1
00:00:10,677 --> 00:00:14,723
DA KAMERAS IM GERICHTSSAAL VERBOTEN SIND,
2
00:00:14,806 --> 00:00:18,018
WURDEN EINIGE SZENEN
BASIEREND AUF PROTOKOLLEN
3
00:00:18,101 --> 00:00:21,021
DES SEAN-"DIDDY"-COMBS-PROZESSES
VON SCHAUSPIELER*INNEN NACHGESTELLT
4
00:00:33,492 --> 00:00:34,993
{\an8}MOYNIHAN-GERICHTSGEBÄUDE
5
00:00:35,077 --> 00:00:39,873
Sean "Diddy" Combs, kulturelle Ikone
Titan der Musikindustrie,
6
00:00:40,749 --> 00:00:42,209
Angeklagter ...
7
00:00:42,292 --> 00:00:44,795
Musikmogul Sean "Diddy" Combs
steht heute vor Gericht.
8
00:00:45,045 --> 00:00:46,797
... diverser
Bundesverbrechen angeklagt,
9
00:00:46,880 --> 00:00:49,883
ist der Mogul
der alleinige Angeklagte in diesem Fall.
10
00:00:50,259 --> 00:00:51,677
Er behauptet seine Unschuld.
11
00:00:52,219 --> 00:00:54,763
Wir bringen Sie in den Gerichtssaal
12
00:00:54,846 --> 00:00:56,890
mit Schauspielenden
und Gerichtsprotokollen ...
13
00:00:57,015 --> 00:00:59,935
- Heben Sie die Hand.
- ... um jeden Moment festzuhalten ...
14
00:01:00,018 --> 00:01:01,853
- ... die Wahrheit zu sagen?
- ... Wort für Wort.
15
00:01:01,937 --> 00:01:03,438
Ist die Staatsanwaltschaft bereit?
16
00:01:03,522 --> 00:01:05,649
Diddy On Trial: As It Happened
17
00:01:11,238 --> 00:01:12,864
Schön, dass Sie dabei sind.
18
00:01:12,948 --> 00:01:14,741
{\an8}Ich bin die Moderatorin, Sunny Hostin.
19
00:01:14,825 --> 00:01:17,035
{\an8}Willkommen bei
Diddy On Trial: As It Happened.
20
00:01:17,119 --> 00:01:19,997
Es ist Woche sieben im
Sean-"Diddy"-Combs-Prozess.
21
00:01:20,080 --> 00:01:24,293
Die Anklage bringt ihre Klage zum Ende,
während der Angeklagte
22
00:01:24,376 --> 00:01:26,670
auf Freispruch plädiert
und alle Anklagepunkte
23
00:01:26,753 --> 00:01:29,381
von kriminellen Unternehmen,
Verschwörung, Sexhandel
24
00:01:29,464 --> 00:01:32,175
und Beförderung zum Zweck
der Prostitution abstreitet.
25
00:01:32,551 --> 00:01:35,178
Die Anklage rief einen weiteren
persönlichen Assistenten auf,
26
00:01:35,262 --> 00:01:37,431
den 26-jährigen Brendan Paul.
27
00:01:37,848 --> 00:01:41,226
Paul berichtete von einem strikten
und fordernden Programm.
28
00:01:41,727 --> 00:01:42,853
{\an8}ANKLAGE
20. JUNI
29
00:01:42,936 --> 00:01:44,938
{\an8}Mr. Paul, können Sie Ihr Arbeitsumfeld
30
00:01:45,022 --> 00:01:46,898
{\an8}als Mr. Combs' Assistent beschreiben?
31
00:01:47,149 --> 00:01:48,734
Es war anstrengend.
32
00:01:49,192 --> 00:01:51,361
Es gab viel zu tun,
aber wir schafften das.
33
00:01:51,695 --> 00:01:55,073
Was war ihr Auftrag
als Mr. Combs' persönlicher Assistent?
34
00:01:55,198 --> 00:01:57,117
Sicherstellen,
dass er immer zufrieden war.
35
00:01:57,200 --> 00:01:59,286
Und was war,
wenn Mr. Combs nicht zufrieden war?
36
00:01:59,494 --> 00:02:01,997
Wir taten einfach, was wir konnten,
37
00:02:02,080 --> 00:02:04,291
damit das nicht passierte.
38
00:02:04,374 --> 00:02:08,128
Was sagte Mr. Combs,
wenn Sie zu etwas "Nein" sagten?
39
00:02:08,211 --> 00:02:10,464
Dass er kein Nein gelten lässt.
40
00:02:10,547 --> 00:02:13,300
Was erwartete Mr. Combs
von seinen Assistenten?
41
00:02:14,009 --> 00:02:16,845
Wir sollten agieren
wie die Terroreinheit der U.S. Navy.
42
00:02:17,179 --> 00:02:18,972
Wie verstanden Sie das,
43
00:02:19,056 --> 00:02:21,350
wie die Terroreinheit
der U.S. Navy zu agieren?
44
00:02:21,850 --> 00:02:23,685
Militant sein.
45
00:02:23,769 --> 00:02:25,646
Dinge erledigen,
ohne dass er danach fragt.
46
00:02:25,729 --> 00:02:27,272
Nichts dem Zufall überlassen.
47
00:02:28,190 --> 00:02:29,232
{\an8}VERTEIDIGUNG
20. JUNI
48
00:02:29,316 --> 00:02:31,026
{\an8}Sie wussten, wie hart es sein würde,
49
00:02:31,109 --> 00:02:33,570
{\an8}mit einer Ikone
wie Mr. Combs zu arbeiten, nicht wahr?
50
00:02:33,654 --> 00:02:35,364
- Ja.
- Und Sie wollten das.
51
00:02:35,489 --> 00:02:37,532
- Ja.
- Denn Sie wollten die Geschäftsseite
52
00:02:37,616 --> 00:02:39,660
- der Musik kennenlernen, richtig?
- Ja.
53
00:02:40,160 --> 00:02:42,329
Und die musikalische Seite,
die Songs, richtig?
54
00:02:42,412 --> 00:02:43,413
Ja.
55
00:02:43,497 --> 00:02:45,290
- Die Produktion, richtig?
- Ja.
56
00:02:45,707 --> 00:02:47,876
Sie würden auch
mit einem Milliardär zusammen sein
57
00:02:47,959 --> 00:02:51,046
und diesen Lifestyle kennenlernen
und lernen, wie man
58
00:02:51,129 --> 00:02:53,298
gute Leute anzieht, nicht wahr?
59
00:02:53,382 --> 00:02:56,635
- Ja.
- Und wie alt waren Sie 2022?
60
00:02:56,718 --> 00:02:58,011
23 Jahre alt.
61
00:02:58,178 --> 00:03:00,472
Und Sie machten $75.000 im Jahr.
62
00:03:00,555 --> 00:03:01,807
- Richtig?
- Ja.
63
00:03:01,890 --> 00:03:03,975
Ihnen eröffneten sich
unglaubliche Möglichkeiten
64
00:03:04,059 --> 00:03:05,852
durch Sean Combs, richtig?
65
00:03:06,395 --> 00:03:07,396
Ja.
66
00:03:08,730 --> 00:03:11,775
Mr. Paul sagte
unter einem Immunitätsdeal aus,
67
00:03:11,983 --> 00:03:14,194
und die Anklage versuchte,
68
00:03:14,277 --> 00:03:17,698
seine Drogenfestnahme 2024
dem Combs-Imperium anzuhängen.
69
00:03:18,949 --> 00:03:21,284
{\an8}Was geschah am 25. März 2024?
70
00:03:21,368 --> 00:03:23,578
{\an8}Ich wurde am
Opa-Locka-Flughafen verhaftet,
71
00:03:23,662 --> 00:03:25,539
auf dem Weg zu einem Familienurlaub.
72
00:03:25,664 --> 00:03:28,458
- Wo ist der Opa-Locka-Flughafen?
- Miami, Florida.
73
00:03:28,583 --> 00:03:29,960
Warum wurden Sie verhaftet?
74
00:03:30,836 --> 00:03:32,045
Kokainbesitz.
75
00:03:32,796 --> 00:03:34,881
Warum waren Sie im Besitz
von Kokain?
76
00:03:34,965 --> 00:03:38,718
Es war in meiner Goyard-Tasche,
die ich als persönlicher Assistent hatte.
77
00:03:38,844 --> 00:03:41,179
Warum war Kokain in Ihrer Goyard-Tasche?
78
00:03:41,346 --> 00:03:43,223
Ich säuberte morgens sein Zimmer
79
00:03:43,306 --> 00:03:45,100
und verstaute es in meiner Tasche
80
00:03:45,183 --> 00:03:47,227
und vergaß es beim Packen.
81
00:03:47,310 --> 00:03:50,188
Wessen Zimmer
meinen Sie mit "sein Zimmer"?
82
00:03:50,272 --> 00:03:51,523
Mr. Combs'.
83
00:03:52,441 --> 00:03:54,526
- Wem gehörte das Kokain?
- Mr. Combs.
84
00:03:54,901 --> 00:03:57,571
- Mr. Paul, Sie wurden dann verhaftet.
- Ja.
85
00:03:57,988 --> 00:03:59,865
Wie ist der aktuelle Stand
in Ihrem Fall?
86
00:03:59,990 --> 00:04:03,618
Das Verfahren wurde eingestellt,
da ich einen fantastischen Anwalt habe.
87
00:04:03,994 --> 00:04:07,205
{\an8}Sean Combs hatte Sie nicht gebeten,
die Drogen mitzunehmen, oder?
88
00:04:07,289 --> 00:04:08,290
{\an8}Hatte er nicht.
89
00:04:08,373 --> 00:04:10,000
Er wusste nicht,
dass Sie sie hatten.
90
00:04:10,083 --> 00:04:11,209
- Richtig?
- Nein.
91
00:04:11,293 --> 00:04:13,712
Und KK hatte Sie nicht gebeten,
die Drogen mitzunehmen?
92
00:04:13,795 --> 00:04:15,630
- Nein.
- Es war ein Fehler, richtig?
93
00:04:15,797 --> 00:04:17,924
- Ja.
- Als Sie den Polizisten sagten,
94
00:04:18,008 --> 00:04:20,093
"Alles in der Tasche gehört mir",
95
00:04:20,177 --> 00:04:22,804
war Ihnen nicht bewusst,
dass Sie diese kleine Menge
96
00:04:22,888 --> 00:04:25,640
- Drogen in der Tasche hatten, richtig?
- Das ist richtig.
97
00:04:25,766 --> 00:04:28,310
Und als sie sie rausholten,
dachten Sie: "Oh, Gott,
98
00:04:28,393 --> 00:04:30,812
- das hatte ich ganz vergessen", richtig?
- Ein Schock.
99
00:04:30,896 --> 00:04:32,481
Das war's. Mehr nicht, oder?
100
00:04:32,814 --> 00:04:35,025
- Ja.
- Und das Verfahren wurde eingestellt.
101
00:04:35,484 --> 00:04:36,610
Richtig.
102
00:04:37,360 --> 00:04:39,946
Obwohl die Presse Paul
als Drogenkurier darstellte,
103
00:04:40,071 --> 00:04:41,698
widerspricht er dieser Darstellung.
104
00:04:41,782 --> 00:04:43,366
Klage gegen Drogenkurier ausgesetzt
105
00:04:43,784 --> 00:04:47,329
{\an8}Mr. Paul, wurden Sie je angewiesen,
für Mr. Combs Drogen zu beschaffen?
106
00:04:47,412 --> 00:04:48,413
{\an8}Ja.
107
00:04:48,497 --> 00:04:50,916
Wer gab Ihnen diese Aufgabe?
108
00:04:50,999 --> 00:04:52,876
Er selbst oder andere Assistenten.
109
00:04:53,376 --> 00:04:55,921
Welche Arten von Drogen
kauften Sie für Mr. Combs?
110
00:04:56,671 --> 00:05:01,134
Marihuana, 2C, Kokain,
Ketamin, Ecstasy.
111
00:05:02,844 --> 00:05:06,181
Diese Woche mit im Studio,
Autor und Kulturkritiker Touré
112
00:05:06,264 --> 00:05:09,309
und Strafprozessanwältin Sara Azari.
113
00:05:09,392 --> 00:05:11,520
Vielen Dank, dass ihr wieder da seid.
114
00:05:11,978 --> 00:05:15,065
Wir hörten gerade Brendan Pauls Aussage.
115
00:05:15,148 --> 00:05:18,151
Er wurde wegen Drogenhandels verhaftet
und entlastet,
116
00:05:18,527 --> 00:05:21,279
ihm wurde vorgeworfen,
ein Drogenkurier zu sein.
117
00:05:21,363 --> 00:05:26,034
Die Anklage hat den Drogenvertrieb
als Vortat bezeichnet.
118
00:05:26,618 --> 00:05:28,245
Ist das die Bedeutung dieser Aussage?
119
00:05:28,995 --> 00:05:32,165
{\an8}Darum geht es, Sunny,
und normalerweise bringen wir
120
00:05:32,249 --> 00:05:33,917
{\an8}kriminelles Unternehmen
121
00:05:34,000 --> 00:05:37,045
mit dem organisierten
Drogenhandel in Verbindung.
122
00:05:37,128 --> 00:05:38,630
Diese Bezeichnung durch die Presse
123
00:05:38,713 --> 00:05:40,799
stimmt mit dem Narrativ
der Anklage überein.
124
00:05:40,882 --> 00:05:43,510
Aber letztlich stellte er klar,
dass es nur
125
00:05:43,593 --> 00:05:45,303
eine kleine Menge Kokain war,
126
00:05:45,387 --> 00:05:47,347
die er im Hotelzimmer eingesammelt
127
00:05:47,430 --> 00:05:50,392
und dann vergessen hatte,
als er verhaftet wurde.
128
00:05:50,475 --> 00:05:52,310
- Er nahm ...
- Er hatte es vergessen.
129
00:05:52,394 --> 00:05:54,855
Das entkräftete
den Vorwurf des Drogenhandels.
130
00:05:54,980 --> 00:05:57,524
Aber wenn die Jury es
rein formal betrachtet,
131
00:05:57,774 --> 00:05:59,734
öffnen zwei Drogenhandelstaten
132
00:05:59,818 --> 00:06:01,570
die Tür zum kriminellen Unternehmen.
133
00:06:01,653 --> 00:06:04,364
Das ist nicht rein formal.
Die Anklage hat es deutlich gemacht.
134
00:06:04,447 --> 00:06:07,325
{\an8}Wenn ich jemandem Drogen gebe,
eine einzige Droge ...
135
00:06:07,409 --> 00:06:09,286
{\an8}Die Menge spielt keine Rolle.
136
00:06:09,369 --> 00:06:10,495
Wie oft, ist egal.
137
00:06:10,579 --> 00:06:12,831
Wenn ich dir zweimal was gebe,
ist das Drogenhandel.
138
00:06:12,914 --> 00:06:14,124
Eins könnte wichtig sein.
139
00:06:14,207 --> 00:06:18,628
Nämlich dass Paul klarstellt,
dass Sean Combs
140
00:06:18,712 --> 00:06:20,338
- ihn nicht gebeten hatte ...
- Richtig.
141
00:06:20,463 --> 00:06:21,882
... es zum Flughafen zu bringen
142
00:06:21,965 --> 00:06:23,717
oder in die Tasche zu tun.
143
00:06:23,800 --> 00:06:25,176
Sean Combs wusste es nicht mal.
144
00:06:25,260 --> 00:06:26,636
- Wer wusste es?
- Er räumte auf.
145
00:06:26,720 --> 00:06:27,721
Er sagte, niemand.
146
00:06:27,804 --> 00:06:29,639
Sean Combs wusste nicht mal,
147
00:06:29,723 --> 00:06:30,932
dass er die Drogen hatte.
148
00:06:31,016 --> 00:06:33,727
Brendan ... Es gibt eine Gruppe
von Leuten, die mit
149
00:06:33,810 --> 00:06:35,812
und für Diddy arbeiten.
150
00:06:39,190 --> 00:06:41,943
Auch wenn Combs in allen Punkten
auf unschuldig plädiert
151
00:06:42,027 --> 00:06:43,695
und der alleinige Angeklagte ist,
152
00:06:44,112 --> 00:06:46,990
macht die Anklage geltend,
dass ein innerer Kreis
153
00:06:47,073 --> 00:06:49,576
Combs den Sexhandel mit Frauen
154
00:06:49,659 --> 00:06:52,203
und andere kriminelle Taten ermöglichte.
155
00:06:54,372 --> 00:06:57,167
{\an8}Wie sahen Sie KKs Verantwortungsbereich
156
00:06:57,250 --> 00:06:58,752
{\an8}als Mr. Combs' Stabschefin?
157
00:06:59,669 --> 00:07:02,964
Sie organisierte das Unternehmen,
kümmerte sich um den Zeitplan,
158
00:07:03,048 --> 00:07:05,133
half mit der Familie, solche Sachen.
159
00:07:06,051 --> 00:07:09,888
Wie oft kommunizierten
Mr. Combs und KK täglich?
160
00:07:10,305 --> 00:07:12,515
Den ganzen Tag, jeden Tag.
161
00:07:12,641 --> 00:07:16,353
- Wie kommunizierten sie?
- Textnachrichten, Anrufe, persönlich.
162
00:07:17,145 --> 00:07:20,357
Hatte Ms. Khorram, oder KK,
163
00:07:20,440 --> 00:07:23,276
Zugriff auf Mr. Combs'
elektronischen Geräte?
164
00:07:23,360 --> 00:07:27,238
Ich glaube ... vollen Zugang
zu seinem Geschäftshandy.
165
00:07:27,322 --> 00:07:30,241
Beobachteten Sie, dass KK
Mr. Combs' Geschäftshandy nutzte?
166
00:07:30,533 --> 00:07:31,910
- Ja.
- Wie?
167
00:07:32,160 --> 00:07:34,412
Sie antwortete
auf die ganzen Textnachrichten,
168
00:07:34,579 --> 00:07:36,956
denn es waren Tausende am Tag.
169
00:07:38,416 --> 00:07:41,753
Sehen Sie sich die dritte Zeile an,
170
00:07:41,836 --> 00:07:44,089
beginnend mit Mittwoch, 8.2.
171
00:07:44,589 --> 00:07:48,009
Könnten Sie das bitte vorlesen,
bis Freitag, 10.2.?
172
00:07:48,093 --> 00:07:51,596
"Finanztreffen zu Hause,
Rest des Tages frei.
173
00:07:52,180 --> 00:07:55,183
Jane kommt Mittwoch früh,
dann geht's ins Hotel.
174
00:07:55,642 --> 00:07:58,019
PD plant Essen mit Jane
zu ihrem Geburtstag,
175
00:07:58,103 --> 00:07:59,688
Brendan macht die Reservierung.
176
00:08:00,021 --> 00:08:02,732
Es wird eine wilde Königsnacht
in ihrem Hotel.
177
00:08:02,899 --> 00:08:04,609
Bereite das Hotel heute vor."
178
00:08:05,068 --> 00:08:07,654
{\an8}In Ihrem Direktverhör erwähnten Sie,
179
00:08:07,737 --> 00:08:10,156
{\an8}meine ich, dass KK das Unternehmen führte.
180
00:08:10,865 --> 00:08:13,034
Erinnern Sie sich, so was gesagt zu haben?
181
00:08:13,118 --> 00:08:14,119
Etwa so.
182
00:08:14,202 --> 00:08:16,538
Sie sagen aber nicht
"kriminelles Unternehmen", oder?
183
00:08:16,621 --> 00:08:18,373
- Einspruch.
- Abgelehnt.
184
00:08:18,915 --> 00:08:19,958
Nein.
185
00:08:20,041 --> 00:08:21,918
Sie sagten das,
186
00:08:22,043 --> 00:08:24,838
weil Sie von Combs' Unternehmen
bezahlt wurden, richtig?
187
00:08:24,921 --> 00:08:26,089
Ja.
188
00:08:26,172 --> 00:08:28,049
Sie würden
für keinen Kriminellen arbeiten?
189
00:08:28,133 --> 00:08:30,135
- Einspruch.
- Abgelehnt.
190
00:08:30,677 --> 00:08:31,761
Absolut nicht.
191
00:08:31,970 --> 00:08:33,471
Aus heutiger Sicht arbeiteten Sie
192
00:08:33,555 --> 00:08:35,724
nicht für einen Kriminellen, oder?
193
00:08:35,807 --> 00:08:37,392
- Einspruch.
- Stattgegeben.
194
00:08:37,475 --> 00:08:38,476
Habe ich recht?
195
00:08:38,560 --> 00:08:40,645
- Ich hörte Sie nicht, Euer Ehren.
- Stattgegeben.
196
00:08:40,770 --> 00:08:42,605
Sie dachten nicht, dass die Königsnacht
197
00:08:42,689 --> 00:08:44,482
irgendwie kriminell war, oder?
198
00:08:44,566 --> 00:08:45,608
Einspruch.
199
00:08:45,984 --> 00:08:46,985
Abgelehnt.
200
00:08:47,902 --> 00:08:48,987
Nein.
201
00:08:50,780 --> 00:08:55,285
Da die Anklage Beweise vorlegt,
die Combs' Stabschefin,
202
00:08:55,368 --> 00:08:58,913
KK oder Kristina Khorram, mit vielen
seiner Taten in Verbindung bringt.
203
00:08:59,289 --> 00:09:04,335
Brendan Paul sagte aus, dass KK
sein Unternehmen quasi führte.
204
00:09:04,711 --> 00:09:07,464
Sie leugnet jede kriminelle Aktivität,
205
00:09:07,547 --> 00:09:11,634
aber was zeigte das der Jury?
206
00:09:11,801 --> 00:09:15,430
Dass sie unmittelbar
in all diese Dinge involviert war.
207
00:09:15,513 --> 00:09:18,641
{\an8}Wollte wer sein Video zurück,
war sie involviert.
208
00:09:18,725 --> 00:09:22,353
{\an8}Wenn jemand bestochen werden sollte,
war sie involviert.
209
00:09:22,437 --> 00:09:25,398
Sie schien manchmal zu denken,
210
00:09:25,482 --> 00:09:29,486
dass es nicht das Richtige war,
machte es aber trotzdem möglich.
211
00:09:29,569 --> 00:09:32,363
Sie kennt alle Geheimnisse.
212
00:09:32,447 --> 00:09:34,491
Sara, weißt du,
was ich interessant finde?
213
00:09:34,616 --> 00:09:36,451
Alle anderen Zeugen
214
00:09:36,659 --> 00:09:38,912
sagen mit Immunitätsdeals aus.
215
00:09:39,120 --> 00:09:41,915
Wo war KK?
Warum war sie nicht im Zeugenstand?
216
00:09:41,998 --> 00:09:44,375
{\an8}Und das wird die entscheidende Frage
für die Jury sein,
217
00:09:44,459 --> 00:09:46,211
{\an8}und es wird für die Jury wichtig sein,
218
00:09:46,336 --> 00:09:47,629
{\an8}STRAFPROZESSANWÄLTIN"
219
00:09:47,712 --> 00:09:49,672
{\an8}denn ein Hauptargument
der Verteidigung ist,
220
00:09:49,798 --> 00:09:52,592
die Staatsanwaltschaft würde übertreiben.
221
00:09:52,675 --> 00:09:55,136
"Wie albern die Razzien
in Diddys Häusern waren!"
222
00:09:55,637 --> 00:09:57,013
Sie machen sich darüber lustig.
223
00:09:57,097 --> 00:09:59,974
Sie machen sich über die Anklage
und die übergroße Klage
224
00:10:00,058 --> 00:10:02,352
gegen Sean Combs lustig,
weil er ein Star ist.
225
00:10:02,435 --> 00:10:05,480
In diesem Kontext müsste man sagen:
"Moment mal,
226
00:10:05,563 --> 00:10:09,734
sie sagen nichts über die Komplizin?"
Das ist für die Jury eine große Sache.
227
00:10:09,818 --> 00:10:12,946
Warum konnte sie nicht mit Immunität
in den Zeugenstand gehen?
228
00:10:14,239 --> 00:10:18,743
Nach fast sieben Wochen
der Befragung von 34 Zeugen
229
00:10:18,827 --> 00:10:23,498
schloss die Staatsanwaltschaft
ihre Beweisführung gegen Sean Combs ab.
230
00:10:26,751 --> 00:10:28,962
Mr. Combs, wie geht es Ihnen heute?
231
00:10:29,212 --> 00:10:31,256
Mir geht es super. Und Ihnen, Euer Ehren?
232
00:10:31,339 --> 00:10:32,340
Gut.
233
00:10:32,423 --> 00:10:35,009
Ich möchte mich
für Ihre tolle Arbeit bedanken.
234
00:10:35,385 --> 00:10:36,761
Ok, vielen Dank.
235
00:10:37,220 --> 00:10:39,013
Haben Sie in den letzten 48 Stunden
236
00:10:39,180 --> 00:10:42,475
Drogen, Medikamente, Pillen
oder Alkohol zu sich genommen?
237
00:10:42,976 --> 00:10:45,270
- Nein.
- Sind Sie bei klarem Verstand?
238
00:10:45,353 --> 00:10:46,354
Ja, Sir.
239
00:10:46,437 --> 00:10:47,647
Verstehen Sie, was hier
240
00:10:47,730 --> 00:10:49,357
- im Gerichtssaal passiert?
- Ja, Sir.
241
00:10:49,440 --> 00:10:52,068
Verstehen Sie, dass Sie als Angeklagter
in einem Kriminalfall
242
00:10:52,277 --> 00:10:54,112
das Recht haben, selbst auszusagen,
243
00:10:54,195 --> 00:10:56,447
- wenn Sie das möchten?
- Ja, Euer Ehren.
244
00:10:56,531 --> 00:10:58,616
Haben Sie mit Ihren Anwälten besprochen,
245
00:10:58,700 --> 00:11:00,034
ob Sie in diesem Fall
246
00:11:00,118 --> 00:11:02,495
- aussagen sollten?
- Ja, ausführlich.
247
00:11:02,579 --> 00:11:05,373
Hatten Sie genügend Zeit,
um mit Ihren Anwälten zu reden
248
00:11:05,456 --> 00:11:08,585
und darüber nachzudenken,
ob Sie aussagen,
249
00:11:08,668 --> 00:11:10,587
und welche Vor- und Nachteile das hätte?
250
00:11:10,670 --> 00:11:12,172
Ja, das haben wir besprochen.
251
00:11:12,714 --> 00:11:15,008
Entscheiden Sie sich,
nicht auszusagen?
252
00:11:15,383 --> 00:11:17,343
Das ist meine Entscheidung,
Euer Ehren.
253
00:11:19,929 --> 00:11:22,473
Sean "Diddy" Combs sagt nicht aus.
254
00:11:22,557 --> 00:11:26,853
Touré, wie schwierig war es wohl
für die Verteidigung,
255
00:11:26,936 --> 00:11:31,107
Sean "Diddy" Combs zu überzeugen, dass er
die Jury nicht um den Finger wickeln kann
256
00:11:31,191 --> 00:11:33,568
und dass es nicht
in seinem Interesse wäre?
257
00:11:33,651 --> 00:11:37,572
{\an8}Das war sicher eine hitzige Diskussion.
258
00:11:37,655 --> 00:11:39,532
Die Anwälte sagten sicher:
"Tu es nicht."
259
00:11:39,866 --> 00:11:42,577
Aber da er so ein Kämpfer ist,
260
00:11:42,660 --> 00:11:45,580
der denkt, er könnte jeden jederzeit
um den Finger wickeln
261
00:11:45,663 --> 00:11:49,000
und der immer die Kontrolle haben will,
262
00:11:49,083 --> 00:11:51,419
hat er sicher gesagt:
"Lasst mich da rausgehen."
263
00:11:51,502 --> 00:11:52,962
"Ich bändige sie."
264
00:11:53,046 --> 00:11:54,797
"Ich bringe sie dazu, mich zu lieben."
265
00:11:54,881 --> 00:11:57,634
Ich vermute, er dachte, er könnte das.
266
00:11:57,717 --> 00:12:00,428
Es ist klar, dass er
auf sein Verteidigungsteam gehört hat,
267
00:12:00,511 --> 00:12:02,639
das sagte:
"Du bleibst sitzen. Wir regeln das."
268
00:12:02,722 --> 00:12:04,349
Ja, und ich denke, das Schiff wäre
269
00:12:04,432 --> 00:12:07,143
- bei einer Aussage schnell gesunken.
- Als Anwälte wissen wir,
270
00:12:07,227 --> 00:12:08,937
dass Angeklagte in Kriminalfällen
271
00:12:09,020 --> 00:12:10,688
- selten aussagen.
- Fast nie,
272
00:12:10,772 --> 00:12:14,567
es sei denn, sie sind sehr sympathisch,
was er nicht ist ...
273
00:12:14,651 --> 00:12:16,569
{\an8}und können sich menschlich zeigen,
274
00:12:16,653 --> 00:12:18,404
{\an8}und es gibt irgendwelche Beweise,
275
00:12:18,488 --> 00:12:21,449
{\an8}die sie vorbringen müssen,
die man sonst nicht bekommt.
276
00:12:21,532 --> 00:12:23,493
Nur dann, und das sehe ich hier nicht.
277
00:12:23,576 --> 00:12:24,744
Im Gegenteil.
278
00:12:24,827 --> 00:12:26,913
Was ist mit den Zivilklagen,
279
00:12:26,996 --> 00:12:29,249
die immer noch gegen Sean Combs vorliegen?
280
00:12:29,332 --> 00:12:30,458
Der alte Spruch:
281
00:12:30,541 --> 00:12:33,044
"Alles, was du sagst,
kann und wird vor Gericht
282
00:12:33,127 --> 00:12:35,296
gegen dich verwendet werden."
Hat das vielleicht
283
00:12:35,380 --> 00:12:37,715
in die Entscheidung reingespielt,
nicht auszusagen?
284
00:12:37,840 --> 00:12:39,425
Ja, ich denke schon, Sunny.
285
00:12:39,509 --> 00:12:41,928
Das wäre der zweite Faktor.
286
00:12:42,011 --> 00:12:44,389
Ich meine, Sean Combs
kämpft hier um sein Leben,
287
00:12:44,472 --> 00:12:46,015
und das hat Priorität.
288
00:12:46,099 --> 00:12:49,102
Aber er hat natürlich eine massive
zivilrechtliche Verantwortlichkeit
289
00:12:49,185 --> 00:12:50,270
auf der ganzen Linie,
290
00:12:50,353 --> 00:12:52,230
und alles, was er hier sagt,
291
00:12:52,313 --> 00:12:54,565
könnte als Beweis verwendet werden.
292
00:12:56,317 --> 00:12:58,361
{\an8}Nach mehr als sechs Wochen
293
00:12:58,444 --> 00:13:01,489
{\an8}von emotionalen, oftmals graphischen
Zeugenaussagen über Sex,
294
00:13:01,572 --> 00:13:03,950
- Drogen und Gewalt ...
- Ms. Johnson, Fahren Sie fort.
295
00:13:04,033 --> 00:13:07,996
... schlossen die Bundesanwälte die
Beweisführung gegen Sean Combs ab.
296
00:13:08,079 --> 00:13:09,789
{\an8}ANKLAGE
26. JUNI
297
00:13:09,914 --> 00:13:13,167
{\an8}In den vergangenen Wochen haben Sie
viel über Sean Combs erfahren.
298
00:13:13,501 --> 00:13:15,795
Er ist der Anführer
einer kriminellen Unternehmung.
299
00:13:16,254 --> 00:13:18,131
Sie haben gehört, wie der Angeklagte
300
00:13:18,214 --> 00:13:20,049
immer wieder Cassie und Jane zwang,
301
00:13:20,550 --> 00:13:23,761
ihnen drohte und sie manipulierte,
302
00:13:23,845 --> 00:13:26,597
um mit Escorts Sex
zu seiner Unterhaltung zu haben.
303
00:13:26,681 --> 00:13:30,560
Alle diese Verbrechen
hatten dasselbe gemeinsam.
304
00:13:31,519 --> 00:13:34,772
Der Angeklagte gebrauchte Macht, Gewalt
305
00:13:34,856 --> 00:13:37,525
und Angst, um zu bekommen, was er wollte.
306
00:13:38,318 --> 00:13:39,986
Dutzende Zeugen bestätigten das.
307
00:13:40,903 --> 00:13:43,823
Er akzeptiert kein Nein.
308
00:13:44,615 --> 00:13:46,200
Bei der Sexhandels-Klage
309
00:13:46,284 --> 00:13:49,454
geht es um zahlreiche Situationen,
wo der Angeklagte Cassie und Jane
310
00:13:49,537 --> 00:13:50,663
zum Sex gebracht hat,
311
00:13:50,747 --> 00:13:53,332
als sie es nicht wollten,
indem er sie bedrohte,
312
00:13:53,416 --> 00:13:57,336
ihnen Drogen gab, sie anlog
und gewalttätig wurde.
313
00:13:59,797 --> 00:14:01,174
Cassie flüchtet so schnell,
314
00:14:01,257 --> 00:14:03,718
dass sie nicht mal
die Schuhe anziehen kann.
315
00:14:04,177 --> 00:14:05,428
Er greift sie an.
316
00:14:06,262 --> 00:14:07,847
Er wirft sie zu Boden.
317
00:14:08,389 --> 00:14:10,433
Er tritt sie wiederholt.
318
00:14:10,516 --> 00:14:11,851
Sie wehrt sich nicht.
319
00:14:12,935 --> 00:14:17,398
Und dann versucht der Angeklagte,
sie zurück in das Zimmer zu zerren,
320
00:14:17,482 --> 00:14:19,650
in dem Jules wartet.
321
00:14:20,151 --> 00:14:23,571
Er drängte Cassie mit Gewalt,
322
00:14:23,654 --> 00:14:25,698
im Freak-Off weiter mitzumachen.
323
00:14:26,240 --> 00:14:27,742
{\an8}VERTEIDIGUNG
27. JUNI
324
00:14:27,825 --> 00:14:30,369
{\an8}Sie hätte alles
über das Video sagen können.
325
00:14:30,912 --> 00:14:33,998
Sie hätte sagen können,
dass es um Sexhandel geht.
326
00:14:34,082 --> 00:14:35,249
Sie hätte sagen können,
327
00:14:35,333 --> 00:14:38,461
dass es um erzwungenen Sex
mit Männern geht.
328
00:14:38,961 --> 00:14:43,132
Sie hätte sagen können, es ging darum,
von den Freak-Offs wegzulaufen.
329
00:14:43,716 --> 00:14:47,095
Sie beschrieb sehr genau und klar,
330
00:14:47,678 --> 00:14:49,847
was das Problem für sie war.
331
00:14:49,931 --> 00:14:52,308
Sie, die dabei war.
332
00:14:52,892 --> 00:14:55,603
Die Kläger waren nicht dabei.
333
00:14:57,605 --> 00:15:01,109
Das Problem für sie, die dabei war,
334
00:15:01,192 --> 00:15:03,820
war häusliche Gewalt.
335
00:15:03,903 --> 00:15:09,242
Ihre Worte an die Welt
in einem Instagram-Post.
336
00:15:09,826 --> 00:15:11,160
Und, wie man sagt,
337
00:15:11,244 --> 00:15:13,871
und was ich Sie ebenfalls bitte zu tun:
Glauben Sie ihr.
338
00:15:15,206 --> 00:15:18,709
{\an8}Der Staatsanwalt wiederholte
im Schlussplädoyer immer wieder,
339
00:15:18,793 --> 00:15:20,461
{\an8}dass er ein Nein nicht akzeptierte.
340
00:15:20,545 --> 00:15:22,797
{\an8}Und es gibt visuelle Beweise einer Frau,
341
00:15:22,880 --> 00:15:24,590
die versuchte, vor ihm zu flüchten,
342
00:15:24,674 --> 00:15:26,759
und er bringt sie physisch dorthin zurück,
343
00:15:26,843 --> 00:15:28,302
wo er sie haben will.
344
00:15:28,386 --> 00:15:31,806
Sara, die Verteidigung
wird zweifellos argumentieren,
345
00:15:31,889 --> 00:15:33,141
dass das einvernehmlich war.
346
00:15:33,224 --> 00:15:36,227
Sie stimmte zu,
an den Freak-Offs teilzunehmen.
347
00:15:36,644 --> 00:15:40,481
Wie belastend wird deiner Meinung nach
das Video von der Überwachungskamera sein?
348
00:15:40,565 --> 00:15:43,359
{\an8}Nur darum geht es, Sunny.
Das ist der schlechteste Beweis,
349
00:15:43,442 --> 00:15:47,196
{\an8}weil die Verteidigung argumentiert,
im Schlussplädoyer,
350
00:15:47,280 --> 00:15:50,867
dass es häusliche Gewalt war,
und dazu stehen sie.
351
00:15:50,950 --> 00:15:53,119
Aber das Problem ist,
dass es häusliche Gewalt
352
00:15:53,202 --> 00:15:55,121
im Zuge eines Freak-Offs war.
353
00:15:55,204 --> 00:15:57,707
Dass sie gehen wollte, aber nicht konnte.
354
00:15:57,790 --> 00:15:59,667
Es hängt also wirklich davon ab,
355
00:15:59,750 --> 00:16:02,170
ob die Jury das
unter dieser Voraussetzung betrachtet:
356
00:16:02,295 --> 00:16:04,714
"Hey, selbst wenn es ein- oder zweimal
unter Zwang war,
357
00:16:04,797 --> 00:16:06,799
es historisch aber Zustimmung gab,
358
00:16:06,883 --> 00:16:08,718
könnten wir das als Sexhandel werten."
359
00:16:08,801 --> 00:16:12,221
Sie müssen nicht glauben,
dass alle Freak-Offs erzwungen waren.
360
00:16:12,305 --> 00:16:16,559
Staatsanwälte machen geltend, dass Combs
einen inneren Mitarbeiter-Kreis nutzte,
361
00:16:16,642 --> 00:16:19,020
um ein Muster
krimineller Handlungen durchzuführen.
362
00:16:20,229 --> 00:16:23,149
{\an8}Der Angeklagte war an der Spitze
dieses Unternehmens.
363
00:16:23,274 --> 00:16:25,359
{\an8}Denken Sie dran, es ist sein Königreich.
364
00:16:25,902 --> 00:16:28,279
Jeder musste ihm dienen.
365
00:16:28,696 --> 00:16:30,907
Die Verteidigung behauptete
366
00:16:30,990 --> 00:16:33,659
im Eröffnungsplädoyer,
es gäbe kein kriminelles Unternehmen,
367
00:16:33,743 --> 00:16:35,036
weil niemand aussagte,
368
00:16:35,119 --> 00:16:37,371
Teil eines kriminellen Unternehmens
gewesen zu sein.
369
00:16:37,788 --> 00:16:39,290
Aber, verehrte Jury,
370
00:16:39,957 --> 00:16:42,793
gebrauchen Sie Ihren Verstand
und betrachten Sie die Beweise.
371
00:16:43,794 --> 00:16:47,006
Sie ermöglichten den Sexhandel
372
00:16:47,089 --> 00:16:48,299
mit Cassie und Jane.
373
00:16:48,382 --> 00:16:52,511
Sie halfen dem Angeklagten, durch Gewalt
und Drohungen Leistungen zu erhalten.
374
00:16:53,304 --> 00:16:55,014
Sie halfen dem Angeklagten, Reisen
375
00:16:55,097 --> 00:16:57,433
für seine Freundinnen
und die Escorts zu organisieren,
376
00:16:57,516 --> 00:17:00,311
um gekauften Sex zu haben.
377
00:17:00,811 --> 00:17:04,523
Und sie halfen dem Angeklagten,
seine Verbrechen zu vertuschen.
378
00:17:05,399 --> 00:17:08,736
Die Beweise zeigen, dass der Angeklagte
und sein innerer Kreis
379
00:17:08,819 --> 00:17:13,157
immer wieder einwilligten,
gemeinsam Verbrechen zu begehen.
380
00:17:13,241 --> 00:17:16,077
Das ist eine Verschwörung
zur organisierten Kriminalität.
381
00:17:17,203 --> 00:17:19,872
{\an8}Wie nannte die Staatsanwaltschaft
seine Geschäfte?
382
00:17:19,956 --> 00:17:21,540
{\an8}Ein kriminelles Unternehmen?
383
00:17:22,083 --> 00:17:23,417
Machen Sie Witze?
384
00:17:24,126 --> 00:17:25,503
Machen Sie Witze?
385
00:17:25,753 --> 00:17:29,799
Ging irgendeiner der Zeugen
in den Zeugenstand und sagte:
386
00:17:29,882 --> 00:17:33,553
"Ja, ich war Teil
eines kriminellen Unternehmens,"
387
00:17:33,886 --> 00:17:37,640
"ich habe bei einem
kriminellen Unternehmen mitgemacht."
388
00:17:38,474 --> 00:17:41,185
Das war in keinem der Beweise zu finden.
389
00:17:41,852 --> 00:17:43,854
Sie haben das von keinem Zeugen gehört.
390
00:17:43,938 --> 00:17:47,692
Das haben Sie nur
von der Staatsanwaltschaft gehört.
391
00:17:48,234 --> 00:17:52,071
Die Zeugen sagen aus, dass es Drogen
zum persönlichen Gebrauch gab,
392
00:17:52,154 --> 00:17:54,407
aber nutzte er dafür sein Unternehmen?
393
00:17:54,949 --> 00:17:58,077
Ist das wirklich Teil einer Verschwörung
zur organisierten Kriminalität,
394
00:17:58,160 --> 00:18:01,497
in der er sein Unternehmen nutzt,
um Drogen zu verkaufen, zu handeln,
395
00:18:01,581 --> 00:18:03,499
zu besitzen,
396
00:18:03,583 --> 00:18:05,793
mit dem Ansinnen, Drogen zu vertreiben?
397
00:18:06,502 --> 00:18:09,839
Ich sage Ihnen, die Antwort lautet Nein.
398
00:18:10,506 --> 00:18:13,009
Reden wir über den Vorwurf
des kriminellen Unternehmens.
399
00:18:13,134 --> 00:18:14,802
Die Staatsanwaltschaft behauptet,
400
00:18:14,885 --> 00:18:18,681
dass Combs und sein "innerer Kreis",
401
00:18:18,764 --> 00:18:21,392
KK, D-Roc, die nicht angeklagt wurden,
402
00:18:21,475 --> 00:18:23,144
Sexhandel ermöglichten,
403
00:18:23,227 --> 00:18:24,770
Combs' Verbrechen vertuschen halfen
404
00:18:24,854 --> 00:18:26,314
und Reisen planten.
405
00:18:26,439 --> 00:18:28,941
Denkt ihr,
die Staatsanwaltschaft tat genug,
406
00:18:29,025 --> 00:18:31,152
um zu beweisen, dass Sean Combs
407
00:18:31,235 --> 00:18:33,321
Kopf dieses kriminellen Unternehmens war
408
00:18:33,404 --> 00:18:36,282
und sein innerer Kreis ihm half,
Verbrechen zu begehen?
409
00:18:36,365 --> 00:18:38,784
- Ja. Es ist ziemlich klar.
- Ach, komm.
410
00:18:38,868 --> 00:18:41,954
Da ist jahrelanger Sexhandel,
der nicht passieren konnte
411
00:18:42,038 --> 00:18:45,750
ohne diese Unternehmung,
die ihm erlaubte, das aufzubauen
412
00:18:45,833 --> 00:18:47,251
und die Frauen zu kontrollieren.
413
00:18:47,335 --> 00:18:49,545
Das hat Cassie erlebt,
und das hat Jane erlebt.
414
00:18:49,629 --> 00:18:52,715
Er konnte das nur
mit Hilfe all dieser Assistenten tun.
415
00:18:53,674 --> 00:18:57,261
Ein weiterer Anklagepunkt ist die
Beförderung zum Zweck der Prostitution,
416
00:18:57,553 --> 00:18:58,888
die Combs bestreitet.
417
00:18:59,388 --> 00:19:02,183
{\an8}Wir wissen, dass der Angeklagte
für Freak-Offs oder Hotelnächte
418
00:19:02,308 --> 00:19:05,019
{\an8}Escorts bezahlte.
419
00:19:05,645 --> 00:19:08,064
Sie hörten die Aussagen
von Cassie und Jane,
420
00:19:08,147 --> 00:19:10,483
dass nach jedem Freak-Off
und jeder Hotelnacht
421
00:19:10,566 --> 00:19:13,569
die Escorts vom Angeklagten
bezahlt wurden,
422
00:19:13,653 --> 00:19:16,280
meistens Tausende von Dollars.
423
00:19:16,364 --> 00:19:17,740
Darüber hinaus
424
00:19:17,823 --> 00:19:21,952
veranlasste der Angeklagte Reisen
im In- und Ausland
425
00:19:22,036 --> 00:19:24,705
für die Freak-Offs und Hotelnächte.
426
00:19:24,789 --> 00:19:27,500
Oftmals organisierte und bezahlte
427
00:19:27,583 --> 00:19:29,585
der Angeklagte die Anreise der Escorts.
428
00:19:30,586 --> 00:19:33,464
{\an8}Reden wir über Cowboys 4 Angels.
429
00:19:34,340 --> 00:19:36,217
Cowboys 4 Angels.
430
00:19:36,967 --> 00:19:39,053
Es gibt Dokumente und Beweise.
431
00:19:39,428 --> 00:19:41,097
Es gibt sie schon eine Weile.
432
00:19:41,180 --> 00:19:42,556
Es gibt sie heute.
433
00:19:42,640 --> 00:19:46,143
Wenn jemand heute Abend
einen Cowboy bestellen will,
434
00:19:46,227 --> 00:19:49,397
nehmen die seinen Anruf entgegen, ok?
435
00:19:49,939 --> 00:19:52,858
Das Geschäft ist geöffnet.
Es läuft gut.
436
00:19:53,442 --> 00:19:56,195
Sie scheinen weiterzumachen, ok?
437
00:19:56,696 --> 00:19:59,532
Wie sollte er mehr wissen als sie?
438
00:19:59,740 --> 00:20:04,495
Wenn sie im Geschäft sind
und Escorts senden,
439
00:20:04,995 --> 00:20:07,456
haben viele der Escorts Sex?
440
00:20:07,957 --> 00:20:09,959
Ich denke schon. Ich weiß es nicht.
441
00:20:10,584 --> 00:20:13,546
Ich weiß es nicht. Ich denke aber schon.
442
00:20:13,629 --> 00:20:16,382
Aber wenn man für Zeit bezahlt,
443
00:20:16,465 --> 00:20:19,510
und wenn sich zwei Erwachsene treffen,
weil man die Zeit bezahlt
444
00:20:19,593 --> 00:20:21,137
und sich entscheiden, Sex zu haben,
445
00:20:21,470 --> 00:20:23,222
scheint das nicht verboten zu sein.
446
00:20:23,305 --> 00:20:25,599
Denn es gibt all diese Unternehmen
447
00:20:25,683 --> 00:20:27,143
weltweit, die das machen,
448
00:20:27,435 --> 00:20:30,354
und Cowboys 4 Angels gehören dazu.
449
00:20:30,438 --> 00:20:34,358
Wie sollte er als Einziger wissen:
450
00:20:34,442 --> 00:20:37,987
"Oh, Gott, das ist Prostitution?"
451
00:20:39,655 --> 00:20:43,159
Sprechen wir über die Beförderung
zum Zweck der Prostitution.
452
00:20:43,242 --> 00:20:45,786
Insbesondere der Mann Act
macht es illegal,
453
00:20:45,870 --> 00:20:48,497
Menschen über Bundesgrenzen
zu transportieren,
454
00:20:48,581 --> 00:20:50,374
um Prostitution zu betreiben.
455
00:20:50,458 --> 00:20:52,334
Ist der Verstoß gegen den Mann Act
456
00:20:52,418 --> 00:20:54,962
ein Volltreffer
für die Staatsanwaltschaft?
457
00:20:55,045 --> 00:20:57,256
Alle Elemente treffen zweifellos zu.
458
00:20:57,339 --> 00:20:59,049
Es gibt Quittungen, Kreditkartenbelege,
459
00:20:59,133 --> 00:21:01,677
Flugtickets. Sie hatten Favoriten,
460
00:21:01,761 --> 00:21:03,387
wie den Typen in Atlanta, richtig?
461
00:21:03,471 --> 00:21:05,055
Den sie ständig einflogen.
462
00:21:05,139 --> 00:21:06,432
Das war ein Verstoß.
463
00:21:06,515 --> 00:21:10,019
Wir haben Diddy,
der den Sexarbeitern direkt schrieb:
464
00:21:10,102 --> 00:21:13,647
"Hey, wie ist dein Name,
den brauche ich für die Flugtickets."
465
00:21:13,731 --> 00:21:15,858
"Hier ist meine Kreditkarte."
466
00:21:15,941 --> 00:21:17,526
Das ist ein mathematisches Problem.
467
00:21:17,610 --> 00:21:20,905
Aber es ist auch möglich,
bei so einem unsympathischen,
468
00:21:20,988 --> 00:21:23,949
gefühllosen Angeklagten,
der wirklich schlimme Dinge getan hat,
469
00:21:24,033 --> 00:21:25,743
für die er nie verurteilt wurde,
470
00:21:26,160 --> 00:21:29,371
dass der Wunsch besteht,
ihm irgendwas anzuhängen.
471
00:21:29,455 --> 00:21:32,833
Diese Klage einzubringen, erlaubt der Jury
472
00:21:32,917 --> 00:21:35,419
ihn für den Verstoß
gegen den Mann Act zu verurteilen,
473
00:21:35,503 --> 00:21:36,587
aber nicht für den Rest.
474
00:21:37,254 --> 00:21:40,841
{\an8}Die Beweislage zeichnet ein klares Bild
475
00:21:40,925 --> 00:21:44,261
von den zahlreichen Verbrechen
des Angeklagten
476
00:21:44,345 --> 00:21:46,013
über zwei Jahrzehnte.
477
00:21:46,972 --> 00:21:49,975
Wie er kein Nein akzeptierte.
478
00:21:51,811 --> 00:21:54,355
Die Beweise zeigten Ihnen,
wie er mit seinem inneren Kreis
479
00:21:54,438 --> 00:21:56,106
diese Verbrechen begehen konnte
480
00:21:56,190 --> 00:21:58,859
und wie weit sie gingen,
sie zu vertuschen.
481
00:21:59,944 --> 00:22:04,740
Die Beweise
belegen die Schuld des Angeklagten
482
00:22:04,824 --> 00:22:06,742
ohne jeden Zweifel.
483
00:22:08,244 --> 00:22:09,787
Bis heute
484
00:22:09,870 --> 00:22:12,748
konnte der Angeklagte
mit diesen Verbrechen davonkommen,
485
00:22:12,832 --> 00:22:16,460
weil er Geld, Macht und Einfluss hat.
486
00:22:16,544 --> 00:22:18,420
Damit ist jetzt Schluss.
487
00:22:19,380 --> 00:22:22,091
Es ist Zeit,
ihn zur Verantwortung zu ziehen.
488
00:22:22,174 --> 00:22:24,301
Es ist Zeit für Gerechtigkeit.
489
00:22:24,385 --> 00:22:27,638
Es ist Zeit, ihn für schuldig zu erklären.
490
00:22:28,556 --> 00:22:31,141
{\an8}Die Beweise zeigen einen Lifestyle.
491
00:22:31,851 --> 00:22:33,435
Sie wollen es Swinger nennen?
492
00:22:33,936 --> 00:22:35,813
Sie wollen es Dreier nennen?
493
00:22:35,896 --> 00:22:39,275
Nennen Sie es, wie Sie wollen,
denn das ist es.
494
00:22:39,984 --> 00:22:42,194
Das ist es, was die Beweise zeigen.
495
00:22:42,278 --> 00:22:46,240
Die Staatsanwaltschaft
behauptet was anderes.
496
00:22:46,866 --> 00:22:48,868
Die Staatsanwaltschaft zog eines
497
00:22:48,951 --> 00:22:54,248
der schwersten, komplexesten,
umfassendsten Gesetze heran.
498
00:22:54,790 --> 00:22:58,878
Jeder, der Ihnen sagt:
"Cassie ist ein Opfer."
499
00:22:59,128 --> 00:23:01,422
"Cassie ist naiv."
500
00:23:01,964 --> 00:23:05,301
"Cassie sah es nicht auf sich zukommen."
501
00:23:05,384 --> 00:23:07,011
Sehen wir uns die Fakten an.
502
00:23:08,220 --> 00:23:09,930
Deshalb liebte er sie.
503
00:23:10,723 --> 00:23:12,933
Deshalb liebte er sie.
504
00:23:13,809 --> 00:23:15,269
Cassie ist nicht harmlos.
505
00:23:15,895 --> 00:23:18,272
Deshalb liebte er sie.
506
00:23:19,398 --> 00:23:20,691
Sie passte zu ihm.
507
00:23:21,775 --> 00:23:23,235
Sie war wie er.
508
00:23:24,695 --> 00:23:27,156
Er hatte ein bestimmtes Niveau.
509
00:23:28,657 --> 00:23:32,119
Cassie hatte ein bestimmtes Niveau.
510
00:23:33,829 --> 00:23:35,456
Sie waren verliebt.
511
00:23:36,290 --> 00:23:38,083
Und meiner Meinung nach
512
00:23:39,126 --> 00:23:40,502
ist es eine ...
513
00:23:40,836 --> 00:23:44,840
Es ist eine tolle
moderne Liebesgeschichte.
514
00:23:45,591 --> 00:23:47,843
Es braucht viel Mut, ihn freizusprechen.
515
00:23:48,802 --> 00:23:50,220
Und ich bitte Sie ...
516
00:23:51,764 --> 00:23:53,766
Sean Combs ...
517
00:23:55,434 --> 00:23:58,354
in allen Anklagepunkten freizusprechen.
518
00:23:58,479 --> 00:24:00,230
Er führt kein kriminelles Unternehmen.
519
00:24:00,397 --> 00:24:03,067
Er betreibt keine Verschwörung
zur organisierten Kriminalität.
520
00:24:03,150 --> 00:24:04,526
Er tut nichts dergleichen.
521
00:24:04,610 --> 00:24:06,904
Er ist unschuldig.
522
00:24:07,696 --> 00:24:10,449
Da sitzt er, unschuldig.
523
00:24:11,742 --> 00:24:14,244
Lassen Sie ihn
zu seiner Familie zurückkehren ...
524
00:24:16,455 --> 00:24:17,957
die auf ihn wartet.
525
00:24:19,750 --> 00:24:21,126
Fassen wir mal zusammen.
526
00:24:21,460 --> 00:24:24,380
In den Schlussplädoyers
leugnete die Verteidigung geradeheraus,
527
00:24:24,463 --> 00:24:26,382
dass es um Sexhandel ging,
528
00:24:26,465 --> 00:24:29,593
um kriminelles Unternehmen oder
Beförderung zum Zweck der Prostitution.
529
00:24:29,677 --> 00:24:31,011
Sie geben häusliche Gewalt zu,
530
00:24:31,095 --> 00:24:35,265
behaupten aber,
es sei eine moderne Liebesgeschichte.
531
00:24:35,349 --> 00:24:40,104
Sie sagen, es ginge um einen
sexuellen, polyamourösen Lifestyle.
532
00:24:40,187 --> 00:24:44,024
Und sie sagen, es geht hier
um Eifersucht und Untreue.
533
00:24:44,817 --> 00:24:47,987
Sara, hat die Staatsanwaltschaft den Fall
534
00:24:48,070 --> 00:24:49,488
ohne jeden Zweifel bewiesen?
535
00:24:49,571 --> 00:24:52,366
Beförderung zum Zweck der Prostitution,
absolut schuldig.
536
00:24:52,866 --> 00:24:54,660
Sexhandel von Jane, unschuldig.
537
00:24:54,743 --> 00:24:57,871
Sexhandel von Cassie ist 50/50.
538
00:24:57,955 --> 00:24:59,456
Die Jury ist vermutlich gespalten.
539
00:24:59,707 --> 00:25:02,751
Und kriminelles Unternehmen, unschuldig.
540
00:25:03,669 --> 00:25:07,381
Eindeutig Volltreffer bei Beförderung
zum Zweck der Prostitution.
541
00:25:07,715 --> 00:25:11,010
Janes Geschichte
ist eindeutig sehr kompliziert.
542
00:25:11,093 --> 00:25:14,013
Vermutlich können sie sich
nicht entscheiden, unschuldig.
543
00:25:14,221 --> 00:25:18,142
Bei Cassie habe ich
von Tag eins an Sexhandel gesehen.
544
00:25:18,225 --> 00:25:19,685
Ich bleibe bei meinem Argument.
545
00:25:19,768 --> 00:25:22,187
Meine Anwaltsfreunde sagen:
"Nein, ich sehe es nicht."
546
00:25:22,271 --> 00:25:24,481
Aber ich sehe es,
ich hörte die Staatsanwaltschaft.
547
00:25:24,565 --> 00:25:27,651
Sie wurde auf wenigstens
fünf Arten kontrolliert.
548
00:25:29,111 --> 00:25:31,071
- Und kriminelles Unternehmen?
- Das ...
549
00:25:31,155 --> 00:25:33,323
Ich sehe es.
Ich habe das Schussplädoyer gehört.
550
00:25:33,407 --> 00:25:36,243
Ich habe das Argument gehört.
Für mich ergibt es Sinn.
551
00:25:36,326 --> 00:25:37,619
Eine Frage, Touré:
552
00:25:37,995 --> 00:25:41,498
Angenommen, Diddy wird
in allen Punkten freigesprochen.
553
00:25:42,458 --> 00:25:44,585
Wie sieht seine Zukunft aus?
554
00:25:45,127 --> 00:25:47,671
Sein Image und sein Ruf bleiben zerstört.
555
00:25:47,755 --> 00:25:50,382
Wir haben gesehen,
wie er die Frau verprügelt hat.
556
00:25:50,466 --> 00:25:51,967
Er ist eine Persona non grata.
557
00:25:52,051 --> 00:25:54,762
Er kann nicht in die
Unterhaltungsindustrie zurückkehren
558
00:25:54,845 --> 00:25:56,972
und sexy Puff bleiben. Das ist vorbei.
559
00:25:57,056 --> 00:25:58,307
Sara.
560
00:25:58,599 --> 00:26:01,977
Was ist, wenn Diddy in einem Punkt
schuldig gesprochen wird?
561
00:26:02,061 --> 00:26:03,562
Dort, wo wir alle zustimmen,
562
00:26:03,645 --> 00:26:05,647
bei der Beförderung
zum Zweck der Prostitution,
563
00:26:05,731 --> 00:26:08,150
gibt es maximal 10 Jahre.
Es gibt kein Minimum.
564
00:26:08,233 --> 00:26:10,486
Kriminelle Unternehmen:
20 Jahre bis Lebenslänglich.
565
00:26:10,569 --> 00:26:12,112
- Ja.
- Sein Leben könnte vorbei sein.
566
00:26:12,279 --> 00:26:15,616
Und nebenbei,
sein $400-Millionen-Anwesen,
567
00:26:15,699 --> 00:26:18,410
sein Nettovermögen,
das könnte alles weg sein,
568
00:26:18,494 --> 00:26:20,412
wenn er dafür verurteilt wird.
569
00:26:20,704 --> 00:26:23,874
Diese Woche wird die Jury
aus acht Männern und vier Frauen
570
00:26:23,957 --> 00:26:28,003
im Alter von 30 bis 74 das Schicksal
571
00:26:28,087 --> 00:26:29,838
des globalen Superstars besiegeln.
572
00:26:29,963 --> 00:26:31,882
Wird er in allen Punkten
schuldig gesprochen,
573
00:26:31,965 --> 00:26:34,635
erwartet Sean "Diddy" Combs
ein Leben im Gefängnis.
574
00:26:35,219 --> 00:26:39,723
Aber selbst, wenn er freigesprochen wird,
ist sein Ruf für immer geschädigt.
575
00:26:40,891 --> 00:26:43,060
AM 2. JULI WURDE SEAN COMBS
SCHULDIG GESPROCHEN
576
00:26:43,185 --> 00:26:44,770
WEGEN BEFÖRDERUNG
ZUR PROSTITUTION.
577
00:26:44,895 --> 00:26:47,356
ER WURDE FREIGESPROCHEN
WEGEN KRIMINELLER VERSCHWÖRUNG
578
00:26:47,481 --> 00:26:48,565
UND SEXHANDELS.
579
00:27:09,169 --> 00:27:11,171
Untertitel von: Vanessa Groß