1
00:00:34,034 --> 00:00:41,000
{\an8}Le micromacchine, caricate di elettricità,
vengono iniettate con forza repulsiva.

2
00:00:48,841 --> 00:00:51,177
{\an8}Per farlo uniformemente,
si usa un apparecchio a induzione.

3
00:00:51,260 --> 00:00:55,848
{\an8}Nel sistema di distribuzione,
non esiste il concetto di "inutilità".

4
00:00:55,931 --> 00:00:58,017
{\an8}Per eliminarle, si iniettano "C-parts",

5
00:00:58,100 --> 00:01:00,478
{\an8}si lasciano assorbire, si fanno ruotare

6
00:01:00,561 --> 00:01:02,897
{\an8}e si porta la forza centrifuga
a 5x10⁻⁴ dyn/cell

7
00:01:02,980 --> 00:01:05,316
{\an8}e si estraggono magneticamente.
Data la barriera emato-encefalica,

8
00:01:05,399 --> 00:01:07,485
{\an8}è meglio non eliminarle
immettendole nel flusso sanguigno.

9
00:01:48,901 --> 00:01:55,866
{\an8}È estremamente pericoloso.

10
00:03:48,979 --> 00:03:52,733
2 MAGGIO 2030

11
00:04:41,281 --> 00:04:42,992
CHIODI DI FERRO

12
00:05:33,917 --> 00:05:36,253
OSPEDALE CENTRALE ZONA SUD

13
00:05:43,635 --> 00:05:44,928
INTERVENTO IN CORSO

14
00:07:44,298 --> 00:07:50,429
{\an8}Tuta corazzata:
tuta integrale antiproiettile e ignifuga.

15
00:13:02,282 --> 00:13:05,660
{\an8}Lucciole: riferito agli abiti lucidi
e consunti di chi sta alla scrivania.

16
00:15:21,755 --> 00:15:24,716
{\an8}Proiettili HV:
proiettili perforanti ad alta velocità.

17
00:22:08,953 --> 00:22:11,873
CONFIDENZIALE - 2 MAGGIO 2030
SOLO PER USO INTERNO

18
00:23:47,176 --> 00:23:53,933
DIVISIONE VEICOLI

19
00:23:54,642 --> 00:23:57,019
PROSSIMO EPISODIO
EPISODIO 07: BYE BYE CLAY

20
00:23:57,103 --> 00:23:58,563
CONTINUA…