1
00:00:08,374 --> 00:00:10,041
Ik denk dat Sam…
2
00:00:11,124 --> 00:00:12,749
…me altijd al gebruikte.
3
00:00:15,041 --> 00:00:19,332
Hij verdient het om de bak in te gaan.
- Hopelijk vindt justitie dat ook.
4
00:00:19,333 --> 00:00:24,123
Ik heb ze alles verteld, alles gegeven.
Wat willen ze nog meer?
5
00:00:24,124 --> 00:00:26,457
Ze zullen de waarheid achterhalen.
6
00:00:26,458 --> 00:00:29,248
Sam stal het geld.
Het is zijn schuld, toch?
7
00:00:29,249 --> 00:00:32,707
Maar wat als ze me
geen samenwerkingsovereenkomst geven?
8
00:00:32,708 --> 00:00:35,708
Wat als ze me aanklagen?
- Dan vechten we het aan.
9
00:00:36,583 --> 00:00:42,332
Als ze mensen aanklagen,
hoe vaak worden die dan veroordeeld?
10
00:00:42,333 --> 00:00:45,124
In 95% van de gevallen.
11
00:00:47,791 --> 00:00:50,874
Maar laat je niet intimideren.
Cijfers zeggen niet alles.
12
00:00:55,749 --> 00:00:57,249
Kom.
- Maar…
13
00:01:04,208 --> 00:01:05,666
Heb je dit gezien?
14
00:01:07,833 --> 00:01:10,624
Ja?
- Nee. Dat ziet eruit…
15
00:01:11,791 --> 00:01:13,499
…alsof Caroline koffie haalt.
16
00:01:13,999 --> 00:01:16,874
Ze zeggen dat deze koffietent
in Manhattan is.
17
00:01:17,916 --> 00:01:21,123
Eén blok verwijderd van de rechtbank.
- Wat?
18
00:01:21,124 --> 00:01:23,748
Ze reageert niet meer op je
en nu haalt ze koffie?
19
00:01:23,749 --> 00:01:28,874
Eén blok verwijderd van de aanklagers
die de zaak onderzoeken?
20
00:01:29,374 --> 00:01:31,458
Denk je dat ze samenwerkt met de…
21
00:01:32,083 --> 00:01:34,290
Godsamme… Dat zou ze zo doen, hè?
22
00:01:34,291 --> 00:01:37,082
Wie weet wat voor leugens ze vertelt.
- Ja.
23
00:01:37,083 --> 00:01:39,915
Ze geeft jou de schuld
om zichzelf te redden.
24
00:01:39,916 --> 00:01:42,915
Mam, verdomme. Ik weet het.
25
00:01:42,916 --> 00:01:47,415
Ik weet dat dat gebeurt, oké?
Ik heb een fout gemaakt.
26
00:01:47,416 --> 00:01:51,208
Ik heb het verkloot.
Ik had haar niet moeten vertrouwen.
27
00:01:51,708 --> 00:01:57,707
Maar je moet me geloven
als ik je zeg dat alles goedkomt.
28
00:01:57,708 --> 00:01:59,873
Ik haal ons hieruit.
29
00:01:59,874 --> 00:02:01,333
Ik los het op.
30
00:02:03,249 --> 00:02:06,498
Bankman-Fried lijkt schuldig,
maar wat hebben we?
31
00:02:06,499 --> 00:02:11,082
We doorzoeken de bedrijfsdocumenten
en alle info van Miss Ellison, maar…
32
00:02:11,083 --> 00:02:15,415
De curatoren zeggen dat FTX
geen enkele accountant in dienst had.
33
00:02:15,416 --> 00:02:17,582
Het is zo'n puinhoop.
34
00:02:17,583 --> 00:02:20,498
We hebben acht miljard
aan verdwenen klantengeld…
35
00:02:20,499 --> 00:02:22,666
…maar nog geen hard bewijs…
36
00:02:23,333 --> 00:02:26,123
…één getuige met
een wankele geloofwaardigheid…
37
00:02:26,124 --> 00:02:31,123
…en een paar andere mogelijke getuigen
die elkaar de schuld zullen geven…
38
00:02:31,124 --> 00:02:33,457
…of nog erger, niets zeggen.
39
00:02:33,458 --> 00:02:35,624
We hebben wel een nieuw bewijsstuk.
40
00:02:36,916 --> 00:02:40,873
Wanneer wist jij
dat er een probleem zou komen?
41
00:02:40,874 --> 00:02:46,333
Waarschijnlijk eerder dit jaar, ongeveer…
42
00:02:46,833 --> 00:02:48,123
Dankzij Lily Zhang…
43
00:02:48,124 --> 00:02:52,790
…die de 400 miljoen graag wil houden
die Sam in haar fonds investeerde.
44
00:02:52,791 --> 00:02:54,790
Zij was hier geen onderdeel van.
45
00:02:54,791 --> 00:02:58,416
Wat er met het geld gebeurt
is iets tussen Zhang en de rechtbank.
46
00:02:59,624 --> 00:03:02,499
En de rest van de inner circle?
47
00:03:09,083 --> 00:03:10,332
Hoe kon je?
48
00:03:10,333 --> 00:03:12,915
Ik ga mezelf niet verantwoorden.
49
00:03:12,916 --> 00:03:14,874
Je koos het verkeerde team.
50
00:03:15,749 --> 00:03:18,166
Caroline praat met de FBI.
51
00:03:18,999 --> 00:03:21,415
Ik wil hier niet eens… Ik ga naar huis.
52
00:03:21,416 --> 00:03:24,166
Ben jij ook een rat?
- Nee, man, ik…
53
00:03:25,499 --> 00:03:26,833
…ga gewoon naar huis.
54
00:03:31,041 --> 00:03:32,124
Heb je al een advocaat?
55
00:03:33,916 --> 00:03:38,915
Weet je wat de juristen van FTX zeiden?
Onze advocaten hebben advocaten nodig.
56
00:03:38,916 --> 00:03:43,582
Weet je hoe duur dat gaat worden?
- Al mijn geld zat in FTX.
57
00:03:43,583 --> 00:03:47,083
Het mijne ook.
- Ik moet dit huis misschien verkopen.
58
00:03:48,041 --> 00:03:49,915
Weet je dat nieuwe meisje nog?
59
00:03:49,916 --> 00:03:53,415
Rachel?
Ze begon vlak voor het strandfeest.
60
00:03:53,416 --> 00:03:55,707
Die blonde? Met die uitpuilende ogen?
61
00:03:55,708 --> 00:04:00,040
Ja. Zij zei dat er geld ontbrak
en ik geloofde haar niet.
62
00:04:00,041 --> 00:04:04,041
Toen sprak Caroline met haar
en was het ineens voorbij.
63
00:04:05,124 --> 00:04:07,373
Misschien heeft Sam gelijk.
64
00:04:07,374 --> 00:04:09,999
Misschien zat Caroline erachter.
65
00:04:10,791 --> 00:04:14,290
Wat heeft Caroline gedaan?
- Zij is misschien niet de enige.
66
00:04:14,291 --> 00:04:17,583
Ze kunnen je allemaal beschuldigen.
67
00:04:18,083 --> 00:04:20,208
Ik ben uit protest gestopt.
68
00:04:20,791 --> 00:04:23,123
Je wist ervan en deed niets.
69
00:04:23,124 --> 00:04:28,123
Dus als ik niet de bak in wil, heb ik
een samenwerkingsovereenkomst nodig.
70
00:04:28,124 --> 00:04:33,541
En om die te krijgen,
moet je getuigen tegen Sam.
71
00:04:36,166 --> 00:04:40,166
Wat wij nodig hebben
is nog iemand van hen die gaat praten.
72
00:04:42,749 --> 00:04:46,832
Lek richting de pers
dat er binnenkort aanklachten komen.
73
00:04:46,833 --> 00:04:50,290
Binnen enkele dagen.
Dan gaan we zien wie ons iets brengt.
74
00:04:50,291 --> 00:04:52,333
Zo beantwoorden we de vraag…
75
00:04:53,458 --> 00:04:56,416
…wie een overeenkomst krijgt
en wie de cel in gaat.
76
00:05:14,791 --> 00:05:16,791
Mam, er staat weer iemand buiten.
77
00:05:34,166 --> 00:05:36,124
Je vader regelt het.
78
00:05:38,291 --> 00:05:41,290
Je kunt niet de hele dag in bed
liggen zwelgen in zelfmedelijden.
79
00:05:41,291 --> 00:05:44,583
De kans dat ik de cel in ga is groot.
80
00:05:45,291 --> 00:05:47,749
Reden genoeg om te zwelgen.
81
00:05:50,666 --> 00:05:52,374
Je hebt de waarheid verteld…
82
00:05:53,124 --> 00:05:56,458
…over hij die niet genoemd mag worden.
83
00:05:57,083 --> 00:05:58,916
En je gaf ze bewijs.
84
00:05:59,833 --> 00:06:03,290
Ik heb er vertrouwen in
dat het recht zal zegevieren.
85
00:06:03,291 --> 00:06:08,665
Ik kan niet bevatten
waarom iemand zoiets doet.
86
00:06:08,666 --> 00:06:10,998
Wat doet?
- Hij had alles.
87
00:06:10,999 --> 00:06:12,833
Een groot bedrijf…
88
00:06:13,374 --> 00:06:14,873
…miljarden dollars…
89
00:06:14,874 --> 00:06:16,790
…jou aan zijn arm.
90
00:06:16,791 --> 00:06:18,332
En dat was niet genoeg?
91
00:06:18,333 --> 00:06:21,915
Hij moest nog steeds geld nemen
dat niet van hem was.
92
00:06:21,916 --> 00:06:24,499
Waarom doet iemand zoiets?
93
00:06:25,208 --> 00:06:27,124
Het geld leek oneindig.
94
00:06:29,874 --> 00:06:32,499
Het ego dat je moet hebben
om dat te geloven.
95
00:06:33,458 --> 00:06:34,791
Het is waanzin.
96
00:06:38,291 --> 00:06:39,749
Alsjeblieft.
97
00:06:59,124 --> 00:07:00,749
Is je…
98
00:07:01,416 --> 00:07:04,791
…ooit opgevallen hoeveel…
99
00:07:05,999 --> 00:07:08,541
…riboflavine hierin zit?
100
00:07:09,124 --> 00:07:10,832
Is dat een grap?
- Nee.
101
00:07:10,833 --> 00:07:14,123
Er zijn geen grappen…
102
00:07:14,124 --> 00:07:15,999
…over riboflavine.
103
00:07:18,541 --> 00:07:20,583
Gelukkig maar.
104
00:07:22,291 --> 00:07:23,541
Wat?
105
00:07:26,541 --> 00:07:29,958
Dat jij niet op hem lijkt.
106
00:07:50,124 --> 00:07:51,333
Rat.
107
00:07:54,624 --> 00:07:55,748
Geen zorgen.
108
00:07:55,749 --> 00:07:57,748
Ik heb haar spullen al doorzocht.
- Mooi.
109
00:07:57,749 --> 00:08:00,873
Om te zien of ze
iets bruikbaars had achtergelaten.
110
00:08:00,874 --> 00:08:03,541
Die kleine Griffoendoos
heeft al haar zooi meegenomen.
111
00:08:07,374 --> 00:08:08,790
Prima.
112
00:08:08,791 --> 00:08:11,748
Ze is weg. Dat is goed.
113
00:08:11,749 --> 00:08:14,041
Het is goed. Het is helemaal goed.
114
00:08:16,041 --> 00:08:17,707
Laten we iets anders doen.
115
00:08:17,708 --> 00:08:20,748
Test je kracht.
Ik ga voor de perfecte overwinning.
116
00:08:20,749 --> 00:08:22,666
Krijg de klere.
117
00:08:24,416 --> 00:08:27,415
Maar eerlijk, ze was altijd jaloers op me.
118
00:08:27,416 --> 00:08:29,041
Echt waar.
119
00:08:29,583 --> 00:08:33,165
Al sinds ik dat spel won
dat zij verloor op Jane Street…
120
00:08:33,166 --> 00:08:35,290
Heb je het daar nog steeds over?
121
00:08:35,291 --> 00:08:39,373
Relax. Je ouders regelen
een topadvocaat voor je.
122
00:08:39,374 --> 00:08:42,290
Dat deed mijn vader
ook voor mij in Jersey.
123
00:08:42,291 --> 00:08:45,290
We moeten ons gedeisd houden,
en zodra we worden aangeklaagd…
124
00:08:45,291 --> 00:08:49,290
…laten onze advocaten
de Kraken los op de FBI.
125
00:08:49,291 --> 00:08:51,498
Wat?
- Maak hem af.
126
00:08:51,499 --> 00:08:54,415
Denk je dat we worden aangeklaagd?
- Acht miljard.
127
00:08:54,416 --> 00:08:57,541
Dat is veel geld dat weg is.
Iemand wordt aangeklaagd.
128
00:08:59,583 --> 00:09:00,916
Goed zo. Daar gaan we.
129
00:09:02,208 --> 00:09:03,457
Maak hem af.
130
00:09:03,458 --> 00:09:06,749
Klaar om weer te verliezen?
Doen we een nieuw spel?
131
00:09:07,374 --> 00:09:10,791
Jij mag Raiden zijn.
En ik speel zonder blokkeren.
132
00:09:11,708 --> 00:09:14,957
Een nieuw spel?
- Nul-twee-nul, nul-twee-nul.
133
00:09:14,958 --> 00:09:17,748
Is dat een ja?
- Ik kan een nieuw spel beginnen.
134
00:09:17,749 --> 00:09:19,665
Een dat Caroline niet kan spelen.
135
00:09:19,666 --> 00:09:22,123
Mag ik drukken?
- Ze heeft ons verrast.
136
00:09:22,124 --> 00:09:24,040
Ze heeft ons verrast.
137
00:09:24,041 --> 00:09:26,333
Ze heeft het juridische spel gewonnen?
Prima.
138
00:09:27,124 --> 00:09:28,749
We spelen een ander spel.
139
00:09:29,833 --> 00:09:31,790
Wie is er nog op het eiland?
140
00:09:31,791 --> 00:09:33,957
Heeft Sam een plan?
- Ja.
141
00:09:33,958 --> 00:09:36,957
Is dat niet waarom de FBI
ons op de hielen zit?
142
00:09:36,958 --> 00:09:42,166
Oké, maar het is ook de reden
dat we hier überhaupt zijn.
143
00:09:42,666 --> 00:09:43,833
Ja, nou…
144
00:09:44,541 --> 00:09:47,623
Hoe ga je in de cel genieten
van je schelpenverzameling?
145
00:09:47,624 --> 00:09:50,874
Voorzichtig.
Alsjeblieft, ze zijn heel duur.
146
00:09:51,541 --> 00:09:57,499
Als Caroline het heeft verpest,
zit Sam in hetzelfde schuitje, toch?
147
00:10:00,791 --> 00:10:02,124
Oké, prima.
148
00:10:03,416 --> 00:10:04,708
Wat is je plan B?
149
00:10:10,916 --> 00:10:11,999
Aan de slag.
150
00:10:21,124 --> 00:10:22,415
Ik heb het verkloot.
151
00:10:22,416 --> 00:10:23,498
Inderdaad.
152
00:10:23,499 --> 00:10:26,540
Ik had moeten zorgen voor
boekhouders, procedures, regels.
153
00:10:26,541 --> 00:10:30,040
Ik liet Caroline haar gang gaan
en ze raakte het geld kwijt.
154
00:10:30,041 --> 00:10:32,290
Dus als jullie me
een slechte CEO willen noemen…
155
00:10:32,291 --> 00:10:35,873
We hebben faillissement aangevraagd.
Slechter kan niet.
156
00:10:35,874 --> 00:10:38,290
Ryan, stop.
- Ja, ik heb het verkloot.
157
00:10:38,291 --> 00:10:40,290
Maar het geld is nooit gestolen.
158
00:10:40,291 --> 00:10:43,166
Caroline heeft het verkeerd geplaatst,
maar het was er wel.
159
00:10:43,749 --> 00:10:46,040
Dat zeg je wel, maar waar is het?
160
00:10:46,041 --> 00:10:49,290
Laat hem uitpraten.
- Mag ik even? Hé, ik ben het.
161
00:10:49,291 --> 00:10:51,583
Ga je gang.
- Oké, dank je.
162
00:10:53,083 --> 00:10:57,082
Door de jaren heen hebben we
geïnvesteerd in allerlei bedrijven…
163
00:10:57,083 --> 00:10:59,790
…maar onze administratie is heel rommelig.
164
00:10:59,791 --> 00:11:01,998
Mijn fout. Arresteer me maar.
- Niet grappig.
165
00:11:01,999 --> 00:11:05,207
Oké, maar voor ons,
laat staan voor onze curatoren…
166
00:11:05,208 --> 00:11:09,248
…is het een totale chaos
om uit te zoeken waar het geld heen ging.
167
00:11:09,249 --> 00:11:12,123
Ja, dat kun je wel zeggen.
- Oké, maar…
168
00:11:12,124 --> 00:11:18,583
…als we die illiquide activa kunnen vinden
en omzetten in liquide middelen…
169
00:11:19,291 --> 00:11:21,457
…vinden we het ontbrekende geld.
170
00:11:21,458 --> 00:11:25,498
Zelfs als we ergens acht miljard
hebben in illiquide activa…
171
00:11:25,499 --> 00:11:28,041
Dat hebben we niet.
- Maar ook al was dat zo…
172
00:11:28,666 --> 00:11:31,582
…de run op FTX
heeft de sector doen instorten.
173
00:11:31,583 --> 00:11:33,748
Dat was CZ's schuld.
- Maar het is weg.
174
00:11:33,749 --> 00:11:36,291
Ik heb het niet over cryptobeleggingen.
175
00:11:38,749 --> 00:11:40,582
Ik heb het over AI.
176
00:11:40,583 --> 00:11:44,498
We hebben een tijd geleden
geïnvesteerd in een AI-bedrijf: Anthropic.
177
00:11:44,499 --> 00:11:47,373
Zij zijn enorm gegroeid. Ze…
178
00:11:47,374 --> 00:11:51,790
Wauw. Het is een private onderneming,
dus de waarde is moeilijk te zeggen…
179
00:11:51,791 --> 00:11:53,915
…maar die is tientallen miljarden.
180
00:11:53,916 --> 00:11:55,290
Tientallen miljarden.
181
00:11:55,291 --> 00:11:56,915
Serieus?
- Kijk.
182
00:11:56,916 --> 00:11:59,373
Tientallen miljarden dollars. High five.
183
00:11:59,374 --> 00:12:01,207
Je lult niet, toch?
184
00:12:01,208 --> 00:12:04,373
AI is groter dan crypto ooit was.
- Het geld zat vast in Anthropic…
185
00:12:04,374 --> 00:12:08,248
…maar het faillissement ging zo snel
dat we het even kwijt waren.
186
00:12:08,249 --> 00:12:11,332
Als de overheid ziet
dat het klantengeld er nog is…
187
00:12:11,333 --> 00:12:14,998
Geen misdaden, geen cel.
- Geen dure advocaten, niks.
188
00:12:14,999 --> 00:12:17,958
Dan kunnen we met een schone lei verder.
- Nee.
189
00:12:19,124 --> 00:12:20,291
Dan winnen we.
190
00:12:23,458 --> 00:12:24,873
Ik was zo blij.
191
00:12:24,874 --> 00:12:28,332
Je moeder zei al dat je er was.
Ik ben blij dat het lukte.
192
00:12:28,333 --> 00:12:29,623
Ja.
- Bedankt, mam.
193
00:12:29,624 --> 00:12:30,874
Dank u wel.
194
00:12:32,291 --> 00:12:34,457
Je moeder is zo aardig.
195
00:12:34,458 --> 00:12:37,333
Ja, ze is heel lief.
196
00:12:42,166 --> 00:12:43,458
Het…
197
00:12:43,958 --> 00:12:47,541
Het spijt me dat ik je bruiloft miste.
198
00:12:48,624 --> 00:12:50,248
Nee, echt.
199
00:12:50,249 --> 00:12:53,082
Het was al heel wat dat je
bij het vrijgezellenfeest was.
200
00:12:53,083 --> 00:12:54,166
Ja, maar…
201
00:12:56,499 --> 00:12:57,916
Hoe…
202
00:12:58,666 --> 00:13:00,541
…gaat het met je?
203
00:13:01,333 --> 00:13:04,416
Al die verhalen die naar buiten komen.
204
00:13:05,374 --> 00:13:07,124
Welke verhalen?
205
00:13:07,749 --> 00:13:09,499
O, ik dacht…
206
00:13:10,166 --> 00:13:11,958
Wat mensen online zeggen.
207
00:13:13,249 --> 00:13:15,208
Wat zeggen mensen online?
208
00:13:15,916 --> 00:13:18,749
Het zijn maar trollen. Geen zorgen.
209
00:13:22,416 --> 00:13:26,166
Lucy, wat zeggen ze?
210
00:13:26,666 --> 00:13:28,915
Niemand van Anthropic neemt op.
211
00:13:28,916 --> 00:13:31,248
Misschien door wat ze over ons zeggen.
212
00:13:31,249 --> 00:13:32,333
Wat?
213
00:13:33,499 --> 00:13:34,832
Wat wordt er gezegd?
214
00:13:34,833 --> 00:13:37,708
Dat een aantal FTX-mensen poly waren.
215
00:13:38,416 --> 00:13:41,165
{\an8}Dat Sam je
een rare polycule in manipuleerde.
216
00:13:41,166 --> 00:13:42,082
Wat?
217
00:13:42,083 --> 00:13:44,207
Dat het FTX-kantoor
één grote seksorgie was.
218
00:13:44,208 --> 00:13:47,082
Er zijn geen orgieën.
219
00:13:47,083 --> 00:13:51,873
Ze zeggen dat je een groep van ons
dwong tot wekelijkse orgieën.
220
00:13:51,874 --> 00:13:55,373
Waarom noemen ze mij niet?
Ik neuk ook weleens.
221
00:13:55,374 --> 00:13:59,832
Je kunt het me vertellen. Als Sam je
tot dingen dwong, zoals met Ryan…
222
00:13:59,833 --> 00:14:01,791
Wat? Ryan?
223
00:14:02,416 --> 00:14:05,083
Er is nooit iets gebeurd, met niemand.
224
00:14:05,583 --> 00:14:09,291
Er is letterlijk niets te vertellen.
225
00:14:09,958 --> 00:14:14,083
En weet je? Ik was de poly.
226
00:14:14,583 --> 00:14:17,623
En ik denk ook dat Sam loog.
227
00:14:17,624 --> 00:14:21,623
Hij is vast altijd monogaam geweest.
228
00:14:21,624 --> 00:14:23,790
Caroline was de poly.
229
00:14:23,791 --> 00:14:26,457
Hoe kan ze mijn leven
nog steeds verpesten?
230
00:14:26,458 --> 00:14:29,790
Ik weet wel waarom Anthropic ons negeert.
231
00:14:29,791 --> 00:14:34,207
Het laatste wat ze willen
is in dezelfde zin genoemd worden…
232
00:14:34,208 --> 00:14:36,498
…laat staan in hetzelfde artikel…
233
00:14:36,499 --> 00:14:40,373
…als de geld stelende,
polyamoreuze freaks van FTX.
234
00:14:40,374 --> 00:14:41,749
Dan zorgen we daarvoor.
235
00:14:43,874 --> 00:14:45,832
Wat?
- We maken het openbaar.
236
00:14:45,833 --> 00:14:49,123
We zijn geen dieven, toch?
Het geld was er altijd.
237
00:14:49,124 --> 00:14:51,582
We kunnen al het geld teruggeven…
238
00:14:51,583 --> 00:14:54,666
…als onze vrienden
bij Anthropic ons helpen.
239
00:14:55,291 --> 00:14:57,166
We zetten ze onder druk?
240
00:14:58,333 --> 00:15:02,123
Iedereen die zijn geld zoekt
gaat bij Anthropic aankloppen.
241
00:15:02,124 --> 00:15:04,290
Ze negeren mij, maar CNN niet.
242
00:15:04,291 --> 00:15:06,623
Juist. Laten we een interview regelen.
243
00:15:06,624 --> 00:15:10,583
Laten we de trollen vergeten.
Het zijn toch vooral bots.
244
00:15:13,041 --> 00:15:14,291
Ga morgen met me mee.
245
00:15:14,999 --> 00:15:19,082
Wat? Nee, dat kan niet.
Er staan allemaal journalisten buiten.
246
00:15:19,083 --> 00:15:20,998
Allemaal journalisten?
- Ja, ik…
247
00:15:20,999 --> 00:15:24,540
Je moeder zei dat er één was,
en die is weg. Carrie…
248
00:15:24,541 --> 00:15:28,373
Het geeft me veel angst.
Ik kan niet naar buiten.
249
00:15:28,374 --> 00:15:31,416
Carrie, jij bent niet
iemand die zich verstopt.
250
00:15:33,916 --> 00:15:38,373
Weet je nog het jaar zonder broek,
toen je alleen maar rokken droeg?
251
00:15:38,374 --> 00:15:40,248
Dat was op de middelbare.
- Ja.
252
00:15:40,249 --> 00:15:45,998
Op een dag besloot je, en ik citeer:
'je vrouwelijke kant te herontdekken'.
253
00:15:45,999 --> 00:15:49,248
Je droeg een jaar lang geen broek.
- Hoezo is dit relevant?
254
00:15:49,249 --> 00:15:52,623
Je droeg 365 dagen ribfluwelen rokken.
- Ja.
255
00:15:52,624 --> 00:15:56,208
En op dag 366 was je er klaar mee.
256
00:15:56,874 --> 00:15:59,915
Je experiment was voorbij
en je ging door naar het volgende.
257
00:15:59,916 --> 00:16:00,749
Ja.
258
00:16:01,999 --> 00:16:05,583
Wat wil je zeggen?
- Ik stel een nieuw experiment voor.
259
00:16:06,083 --> 00:16:07,333
Het jaar zonder Sam.
260
00:16:10,333 --> 00:16:13,123
Het praten voor de camera
gaat steeds beter.
261
00:16:13,124 --> 00:16:14,207
Relax.
- Precies.
262
00:16:14,208 --> 00:16:16,123
Ik ben relaxed. Appeltje-eitje.
263
00:16:16,124 --> 00:16:19,790
Je hebt de antwoorden. Wees jezelf.
- Moet ik in de microfoon praten?
264
00:16:19,791 --> 00:16:21,540
Mr Bankman, Mrs Fried.
265
00:16:21,541 --> 00:16:24,123
We gaan net beginnen.
- Zeg maar Barbara.
266
00:16:24,124 --> 00:16:28,998
Sorry, maar we hebben over vijf minuten
een interview met de New York Times.
267
00:16:28,999 --> 00:16:31,999
Kunnen jullie ons even alleen laten?
Bedankt.
268
00:16:32,499 --> 00:16:34,248
Oké, Sam, het zit zo.
269
00:16:34,249 --> 00:16:38,332
Je advocaat Fred
heeft daar wat bedenkingen bij.
270
00:16:38,333 --> 00:16:39,458
Ja.
- Fred?
271
00:16:40,041 --> 00:16:44,791
Over mijn lijk dat je een live-interview
met de New York Times doet.
272
00:16:45,416 --> 00:16:46,249
Serieus?
273
00:16:47,499 --> 00:16:50,583
Gaan we het zo doen? Oké. Het geld is er.
274
00:16:51,583 --> 00:16:53,665
Hoe meer mensen me horen…
275
00:16:53,666 --> 00:16:56,498
Ik maak het simpel. Ik heb één taak.
276
00:16:56,499 --> 00:16:58,540
Jou uit de gevangenis houden.
277
00:16:58,541 --> 00:17:02,707
Elk woord dat je nu in het openbaar zegt,
verbindt je aan een verhaal.
278
00:17:02,708 --> 00:17:05,332
Als we later een ander verhaal
moeten presenteren…
279
00:17:05,333 --> 00:17:09,123
Maar dat is het punt.
Er zijn geen andere verhalen.
280
00:17:09,124 --> 00:17:10,749
Ik heb geen misdaad begaan.
281
00:17:11,333 --> 00:17:15,915
Joe, Barbara, zeg hem dat dit
te riskant is om zijn leven op te zetten.
282
00:17:15,916 --> 00:17:22,165
Sam, we hebben Fred ingehuurd
omdat hij veel ervaring heeft met…
283
00:17:22,166 --> 00:17:23,249
Doe het interview.
284
00:17:25,541 --> 00:17:28,999
Schat.
- Nee. De waarheid is de beste verdediging.
285
00:17:30,083 --> 00:17:31,958
Vertel de wereld de waarheid.
286
00:17:33,208 --> 00:17:35,873
Bedankt dat je in me gelooft.
287
00:17:35,874 --> 00:17:38,540
Hier heb ik niet voor getekend.
- Nee, ik…
288
00:17:38,541 --> 00:17:41,707
Als je niet in zijn onschuld gelooft,
ben je de verkeerde advocaat.
289
00:17:41,708 --> 00:17:42,873
Mam, het gaat wel.
290
00:17:42,874 --> 00:17:46,998
Hij zit een beetje vast.
- Hij zit niet vast. Het gaat wel.
291
00:17:46,999 --> 00:17:50,040
{\an8}Het spijt me. Ik heb fouten gemaakt.
292
00:17:50,041 --> 00:17:52,958
{\an8}Het geld is er.
Het raakte alleen even zoek.
293
00:17:53,541 --> 00:17:55,624
'Het geld was er altijd.' Dit is…
294
00:17:56,291 --> 00:17:58,541
Dit is gestoord.
- Nee, het is briljant.
295
00:17:59,041 --> 00:18:01,165
Maar het geld was er niet altijd.
296
00:18:01,166 --> 00:18:03,998
Heb je de waardering van Anthropic gezien?
297
00:18:03,999 --> 00:18:07,873
Als ik 20 dollar uit je portemonnee steel…
298
00:18:07,874 --> 00:18:13,624
…en ik koop er een lot mee,
en ik heb toevallig geluk en ik win…
299
00:18:14,291 --> 00:18:17,457
…en ik stop het geld terug,
is het nog steeds stelen.
300
00:18:17,458 --> 00:18:19,208
Maar wie zou hem veroordelen?
301
00:18:19,791 --> 00:18:22,041
Je denkt dat zijn plan kan werken.
302
00:18:25,416 --> 00:18:30,291
{\an8}Ik kan veel mensen aanwijzen
en veel dingen die misgingen…
303
00:18:32,416 --> 00:18:34,873
Ik kan in een hotel verblijven.
304
00:18:34,874 --> 00:18:39,915
Ik weet dat je geen ruimte hebt.
- Je moeder zou dat niet leuk vinden.
305
00:18:39,916 --> 00:18:40,915
We zijn er zo.
306
00:18:40,916 --> 00:18:44,749
Je hebt mama's man al lang niet gezien.
- Coach is een goede man.
307
00:18:46,541 --> 00:18:49,249
Pap, noem je hem nog steeds 'coach'?
308
00:18:50,083 --> 00:18:52,790
Hij is niet meer mijn coach,
maar mama's man.
309
00:18:52,791 --> 00:18:54,166
Hij is nog steeds coach.
310
00:18:59,708 --> 00:19:01,748
Na alles met de Bankman-Frieds…
311
00:19:01,749 --> 00:19:04,749
…ben ik zo blij
dat je naar je echte familie komt.
312
00:19:07,583 --> 00:19:11,165
Een soort doffe rozenkleur.
- Ja. Pastel. Dat is mooi.
313
00:19:11,166 --> 00:19:13,123
Dat zou mooi staan bij je huid.
314
00:19:13,124 --> 00:19:15,707
Je zou er heel schattig uitzien.
315
00:19:15,708 --> 00:19:18,374
Ik heb een jurk voor je gekocht.
316
00:19:18,916 --> 00:19:21,040
Ik weet dat dat stom is.
317
00:19:21,041 --> 00:19:26,040
Ik had hem al besteld en ik twijfelde
of ik hem je wel of niet moest geven.
318
00:19:26,041 --> 00:19:31,333
Ik wil niet dat je je schuldig voelt,
want er speelt zo veel in je leven…
319
00:19:37,666 --> 00:19:39,041
Anthropic?
320
00:19:44,374 --> 00:19:45,583
O, God.
321
00:19:46,624 --> 00:19:47,999
Negeer dat maar.
322
00:19:49,708 --> 00:19:53,208
Sorry. Ik ben zo terug.
323
00:20:00,291 --> 00:20:02,082
Hé. Gaat het?
324
00:20:02,083 --> 00:20:04,666
Sam heeft acht miljard gevonden.
Anthropic.
325
00:20:05,874 --> 00:20:08,873
Waar heb je het over?
- Zie je niet wat hij doet?
326
00:20:08,874 --> 00:20:11,957
Dit is geniaal.
327
00:20:11,958 --> 00:20:15,958
Als we het geld terugkrijgen,
is er geen misdaad.
328
00:20:16,583 --> 00:20:20,540
Dan komen we hier allemaal uit.
Alsof het nooit is gebeurd.
329
00:20:20,541 --> 00:20:22,416
Carrie. Nee.
330
00:20:22,916 --> 00:20:23,915
Sorry.
331
00:20:23,916 --> 00:20:26,207
Ik moet gaan. Bedankt voor het eten.
332
00:20:26,208 --> 00:20:28,583
Oké. Ja.
- Waar ga je heen?
333
00:20:29,624 --> 00:20:32,916
INKOMENDE OPROEP
RAT
334
00:20:35,999 --> 00:20:37,415
Rot op, Caroline.
335
00:20:37,416 --> 00:20:40,832
Nee, niet ophangen.
Ik kan je helpen met Anthropic.
336
00:20:40,833 --> 00:20:42,540
Ik luister. Drie seconden.
337
00:20:42,541 --> 00:20:46,623
Ik heb die deal zelf gedaan.
Ik ken het vanbinnen en vanbuiten.
338
00:20:46,624 --> 00:20:48,123
Ze negeren je, toch?
339
00:20:48,124 --> 00:20:50,165
Ja, vanwege jouw rare polyshit.
340
00:20:50,166 --> 00:20:52,873
Je kunt ze dwingen
je toegang te geven tot je aandelen.
341
00:20:52,874 --> 00:20:56,165
Paragraaf acht,
subonderdeel H van het contract.
342
00:20:56,166 --> 00:20:58,582
We hebben al een plan.
We vertellen de waarheid.
343
00:20:58,583 --> 00:21:00,582
Kijk nog eens naar het contract.
344
00:21:00,583 --> 00:21:06,040
En als je hem helpt,
zorg dan dat Sam het niet verkloot.
345
00:21:06,041 --> 00:21:08,207
Niet weer.
- Waar heb je het over?
346
00:21:08,208 --> 00:21:13,457
Sams ego heeft ons de das omgedaan.
347
00:21:13,458 --> 00:21:17,040
Dat heeft FTX de das omgedaan.
348
00:21:17,041 --> 00:21:18,998
En…
349
00:21:18,999 --> 00:21:22,623
Houd zijn waanideeën in toom.
350
00:21:22,624 --> 00:21:26,791
Misschien zal het dan
deze keer anders lopen.
351
00:21:33,583 --> 00:21:34,458
Ben je er nog?
352
00:21:35,541 --> 00:21:37,291
Ik praat niet met ratten.
353
00:21:38,541 --> 00:21:40,748
Het is alsof alles omgedraaid is.
354
00:21:40,749 --> 00:21:45,374
Sams nalatige wanorde als CEO is…
355
00:21:46,374 --> 00:21:47,749
…ontlastend.
356
00:21:50,458 --> 00:21:52,124
1872.
357
00:21:54,083 --> 00:21:56,373
Toen kwam postfraude in het wetboek.
358
00:21:56,374 --> 00:21:59,333
In 1952 werd dat telecomfraude.
359
00:22:00,083 --> 00:22:05,248
Als ik geld aan je vraag en ik doe er
iets anders mee dan ik heb beloofd…
360
00:22:05,249 --> 00:22:09,582
…of dat nu zilverstukken, dollars
of Bitcoin zijn, ga ik de bak in.
361
00:22:09,583 --> 00:22:12,957
Het misdrijf is niet het stelen,
maar erover liegen.
362
00:22:12,958 --> 00:22:18,457
We hoeven de jury alleen te laten zien
dat een of meerdere raadsleden…
363
00:22:18,458 --> 00:22:20,999
…wisten dat er een probleem was en logen.
364
00:22:26,291 --> 00:22:28,082
Je wist dat het geld weg was…
365
00:22:28,083 --> 00:22:29,790
…en je zei niks?
366
00:22:29,791 --> 00:22:31,873
Heel even maar.
367
00:22:31,874 --> 00:22:33,957
Hij had vast een goede reden.
368
00:22:33,958 --> 00:22:36,040
Wat dan? Sam beschermen?
369
00:22:36,041 --> 00:22:40,040
Hij is geen vriend. Dan zou hij je
niet bij een piramidespel betrekken.
370
00:22:40,041 --> 00:22:41,748
Het was geen piramidespel.
371
00:22:41,749 --> 00:22:43,790
Nu verdedig je hem ook nog.
372
00:22:43,791 --> 00:22:45,374
Als ik iets had gezegd…
373
00:22:46,166 --> 00:22:48,040
…had Claire problemen gehad.
374
00:22:48,041 --> 00:22:52,415
Ik zei altijd al dat Joe en Barbara
hun zoon te veel verwenden.
375
00:22:52,416 --> 00:22:54,998
Kijk eens wat voor ellende
ze in ons leven brachten.
376
00:22:54,999 --> 00:22:59,040
Laat Joe en Barbara hierbuiten, oké?
Dat zijn goede ouders.
377
00:22:59,041 --> 00:23:00,790
Daar lijkt het niet op.
378
00:23:00,791 --> 00:23:04,165
Ze zijn niet alleen Sams familie,
maar ook die van mij.
379
00:23:04,166 --> 00:23:06,873
Ze waren er voor me
toen jij en mam uit elkaar gingen.
380
00:23:06,874 --> 00:23:08,498
Wat heeft dat ermee te maken?
381
00:23:08,499 --> 00:23:13,707
Ze waren er voor me toen jullie
meteen gingen daten, wat heel raar was.
382
00:23:13,708 --> 00:23:14,873
Dit helpt niet.
383
00:23:14,874 --> 00:23:17,915
Waarom belde ik jou niet
als ik iemand nodig had?
384
00:23:17,916 --> 00:23:20,291
Waarom belde ik Joe en Barbara?
385
00:23:22,874 --> 00:23:23,874
Anu?
386
00:23:28,291 --> 00:23:30,207
Je wilde haar kwetsen.
387
00:23:30,208 --> 00:23:31,666
Dat is gelukt.
388
00:23:32,958 --> 00:23:34,333
Het spijt me.
389
00:23:34,958 --> 00:23:36,791
Je moeder vergeeft je wel.
390
00:23:37,416 --> 00:23:39,832
Maar als je haar echt wilt beschermen…
391
00:23:39,833 --> 00:23:42,373
…die Claire, zo heette ze toch?
392
00:23:42,374 --> 00:23:46,290
Dan moet je het verhaal
dat je ons net vertelde…
393
00:23:46,291 --> 00:23:48,291
…aan de overheid vertellen.
394
00:23:53,916 --> 00:23:57,291
Mr Singh, wilt u iets zeggen?
395
00:24:04,333 --> 00:24:10,832
Ik kan u appjes geven, e-mails,
een rondleiding door de FTX-codebase.
396
00:24:10,833 --> 00:24:12,957
In ruil voor
een samenwerkingsovereenkomst.
397
00:24:12,958 --> 00:24:16,166
Nee, ik wil niets voor mezelf.
398
00:24:16,749 --> 00:24:20,707
Ik wil alleen niet dat andere werknemers,
lager in rang…
399
00:24:20,708 --> 00:24:22,916
…worden aangeklaagd.
- Claire Watanabe.
400
00:24:24,208 --> 00:24:26,832
Wie?
- Het internet staat vol verhalen…
401
00:24:26,833 --> 00:24:31,583
…over de koppelingen
en ontkoppelingen binnen FTX.
402
00:24:32,499 --> 00:24:35,123
U verwijderde de beveiliging van Alameda.
403
00:24:35,124 --> 00:24:36,748
U en Gary Wang.
- Ja.
404
00:24:36,749 --> 00:24:40,415
Dat kunt u in de code zien.
Wij deden de wijzigingen.
405
00:24:40,416 --> 00:24:42,290
In opdracht van wie?
- Sam.
406
00:24:42,291 --> 00:24:46,207
Hij wilde Caroline imponeren.
Misschien hadden ze iets.
407
00:24:46,208 --> 00:24:50,040
Trabucco kwam erachter
en later vertelden we het Gary…
408
00:24:50,041 --> 00:24:52,665
…omdat Sams vader
het grootboek wilde zien.
409
00:24:52,666 --> 00:24:57,123
Laten we het over Joe Bankman hebben.
- Waarom zouden we dat doen?
410
00:24:57,124 --> 00:24:59,665
Hij was een betaalde adviseur voor FTX.
411
00:24:59,666 --> 00:25:02,373
Hij was verantwoordelijk
voor de belastingen.
412
00:25:02,374 --> 00:25:03,916
Je zou kunnen zeggen…
413
00:25:04,499 --> 00:25:08,582
…dat iemand met zijn kennis
moet hebben geweten wat zijn zoon deed.
414
00:25:08,583 --> 00:25:11,166
Nee.
415
00:25:11,958 --> 00:25:14,040
Ik zei net…
416
00:25:14,041 --> 00:25:18,665
Ik beloof u dat Joe hier
niets mee te maken heeft.
417
00:25:18,666 --> 00:25:21,790
Net als Claire Watanabe?
418
00:25:21,791 --> 00:25:22,790
Bizar.
419
00:25:22,791 --> 00:25:27,083
Al die mensen die onder hetzelfde dak
leven en werken…
420
00:25:27,791 --> 00:25:30,207
…en geen idee hadden wat er gaande was.
421
00:25:30,208 --> 00:25:34,040
Ik ben hier om tegen Sam
en Caroline te getuigen.
422
00:25:34,041 --> 00:25:34,957
Dat is fijn…
423
00:25:34,958 --> 00:25:37,208
…maar ons onderzoek is uitgebreid.
424
00:25:38,208 --> 00:25:41,999
Het maakt niet uit
wie wat heeft gecodeerd.
425
00:25:43,041 --> 00:25:44,166
Wie wisten het?
426
00:25:49,708 --> 00:25:52,915
Ik zag het interview in de New York Times.
427
00:25:52,916 --> 00:25:55,915
Ja.
- We willen de waarheid vertellen.
428
00:25:55,916 --> 00:25:59,166
Phil, ik ga niet doen
alsof dit niet ongemakkelijk is.
429
00:25:59,958 --> 00:26:01,957
Het zit zo…
430
00:26:01,958 --> 00:26:07,082
Sams strafrechtadvocaat
heeft het plotseling druk gekregen…
431
00:26:07,083 --> 00:26:12,498
…en de kantoren waar we mee praten,
en dat zijn grote kantoren…
432
00:26:12,499 --> 00:26:16,915
…hebben blijkbaar een heel team
van advocaten nodig voor dit soort zaken.
433
00:26:16,916 --> 00:26:19,249
Je weet hoe ze zijn.
- Jij bent advocaat.
434
00:26:24,208 --> 00:26:27,957
De curatoren hebben alles bevroren.
435
00:26:27,958 --> 00:26:30,873
Creditcards, mobiele telefoons.
436
00:26:30,874 --> 00:26:32,916
We nemen een tweede hypotheek.
437
00:26:34,791 --> 00:26:36,499
Maar dat is niet genoeg…
438
00:26:39,624 --> 00:26:42,749
Er is geen elegante manier
om dit te zeggen…
439
00:26:45,499 --> 00:26:46,874
Jullie hebben geld nodig…
440
00:26:47,583 --> 00:26:51,208
…voor Sams team van advocaten.
441
00:26:52,249 --> 00:26:57,165
Jullie zijn de aardigste
en gulste vrienden…
442
00:26:57,166 --> 00:26:59,749
…die ik ooit heb gekend.
443
00:27:00,249 --> 00:27:05,166
En als jullie zoon ook maar
een beetje op jullie lijkt…
444
00:27:13,624 --> 00:27:14,874
Vul…
445
00:27:16,416 --> 00:27:18,333
…zelf het bedrag maar in.
446
00:27:22,791 --> 00:27:24,124
Dank je wel.
447
00:27:25,416 --> 00:27:26,958
Bedankt, echt.
448
00:27:27,916 --> 00:27:30,415
Ik ben er voor al je USB-problemen.
449
00:27:30,416 --> 00:27:33,374
Nee, man. Voor het vertrouwen.
450
00:27:39,624 --> 00:27:40,999
Mag ik iets vragen?
451
00:27:42,166 --> 00:27:45,832
Waarom vroeg je faillissement aan
als het geld er altijd was?
452
00:27:45,833 --> 00:27:49,498
Ik kon het niet vinden, dus ik moest wel.
453
00:27:49,499 --> 00:27:51,665
Oké, maar je zei…
454
00:27:51,666 --> 00:27:55,040
…dat de waarde van onze aandelen
in Anthropic omhoog is geschoten.
455
00:27:55,041 --> 00:27:57,165
Ja. Gaaf, hè?
456
00:27:57,166 --> 00:27:58,958
Na het faillissement.
457
00:28:00,291 --> 00:28:02,083
Dus…
458
00:28:02,791 --> 00:28:07,415
…was het geld er altijd al,
of hadden we gewoon heel veel geluk?
459
00:28:07,416 --> 00:28:13,707
Je raakt verstrikt in de details.
Data, tijden. Deze rekening, die rekening.
460
00:28:13,708 --> 00:28:17,040
Er zijn fouten gemaakt,
maar ik heb geen misdaad begaan.
461
00:28:17,041 --> 00:28:19,958
Sam, wat is je Zoom-login?
- Eén moment.
462
00:28:21,874 --> 00:28:22,916
Snap je?
463
00:28:24,708 --> 00:28:25,916
Top. Ik moet gaan.
464
00:28:27,083 --> 00:28:29,498
Ik heb duidelijk veel fouten gemaakt.
465
00:28:29,499 --> 00:28:33,290
Dat spijt me heel erg.
466
00:28:33,291 --> 00:28:36,373
Maar het was geen misdaad.
Het geld is er altijd geweest.
467
00:28:36,374 --> 00:28:39,623
Het was even zoek,
maar het was er wel altijd.
468
00:28:39,624 --> 00:28:42,248
En hoe eerder we dit kunnen uitleggen…
469
00:28:42,249 --> 00:28:44,499
…hoe eerder ik uit deze…
470
00:28:52,083 --> 00:28:54,833
{\an8}ADVOCAAT
471
00:28:55,499 --> 00:28:58,958
Hoi, Mr Trabucco.
- Zeg de aanklagers dat ze kunnen stikken.
472
00:28:59,916 --> 00:29:00,957
Ik zeg niks.
473
00:29:00,958 --> 00:29:03,498
Oké. Voor zover wij weten, stellen ze nu…
474
00:29:03,499 --> 00:29:06,540
Je moet dat interview bekijken.
475
00:29:06,541 --> 00:29:09,916
Hij heeft zichzelf ervan overtuigd
dat hij onschuldig is.
476
00:29:11,624 --> 00:29:14,332
Hij gelooft zijn eigen onzin.
477
00:29:14,333 --> 00:29:17,291
Hij praat zichzelf de gevangenis in.
478
00:29:18,708 --> 00:29:23,498
Het is niet slim om mezelf
een overeenkomst in te praten…
479
00:29:23,499 --> 00:29:26,624
…waarbij ik bezittingen moet opgeven.
480
00:29:29,749 --> 00:29:33,249
Het is slimmer om
onder de radar te blijven…
481
00:29:34,541 --> 00:29:36,166
…een margarita te drinken…
482
00:29:38,416 --> 00:29:42,166
…en Samuel
zijn eigen graf te laten graven.
483
00:29:55,041 --> 00:29:55,958
Ryan?
484
00:29:58,166 --> 00:30:00,124
Ga je ervandoor?
485
00:30:00,708 --> 00:30:03,123
Sams plan B…
486
00:30:03,124 --> 00:30:05,540
Of welk plan is het nu? C?
487
00:30:05,541 --> 00:30:10,040
Ik kan het niet bijhouden.
Dat hindert ook niet, want ze werken niet.
488
00:30:10,041 --> 00:30:14,957
Misschien is hij een briljante,
kwaadaardige oplichter of…
489
00:30:14,958 --> 00:30:15,873
Ryan…
490
00:30:15,874 --> 00:30:18,415
Misschien viel hij gewoon
voor de verkeerde.
491
00:30:18,416 --> 00:30:20,748
Hoe dan ook, ik doe hier niet aan mee.
492
00:30:20,749 --> 00:30:24,248
En dat zou jij ook niet moeten doen.
Ga hier weg.
493
00:30:24,249 --> 00:30:27,540
Als je nu niet vertrekt,
neemt niemand je ooit nog aan.
494
00:30:27,541 --> 00:30:30,499
Ik laat hem niet in de steek.
- Ik ook niet. Ik…
495
00:30:31,999 --> 00:30:33,166
Ik ga fysiek weg.
496
00:30:33,791 --> 00:30:36,791
Altijd eerst je eigen
zuurstofmasker opzetten, toch?
497
00:30:41,624 --> 00:30:43,041
Constance, Sam…
498
00:30:44,458 --> 00:30:46,291
Hij verdient je niet.
499
00:30:50,291 --> 00:30:52,916
Ik denk niet dat hij
je ooit zal waarderen.
500
00:30:56,458 --> 00:30:57,999
Succes.
501
00:30:58,583 --> 00:30:59,791
Dat meen ik.
502
00:31:00,458 --> 00:31:02,458
Ik zal altijd aan jouw kant staan.
503
00:31:10,333 --> 00:31:11,748
Lily?
504
00:31:11,749 --> 00:31:14,499
Wauw, hoi. Gebruik jij…
505
00:31:15,249 --> 00:31:18,873
…dezelfde advocaten?
- Ja, ik kon geen eigen advocaat betalen.
506
00:31:18,874 --> 00:31:20,998
De faillissementsverzekering dekt…
507
00:31:20,999 --> 00:31:23,332
Deze? Dat geldt ook voor mij.
508
00:31:23,333 --> 00:31:26,790
Ik denk dat de helft van ons
om de beurt naar boven gaat.
509
00:31:26,791 --> 00:31:29,415
Ik zag het hele start-upteam vorige week.
510
00:31:29,416 --> 00:31:32,791
Ze waren in paniek
en vroegen of ze de bak in gingen.
511
00:31:34,166 --> 00:31:36,083
Mocht je Modulo nou houden?
512
00:31:37,208 --> 00:31:38,208
Ik…
513
00:31:39,458 --> 00:31:40,874
Hoe gaat het met jou?
514
00:31:41,458 --> 00:31:42,665
En met Nishad?
515
00:31:42,666 --> 00:31:45,416
Gebruikt hij ook deze advocaten?
- We zijn niet…
516
00:31:46,749 --> 00:31:51,582
Ik heb hem daar niet gezien
en ik hoorde dat ze iedereen ondervragen.
517
00:31:51,583 --> 00:31:54,082
Vooral betrokkenen bij die Voyager-deal.
518
00:31:54,083 --> 00:31:55,166
Voyager?
519
00:31:57,708 --> 00:32:01,416
Denken ze dat de Voyager-deal
hier onderdeel van was?
520
00:32:02,916 --> 00:32:04,957
Ik moet gaan.
521
00:32:04,958 --> 00:32:06,416
Maar…
- Oké, ja.
522
00:32:07,499 --> 00:32:09,541
Succes, oké?
- Bedankt.
523
00:32:27,624 --> 00:32:28,749
Nishad.
524
00:32:30,749 --> 00:32:31,790
Alles goed?
525
00:32:31,791 --> 00:32:34,791
Jullie moeten weten dat SDNY…
526
00:32:35,624 --> 00:32:38,540
Ik denk niet dat hun zaak
eindigt met alleen Sam.
527
00:32:38,541 --> 00:32:40,082
Wat? Wat doen ze dan?
528
00:32:40,083 --> 00:32:43,041
Jullie moeten voorzichtig zijn, oké?
529
00:32:45,333 --> 00:32:47,416
Hoe weet je dit?
530
00:32:49,791 --> 00:32:50,999
Nishad.
531
00:32:52,166 --> 00:32:54,041
Ik had geen keus.
532
00:32:54,708 --> 00:32:57,666
Praat je met de aanklagers?
533
00:32:58,583 --> 00:32:59,915
Het spijt me.
534
00:32:59,916 --> 00:33:03,832
Je praat toch niet echt met ze?
535
00:33:03,833 --> 00:33:05,457
Ik vertelde alleen de waarheid.
536
00:33:05,458 --> 00:33:08,332
Caroline heeft wat bestanden
verkeerd gelabeld.
537
00:33:08,333 --> 00:33:09,374
'Caroline…
538
00:33:10,499 --> 00:33:13,165
…heeft wat bestanden verkeerd gelabeld'?
539
00:33:13,166 --> 00:33:14,457
Ja.
540
00:33:14,458 --> 00:33:16,915
Je weet dat dat niet…
541
00:33:16,916 --> 00:33:19,123
Laten we eerlijk zijn.
542
00:33:19,124 --> 00:33:22,873
Dus je hebt gelogen over Sam
om jezelf te redden?
543
00:33:22,874 --> 00:33:26,040
Ik heb ze alleen verteld wat ik weet.
544
00:33:26,041 --> 00:33:30,540
Dat is de enige manier
om de onschuldigen te beschermen.
545
00:33:30,541 --> 00:33:31,916
Zoals jij, Joe.
546
00:33:32,708 --> 00:33:34,458
Heb je een eigen advocaat?
547
00:33:35,791 --> 00:33:37,666
Je was onze familie.
548
00:33:38,291 --> 00:33:41,040
Dat ben ik nog steeds.
549
00:33:41,041 --> 00:33:45,540
Nee, Sam is onze zoon, oké?
Hij is onze echte zoon.
550
00:33:45,541 --> 00:33:49,124
Jij bent gewoon een jongen uit de buurt.
551
00:33:59,874 --> 00:34:01,791
{\an8}Je deed het goed bij GMA.
552
00:34:04,333 --> 00:34:07,873
Ik weet het niet,
ik was deze keer een beetje nerveus.
553
00:34:07,874 --> 00:34:10,540
De volgende is online, dus ze vragen…
554
00:34:10,541 --> 00:34:11,832
Sam.
- Sorry.
555
00:34:11,833 --> 00:34:14,708
Ze vragen vast naar Carolines fanfic.
556
00:34:15,499 --> 00:34:17,415
Zo gênant.
- Fanfic?
557
00:34:17,416 --> 00:34:20,873
Wie schrijft er nou
erotische Harry Potter-fanfic?
558
00:34:20,874 --> 00:34:23,540
Sorry, maar hoe weet je dat?
559
00:34:23,541 --> 00:34:25,249
Het staat op Twitter.
560
00:34:25,749 --> 00:34:28,707
Iemand heeft haar oude blog gevonden…
561
00:34:28,708 --> 00:34:32,165
…van jaren geleden,
waar ze haar verhalen postte.
562
00:34:32,166 --> 00:34:34,749
Ze schaamt zich vast dood. Zie je?
563
00:34:39,458 --> 00:34:42,541
VIEZE VERHAALTJES
VAN VOORMALIGE ALAMEDA-CEO
564
00:34:43,916 --> 00:34:47,958
Oké, maar dat is niet, je weet wel…
565
00:34:48,874 --> 00:34:51,333
Waarom boeit haar hobby iemand?
566
00:34:51,916 --> 00:34:55,957
Wat krijgt meer kliks
dan een financieel schandaal?
567
00:34:55,958 --> 00:35:00,083
Een jonge, professionele vrouw
die van kinky houdt. Dat is een verhaal.
568
00:35:00,916 --> 00:35:05,332
De hele wereld gaf niets om Caroline
tot ze hoorden dat ze geil was.
569
00:35:05,333 --> 00:35:06,373
Het is oké.
570
00:35:06,374 --> 00:35:09,790
Het is gewoon… Ze heeft ons verraden.
571
00:35:09,791 --> 00:35:12,373
Ons allemaal, en dat is…
572
00:35:12,374 --> 00:35:15,040
Ik haat haar meer dan wie dan ook.
573
00:35:15,041 --> 00:35:19,040
Maar ze is niet gemaakt
voor dat niveau van onderzoek.
574
00:35:19,041 --> 00:35:22,665
Ik ben op mijn gemak
in de publieke belangstelling…
575
00:35:22,666 --> 00:35:24,749
…maar zij…
576
00:35:31,499 --> 00:35:34,749
Het klinkt alsof je nog steeds
gevoelens voor haar hebt.
577
00:35:36,249 --> 00:35:37,166
Wat?
578
00:35:44,624 --> 00:35:47,708
Dit is de eerste keer
dat ik je niet geloof.
579
00:35:50,499 --> 00:35:51,624
Wat?
580
00:35:53,999 --> 00:35:56,207
Ik denk…
581
00:35:56,208 --> 00:35:59,207
…dat ik terug moet naar Singapore…
582
00:35:59,208 --> 00:36:00,291
…voor een tijdje.
583
00:36:01,333 --> 00:36:02,374
Ja?
584
00:36:03,083 --> 00:36:04,499
Een baan zoeken…
585
00:36:05,249 --> 00:36:08,374
…en uitzoeken wat ik
met mijn leven wil doen.
586
00:36:09,083 --> 00:36:11,499
Als ik hieruit kom…
587
00:36:11,999 --> 00:36:16,583
…wat er ook gebeurt,
is er absoluut een baan voor je.
588
00:36:33,874 --> 00:36:36,249
Misschien zijn jij en Caroline…
589
00:36:39,874 --> 00:36:41,124
Misschien…
590
00:36:44,291 --> 00:36:45,499
Ik weet het niet.
591
00:37:03,749 --> 00:37:06,165
Ik heb duidelijk veel fouten gemaakt.
592
00:37:06,166 --> 00:37:10,458
Ik zou alles geven om het over te doen…
593
00:37:11,041 --> 00:37:12,041
…maar…
594
00:37:13,333 --> 00:37:15,958
…uiteindelijk…
595
00:37:16,833 --> 00:37:19,457
…is er de vraag
wat er is gebeurd en waarom.
596
00:37:19,458 --> 00:37:21,249
Wat veroorzaakte de ineenstorting?
597
00:37:22,583 --> 00:37:26,416
Wist je dat de stortingen bij FTX
naar Alameda gingen?
598
00:37:26,958 --> 00:37:29,708
Ik wist niet waar het geld heen ging.
- Laat maar aan staan.
599
00:37:30,249 --> 00:37:31,541
Niemand van ons.
600
00:37:35,208 --> 00:37:39,041
Er is veel gebeurd
tussen die twee bedrijven.
601
00:37:39,749 --> 00:37:43,958
Voor een deel was ik verantwoordelijk,
voor een deel niet.
602
00:37:44,583 --> 00:37:46,833
Ik kan alleen maar zeggen…
603
00:37:48,833 --> 00:37:50,333
…dat ik spijt heb…
604
00:37:54,708 --> 00:37:56,248
…van mijn aandeel.
605
00:37:56,249 --> 00:37:57,208
Over Alameda…
606
00:37:57,791 --> 00:38:00,873
…weet u van de erotische
en controversiële teksten…
607
00:38:00,874 --> 00:38:06,249
…die online zijn gelekt en die zouden
zijn geschreven door Caroline Ellison?
608
00:38:07,874 --> 00:38:09,499
Dat is irrelevant.
609
00:38:11,791 --> 00:38:15,999
Wat er met FTX en Alameda is gebeurd
was verre van perfect.
610
00:38:16,541 --> 00:38:17,957
Ik heb veel fouten…
611
00:38:17,958 --> 00:38:21,041
Wij hebben veel fouten gemaakt…
612
00:38:22,833 --> 00:38:26,333
…maar laten we mensen niet belachelijk
maken om hun creatieve uitlaatklep.
613
00:38:27,708 --> 00:38:31,790
Het financiële nieuws:
de markten blijven zijwaarts bewegen…
614
00:38:31,791 --> 00:38:33,041
Gaat het?
615
00:38:45,749 --> 00:38:46,749
Het…
616
00:38:47,458 --> 00:38:48,874
Het gaat niet.
617
00:38:49,541 --> 00:38:52,833
Ik moet je iets vertellen, en ik…
618
00:38:54,041 --> 00:38:55,541
…weet niet hoe.
619
00:39:00,333 --> 00:39:03,583
Ik ben net als hij.
620
00:39:04,083 --> 00:39:05,624
En we zijn…
621
00:39:07,541 --> 00:39:09,208
We zijn zoals elkaar.
622
00:39:09,708 --> 00:39:11,208
In veel…
623
00:39:12,916 --> 00:39:15,666
In veel opzichten, en…
624
00:39:16,833 --> 00:39:19,333
Ik weet niet hoe ik dit moet zeggen.
625
00:39:19,958 --> 00:39:23,457
Er is niets wat jij ooit
kunt zeggen of doen…
626
00:39:23,458 --> 00:39:26,790
…waardoor ik anders over je ga denken.
627
00:39:26,791 --> 00:39:28,999
Ik weet wie je bent.
628
00:39:31,166 --> 00:39:32,458
Ik ben niet onschuldig.
629
00:39:34,666 --> 00:39:35,624
En…
630
00:39:37,999 --> 00:39:39,333
…ik heb het gedaan.
631
00:39:42,833 --> 00:39:44,749
Wij hebben het gedaan.
632
00:39:46,124 --> 00:39:47,458
Samen.
633
00:40:16,458 --> 00:40:17,791
Oké, fuck het.
634
00:40:18,499 --> 00:40:19,748
Fuck het.
635
00:40:19,749 --> 00:40:21,874
{\an8}HOI, CAROLINE
636
00:40:22,541 --> 00:40:23,791
Fuck het.
637
00:40:28,833 --> 00:40:30,333
SO…
638
00:40:31,833 --> 00:40:32,999
Stomkop.
639
00:40:36,041 --> 00:40:37,707
Verrassing, klootzak.
640
00:40:37,708 --> 00:40:40,540
Ik weet hoe we Anthropic
kunnen laten meewerken.
641
00:40:40,541 --> 00:40:43,708
Cool.
- Roep paragraaf acht, sub H in.
642
00:40:44,749 --> 00:40:46,999
Heb je dat hele contract gelezen?
643
00:40:51,624 --> 00:40:53,291
Caroline wilde helpen.
644
00:40:54,249 --> 00:40:56,498
Heb je met haar gepraat?
- Een nanoseconde.
645
00:40:56,499 --> 00:40:57,915
Ze blijft een rat.
646
00:40:57,916 --> 00:40:59,374
Heeft ze nog…
647
00:40:59,916 --> 00:41:01,416
…naar mij gevraagd?
648
00:41:01,999 --> 00:41:04,082
Kijkt ze naar mijn perstour?
- Wie boeit dat?
649
00:41:04,083 --> 00:41:07,582
Tijd om dat geld te halen. Kom op, man.
- Dit is goed.
650
00:41:07,583 --> 00:41:09,498
Dit is echt goed. Bedankt.
651
00:41:09,499 --> 00:41:13,791
Ik heb CNN over drie minuten,
maar daarna kunnen we dit doornemen.
652
00:41:14,333 --> 00:41:16,665
We doen geen interviews meer.
653
00:41:16,666 --> 00:41:19,207
Gast, paragraaf acht, subonderdeel H.
654
00:41:19,208 --> 00:41:22,207
Haal dat geld hierheen
en sluis het stiekem terug.
655
00:41:22,208 --> 00:41:26,373
Alsof het er altijd al was.
- Oké, maar ik moet het interview doen…
656
00:41:26,374 --> 00:41:29,707
…zodat mensen snappen
dat ik niks crimineels heb gedaan.
657
00:41:29,708 --> 00:41:31,916
Maar dat heb je wel.
658
00:41:32,541 --> 00:41:33,708
Niet waar.
659
00:41:37,458 --> 00:41:38,624
Samuel.
660
00:41:39,833 --> 00:41:42,541
Het boeit me niet
dat je geld hebt gestolen.
661
00:41:43,749 --> 00:41:45,624
Of dat je liegt.
662
00:41:47,041 --> 00:41:48,873
Wil je gangsterdingen doen?
663
00:41:48,874 --> 00:41:52,291
Ik doe met je mee,
maar je moet terug naar de realiteit.
664
00:41:53,166 --> 00:41:55,624
Ik heb geen geld gestolen.
665
00:41:56,541 --> 00:42:00,249
Sorry, ik heb CNN over drie minuten.
666
00:42:27,166 --> 00:42:28,333
Claire?
667
00:42:29,124 --> 00:42:31,416
Wat doe jij…
- Je hebt tegen me gelogen.
668
00:42:33,874 --> 00:42:35,583
Over de Voyager-integratie.
669
00:42:36,166 --> 00:42:38,999
Je kwam erachter,
wat Sam en Caroline deden.
670
00:42:41,541 --> 00:42:42,957
Ja.
671
00:42:42,958 --> 00:42:44,708
Je wist het.
672
00:42:45,874 --> 00:42:47,083
En je loog tegen me.
673
00:42:48,124 --> 00:42:49,291
Ja.
674
00:42:49,999 --> 00:42:51,708
Om me te beschermen.
675
00:42:53,208 --> 00:42:54,582
Ja.
676
00:42:54,583 --> 00:42:57,999
Alles wat ik wilde, wat ik deed…
- Ga je de gevangenis in?
677
00:42:59,124 --> 00:43:01,124
Misschien. Ik weet het niet.
678
00:43:03,291 --> 00:43:05,333
Mag je vrouw op bezoek komen?
679
00:43:22,166 --> 00:43:23,873
Joe.
680
00:43:23,874 --> 00:43:28,249
Ik moet van de decaan snel terug,
anders verlies ik mijn baan.
681
00:43:29,416 --> 00:43:31,957
Mag je geen sabbatical?
- Blijkbaar niet.
682
00:43:31,958 --> 00:43:36,623
Oké, daar duiken we nog wel in.
Ga maar terug naar Stanford.
683
00:43:36,624 --> 00:43:39,582
Ik kan nu niet gaan.
- Ik red het hier wel.
684
00:43:39,583 --> 00:43:41,832
Zoals je het eerder redde?
685
00:43:41,833 --> 00:43:44,415
Pardon? Wat bedoel je daarmee?
686
00:43:44,416 --> 00:43:48,415
Het lijkt erop dat veel rekeningen
'verkeerd gelabeld' waren.
687
00:43:48,416 --> 00:43:52,248
Denk je dat ik dat wist?
- Jij deed de belastingen.
688
00:43:52,249 --> 00:43:54,082
Ik hielp met de belastingen.
689
00:43:54,083 --> 00:43:55,832
Ik deed geen audit.
- Serieus?
690
00:43:55,833 --> 00:43:59,082
Het is niet mijn schuld
dat Sam alles heeft gestolen…
691
00:43:59,083 --> 00:44:00,416
Nee.
692
00:44:05,791 --> 00:44:08,333
Zo bedoelde ik het niet.
693
00:44:08,916 --> 00:44:09,958
Oké?
694
00:44:11,083 --> 00:44:12,374
Ik meende het niet.
695
00:44:13,124 --> 00:44:14,624
Hij heeft niets…
696
00:44:15,916 --> 00:44:17,333
…verkeerd gedaan.
697
00:44:22,791 --> 00:44:24,498
Dat weet ik.
698
00:44:24,499 --> 00:44:25,666
Ik weet het.
699
00:44:27,541 --> 00:44:29,541
Onze arme jongen.
700
00:44:30,708 --> 00:44:32,873
Onze arme, kleine jongen.
701
00:44:32,874 --> 00:44:35,249
Onze arme, onschuldige jongen.
702
00:44:44,833 --> 00:44:46,458
Luister, sukkels.
703
00:44:56,291 --> 00:44:58,998
Sam pleegde de misdaden. Alleen.
704
00:44:58,999 --> 00:45:04,666
Geef me zo'n samenwerkingsovereenkomst
en ik geef jullie bewijs dat hij liegt.
705
00:45:05,333 --> 00:45:07,624
Wat denkt u te hebben, Mr Wang?
706
00:45:13,041 --> 00:45:15,040
Sluit deze gehackte console aan…
707
00:45:15,041 --> 00:45:19,708
…en je vindt kopieën van Sams
FTX-inloggegevens en FTX-startscherm…
708
00:45:20,624 --> 00:45:22,541
…allemaal op de harde schijf.
709
00:45:25,583 --> 00:45:26,999
Laat haar het maar doen.
710
00:45:29,958 --> 00:45:32,124
Druk op terug, terug, lage stoot.
711
00:45:32,916 --> 00:45:34,124
Dan staat hij klaar.
712
00:45:40,124 --> 00:45:44,208
Elke ochtend wanneer Sam
inlogde op FTX, zag hij dit.
713
00:45:45,083 --> 00:45:48,040
Hij noemde het God-modus.
- God-modus?
714
00:45:48,041 --> 00:45:51,707
Sam kon elke transactie zien.
Elke rekening.
715
00:45:51,708 --> 00:45:55,748
Hij kon elke dollar zien
die FTX binnenkwam vanuit onze klanten…
716
00:45:55,749 --> 00:45:57,708
…en naar Alameda ging.
717
00:45:58,499 --> 00:45:59,832
Hij verschijnt op tv…
718
00:45:59,833 --> 00:46:02,874
…omdat die klootzak niet naar me luistert.
719
00:46:03,874 --> 00:46:05,790
Hij houdt zich aan dat verhaal.
720
00:46:05,791 --> 00:46:09,415
'Ik wist van niets.
Ik zag nooit geld ergens heen gaan.'
721
00:46:09,416 --> 00:46:10,708
Blablabla.
722
00:46:12,208 --> 00:46:13,166
Hij liegt.
723
00:46:14,333 --> 00:46:16,166
En dit is hard bewijs.
724
00:46:18,124 --> 00:46:19,416
Dus…
725
00:46:20,374 --> 00:46:22,999
…laten we onze pijlen richten
op waar ze thuishoren.
726
00:46:24,958 --> 00:46:26,166
Op Sam.
727
00:46:27,916 --> 00:46:29,208
En alleen op Sam.
728
00:46:39,624 --> 00:46:40,708
Klaar.
729
00:46:42,124 --> 00:46:45,248
Volgens de afspraak
geef je het geld terug en getuig je.
730
00:46:45,249 --> 00:46:49,290
Daarna vragen we de rechter
om clementie voor je.
731
00:46:49,291 --> 00:46:50,333
Oké.
732
00:46:52,166 --> 00:46:53,583
Gefeliciteerd.
733
00:46:55,041 --> 00:46:56,416
Je hebt wat je wilde.
734
00:47:00,958 --> 00:47:03,457
Ontzilting.
- Wat?
735
00:47:03,458 --> 00:47:09,332
Als je het zout uit de oceaan
zou kunnen halen…
736
00:47:09,333 --> 00:47:13,166
…zou je de crisis
van schoon drinkwater oplossen.
737
00:47:16,124 --> 00:47:17,541
Dat wilde ik.
738
00:47:24,249 --> 00:47:27,958
Gelooft u me niet?
- Ik geloof best dat je goed wilde doen.
739
00:47:29,124 --> 00:47:33,041
Ik reken alleen uit hoeveel mensen
je daarvoor wilde benadelen.
740
00:47:55,958 --> 00:47:56,999
Caroline.
741
00:48:00,791 --> 00:48:02,333
Nu zijn we allebei ratten.
742
00:48:08,416 --> 00:48:10,124
Zullen we wat drinken?
743
00:48:11,041 --> 00:48:15,873
Heb je dat gerucht over Anthropic gehoord?
- Ja.
744
00:48:15,874 --> 00:48:19,540
Mijn advocaat zei dat het een paar jaar
duurt om het juridisch te regelen…
745
00:48:19,541 --> 00:48:22,999
…maar de klanten
krijgen hun geld waarschijnlijk terug.
746
00:48:23,583 --> 00:48:25,541
Onze jongen heeft geluk.
747
00:48:34,958 --> 00:48:36,415
Denk je dat hij…
748
00:48:36,416 --> 00:48:38,123
Kijk, jij en Sam…
749
00:48:38,124 --> 00:48:40,333
Ik denk dat hij van je houdt.
750
00:48:41,791 --> 00:48:43,999
Nog steeds, voor altijd.
751
00:48:45,333 --> 00:48:47,333
Het is zo suf, maar…
752
00:48:50,249 --> 00:48:51,208
Je weet wel.
753
00:48:51,874 --> 00:48:56,332
We praatten nooit over zulke dingen…
754
00:48:56,333 --> 00:49:01,165
…en we hebben dat nooit gezegd.
755
00:49:01,166 --> 00:49:04,540
Ik weet het niet, we zijn niet…
756
00:49:04,541 --> 00:49:06,207
We zijn wiskundigen.
757
00:49:06,208 --> 00:49:07,833
Dus we hebben nooit…
758
00:49:08,583 --> 00:49:10,708
…over zulke dingen gepraat.
759
00:49:12,041 --> 00:49:13,291
Het is jouw leven…
760
00:49:13,958 --> 00:49:15,291
…mademoiselle.
761
00:49:22,333 --> 00:49:24,333
Ik ben…
762
00:51:00,416 --> 00:51:01,915
Niet opnemen.
763
00:51:01,916 --> 00:51:02,833
Barbara.
764
00:51:04,666 --> 00:51:08,458
Samuel Bankman-Fried,
ik heb een arrestatiebevel.
765
00:51:14,541 --> 00:51:15,624
Kom op.
766
00:51:20,124 --> 00:51:21,999
Er is iets wat ik je nooit…
767
00:51:22,749 --> 00:51:24,083
…heb verteld.
768
00:51:24,916 --> 00:51:26,666
Dat had ik wel moeten doen.
769
00:51:27,249 --> 00:51:32,583
Misschien was dit dan
allemaal niet gebeurd.
770
00:51:33,249 --> 00:51:35,541
Misschien ook wel.
771
00:51:38,499 --> 00:51:39,916
Ik weet het niet.
772
00:51:44,833 --> 00:51:46,374
Het is gewoon…
773
00:51:47,208 --> 00:51:48,999
Dat wat ik je…
774
00:51:49,999 --> 00:51:52,458
…nooit heb verteld, is dat…
775
00:52:04,499 --> 00:52:06,041
…ik van je hou.
776
00:52:21,958 --> 00:52:22,999
Ik…
777
00:52:43,041 --> 00:52:45,915
NA DE GETUIGENISSEN
VAN CAROLINE, GARY EN NISHAD
778
00:52:45,916 --> 00:52:48,373
WERD SAM VEROORDEELD VOOR TELECOMFRAUDE.
779
00:52:48,374 --> 00:52:51,832
HIJ KREEG 25 JAAR GEVANGENISSTRAF.
780
00:52:51,833 --> 00:52:57,165
IN RUIL VOOR HAAR MEDEWERKING
KREEG CAROLINE TWEE JAAR.
781
00:52:57,166 --> 00:52:59,998
ZIJ WERD VRIJGELATEN IN 2026.
782
00:52:59,999 --> 00:53:03,748
NISHAD EN GARY WERDEN VOORWAARDELIJK
VRIJGELATEN ONDER TOEZICHT
783
00:53:03,749 --> 00:53:05,415
ZONDER GEVANGENISSTRAF.
784
00:53:05,416 --> 00:53:08,623
NISHAD EN CLAIRE ZIJN IN 2025 GETROUWD.
785
00:53:08,624 --> 00:53:14,416
SAMS INVESTERING IN ANTHROPIC
ZOU NU BIJNA $100 MILJARD WAARD ZIJN.
786
00:55:01,999 --> 00:55:04,916
Vertaling: Martin Meijer