1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

3
00:00:34,410 --> 00:00:37,497
‫تمكن الأمير من الحصول
‫على تفاحة الحب

4
00:00:38,456 --> 00:00:41,042
‫وعندما أطعمها للأميرة

5
00:00:41,584 --> 00:00:45,630
‫استفاقت من نوم دام سنوات عديدة

6
00:00:53,889 --> 00:00:56,224
‫ووقعا في الحب

7
00:01:03,398 --> 00:01:06,651
‫شاب يحب البحر يركض عند الشاطئ

8
00:01:09,738 --> 00:01:12,073
‫قاتل وحش البحر

9
00:01:13,116 --> 00:01:15,326
‫تسبّب له تباهيه بأذية خطرة...

10
00:01:19,372 --> 00:01:23,543
‫فغرق في أعماق البحر ثلاثة أيام

11
00:01:25,211 --> 00:01:28,298
‫ثم ظهرت حورية بحر جميلة

12
00:01:28,464 --> 00:01:31,342
‫وأنقذت هذا الشاب الشجاع

13
00:01:32,552 --> 00:01:36,890
‫انجذب أحدهما إلى الآخر
‫ووقعا في الحب في النهاية

14
00:01:37,683 --> 00:01:40,894
‫رغم أن الناس كانوا
‫يعارضون هذه العلاقة في البداية

15
00:01:41,102 --> 00:01:45,691
‫إلا أنهما أقاما حفل زفاف كبيراً
‫احتفل به العالم كله

16
00:01:46,441 --> 00:01:49,402
‫هذه قصة فتحت صفحة جديدة

17
00:01:49,569 --> 00:01:52,197
‫في الصداقة بين البشر وحوريات البحر

18
00:01:54,324 --> 00:01:56,576
‫"العلاقات بين البشر وحوريات البحر"

19
00:01:56,910 --> 00:01:59,871
‫نصل إلى (المرسا 16)

20
00:02:03,834 --> 00:02:05,085
‫وقت مغادرة مبكر؟

21
00:02:05,251 --> 00:02:08,714
‫يُستحسن ألا تتأخر في إجراء مقابلة
‫مع متسابقي المواهب، إن كنت تريد...

22
00:02:08,922 --> 00:02:12,175
‫سأحضر، ثقي بي يا رئيسة التحرير

23
00:02:14,427 --> 00:02:16,012
‫سأستخدم النفق السريع

24
00:02:18,348 --> 00:02:21,226
‫سيدي! هذا مخصص لحوريات البحر فقط

25
00:02:37,659 --> 00:02:39,786
‫مرحباً، إلى اللقاء

26
00:02:45,000 --> 00:02:46,292
‫انتظروني

27
00:02:48,920 --> 00:02:51,297
‫فاتك السبق الصحفي يا (جونو)

28
00:02:51,506 --> 00:02:53,174
‫تباً لهذا

29
00:02:54,217 --> 00:02:55,634
‫وداعاً

30
00:02:55,635 --> 00:02:57,888
‫- هذا السبق الصحفي لي
‫- ماذا؟

31
00:03:14,529 --> 00:03:16,072
‫المعذرة

32
00:03:16,572 --> 00:03:18,574
‫هل أنت (ستيفان) الشهير؟

33
00:03:19,701 --> 00:03:20,952
‫لا

34
00:03:22,328 --> 00:03:25,290
‫بلى، أنت كذلك، أنت (ستيفان) حتماً...

35
00:04:04,412 --> 00:04:06,206
‫الجو بارد هنا

36
00:04:12,879 --> 00:04:16,758
‫أخرجوني من هنا، سأموت من البرد!

37
00:04:17,050 --> 00:04:20,928
‫فاتتك السفينة؟
‫خاب أملي بك يا (جونو)!

38
00:04:20,929 --> 00:04:25,225
‫أرجوك اسمعيني يا رئيسة التحرير
‫لدي سبق صحفي أهم

39
00:04:25,767 --> 00:04:27,393
‫فات الأوان

40
00:04:27,728 --> 00:04:30,981
‫ولماذا أطلقت عليّ هذا اللقب الغريب؟

41
00:04:31,189 --> 00:04:33,316
‫عد الآن وصحح الأوضاع!

42
00:04:33,483 --> 00:04:34,567
‫لا أستطيع الآن...

43
00:04:34,735 --> 00:04:36,361
‫إذاً لا تعد إطلاقاً!

44
00:04:37,237 --> 00:04:38,404
‫يا رئيسة التحرير!

45
00:04:39,447 --> 00:04:41,574
‫أي لقب أطلقته عليها؟

46
00:04:42,158 --> 00:04:44,244
‫"المدافع الصاروخية الصدرية"

47
00:04:52,293 --> 00:04:54,587
‫ما الذي تتوق لمعرفته إلى هذا الحد؟

48
00:04:54,755 --> 00:04:58,759
‫الحقيقة! الحقيقة بشأن هذه القصة

49
00:04:59,134 --> 00:05:03,096
‫كانت القصة المفضلة لدي منذ طفولتي

50
00:05:06,683 --> 00:05:09,394
‫هذا الكتاب ملخص جيد

51
00:05:09,602 --> 00:05:11,772
‫أنت بطلي!

52
00:05:13,314 --> 00:05:15,692
‫أنا؟ لا بد من أنك تمزح!

53
00:05:28,246 --> 00:05:29,580
‫اصمت

54
00:05:30,248 --> 00:05:32,167
‫"في المستقبل"

55
00:05:39,507 --> 00:05:43,344
‫"مخاطر الدوافع اللولبية"

56
00:05:46,014 --> 00:05:49,517
‫هذا روبوت ساعة منبه جديد صنعته

57
00:05:55,648 --> 00:05:57,400
‫أوقفه الآن

58
00:05:57,734 --> 00:06:00,862
‫هناك فاصمة أمان خلف عنق الروبوت

59
00:06:04,407 --> 00:06:05,784
‫توقف عن هذا الهراء

60
00:06:11,998 --> 00:06:12,666
‫سأتأخر

61
00:06:13,959 --> 00:06:17,796
‫{\an8}"تشاو"

62
00:06:20,131 --> 00:06:22,217
‫- صباح الخير
‫- صباح الخير

63
00:06:59,254 --> 00:07:01,923
‫صباح الخير، إليكم أخبار الصباح

64
00:07:02,548 --> 00:07:07,220
‫وصل الملك (نيبتونوس) من مملكة حوريات البحر
‫إلى (شنغهاي) هذا الصباح

65
00:07:07,470 --> 00:07:13,476
‫وهو يناقش الآن حادثة المدير التنفيذي
‫لشركة (شيبهولدينغ) السيد (سي)

66
00:07:15,228 --> 00:07:18,606
‫الأمان في البحار هو أولويتنا الأولى

67
00:07:18,774 --> 00:07:22,944
‫ونحن نطمح لبناء سفن يستفيد منها
‫البشر والسمك على حد سواء...

68
00:07:23,111 --> 00:07:28,825
‫تعرضت أسماك كثيرة للأذى
‫بسبب دوافع سفنكم اللولبية

69
00:07:29,034 --> 00:07:31,870
‫حذرناها لتبقى بعيدة عن المراوح...

70
00:07:32,037 --> 00:07:34,580
‫كلام من دون أفعال!

71
00:07:34,748 --> 00:07:39,670
‫لا يمكن تحقيق تعايشنا السلمي
‫بوعود فارغة

72
00:07:39,961 --> 00:07:44,299
‫نحن نعارض بشدة إنتاج
‫الوحوش الفولاذية ذات الشفرات

73
00:07:44,716 --> 00:07:46,342
‫لقد عادت لتصبح أسماكاً

74
00:08:08,990 --> 00:08:10,241
‫هذا جيد

75
00:08:13,745 --> 00:08:15,956
‫لقد تأخرت ثانية

76
00:08:16,497 --> 00:08:17,373
‫حضرة المدير

77
00:08:18,041 --> 00:08:20,251
‫يريد الرئيس رؤيتك

78
00:08:25,841 --> 00:08:28,677
‫سيدي، هل يتعلق الأمر بمشروعي؟

79
00:08:29,177 --> 00:08:33,388
‫ (ستيفان)، هل أنت جديد في شركتنا؟

80
00:08:33,764 --> 00:08:35,308
‫أجل، أنا كذلك، نوعاً ما

81
00:08:35,726 --> 00:08:39,604
‫هل تعرف ماذا نصنع؟

82
00:08:41,189 --> 00:08:42,315
‫أجل، السفن

83
00:08:42,691 --> 00:08:45,275
‫{\an8}- أخبرني إذاً لماذا تريد أن تصنع...
‫- "نفاثة هوائية لا تؤذي الحياة البحرية"

84
00:08:45,276 --> 00:08:46,194
‫مشروع النفاثات الهوائية هذا

85
00:08:48,113 --> 00:08:50,949
‫هل سيجعل هذا سفننا تتحرك بسرعة أكبر؟

86
00:08:51,241 --> 00:08:53,243
‫لا، أشك في ذلك

87
00:08:53,409 --> 00:08:57,122
‫هل ستكون النفاثات الهوائية
‫أرخص من الدوافع اللولبية؟

88
00:08:59,958 --> 00:09:01,417
‫لا، أشك في ذلك

89
00:09:01,668 --> 00:09:04,963
‫هل هناك أشخاص سيدفعون
‫مبالغ ضخمة من المال

90
00:09:05,130 --> 00:09:09,134
‫فقط من أجل عدم الإضرار
‫بالحياة البحرية؟

91
00:09:09,342 --> 00:09:12,137
‫أجل، أظن ذلك، أنا كنت سأفعل

92
00:09:12,763 --> 00:09:15,098
‫أيمكنك شراء سفينة؟

93
00:09:15,849 --> 00:09:17,100
‫أنا...

94
00:09:17,600 --> 00:09:18,935
‫تعال إلى هنا

95
00:09:20,353 --> 00:09:21,813
‫إلى هنا

96
00:09:21,980 --> 00:09:26,777
‫انظر، هذه هي سفينتي الجديدة، ما رأيك؟

97
00:09:27,277 --> 00:09:29,320
‫إنها جميلة

98
00:09:29,696 --> 00:09:32,115
‫- هل ترغب بالركوب فيها؟
‫- بشدة

99
00:09:39,748 --> 00:09:40,832
‫ماذا؟

100
00:09:44,377 --> 00:09:46,797
‫ملك البحر سيغادر؟

101
00:09:48,214 --> 00:09:49,925
‫من دون مرافقة؟

102
00:09:50,091 --> 00:09:51,760
‫لأنهما دخلا في مشادّة كلامية؟

103
00:09:57,015 --> 00:09:59,142
‫أأنت جاد في فعلتك؟

104
00:10:10,195 --> 00:10:12,238
‫يستحسن أن تدفع مقابل الأضرار!

105
00:10:19,329 --> 00:10:22,916
‫توجد الكثير من الممرضات الجميلات هنا

106
00:10:23,124 --> 00:10:24,459
‫أنت لا تقصد كلامك

107
00:10:28,213 --> 00:10:29,798
‫هل أنت مستيقظ؟

108
00:10:30,340 --> 00:10:32,342
‫- أين أنا؟
‫- في مستشفى

109
00:10:32,550 --> 00:10:34,803
‫لقد غرقت في البحر

110
00:10:36,805 --> 00:10:38,974
‫تعرضت السفينة للضرر...

111
00:10:43,019 --> 00:10:46,356
‫ (ستيفان) يا بني، استيقظت أخيراً

112
00:10:46,647 --> 00:10:49,150
‫قلقت كثيراً عليك

113
00:10:49,442 --> 00:10:51,903
‫أيها الرئيس، سفينتك الثمينة...

114
00:10:52,320 --> 00:10:56,491
‫سفينتي؟ لا تكن سخيفاً
‫حياتك هي الأهم

115
00:10:56,658 --> 00:10:59,369
‫يجب أن تنتبه لنفسك أكثر

116
00:10:59,745 --> 00:11:01,246
‫أيها الرئيس، أنا...

117
00:11:01,412 --> 00:11:03,957
‫توقف عن مناداتي بالرئيس

118
00:11:04,124 --> 00:11:06,334
‫اعتبرني أخاك الأكبر

119
00:11:06,626 --> 00:11:08,378
‫أخي الأكبر؟

120
00:11:09,004 --> 00:11:13,717
‫(ستيفان)، لماذا لم تخبرني أن لك
‫صديقة مميزة إلى هذه الدرجة؟

121
00:11:13,925 --> 00:11:17,095
‫نحن لا نصنع السفن فحسب

122
00:11:17,262 --> 00:11:20,598
‫لدينا أدوار أخرى مهمة في مجتمع (شنغهاي)

123
00:11:20,849 --> 00:11:25,395
‫فكرة النفاثة الهوائية خاصتك
‫هي فكرة رائعة في الواقع

124
00:11:25,896 --> 00:11:27,939
‫إنها غير قابلة للتنفيذ لكن لنعمل عليها

125
00:11:28,106 --> 00:11:30,150
‫هل أستطيع البدء بالمشروع؟

126
00:11:30,400 --> 00:11:31,902
‫أي صديقة؟

127
00:11:33,153 --> 00:11:35,864
‫(ستيفان)، منذ متى تعرف أميرة...

128
00:11:36,572 --> 00:11:39,408
‫مملكة حوريات البحر؟

129
00:11:39,409 --> 00:11:44,205
‫ما رأيك بالأميرة...
‫أقصد سمكة مملكة حوريات البحر؟

130
00:11:44,539 --> 00:11:46,958
‫ما هو مستقبل البشر وحوريات البحر؟

131
00:11:47,458 --> 00:11:48,209
‫مهلاً

132
00:11:48,376 --> 00:11:52,088
‫أميرة مملكة حوريات البحر؟
‫عم تتحدثون؟

133
00:11:52,422 --> 00:11:54,925
‫قولي له شيئاً

134
00:11:57,010 --> 00:11:59,387
‫أنا...

135
00:11:59,721 --> 00:12:03,265
‫سمكة تكلمت!

136
00:12:03,266 --> 00:12:07,437
‫أتعهد بالبقاء معك إلى الأبد

137
00:12:11,817 --> 00:12:15,611
‫أيتها الأميرة، هل يعني هذا
‫أنك تريدين الزواج منه؟

138
00:12:16,655 --> 00:12:19,825
‫إن كان هذا ما يتطلبه البقاء معاً إلى الأبد

139
00:12:19,991 --> 00:12:21,326
‫سأتزوجه

140
00:12:29,000 --> 00:12:33,421
‫أعلنت أميرة حوريات البحر
‫زواجها برجل من البشر

141
00:12:33,797 --> 00:12:36,591
‫ما إن التقيا حتى وقعا في الحب

142
00:12:36,758 --> 00:12:39,427
‫كما يقول المثل الصيني القديم:

143
00:12:39,594 --> 00:12:43,514
‫"لا شيء يحول بين شخصين مغرمين"

144
00:12:48,812 --> 00:12:51,481
‫أتوق لرؤية طفلهما، إن كان بشراً أم لا

145
00:12:51,898 --> 00:12:53,817
‫أريده أن يكون سعيداً

146
00:12:56,402 --> 00:12:59,322
‫لن أتزوجها

147
00:13:00,240 --> 00:13:02,951
‫بعد موت والديك

148
00:13:03,618 --> 00:13:07,497
‫قلقت عليك جداً

149
00:13:07,831 --> 00:13:10,917
‫نحن سعيدتان بشأن هذا الزواج

150
00:13:13,003 --> 00:13:14,755
‫إنها سمكة

151
00:13:15,797 --> 00:13:16,965
‫إنها حورية بحر

152
00:13:17,632 --> 00:13:19,259
‫بل سمكة ناطقة

153
00:13:19,843 --> 00:13:22,804
‫أكثر ما يهم في الزوجة هو الجمال الداخلي

154
00:13:22,971 --> 00:13:24,848
‫أنا لا أتحدث عن نفسي

155
00:13:25,015 --> 00:13:28,769
‫من غيرها سيتزوج شخصاً مثلك؟

156
00:13:29,394 --> 00:13:30,520
‫هذا كلام قاسٍ

157
00:13:32,105 --> 00:13:36,191
‫وقعنا في الحب بعد أن تزوجنا، لذا لا تقلق

158
00:13:36,192 --> 00:13:37,318
‫أنا قلق للغاية

159
00:13:38,403 --> 00:13:39,945
‫صباح الخير

160
00:13:39,946 --> 00:13:41,156
‫من أنت؟

161
00:13:42,157 --> 00:13:47,287
‫سفير النوايا الحسنة بين البشر وحوريات البحر

162
00:13:47,453 --> 00:13:49,831
‫أرسلني المدير التنفيذي (سي) إلى هنا

163
00:13:51,792 --> 00:13:55,754
‫أريد أن أشكرك باسم البشر

164
00:13:55,962 --> 00:14:01,301
‫(ستيفان)! (ستيفان)! (ستيفان)!

165
00:14:02,886 --> 00:14:07,182
‫زواجك بالأميرة حورية البحر
‫حسّن علاقتنا الدبلوماسية

166
00:14:07,348 --> 00:14:10,268
‫إضافة إلى أعمال شركتنا
‫(شيبهولدينغز) التجارية

167
00:14:10,476 --> 00:14:12,520
‫في المستقبل ستصبح (شنغهاي)

168
00:14:12,688 --> 00:14:16,983
‫أول أمة في العالم يعيش فيها
‫البشر مع حوريات البحر

169
00:14:17,150 --> 00:14:19,277
‫مهلاً، أنا لم...

170
00:14:19,444 --> 00:14:20,987
‫تزوج الرجال اليابانيون

171
00:14:23,740 --> 00:14:25,200
‫من كركي، ومن ثعلب، وحتى من أفعى

172
00:14:28,244 --> 00:14:30,455
‫تهانينا يا (ستيفان)!

173
00:14:39,464 --> 00:14:43,927
‫أضع مستقبل البشر وحوريات البحر بين يديك

174
00:14:45,470 --> 00:14:47,180
‫مخاط...

175
00:14:53,186 --> 00:14:56,814
‫"زوج حورية البحر"

176
00:14:56,815 --> 00:14:59,735
‫- إلى اليمين قليلاً!
‫- أكثر مما يجب! إلى الأعلى!

177
00:14:59,901 --> 00:15:01,361
‫تقدم إلى الأمام

178
00:15:03,655 --> 00:15:06,742
‫- إلى الأعلى! إلى اليسار!
‫- انزل!

179
00:15:15,667 --> 00:15:18,879
‫ما يصل إلى 9999 مصباحاً
‫بشكل قلب تدفقت

180
00:15:19,045 --> 00:15:22,966
‫في مجرى النهر تضيئها الشمس الغاربة

181
00:15:31,391 --> 00:15:34,811
‫إنه أول موعد لـ(ستيفان) وحورية البحر غداً

182
00:15:35,436 --> 00:15:41,317
‫لنحاول ألا نبالغ بحماسنا
‫ونأمل بأن يحظيا بوقت رائع

183
00:15:43,611 --> 00:15:46,197
‫أول موعد لك مع حورية بحر؟

184
00:15:46,531 --> 00:15:49,492
‫أول موعد لكما معاً، صحيح؟

185
00:15:49,826 --> 00:15:52,287
‫هذه بطاقة ائتمان من أجلك

186
00:15:52,578 --> 00:15:55,581
‫في حال رغبتما بحجز غرفة هذه الليلة

187
00:15:55,874 --> 00:15:57,375
‫مستحيل

188
00:16:02,422 --> 00:16:03,840
‫ارحموني

189
00:16:13,183 --> 00:16:14,768
‫أنا أعتمد عليك يا (ستيفان)

190
00:16:14,976 --> 00:16:18,396
‫سيمنع زواجك حوريات البحر من إعاقة عملنا

191
00:16:18,646 --> 00:16:20,899
‫لكن أيها الرئيس، أقصد يا أخي الكبير...

192
00:16:21,066 --> 00:16:24,610
‫لا تقلق، سأمنحك منصب مدير الشركة التنفيذي

193
00:16:25,070 --> 00:16:26,863
‫- زوج حورية البحر...
‫- اذهب الآن

194
00:16:27,030 --> 00:16:30,533
‫ها هو (ستيفان)، بطلنا

195
00:16:33,161 --> 00:16:36,790
‫إنه يسير باتزان وثقة بالنفس

196
00:16:49,094 --> 00:16:52,305
‫هيا، أسرع

197
00:16:52,597 --> 00:16:54,307
‫هيا! هيا!

198
00:17:00,230 --> 00:17:03,441
‫سنصنع سفناً آمنة وسنسهم أيضاً

199
00:17:03,817 --> 00:17:06,610
‫في تطوير (شنغهاي)

200
00:17:45,859 --> 00:17:47,944
‫أنا...

201
00:17:49,279 --> 00:17:51,156
‫افتح العلبة

202
00:17:51,364 --> 00:17:54,743
‫وضع العقد عليها

203
00:18:10,633 --> 00:18:12,302
‫أين عنقها؟

204
00:19:25,250 --> 00:19:26,752
‫آسفة بشأن هذا

205
00:19:30,672 --> 00:19:35,093
‫كسرت الموجة سارية سفينتي وجرفتها بعيداً

206
00:19:37,637 --> 00:19:39,931
‫لكن السفينة نفسها بقيت سالمة

207
00:19:51,401 --> 00:19:54,946
‫ماذا تفعل؟ كل شيء جاهز

208
00:19:55,280 --> 00:19:56,239
‫ما هو الشيء الجاهز؟

209
00:19:56,447 --> 00:19:58,867
‫أيها الرئيس، أقصد.. يا أخي الكبير

210
00:19:59,034 --> 00:20:01,787
‫لا يمكنك التراجع قبل الوصول إلى الذروة

211
00:20:02,788 --> 00:20:04,580
‫لم أعد أستطيع الاستمرار في هذا

212
00:20:43,578 --> 00:20:45,080
‫هل تريد هذا؟

213
00:20:50,585 --> 00:20:52,503
‫يا...

214
00:20:53,004 --> 00:20:53,964
‫يا...

215
00:20:54,255 --> 00:20:55,590
‫يا (أو سوني)...

216
00:20:55,757 --> 00:20:57,592
‫(أو سوني تشاو نيبتونوس)

217
00:20:57,968 --> 00:21:00,595
‫إنه اسم طويل جداً ومعقد

218
00:21:00,846 --> 00:21:03,849
‫لدي اسم آخر أسهل

219
00:21:04,265 --> 00:21:05,726
‫(لايتينغ 3)

220
00:21:06,893 --> 00:21:08,812
‫أي اسم هذا؟ إنه غريب

221
00:21:14,901 --> 00:21:16,569
‫هل أستطيع مناداتك باسم (تشاو)؟

222
00:21:16,862 --> 00:21:18,071
‫أجل

223
00:21:21,324 --> 00:21:25,120
‫(تشاو)، أنا مجرد بشر عادي

224
00:21:25,662 --> 00:21:27,080
‫لم أنا؟

225
00:21:27,538 --> 00:21:28,999
‫لماذا تسأل؟

226
00:21:29,457 --> 00:21:33,086
‫قلت إنك تريد البقاء معي إلى الأبد

227
00:21:34,420 --> 00:21:35,922
‫متى قلت هذا؟

228
00:21:36,631 --> 00:21:38,091
‫لقد أخطأت بالشخص

229
00:21:44,472 --> 00:21:45,598
‫يا أخي الكبير

230
00:21:45,766 --> 00:21:48,894
‫ماذا تفعل يا (ستيفان)؟

231
00:21:49,060 --> 00:21:51,146
‫مشروع نفاثتك الهوائي يعتمد على هذا الأمر

232
00:21:51,354 --> 00:21:53,606
‫أسرع بالذهاب للتخفيف عنها

233
00:21:55,566 --> 00:21:57,652
‫أنا... أنا... أنا...

234
00:21:57,944 --> 00:21:59,570
‫لماذا لست معجباً بي؟

235
00:21:59,738 --> 00:22:03,116
‫ليس فيك أي عيب، هذا كله خطئي

236
00:22:03,366 --> 00:22:06,577
‫- لماذا ترفضني إذاً؟
‫- أنا...

237
00:22:06,745 --> 00:22:08,370
‫نحن من عالمين مختلفين

238
00:22:08,371 --> 00:22:11,624
‫لا يهمني هذا، أنت كاذب

239
00:22:11,792 --> 00:22:12,793
‫توقفي عن البكاء

240
00:22:12,959 --> 00:22:15,045
‫حسناً إذاً، سأبقى معك

241
00:22:18,924 --> 00:22:20,091
‫ماذا؟

242
00:22:22,427 --> 00:22:24,763
‫تلك الأغنية...

243
00:22:24,888 --> 00:22:26,973
‫"أنا أحبك"

244
00:22:27,307 --> 00:22:32,353
‫"أنا وأنت، مقدر لنا اللقاء"

245
00:22:33,646 --> 00:22:36,357
‫"أرجوك، أرجوك"

246
00:22:36,566 --> 00:22:39,485
‫"تزوجي بي أرجوك"

247
00:22:39,652 --> 00:22:44,407
‫لقد فاجأتني في عرضك، شكراً لك

248
00:22:44,574 --> 00:22:47,035
‫- الزواج! الزواج!
‫- هذه سارية سفينتي

249
00:22:48,912 --> 00:22:51,707
‫بداية حياة سعيدة

250
00:22:53,917 --> 00:22:56,712
‫لم يكن الأمر بهذه البساطة

251
00:23:00,048 --> 00:23:01,549
‫لا، لا، لا!

252
00:23:01,842 --> 00:23:05,721
‫هذا ليس جيداً
‫أيها العريس اقترب من عروسك

253
00:23:06,179 --> 00:23:10,058
‫هيا، أقرب أكثر بكثير من هذا
‫هل أنت خجول؟

254
00:23:10,516 --> 00:23:12,018
‫هل أنت كذلك؟

255
00:23:12,185 --> 00:23:15,063
‫أقرب أيها الأحمق، أنا آسف

256
00:23:21,444 --> 00:23:24,656
‫ألا تفهم؟ ليس هذا ما قصدته

257
00:23:24,823 --> 00:23:27,283
‫انظر بهذا الاتجاه، أجل

258
00:23:27,450 --> 00:23:29,661
‫لماذا تنزل سروالك؟

259
00:23:29,870 --> 00:23:33,373
‫أجل، هناك، اقفز الآن، ليس هكذا

260
00:23:39,504 --> 00:23:40,380
‫هكذا؟

261
00:23:42,507 --> 00:23:44,259
‫ارفع إحدى ساقيك الآن

262
00:23:45,426 --> 00:23:49,514
‫ليس ساقها أيها الأحمق!
‫أنا آسف...

263
00:23:49,973 --> 00:23:51,224
‫حسناً، هذا جيد

264
00:23:54,310 --> 00:23:56,604
‫حسناً، ها نحن أولاء

265
00:23:59,649 --> 00:24:00,984
‫"غرفة الشخصيات المهمة"

266
00:24:01,401 --> 00:24:02,485
‫(بروبليت)...

267
00:24:04,362 --> 00:24:07,699
‫لماذا علي الزواج من سمكة؟

268
00:24:08,324 --> 00:24:11,494
‫ماذا سيحدث إن هربت؟

269
00:24:12,037 --> 00:24:14,122
‫ربما يشعل هذا فتيل حرب

270
00:24:19,502 --> 00:24:20,796
‫سأغادر

271
00:24:22,714 --> 00:24:24,966
‫- هل أنت مستعد؟
‫- أنا مغادر!

272
00:24:41,858 --> 00:24:43,193
‫سأذهب من هنا

273
00:25:00,711 --> 00:25:05,465
‫سنستمر بدعمهما والترويج للتطوير البحري

274
00:25:05,631 --> 00:25:08,885
‫من أجل ازدهار أكثر لـ(شنغهاي)

275
00:25:10,011 --> 00:25:11,221
‫جيد

276
00:25:16,351 --> 00:25:17,310
‫أبي

277
00:25:19,020 --> 00:25:20,146
‫اسمع أرجوك

278
00:25:20,313 --> 00:25:25,443
‫لم أتخيل قط أنني سأتمكن من الزواج
‫بالرجل الذي أحبه بهذه السرعة

279
00:25:25,694 --> 00:25:27,863
‫أنا سعيدة جداً

280
00:25:28,113 --> 00:25:31,700
‫أعرف أن الزواج ليس تسلية

281
00:25:32,117 --> 00:25:35,411
‫(ستيفان) هو الرجل الذي كنت أبحث عنه

282
00:25:36,705 --> 00:25:39,582
‫سأعتاد العيش على البر

283
00:25:40,041 --> 00:25:44,880
‫وأتعلم الأشياء من أجل زوجي
‫وأصبح أقل أنانية

284
00:25:45,046 --> 00:25:48,299
‫سأمضي بقية حياتي مع (ستيفان)

285
00:25:59,352 --> 00:26:01,730
‫لقد تحولت! إنها جميلة!

286
00:26:01,938 --> 00:26:06,526
‫عندما نثق نحن حوريات البحر
‫ببشري تمام الثقة

287
00:26:06,777 --> 00:26:10,446
‫نستطيع أن نتحول حتى على البر

288
00:26:11,197 --> 00:26:13,742
‫(ستيفان)! الخاتم! الخاتم!

289
00:26:15,368 --> 00:26:17,954
‫يا لهما من ثنائي جميل!

290
00:26:20,916 --> 00:26:25,086
‫قبلة! قبلة! قبلة!

291
00:26:25,503 --> 00:26:28,840
‫قبلة! قبلة! قبلة!

292
00:26:36,347 --> 00:26:41,144
‫لنترك الآن العروس والعريس
‫يتنافسان على هذه التفاحة

293
00:27:09,798 --> 00:27:11,717
‫والآن، نل قسطاً من الراحة

294
00:27:13,885 --> 00:27:15,220
‫سأحضر له منشفة ساخنة

295
00:27:15,386 --> 00:27:16,471
‫شكراً

296
00:27:17,513 --> 00:27:19,140
‫أستطيع شرب المزيد

297
00:27:20,851 --> 00:27:21,977
‫إلى أين أنت ذاهب؟

298
00:27:22,435 --> 00:27:26,189
‫هذا هو منزلك منذ الآن فصاعداً
‫طابت ليلتك

299
00:27:27,357 --> 00:27:28,859
‫طابت ليلتك

300
00:27:39,995 --> 00:27:42,873
‫أبي!

301
00:27:49,379 --> 00:27:52,841
‫أمي!

302
00:28:00,390 --> 00:28:03,101
‫لماذا كنت نائماً في مغطس الحمام؟

303
00:28:04,853 --> 00:28:07,773
‫من وضع هذه هنا؟
‫إنها تعيق الحركة

304
00:28:07,939 --> 00:28:09,607
‫لكنها تساوي الكثير من المال

305
00:28:10,275 --> 00:28:12,485
‫أنا واثق من أن هذه تشتري يختاً رائعاً

306
00:28:14,279 --> 00:28:16,406
‫هذا مذهل

307
00:28:16,657 --> 00:28:18,616
‫الفطور جاهز

308
00:28:20,451 --> 00:28:22,370
‫كيف آكل هذا؟

309
00:28:24,956 --> 00:28:26,207
‫ابتلعها ابتلاعاً

310
00:28:27,333 --> 00:28:28,669
‫أبتلعها؟

311
00:28:29,002 --> 00:28:29,920
‫شهية

312
00:28:31,880 --> 00:28:32,798
‫لا، شكراً لك!

313
00:28:32,964 --> 00:28:35,050
‫- صباح الخير
‫- صباح الخير

314
00:28:45,226 --> 00:28:46,937
‫إنها شهية...

315
00:28:57,989 --> 00:28:58,907
‫(ستيفان)!

316
00:28:59,866 --> 00:29:01,326
‫هل أتممت زواجك؟

317
00:29:05,914 --> 00:29:10,752
‫أعلمني عندما يأتي (ستيفان)
‫يجب أن نسرّع المشروع

318
00:29:14,214 --> 00:29:16,007
‫هل تخطط لإنجاب أطفال من حورية البحر؟

319
00:29:17,425 --> 00:29:18,969
‫لا أعلم!

320
00:29:20,553 --> 00:29:22,138
‫الباب ينغلق

321
00:29:23,514 --> 00:29:24,933
‫الأمور تصبح جنونية

322
00:29:25,100 --> 00:29:27,769
‫سيدي الرئيس، إليك بعض الشاي

323
00:29:28,394 --> 00:29:29,979
‫سألمع حذاءك

324
00:29:29,980 --> 00:29:32,607
‫شركتنا لديها مستقبل مشرق بفضلك

325
00:29:33,734 --> 00:29:36,611
‫احرص على إكمال النفاثة الهوائية

326
00:29:37,070 --> 00:29:40,323
‫الصناعة البحرية الآن
‫تحظى بدعم حوريات البحر

327
00:29:40,866 --> 00:29:43,952
‫السفن الآمنة ضرورية لحوريات البحر

328
00:29:52,669 --> 00:29:57,841
‫تستخدم النفاثة الهوائية الهواء المضغوط
‫الذي يولد تياراً من الماء

329
00:29:58,008 --> 00:30:02,637
‫يدفع السفينة إلى الأمام
‫حيث كان الدافع اللولبي

330
00:30:32,292 --> 00:30:33,293
‫لقد عدت

331
00:31:03,531 --> 00:31:05,533
‫كان علي أن أعرف...

332
00:31:05,867 --> 00:31:07,285
‫لا تنظر

333
00:31:20,215 --> 00:31:21,382
‫جميل ونظيف

334
00:31:28,056 --> 00:31:29,307
‫جميل جداً

335
00:31:45,741 --> 00:31:49,285
‫يا هذا! الأحذية المبتلة ممنوعة!

336
00:31:49,953 --> 00:31:53,373
‫ببساطة، النفاثة الهوائية اكتملت

337
00:32:02,716 --> 00:32:04,801
‫قبعتي

338
00:32:08,096 --> 00:32:08,972
‫(تشاو)

339
00:32:09,139 --> 00:32:11,016
‫لم أعتد على الأمور بعد

340
00:32:11,224 --> 00:32:14,560
‫لا تقلقي، يمكنك أن تسأليني عن أي شيء

341
00:32:22,652 --> 00:32:25,321
‫هذا هو مختبر الروبوت العبقري

342
00:32:32,954 --> 00:32:34,205
‫ماذا تريدان؟

343
00:32:35,456 --> 00:32:38,126
‫تريد (تشاو) التعرف على عالم البشر

344
00:32:46,009 --> 00:32:47,343
‫هذا شائق

345
00:32:48,762 --> 00:32:50,471
‫تصرفا كأنكما في منزلكما

346
00:32:50,681 --> 00:32:52,015
‫سنفعل

347
00:32:58,855 --> 00:33:00,398
‫- كنا نمزح فقط
‫- كنا نمزح فقط

348
00:33:00,691 --> 00:33:02,067
‫ما هذا؟

349
00:33:02,859 --> 00:33:04,903
‫إنه روبوت صنعته

350
00:33:06,738 --> 00:33:08,323
‫رائع!

351
00:33:14,620 --> 00:33:17,332
‫هل والدك سعيد بزواجك؟

352
00:33:17,498 --> 00:33:18,624
‫لست متأكدة

353
00:33:18,792 --> 00:33:20,669
‫أين قبعتك يا (تشاو)؟

354
00:33:23,213 --> 00:33:24,380
‫لقد أضعتها

355
00:33:26,549 --> 00:33:31,805
‫لا يهتم (روبيلت) بالفتيات
‫بل بروبوتاته فقط

356
00:33:35,016 --> 00:33:35,767
‫خذها

357
00:33:37,435 --> 00:33:38,186
‫ماذا؟

358
00:33:38,353 --> 00:33:41,064
‫هل تعطينني حبة اللؤلؤ الكبيرة هذه؟

359
00:33:41,481 --> 00:33:42,357
‫أجل

360
00:33:45,819 --> 00:33:47,654
‫ماذا؟ لماذا؟

361
00:33:47,821 --> 00:33:49,364
‫لقد وهبتها كلها

362
00:33:49,530 --> 00:33:53,159
‫لماذا؟ اللآلئ وعمود الإنارة هي كنوزك

363
00:33:53,409 --> 00:33:54,953
‫إنها لا تقدر بثمن

364
00:33:55,120 --> 00:33:58,749
‫لدينا كل ما نحتاج إليه من دونها

365
00:33:59,040 --> 00:34:00,709
‫لكن إن بعناها...

366
00:34:01,126 --> 00:34:05,421
‫بركة البحر تبقينا على قيد الحياة

367
00:34:05,756 --> 00:34:08,008
‫لذا كل ما نحتاج إليه هو الأساسيات فقط

368
00:34:08,508 --> 00:34:10,927
‫لا مزيد من الأشياء غير الضرورية

369
00:34:17,558 --> 00:34:18,810
‫سنأخذ سمكة السيف هذه

370
00:34:18,977 --> 00:34:19,686
‫بالتأكيد

371
00:34:21,521 --> 00:34:25,150
‫لا، التي إلى جانبها لديها الحراشف الأحدث

372
00:34:25,525 --> 00:34:27,568
‫هل تتشكّين من بضاعتي؟

373
00:34:30,405 --> 00:34:31,155
‫انتبهي!

374
00:34:31,156 --> 00:34:32,949
‫إنهما زبوناي

375
00:34:34,660 --> 00:34:35,786
‫أنا أدير عملاً أيضاً

376
00:34:35,952 --> 00:34:38,371
‫هذا ليس عذراً لاستخدام سكين!

377
00:34:39,247 --> 00:34:40,081
‫(تشاو)!

378
00:34:40,832 --> 00:34:43,168
‫أنا بخير، زلت قدمي فحسب

379
00:34:49,174 --> 00:34:50,175
‫هيا بنا

380
00:35:08,985 --> 00:35:11,154
‫هل هذا ما توصلتم إليه؟

381
00:35:13,614 --> 00:35:15,408
‫هذا الشيء؟

382
00:35:15,951 --> 00:35:18,619
‫هذا رائع للغاية!

383
00:35:18,995 --> 00:35:22,332
‫لنختبرها الشهر المقبل من أجل المستثمرين

384
00:35:22,498 --> 00:35:25,210
‫أنا أعتمد عليكم

385
00:35:25,376 --> 00:35:26,211
‫حسناً

386
00:35:28,379 --> 00:35:29,464
‫ماذا تفعلين هنا؟

387
00:35:31,842 --> 00:35:33,468
‫إنها تحمل شيئاً من أجلك

388
00:35:34,135 --> 00:35:35,511
‫(تشاو)، أعطيها له

389
00:35:36,346 --> 00:35:38,014
‫وضبت الغداء من أجلك

390
00:35:38,223 --> 00:35:39,099
‫ماذا؟

391
00:35:39,683 --> 00:35:41,351
‫سآخذ هذه

392
00:35:41,559 --> 00:35:42,728
‫هاك

393
00:35:43,353 --> 00:35:44,730
‫افتحها وانظر داخلها

394
00:35:44,896 --> 00:35:47,023
‫لكن... كهربائي...

395
00:35:47,232 --> 00:35:49,650
‫هلا فتحتها فحسب

396
00:35:51,903 --> 00:35:53,196
‫إنه مطهو

397
00:35:53,822 --> 00:35:55,240
‫علمتني (مايبي)

398
00:35:55,406 --> 00:35:57,617
‫ألا تبدو شهية؟ هيا كل

399
00:35:59,535 --> 00:36:02,205
‫لذيذ، إنها شهية يا (تشاو)!

400
00:36:02,455 --> 00:36:03,581
‫يسرني هذا كثيراً

401
00:36:03,749 --> 00:36:05,375
‫أنا سعيدة من أجلك

402
00:36:05,792 --> 00:36:07,711
‫زعنفة ذيلي تنبض

403
00:36:09,462 --> 00:36:11,715
‫في المرة القادمة، سأحضّر ذلك
‫الطبق الذي تحبه

404
00:36:12,257 --> 00:36:15,677
‫ماذا أصاب أصابعك؟

405
00:36:16,803 --> 00:36:19,723
‫ما رأيك بمشروع الرئيس الجديد؟

406
00:36:20,056 --> 00:36:24,227
‫ما كان من الممكن الموافقة عليه
‫من دون زوجته حورية البحر

407
00:36:24,644 --> 00:36:26,062
‫هذا كلام قاسٍ

408
00:36:26,688 --> 00:36:29,691
‫إنه محظوظ لأن له زوجة حورية بحر

409
00:36:29,941 --> 00:36:34,279
‫إنها تحضر له الغداء
‫حتى إنه يحصل على ترقية

410
00:36:34,570 --> 00:36:38,992
‫آمل ألا تغرق سفينتهم، ماذا ستفعل؟

411
00:36:39,367 --> 00:36:43,371
‫حسناً... ما كنت سأتزوجها

412
00:36:43,579 --> 00:36:46,457
‫لماذا سيرغب أي شخص بالزواج من سمكة؟

413
00:36:46,667 --> 00:36:49,419
‫صحيح؟ لا يمكنكما حتى التنفس معاً

414
00:36:49,627 --> 00:36:52,547
‫كيف تتنفس أصلاً؟

415
00:37:15,570 --> 00:37:18,364
‫(روبليت)! هنا!

416
00:37:23,954 --> 00:37:26,539
‫لا أظن أنني أستطيع الاستمرار
‫بالعيش مع حورية بحر

417
00:37:26,748 --> 00:37:28,750
‫لا تقل هذا

418
00:37:28,917 --> 00:37:33,213
‫من دون (تشاو)، كنت لا تزال تنظف السفن

419
00:37:40,636 --> 00:37:43,849
‫المكانة الاجتماعية ليست مهمة

420
00:37:44,015 --> 00:37:48,311
‫أنا أحسدك لأنك التقيت
‫بفتاة تحبك إلى هذه الدرجة

421
00:37:48,603 --> 00:37:51,147
‫فتاة؟ إنها سمكة!

422
00:37:51,732 --> 00:37:55,110
‫أتمنى لو أن (مايبي)
‫كانت صادقة مثل (تشاو)

423
00:37:59,197 --> 00:38:01,532
‫إنها عائلتك الآن

424
00:38:02,075 --> 00:38:04,995
‫يسرني أن هناك من يعتني بك

425
00:38:07,789 --> 00:38:11,126
‫أفضل أن تعتني بي أنت

426
00:38:11,793 --> 00:38:13,253
‫ارحل من هنا

427
00:38:15,421 --> 00:38:17,590
‫ما هذه الوردة؟ هل هي لي؟

428
00:38:17,758 --> 00:38:19,926
‫أعطها لـ(مايبي) نيابة عني

429
00:38:20,093 --> 00:38:21,344
‫أعطها إياها بنفسك

430
00:38:22,804 --> 00:38:24,806
‫- هيا
‫- لا، طابت ليلتك

431
00:38:28,101 --> 00:38:30,228
‫ليتني أملك الشجاعة...

432
00:38:43,074 --> 00:38:45,368
‫الآن هي فرصتي! اغطس!

433
00:38:51,541 --> 00:38:53,794
‫أجل أيها القبطان...

434
00:38:55,086 --> 00:38:56,087
‫لقد عدت

435
00:38:57,756 --> 00:39:00,050
‫شعرت أن قلبي يذوب من أجلها

436
00:39:04,512 --> 00:39:05,931
‫مثل عائلتك؟

437
00:39:07,724 --> 00:39:09,059
‫ربما أصبحا عائلة الآن

438
00:39:09,434 --> 00:39:14,064
‫يجب أن نعود
‫لا بد من أن عائلتك تنتظرك

439
00:39:14,272 --> 00:39:15,941
‫ما أزال عازباً

440
00:39:18,193 --> 00:39:22,739
‫أنا مغرم لكنني أخاف كثيراً
‫أن أخبرها عن شعوري

441
00:39:22,906 --> 00:39:25,241
‫لكن كيف أصيغ الفكرة؟

442
00:39:26,284 --> 00:39:30,330
‫تواقة وحزينة مثل نسيم ربيعي في قلبي

443
00:39:35,711 --> 00:39:36,502
‫ماذا؟

444
00:39:45,553 --> 00:39:46,221
‫أبي!

445
00:39:46,387 --> 00:39:47,430
‫صباح الخير

446
00:39:48,056 --> 00:39:51,685
‫اشتقت إليك يا (تشاو)، أصبحت أنحف قليلاً

447
00:39:52,435 --> 00:39:54,104
‫دعيني أعانقك

448
00:39:54,270 --> 00:39:55,814
‫توقف!

449
00:39:56,982 --> 00:39:59,860
‫منزل صغير لكنه سعيد، صحيح؟

450
00:40:00,360 --> 00:40:02,821
‫كيف تسير الأمور مع السيد (سي)؟

451
00:40:03,655 --> 00:40:06,491
‫الدافع الذي صممه مذهل

452
00:40:07,242 --> 00:40:08,243
‫كان هذا أنا

453
00:40:08,534 --> 00:40:11,246
‫شكراً لأنك اعتنيت بابنتي

454
00:40:11,454 --> 00:40:14,040
‫لا، هي من تعتني بي

455
00:40:14,290 --> 00:40:17,627
‫أعلمني إن سببت لك أي متاعب

456
00:40:17,794 --> 00:40:20,338
‫إطلاقاً، إنها تعاملني بشكل ممتاز

457
00:40:22,132 --> 00:40:26,386
‫على أي حال، كل ما أريده
‫هو أن تنسجما معاً أنتما الاثنان

458
00:40:26,594 --> 00:40:27,637
‫أجل، بالتأكيد

459
00:40:28,013 --> 00:40:30,306
‫يمكنك البقاء لبعض الوقت، صحيح؟

460
00:40:30,598 --> 00:40:32,392
‫سأذهب وأشتري حاجيات العشاء

461
00:40:33,727 --> 00:40:36,646
‫الزواج جعلها ناضجة

462
00:40:36,897 --> 00:40:39,482
‫- سأذهب معكَ
‫- ابقَ أنت هنا معي

463
00:40:47,949 --> 00:40:49,993
‫هل تحب (تشاو)؟

464
00:40:50,661 --> 00:40:51,662
‫أنا...

465
00:40:51,828 --> 00:40:53,579
‫لا أفهم

466
00:40:54,039 --> 00:40:57,292
‫لماذا تحب ابنتي رجلاً مثلك

467
00:40:57,458 --> 00:41:00,045
‫لا يملك نقوداً ولا موهبة ولا مظهراً حسناً؟

468
00:41:00,336 --> 00:41:06,426
‫لا تزال هي على هيئة سمكة
‫وهذا يعني أنها لم تشعر بالراحة بعد

469
00:41:07,010 --> 00:41:09,888
‫تركت البحر وبدأت حياتها على البر

470
00:41:10,055 --> 00:41:15,185
‫وهي تعتقد أنك الرجل
‫الذي كانت تبحث عنه

471
00:41:15,643 --> 00:41:21,692
‫من جهة أخرى
‫هل أنت مستعد لأن تكرس حياتك لها؟

472
00:41:22,108 --> 00:41:23,609
‫سأذهب وأحضّر الشاي

473
00:41:28,990 --> 00:41:30,241
‫لقد عدت

474
00:41:32,160 --> 00:41:33,787
‫أرى أنكما منسجمان

475
00:41:33,954 --> 00:41:34,788
‫- أجل
‫- أجل

476
00:41:36,998 --> 00:41:40,626
‫أبي، أحضرت لك هدية لأنك أتيت لرؤيتي

477
00:41:42,587 --> 00:41:46,507
‫إنها تسمى ألعاباً نارية
‫أنا واثقة من أنك لم تر شيئاً كهذا قط

478
00:41:48,426 --> 00:41:50,553
‫للاحتفاء بسلامتك

479
00:41:55,141 --> 00:41:55,976
‫(تشاو)!

480
00:41:57,185 --> 00:41:58,061
‫ليس هنا!

481
00:42:05,986 --> 00:42:07,528
‫إنها ابنة رائعة

482
00:42:08,113 --> 00:42:11,241
‫يا له من ترحيب رائع!

483
00:42:14,160 --> 00:42:17,580
‫قمت بشيء سيئ، أليس كذلك؟

484
00:42:18,248 --> 00:42:20,000
‫لماذا الألعاب النارية؟

485
00:42:20,166 --> 00:42:24,713
‫لأن هذا ما قلت...

486
00:42:25,088 --> 00:42:29,592
‫لم أفعل، وحتماً لم أقل شيئاً
‫عن ألعاب نارية في المنزل...

487
00:42:30,176 --> 00:42:31,678
‫أنا آسفة

488
00:42:31,845 --> 00:42:36,850
‫لم أكن أعلم أنه يجب عدم إطلاقها في الداخل

489
00:42:37,851 --> 00:42:41,146
‫لا أعرف سوى القليل عن عالم البشر

490
00:42:41,396 --> 00:42:45,025
‫أخشى أن أتوه وأبتعد وحدي

491
00:42:45,233 --> 00:42:46,777
‫لذا أعتمد على (مايبي)

492
00:42:47,318 --> 00:42:48,737
‫أرجوك لا تبكي

493
00:42:48,904 --> 00:42:51,782
‫غداً هو الأحد، لنخرج معاً

494
00:42:52,032 --> 00:42:54,284
‫ماذا؟ حقاً؟

495
00:43:08,339 --> 00:43:12,302
‫يا هذه... قبعتك الكبيرة تحجب الرؤية عني

496
00:43:12,468 --> 00:43:14,930
‫أنا آسفة، لم أكن أعرف

497
00:43:30,987 --> 00:43:33,824
‫- (تشاو)!
‫- هل هي بخير؟

498
00:43:34,741 --> 00:43:36,993
‫رائع، إنها فتاة جميلة

499
00:43:37,703 --> 00:43:39,370
‫إنها رائعة

500
00:43:40,664 --> 00:43:44,834
‫من تظن أنني أكون؟
‫أنا حورية بحر، أنا بخير

501
00:43:44,835 --> 00:43:47,212
‫أجل، يسرني أنك بخير

502
00:43:47,963 --> 00:43:50,090
‫- أنا سعيدة
‫- لماذا؟

503
00:43:50,256 --> 00:43:52,217
‫لقد نسيت أنني حورية بحر

504
00:43:52,383 --> 00:43:54,344
‫أجل، أنت على حق

505
00:43:55,721 --> 00:43:57,555
‫سأذهب لشراء المثلجات

506
00:43:58,389 --> 00:43:59,599
‫انتظريني هنا

507
00:44:00,809 --> 00:44:02,435
‫أمي، إنها سمكة

508
00:44:02,769 --> 00:44:04,980
‫إنها حورية البحر الأميرة

509
00:44:05,188 --> 00:44:06,815
‫هل يمكننا أكل حورية بحر؟

510
00:44:09,359 --> 00:44:10,944
‫أنا شهية

511
00:44:12,612 --> 00:44:14,114
‫أنا آسفة

512
00:44:19,494 --> 00:44:20,536
‫مهلاً!

513
00:44:28,253 --> 00:44:30,171
‫ماذا؟ (تشاو)؟

514
00:44:43,059 --> 00:44:43,935
‫(تشاو)!

515
00:44:45,395 --> 00:44:48,940
‫أنت تلك السمكة ذات الرأس الكبير

516
00:44:53,945 --> 00:44:55,781
‫أين زوجك البشري؟

517
00:44:59,034 --> 00:45:00,035
‫مهلاً، مهلاً، مهلاً...

518
00:45:01,828 --> 00:45:04,080
‫ها قد أتى الزوج

519
00:45:04,414 --> 00:45:06,207
‫- هل أنت بخير؟
‫- زوجتك...

520
00:45:08,084 --> 00:45:11,337
‫هل أنت جاد؟ انظر إلى هذا

521
00:45:12,255 --> 00:45:13,799
‫قل شيئاً

522
00:45:14,049 --> 00:45:16,176
‫هل تأكل السمكة المثلجات؟

523
00:45:17,218 --> 00:45:19,971
‫يمكنكما أخذها

524
00:45:21,807 --> 00:45:24,976
‫شاهدا أفلاماً تجعلكما أكثر لطفاً

525
00:45:41,785 --> 00:45:44,412
‫يجب أن تكون (تشاو) في المنزل الآن

526
00:46:32,085 --> 00:46:32,919
‫هل أنت بخير؟

527
00:46:34,462 --> 00:46:35,922
‫لا بد من أنني أبدو بحالة مريعة

528
00:46:36,631 --> 00:46:38,591
‫أنت مذهلة يا (تشاو)

529
00:46:39,634 --> 00:46:41,094
‫من تظن أنني أكون؟

530
00:46:41,762 --> 00:46:44,555
‫هل رأيت كم يبدوان مثيرين للشفقة؟

531
00:46:44,723 --> 00:46:46,767
‫أظن أنهما تعلما درسهما

532
00:46:46,933 --> 00:46:47,851
‫شكراً لك...

533
00:46:48,769 --> 00:46:50,061
‫لأنك حميتني

534
00:46:52,689 --> 00:46:55,525
‫أنا آسف لأنني تركتك وحدك

535
00:46:56,067 --> 00:46:57,610
‫الضماد على رأسك...

536
00:47:15,921 --> 00:47:20,300
‫"أريد أن أرقص من أجلك"

537
00:47:22,928 --> 00:47:27,015
‫"أريد أن أحقق حلمي معك"

538
00:47:29,475 --> 00:47:34,773
‫"عانقتني بقوة بين ذراعيك"

539
00:47:36,733 --> 00:47:42,280
‫"ووعدتني ألا تتركني أبداً"

540
00:47:43,990 --> 00:47:48,286
‫"أريد أن أرقص من أجلك"

541
00:47:51,122 --> 00:47:55,293
‫"أريد أن أحقق حلمي معك"

542
00:47:57,587 --> 00:48:02,633
‫"تبتسم الشمس لي بلطف"

543
00:48:04,594 --> 00:48:10,350
‫"لذلك يرقص قلبي هكذا"

544
00:48:12,643 --> 00:48:15,981
‫"ولدت في أعماق البحر"

545
00:48:16,189 --> 00:48:19,442
‫"لأقع في حبك"

546
00:48:19,735 --> 00:48:22,904
‫"أحب الشمس"

547
00:48:23,196 --> 00:48:26,282
‫"لأنني أحبك"

548
00:48:26,700 --> 00:48:29,911
‫"إلى الأبد"

549
00:48:30,245 --> 00:48:33,498
‫"أريد أن أستمر بالرقص من أجلك"

550
00:48:33,707 --> 00:48:37,002
‫"إلى الأبد"

551
00:48:37,252 --> 00:48:41,923
‫"سأستمر بالرقص من أجلك"

552
00:49:03,528 --> 00:49:04,655
‫هل عادا إلى المنزل؟

553
00:49:05,488 --> 00:49:06,197
‫أين كنتما...

554
00:49:34,017 --> 00:49:36,687
‫لم يكن هذا من أجل الشركة
‫أو النفاثة الهوائية

555
00:49:37,103 --> 00:49:40,523
‫كانت لدي مشاعر مختلطة مثل حبل متشابك

556
00:49:41,692 --> 00:49:43,443
‫(تشاو)؟ (تشاو)؟

557
00:49:44,402 --> 00:49:46,321
‫(تشاو)، أعطيني منشفة

558
00:49:46,529 --> 00:49:47,822
‫"عيد ميلاد سعيداً، (تشاو)"

559
00:49:47,823 --> 00:49:49,324
‫هل خرجت؟

560
00:49:50,408 --> 00:49:51,993
‫لقد أنجزتها

561
00:49:53,912 --> 00:49:54,996
‫رائع!

562
00:49:55,371 --> 00:49:58,416
‫(يو) و(هيرو)، أنتما مسؤولان عن المرحلة غداً

563
00:49:59,125 --> 00:50:01,670
‫(ياسو)، احرص أنت على أن
‫النفاثة الهوائية...

564
00:50:16,184 --> 00:50:17,268
‫أيها الرئيس؟

565
00:50:22,315 --> 00:50:26,277
‫لقد جددنا دافعنا اللولبي تماماً

566
00:50:26,820 --> 00:50:31,783
‫تضررت الكثير من أشكال الحياة البحرية
‫بسبب النموذج القديم

567
00:50:32,575 --> 00:50:37,413
‫نفاثتنا الهوائية لن تسبب مآسي كهذه

568
00:50:37,580 --> 00:50:41,752
‫يستطيع السمك السباحة عبر النفاثة
‫الهوائية من دون أذى؟

569
00:50:42,127 --> 00:50:45,088
‫أجرينا عدة اختبارات

570
00:50:45,463 --> 00:50:48,466
‫هذه السفينة تتحرك بواسطة نفاثة هوائية

571
00:50:48,759 --> 00:50:50,343
‫سترون كم هي آمنة...

572
00:50:50,510 --> 00:50:51,762
‫(ستيفان)!

573
00:50:58,685 --> 00:51:00,812
‫هدية مفاجئة لك!

574
00:51:01,229 --> 00:51:02,522
‫عيد ميلاد سعيداً...

575
00:51:05,525 --> 00:51:06,651
‫عيد ميلاد سعيداً

576
00:51:07,736 --> 00:51:10,446
‫هل هذه هي زوجتك الأسطورية؟

577
00:51:10,613 --> 00:51:13,784
‫أجل، اليوم هو عيد ميلادي

578
00:51:13,950 --> 00:51:16,995
‫فهمت، لا عجب في كونها مختلفة

579
00:51:17,162 --> 00:51:19,080
‫يشرفني لقاؤك

580
00:51:20,999 --> 00:51:22,709
‫سيدي!

581
00:51:24,419 --> 00:51:25,962
‫ماذا تفعلين؟

582
00:51:26,713 --> 00:51:29,549
‫ابتعدي! ماذا تفعلين؟

583
00:51:35,388 --> 00:51:36,639
‫أيها الرئيس، هل أنت بخير؟

584
00:51:36,848 --> 00:51:39,392
‫لقد خرجت عن السيطرة

585
00:51:42,478 --> 00:51:45,023
‫ما الذي يحدث؟ ماذا علي أن أفعل؟

586
00:51:47,067 --> 00:51:48,694
‫ابق هنا يا أخي الكبير

587
00:51:58,286 --> 00:52:00,246
‫(تشاو)، أوقفي الروبوت!

588
00:52:06,795 --> 00:52:09,422
‫اضغطي زر الإيقاف يا (تشاو)!

589
00:52:09,630 --> 00:52:11,758
‫لا أعرف أين هو

590
00:52:19,515 --> 00:52:20,225
‫(ستيفان)!

591
00:52:20,558 --> 00:52:24,645
‫هل أنت بخير يا (تشاو)؟
‫لماذا حصلت على روبوت؟

592
00:52:25,230 --> 00:52:26,647
‫طلبت من (روبيلت) صنعه

593
00:52:28,649 --> 00:52:30,026
‫أوقفه

594
00:52:30,235 --> 00:52:33,529
‫هناك زر أمان خلف عنق الروبوت

595
00:52:36,783 --> 00:52:38,576
‫الفاصمة خلف العنق!

596
00:52:43,665 --> 00:52:44,457
‫(ستيفان)!

597
00:52:52,924 --> 00:52:53,549
‫فعلتها

598
00:53:01,349 --> 00:53:02,517
‫ألعاب نارية؟

599
00:53:14,905 --> 00:53:15,697
‫إنهما يسقطان!

600
00:53:19,743 --> 00:53:20,368
‫(ستيفان)!

601
00:53:28,710 --> 00:53:29,795
‫إنها يُشفطان إلى الداخل!

602
00:53:42,265 --> 00:53:43,099
‫هل أنتما بخير؟

603
00:53:46,186 --> 00:53:48,146
‫- أيها الرئيس!
‫- (تشاو)!

604
00:53:49,147 --> 00:53:50,440
‫النفاثة الهوائية

605
00:53:51,024 --> 00:53:52,901
‫هذا أمر عاجل أكثر...

606
00:54:08,959 --> 00:54:09,793
‫لنذهب إلى المنزل

607
00:54:21,429 --> 00:54:23,181
‫لنعد إلى البحر

608
00:54:23,389 --> 00:54:26,517
‫لا، (ستيفان) حماني

609
00:54:40,031 --> 00:54:42,617
‫لا أريد النظر إليك

610
00:54:43,576 --> 00:54:45,370
‫انتهيت منك

611
00:54:45,954 --> 00:54:47,038
‫أنا آسفة

612
00:54:47,622 --> 00:54:49,874
‫كنت أريد مفاجأتك...

613
00:54:49,875 --> 00:54:52,460
‫مفاجأة؟ ارحميني

614
00:54:53,461 --> 00:54:55,756
‫اعتقدت أنك ستحب هذا...

615
00:54:55,922 --> 00:54:56,840
‫أحب ماذا؟

616
00:54:59,050 --> 00:55:00,426
‫الأنقليس النيء...

617
00:55:09,853 --> 00:55:13,689
‫تفجير منزلي وتمير سفينة شركتي

618
00:55:13,690 --> 00:55:16,902
‫وإفساد الاحتفال
‫وحلمي عن النفاثة الهوائية...

619
00:55:17,360 --> 00:55:20,656
‫لقد أفسدت حلمي

620
00:55:21,322 --> 00:55:22,783
‫لم أعد أستطيع الاحتمال

621
00:55:29,330 --> 00:55:34,044
‫سأصاب بذبحة صدرية
‫لأنني أقلق بشأنك طوال الوقت

622
00:55:34,419 --> 00:55:36,337
‫أريدك أن ترحلي من هنا

623
00:55:39,883 --> 00:55:45,388
‫قلت إنك تريد البقاء معي إلى الأبد

624
00:55:45,596 --> 00:55:48,516
‫كما أخبرتك، لم أقل هذا قط

625
00:56:34,479 --> 00:56:37,148
‫كل هذا خطؤك!

626
00:56:37,315 --> 00:56:38,399
‫خطئي؟

627
00:56:39,442 --> 00:56:41,778
‫ما الذي حدث يا (ستيفان)؟

628
00:56:49,244 --> 00:56:51,705
‫توقف! أين (تشاو)؟

629
00:56:51,997 --> 00:56:54,040
‫لن تعود

630
00:56:54,457 --> 00:56:56,251
‫ماذا أصابكما؟

631
00:57:03,299 --> 00:57:07,345
‫لم أكن أريد الزواج بها أصلاً

632
00:57:07,637 --> 00:57:09,347
‫سمكة!

633
00:57:11,182 --> 00:57:14,560
‫إنها ليست سمكة! إنها لا تختلف عنا!

634
00:57:15,186 --> 00:57:17,272
‫لقد غسلت حذاءك

635
00:57:17,438 --> 00:57:22,193
‫وأذت أصابعها في محاولة لتعلم
‫كيف تطبخ من أجلك

636
00:57:22,568 --> 00:57:25,530
‫حاولت جاهدة أن تكون زوجة صالحة

637
00:57:26,406 --> 00:57:30,326
‫لكنك أنت لم تستطع تقبلها زوجة لك

638
00:57:30,786 --> 00:57:32,788
‫لكنها سمكة!

639
00:57:33,038 --> 00:57:37,000
‫هي قبلت بشراً زوجاً لها

640
00:57:37,208 --> 00:57:39,169
‫أنا إلى جانب (تشاو) في هذا

641
00:57:39,335 --> 00:57:43,631
‫كانت الأميرة حورية البحر وزوجها
‫يتشاجران هذا المساء

642
00:57:44,340 --> 00:57:48,929
‫يتم التحقيق أيضاً في ظهور روبوت في الموقع

643
00:57:49,345 --> 00:57:53,725
‫بينما تم تعليق مشروع النفاثة الهوائية
‫وسط مخاوف

644
00:57:53,892 --> 00:57:57,270
‫بشأن العلاقات بين حوريات البحر والبشر

645
00:57:58,063 --> 00:58:01,107
‫هذا ما قاله المدير التنفيذي (سي)

646
00:58:08,865 --> 00:58:10,075
‫يا أخي الكبير، بشأن اليوم...

647
00:58:10,200 --> 00:58:12,202
‫لا تنادني "أخي الكبير"

648
00:58:12,452 --> 00:58:14,495
‫لقد أخفقت إخفاقاً كبيراً

649
00:58:14,663 --> 00:58:17,082
‫انتهى أمر مشروع النفاثة الهوائية

650
00:58:17,498 --> 00:58:19,375
‫أخي الكبير... أقصد أيها الرئيس

651
00:58:20,043 --> 00:58:21,878
‫أيها الرئيس، أنا آسف

652
00:58:22,462 --> 00:58:23,629
‫(ستيفان)!

653
00:58:24,339 --> 00:58:25,131
‫أنت تسد عليّ الطريق

654
00:58:25,757 --> 00:58:26,591
‫عمي! عمتي!

655
00:58:26,758 --> 00:58:28,802
‫ما الذي حدث لكما؟

656
00:58:30,011 --> 00:58:31,722
‫- سنتولى الأمر
‫- (ستيفان)!

657
00:58:32,138 --> 00:58:34,349
‫لم ترتكب أي خطأ

658
00:58:45,610 --> 00:58:47,612
‫يا لها من ساعة معصم جميلة!

659
00:58:47,779 --> 00:58:49,280
‫تناولوا كأساً من الشراب

660
00:58:53,284 --> 00:58:56,788
‫هل حدث سوء فهم بينكما؟

661
00:59:05,380 --> 00:59:06,882
‫لماذا كنتما تتشاجران؟

662
00:59:15,766 --> 00:59:17,392
‫(ستيفان)، اركب!

663
00:59:18,476 --> 00:59:20,771
‫إلى أين ذهبت هي؟

664
00:59:23,982 --> 00:59:26,484
‫أنا آسف، هذا خطأ الروبوت خاصتي

665
00:59:27,068 --> 00:59:28,569
‫انس الأمر

666
00:59:28,779 --> 00:59:31,865
‫ما زال هناك من يتبعنا

667
00:59:32,490 --> 00:59:34,951
‫هل أنت واثق بشأن (تشاو)؟

668
00:59:35,326 --> 00:59:37,203
‫ماذا الآن؟

669
00:59:38,872 --> 00:59:40,415
‫هناك مكان أريد الذهاب إليه

670
00:59:42,500 --> 00:59:43,334
‫حسناً

671
00:59:44,169 --> 00:59:45,045
‫لنضللهم

672
01:00:16,242 --> 01:00:17,703
‫حلّنا الأخير

673
01:00:18,036 --> 01:00:19,830
‫إطلاق

674
01:00:33,176 --> 01:00:33,969
‫تشغيل

675
01:00:41,935 --> 01:00:46,106
‫لا أعلم إن كانت اختراعاتك
‫بتقنية عالية أو متدنيّة

676
01:00:47,941 --> 01:00:50,151
‫إذاً، إلى أين نحن ذاهبون؟

677
01:00:56,700 --> 01:01:01,079
‫أنا آسف لأنني ضربتك
‫لكنني أريدك أنت و(تشاو)...

678
01:01:01,371 --> 01:01:02,205
‫أعرف

679
01:01:02,497 --> 01:01:05,667
‫شكراً وأعتذر لأنني سببت لك كل هذه المتاعب

680
01:01:14,134 --> 01:01:16,052
‫لنتركه يقرر بنفسه

681
01:01:17,012 --> 01:01:18,554
‫(روبيلت) العبقري

682
01:01:19,639 --> 01:01:22,517
‫ذراعك النحيلة لها ضبة قوية

683
01:01:29,858 --> 01:01:31,067
‫ما هذا؟

684
01:01:31,317 --> 01:01:33,319
‫قفاز القوة الخارقة

685
01:01:38,116 --> 01:01:41,995
‫"قرية صيد السمك"

686
01:01:57,427 --> 01:02:02,766
‫أبي، لم أستطع تحقيق الأمر
‫النفاثة الهوائية...

687
01:02:03,391 --> 01:02:06,895
‫أسرع يا (ستيفان)، نحن نتجه نحو البحر

688
01:02:43,473 --> 01:02:46,642
‫(ستيفان)، ماذا ترسم؟

689
01:03:04,786 --> 01:03:07,330
‫أبي!

690
01:03:14,129 --> 01:03:17,799
‫أمي!

691
01:03:33,564 --> 01:03:36,317
‫مرحباً، أهذا أنت يا (ستيفان)؟

692
01:03:38,361 --> 01:03:39,738
‫مرحباً!

693
01:03:42,490 --> 01:03:44,993
‫لم نرك منذ زمن بعيد

694
01:03:45,911 --> 01:03:47,954
‫كيف هي الحياة في المدينة؟

695
01:03:49,080 --> 01:03:51,249
‫ألم تسمع عني؟

696
01:03:51,917 --> 01:03:55,003
‫هل أنت هارب؟ مجرم هارب من العدالة؟

697
01:03:55,211 --> 01:03:57,088
‫بالطبع لا

698
01:03:59,049 --> 01:04:00,884
‫كنت أمزح

699
01:04:04,470 --> 01:04:05,221
‫ما هذا؟

700
01:04:05,388 --> 01:04:09,017
‫كنا نتنمر عليك دوماً في طفولتنا

701
01:04:09,893 --> 01:04:12,896
‫إنها دمية (لايتينغ 2) التي أخذناها منك

702
01:04:14,815 --> 01:04:16,232
‫ألا تذكر هذا؟

703
01:04:16,858 --> 01:04:18,860
‫أنا مدين لك باعتذار

704
01:04:25,033 --> 01:04:26,660
‫لم تنهِ قهوتك

705
01:04:26,868 --> 01:04:27,661
‫شكراً!

706
01:04:32,874 --> 01:04:34,710
‫الآن فهمت

707
01:04:52,894 --> 01:04:54,062
‫أين؟

708
01:04:54,938 --> 01:04:56,564
‫أين؟ أين؟

709
01:04:56,857 --> 01:04:59,525
‫لدي اسم آخر أسهل

710
01:05:00,193 --> 01:05:03,822
‫أبي، أحضرت لك هدية لأنك أتيت لرؤيتي

711
01:05:04,155 --> 01:05:05,824
‫أين؟ أين؟

712
01:05:06,574 --> 01:05:10,245
‫قلت إنك تريد البقاء معي إلى الأبد

713
01:05:11,496 --> 01:05:13,081
‫متى قلت هذا؟

714
01:05:13,832 --> 01:05:15,333
‫لقد أخطأت بالشخص

715
01:05:17,127 --> 01:05:18,795
‫أين؟ أين؟

716
01:05:19,587 --> 01:05:20,630
‫أين؟

717
01:05:52,287 --> 01:05:53,038
‫توقف!

718
01:05:54,164 --> 01:05:57,000
‫خذني إلى المدينة بأسرع وقت ممكن

719
01:05:57,208 --> 01:05:58,543
‫لك ذلك!

720
01:06:02,380 --> 01:06:03,131
‫ماذا؟

721
01:06:03,715 --> 01:06:05,091
‫أسرع لكن لا تتسرع

722
01:06:05,258 --> 01:06:07,093
‫آسف ما حدث

723
01:06:07,969 --> 01:06:11,765
‫"ابحث"

724
01:06:17,020 --> 01:06:18,438
‫أنا القبطان

725
01:06:19,147 --> 01:06:21,274
‫هيا يا (لايتينغ 3)

726
01:06:21,692 --> 01:06:23,359
‫اهزمي العدو!

727
01:06:29,365 --> 01:06:32,077
‫لا تركض على السطح، إنه زلق

728
01:06:35,163 --> 01:06:37,749
‫رائع! صيد وفير!

729
01:06:46,717 --> 01:06:49,803
‫لماذا أعدتها إلى البحر؟

730
01:06:50,804 --> 01:06:52,764
‫ليس كل شيء يحق لنا أخذه

731
01:06:53,598 --> 01:06:57,728
‫بركات البحر تبقينا على قيد الحياة

732
01:06:58,729 --> 01:07:02,232
‫لذا كل ما نحتاج إليه هو الضروريات فقط

733
01:07:03,358 --> 01:07:04,359
‫أجل

734
01:07:35,640 --> 01:07:37,809
‫ما هذا يا أبي؟

735
01:07:38,727 --> 01:07:41,396
‫ربما سر البحر

736
01:07:44,482 --> 01:07:47,277
‫سأعتني به إذاً

737
01:07:47,944 --> 01:07:51,114
‫اسمك (لايتينغ 3)؟

738
01:08:00,916 --> 01:08:02,292
‫القهوة...

739
01:10:31,232 --> 01:10:33,777
‫أمي! أبي!

740
01:10:47,666 --> 01:10:52,587
‫"قرية صيد السمك"

741
01:10:56,925 --> 01:10:58,634
‫انظر، هذا هو

742
01:10:59,219 --> 01:11:03,724
‫لقد خسر والديه في البحر، الولد المسكين

743
01:11:17,821 --> 01:11:22,617
‫ (لايتينغ 3)، أين أمي وأبي؟

744
01:11:26,371 --> 01:11:30,541
‫(لايتينغ 3)!

745
01:11:35,046 --> 01:11:39,259
‫(لايتينغ 2)، اشتقت لأمي وأبي!

746
01:11:47,851 --> 01:11:50,645
‫(ستيفان)!

747
01:11:56,276 --> 01:11:59,195
‫أعطني دميتك الـ(لايتينغ 2)

748
01:12:07,704 --> 01:12:09,372
‫لنلعب بها

749
01:12:11,457 --> 01:12:12,542
‫خذوها

750
01:12:15,712 --> 01:12:19,800
‫سيشتري لي أبي روبوتاً حقيقياً

751
01:12:21,551 --> 01:12:24,137
‫والدك قد مات

752
01:12:33,146 --> 01:12:34,564
‫إنه لا يزال حياً

753
01:12:34,898 --> 01:12:39,027
‫عندما يعود إلى المنزل، سأطلق
‫الألعاب النارية

754
01:12:55,126 --> 01:12:56,712
‫ما هذا؟

755
01:12:57,045 --> 01:12:58,254
‫أعدها!

756
01:13:04,510 --> 01:13:05,636
‫أعدها!

757
01:13:11,392 --> 01:13:12,894
‫أعدها!

758
01:13:27,367 --> 01:13:28,994
‫(لايتينغ 3)!

759
01:14:24,632 --> 01:14:27,886
‫ستكون قبطان سفني بدءاً من اليوم

760
01:14:28,219 --> 01:14:29,179
‫هذا شرف لي

761
01:14:29,470 --> 01:14:30,513
‫انظر

762
01:14:30,889 --> 01:14:33,975
‫سفينتي، مصدر فخري وفرحي

763
01:14:34,976 --> 01:14:39,522
‫تلك التي تغادر الميناء؟

764
01:14:39,856 --> 01:14:41,399
‫تلك؟

765
01:14:49,324 --> 01:14:50,575
‫(ستيفان)!

766
01:15:02,253 --> 01:15:03,213
‫اذهب

767
01:15:03,964 --> 01:15:05,381
‫هل أنت متفرغة هذه الليلة؟

768
01:15:06,466 --> 01:15:09,803
‫وظفتك لتقود السفن وليس النساء

769
01:15:12,388 --> 01:15:13,598
‫عجباً...

770
01:15:14,975 --> 01:15:17,853
‫النفاثة الهوائية تحصل على تقييمات رائعة!

771
01:15:18,019 --> 01:15:23,149
‫لم تصب حورية البحر سوى بأذيات طفيفة
‫في حادث كبير كذاك

772
01:15:23,399 --> 01:15:25,026
‫هذا صحيح

773
01:15:25,193 --> 01:15:28,571
‫نحن نعمل بجد لإنتاج المزيد
‫من وحدات النفاثات الهوائية

774
01:15:28,739 --> 01:15:32,075
‫كنت أؤمن بمقدرات (ستيفان) منذ البداية

775
01:15:32,242 --> 01:15:34,661
‫إنه موهوب بشدة

776
01:15:40,583 --> 01:15:43,670
‫(تشاو)، أقسم إنني سأجدك

777
01:15:47,257 --> 01:15:49,425
‫هل وجدتها؟

778
01:15:50,301 --> 01:15:52,012
‫لقد وجدتها، أليس كذلك؟

779
01:16:32,093 --> 01:16:34,179
‫ماذا تريد يا (ستيفان)؟

780
01:16:34,470 --> 01:16:36,682
‫لقد قطعنا روابطنا مع البر

781
01:16:37,348 --> 01:16:38,975
‫لقد أتيت...

782
01:16:41,561 --> 01:16:43,188
‫من أجل حب حياتي

783
01:16:43,604 --> 01:16:47,693
‫هل أنت مجنون؟ لقد فطرت قلب ابنتي

784
01:16:52,280 --> 01:16:55,158
‫لم تفعل سوى استغلال (تشاو) من أجل مصلحتك

785
01:17:01,289 --> 01:17:02,999
‫كنت متردداً في البداية

786
01:17:03,208 --> 01:17:05,460
‫لكن ليس الآن!

787
01:17:06,044 --> 01:17:07,587
‫أنا لا أصدقك!

788
01:17:07,963 --> 01:17:10,131
‫عندما مات والداي في البحر

789
01:17:11,507 --> 01:17:13,844
‫أقسمت على صنع النفاثة الهوائية

790
01:17:14,510 --> 01:17:16,554
‫قبل ذلك القسم

791
01:17:16,722 --> 01:17:21,768
‫أقسمت قسماً آخر في وقت أكثر فرحاً

792
01:17:31,027 --> 01:17:34,906
‫شكراً لأنك غسلت حذائي
‫السمك المقلي كان شهياً

793
01:17:35,115 --> 01:17:38,076
‫الألعاب النارية والرقص كانا ممتعين

794
01:17:49,921 --> 01:17:53,341
‫أذكر أنني أقسمت ذلك القسم!

795
01:17:53,591 --> 01:17:56,803
‫سأعتني بك! لن أخسرك ثانية!

796
01:17:58,930 --> 01:18:00,974
‫خذ هذا!

797
01:18:07,939 --> 01:18:11,151
‫فرد عائلتي الوحيد والأوحد!

798
01:18:12,819 --> 01:18:17,824
‫(لايتينغ 3)، (تشاو)!

799
01:19:58,091 --> 01:20:00,969
‫لنذهب إلى المنزل يا (لايتينغ 3)

800
01:20:01,887 --> 01:20:03,013
‫هاك

801
01:20:05,682 --> 01:20:06,432
‫ماذا؟

802
01:20:09,060 --> 01:20:11,021
‫هنا؟ حمامة؟

803
01:20:12,105 --> 01:20:13,398
‫شكراً لك!

804
01:20:15,776 --> 01:20:17,485
‫إنها تليق بك

805
01:20:17,986 --> 01:20:18,987
‫شكراً

806
01:20:19,362 --> 01:20:21,364
‫أجل، تبدين جميلة

807
01:20:23,659 --> 01:20:25,326
‫أنا أحبك كما أنت

808
01:20:29,665 --> 01:20:32,333
‫لقد بحثت في كل مكان عنها

809
01:20:34,127 --> 01:20:35,461
‫بالطبع

810
01:20:45,013 --> 01:20:48,099
‫ماذا إذاً؟ أنت البطل؟

811
01:20:48,308 --> 01:20:52,062
‫كنت سأتذكر لو أنك قلت لي ما حدث مباشرة

812
01:20:55,857 --> 01:20:57,901
‫فوجئت لأنك لم تتذكر

813
01:20:59,319 --> 01:21:01,071
‫مرحباً، أنا (تشاو)

814
01:21:04,490 --> 01:21:07,077
‫أجل، مرحباً

815
01:21:15,376 --> 01:21:17,879
‫عجباًّ طفلان متطوران!

816
01:21:19,923 --> 01:21:21,007
‫أبي!

817
01:21:28,223 --> 01:21:30,225
‫كدنا نصل إلى الميناء

818
01:21:31,142 --> 01:21:32,143
‫تستطيع الذهاب إلى المنزل

819
01:21:34,437 --> 01:21:35,856
‫أمزح معك فحسب

820
01:21:38,399 --> 01:21:41,111
‫هل ستعودان إلى البلدة؟

821
01:21:42,528 --> 01:21:44,865
‫اخترنا حياة هادئة

822
01:21:45,156 --> 01:21:50,871
‫إنها تحب العيش في البحر
‫لذلك قررت أن أنقل عائلتنا إلى هنا

823
01:21:51,121 --> 01:21:53,081
‫فهمت

824
01:21:53,414 --> 01:21:58,837
‫اندمجت الحياة البحرية وحياة البشر إذاً
‫وهذا بفضل زواجكما

825
01:22:02,465 --> 01:22:05,135
‫المستقبل مهم من أجل كل المخلوقات

826
01:22:29,534 --> 01:22:31,745
‫هذه قصة رائعة!

827
01:22:31,995 --> 01:22:33,121
‫شكراً لك!

828
01:22:33,579 --> 01:22:35,581
‫لدي اعتراف يا (ستيفان)!

829
01:22:37,042 --> 01:22:38,209
‫أنا سعيدة للغاية!

830
01:22:38,877 --> 01:22:41,212
‫تحصل على التقدير
‫على هذا السبق الصحفي يا (جونو)

831
01:22:41,713 --> 01:22:42,714
‫أنا أرفض!

832
01:22:42,881 --> 01:22:43,674
‫لماذا؟

833
01:22:43,882 --> 01:22:47,177
‫أريد حماية أسلوب حياتهما الهادئة

834
01:22:47,886 --> 01:22:50,346
‫تحمي أسلوب حياتهما؟

835
01:22:53,684 --> 01:22:54,893
‫حسناً

836
01:22:55,268 --> 01:23:00,356
‫ربما سيضطران إلى مواجهة المزيد
‫من الصعوبات في المستقبل

837
01:23:00,732 --> 01:23:02,483
‫القدر وحده من سينبئ بهذا

838
01:23:07,948 --> 01:23:11,409
‫أتساءل ما إن كان القدر
‫هو من رتب للقائهما

839
01:23:11,660 --> 01:23:14,037
‫(جونو)، ما رأيك؟

840
01:23:15,080 --> 01:23:17,123
‫لقاؤهما كان أعجوبة

841
01:23:18,792 --> 01:23:21,044
‫أحبك يا رئيسة التحرير

842
01:23:24,339 --> 01:23:25,465
‫أجل...

843
01:23:27,133 --> 01:23:28,176
‫ماذا؟

844
01:23:38,770 --> 01:23:41,147
‫لماذا أطلقت علي لقب
‫"المدافع الصاروخية الصدرية"؟

845
01:23:58,373 --> 01:24:01,001
‫هل تخربشان هنا؟

846
01:24:03,962 --> 01:24:05,255
‫دعاني أرَ

847
01:24:06,506 --> 01:24:07,758
‫أنتما الاثنان!

848
01:24:08,174 --> 01:24:10,051
‫- ماذا ترسمان؟
‫- ماذا ترسمان؟

849
01:24:16,057 --> 01:24:17,267
‫عائلة!

850
01:24:20,020 --> 01:24:22,313
‫تبدو جميلة

851
01:24:27,193 --> 01:24:28,278
‫لم أنتهِ بعد

852
01:24:32,282 --> 01:24:33,116
‫الآن انتهت!

853
01:24:38,121 --> 01:24:39,414
‫ركلة!

854
01:24:42,417 --> 01:24:44,670
‫"تشاو"

855
01:24:56,222 --> 01:24:58,684
‫"بعد الدموع تأتي أشعة الشمس"

856
01:24:58,975 --> 01:25:01,602
‫"كأن قلبي يرقص"

857
01:25:01,770 --> 01:25:07,192
‫"أصبح لهذا العالم لون بعد أن التقيتك"

858
01:25:07,358 --> 01:25:12,781
‫"(تشاو)، لا بأس ألا تعرفي
‫لا بأس أن تخطئي"

859
01:25:12,989 --> 01:25:18,369
‫"(تشاو)، لنغص في أماكن لا نعرفها"

860
01:25:18,619 --> 01:25:20,038
‫"ارفعي رأسك"

861
01:25:20,163 --> 01:25:21,206
‫"أمسكي يدي"

862
01:25:21,372 --> 01:25:22,957
‫"استيقظي"

863
01:25:22,958 --> 01:25:24,083
‫"افتحي عينيك"

864
01:25:24,084 --> 01:25:25,585
‫"ارفعي رأسك"

865
01:25:25,794 --> 01:25:27,963
‫"ما هو قدرنا؟"

866
01:25:28,338 --> 01:25:33,093
‫"أيام بشعاع مذهل من الضوء يشع علينا"

867
01:25:34,845 --> 01:25:38,724
‫"كلها ابتسامات"

868
01:25:40,600 --> 01:25:46,189
‫"لا تنسي خاتم وعدنا"

869
01:25:46,397 --> 01:25:48,942
‫"والوقت الذي عشناه معاً"

870
01:25:49,818 --> 01:25:51,987
‫"غنوا معنا"

871
01:25:54,572 --> 01:25:57,533
‫"الشيفرة السرية هي الغناء"

872
01:26:03,081 --> 01:26:05,834
‫"هل تذكرين ذلك اليوم؟"

873
01:26:06,001 --> 01:26:08,628
‫"حتى مع الدموع كان يوماً رائعاً"

874
01:26:08,795 --> 01:26:11,464
‫"بقيت إلى جانبك"

875
01:26:11,715 --> 01:26:14,175
‫"كي أستطيع رؤية ابتسامتك"

876
01:26:14,592 --> 01:26:19,848
‫"(تشاو)، لا بأس ألا تعرفي
‫لا بأس أن تخطئي"

877
01:26:20,056 --> 01:26:25,478
‫"(تشاو)، لنغص في أماكن لا نعرفها"

878
01:26:25,645 --> 01:26:30,776
‫"لم أعتقد أنني سأقع في الحب"

879
01:26:30,901 --> 01:26:35,280
‫"لم أعتقد أن يوماً كهذا سيأتي"

880
01:26:59,220 --> 01:27:01,723
‫"بعد الدموع تأتي أشعة الشمس"

881
01:27:01,890 --> 01:27:04,600
‫"كأن قلبي يرقص"

882
01:27:04,768 --> 01:27:10,523
‫"أصبح للعالم لون بعد أن التقيت بك"

883
01:27:11,775 --> 01:27:16,279
‫"أيام بشعاع مذهل من الضوء يشع علينا"

884
01:27:18,198 --> 01:27:21,617
‫"كلها ابتسامات"

885
01:27:24,037 --> 01:27:29,250
‫"لا تنسي خاتم وعدنا"

886
01:27:29,751 --> 01:27:32,337
‫"والوقت الذي عشناه معاً"

887
01:27:33,213 --> 01:27:35,340
‫"غنوا معنا"

888
01:27:45,016 --> 01:27:49,896
‫"كنت أبحث عنك
‫الشخص الذي التقيت به ذلك اليوم"

889
01:27:52,023 --> 01:27:55,401
‫"عندما كان النور يرشدني"

890
01:27:57,445 --> 01:28:02,575
‫"لا تنسي وعدنا"

891
01:28:03,284 --> 01:28:05,912
‫"والوقت الذي عشناه معاً"

892
01:28:07,538 --> 01:28:12,168
‫"أيام بشعاع مذهل من الضوء يشع علينا"

893
01:28:14,087 --> 01:28:17,883
‫"كلها ابتسامات"

894
01:28:19,801 --> 01:28:25,473
‫"لا تنسي خاتم وعدنا"

895
01:28:25,682 --> 01:28:27,851
‫"والوقت الذي عشناه معاً"

896
01:28:28,935 --> 01:28:29,811
‫"غنوا معنا"

897
01:28:29,978 --> 01:28:34,649
‫"أيام بشعاع مذهل من الضوء يشع علينا"

898
01:28:36,442 --> 01:28:40,071
‫"كلها ابتسامات"

899
01:28:42,198 --> 01:28:47,370
‫"لا تنسي خاتم وعدنا"

900
01:28:47,954 --> 01:28:50,290
‫"والوقت الذي عشناه معاً"

901
01:28:51,457 --> 01:28:53,084
‫"غنوا معنا"

902
01:28:53,459 --> 01:28:55,796
‫"ارفعي يديك!
‫هاتان اليدان اللتان ترشدان أيامنا"

903
01:28:55,962 --> 01:28:58,715
‫"لنقابل ابتسامات جديدة"

904
01:28:58,924 --> 01:29:01,301
‫"استيقظي، حبنا الذي صحا ينبض"

905
01:29:01,509 --> 01:29:04,304
‫"شعاع النور يشع علينا كلينا"

906
01:29:04,637 --> 01:29:07,015
‫"ارفعي يديك
‫تلك اليدان اللتان سترشدان أيامنا"

907
01:29:07,182 --> 01:29:09,851
‫"لنقابل ابتسامات جديدة"

908
01:29:10,018 --> 01:29:12,520
‫"استيقظي! حبنا الذي صحا ينبض"

909
01:29:12,771 --> 01:29:15,565
‫"شعاع النور يشع علينا كلينا"