你可以在网上成为任何你想成为的人
犯罪分子可以隐藏自己
不为自己的言行负责
这是执法工作的新领域
(警察 克里斯·托马伊诺)
(拉斯维加斯)
过去 警探会坐在巡逻车里
从车窗向外张望 寻找坏人
但现在 威胁是通过社交媒体发出的
2019年 我担任 南内华达州反恐中心的指挥官
有人告诉我
一个和母亲同住在南加州的人
在社交媒体上发布了一条信息
说他正试图组织一次活动 让他们突袭51区
我很生气
但我不想忽略这件
显而易见的事情
事后 人们会问为什么执法部门
不对此采取措施?
我们得控制住这一切
刻不容缓
《全面失控:突袭 51 区》
超过200万人表示 他们下个月要突袭51区
林肯县警长惶恐不安
我们正在联系所有的帮手 包括联邦和州政府
一切未定 我们做最坏的打算 抱最好的希望
我接到拉斯维加斯警察局的电话
他们要动用所有政府机构
来处理“突袭51区”事件
于是我开上巡逻车 前往拉斯维加斯
我走进去 各式各样的人物 坐在一张U形的大桌子旁
有拉斯维加斯警局 联邦调查局、国务院
美国法警
这真的让人明白了 事态的严重性 这是大事
那里有美国空军人员
托马伊诺上校负责整个行动
他进来之后 我们表达了我们的担忧
许多人决定突袭基地
我们要怎么处理?
想象人群中有人有枪
如果有人开始开枪 成百上千的人
将因此事中枪 那么这将是我国历史上
最致命的大规模枪击事件之一
这不是开玩笑 这不是闹着玩的 这绝对是严重事件
一切都混乱不堪
我们问空军:“你们真的会 用武器对付一群书呆子吗?”
有外国情报人员
会渗透到这些鸣人跑的外星猎人中
长相相似 味道相似
说话相似 行为相似
因此 在未证实之前 我们将把他们全部视为敌对分子
我们知道 让活动组织者知道
如果他们继续这样做 会有相应的后果
我们才最有可能阻止这件事的发生
由于他远在数百公里之外
我们需要派人去他家门口
于是我们都望向了联邦调查局
(加州贝克斯菲尔德)
上午十点左右 我在朋友家接到我妈的电话
我没接电话 然后她就给我发短信
结果都快把我吓哭了
我很害怕 我家从没来过联邦探员
他们问我:“你知道他在哪里吗?”
他们拿起我的手机直接和他通话
探员只是想知道我在哪里 何时会回家
我什么都没回答
我说:“不 你必须回家”
“如果你不照做
他们就会开始调查你的所作所为”
我很恐慌
有非常激进的反政府人士
给我发恐吓信息 威胁要杀死其他人
威胁要杀死基地的警卫
如果这些人中有人想以我的名义
做些烂事 那怎么办?
我找遍了所有我以前可能认识的律师
我在网上寻找任何可能有能力
帮助我解决这个奇怪问题的人
在我快要放弃的时候 我打给了杰里米·科贝尔
该死
他吓坏了 我建议马蒂 他应该找个律师
因为我们不知道 他们这次找你的性质是什么
我见过在报道51区时遭到的阻力
他们想保密
这些都是掩盖事实的指控
这是对我们持有非地球物品的指控
说出基本真相
不仅是杰里米告诉我 我还从我自己
在不同论坛上找到的东西中 知道了这些坏消息
(可以说 政府为了保守机密 甚至不惜杀人)
我们的政府对我们并不坦诚
(幸好我会戴上我的锡纸帽)
(天啊 那些家伙 还真把外星人藏得死死的!)
我想问问政府 你们为何瞒着我们?
(是啊 可他们都没进行鸣人跑)
(我们得救救外星人 老兄)
我们的政府进行了黑色行动
51区令人不安的真相
泄露机密会被枪毙的
(他们会搞死你的)
(直播大屠杀)
搞什么?
(已授权)
(使用)
(致命武力)
这很容易轻描淡写地 被认为是网络瞎传
但当联邦调查局来敲门时 突然这一切就变得真实多了
我心想:“该死 马蒂”
“你必须认真对待那次会面”
我坐在那里浑身发抖 以为自己就要被套上一个袋子
扔进一辆面包车 然后不知被运到哪里去
他们盘问我的社交生活
我的背景 我有什么样的宗教信仰
看看我到底是不是恐怖分子
我跟他们说的是实话 我其实没打算这么做
我们其实在筹划一个音乐节 你们可以看看我的信息
我说了所有能救自己小命的事情
但他们基本上让我知道 如果有人
决定去突袭这个基地 那就是我的事了
会面结束后 我要想个办法 撤离“突袭51区”这件事
重塑形象 这样我才能不进监狱
(距突袭51区还有44天)
(距突袭51区还有43天)
我们开始讨论很多点子
我们集体聚在一起 抛出一个个名字
我们开始考虑伍德斯托克音乐节
还有什么比那个音乐节更和平的?
今晚应该会有150万人
场面看起来十分宏大 令人难以置信
我们以外星人为主题 糅合了各种元素
我们想出了“外星人节”
外星人节 这样可以
对我们所有人来说 那是个美好的团结时刻
外星人节 想想就有点尴尬 跟20世纪60年代似的
“老人家”都滚一边去吧 但同时
我们的伍德斯托克音乐节 是什么样的?
冲啊...
我觉得挺丢人的 真挺尴尬的
这并没有让这个概念变得不那么愚蠢
整个热梗的起因是非法闯入美军基地
“外星人节” 你一定在逗我
改名也什么区别
我们还在密切观察事态发展
外星人节又是什么情况?毫无意义
他们那是换汤不换药
每次马蒂试图平息事态 事情就变得更加疯狂
(我们突袭51区之后 夜店见)
这将载入史册 首开先河
外星人节 一个持续三天的音乐节 就是在沙漠中喝个烂醉
许多人兴致高昂 玩东玩西
可能还会突袭51区 我们会及时报道的
突然间这不再是一个热梗 变成了一个真正的音乐节
“外星人节”很火爆 好多品牌都参与其中
人人都想分一杯羹
Vice新闻对此绝对是一路跟进 因为这件事能带来点击量
如果你没有被外星人绑架 那就完蛋了
我们知道我们必须要去 我们知道我们必须拍个纪录片
这始于脸书有帖说要突袭51区 后来就变成了音乐节
事情不断发展
所有想参与这件事的人都在联系我们
有乡村乐队联系我们
节奏布鲁斯歌手和嘻哈艺人 也联系了我们
(51区)
利尔·纳斯·X说他会表演 我心想 那我一定要去!
肯定会非常疯狂
这有点像将网络聚会搬到现实
这个音乐节可能有上百万人参加
谁来招架这件事?那个穿 《火影忍者》服装的孩子?祝他好运
我们即将面对的好像是 七场伍德斯托克音乐节
14场科切拉音乐节 50场火人节
一直以来 我的银行账户里 只有不到1000美元
我们要怎么办成这件事?
现在我们还有五周时间
我们有场地、观众
宣传也很到位 但我们没有钱
这是个重要的问题 总得有人出钱
反正我不出
唐尼开始寻找赞助商
我找了阿比集团
他们说会送免费食物
百威昕蓝 因为他们在制作自己的外星酒罐
然后还有橙色P站
(51区 警告 禁止进入)
橙色P站大力支持
他们给了我们七万美元赞助
橙色P站愿意赞助这件事
真是太完美了
我很兴奋
我告诉马蒂 七万美元足以 撑起一个舞台
雇佣几个工作人员
但在荒郊野外办音乐节的话
什么东西都要自带
移动厕所、围栏 工作人员、水和舞台
这不是一朝一夕的事
我们相当于从零开始建造一座城市
在荒郊野外的地方办音乐节 没那么简单
我开始了解了一些情况
我感觉到人们有点恐慌
并开始产生怀疑
你要怎么在沙漠中办一场音乐节?
他们要在哪里吃饭和过夜?
没有手机信号 没有网络 没有商店 没有汽油
计划在51区附近举办的音乐节
可能会更像灾难性的弗莱音乐节
这绝对是一场灾难
弗莱音乐节 所有千禧一代有影响力的人
都花了大价钱去了加勒比海岛 结果却搞砸了 真是地表最烂音乐节
对于外星人节 大家都抱着幸灾乐祸的心态
如果整件活动搞砸 那人们也就都心满意足了
我们都万分期待这样的结局
大家都在说:“弗莱音乐节什么的”
(自从弗莱音乐节之后 就没什么事能让我幸灾乐祸了)
(听说外星人节现场需要水的时候)
我就去查了一下
比利打电话来说:“安迪 我们需要你为团队做件大事”
我了解得越多 情况就越糟糕
“你能拼死帮我们解决水的问题吗?”
太糟糕了!
办这件事的人最后进了监狱
所以我的主要目标之一就是不进监狱
事情究竟怎么会变成这样?
我不知道弗莱音乐节是什么
但这一切都写满了“人道主义灾难”
我们开始担心 沙漠里会出现大量人员伤亡
真的会有人在酷暑中
挨饿或脱水
唱反调人说的话 我们就是左耳朵进 右耳朵出
我不在乎他们说什么
如果这变成一场灾难 我们能有个绝佳位置
我们的粉丝一定会喜欢的 一定会非常完美
一想到会有大屠杀 我就很兴奋
如果数百万人会饿死 至少我想亲眼目睹
如果我们被杀了 至少能上直播
所有这些声音开始变得真实
而我却进退两难 不知道是否要把400万人
送到荒郊野外去送死
瑞秋镇的居民说:“我们不希望 在我们小镇举办这个活动”
我试图在我的51区网站上警告人们
这里的环境非常恶劣
有沙漠动物 蝎子、蛇
情况可能会非常糟糕
我们联系了长官们
希望他们不要让这个活动继续下去
县长来了
当人们群情激愤的时候
他们不惧上前找你谈话
在商店里、邮局里 甚至在教堂里
我第一次听说这件事的时候 我还以为是在开玩笑
他们真的以为自己 能闯进51区大门吗?
他们觉得自己会看到什么或做什么?
所以我们决定召开会议
我觉得这是理所当然的 县长会直接反对
这件事怎么也不可能得到允许
突袭51区是违法的
不给它许可 不让这件事发生
这就成了非法活动 它就会消失 问题就解决了
但我们无法控制县长的决定
成千上万的人将涌入 内华达州瑞秋镇附近的乡村小镇
这个小社区正准备迎接一场入侵
...为一个新的活动“外星人节”做准备
我去了法院
我所有心怀不满的邻居都会到场
约尔格竭尽全力阻止外星人节
我得知他们打算
在我家旁边建一个直升机降落点
我们担心有人会侵犯私人财产
这里会被挤垮吗? 会被愤怒的暴徒烧毁吗?
我左右为难 要么得罪瑞秋镇的人
要么得罪100万人 或者会到场的不知多少人
因为他们没有场地
作为县长 我的工作重点是保护
我县纳税人的安全
我真的希望这能结束这场闹剧
所以一切都取决于这一刻 所有人的目光都集中在长官们的身上
只有他们才能阻止这一事件的发生
长官们进行了激烈的讨论
人们左右为难 两头都不讨好
这些人已经打算要来
他们说 :“所有赞成者 请举手”
如今这个活动得到许可 音乐节真的要开办了
县里批下了外星小旅馆老板的许可
康妮·维斯特主办的外星人节 获得了许可
我会确保活动顺利进行的
我感到很失望 我们已经无力阻止了
我打给我的女朋友
我说:“你不会相信的 我刚才简直惨败”
(耶!我们拿到许可证啦!)
(9月20日的第二天)
当地乡亲认为 他们做的是正确的事
他们并没有从大局出发
我难以置信地坐在那里
美国政府花费了数百万美元
但做出这个决定的人 却是林肯县的乡亲们
他们并未每天都和疯子打交道 他们平时处理的都是偷奶牛的事
这太荒唐了 如果无论如何都会有这么多人来
至少也得给他们 提供一个场地或聚集的地方吧
这对县城来说才是最好的
很多人对批下许可感到不满
但批下许可意味着 发起人在经济上要承担责任
我们必须做很多事情 来应对大量的观众
(距突袭51区还有18天)
(距突袭51区还有17天)
我们必须开始清理土地、寻找场地
安排舞台的位置
你觉得我们要把摊贩安排在哪里?
我们还不太确定舞台的具体位置
马蒂有很多指定任务要做
我已经做好了 土地是现成的 卖酒执照也有
我也拿到了许可证
马蒂和唐尼本该管好其他的事情
但我没有看到任何进展
在法院 一家安保公司找到了我
我收到了一张十万多美元的账单
这并不是我该付的钱
我不知道该怎么办
没人帮我 马蒂告诉我这是唐尼的事
我给唐尼打了电话
就在那时 事情开始变得一团糟
有人把十万美元的账单扔给了你 这账单是从哪里来的?
应该会有一大笔赞助资金到账
我还没看到 但马上就有了
已经在路上了
会议结束后我想 “我上哪儿去弄这些钱?”
我打电话给我儿子 告诉他我想卖掉我的房子
递账单给我的人说 拉斯维加斯有几个搞音乐节的人
他们愿意帮忙 因为他们有钱
我告诉唐尼 我们应该听听 他们的意见 看看他们能提供什么
康妮给我们发了信息 说有个叫弗兰克·迪马吉奥的人
于是我查了查他
他有很多和名人合照的帖子
但我从来没听说过他做过什么事
所以对我来说 这是个危险信号 我心想 这些家伙可不行
我在这里的名声取决于和我说话的人
我不会允许别人耍我
我也不会因为任何理由退缩
(大人物 弗兰克·迪马吉奥)
我的合作伙伴约翰说 有家叫外星小旅馆的老板娘
要在那里举办个活动 简直是脑子进水了
他说:“你能帮帮她吗?”
我说:“也许吧”
我们有一个投资者 愿意投入一大笔钱
但我们必须先了解情况
才能决定是否参与
所以我们请康妮和马蒂开会商讨
再过几周就要举办活动了
但我一点头绪都没有
而且还有这么多 我不认识的人要参与进来
这很让人摸不着头脑
我们到了最后关头 有人追着我要钱
所以我们集体决定听听他们的意见
唐尼说:“我不去了”
康妮说 她要和弗兰克合作
我说:“谢天谢地”
人们已经开始称这活动 为2.0版的弗莱音乐节了
世界的重担从我肩上卸下 我不必再面对它了
我心想:“还有两周 弗兰克来操办音乐节?”
“祝各位好运 我撤了”
(距突袭51区还有15天)
(距突袭51区还有14天)
和弗兰克他们的会面定于9月6日
我是第一个到场的 马蒂在路上
我们有说有笑 马蒂来了
我们以为他们已经准备好了
这个大规模的有组织活动
他们只是不知道如何才能成功
我们需要弄清楚他们准备了什么
我问:“你们的计划是什么?
这件事要怎么运行? 你们要收多少钱?”
我们什么都不知道
弗兰克说:“你想要我们给你舞台 你想要我们提供照明”
“你想要我们提供这个 提供那个 那我们得看看你的银行账户”
“打开你的银行账户” 拉倒吧
结果他们说:“不好意思? 是你需要我们的帮助”
康妮不回答任何问题 每个人都在对骂
突然间 弗兰克开始用手猛击桌子
砰...
“都滚出去 我受够了” 然后我站了起来
事情就这样突然谈不拢了
所有人都像 动物园里的黑猩猩一样疯了
到底是怎么回事?
刚才是怎么回事?
去你的吧 我们和康妮的合作关系 在我们叫她离开的时候就结束了
我问马蒂 “你父母现在会叫你做什么?”
“因为我可以告诉你 我父母会叫我逃跑”
“这可能会毁了你的一生”
“如果发生什么事 有人因此丧命 你就会被起诉”
“即使这不是你的错 你也会被起诉”
我跟他说这不值得 让你坐牢 浪费一生
“我也不想让你中枪 马修”
康妮哭着回家了
我眼睁睁地看着 我们建立起来的一桩美事就此瓦解
我对马蒂说:“我们可以帮你 但不和康妮合作 也不去瑞秋镇”
我们在拉斯维加斯准备好了场地
我心里还是想:“我们去瑞秋镇吧”
这符合这项活动的精神 就在51区旁边
但我的理智告诉我 这个主意非常糟糕
因为拉斯维加斯有基础设施
拉斯维加斯有保安 一切都准备好了 很安全
我要做出一个艰难的决定
我跟康妮合作 还是跟弗兰克合作?
而早上五点我就要上电视了 整个世界都在围观
马蒂·罗伯茨将于明早6点45分左右
在《早安拉斯维加斯》节目中 谈论此次活动 精彩不容错过
人类突袭51区已进入最后倒计时
突袭51区袭击事件的发起人 将来到13频道
该死...
- 很高兴见到你 - 你是马蒂 对吧?
- 感谢前来 - 事情还在继续 对吧?
弗兰克?
希望如此
抱歉 我不明白
如果没有活动 我们还宣传什么?
坐在新闻编辑室里 我非常焦虑
我不知道会发生什么
那是早上六点
我在看早间节目的直播
林肯县的人们 正在为“突袭51区”做准备
很多人都在谈论这件事 我们身边这位是马蒂·罗伯茨
他创建了脸书活动
至于两周后会发生什么
你现在还不确定
你可以看到他坐在那里
他的肢体语言似乎表明他十分紧张
你会去吗?
九月剩下的时间我肯定会在内华达州
所以无论我们在哪里举办活动 活动一定会有
什么?
“我会在的!”
- 但只剩两周了 - 对
看来你得赶快想想办法
这就是你正在做的事
今天晚些时候 我们会收到更多消息
什么?搞什么?
现在他已经完全无法控制了
他和弗兰克一起做采访...
如果你有话对想去参加活动的人说
你会就接下来的事跟他们说些什么?
我不会让他们去荒郊野外 那里没有基础设施
我不能让我的名声和可能会发展为 弗莱音乐节2.0版本的事联系到一起
这到底是什么情况?
发生这种事的可能性...
宛如奇迹
我们可以看到弗兰克脸上的表情
他看起来很满意 他说服马蒂换了地点
在它成为内华达州南部 有史以来最大的灾难之前
它必须被喊停
我哭了
我很伤心 因为我不明白发生了什么事
我刚开出了价值十多万美元的支票 用来支付观众来瑞秋镇的费用
但我却在直播中发现 这一切都不可能了
有人告诉全世界 我创造了灾难
对不起
我们可以确认“突袭51区”的发起人 和51区附近的组织者之间
发生了争执
我和弗兰克的采访引起了轩然大波
如今“突袭51区”活动的发起者说 他要退出了
罗伯茨告诉23ABC新闻
他们准备将活动地点 换到拉斯维加斯市中心
康妮说尽管如此 外星人节仍要举办
局面一片混乱
因为这是美国 大家开始互相起诉
康妮·维斯特收到了一封终止信 要求她停止举办外星人节
康妮·维斯特正在起诉“突袭51区” 发起人马蒂·罗伯茨及其合伙人
你们这是在干什么? 你们找我帮忙 然后却起诉我?
去你的吧
你知道吗?弗兰克·迪马吉奥 和马蒂都去死吧
人们想要我怎么做?跑出去被枪杀?
有人声称有人蓄意破坏和秘密行动
键盘侠们现在很恨我
...不是活动的风向标...
他不在乎任何人
马蒂是外星人
那家伙就是个蠢货
我从未想过成为任何人的英雄 我只是在凌晨两点发了个恶作剧帖子
(马蒂·罗伯茨就是个骗子)
(叛徒)
(真是个蠢货)
我没有抢走马蒂 马蒂可以选择放弃
一个没有签合约的活动
是的 马蒂可以抽身而去 正如他所做的那样 但我不行
还是有人要来
我是这么想的 51区在哪?
是在拉斯维加斯吗? 不
51区在瑞秋镇附近
所以我以为大多数人都会去那里
他们买了机票、租了车、请了假
(距突袭51区还有两天)
他们要来了
“不 取消了 小凯 不要去 活动取消了”
懂我意思吗?一群窝囊废
天呐 我们都疯了 我们飞到了洛杉矶 满载物资
我们需要对讲机吗?
这将载入史册 我想我们该买上尿布
我们在塔吉特买了所有东西 冷藏箱 水、零食、性感的外星人服装
本该突袭51区的前一天 我扭伤了脖子
医生建议我躺下休养几个星期
但我不要那样 因为我们要突袭51区 寻找外星人!
我们有种好战的心态
我们准备好了在沙漠中生存
我们准备好和军方发生冲突 我们一切都准备好了
我工作的一个难点是 告诉那些保家卫国的年轻空军们
他们可能不得不对同伴使用致命武力
允许使用致命武力
为什么要冒险?即使51区 什么都没有 为什么要冒险?
我们增加了人员、车辆和武器
以确保我们能应对多种情况的发生
这是迄今为止基地最大的
一次防御行动
联邦航空管理局宣布对51区周边地区
实施临时飞行管制
我们知道我们得做好最坏的打算
当组织者之间的关系破裂时
此事显然已经超出了 外星小旅馆的能力范围之外
因此我们竭尽所能保护小镇的安全
不让这次活动成为一场灾难
我们已经没有退路了 已经没有回头路了 人们都要来了
当我看到康妮仍在继续举办活动时 我并不感到惊讶
不管我有没有告诉他们不要去 人们都会去的
(距突袭51区还有两天)
(距突袭51区还有一天)
我们在全力筹备拉斯维加斯的活动
(时候到了)
有了弗兰克的人脉 一切都进展迅速
谁能想到这一切?我只是在凌晨两点 在只有62个赞的主页上发了个帖子
现在有成千上万的人来参加这音乐节 这简直太不可思议了
我们知道我们不会去 拉斯维加斯市中心的百威昕蓝活动
因为我们觉得那很逊
我们知道我们要去捅马蜂窝
不管这场所谓的人道主义危机是什么
当我们前往沙漠时 我们并不知道谁在那里准备狂欢
谁在那里准备突袭 但我们预料到会大事不妙
我们想去那里看好戏
(距突袭51区还有一天)
(突袭51区 当天)
2019年8月20日 我发帖称 “就是今天了”
(就是今天了)
前往臭名昭著的51控制区!
(机场安检: 你来内华达的目的是什么?)
前往51区!
去外星人节!
我们地图上只有“51区”
于是我们真的驱车前往51区
太远了 我甚至没有离开拉斯维加斯
信号渐渐消失
但我凭着信念 纯粹的信念 我知道我会到达那里
当我们越来越接近, 我们看到越来越多的人
和越来越多的执法人员
他们来抓你了 速度很快
我记得在路边看到了特警 警车一字排开
感觉就像:“该死 我们要进入疯狂的世界了”
重复 任何闯入51区的人都会被击毙
我们开始看到车顶上有大天线的车辆
有着单向透视车窗玻璃的车辆
基地里面到底是什么样子呢?
(别担心 外星人 我们很快就到)
大家都在屏息以待
我们都准备好了 人们不断涌进
好 现在怎么办?
我们得到消息说 有一辆可疑车辆 正驶向51区
对我来说 这有可能是坏事 我们要避免这件事
于是我开上巡逻车
我找到了那辆皮卡车
他表明了自己的身份
我看了看车里
我心想:“老天 我们有麻烦了”
他说他要去瑞秋镇 去51区
我说服他允许我
保留这些武器 直到活动结束
这让我们想到 “如果这个人能拥有枪支
那么还有多少人会拥有枪支呢?”
(51区)
(凌晨2点55分)
好 直播开始 正式开干!
凌晨三点 事情变得疯狂起来
马蒂·罗伯茨呢? 他为什么不在这里?
(17011次观看)
马上就要9月20日凌晨三点了
我们开始高度关注事态进展
(20000次观看)
在脸书的原贴中 他们会在这一刻冲入大门
所以我们的部队已经严阵以待
我们一直在密切关注事态发展 并发现活动有所增加
我们已做好充分准备 随时应对可能发生的一切
冲吧!
(他们还有多久才会死)
(25743次观看)
不能阻止我们所有人!
啪啪啪!
我们只想见见外星人!
30325次观看
两分钟之后会来
- 两百万人! - 真的?
啪啪啪!
不管你们有没有枪 大家还是想知道
人力达到了顶峰 每个人都蓄势待发
我大喊:“哟!”
“我要冲进这个基地了!”
我大喊:“十...”
我们要突袭了!
九...
- 我转过身... - 八...
七...
- 六... - 五...
他们报道说现场人山人海!四...
...三、二、一!
他们不会把我们所有人都抓起来!
他们开始奔来
然后他们停了下来
对 那就是个玩笑
他们风光一时 拍了照片 然后就没了
(-有人死了吗? - 想得美)
(这突袭也太无聊了吧)
(就这仨人真的到了场)
350万人最后只来了几百人
天啊
你摔得很漂亮 你真的很棒
啪啪啪!
我只是想给摄制组找点乐子
我们是来拯救外星人的!
拯救外星人!
各位 别再玩了!
我觉得警察比人还多
- 他们叫增援了? - 没错
他们绝对能阻止我们
- 离开大门! - 他说离开大门!
我们突破了200万人!
这里没有四肢发达的壮汉 没有宅男 没有白人大妈
大耍凌波舞!
都没人戴《火影忍者》的头带 真让人失望
别看我!我要犯法了!
这只是个热梗
- 芝麻开门 - 那行不通
我们花了数月时间为这一刻做准备
结果就这样 那就是我们见过最大的活动
那些可怜的外星人被困在那里 以为会被救出来
他们仍然被困在那里
我们听说凌晨三点会有一次大突袭
但我们一觉醒来 那里什么都没有
我觉得被耍了 我完全被耍了 对吧? 我们都被耍了
我们想尽一切办法炒作
但最终还是被耍了
(拉斯维加斯)
我当时都没关注瑞秋镇的情况
我只是玩得很开心
舞台上一开始放音乐 人们开始跳舞
之前所有的压力都消散了
我拿起话筒 走上舞台
大家感觉如何?
观众都沸腾了
太棒了!给那两个 穿外星人服装的家伙点赞!
就因为马蒂来了 那个创造了热梗的家伙
尽情享受吧!
简直是一片欢乐的海洋
正是那一刻 让我迄今为止 所做的一切都变得值得
外星人节的重点从来就不在于沙漠 不在于51区 而在于马蒂
(拉斯维加斯外星人节)
(出席人数 一万)
灯火辉煌 激光四射
没有太惊艳到我
我只是觉得 这个热梗不应该这样被载入史册
它应该作为破烂舞台而被载入史册
(瑞秋镇)
外星人节!
当我们意识到 没人要突袭51区
大家都开始跳舞狂欢
这就是要来的成千上万的人
好 为了这个 也值得去一趟移动厕所
大家玩得很开心
- 小吃! - 我知道你们喜欢吃里斯巧克力
我们非常感激 内华达州瑞秋镇这片土地
让我们明白外星人是真实存在的
大家都玩得很开心 我觉得外星人在和我们一起跳舞
我想成为人类 你们比较有趣
我每次转身 都能看到到处都是摄像头
我很高兴能当主办方
我尽力确保每个人都能得到照顾
全世界的摄影机都在内华达州瑞秋镇
我几乎一直 被吊杆话筒和摄像机包围着
好多新闻报道人员和油管博主
油管...油管博主...
每个人都觉得
“这是我一举成名和出镜的机会”
- 你叫什么? - 基拉·凯夫
- 你真叫这个? - 我的真名 我的本名
内华达州瑞秋镇的居民们 都搬出了草坪椅
像看动物园的动物一样看着我们
我是本地人!
不是这里!
我们在远处小心翼翼地观察着
倒计时 三、二、一...
有很多社交媒体爱好者在互相采访
我们是去记录人道主义危机现场的
最后我意识到
这只是少数人在沙漠中狂欢...
谈论着外星人
这就是整个过程的本来面目
太酷了
当我看到从瑞秋镇发来的视频时 老实说 看起来还挺酷的
就像我一开始想象的那样
这算是弗莱音乐节的反义词
他们做好了一切准备 但却没有足够的人
移动厕所的数量比人还多
我开始思考自己在其中扮演的角色 作为一个嗜血的媒体制作人
“我们想要冲突”
我觉得我们太急功近利了
希望“弗莱音乐节2.0版本”的故事 能圆满成功
我们开车回去 经过很多媒体卡车
在沙漠中央
还建起了一个移动警察总部
还有各式各样的应急车辆
我就在想 “这一切到底花了多少钱?”
(林肯县)
(损失25万美元)
我们做了该做的事
如果出了差错 他们绝对会让我终生铭记
我会一直背负着这个包袱 直到退休 甚至更久
你想知道我打官司赢了多少钱吗?
(康妮·维斯特)
(获利343万8017.15美元)
(起诉弗兰克·迪马乔所得)
她可以追我到天涯海角
他们可以把我关进监狱 她还是拿不到钱
调动大量资源 那是要花钱的
(美军)
(预计损失1100万美元)
1100万美元?
军方损失了这么多?
为了什么?加强安保?
什么鬼?太疯狂了!
你可以说我们不该这么做 不该浪费那些资源
但我觉得
这件事有很多可能性
最坏的情况就是发生大规模伤亡事件
我会为此辩护到最后一天 我们并未过度超支准备
每天都有人 因为互联网而做出疯狂的事情
美国!
你不知道哪些东西是真的
你无法取代我们!
所以必须认真对待一切
如果有很多人被枪杀 事后人们就会相互指责并追责
谁知道会发生什么?
他们怎么就没有一个更好的计划呢?
当今时代的问题是 你该如何管制一个笑话?
这周末之后有什么计划吗? 你有什么打算吗?
你的下一个人生目标是什么?
我不知道 你知道马蒂怎么样了吗?
(马蒂·罗伯茨)
(获利1700美元)
(售卖T恤所得)
我刚经历了我人生中 最超现实、最激动人心的时刻
然后一周后 我又回到了电子烟店上班
字幕翻译:吴阳阳