1
00:01:01,812 --> 00:01:05,858
{\an8}La Megatech ha cercato errori di input
di controllo prima di chiamare la polizia.

2
00:01:25,836 --> 00:01:28,839
POLIZIA

3
00:02:03,541 --> 00:02:05,918
15 LUGLIO 2030

4
00:06:40,692 --> 00:06:41,860
RECUPERO DATI COMPLETATO

5
00:13:00,363 --> 00:13:01,781
{\an8}Mine a pressione. Blocco portatile.

6
00:19:29,127 --> 00:19:32,672
{\an8}Onde sotto i 3 Hz
indicano un sonno profondo.

7
00:23:54,433 --> 00:23:55,476
PROSSIMO EPISODIO

8
00:23:55,560 --> 00:23:56,978
EPISODIO 08: INTERMISSION
+ BRAIN DRAIN i

9
00:23:57,061 --> 00:23:58,521
CONTINUA…