Aliás, olha estas aqui. - Não olha pra baixo.
Uau. Isso é bem...
- Pés de boa? - É bem precário, né?
Não quero deslocar as pedras.
Uau.
Não faço isso de novo tão cedo.
Foi... É, eu prefiro o mergulho.
É um alívio pro Richard voltar à zona de conforto dele.
E esta enseada está parecendo ser exatamente o que ele queria.
Passei anos sonhando em fazer este filme.
E eu não podia ter pedido um final melhor.
Os leões-marinhos fizeram o esperado na hora certa. Perfeito.
Enquanto filmava Sea Lions of the Galapagos,
a equipe da Disneynature conviveu mais com esses animais
do que a maioria das pessoas.
Revelando novas descobertas sobre a vida incrível deles...
acima e abaixo das ondas.
Eles também viram como as ameaças às ilhas estão ficando mais frequentes.
Mas uma comunidade crescente de defensores de diferentes origens
está enfrentando o desafio,
fazendo o papel dela para proteger este lugar mágico.
Uma solução que pode ser coletiva é inspirar a próxima geração,
incentivando as nossas crianças a valorizar a natureza...
passando a mensagem de esperança.
Uma comunidade vibrante unida na busca por um objetivo:
proteger este lugar maravilhoso
e preservá-lo para as gerações futuras.
Passamos o dia todo tentando filmar leões-marinhos,
e um decidiu subir no nosso barco.
Legenda Helena Deccache