1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX

3
00:00:08,575 --> 00:00:12,829
Hei, kamppailufanit ympäri maailman.
Las Vegasissa panokset ovat kovat,

4
00:00:12,863 --> 00:00:14,948
eikä tämän kovempia olekaan.

5
00:00:14,982 --> 00:00:20,287
Ensimmäistä kertaa ikinä superottelu
käydään stadionilla Las Vegasissa.

6
00:00:20,320 --> 00:00:24,341
Tämä on Canelo vs. Crawford,
livenä Netflixissä.

7
00:00:40,807 --> 00:00:43,243
Canelo Álvarez ja Terence Crawford -

8
00:00:43,277 --> 00:00:46,547
ovat päättäneet viime päivät
tuijottaen toisiaan,

9
00:00:46,580 --> 00:00:51,051
mutta ensi kerralla he tapaavat
juuri ennen kellon soittoa.

10
00:00:51,084 --> 00:00:55,205
Silloin nähdään,
kuka on tällä hetkellä paras.

11
00:00:55,239 --> 00:00:58,792
Tämä on Canelo vs. Crawford
livenä Netflixissä.

12
00:01:00,694 --> 00:01:03,864
Canelo Álvarezin fanit
ovat käyneet Vegasissa -

13
00:01:03,897 --> 00:01:05,315
joka vuosi tänä viikonloppuna,

14
00:01:05,349 --> 00:01:08,869
ja yleensä nähneet
kansansa edustajan dominoivan.

15
00:01:08,902 --> 00:01:13,907
Varmistaako Canelo tänä iltana paikkansa
parhaiden kamppailijoiden joukossa?

16
00:01:13,941 --> 00:01:16,526
Vai kannustavatko fanit
Nebraskan Omahasta -

17
00:01:16,560 --> 00:01:18,862
ja eri puolilta USA:ta -

18
00:01:18,895 --> 00:01:21,431
omansa tänä iltana voittoon?

19
00:01:21,465 --> 00:01:24,835
Terence Crawford ei ole koskaan
aiemmin hävinnyt,

20
00:01:24,868 --> 00:01:27,170
eikä aio hävitä nytkään.

21
00:01:27,204 --> 00:01:28,905
Odotus on melkein ohi.

22
00:01:28,939 --> 00:01:33,560
Pian kaksi vuosisadan
parasta kamppailijaa kohtaa toisensa.

23
00:01:33,594 --> 00:01:38,849
Canelo Álvarez vs. Terence Crawford
on saapunut livenä Netflixiin.

24
00:01:39,583 --> 00:01:42,502
Ottelu on saatavilla myös
espanjaksi, arabiaksi,

25
00:01:42,536 --> 00:01:47,140
ranskansi ja portugaliksi,
todellakin maailmanlaajuisesti.

26
00:01:47,174 --> 00:01:49,893
Pian homma laitetaan kehässä käyntiin,

27
00:01:49,926 --> 00:01:53,580
ensin pienempien otteluiden muodossa.
Muutaman tunnin päästä -

28
00:01:53,614 --> 00:01:57,417
saamme tietää, kohottaako kätensä
ilmaan Canelo vai Crawford.

29
00:02:00,354 --> 00:02:02,789
Tervetuloa Canelo vs. Crawford -otteluun.

30
00:02:02,823 --> 00:02:06,410
Olen Mario Lopez. Vierelläni on
viisinkertainen mestari Antonio Tarver,

31
00:02:06,443 --> 00:02:09,396
palkittu elämänkertakirjailija
ja analyytikko Mark Kriegel -

32
00:02:09,429 --> 00:02:12,733
sekä Ring-lehden kantava voima
Mike Coppinger.

33
00:02:12,766 --> 00:02:14,484
Antonio, hetki on koittanut.

34
00:02:14,518 --> 00:02:17,371
Mikä ottelu meillä onkaan tänään edessä.

35
00:02:17,404 --> 00:02:20,791
Miten voisimme paremmin juhlia
Meksikon itsenäisyyspäivää -

36
00:02:20,824 --> 00:02:23,627
kuin vuosisadan ottelulla,

37
00:02:23,660 --> 00:02:27,931
johon osallistuu Meksikon mestari
Canelo Álvarez.

38
00:02:27,964 --> 00:02:31,318
Tänä iltana hän kohtaa
kaikkein kovimman haasteen,

39
00:02:31,351 --> 00:02:36,840
kaksinyrkkisen hirviön Terence Crawfordin,
joka on moninkertainen kiistaton mestari.

40
00:02:37,357 --> 00:02:42,262
Nyrkkeilyhistoriassa etulyöntiasemassa
ovat isokokoiset ja nuoremmat,

41
00:02:42,295 --> 00:02:43,764
niin kutsutut isommat nimet.

42
00:02:43,797 --> 00:02:48,085
Terence Crawford ei sovi siihen
kategoriaan, mutta hän toi meidät tänne.

43
00:02:48,118 --> 00:02:51,722
Ja tänä iltana, ilman nesteytyssääntöjä -

44
00:02:51,755 --> 00:02:53,523
tai sovittuja painoja,

45
00:02:53,557 --> 00:02:57,327
hän on suurin uhka
Canelo Álvarezin perinnölle.

46
00:02:57,361 --> 00:03:00,414
Nyt ei ole kyse vain
tämän hetken isoimmista nyrkkeilijöistä,

47
00:03:00,447 --> 00:03:02,666
vaan kaikkien aikojen parhaista.

48
00:03:02,699 --> 00:03:07,554
Canelo Álvarez on otellut kaikkien kanssa,
Floyd Mayweatherista Gennady Golovkiniin.

49
00:03:07,587 --> 00:03:09,339
Terence Crawford on niin hyvä,

50
00:03:09,373 --> 00:03:12,659
että hän saattaa voittaa Canelon
ylemmässä keskisarjassa,

51
00:03:12,693 --> 00:03:16,947
vaikka ottelee sarjassa ensi kertaa.
Hän ei ole otellut keskisarjassakaan.

52
00:03:16,980 --> 00:03:18,682
Pian näemme, kuka on aikansa paras.

53
00:03:18,715 --> 00:03:19,850
Tämä ottelu kertoo sen.

54
00:03:19,883 --> 00:03:21,835
Katsotaanpa illan ottelut läpi.

55
00:03:21,868 --> 00:03:25,472
Kevytsarjassa kohtaavat
Mohammed Alakel ja Travis Crawford.

56
00:03:25,505 --> 00:03:28,558
Tarjolla on WBC:n ylemmän keskisarjan
väliaikainen titteli -

57
00:03:28,592 --> 00:03:31,445
Christian Mbillin kohdatessa
Lester Martínezin.

58
00:03:31,478 --> 00:03:35,165
Toisessa pääottelussamme
nouseva irlantilainen tähti Callum Walsh -

59
00:03:35,198 --> 00:03:40,153
kohtaa kaikille faneille tutun
Fernando Vargas Juniorin.

60
00:03:40,187 --> 00:03:42,305
Ja varsinaisessa pääottelussa kiistaton -

61
00:03:42,339 --> 00:03:45,058
ja Ring-lehden
ylemmän keskisarjan mestaruus,

62
00:03:45,092 --> 00:03:49,863
Saúl "Canelo" Álvarez
vs. Terence "Bud" Crawford.

63
00:03:50,564 --> 00:03:54,818
Antonio, on aina kyse isosta illasta,
kun Canelo astuu kehään.

64
00:03:54,851 --> 00:03:56,870
Se on aina valtava juttu.

65
00:03:56,903 --> 00:04:02,058
Todellakin. Kyse on vuosisadan ottelusta
kaikkien aikojen parhaimmiston välillä.

66
00:04:02,092 --> 00:04:03,844
Mikä tekee Canelosta erityisen?

67
00:04:03,877 --> 00:04:07,414
Uskon, että kyse on hänen
älykkyydestään kehässä.

68
00:04:07,447 --> 00:04:10,417
Hän on pystynyt sopeutumaan
kaikenlaisiin tyyleihin.

69
00:04:10,450 --> 00:04:13,053
Lisäksi hänellä on kivileuka.

70
00:04:13,086 --> 00:04:16,039
Jos häntä ei voi satuttaa,
miten hänet voisi tyrmätä?

71
00:04:16,072 --> 00:04:19,326
Sitä emme ole nähneet,
eikä häntä ole pysäytetty.

72
00:04:19,359 --> 00:04:23,313
Siksi hän on erityisen lahjakas,
ja hänellä on tänä iltana -

73
00:04:23,346 --> 00:04:26,049
loistava mahdollisuus vahvistaa asemansa.

74
00:04:26,082 --> 00:04:28,001
Hän astui kehään hyvin itsevarmana.

75
00:04:28,034 --> 00:04:29,453
Katsotaanpa vähän tilastoja.

76
00:04:29,486 --> 00:04:33,323
Canelolla on 39 tyrmäystä
67 ammattiottelussa.

77
00:04:33,356 --> 00:04:35,058
Tyrmäysprosentti on 62.

78
00:04:35,091 --> 00:04:38,678
Hän on maailmanluokan otteluissa 23-2-1,

79
00:04:38,712 --> 00:04:42,015
nelinkertainen
ja painoluokkien välinen mestari -

80
00:04:42,048 --> 00:04:45,101
jo 12 vuotta ja syystä.

81
00:04:45,135 --> 00:04:46,953
Kyllä, Antonio sen sanoi.

82
00:04:46,987 --> 00:04:49,389
Canelo Álvarezissa on uskomatonta voimaa.

83
00:04:49,422 --> 00:04:52,759
Hän on tyrmännyt James Kirklandin,
Amir Khanin ja Sergey Kovalevin -

84
00:04:52,793 --> 00:04:55,295
raskaassa keskisarjassa yhdellä iskulla.

85
00:04:55,328 --> 00:04:57,531
Hän hakkasi Billy Joe Saundersin kunnolla.

86
00:04:57,564 --> 00:05:00,984
Terence Crawford on tulilinjalla,
ja jos hän ei kestä iskuja,

87
00:05:01,017 --> 00:05:02,469
ilta voi olla pian ohi.

88
00:05:02,502 --> 00:05:04,171
Se on iso tekijä tässä.

89
00:05:04,204 --> 00:05:08,225
Mutta kukaan nyrkkeilyn historiassa -

90
00:05:08,258 --> 00:05:11,294
ei ole ollut sekä kevytsarjan
että ylemmän keskisarjan mestari.

91
00:05:11,328 --> 00:05:13,964
Roberto Durán teki sen kevytsarjassa
ja keskisarjassa,

92
00:05:13,997 --> 00:05:15,348
ei ylemmässä keskisarjassa.

93
00:05:15,382 --> 00:05:17,250
Crawford otteli kahta sarjaa alempana.

94
00:05:17,284 --> 00:05:19,803
Hän käväisi nopeasti
ylemmässä välisarjassa.

95
00:05:19,836 --> 00:05:22,222
Miten hän vastaa haasteeseen
niin itsevarmasti?

96
00:05:22,255 --> 00:05:24,274
Toista Terence Crawfordia ei ole nähty.

97
00:05:24,307 --> 00:05:27,460
Hän on nyrkkeilyhistorian paras
kaksikätinen iskijä.

98
00:05:28,078 --> 00:05:30,230
Hän on suoranainen nyrkkeilynero.

99
00:05:30,263 --> 00:05:32,582
Hän on myös yhtä häijy kuin älykäs.

100
00:05:32,616 --> 00:05:36,069
Jos hän pääsee satuttamaan,
hän tekee vastustajasta selvää.

101
00:05:36,102 --> 00:05:41,024
Minusta hänen suurin etunsa on se,
miten hän uskoo itseensä.

102
00:05:41,057 --> 00:05:44,344
Hän ei suostunut kieltäytymään.

103
00:05:44,377 --> 00:05:48,632
Hän kohtasi Turki Alalshikhin
13 kuukautta sitten ja halusi Canelon.

104
00:05:48,665 --> 00:05:50,684
"Entä Vergil Ortiz?"

105
00:05:50,717 --> 00:05:53,753
"Haluan Canelon ja vain Canelon."

106
00:05:53,787 --> 00:05:56,873
Siksi me olemme täällä.
Álvarez uskoo voittoonsa.

107
00:05:56,907 --> 00:06:00,844
Hänen älynsä on terävä kuin mikä
ja itsetuntokin katossa.

108
00:06:00,877 --> 00:06:05,115
Crawfordilla on 31 tyrmäystä
41 ottelussa, tyrmäysprosentti on 76.

109
00:06:05,148 --> 00:06:08,218
Hän on uskomaton 19–0
maailmanluokan otteluissa.

110
00:06:08,251 --> 00:06:11,988
Hän on myös neljän sarjan mestari
kevytsarjasta ylempään välisarjaan.

111
00:06:12,022 --> 00:06:16,009
Hän on ollut jo kymmenen vuotta
sarjojen välisen vertailun top 10:ssä,

112
00:06:16,042 --> 00:06:19,095
mikä on pisimpään kaikista.

113
00:06:19,129 --> 00:06:22,382
Vain Manny Pacquiao
on onnistunut siinä pidempään.

114
00:06:22,415 --> 00:06:25,151
Luvut ovat toki vaikuttavia,

115
00:06:25,185 --> 00:06:27,404
mutta ei niillä voiteta otteluita.

116
00:06:27,437 --> 00:06:28,772
En niin, mutta kuule,

117
00:06:28,805 --> 00:06:32,592
Terence Crawford vain parantaa
aina noustessaan raskaampaan sarjaan.

118
00:06:32,626 --> 00:06:34,978
Hän oli iskussa kevytsarjassa
ja sarjaa ylempänä,

119
00:06:35,011 --> 00:06:37,797
mutta välisarjassa hän tyrmäsi kaikki.

120
00:06:37,831 --> 00:06:41,451
Ehkä hän onnistuu vielä
ylemmässä keskisarjassakin.

121
00:06:41,484 --> 00:06:43,870
Näimme hänen fysiikkansa. Hän on valmis.

122
00:06:43,904 --> 00:06:46,156
Minusta hän on kaikkien aikojen parhaita.

123
00:06:46,189 --> 00:06:47,624
Odotan tätä innolla.

124
00:06:47,657 --> 00:06:49,542
Crawford on suosikkinyrkkeilijöitäni.

125
00:06:49,576 --> 00:06:51,394
Uskon häneen täysin.

126
00:06:51,428 --> 00:06:54,598
Hänestä tekee erityisen se,
miten hän uskoo itseensä.

127
00:06:54,631 --> 00:06:56,116
-Vai mitä?
-Ei.

128
00:06:56,149 --> 00:06:57,901
Ei, hän uskoo itseensä.

129
00:06:57,934 --> 00:07:02,439
Monet puhuvat tappajasta ja hirviöstä.

130
00:07:02,472 --> 00:07:04,307
Ei, Crawford tässä on tappaja,

131
00:07:04,341 --> 00:07:07,010
mitä tulee kehään astumiseen
ja homman hoitamiseen.

132
00:07:07,043 --> 00:07:09,546
Kyllä, ja hän on vahva kaveri.

133
00:07:09,579 --> 00:07:11,781
Häntä ei voi vain heitellä ympäriinsä.

134
00:07:11,815 --> 00:07:12,949
Hänellä on painitausta.

135
00:07:12,983 --> 00:07:14,684
Hän on vahva maalaispoika.

136
00:07:14,718 --> 00:07:16,987
Hänessä on painijan voimaa, on aina ollut.

137
00:07:17,020 --> 00:07:18,605
Odotan innolla sitä,

138
00:07:18,638 --> 00:07:21,691
pystyykö hän murjomaan Canelon kehässä.

139
00:07:21,725 --> 00:07:25,245
Tästä muuten ei ole juuri raportoitu,

140
00:07:25,278 --> 00:07:29,115
mutta Canelon valmentaja sanoi,
että Crawford saa kyytiä.

141
00:07:29,149 --> 00:07:31,434
-Siinä vasta jotain.
-Rohkea väite.

142
00:07:31,468 --> 00:07:33,920
Toivotetaan tervetulleeksi
kunnioitettu toimittaja -

143
00:07:33,954 --> 00:07:37,407
Jim Gray, joka raportoi
koko illan Canelon leiristä.

144
00:07:37,440 --> 00:07:38,875
Jim.

145
00:07:38,908 --> 00:07:40,060
Hei, hienoa olla täällä.

146
00:07:40,093 --> 00:07:41,978
Puhuin Álvarezin kanssa aiemmin.

147
00:07:42,012 --> 00:07:45,098
Hän rentoutui hotellilla koko päivän,

148
00:07:45,131 --> 00:07:47,951
katsoi golfia TV:stä.

149
00:07:47,984 --> 00:07:51,388
Hänelle tämä oli normaali ottelupäivä,
hyvin pitkä päivä.

150
00:07:51,421 --> 00:07:54,090
Hän myös söi ja nesteytti itseään
pitkin päivää.

151
00:07:54,124 --> 00:07:57,410
Eilen hän painoi hieman alle 76 kiloa.

152
00:07:57,444 --> 00:07:59,929
Kysyin, mitä hän tulee painamaan kehässä.

153
00:07:59,963 --> 00:08:03,033
Hän sanoi painon nousevan
noin 3–4,5 kiloa.

154
00:08:03,066 --> 00:08:07,153
Hän aikoo astua kehään 79–82-kiloisena.

155
00:08:07,187 --> 00:08:08,355
Kysyin, hermostuttaako.

156
00:08:08,388 --> 00:08:11,007
Hän sanoi, ettei koskaan hermoile.

157
00:08:11,041 --> 00:08:12,759
Tämä on sitä, mitä hän haluaa tehdä.

158
00:08:12,792 --> 00:08:14,894
Kysyin häneltä myös ottelun riskeistä.

159
00:08:14,928 --> 00:08:17,897
Hän sanoi: "Terence Crawford on 41–0,

160
00:08:17,931 --> 00:08:19,399
mutta kohtaa ensi kertaa minut.

161
00:08:19,432 --> 00:08:22,318
Saa nähdä, pitääkö hänen ennätyksensä."

162
00:08:22,352 --> 00:08:24,471
Lopulta päätimme keskustelun, kuten aina.

163
00:08:24,504 --> 00:08:26,222
"Oletko valmis, Canelo?"

164
00:08:26,256 --> 00:08:28,224
"Synnyin valmiina."

165
00:08:28,858 --> 00:08:30,310
Mario, takaisin sinulle.

166
00:08:30,343 --> 00:08:32,312
Kiitos paljon, Jim. Uskon häntä.

167
00:08:32,345 --> 00:08:33,697
Vain hetken kuluttua -

168
00:08:33,730 --> 00:08:37,534
alkaa illan ensimmäinen ottelu
auringon laskiessa -

169
00:08:37,567 --> 00:08:41,421
täällä Vegasissa ja kaupungin valot
valaisevat aavikkoa hetken koittaessa.

170
00:08:41,454 --> 00:08:45,308
Tämä on Canelo vs. Crawford
livenä Netflixissä.

171
00:08:59,372 --> 00:09:03,543
Täällä ollaan Las Vegasissa,
ja on varmaan turha sanoa,

172
00:09:03,576 --> 00:09:08,364
että näin iso ottelu
tulee käydä kamppailun pääkaupungissa.

173
00:09:08,398 --> 00:09:12,018
Panokset eivät voisi olla
yhtään korkeammalla.

174
00:09:12,052 --> 00:09:15,138
Kaksi nyrkkeilyn suurinta
ja häijyintä staraa kohtaa -

175
00:09:15,171 --> 00:09:18,525
koko urheilumaailman silmien alla.

176
00:09:18,558 --> 00:09:20,093
Mikä otteluviikko.

177
00:09:20,126 --> 00:09:22,829
Tältä näytti tiistaina, kun he saapuivat.

178
00:09:22,862 --> 00:09:25,665
Sekä Canelo Álvarez
että Terence Crawford -

179
00:09:25,698 --> 00:09:29,002
saivat ansaittua ylistystä
suorituksistaan -

180
00:09:29,035 --> 00:09:31,438
ja siitä, mikä on vielä tulossa.

181
00:09:31,471 --> 00:09:35,842
Hyvät naiset ja herrat,
tämä on Canelo vs. Crawford,

182
00:09:35,875 --> 00:09:37,827
livenä Netflixissä.

183
00:09:42,799 --> 00:09:48,288
Palaa takaisin vuosikymmenien päähän,
viime vuosisadalle.

184
00:09:48,321 --> 00:09:50,707
Rautainen Mike Tyson!

185
00:09:50,740 --> 00:09:54,461
Vain 17 miestä voi kehua olleensa paras.

186
00:09:54,494 --> 00:09:57,347
…César Chávez!

187
00:09:57,380 --> 00:09:59,516
Kukaan ei voi pysäyttää tätä kaveria.

188
00:09:59,549 --> 00:10:01,651
He eivät yleensä ottele keskenään -

189
00:10:01,684 --> 00:10:05,522
tai nouse sarjaa ylemmäs,
tällä kertaa kahta.

190
00:10:06,089 --> 00:10:10,960
Terence Crawford ei olekaan normaali,
eikä ole Canelo Álvarezkaan.

191
00:10:12,395 --> 00:10:15,899
Meksikolaisten nyrkkeilijöiden
pitkässä historiassa -

192
00:10:15,932 --> 00:10:17,767
Canelo erottuu joukosta.

193
00:10:17,801 --> 00:10:20,937
Canelo haluaa pistää ottelun poikki.

194
00:10:20,970 --> 00:10:25,341
Se on ohi. Tyrmäysvoitto Canelolle!

195
00:10:25,375 --> 00:10:27,177
Hän ei ole vain neljän sarjan mestari,

196
00:10:27,210 --> 00:10:33,983
vaan myös ensimmäinen
ylemmän keskisarjan kiistaton mestari.

197
00:10:34,050 --> 00:10:37,003
Plant sai kyytiä ja ottelu on ohi!

198
00:10:37,036 --> 00:10:41,524
Hän on ollut isoin nyrkkeilyvetonaula
jo yli vuosikymmenen ajan.

199
00:10:42,659 --> 00:10:45,428
Tyyliä ja kunnon kyytiä.

200
00:10:46,062 --> 00:10:49,532
Painosarjojen välinen kunkku
voittaa taas.

201
00:10:49,566 --> 00:10:53,069
Hän on maailmanlaajuinen huippu-urheilija,
ja tänäkin iltana -

202
00:10:53,102 --> 00:10:58,508
Meksikon itsenäisyyspäivän juhlinta
kuuluu Canelolle.

203
00:11:01,010 --> 00:11:04,280
Juuri siksi Terence Crawford
otti hänet kohteekseen.

204
00:11:05,064 --> 00:11:07,050
Crawfordkin on omaa luokkaansa.

205
00:11:07,817 --> 00:11:10,753
Canelon tavoin
hän haluaa jättää perintönsä.

206
00:11:10,820 --> 00:11:13,489
Haluan tehdä historiaa
ja saada kasvoni kallioon.

207
00:11:13,523 --> 00:11:19,179
Ensimmäinen kahden sarjan kiistaton
mestari neljän vyön aikakaudella.

208
00:11:19,212 --> 00:11:25,678
"Bud" Crawford on päihittämätön
ja kiistaton maailmanmestari!

209
00:11:26,970 --> 00:11:31,441
Ensin ylemmässä kevytsarjassa,
sitten välisarjassa.

210
00:11:31,474 --> 00:11:36,813
Terence "Bud" Crawford
on taas kiistaton voittaja!

211
00:11:37,447 --> 00:11:41,584
Neljäkymmentäyksi ja nolla.
Ei koskaan tyrmätty.

212
00:11:41,618 --> 00:11:46,623
Nyrkkeilyhistorian suurin
molempikätinen lyöjä, häijyinkin.

213
00:11:47,657 --> 00:11:50,426
Crawford iski hänet!

214
00:11:50,460 --> 00:11:53,613
Suoranainen saalistaja,
joka käy isompiensa kimppuun.

215
00:11:54,297 --> 00:11:55,798
Voi sentään!

216
00:11:55,832 --> 00:11:58,551
Ei rahan, vaan kunnian vuoksi.

217
00:11:58,585 --> 00:12:02,472
Hän haluaa saada kaiken sen,
mitä ei vielä ole saanut.

218
00:12:02,505 --> 00:12:06,075
Tuo mies on maailman paras!

219
00:12:06,109 --> 00:12:08,544
Jos illan ottelu kertoo tulevaisuudesta,

220
00:12:08,578 --> 00:12:12,215
on kyse historian tekemisestä
pelkän ottelun sijaan.

221
00:12:12,949 --> 00:12:16,886
Ottelussa määritetään silti se,
miten heidät tullaan muistamaan.

222
00:12:16,920 --> 00:12:20,056
Siitä tulee yksi nyrkkeilyhistorian
parhaista otteluista.

223
00:12:20,089 --> 00:12:23,359
Ainutkertainen ottelu on täällä.

224
00:12:24,127 --> 00:12:27,547
Siinä päätetään,
kuka on vasta alkaneen vuosisadan valtias.

225
00:12:29,299 --> 00:12:34,020
Livenä Netflixissä Las Vegasin
Allegiant-stadionilta,

226
00:12:34,053 --> 00:12:39,475
tämä on Canelo vs. Crawford.
Otteluilta alkaa nyt.

227
00:12:45,164 --> 00:12:49,168
Las Vegas on urheiluelämän keskus.

228
00:12:49,202 --> 00:12:52,855
Tänä iltana olemme
Las Vegas Raidersin kotistadionilla,

229
00:12:52,889 --> 00:12:56,693
missä otellaan nyrkkeilyssä
ensimmäistä kertaa.

230
00:12:56,726 --> 00:13:00,346
Suora lähetys Las Vegasin
Allegiant-stadionilta,

231
00:13:00,380 --> 00:13:04,434
tämä on Canelo vs. Crawford
livenä Netflixissä.

232
00:13:05,285 --> 00:13:11,124
Mikä näky Allegiant-stadionilla.
Kuten tiedätte, paras on vasta edessä.

233
00:13:15,278 --> 00:13:16,462
Minä olen John Anik.

234
00:13:16,496 --> 00:13:19,682
Kiitos, että liityitte seuraamme
tämän erikoistapahtuman merkeissä.

235
00:13:19,716 --> 00:13:22,652
Kaikkien aikojen suuruutta
voi olla vaikea määrittää nyrkkeilyssä,

236
00:13:22,685 --> 00:13:25,405
jossa on tapahtunut paljon,
mutta Canelo Álvarez -

237
00:13:25,438 --> 00:13:27,757
ja Terence "Bud" Crawford siihen yltävät.

238
00:13:27,790 --> 00:13:29,092
On siis hienoa,

239
00:13:29,125 --> 00:13:32,245
että nämä kaksi jättiläistä
haluavat vielä todistaa -

240
00:13:32,278 --> 00:13:35,031
oman kuolemattomuutensa.

241
00:13:35,064 --> 00:13:39,886
Sen vuoksi pidetään tämä superottelu,

242
00:13:39,919 --> 00:13:44,607
eikä nyrkkeilyhistoria tule enää
koskaan näyttämään samalta.

243
00:13:44,640 --> 00:13:47,160
Toivottakaa tervetulleeksi
juontajakumppanini,

244
00:13:47,193 --> 00:13:48,661
legendaarinen Max Kellerman -

245
00:13:48,695 --> 00:13:50,980
sekä toinen kunnioitettu
legenda Andre Ward.

246
00:13:51,014 --> 00:13:54,133
Lähtölaskenta on alkanut.
-Tässä sitä ollaan.

247
00:13:54,717 --> 00:13:57,920
Olen innostuneempi kuin muistan
pitkään aikaan olleeni.

248
00:13:57,954 --> 00:14:01,140
Ehkä Mayweather-Pacquiao
sai aikaan saman tunteen.

249
00:14:01,174 --> 00:14:03,393
Kyse ei ole vain siitä,
että ottelu on iso,

250
00:14:03,426 --> 00:14:07,230
vaan siitä, että se on aito superottelu,

251
00:14:07,263 --> 00:14:11,050
jossa kaksi oikeaa kaveria
kohtaa toisensa kehässä.

252
00:14:11,084 --> 00:14:14,053
He ovat väitelleet suuruudestaan
jo pitkään.

253
00:14:14,087 --> 00:14:16,739
Kumpikaan ei halua antaa periksi
yhdessäkään sarjassa.

254
00:14:16,773 --> 00:14:18,941
Tunnelma välittyy.

255
00:14:18,975 --> 00:14:21,694
Ilmassa on suurtapahtuman tuntua,

256
00:14:21,728 --> 00:14:23,746
tarkemmin sanottuna suurottelun.

257
00:14:23,780 --> 00:14:28,418
Oikeita superotteluita
ei luoda promoamalla.

258
00:14:28,451 --> 00:14:34,774
Sellaisia syntyy pölyn laskeuduttua ja
kahden miehen yhä seisoessa sen keskellä.

259
00:14:35,274 --> 00:14:39,262
Toisessa nurkassa on päihittämätön
Terence "Bud" Crawford.

260
00:14:39,295 --> 00:14:43,116
Hän taistelee asemasta kuolemattomien
huippunyrkkeilijöiden joukossa.

261
00:14:43,149 --> 00:14:48,371
Toisessa nurkassa on
Canelo Álvarez, nyrkkeilyn kasvot.

262
00:14:48,404 --> 00:14:52,925
Kaksi aikansa kovinta
kohtaa superottelussa.

263
00:14:52,959 --> 00:14:57,530
Nyrkkeilyllä ei voisi olla parempia
lähettiläitä kuin Álvarez ja Crawford.

264
00:14:57,563 --> 00:14:59,449
Vain tuntien päästä he jakavat kehän.

265
00:14:59,482 --> 00:15:02,635
Aloitetaan miehestä,
joka ottelee punaisesta nurkasta,

266
00:15:02,668 --> 00:15:04,537
Saúl "Canelo" Álvarezista.

267
00:15:04,570 --> 00:15:10,059
Kyllä, ja kysymys kuuluu, onko uransa
vasta aloittaneesta Canelosta siihen?

268
00:15:10,093 --> 00:15:14,914
Vai hehkutetaanko häntä vain,
jotta meksikolainen yleisö saadaan mukaan?

269
00:15:14,947 --> 00:15:17,900
Ei, hänessä on ytyä.

270
00:15:17,934 --> 00:15:21,871
Se kävi selväksi,
kun hän voitti Golovkinin,

271
00:15:21,904 --> 00:15:23,840
keskisarjan kauhun.

272
00:15:23,873 --> 00:15:27,627
Álvarez ei jättänyt epäilyksen varaa
kolmen ottelun sarjan jälkeen.

273
00:15:27,660 --> 00:15:31,047
Hän ei vain perinyt Mayweatherilta
titteliä "nyrkkeilyn kasvot",

274
00:15:31,080 --> 00:15:32,915
hän ansaitsi sen.

275
00:15:32,949 --> 00:15:36,119
Tämän illan haastaja,
joka nousee ylempään keskisarjaan,

276
00:15:36,152 --> 00:15:37,153
on Terence Crawford.

277
00:15:37,186 --> 00:15:39,689
Hän ei ole saanut mitään ilmaiseksi.

278
00:15:39,722 --> 00:15:42,041
Hän tulee Nebraskan Omahasta.

279
00:15:42,074 --> 00:15:44,944
Harva nyrkkeilijä tulee sieltä.

280
00:15:44,977 --> 00:15:47,680
Hän on laittanut kotikaupunkinsa kartalle.

281
00:15:47,713 --> 00:15:51,584
Häntä on jatkuvasti kyseenalaistettu
ja epäilty, koko hänen uransa ajan.

282
00:15:51,617 --> 00:15:54,754
Hän pyysi saada tilaisuuden
ja sai sen Turki Alalshikhiltä.

283
00:15:54,787 --> 00:15:56,405
Canelo Álvarez vastasi haasteeseen.

284
00:15:56,439 --> 00:15:58,941
Tänään hänen pitää näyttää kykynsä.

285
00:16:01,777 --> 00:16:04,897
Tämä todellakin on superottelu.
Muistellaan samalla -

286
00:16:04,931 --> 00:16:06,816
lähihistorian merkittävimpiä otteluita.

287
00:16:06,849 --> 00:16:08,568
Osa teistä muistaa vuosisadan ottelun,

288
00:16:08,601 --> 00:16:12,088
kun Joe Frazier ja Muhammad Ali
kohtasivat vuoden 1971 maaliskuussa.

289
00:16:12,121 --> 00:16:17,193
George Foreman ja Muhammad Ali
kohtasivat 30. lokakuuta vuonna 1974.

290
00:16:17,226 --> 00:16:19,362
Hagler ja Hearns ottelivat keväällä 85.

291
00:16:19,395 --> 00:16:24,183
Evander Holyfield ja Mike Tyson
kohtasivat ensi kertaa vuonna 1997.

292
00:16:24,217 --> 00:16:27,286
Kymmenen vuotta sitten ottelivat
Maywayther ja Pacquiao,

293
00:16:27,320 --> 00:16:32,758
ja nyt on vuorossa
Canelon ja Crawfordin suuri kohtaaminen.

294
00:16:33,593 --> 00:16:36,445
Tänä iltana nyrkkeily on
koko urheilumaailman keskiössä.

295
00:16:36,479 --> 00:16:38,397
Arvostamme, että seuraatte ottelua.

296
00:16:38,431 --> 00:16:43,052
Hienoa, että olette kanssamme huipulla.
Canelo vs. Crawford livenä Netflixissä.

297
00:17:47,883 --> 00:17:53,122
Mikä näky Allegiant-stadionilla
Canelo vs. Crawford -otteluillassa.

298
00:17:53,155 --> 00:18:00,146
Monien mielestä rakennus sopii
loistavasti kamppailu-urheiluun.

299
00:18:01,847 --> 00:18:05,067
Hienoa, että vietätte
lauantai-iltaa kanssamme.

300
00:18:05,101 --> 00:18:09,322
Otteluilta lähtee liikkeelle
kevytsarjasta.

301
00:18:11,290 --> 00:18:14,460
Mohammed Alakel on valmis
raivaamaan tiensä huipulle -

302
00:18:14,493 --> 00:18:17,179
ja saamaan nyrkkeilyssä maailmanmainetta,

303
00:18:17,213 --> 00:18:21,133
mutta sinisestä nurkasta ottelee
iskunkestävä Travis Crawford,

304
00:18:21,167 --> 00:18:23,769
joka ei aio päästää
vastustajaansa vähällä.

305
00:18:24,887 --> 00:18:28,124
Mohammad Alakel
astuu mukavuusalueensa ulkopuolelle -

306
00:18:28,157 --> 00:18:30,126
ensi kertaa ja lähtee Riadista -

307
00:18:30,159 --> 00:18:32,928
ottelemaan Las Vegasin
kirkkaissa valoissa.

308
00:18:32,962 --> 00:18:36,299
Päihittämätön saudilupaus
ei ole vielä hävinnyt ammattilaisena,

309
00:18:36,332 --> 00:18:39,151
ja nyt hän hyppää suoraan
kahdeksan erän vaiheen yli -

310
00:18:39,185 --> 00:18:41,704
ja sukeltaa ensimmäisiin
kymmeneen eräänsä.

311
00:18:41,737 --> 00:18:44,807
Se on valtava harppaus
harjoitteluvaiheen ottelijalle,

312
00:18:44,840 --> 00:18:47,243
vaikka häntä opastaakin Abel Sanchez,

313
00:18:47,276 --> 00:18:49,862
sama valmentaja,
joka teki Gennady Golovkinista -

314
00:18:49,895 --> 00:18:51,814
pelätyn tyrmäystaiteilijan.

315
00:18:51,847 --> 00:18:53,265
Näin urani alkuvaiheessa -

316
00:18:53,299 --> 00:18:56,435
odotan innolla saavani näyttää,
miten paljon olen tehnyt töitä -

317
00:18:56,469 --> 00:18:59,155
pienestä pitäen.

318
00:18:59,188 --> 00:19:01,891
Nyt ihmiset saavat nähdä
kovan työni tulokset.

319
00:19:01,924 --> 00:19:06,295
Hänen kanssaan kisaa tänään
Travis Crawford,

320
00:19:06,329 --> 00:19:09,982
kovaa tekoa oleva texasilainen,
jolla ei ole hävittävää.

321
00:19:10,016 --> 00:19:12,234
Hän on kokenut onnistumisia
ja pettymyksiä,

322
00:19:12,268 --> 00:19:16,238
mutta tämä ei ole ottelu muiden joukossa,
vaan hänen viimeisensä.

323
00:19:16,272 --> 00:19:19,075
Kahden viikon päästä
Crawford lähtee armeijaan,

324
00:19:19,108 --> 00:19:25,831
joten tämä on viimeinen mahdollisuus
kävellä voittajana pois kehästä.

325
00:19:25,865 --> 00:19:28,918
Alakel haluaa todistaa kuuluvansa
isolle areenalle,

326
00:19:28,951 --> 00:19:33,422
Crawford taas haluaa lopettaa
myrskyisän uransa kunnialla.

327
00:19:33,956 --> 00:19:35,141
Tuomme kehään jännitystä.

328
00:19:35,174 --> 00:19:39,145
Olemme molemmat teknisiä nyrkkeilijöitä.

329
00:19:39,178 --> 00:19:42,114
Tiedän, mitä itse tarjoan,
ja odotan sitä innolla.

330
00:19:42,148 --> 00:19:44,500
Aina kun ottelen, kipinät lentävät.

331
00:20:00,149 --> 00:20:04,253
Kaikessa siinä komeudessa,
mitä isolta ottelulta odotetaan,

332
00:20:04,286 --> 00:20:06,672
valmistaudumme
ensimmäisten ottelijoiden tuloon.

333
00:20:06,706 --> 00:20:10,209
Siinä tulee Travis, "Kid Corpus" Crawford.

334
00:20:10,242 --> 00:20:11,694
Heidi Androl on illan kanssamme.

335
00:20:11,727 --> 00:20:15,131
Crawford halusi otella alun pitäenkin.
Häntä ei valittu,

336
00:20:15,164 --> 00:20:18,234
mutta kun Alakelin vastustaja
joutui perumaan,

337
00:20:18,267 --> 00:20:19,702
Crawford sai puhelun.

338
00:20:19,735 --> 00:20:24,206
Nyt Crawford yrittää rynnäkköä
ja shokeerata isosti.

339
00:20:24,240 --> 00:20:26,776
Mikä hetki tälle kaverille.

340
00:20:26,809 --> 00:20:30,679
Crawford aloitti nyrkkeilyn 10-vuotiaana
ja tuli kolmanneksi Texasissa.

341
00:20:30,713 --> 00:20:32,181
Nyt, 22-vuotiaana,

342
00:20:32,214 --> 00:20:36,035
hän tavoittelee viimeistä voittoaan
ennen uudenlaisia taisteluita.

343
00:20:36,068 --> 00:20:37,903
Häntä on valmennettu Texasissa.

344
00:20:37,937 --> 00:20:41,240
Valmentaja kutsui häntä
hyväsydämiseksi pojaksi.

345
00:20:41,273 --> 00:20:43,542
Crawfordilla on pelissä
ainutlaatuiset panokset.

346
00:20:43,576 --> 00:20:47,113
Syyskuun 30. päivä
hän astuu armeijan harmaisiin -

347
00:20:47,146 --> 00:20:48,731
tavoitteenaan Ranger-joukot.

348
00:20:48,764 --> 00:20:51,617
Hän yritti merijalkaväkeen,
mutta käsitatuoinnit estivät sen.

349
00:20:51,650 --> 00:20:54,570
Hän ei kadu mitään ja sanoo
taistelun virtaavan veressään.

350
00:20:54,603 --> 00:20:56,906
Hän haluaa taisteluilleen
suuremman tarkoituksen.

351
00:20:56,939 --> 00:20:59,141
Puhuin hänen kanssaan tällä viikolla,

352
00:20:59,175 --> 00:21:04,980
ja hän sanoi nyrkkeilyssä olevan kyse
perinnöstä. Itse hän haluaa palvella,

353
00:21:05,014 --> 00:21:09,018
uhrautua ja tuoda sydämensä esiin
sekä kehässä että sen ulkopuolella.

354
00:21:10,035 --> 00:21:16,208
Olosuhteet tekevät ottelusta Crawfordille,

355
00:21:16,242 --> 00:21:17,893
eikä nyt ole puhe Bud Crawfordista…

356
00:21:17,927 --> 00:21:20,262
Ei ole.
-Ottelu on hänelle käänteentekevä.

357
00:21:20,296 --> 00:21:21,881
Nyt ei otella tittelistä.

358
00:21:21,914 --> 00:21:25,568
Ottelu ei ole sellainen.
Crawford ottelee uuden kyvyn kanssa,

359
00:21:26,302 --> 00:21:29,138
mutta tämä on hänen tilaisuutensa
isolla lavalla.

360
00:21:30,172 --> 00:21:34,093
Hän lähtee USA:n armeijan harmaisiin
30. syyskuuta.

361
00:21:34,126 --> 00:21:36,779
Ehkä kuulitte sen jo, mutta…

362
00:21:37,496 --> 00:21:40,533
Sanoimme hänelle:
"Mitä jos voitat Mohammed Alakelin,

363
00:21:40,566 --> 00:21:42,518
joka on valtavassa huudossa -

364
00:21:42,551 --> 00:21:45,788
ja jota Turki Alalshikh tukee?"

365
00:21:45,821 --> 00:21:46,906
"Mitä jos voitat?"

366
00:21:46,939 --> 00:21:49,758
Travis sanoi: "En minä nyrkkeilyä
kokonaan aio unohtaa,

367
00:21:49,792 --> 00:21:52,444
mutta olen aina halunnut merijalkaväkeen."

368
00:21:52,478 --> 00:21:55,948
Merijalkaväkeen hän ei päässyt
käsitatuointien takia,

369
00:21:55,981 --> 00:21:59,068
joten hän lähtee jalkaväkeen.
Hän haluaa Ranger-joukkoihin.

370
00:21:59,101 --> 00:22:01,821
Arvostamme ihan hitosti
hänen palvelustaan.

371
00:22:01,854 --> 00:22:05,925
Katsotaan, mitä hänellä on tarjota
nyrkkeily-yleisölle tänä iltana.

372
00:22:22,591 --> 00:22:25,194
Riadin ja Saudi-Arabian
kuningaskunnan edustaja -

373
00:22:25,227 --> 00:22:29,632
Mohammed Alakel kävelee kohti
kuudennetta ammattilaisotteluaan.

374
00:22:29,665 --> 00:22:33,168
Mike, olet seurannut
hänen uraansa alusta asti.

375
00:22:33,202 --> 00:22:36,438
Tämä on fiksu ja kypsä poika,
jolla on itseluottamusta enemmän -

376
00:22:36,472 --> 00:22:40,059
kuin 21-vuotiaalta voisi odottaa.

377
00:22:40,092 --> 00:22:42,578
Todellakin, Jon. Mighty Mon seurassa on -

378
00:22:42,611 --> 00:22:45,664
Abel Sanchez,
joka valmentaa toistakin saudia.

379
00:22:45,698 --> 00:22:49,001
Tämä voitti aiemmin,
nimittäin Sultan al-Muhammad.

380
00:22:49,034 --> 00:22:51,253
Turki Alalshikh unelmoi siitä,

381
00:22:51,287 --> 00:22:54,490
että saisi kruunata
ensimmäisen saudimestarin.

382
00:22:54,523 --> 00:22:56,058
Siihen Mighty Mo pyrkii.

383
00:22:56,091 --> 00:23:00,045
Hän otteli 28 päivää sitten.
Hän on terävä ja aktiivinen.

384
00:23:00,930 --> 00:23:06,085
Pidän Alakelista, ja on vaikuttavaa,

385
00:23:06,118 --> 00:23:10,256
että hän lähti mukavuusalueeltaan
asumaan, ei vain treenaamaan,

386
00:23:10,289 --> 00:23:12,258
vaan elämään Big Bearissä.
-Aivan.

387
00:23:12,291 --> 00:23:14,827
Sellaista summaa ei taida ollakaan,

388
00:23:14,860 --> 00:23:18,814
että suostuisin itse muuttamaan sinne,
mutta nostan hänelle hattua.

389
00:23:18,847 --> 00:23:21,050
Hän on omistautunut asialleen,

390
00:23:21,083 --> 00:23:23,335
koska haluaa mestariksi ja tähdeksi.

391
00:23:23,369 --> 00:23:25,554
Ja Max, hän puhuu fiksusti kuin mikä,

392
00:23:25,588 --> 00:23:28,474
vaikka hänen edellinen ottelunsa
kesti vain 2 min 26 s.

393
00:23:28,507 --> 00:23:30,125
Hän oli kärsivällinen.

394
00:23:30,159 --> 00:23:33,746
On kiinnostavaa nähdä,
miten pitkälle Alakel pääsee.

395
00:23:33,779 --> 00:23:35,397
Minun nähdäkseni…

396
00:23:35,431 --> 00:23:42,171
Coppinger mainitsi Alalshikhin,
joka haluaa nähdä saudimestarin.

397
00:23:42,204 --> 00:23:43,289
Kuka heillä on?

398
00:23:43,322 --> 00:23:45,291
Heillä on Abel Sanchez.
-Aivan.

399
00:23:45,324 --> 00:23:46,959
Kuten Sultan al-Muhammad,

400
00:23:47,793 --> 00:23:51,747
tämä poika ottelee
Abel Sanchezin tyyliin -

401
00:23:51,780 --> 00:23:57,069
eli on säälimätön iskijä.

402
00:23:57,102 --> 00:23:58,220
Pidän siitä.

403
00:23:58,787 --> 00:24:03,092
Myös suuri Roberto Durán on läsnä
Mohammed Alakelin elämässä.

404
00:24:03,125 --> 00:24:07,546
Hänen uransa suurin hetki
siintää nyt täällä Los Angelesissa.

405
00:24:07,579 --> 00:24:11,750
Sitten katsotaan nauhaa,
joka kertoo kevytsarjan aloitusottelusta.

406
00:24:11,784 --> 00:24:14,336
Travis Crawford on palannut
painoluokkaansa.

407
00:24:14,370 --> 00:24:16,939
Alakel on 21-vuotias, Crawford 22.

408
00:24:16,972 --> 00:24:19,108
Pituuseroa on vajaa neljä senttiä,

409
00:24:19,141 --> 00:24:21,927
ei vaakaongelmia
ammattilaisille tänä perjantaina.

410
00:24:21,961 --> 00:24:26,999
Siipiväli on vajaat 8 cm suurempi
saudiarabialaisella Mohammed Alakelilla.

411
00:24:27,032 --> 00:24:30,552
Nyt kunnianarvoisa Michael Butler
hoitaa esittelyt.

412
00:24:30,586 --> 00:24:32,321
Hyvät naiset ja herrat,

413
00:24:32,354 --> 00:24:37,159
hyvää iltaa ja tervetuloa
Las Vegasin Allegiant-stadionille -

414
00:24:37,192 --> 00:24:42,982
ja Riyadh Seasonin otteluiltaan,
jossa nähdään vuosisadan matsi -

415
00:24:43,015 --> 00:24:49,872
Canelon ja Crawfordin välillä.
Kaikki nähdään livenä Netflixissä.

416
00:24:49,905 --> 00:24:54,593
Tämä upea ilta on täynnä
maailmanluokan ammattinyrkkeilyä,

417
00:24:54,626 --> 00:24:56,712
josta saatte nauttia.

418
00:24:56,745 --> 00:24:59,882
Erityiskiitokset
Saudi-Arabian kuningaskunnalle -

419
00:24:59,915 --> 00:25:02,418
ja kahden pyhän moskeijan suojelijalle,

420
00:25:02,451 --> 00:25:06,305
kuningas Salman bin Abdulaziz Al Saudille,

421
00:25:06,338 --> 00:25:10,609
hänen korkeudelleen, kruununprinssi
Mohammed bin Salmanille -

422
00:25:10,642 --> 00:25:13,762
sekä Saudi-Arabian viihdeviraston
ja nyrkkeilyliiton -

423
00:25:13,796 --> 00:25:18,834
puheenjohtajalle,
hänen korkeudelleen Turki Alalshikhille.

424
00:25:19,368 --> 00:25:23,622
Tämän kilpailun ja kaikki ottelut
tarjoaa tänään Riyadh Season -

425
00:25:23,655 --> 00:25:27,376
sekä Saudi-Arabian viihdevirasto.

426
00:25:27,409 --> 00:25:31,747
Kaikki nähdään livenä Netflixissä,
ympäri maailman.

427
00:25:31,780 --> 00:25:36,518
Kaikki ottelut tuomaroi
Nevadan osavaltion urheiluvirasto.

428
00:25:36,552 --> 00:25:43,042
No niin, naiset ja herrat,
pistetään bileet käyntiin!

429
00:25:43,075 --> 00:25:47,079
Tämä on illan ensimmäinen ottelu.

430
00:25:47,112 --> 00:25:53,285
Kehän vierellä ovat tuomarit Max DeLuca,
David Sutherland sekä Don Trella.

431
00:25:53,318 --> 00:25:58,457
Kehätuomarina toimii Robert Hoyle.

432
00:25:58,490 --> 00:26:03,262
Nyt alkaa Riyadh Seasonin otteluilta,
livenä Netflixissä,

433
00:26:03,295 --> 00:26:08,016
kymmenen kierrosta nyrkkeilyä
kevytsarjassa.

434
00:26:08,550 --> 00:26:12,421
Ensin esittelemme
sinisestä nurkasta ottelevan,

435
00:26:12,454 --> 00:26:18,227
punavalkoisen ja virallisesti 60-kiloisen,

436
00:26:18,260 --> 00:26:22,364
ammattilaisena seitsemän kertaa voittaneen
ja kaksi kertaa tyrmänneen -

437
00:26:22,397 --> 00:26:24,233
sekä neljä kertaa hävinneen,

438
00:26:24,266 --> 00:26:26,885
Texasin Corpus Christistä tulevan -

439
00:26:26,919 --> 00:26:33,575
Travis, "Kid Corpus" Crawfordin!

440
00:26:36,345 --> 00:26:39,014
Toiselta puolelta kehää
punaisesta nurkasta ottelee -

441
00:26:39,047 --> 00:26:44,753
vihreään ja valkoiseen pukeutunut,
virallisesti hieman alle 60-kiloinen,

442
00:26:44,787 --> 00:26:48,373
täydellisen ammattilaistilaston omaava,

443
00:26:48,407 --> 00:26:53,295
viidesti otellut ja voittanut,
kerran tyrmännyt,

444
00:26:53,328 --> 00:26:56,748
USA:ssa debytoiva,

445
00:26:56,782 --> 00:27:01,019
Saudi-Arabian Riadista tuleva,
päihittämätön -

446
00:27:01,053 --> 00:27:07,693
mahtava Muhammad Alakel!

447
00:27:13,632 --> 00:27:14,716
Valmentaja.

448
00:27:14,750 --> 00:27:16,652
Säännöt käytiin läpi pukuhuoneessa.

449
00:27:16,685 --> 00:27:19,054
Totelkaa käskyjäni. Noudattakaa sääntöjä.

450
00:27:19,087 --> 00:27:21,440
Kaikki iskut tänne hyväksytään,

451
00:27:21,473 --> 00:27:24,593
samaten tänne.
Hanskat yhteen. Perääntykää.

452
00:27:33,869 --> 00:27:38,023
No niin, avausottelu livenä Netflixissä.

453
00:27:38,056 --> 00:27:39,208
Travis Crawford.

454
00:27:41,627 --> 00:27:46,148
Hän kohtaa Saudi-Arabian
kehutun lupauksen Mohammed Alakelin.

455
00:27:46,181 --> 00:27:49,418
Alakelillä on yllään vihreää,
Crawfordilla valkoista.

456
00:27:49,451 --> 00:27:51,753
Alakel osuu oikealla.

457
00:27:52,804 --> 00:27:55,657
Abel Sanchez, Alakelin valmentaja,

458
00:27:56,925 --> 00:28:02,514
opettaa vastuullista nyrkkeilyä,
mutta myös aggressiivisuutta.

459
00:28:10,539 --> 00:28:12,991
Alakel iskee kaukaa.

460
00:28:16,795 --> 00:28:19,014
Suurin osa nuorista ottelijoista,

461
00:28:19,047 --> 00:28:23,635
jotka ovat aggressiivisia,
eivät käytä tuota iskua.

462
00:28:23,669 --> 00:28:27,990
Tykkään siitä,
että hän käyttää vasenta kättä.

463
00:28:28,490 --> 00:28:31,226
Alakel käyttää
johtavaa kättään valistuneesti.

464
00:28:35,080 --> 00:28:36,615
Pitkiä ja teräviä iskuja.

465
00:28:36,648 --> 00:28:40,886
Hän on nopeakin ja on saamassa
loistavan alun Crawfordia vastaan.

466
00:28:40,919 --> 00:28:47,559
Alakel käyttää nopeuttaan
ja iskee vaistonvaraisesti takaisin.

467
00:28:50,395 --> 00:28:51,914
Antaa heti vastaiskun.

468
00:29:04,593 --> 00:29:08,263
Alakelin isä vei hänet salille
Skotlannin Edinburghissa,

469
00:29:08,297 --> 00:29:09,398
kun poika oli kymmenen.

470
00:29:09,431 --> 00:29:12,084
Nyt hän on asunut Skotlannissa pitkään.

471
00:29:12,684 --> 00:29:15,837
Hän sanoi,
että kontrolli pitää olla koko ajan.

472
00:29:15,871 --> 00:29:17,889
Hän ottelee hillitysti.

473
00:29:17,923 --> 00:29:20,042
Nyt vielä yhdistelmäiskuja.

474
00:29:20,075 --> 00:29:21,843
Hän on todella nopeakin.

475
00:29:21,877 --> 00:29:25,447
Etsin uusista lupauksista
aina nopeita iskuja.

476
00:29:25,480 --> 00:29:28,383
Onko heillä sähköistä nopeutta?
Alakelilla on.

477
00:29:39,645 --> 00:29:43,015
Crawford suojaa. On kulunut minuutti.

478
00:29:43,515 --> 00:29:46,935
Hän alkaa jo vähän lannistua.

479
00:29:46,969 --> 00:29:51,373
Hän ei ulotu Alakeliin
pitkien käsivarsien suojaan.

480
00:29:53,475 --> 00:29:56,244
Alakelin oikea käsi kävi korkealla.

481
00:29:56,278 --> 00:29:58,030
Nyt kohti vartaloa.

482
00:29:58,063 --> 00:30:01,066
Ulkopuolella pysytteleminen ei auta,
Crawfordin on parempi -

483
00:30:01,099 --> 00:30:03,885
yrittää päästä sisäpuolelle
ja saada jotain liikkeelle,

484
00:30:03,919 --> 00:30:06,938
koska ulkopuolellakin on vaarallista.

485
00:30:06,972 --> 00:30:08,690
Hän ottaa kunnon iskuja ulkopuolelta.

486
00:30:08,724 --> 00:30:12,177
Sitä tarkoitin
ensiluokkaisella käsinopeudella.

487
00:30:12,844 --> 00:30:15,647
Alakel tekee tuplaiskuja
ja ottaa ne vastaan -

488
00:30:15,681 --> 00:30:16,932
keskellä kehää.

489
00:30:16,965 --> 00:30:19,001
Crawford taas on puolustusasemissa.

490
00:30:19,034 --> 00:30:20,802
Hänellä on sellaista nopeutta.

491
00:30:23,305 --> 00:30:26,742
Tämä on Alakelin ensimmäinen
kymmenen erän ottelu.

492
00:30:26,775 --> 00:30:28,110
Edellinen oli kuusieräinen.

493
00:30:28,143 --> 00:30:31,897
Ottelu on myös hänen ensimmäisensä
Riadin ulkopuolella.

494
00:30:33,382 --> 00:30:34,599
Kymmenen sekuntia.

495
00:30:42,324 --> 00:30:43,942
Aika!

496
00:30:52,334 --> 00:30:56,154
Onko vetelä olo?

497
00:31:00,242 --> 00:31:04,212
Meidän pitää kiriä. Nyt hän määrää tahdin.

498
00:31:04,246 --> 00:31:06,264
Hän tekee olonsa mukavaksi.

499
00:31:06,298 --> 00:31:07,783
Meidän pitää tehdä töitä.
-Kyllä.

500
00:31:07,816 --> 00:31:09,167
Kuroa välimatka umpeen.

501
00:31:09,201 --> 00:31:12,387
Kun isket, työnnä leukaa kohti.

502
00:31:12,421 --> 00:31:14,289
Yritä vähän ylemmäs.

503
00:31:14,322 --> 00:31:17,125
Sinun pitää iskeä leukaan.

504
00:31:17,159 --> 00:31:20,996
Oikean jalan pitää olla sivummassa,
jotta saat paremman tasapainon -

505
00:31:21,029 --> 00:31:23,148
ja oikean käden käyttöön, tuplaiskun.

506
00:31:23,181 --> 00:31:24,232
Kyllä.
-Jooko?

507
00:31:24,266 --> 00:31:26,618
Tämä ei ole Netflixin ainut
eeppinen taistelu.

508
00:31:26,651 --> 00:31:29,004
Ikonisen Stranger Things- sarjan
viimeinen kausi -

509
00:31:29,037 --> 00:31:33,058
kääntää maailman vielä kerran ylösalaisin
loppuvuodesta.

510
00:31:33,091 --> 00:31:34,709
Älkää missatko viimeistä kautta,

511
00:31:34,743 --> 00:31:37,012
jonka ensimmäinen jakso nähdään
26. marraskuuta,

512
00:31:37,045 --> 00:31:38,947
toinen taas joulupäivänä -

513
00:31:38,980 --> 00:31:43,952
ja päätösjakso uudenvuodenaattona,
yksinoikeudella Netflixissä.

514
00:31:48,140 --> 00:31:50,075
No niin, toinen erä ehkä kymmenestä.

515
00:31:50,108 --> 00:31:52,844
Alakel vihreissä, Crawford valkoisissa.

516
00:31:55,080 --> 00:31:57,866
Kun sanoin Crawfordin olevan
ulkopuolella,

517
00:31:57,899 --> 00:32:02,020
tarkoitin, että sisällä
hän olisi lähempänä.

518
00:32:02,053 --> 00:32:07,526
Ulkona on tällä hetkellä ikävää.
Sataa vettä.

519
00:32:07,559 --> 00:32:08,827
Ikävä naapurusto.

520
00:32:08,860 --> 00:32:10,779
Ihan kamala.
-Ikävä naapurusto.

521
00:32:10,812 --> 00:32:13,131
Hän on allerginen,
ja siellä on ampiaispesä.

522
00:32:13,165 --> 00:32:14,382
Pitää päästä sisälle.

523
00:32:14,416 --> 00:32:16,685
Nyt on käymässä noin.

524
00:32:16,718 --> 00:32:19,771
Iskut saavat hänet liikkumaan,
ne satuttavat häntä.

525
00:32:19,805 --> 00:32:21,189
Hänen pitää tehdä tuplaisku.

526
00:32:21,223 --> 00:32:23,825
Pari kolme iskua sisään.

527
00:32:23,859 --> 00:32:27,279
Hän saattaa itsekin ottaa iskua,
mutta niin on parempi.

528
00:32:27,312 --> 00:32:31,733
Hyökkäys voisi lähteä käyntiin sen sijaan,
että hän vain ottaa iskuja.

529
00:32:31,766 --> 00:32:36,638
Kyllä Alakelilta koukkujakin lähtee,

530
00:32:36,671 --> 00:32:42,444
mutta hän optimoi nopeuden
suorilla tuplaiskuilla.

531
00:32:42,477 --> 00:32:46,865
Nopeutta riittää,
mutta lyhin etäisyys on suora viiva.

532
00:32:46,898 --> 00:32:49,551
Alakel on nopea, vaikkei vauhdikas.

533
00:32:49,584 --> 00:32:51,369
Tuplaiskut, nopea koukku.

534
00:32:51,403 --> 00:32:53,855
Juuri noin.
-Jep.

535
00:32:53,889 --> 00:32:56,908
Viisi, kuusi tuplaiskua
eivät ehkä näytä nopeilta,

536
00:32:56,942 --> 00:32:59,845
mutta ne pääsevät nopeasti perille.

537
00:33:00,595 --> 00:33:03,265
Loistava tekniikka, todella suorat iskut.

538
00:33:03,298 --> 00:33:06,735
Alakel otti juuri osuman oikealta.

539
00:33:06,768 --> 00:33:08,637
Crawford painostaa enemmän.

540
00:33:08,670 --> 00:33:13,508
Alakel joutuu ottelemaan takajalan
varassa, toisin kuin tähän asti.

541
00:33:13,542 --> 00:33:16,595
Hän iski yhtä aikaa.
Kun toinen on nopeampi,

542
00:33:16,628 --> 00:33:19,447
pitää käyttää ajoitusta
ja yrittää saada toinen iskun aikana.

543
00:33:19,481 --> 00:33:22,017
Niin Crawford sai oikean perille.

544
00:33:22,050 --> 00:33:24,753
Lyhyt isku ylös, Crawford yrittää kiriä.

545
00:33:24,786 --> 00:33:27,022
Alle 90 sekuntia toista erää jäljellä.

546
00:33:27,906 --> 00:33:32,043
Nyt näyttää vähän erilaiselta,
kun Crawford on lähempänä.

547
00:33:32,077 --> 00:33:34,613
Kyllä, hyvä yläisku Alakelilta,

548
00:33:34,646 --> 00:33:39,117
mutta Crawfordin vastaisku
käänsi erän kulun.

549
00:33:42,587 --> 00:33:45,323
Jälleen kerran Alakel näyttää kyntensä.

550
00:33:57,035 --> 00:33:58,803
Isku vartaloon Alakelilta.

551
00:33:58,837 --> 00:34:00,939
Otteluviikolla hän oli vähän alavireessä,

552
00:34:00,972 --> 00:34:04,309
mutta nyt on tosi kyseessä.

553
00:34:04,342 --> 00:34:07,529
Hän tuntuu keskittyvän olennaiseen.

554
00:34:07,562 --> 00:34:09,781
Kyllä. Aivan.
-Hän ei pelleile.

555
00:34:09,814 --> 00:34:13,018
Niin hän sanoikin. "En juuri välitä tästä.
En oikeastaan halua jutella.

556
00:34:13,051 --> 00:34:14,769
Haluan vain otella."

557
00:34:14,803 --> 00:34:16,821
Seis! Kiitos.

558
00:34:20,875 --> 00:34:24,846
Siinä vähän epävirallisia lukuja.

559
00:34:28,333 --> 00:34:30,385
Crawfordilla menee nyt paremmin.

560
00:34:36,591 --> 00:34:37,709
Hyvä tasonvaihto.

561
00:34:37,742 --> 00:34:39,844
Alakel on nyt myöhässä vartaloiskuissaan.

562
00:34:39,878 --> 00:34:42,097
Tuo taisi olla hänen paras iskunsa.

563
00:34:42,130 --> 00:34:43,498
Vasen koukku vartaloon.

564
00:34:47,919 --> 00:34:49,871
No niin, kaksi erää oteltu.

565
00:34:56,494 --> 00:35:00,532
Toinen hyvä erä.
Haluan nähdä hyvän vartaloiskun -

566
00:35:00,565 --> 00:35:02,751
ja sitten vielä koukun, jooko?

567
00:35:02,784 --> 00:35:05,854
Tuplaiskuja. Oikein hyvä kierros.
Vedä syvään henkeä.

568
00:35:06,554 --> 00:35:08,323
Oikein syvään. No niin.

569
00:35:08,823 --> 00:35:10,091
Iskut ovat tärkeitä.

570
00:35:10,125 --> 00:35:12,460
Kun peräännyt,
haluan iskuja ja väistöliikkeen.

571
00:35:12,494 --> 00:35:15,313
Pysäytä hänet. Älä päästä häntä lähelle.

572
00:35:15,347 --> 00:35:16,364
Selvä.

573
00:35:19,351 --> 00:35:22,120
Laita sille stoppi. Isku, potku, koukku.

574
00:35:24,022 --> 00:35:25,357
Heti kun hän astuu eteenpäin,

575
00:35:25,390 --> 00:35:27,509
väistä ja laita sille loppu.

576
00:35:27,542 --> 00:35:30,011
Vartaloiskut ovat hyviä,
mutta niiden päälle toinen.

577
00:35:30,045 --> 00:35:31,880
Ohjaajalegenda Guillermo del Toro -

578
00:35:31,913 --> 00:35:37,569
hirviöelokuvien huipun, Frankensteinin.
Pääosissa Isaac, Elordi, Goth sekä Waltz.

579
00:35:37,602 --> 00:35:41,306
Frankenstein on Netflixissä
7. marraskuuta.

580
00:35:46,845 --> 00:35:53,736
Alakel on vielä keltanokka,
mutta ei ole hävinnyt kertaakaan.

581
00:35:54,285 --> 00:35:55,770
Nyt lähtee.

582
00:35:55,804 --> 00:36:00,709
Katsotaan, pystyykö Crawford haastamaan.
Kolmas erä koittaa.

583
00:36:05,497 --> 00:36:09,834
En tiedä, onnistuuko se,
kun oikea iskee noin.

584
00:36:09,868 --> 00:36:12,654
Hänen täytyy hakea oikeaa ajoitusta.

585
00:36:12,687 --> 00:36:14,589
Niin hän teki.
-Kyllä.

586
00:36:16,207 --> 00:36:18,376
Kun Crawford puskee eteenpäin -

587
00:36:18,410 --> 00:36:23,164
eikä iske ja pysähdy
ja anna Alakelin osua -

588
00:36:23,198 --> 00:36:26,284
ulkopuolella, hänellä menee paremmin.

589
00:36:30,805 --> 00:36:34,325
Max, puhut paljon siitä,
miten nyrkkeilijät laskelmoivat,

590
00:36:34,359 --> 00:36:37,011
miten nopeasti he oppivat jotain.

591
00:36:37,045 --> 00:36:39,881
Crawford oivalsi tuon melko nopeasti.
Yksi erä siihen meni,

592
00:36:39,914 --> 00:36:43,251
mutta siitä kovan tason nyrkkeilyssä
aina on kyse.

593
00:36:43,284 --> 00:36:45,470
Jokin ei nyt toimi, teen jotain toisin.

594
00:36:45,503 --> 00:36:47,288
Ai, se toimii, tehdään sitten niin.

595
00:36:47,322 --> 00:36:54,028
Siksi tämäniltaisessa superottelussa
on juuri Canelo ja Crawford,

596
00:36:54,062 --> 00:36:56,831
sillä heillä on laajimmat kyvyt.

597
00:36:56,865 --> 00:36:59,134
He sopeutuvat parhaiten.
-Aivan.

598
00:36:59,167 --> 00:37:03,455
Luey Villarreal on tehnyt
loistotyötä Travis Crawfordin kanssa.

599
00:37:03,488 --> 00:37:05,907
Alle kaksi minuuttia kakkoserää jäljellä.

600
00:37:09,944 --> 00:37:11,713
Crawfordilla meni paremmin.

601
00:37:11,746 --> 00:37:14,966
Hän työnsi johtavan kätensä eteen
ja iski sitten,

602
00:37:14,999 --> 00:37:18,036
aivan kuten äsken.
Hän johtaa iskuissa ja saa osumia.

603
00:37:18,069 --> 00:37:21,589
Jos niin ei olisi, jatkuisiko ottelu edes?

604
00:37:21,623 --> 00:37:24,809
Minusta näytti siltä,
että hän sai yläkoukun.

605
00:37:24,843 --> 00:37:27,245
Alakel iski takaisin.
-Hyvä vastaisku.

606
00:37:36,054 --> 00:37:38,773
Crawfordin vartaloiskussa
ei ole paljon voimaa.

607
00:37:39,791 --> 00:37:42,076
Hyvä koukku Alakelilta.

608
00:37:42,577 --> 00:37:46,080
Se oli ehkä tämän ottelun
paras lyönti häneltä.

609
00:37:46,114 --> 00:37:48,233
Hänen ottelunäkemyksensä
on loistava.

610
00:37:52,887 --> 00:37:55,073
Alakelin lyöntivalinnat ovat
olleet hyviä

611
00:37:55,106 --> 00:37:57,225
Kolmatta erää jäljellä
alle minuutti.

612
00:38:02,897 --> 00:38:05,617
Hyviä vartaloiskuja Alakelilta.

613
00:38:07,669 --> 00:38:10,688
Crawfordin pitäisi pystyä samaan
tässä alussa.

614
00:38:10,722 --> 00:38:13,958
Alakelilla on pitkä vartalo. Siinä
on paljon osumatilaa.

615
00:38:19,647 --> 00:38:21,349
Katso, nyt vartalo on auki.

616
00:38:21,382 --> 00:38:24,035
Olemme nähneet jo
tämän illan aikana, että -

617
00:38:24,068 --> 00:38:27,989
suosikeista huolimatta
ottelut ovat olleet tasaisia.

618
00:38:28,540 --> 00:38:34,963
Altavastaajat ovat
pystyneet yllätyksiin.

619
00:38:34,996 --> 00:38:37,749
Crawford ei ole tullut
häviämään tätä ottelua.

620
00:38:37,782 --> 00:38:41,002
Alakel on ottanut vastaan
kovia iskuja kolmessa -

621
00:38:41,035 --> 00:38:42,070
ensimmäisessä erässä.

622
00:38:42,103 --> 00:38:45,557
Hyvä vasuri
Travis Crawfordilta.

623
00:38:48,476 --> 00:38:51,679
Antaa voittamattomalle Mohammed
Alakelille kunnon haasteen.

624
00:38:51,713 --> 00:38:53,014
Yhdeksän minuuttia!

625
00:38:59,037 --> 00:39:00,705
Hyvä erä. Hengitä syvään.

626
00:39:02,257 --> 00:39:04,392
Hengitä syvään.

627
00:39:04,425 --> 00:39:05,727
-Miten energiatasosi?
-Hyvä.

628
00:39:05,760 --> 00:39:08,012
Syviä hengityksiä vain.

629
00:39:08,046 --> 00:39:09,297
Ala iskemään koukkuja.

630
00:39:09,330 --> 00:39:11,349
Täydelliset koukut purevat.

631
00:39:11,382 --> 00:39:14,285
Saat hänet taka-alalle, mutta
et jatka hyökkäystä.

632
00:39:14,319 --> 00:39:16,721
Sinun on iskettävä sarjoja.

633
00:39:16,754 --> 00:39:20,258
Oikea jalka ensin ja isket
kovia sarjoja.

634
00:39:20,775 --> 00:39:23,761
Väistä hänen koukkuaan ja
iske sarja perään.

635
00:39:23,795 --> 00:39:25,947
-Hengitä syvään.
-Olet mukana tässä.

636
00:39:26,848 --> 00:39:28,716
Olemme Las Vegasissa, Nevadassa.

637
00:39:28,750 --> 00:39:32,770
Tulossa on Canelon ja Crawfordin
kamppailu Netflixillä.

638
00:39:32,804 --> 00:39:35,189
Aikamoista droonikuvaa.

639
00:39:35,223 --> 00:39:38,543
Yksi drooni hyökkäsi melkein
Andre Wardin päälle harjoituksissa.

640
00:39:38,576 --> 00:39:41,696
Allegiant-stadion avaa ovensa
nyrkkeilylle ensimmäistä kertaa,

641
00:39:41,729 --> 00:39:46,968
kun juhlimme Meksikon
itsenäisyyspäivää.

642
00:39:49,187 --> 00:39:50,705
Canelon ja Crawfordin kamppailu -

643
00:39:50,738 --> 00:39:54,292
on tulossa muutaman
tunnin päästä Netflixillä.

644
00:39:58,763 --> 00:40:01,482
Aikamoinen ilta
tämän areenan historiassa.

645
00:40:01,516 --> 00:40:04,002
Mutta tämä areena ei ole ollut
olemassa tarpeeksi kauan,

646
00:40:04,035 --> 00:40:06,020
jotta sillä olisi upea historia.

647
00:40:07,939 --> 00:40:09,557
Tämä on upea paikka.

648
00:40:09,591 --> 00:40:11,009
Mutta tällaisilla
tapahtumilla -

649
00:40:11,042 --> 00:40:15,363
luodaan sitä historiaa.

650
00:40:15,396 --> 00:40:17,432
Ilman muuta.

651
00:40:18,616 --> 00:40:22,020
Vaikka tänne mahtuu 70 000 katsojaa,
täällä on intiimi tunnelma.

652
00:40:22,053 --> 00:40:26,624
Se sopii nyrkkeilyyn.
Alakel vastaan Crawford, 4. erä.

653
00:40:30,445 --> 00:40:32,196
Tämä tuntuu enemmän steroideja -

654
00:40:32,230 --> 00:40:35,283
käyttävältä areenalta kuin stadionilta.

655
00:40:38,152 --> 00:40:42,123
Hyvä koukku Alakelilta
pitää Crawfordin kurissa.

656
00:40:42,156 --> 00:40:44,409
Niin Crawford ei
pääse häneen käsiksi.

657
00:40:44,909 --> 00:40:46,744
Valmentaja Skipper Kelp
on kanssamme.

658
00:40:46,778 --> 00:40:47,912
Miten alku on mennyt?

659
00:40:47,946 --> 00:40:49,480
Alakel johtaa 3-0.

660
00:40:49,514 --> 00:40:51,799
Hän kontrolloi ottelua kaukaa.

661
00:40:51,833 --> 00:40:54,202
Crawford voi päästä lähelle.

662
00:40:54,235 --> 00:40:58,089
Hänen pitää vain saada
koukkusarjoja lähellä.

663
00:40:58,640 --> 00:41:00,842
Kiitos, Skip

664
00:41:00,875 --> 00:41:02,844
Katsotaan, riittääkö
Crawfordin tahto.

665
00:41:02,877 --> 00:41:04,662
Nyt hän pääsi lähelle.

666
00:41:04,696 --> 00:41:06,314
Juuri kun Alakel oli iskemässä.

667
00:41:06,347 --> 00:41:09,751
En usko, että Crawfordilla
on tarpeeksi nopeutta.

668
00:41:09,784 --> 00:41:13,304
Skipper mainitsi hyvin, että
koukkujen avulla voi päästä lähelle.

669
00:41:13,338 --> 00:41:16,858
Jos Crawford saa
Alakeliin useita osumia,

670
00:41:16,891 --> 00:41:19,077
siinä voi olla hänen
mahdollisuutensa.

671
00:41:26,534 --> 00:41:30,054
Alakelin pitää tehdä
muutos taktiikassa.

672
00:41:33,224 --> 00:41:34,642
Crawford sai yhden läpi.

673
00:41:35,309 --> 00:41:36,911
Nyt Alakelin on vastattava.

674
00:41:37,712 --> 00:41:40,398
Nyrkkeilyssä on myös ajateltava.

675
00:41:40,431 --> 00:41:42,583
Minkä muutoksen
Alakelin on tehtävä?

676
00:41:42,617 --> 00:41:45,186
Hänen pitää joko kurinalaisesti
pysyä kaukana.

677
00:41:45,219 --> 00:41:47,805
Sieltä hän pystyy voittamaan.

678
00:41:47,839 --> 00:41:50,975
Tai jos hän on lähempänä,
antaa isku eikä päästää -

679
00:41:51,009 --> 00:41:53,611
Crawfordia vastaamaan iskulla.

680
00:41:53,644 --> 00:41:55,947
Crawford saa osumillaan
itseluottamusta.

681
00:41:56,948 --> 00:42:00,251
Eikä hänen pidä unohtaa
alun hyviä vartaloiskuja.

682
00:42:02,070 --> 00:42:05,073
Alakelin liike on enemmän
pystysuuntaan kuin sivuttaista.

683
00:42:05,106 --> 00:42:07,225
Neljättä erää jäljellä
alle minuutti.

684
00:42:13,047 --> 00:42:15,249
Pidin tuosta Alakelissa, Andre.

685
00:42:15,283 --> 00:42:16,784
Hän muutti nopeuttaan -

686
00:42:16,818 --> 00:42:19,904
vastaamaan vastustajan rytmiin.

687
00:42:23,825 --> 00:42:26,160
Sitten sai vasemman koukun
sisään läheltä.

688
00:42:26,194 --> 00:42:28,146
Eikä huitaissut ohi isoa lyöntiä.

689
00:42:34,986 --> 00:42:37,455
Crawford osuu osittain kehoon.

690
00:42:38,072 --> 00:42:40,491
Alakel puolustaa kurinalaisesti.

691
00:42:40,525 --> 00:42:42,610
Ja sitten nätti hyökkäysliike.

692
00:42:42,643 --> 00:42:44,162
Se oli hyvä vartaloisku.

693
00:42:44,195 --> 00:42:47,115
Sai Crawfordin huomion eikä
Crawford pysty vastaamaan.

694
00:42:48,816 --> 00:42:51,652
Juuri sitä mitä Alakel halusi
oikealla kädellään.

695
00:42:59,944 --> 00:43:01,796
Täysin Alakelin erä.

696
00:43:09,003 --> 00:43:10,354
Taas loistava erä.

697
00:43:10,388 --> 00:43:12,323
Isket nätin oikean koukun ylös.

698
00:43:12,356 --> 00:43:13,908
Anna mennä samalla tavalla.

699
00:43:13,941 --> 00:43:15,543
Silloin kun pääset lähelle.

700
00:43:19,464 --> 00:43:20,548
Hengitä syvään.

701
00:43:22,233 --> 00:43:23,935
Hyvin menee. Näytät hyvältä.

702
00:43:23,968 --> 00:43:25,987
Ei mitään vapauksia nyt, eihän?

703
00:43:26,020 --> 00:43:27,705
Muista se.

704
00:43:29,240 --> 00:43:30,741
Aina hyvä päätös.

705
00:43:32,410 --> 00:43:35,379
30 sekuntia jäljellä, ja
alat tekemään töitä.

706
00:43:35,413 --> 00:43:37,565
Älä päästä tätä käsistäsi.

707
00:43:37,598 --> 00:43:39,400
Ottele erä loppuun oli
valmentajan ohje.

708
00:43:39,433 --> 00:43:41,886
Ymmärrätkö?

709
00:43:43,271 --> 00:43:48,075
Nebraskan
Terence "Bud" Crawford.

710
00:43:48,109 --> 00:43:49,994
Häntä näytetään
ensimmäistä kertaa -

711
00:43:50,027 --> 00:43:52,230
yleisölle täällä
Allegiant-stadionilla.

712
00:43:52,263 --> 00:43:55,216
Hän saapui hetki sitten
uransa suurimpaan otteluun.

713
00:43:55,249 --> 00:43:59,770
Hän haluaa palata voittamattomana
takaisin Nebraskaan.

714
00:44:05,193 --> 00:44:07,778
Esiottelut jatkuvat.

715
00:44:07,812 --> 00:44:10,798
Mohammed Alakel ja Travis
Crawford, 5. erä.

716
00:44:20,158 --> 00:44:22,860
Alakel heti töihin
tuolla suoralla.

717
00:44:28,549 --> 00:44:33,104
Valmentaja Abel Sanchez
pitää näkemästään.

718
00:44:33,137 --> 00:44:36,574
Antoi muutamia ohjeita, mutta
oli tyytyväinen otteisiin.

719
00:44:36,607 --> 00:44:37,942
Se oli kaunis.

720
00:44:42,647 --> 00:44:43,931
Ei ehkä iskusarjoja, mutta -

721
00:44:43,965 --> 00:44:46,184
Alakel saa monta yksittäistä
lyöntiä perille.

722
00:44:46,217 --> 00:44:48,119
Crawford ottaa hetken takapakkia.

723
00:44:48,152 --> 00:44:49,587
Eikä pysty oikein vastaamaan.

724
00:44:49,620 --> 00:44:51,923
Se johtuu Alakelin
tuosta lyönnistä.

725
00:44:51,956 --> 00:44:54,325
Vasen etukäsi -

726
00:44:54,358 --> 00:44:56,994
on heräämässä takaisin eloon.

727
00:44:57,028 --> 00:44:59,697
Alakel pärjäsi ilman sitä
lyöntiä kahdessa aiemmassa erässä.

728
00:44:59,730 --> 00:45:02,233
Mainitsit myös aiemmin
vartaloiskut.

729
00:45:02,266 --> 00:45:05,953
Kun Alakel tähtää ylös,
Crawford pystyy näkemään ne -

730
00:45:05,987 --> 00:45:08,923
ja iskemään takaisin.

731
00:45:08,956 --> 00:45:11,142
Mutta kun yhdistelmät
osuvat myös vartaloon,

732
00:45:11,175 --> 00:45:13,678
se antaa lisää ajattelemisen aihetta.

733
00:45:13,711 --> 00:45:15,596
Huono juttu, jos vastustaja pystyy -

734
00:45:15,630 --> 00:45:17,098
iskemään vartaloon, sitten -

735
00:45:17,131 --> 00:45:20,017
ylös ja uudestaan alas.
Silloin ollaan ongelmissa.

736
00:45:28,643 --> 00:45:31,662
Kaunis vasen Alakelilta.
Horjutti hieman Crawfordia.

737
00:45:33,864 --> 00:45:35,950
Crawford luuli, että tuli
vain kaksi lyöntiä.

738
00:45:35,983 --> 00:45:38,636
Mutta kolmas isku oli se,
joka horjutti häntä.

739
00:45:45,826 --> 00:45:47,545
Crawfordilta valuu vähän verta.

740
00:45:47,578 --> 00:45:50,381
Näyttää tulevan nenästä.

741
00:45:50,414 --> 00:45:54,252
Minuutti jäljellä viidettä.
Lyhyt koukku Alakelilta.

742
00:45:55,469 --> 00:45:58,472
Siinä nätti isku, joka
lähti reiden korkeudelta ja -

743
00:45:58,506 --> 00:45:59,924
jatkoi matkaa ylöspäin.

744
00:45:59,957 --> 00:46:02,643
Käden ei tarvitse lähteä
perinteisestä asennosta.

745
00:46:02,677 --> 00:46:04,829
Se on vaikea isku puolustaa.

746
00:46:04,862 --> 00:46:06,080
Sitä on vaikea nähdä.

747
00:46:06,113 --> 00:46:08,599
Sitä lyöntiä monet
valmentajat eivät opeta.

748
00:46:11,535 --> 00:46:14,789
Alakelin naamalta näkyy vieno hymy.

749
00:46:14,822 --> 00:46:16,791
Taitaa olla ensimmäinen kerta,
kun näen -

750
00:46:16,824 --> 00:46:18,826
hänen hymyilevän koko viikon aikana.

751
00:46:18,859 --> 00:46:21,045
Crawford tekee pieniä hyviä
asioita kehässä.

752
00:46:21,078 --> 00:46:23,881
Hän iskee hyvin oikealla
kädellään, kuten juuri äsken.

753
00:46:23,914 --> 00:46:25,816
Mutta hän häviää nopeudessa.

754
00:46:38,462 --> 00:46:40,948
Crawfordin on päätettävä,
miten hän jatkaa.

755
00:46:44,502 --> 00:46:47,221
Hänellä on hetkensä, mutta
vain lyhyitä hetkiä.

756
00:46:52,176 --> 00:46:55,980
Juuri tuo asia erottaa
nyrkkeilijät toisistaan.

757
00:46:56,681 --> 00:46:57,798
Ottelun aikana tehdään -

758
00:46:57,832 --> 00:47:00,701
muutoksia, mutta kuinka nopeasti?

759
00:47:00,735 --> 00:47:02,203
Ja uusia muutoksia, jos tarvis.

760
00:47:12,413 --> 00:47:14,598
Alakelin tyylinäytettä.

761
00:47:14,632 --> 00:47:15,866
Hän yritti oikealla.

762
00:47:15,900 --> 00:47:18,352
Se ei toiminut, otti askeleen
taakse ja iski alhaalta.

763
00:47:18,386 --> 00:47:22,106
Hyviä yhdistelmiä Alakelilta.

764
00:47:22,139 --> 00:47:24,809
Crawford yritti, mutta ei osunut.

765
00:47:24,842 --> 00:47:25,993
Alakel yritti samaa,

766
00:47:26,027 --> 00:47:28,479
mutta seurasi lyöntiään -

767
00:47:28,512 --> 00:47:30,781
koukulla ja pääsi pinteestä.

768
00:47:32,099 --> 00:47:35,219
Ymmärrätkö? Sait hänet kulmaan.

769
00:47:35,252 --> 00:47:38,356
Se oli hetkesi. Pysy alhaalla.
Olet edelleen pystyssä.

770
00:47:38,389 --> 00:47:40,524
Pysy alhaalla, kun lyöt.

771
00:47:41,876 --> 00:47:44,378
Työstä sitä vasenta jalkaasi.

772
00:47:46,447 --> 00:47:50,401
Miltä tuntuu? Voitat aina, kun
saat hänet perääntymään.

773
00:47:50,434 --> 00:47:53,754
Silloin pärjäämme.

774
00:47:53,788 --> 00:47:55,656
Emme pärjää kehän keskellä.

775
00:47:55,689 --> 00:47:57,992
Yritä saada hänet perääntymään.

776
00:47:58,492 --> 00:48:01,495
Mennään.

777
00:48:01,529 --> 00:48:02,680
Mennään!

778
00:48:12,957 --> 00:48:17,445
Kuudes erä. Mohammed Alakel
ja Travis Crawford.

779
00:48:17,478 --> 00:48:19,847
Crawford sai Alakelin
5. erässä köysiin.

780
00:48:19,880 --> 00:48:23,467
Mutta ei osunut oikeallaan.

781
00:48:23,501 --> 00:48:25,269
Se olisi voinut olla iso isku.

782
00:48:25,970 --> 00:48:28,722
Alakel ei ole voittanut montaa
kamppailua tyrmäyksellä.

783
00:48:31,192 --> 00:48:34,478
Joskus nuoren nyrkkeilijän on
saatava hieman lihaa -

784
00:48:34,512 --> 00:48:36,814
luidensa ympärille ennen
kuin hän -

785
00:48:37,765 --> 00:48:41,268
saa voimaa lyönteihinsä.

786
00:48:41,302 --> 00:48:44,171
Onko sinusta joku selkeä syy -

787
00:48:44,205 --> 00:48:47,208
hänen tyylissään, miksi
Alakel ei voita keskeytyksellä?

788
00:48:48,309 --> 00:48:51,245
Hänellä on tarpeeksi nopeutta.

789
00:48:51,278 --> 00:48:54,665
Hän lyö tarpeeksi kovaa. Ehkä
kyse on luonteesta.

790
00:48:54,698 --> 00:48:58,602
Nuorille ei opeteta niin paljon
aggressiivisuutta nykyään.

791
00:48:58,636 --> 00:49:01,989
Ei käsketä jatkamaan hyvän
kombinaation jälkeen.

792
00:49:02,022 --> 00:49:04,024
Alakel oli ennakkohaastatteluissa -

793
00:49:04,058 --> 00:49:07,278
hyvin rauhallinen ja tasapainoinen.

794
00:49:07,311 --> 00:49:11,298
Hänellä on samanlainen
luonne kehässä.

795
00:49:11,332 --> 00:49:12,967
Kuudes erä,
kaksi minuuttia jäljellä.

796
00:49:13,000 --> 00:49:14,819
Kelp, miten olet arvioinut tämän?

797
00:49:14,852 --> 00:49:16,804
Crawford ainakin yrittää -

798
00:49:16,837 --> 00:49:19,323
noudattaa valmentajiensa ohjeita.
Päästä lähelle.

799
00:49:19,356 --> 00:49:22,092
Hän on nyt paljon
aggressiivisempi.

800
00:49:24,962 --> 00:49:26,947
Tuo on se alue, vaikka
Crawford saikin -

801
00:49:26,981 --> 00:49:28,215
iskun. Ja toisenkin.

802
00:49:28,249 --> 00:49:31,585
Tuo on se alue, jossa
hän haluaa olla.

803
00:49:31,619 --> 00:49:35,122
Hän haluaa lähelle Alakelia.

804
00:49:35,156 --> 00:49:38,008
Iskeä hänen kanssaan ja
ottaa komennon.

805
00:49:38,042 --> 00:49:40,594
Hän haluaa iskeä
samaan tahtiin -

806
00:49:40,628 --> 00:49:42,796
ison lyönnin toivossa.

807
00:49:42,830 --> 00:49:46,417
Crawfordin paras ase
on lyöntien vaihdossa.

808
00:49:47,434 --> 00:49:50,488
Lyödä isosti perille. Ja
tässä erässä hän -

809
00:49:50,521 --> 00:49:52,490
on saanutkin perille
hyviä iskuja.

810
00:49:52,523 --> 00:49:54,375
Hän tekee juuri niin kuin puhuimme.

811
00:49:54,408 --> 00:49:57,811
Alakel otti vastaan ja
se vähän lannisti häntä.

812
00:49:57,845 --> 00:50:01,565
Sai perille tämän
erän parhaat lyöntinsä.

813
00:50:01,599 --> 00:50:03,434
Noin 30 sekuntia sitten.

814
00:50:05,219 --> 00:50:06,737
Crawford lyö läheltä
vartaloon.

815
00:50:06,770 --> 00:50:08,822
Ottaa vastaan Alakelin oikean.

816
00:50:19,800 --> 00:50:23,170
Crawfordilla on hyviä komboja.
Yksi neljästä meni perille.

817
00:50:23,204 --> 00:50:26,307
Mutta sitten seisoo paikallaan ja -

818
00:50:26,340 --> 00:50:28,342
Alakel vastaa omilla lyönneillään.

819
00:50:29,743 --> 00:50:31,712
Hän haluaa lyödä ja päästä
kauas, jotta -

820
00:50:31,745 --> 00:50:34,832
Alakel ei saisi heti vastattua takaisin.

821
00:50:36,734 --> 00:50:39,220
Crawfordilla menossa hyvä erä.

822
00:50:42,706 --> 00:50:44,742
Laittaa kaiken peliin.

823
00:50:44,775 --> 00:50:46,477
Hyvä oikea Crawfordilta.

824
00:50:47,611 --> 00:50:51,232
Näyttää, että Crawfordilla
olisi tahtoa.

825
00:50:51,265 --> 00:50:54,518
Hän puskee eteen ja lyö.

826
00:50:54,552 --> 00:50:57,037
Se on hänen ainoa
mahdollisuutensa voittaa.

827
00:50:57,071 --> 00:51:00,124
Alakel ei lähde
Crawfordin hämäyksiin.

828
00:51:00,157 --> 00:51:03,210
Hyvä isku vartaloon Crawfordilta.

829
00:51:05,379 --> 00:51:07,681
Crawford tekee kokeneen
nyrkkeilijän liikkeen.

830
00:51:07,715 --> 00:51:09,750
Hän liikkuu oman
nurkkauksensa lähelle,

831
00:51:09,783 --> 00:51:11,001
koska hän haluaa olla -

832
00:51:11,035 --> 00:51:13,754
oman kulmansa lähellä,
kun kello soittaa.

833
00:51:13,787 --> 00:51:16,006
Antaa Alakelin kävellä
omaan nurkkaukseensa.

834
00:51:16,040 --> 00:51:17,541
Hän tekee tuon usein.

835
00:51:21,011 --> 00:51:24,098
En halua sinua köysiin.

836
00:51:24,131 --> 00:51:26,667
Ei köysiin. Katso minua.

837
00:51:26,700 --> 00:51:30,337
Tämä on sinun hetkesi. Älä
anna tilaisuuden voittaa.

838
00:51:33,123 --> 00:51:36,493
Hän on myös väsynyt.

839
00:51:36,527 --> 00:51:40,147
Pidä hänet lyöntiesi päässä.

840
00:51:40,180 --> 00:51:43,334
Tässä on hyvä rytmi. Molemmat
nyrkkeilette hyvin.

841
00:51:43,367 --> 00:51:44,401
Sinä olet parempi,

842
00:51:44,435 --> 00:51:47,087
mutta pidä hänet lyöntiesi päässä.

843
00:51:48,072 --> 00:51:50,124
Älä päästä häntä lähellesi.

844
00:51:52,409 --> 00:51:54,078
Sinä ottelet hyvin.

845
00:51:54,111 --> 00:51:57,364
Älä joudu köysiin.

846
00:51:58,716 --> 00:52:02,786
Tältä näyttää
tuotantomme tänä iltana.

847
00:52:02,820 --> 00:52:06,040
Yli 600 ihmistä on
mukana tuotannossa.

848
00:52:06,073 --> 00:52:10,544
Uusi areenan painoennätys.

849
00:52:10,577 --> 00:52:13,614
250 nostomoottoria. Ja paljon muuta.

850
00:52:13,647 --> 00:52:15,215
65 kameraa.

851
00:52:15,249 --> 00:52:16,750
Tuotamme myös ensimmäistä -

852
00:52:16,784 --> 00:52:19,219
kertaa kaiken Netflixillä
myös espanjaksi.

853
00:52:20,604 --> 00:52:23,540
Kaikki valmiina nyrkkeilyn
suurtapahtumaan.

854
00:52:24,108 --> 00:52:25,776
Kuulin jotain mielenkiintoista -

855
00:52:25,809 --> 00:52:27,961
äsken Alakelin nurkkauksesta.

856
00:52:27,995 --> 00:52:33,784
Abel Sanchez sanoi, että
vastustaja on myös väsynyt.

857
00:52:33,817 --> 00:52:38,572
Abel siis huomasi, että
Alakel on väsynyt.

858
00:52:39,306 --> 00:52:41,208
No, tämä on hänen
ensimmäinen pitkä -

859
00:52:41,241 --> 00:52:45,179
ottelunsa ammattilaisurallaan.

860
00:52:45,212 --> 00:52:49,083
Tämä on 10 erän kamppailu,
joten Alakel -

861
00:52:49,116 --> 00:52:52,202
on varmasti korkean paikan
harjoittelustaan -

862
00:52:52,236 --> 00:52:54,271
huolimatta väsynyt.

863
00:52:54,772 --> 00:52:57,107
On osattava rentoutua
tiettyinä hetkinä.

864
00:53:01,278 --> 00:53:03,997
Levättävä erien aikana.

865
00:53:05,199 --> 00:53:08,335
Eikä tämä ole mikään
pieni näyttämö.

866
00:53:08,369 --> 00:53:10,904
Sillä on varmasti vaikutus
myös väsymykseen.

867
00:53:14,408 --> 00:53:18,962
Mutta aistiiko Crawford
tuon väsymyksen?

868
00:53:20,364 --> 00:53:22,649
Viedä Alakel syviin vesiin,

869
00:53:22,683 --> 00:53:27,071
sillä tämä on hänen
pisin ottelunsa toistaiseksi.

870
00:53:28,205 --> 00:53:30,023
Hyvä sarja Alakelilta.

871
00:53:30,057 --> 00:53:32,393
Se alkoi hyvällä vasurilla.

872
00:53:36,113 --> 00:53:38,832
Crawfordin on hyökättävä
eteenpäin.

873
00:53:38,866 --> 00:53:40,350
Hän tulee ottamaan iskuja.

874
00:53:40,384 --> 00:53:44,188
Alakel on tarpeeksi hyvä
osumaan kaukaa.

875
00:53:44,221 --> 00:53:47,975
Mutta Crawfordin on otettava ne
iskut ja puskettava.

876
00:53:48,008 --> 00:53:50,728
Crawford on varmaankin tajunnut,

877
00:53:50,761 --> 00:53:53,330
ettei hän muuten pysty
voittamaan tätä ottelua.

878
00:53:53,363 --> 00:53:56,417
On pakko puskea eteenpäin
tahdon voimalla.

879
00:53:57,735 --> 00:53:59,403
Vaikeaa, kun tuollaisia
iskuja tulee.

880
00:53:59,436 --> 00:54:00,921
Kyllä, maksaa kovan hinnan.

881
00:54:00,954 --> 00:54:03,540
Nätti oikea.
Toinen perään Alakelilta.

882
00:54:03,574 --> 00:54:06,910
Might Mo vie tätä tanssia
seitsemännessä erässä.

883
00:54:13,267 --> 00:54:15,385
Iski melkein Crawfordin lattiaan.

884
00:54:19,440 --> 00:54:21,225
Pidän Alakelin tyylistä.

885
00:54:22,176 --> 00:54:24,545
Crawford otti kaksi suojaukseensa.

886
00:54:24,578 --> 00:54:26,697
Alakelille se ei käynyt.

887
00:54:26,730 --> 00:54:28,966
Tuli kolmas ja neljäs perille.

888
00:54:40,410 --> 00:54:42,980
Hyvä oikea Alakelilta.
Toinen perään.

889
00:54:43,013 --> 00:54:44,298
Jälleen oikea.

890
00:54:45,849 --> 00:54:46,700
Ja jälleen.

891
00:54:46,733 --> 00:54:48,268
Jos kaveri ei osu
kierrepalloon,

892
00:54:48,302 --> 00:54:51,789
kannattaa heittää kierrepalloa
vain niin pitkään, että osuu.

893
00:54:54,091 --> 00:54:57,511
Crawford on vaikeuksissa.

894
00:54:57,544 --> 00:54:59,096
20 sekuntia jäljellä, 7. erä.

895
00:54:59,129 --> 00:55:01,832
Crawford hyökkää vieläkin
Alakelia kohti.

896
00:55:03,600 --> 00:55:05,352
Alakelin on oltava hereillä.

897
00:55:06,870 --> 00:55:07,921
10 sekuntia.

898
00:55:11,475 --> 00:55:14,828
Crawfordin silmä on ottanut
iskuja vastaan.

899
00:55:31,845 --> 00:55:33,347
Hyvä isku Alakelilta.

900
00:55:33,380 --> 00:55:36,900
Ei osunut kahdella ensimmäisellä,
mutta kaksi seuraavaa osuivat.

901
00:55:36,934 --> 00:55:38,886
Siksi yhdistelmät ovat -

902
00:55:38,919 --> 00:55:41,021
niin tärkeitä nyrkkeilyssä.

903
00:55:41,054 --> 00:55:43,457
Ohi, ohi, perille.

904
00:55:46,693 --> 00:55:50,097
Hyvä kombo Alakelilta.
Tätä hän on tehnyt koko ottelun.

905
00:55:50,130 --> 00:55:53,951
Olemme häviöllä, mutta nyt
on aika piristyä.

906
00:55:53,984 --> 00:55:55,285
-Haluatko tätä?
-Haluan.

907
00:55:55,319 --> 00:55:56,670
-Onko kaikki hyvin?
-On.

908
00:55:56,703 --> 00:55:58,488
Painetaanko loppuun saakka?

909
00:55:58,522 --> 00:56:00,090
Kyllä.

910
00:56:00,123 --> 00:56:01,675
Nyt painetta vain hänelle.

911
00:56:01,708 --> 00:56:02,559
-Ymmärrätkö?
-Joo.

912
00:56:02,593 --> 00:56:03,861
Hänellä on kaikki paineet.

913
00:56:05,429 --> 00:56:07,865
Nyt on voitettava nämä erät.

914
00:56:07,898 --> 00:56:09,883
Voitetaan tämä!

915
00:56:10,484 --> 00:56:13,570
Isket koukun ja seuraat perään.

916
00:56:13,604 --> 00:56:14,888
Pysy alhaalla.

917
00:56:14,922 --> 00:56:15,989
Missä hammassuoja?

918
00:56:23,997 --> 00:56:26,533
Luey Villarreal yrittää
saada suojattiinsa vauhtia.

919
00:56:26,567 --> 00:56:28,402
Tässä on Skipper Kelpin
tuloskortti.

920
00:56:28,435 --> 00:56:30,554
Alakel voittanut kaikki seitsemän.

921
00:56:44,268 --> 00:56:46,787
Nuoren nyrkkeilijän on opittava
pitkissä kamppailuissa -

922
00:56:46,820 --> 00:56:49,389
uran alussa keskittymään.

923
00:56:49,423 --> 00:56:53,460
On vaikea keskittyä kahdeksan
tai 12 erää.

924
00:56:53,493 --> 00:56:56,880
Mieli alkaa harhailla. Minulla oli
vaikeuksia sen kanssa urani alussa.

925
00:56:56,914 --> 00:56:59,716
Otin vastaan isoja iskuja,

926
00:56:59,750 --> 00:57:01,268
koska en osannut keskittyä.

927
00:57:01,301 --> 00:57:05,439
Olin tottunut neljään
lyhyeen erään.

928
00:57:05,472 --> 00:57:10,193
Nuorista näkee, että heidän
keskittymisensä katoaa, ja -

929
00:57:10,227 --> 00:57:11,261
sitten taas palautuu.

930
00:57:11,295 --> 00:57:14,748
Alakel on saanut
keskittymisensä takaisin.

931
00:57:14,781 --> 00:57:16,099
Kyllä.

932
00:57:18,869 --> 00:57:20,470
Tuo on tärkeä seikka, sillä -

933
00:57:20,504 --> 00:57:24,574
Mohammed Alakel on vielä nuori.

934
00:57:25,242 --> 00:57:27,878
Kaikki tämä on hänelle uutta.

935
00:57:27,911 --> 00:57:30,280
8. erä ensimmäistä kertaa
ammattilaisena.

936
00:57:31,832 --> 00:57:32,866
Voi olla outoa,

937
00:57:32,899 --> 00:57:35,969
mutta mieli harhailee muualle.

938
00:57:36,003 --> 00:57:38,238
Muuttuu oman ottelun katsojaksi.

939
00:57:38,271 --> 00:57:40,140
Ja niitä katsojia on paljon.

940
00:57:40,173 --> 00:57:43,226
Valmentajan on tunnistettava
tuo osa-alue.

941
00:57:43,260 --> 00:57:44,428
Sanottava se hänelle.

942
00:57:44,461 --> 00:57:47,397
Pitkät ottelut eivät
ole vain fyysisiä.

943
00:57:47,431 --> 00:57:48,865
Ne ovat myös henkisiä.

944
00:57:49,850 --> 00:57:53,303
Crawford näyttää osaavansa nyrkkeillä.

945
00:57:53,937 --> 00:57:57,074
Sinä menetit keskittymisesi
Darnell Boonea vastaan.

946
00:57:57,107 --> 00:57:59,609
Hän tyrmäsi kaikki.

947
00:57:59,643 --> 00:58:03,697
Menetit keskittymisesi vaarallista
nyrkkeilijää vastaan.

948
00:58:03,730 --> 00:58:06,400
Ei mikään voittokone,
mutta tyrmäsi -

949
00:58:06,433 --> 00:58:08,335
paljon uransa aikana.

950
00:58:13,440 --> 00:58:16,743
Muistan kuinka vaikeaa
oli keskittyä.

951
00:58:16,777 --> 00:58:18,729
Muistan tuon tunteen.

952
00:58:18,762 --> 00:58:21,531
Sitten kokemus opettaa
keskittymään.

953
00:58:23,033 --> 00:58:25,469
Niin kävi Muhammad Alille,
kun hän oli Cassius Clay -

954
00:58:25,502 --> 00:58:27,137
Henry Cooperia vastaan.

955
00:58:28,388 --> 00:58:30,957
Ja Sonny Banksia vastaan,
kun Clay joutui lattiaan.

956
00:58:30,991 --> 00:58:33,460
Opit keskittymään nyrkkeilemällä.

957
00:58:34,895 --> 00:58:37,964
Hyvä yhdistelmä Alakeliltä.
Hän on väistänyt -

958
00:58:37,998 --> 00:58:43,620
80 prosenttia Crawfordin yrityksistä.

959
00:58:47,924 --> 00:58:51,495
Crawford näytti pari erää sitten
muuttavan taktiikkaansa,

960
00:58:51,528 --> 00:58:55,065
kun hän puski eteenpäin.

961
00:58:55,098 --> 00:58:57,617
Alakel on hienosti
pystynyt purkamaan tuon taktiikan.

962
00:58:57,651 --> 00:59:01,738
Ja samalla rokottamaan virheistä.

963
00:59:08,845 --> 00:59:10,964
Alakel osuu vasurillaan.

964
00:59:10,997 --> 00:59:13,250
8. erä on tulossa päätökseen.

965
00:59:18,872 --> 00:59:21,675
Alakel yrittää vielä lopuksi
iskeä vahvasti.

966
00:59:32,169 --> 00:59:33,804
Kaksi vielä.

967
00:59:33,837 --> 00:59:36,089
Pystymme vielä kahteen.

968
00:59:36,123 --> 00:59:37,007
Selvä.

969
00:59:38,075 --> 00:59:39,092
Vähän aktiivisempaa.

970
00:59:39,126 --> 00:59:42,129
Hieman enemmän alas ja sitten ylös.

971
00:59:42,162 --> 00:59:43,630
Lyöt hyvin ylös.

972
00:59:43,663 --> 00:59:45,282
Mutta alas et juuri lainkaan.

973
00:59:45,315 --> 00:59:47,968
Haluan nähdä koukkuja alas.

974
00:59:49,069 --> 00:59:51,321
Iske häntä sinne.

975
00:59:52,956 --> 00:59:54,791
Älä päästä häntä lähelle.

976
00:59:54,825 --> 00:59:55,992
Niin ei saa käydä.

977
00:59:56,026 --> 00:59:58,345
Kun päästät lähelle, hän
iskee pari hyvää.

978
00:59:59,946 --> 01:00:01,064
Okei.

979
01:00:01,098 --> 01:00:02,582
Tee aloite. Ole terävänä.

980
01:00:03,416 --> 01:00:06,136
Hetki sitten mies, jonka -

981
01:00:06,169 --> 01:00:11,675
takia tämä ilta järjestettiin
saapui Allegiant-stadionille.

982
01:00:11,708 --> 01:00:15,061
Ylemmän keskisarjan mestari -

983
01:00:15,095 --> 01:00:17,430
Saulö "Canelo" Alvarez.

984
01:00:19,182 --> 01:00:21,418
Hän laittaa kaiken peliin -

985
01:00:21,451 --> 01:00:25,722
toista huippunyrkkeilijää
Terence "Bud" Crawfordia vastaan.

986
01:00:25,755 --> 01:00:27,357
Kohta se on käsillä.

987
01:00:27,390 --> 01:00:29,609
Hieman muuta ohjelmaa ennen pääottelua.

988
01:00:29,643 --> 01:00:33,780
Kuten Mohammed Alakelin ja
Travis Crawfordin ottelu.

989
01:00:33,814 --> 01:00:35,415
Nesteytyksen hienous.

990
01:00:35,916 --> 01:00:38,135
Canelo Alvarez näyttää
eri mieheltä kuin eilen.

991
01:00:38,168 --> 01:00:41,221
Osuva analyysi.

992
01:00:47,127 --> 01:00:49,563
Skipper Kelpin tuloskortti
on yksitoikkoinen.

993
01:00:49,596 --> 01:00:51,548
Mohammed Alakel voittanut kaikki.

994
01:00:53,483 --> 01:00:55,218
Jos Alakel voittaa tämän,

995
01:00:55,252 --> 01:00:59,172
on ottelu hyvää oppia hänelle.

996
01:00:59,206 --> 01:01:02,209
Paljon hyviä asioita. Mutta
myös virheitä.

997
01:01:02,242 --> 01:01:05,912
Tietyt virheet ovat näkyneet
tänään, mutta ne eivät -

998
01:01:05,946 --> 01:01:09,299
ole lannistaneet häntä.

999
01:01:09,332 --> 01:01:11,535
Mutta hän saa tästä paljon
motivaatiota, kun -

1000
01:01:11,568 --> 01:01:13,620
palaa Big Beariin harjoittelemaan.

1001
01:01:13,653 --> 01:01:17,440
Skippel Kelp, Alakel
on kestänyt suosikin paineet.

1002
01:01:17,474 --> 01:01:20,694
Alakel on voittamassa kaikki
erät, mutta haluaisin nähdä -

1003
01:01:20,727 --> 01:01:21,912
hänen yrittävän tyrmäystä.

1004
01:01:21,945 --> 01:01:23,713
Hän on tuleva tähti.

1005
01:01:24,781 --> 01:01:28,268
Olen samaa mieltä. Mietin vain,

1006
01:01:28,301 --> 01:01:32,022
miten urheilijat kasvavat
fyysisesti eri aikaan.

1007
01:01:32,055 --> 01:01:34,574
Hän näyttää, ettei ole vielä -

1008
01:01:34,608 --> 01:01:38,445
kasvanut fyysisesti
täyteen mittaansa.

1009
01:01:41,231 --> 01:01:42,499
Käy myös mielessä, onko -

1010
01:01:42,532 --> 01:01:44,901
nyrkkeilijän etusijalla
tyrmäys vai pitkä ottelu.

1011
01:01:44,935 --> 01:01:48,071
Hän saa paljon kokemusta -

1012
01:01:48,104 --> 01:01:49,973
ottelemalla täyden kamppailun.

1013
01:01:51,541 --> 01:01:54,945
90 sekuntia jäljellä
tätä yhdeksättä erää.

1014
01:01:56,580 --> 01:01:59,216
Hyvä lyönti Alakelilta.

1015
01:02:00,567 --> 01:02:02,552
Hän oli todella läsnä.

1016
01:02:02,586 --> 01:02:05,105
Iski liikkeestä. Ei lopeta
liikkumista ollenkaan.

1017
01:02:05,138 --> 01:02:07,073
Se oli todella kaunis
vasen suora.

1018
01:02:07,107 --> 01:02:09,859
Ei kova, mutta tarpeeksi kova.

1019
01:02:16,049 --> 01:02:17,684
Ja taas.

1020
01:02:17,717 --> 01:02:21,221
Hän vaihtelee lyöntejään, kun
nyt lähtee koukku.

1021
01:02:22,472 --> 01:02:24,908
On huomattavaa etua -

1022
01:02:24,941 --> 01:02:28,211
nyrkkeilijälle, kuten
aiemmin mainitsit,

1023
01:02:28,245 --> 01:02:30,730
otella kymmenen erää
uran alussa.

1024
01:02:30,764 --> 01:02:33,617
Jos tässä otellaan kymmenen,
olemme nyt yhdeksännessä.

1025
01:02:33,650 --> 01:02:36,770
Alakel voittaa tämän selvästi.

1026
01:02:36,803 --> 01:02:39,673
Nuori nyrkkeilijä
hyötyy paljon siitä,

1027
01:02:41,207 --> 01:02:43,677
varsinkin tällaisessa ympäristössä.

1028
01:02:44,344 --> 01:02:46,563
Hyvä yhdistelmä Crawfordilta.

1029
01:02:46,596 --> 01:02:51,534
Täällä vaikea rentoutua. Kymmenen
erää on jo itsessään vaikeata,

1030
01:02:51,568 --> 01:02:53,920
mutta tällaisessa ympäristössä
vielä vaikeampaa.

1031
01:02:53,954 --> 01:02:56,806
Rentoutuminen on todella vaikeaa.

1032
01:02:58,658 --> 01:03:01,211
Crawford parantaa tässä erässä.

1033
01:03:08,652 --> 01:03:11,438
Häviöstään huolimatta
Travis Crawford on otellut hyvin.

1034
01:03:13,606 --> 01:03:16,743
Tuli kehiin lyhyellä varoitusajalla.

1035
01:03:16,776 --> 01:03:19,212
Tuollaiset iskut pysäyttivät
hänet hyökkäämästä,

1036
01:03:19,245 --> 01:03:23,917
niin kuin hän yritti viidennessä
ja kuudennessa erässä.

1037
01:03:26,269 --> 01:03:29,439
Oho. Ottelun parhaat iskut häneltä.

1038
01:03:30,740 --> 01:03:35,211
Ei Alakelin mielestä, mutta
Crawford vei tämän.

1039
01:03:37,714 --> 01:03:40,300
-Miksi annoit hänen voittaa erän?
-En tiedä.

1040
01:03:40,333 --> 01:03:43,069
Viimeinen erä alkaa.

1041
01:03:43,103 --> 01:03:45,205
Hengitä syvään.

1042
01:03:45,238 --> 01:03:48,241
Voitat tämän ja voitat
koko ottelun.

1043
01:03:49,092 --> 01:03:50,777
Pidä vettä suussasi.

1044
01:03:50,810 --> 01:03:52,862
Juuri noin, istu
lyöntiesi päällä.

1045
01:03:52,896 --> 01:03:54,497
Kova paine vain.

1046
01:03:54,531 --> 01:03:57,434
Osuit oikealla eikä hän
pitänyt siitä.

1047
01:03:57,467 --> 01:04:00,670
Koska olit alhaalla ja
osuit suoraan.

1048
01:04:01,237 --> 01:04:03,456
Tarvitsemme tämän erän.

1049
01:04:03,490 --> 01:04:05,608
Travis, tarvitsemme tämän erän.

1050
01:04:05,642 --> 01:04:07,077
Tajuatko?

1051
01:04:07,110 --> 01:04:08,428
Kyllä.

1052
01:04:09,963 --> 01:04:11,581
Yhdistelmiä vain.

1053
01:04:15,385 --> 01:04:18,021
Kun hän perääntyy ja
kääntyy oikealle,

1054
01:04:18,054 --> 01:04:19,606
iske jalkasi eteen.

1055
01:04:20,106 --> 01:04:22,992
Niin kuin olemme puhuneet.

1056
01:04:23,026 --> 01:04:25,712
Jätä kaikki rinkiin.

1057
01:04:25,745 --> 01:04:27,364
Kaikki.

1058
01:04:28,565 --> 01:04:32,652
Viimeinen erä alkaa.

1059
01:04:32,685 --> 01:04:34,904
Kymmenes erä.

1060
01:04:35,488 --> 01:04:38,725
Abelilla oli hyvä kysymys
Mohammed Alakelille?

1061
01:04:38,758 --> 01:04:42,479
"Miksi annoit tämän erän hänelle?"

1062
01:04:42,512 --> 01:04:44,164
Alakel vastasi kuin nuori urheilija.

1063
01:04:44,197 --> 01:04:45,849
"En tiedä."

1064
01:04:45,882 --> 01:04:49,853
Antoiko hän erän vai voittiko
Crawford erän itselleen?

1065
01:04:49,886 --> 01:04:51,888
Ringissä on kaksi nyrkkeilijää.

1066
01:04:52,489 --> 01:04:53,857
Sanchez varmaan tarkoitti,

1067
01:04:53,890 --> 01:04:55,875
ettei erää olisi
tarvinnut hävitä.

1068
01:04:55,909 --> 01:04:58,361
Hän on ensimmäistä
kertaa yhdeksännessä erässä.

1069
01:04:58,395 --> 01:05:01,915
Ja vieläpä tällaisella näyttämöllä.

1070
01:05:03,266 --> 01:05:05,785
Valmentaja tietää, että
hänellä on käsissään -

1071
01:05:05,819 --> 01:05:09,622
lahjakkuus, jolla on
suuri tulevaisuus.

1072
01:05:09,656 --> 01:05:11,124
Tuollaista ei voi hyväksyä.

1073
01:05:11,157 --> 01:05:13,193
Hänelle on kerrottava se asia.

1074
01:05:14,844 --> 01:05:16,496
Se ei ole hyväksyttävää.

1075
01:05:16,529 --> 01:05:18,031
Hänen pitää kontrolloida -

1076
01:05:18,064 --> 01:05:19,282
koko ottelun ajan.

1077
01:05:19,315 --> 01:05:22,068
Me valmentajat emme hyväksy tuollaista.

1078
01:05:24,637 --> 01:05:26,990
Alakel oli hieman hämmentynyt tuosta.

1079
01:05:27,023 --> 01:05:28,541
Varmasti.

1080
01:05:33,179 --> 01:05:36,616
Hyvä oikea Crawfordilta
kesken Alakelin iskujen.

1081
01:05:36,649 --> 01:05:37,984
Pari minuuttia jäljellä.

1082
01:05:38,017 --> 01:05:40,553
Vain yksi tyrmäys viidessä
ammattilaisottelussa -

1083
01:05:40,587 --> 01:05:43,740
eikä tästäkään tule tyrmäystä,

1084
01:05:43,773 --> 01:05:46,226
vaikka Alakel iskee paljon yläkertaan.

1085
01:05:47,010 --> 01:05:51,231
Näetkö Alakelin tekniikassa
jotain, miten hän voisi -

1086
01:05:51,264 --> 01:05:54,267
lisätä iskuvoimaansa?

1087
01:05:54,300 --> 01:05:56,703
Alakelilla on paljon hyviä ominaisuuksia.

1088
01:05:56,736 --> 01:06:01,124
Abel Sanchez opettaa hänen
tekniikkansa paremmaksi.

1089
01:06:01,157 --> 01:06:03,827
Hän tulee saamaan lisää voimaa.

1090
01:06:03,860 --> 01:06:05,528
Sitten on hänen temperamenttinsa.

1091
01:06:05,562 --> 01:06:09,132
On monta syytä, miksi hän
ei pysty tyrmäyksiin.

1092
01:06:09,165 --> 01:06:10,884
Mutta hänen uransa on alussa.

1093
01:06:11,951 --> 01:06:14,204
Ajoitus ja nopeus on kunnossa.

1094
01:06:15,221 --> 01:06:17,624
Silmä alkaa olla ummessa.

1095
01:06:19,159 --> 01:06:20,944
Hän on ansainnut sen.

1096
01:06:20,977 --> 01:06:22,962
Aina ei mene suunnitelmien mukaan.

1097
01:06:22,996 --> 01:06:25,248
Pitää muistaa keskittyä.

1098
01:06:25,281 --> 01:06:27,033
Olla se, joka vie kamppailua.

1099
01:06:27,066 --> 01:06:29,235
Crawford laittaa kaiken
peliin vielä lopussa.

1100
01:06:29,269 --> 01:06:31,137
Minuutti jäljellä,
kun vasen uppoaa.

1101
01:06:31,171 --> 01:06:32,305
Crawfordille tunnustusta.

1102
01:06:32,338 --> 01:06:36,259
Hänellä on ollut vaikeaa
taktiikan ja hyökkäyksen kanssa.

1103
01:06:36,292 --> 01:06:38,795
Mutta hän ei ole luovuttanut,
ja yrittää vielä voittaa.

1104
01:06:38,828 --> 01:06:41,865
Vieläkin, vaikka ottelu on
jäljellä 50 sekuntia.

1105
01:06:41,898 --> 01:06:44,517
Alakel katsoo kelloon.

1106
01:06:54,661 --> 01:06:56,980
Alakel voittaa tämän, ellei -

1107
01:06:57,013 --> 01:07:01,367
mitään dramaattista tapahdu
tässä lopussa.

1108
01:07:01,401 --> 01:07:04,020
Kyllä Crawford on päässyt
kiinni Alakeliin.

1109
01:07:18,034 --> 01:07:20,236
Muutama vartaloisku Crawfordilta.

1110
01:07:20,270 --> 01:07:21,371
Irti!

1111
01:07:23,640 --> 01:07:25,108
Kymmenen sekuntia.

1112
01:07:26,693 --> 01:07:29,028
Alakel yrittää välttää
Crawfordin oikeaa.

1113
01:07:30,413 --> 01:07:32,215
Hyvä kokemus Alakelille.

1114
01:07:32,248 --> 01:07:33,900
Ilman muuta.

1115
01:07:35,451 --> 01:07:38,471
Mohammed Alakel ja
Travis Crawford -

1116
01:07:38,504 --> 01:07:41,791
ottelevat täydet erät Netfixin
illan avauskamppailussa.

1117
01:07:41,824 --> 01:07:45,178
Virallinen tulos ilmoitetaan
hetken kuluttua.

1118
01:07:52,151 --> 01:07:54,904
Mohammed Alakel ja Travis Crawford
ottelivat täydet 10 erää.

1119
01:07:54,938 --> 01:07:57,173
Michael Buffer kertoo tuloksen.

1120
01:07:58,908 --> 01:08:03,479
Kymmenen erän jälkeen
tulos on seuraavanlainen.

1121
01:08:07,216 --> 01:08:12,372
99-91, 99-91, 98-92.

1122
01:08:12,405 --> 01:08:19,362
Voittaja yksimielissä päätöksellä
ja edelleen voittamaton,

1123
01:08:19,395 --> 01:08:22,231
Riadista, Saudi-Arabiasta,

1124
01:08:22,265 --> 01:08:27,737
Mohammed Alakel.

1125
01:08:27,770 --> 01:08:31,224
Might Mo kuusi ottelua ja
kuusi voittoa ammattilaisena.

1126
01:08:31,257 --> 01:08:33,876
Hän ottelee kymmenen
erää ensimmäisen kerran.

1127
01:08:33,910 --> 01:08:37,580
Hävisi muutaman erän tuloskorteissa.

1128
01:08:37,614 --> 01:08:40,717
Mutta Mohammed Alakel voittaa
yksimielisesti, ja hänen -

1129
01:08:40,750 --> 01:08:43,803
nimensä kannattaa laittaa muistiin.

1130
01:08:47,307 --> 01:08:49,859
Paljon julkkiksia tänään paikalla -

1131
01:08:49,892 --> 01:08:52,695
katsomassa tätä huikeaa
nyrkkeilyiltaa.

1132
01:08:52,729 --> 01:08:55,965
Josh Duhamel, Netflix-sarja
Ransom Crayonin tähti

1133
01:09:00,653 --> 01:09:02,839
Holly Madison.

1134
01:09:02,872 --> 01:09:05,775
Aina paikalla UFC-otteluissa.

1135
01:09:05,808 --> 01:09:09,245
NBA-tähti DeMarcus Cousins
täyttää koko ruudun.

1136
01:09:09,278 --> 01:09:13,049
Lonnie Ali, Muhammad Alin leski.

1137
01:09:13,082 --> 01:09:16,519
Hänkin on paikalla katsomassa
Caneloa ja Crawfordia.

1138
01:09:16,552 --> 01:09:20,206
Myös Rob Lowe, joka näyttää
tyylikästä asentoaan.

1139
01:09:22,258 --> 01:09:25,678
Jay Williams, entinen
Duken yliopiston tähtikoripalloilija.

1140
01:09:25,712 --> 01:09:27,880
Hänkin on nauttimassa nyrkkeilystä.

1141
01:09:27,914 --> 01:09:29,932
Ja myös Andy Ruiz.

1142
01:09:30,767 --> 01:09:33,269
Otellut kahdesti
Anthony Joshuaa vastaan.

1143
01:09:33,302 --> 01:09:37,340
Toinen niistä sai Saudi Arabian
hullaantumaan nyrkkeilystä.

1144
01:09:37,373 --> 01:09:40,927
Tracy Morgan on myös paikalla,
joten Knicksillä on varmaan välipäivä.

1145
01:09:40,960 --> 01:09:43,796
Hänkin on paikalla täällä
nyrkkeilyn keskuksessa.

1146
01:09:44,614 --> 01:09:47,133
Michael Irvin, numero 88.

1147
01:09:47,166 --> 01:09:50,420
Hänkin on täällä tänään.

1148
01:09:50,453 --> 01:09:54,707
Hän on monessa ohjelmassa
mukana Netflixillä.

1149
01:09:56,008 --> 01:09:57,210
Aiemmin tällä viikolla -

1150
01:09:57,243 --> 01:09:59,762
Max Kellerman tapasi miehen,

1151
01:09:59,796 --> 01:10:03,883
joka on vastuussa tästä illasta,
Turki Alalshikhin.

1152
01:10:06,219 --> 01:10:08,938
Viikko etenee kohti huipennusta.

1153
01:10:08,971 --> 01:10:11,908
-Mitä odotatte lauantailta?
-Loistavaa ottelua.

1154
01:10:12,575 --> 01:10:17,980
Tästä tulee yksi parhaista otteluista
kymmeneen vuoteen,

1155
01:10:18,014 --> 01:10:19,248
ellei jopa paras kaikista.

1156
01:10:19,282 --> 01:10:23,686
Olen jutellut molempien nyrkkeilijöiden
kanssa melkein joka päivä.

1157
01:10:23,720 --> 01:10:25,455
He ovat innoissaan.

1158
01:10:25,488 --> 01:10:29,158
Kun toimittajana seuraan
tätä koko ottelua,

1159
01:10:29,192 --> 01:10:32,462
niin mieleen tulee uusi sukupolvi
Sugar Ray Leonardin,

1160
01:10:32,495 --> 01:10:34,764
Marvin Haglerin ja Tommy Hearnsin jälkeen.

1161
01:10:34,797 --> 01:10:39,152
Onko teillä sama tunne?
Näitte nuorena noita otteluita ja nyt -

1162
01:10:39,185 --> 01:10:41,204
olette itse järjestämässä klassikkoa.

1163
01:10:41,237 --> 01:10:44,907
Oletko nähnyt Vegasin ilmeen
viime päivinä?

1164
01:10:44,941 --> 01:10:47,210
Nyrkkeily on jälleen parrasvaloissa.

1165
01:10:51,347 --> 01:10:55,585
Koko maailma näkee,
mitä Riyadh Season ja -

1166
01:10:55,618 --> 01:11:00,757
Saudi Arabia tekee nyrkkeilyn eteen.
Nyrkkeilymaailma tuntee meidän nyt.

1167
01:11:02,208 --> 01:11:04,627
Ja Netflixillä on laaja -

1168
01:11:04,660 --> 01:11:08,681
300 miljoonan tilaajakunta, joka
tekee tästä maailmanlaajuisen ottelun.

1169
01:11:08,714 --> 01:11:11,234
Sellaista ei ole nähty 50 vuoteen.

1170
01:11:11,267 --> 01:11:14,003
Netflix on suurin alusta nyrkkeilylle.

1171
01:11:14,754 --> 01:11:18,875
Olemme iloisia yhteistyöstä
heidän kanssaan.

1172
01:11:18,908 --> 01:11:23,146
Kun aloitimme tuottamaan
vuonna 2023 nyrkkeilyä,

1173
01:11:23,179 --> 01:11:26,249
laji oli USA:ssa vasta 14. suosituin.

1174
01:11:28,885 --> 01:11:32,288
1970-90-luvulla nyrkkeily oli ykkönen.

1175
01:11:32,321 --> 01:11:36,993
Mikä vahingoitti nyrkkeilyä
promoottoreiden ja urheilijoiden -

1176
01:11:37,026 --> 01:11:38,761
näkökulmasta?

1177
01:11:38,795 --> 01:11:42,064
Kukaan ei halunnut ottaa riskiä
näyttää isoja kamppailuja.

1178
01:11:42,098 --> 01:11:47,053
Riyadh Seasonin ja kumppaniemme
avulla -

1179
01:11:47,086 --> 01:11:49,505
nyrkkeily on jo sijalla yhdeksän.

1180
01:11:49,539 --> 01:11:52,675
Kohta toivottavasti viiden joukossa.

1181
01:11:52,708 --> 01:11:55,678
-Nuolet osoittavat ylöspäin.
-Onneksi näin on.

1182
01:11:55,711 --> 01:11:59,715
Meillä on mahdollisuus
tehdä isoja asioita nyrkkeilyssä.

1183
01:11:59,749 --> 01:12:04,287
Tulossa on jotain vielä isompaa
Netflixin kanssa.

1184
01:12:04,320 --> 01:12:06,956
Pitkä yhteistyö, joka on tärkeätä.

1185
01:12:07,507 --> 01:12:08,958
-Kiitos.
-Kiitos, Max.

1186
01:12:14,597 --> 01:12:17,166
Seuraavaksi mestaruus
on pelissä -

1187
01:12:17,200 --> 01:12:18,434
ylemmässä keskisarjassa.

1188
01:12:18,467 --> 01:12:22,505
WBC:n Christian Mbilli. 29 voittoa eikä
tappioita, haluttiin järjestäjän -

1189
01:12:22,538 --> 01:12:25,975
puolesta tähän iltaan mukaan.

1190
01:12:26,008 --> 01:12:29,612
Kamerunissa syntynyt ja
Kanadassa asustava urheilija -

1191
01:12:29,645 --> 01:12:32,315
yrittää päihittää toisen
voittamattoman, joka tulee -

1192
01:12:32,348 --> 01:12:34,584
Guatemalasta.

1193
01:12:34,617 --> 01:12:38,487
Lester Martinez teki debyyttinsä
vuonna 2019 -

1194
01:12:38,521 --> 01:12:40,857
vanhaa ystäväänsä
Ricardo Mayorgaa vastaan.

1195
01:12:40,890 --> 01:12:43,476
Nyt terveyshuolet ovat takana, ja
Martinez on valmis -

1196
01:12:43,509 --> 01:12:46,846
ottamaan haasteen vastaan ja
taistelemaan uransa -

1197
01:12:46,879 --> 01:12:50,383
suurimmasta voitosta ja
WBC:n tittelistä.

1198
01:13:04,247 --> 01:13:07,199
Tervetuloa takaisin
Raidersin kotiareenalle.

1199
01:13:07,233 --> 01:13:12,772
Las Vegas odottaa Canelon ja
Crawfordin ottelua Netflixillä.

1200
01:13:12,805 --> 01:13:16,042
Raiders aloittaa NFL-kautensa
täällä maanantai-iltana.

1201
01:13:16,075 --> 01:13:19,345
Mutta tänään täällä on
kyse ihan jostain muusta.

1202
01:13:19,378 --> 01:13:22,331
Jude Law ja Jason Bateman tähdittävät
Netflixin uutta sarjaa -

1203
01:13:22,365 --> 01:13:24,834
Black Rabbitiä. Rikostrilleri -

1204
01:13:24,867 --> 01:13:28,187
veljeksistä keskellä New Yorkin
mafiamaailmaa

1205
01:13:28,220 --> 01:13:31,507
Black Rabbit Netflixillä
torstaina 18. syyskuuta.

1206
01:13:32,975 --> 01:13:35,761
Hetken kuluttua ylemmän
keskisarjan ykkönen Cristian Mbilli -

1207
01:13:35,795 --> 01:13:38,447
haluaa vakuuttaa asemansa ykkösenä,

1208
01:13:38,481 --> 01:13:41,117
kun hän kohtaa toisen
voittamattoman -

1209
01:13:41,150 --> 01:13:45,905
Lester Martinezin Guatemalasta.

1210
01:13:45,938 --> 01:13:49,675
Hän haluaa tuoda maahansa ensimmäisen
mestaruusvyön.

1211
01:13:57,033 --> 01:14:00,019
Voitan tämä ottelun, koska olen
antanut kaikkeni tämän eteen.

1212
01:14:00,236 --> 01:14:01,904
Tehnyt töitä koko elämäni.

1213
01:14:02,338 --> 01:14:04,807
Olen voittaja. Se on kohtaloni.

1214
01:14:04,840 --> 01:14:07,043
Vasen koukku!

1215
01:14:09,612 --> 01:14:11,981
Toivottavasti tämä ottelu
varastaa koko show'n.

1216
01:14:12,048 --> 01:14:15,117
Haluan näyttää, että olen
tämän luokan seuraava supertähti.

1217
01:14:17,687 --> 01:14:22,858
Näin Christianin ensimmäistä kertaa
ennen olympialaisia vuonna 2016.

1218
01:14:22,892 --> 01:14:25,995
Van vakuutti minut tavalla, miten
hän voitti otteluita amatöörinä.

1219
01:14:27,680 --> 01:14:30,599
Aloitin nyrkkeilyn 15-vuotiaana.

1220
01:14:30,633 --> 01:14:32,918
Katsoin Mike Tysonia TV:stä.

1221
01:14:32,952 --> 01:14:36,973
Näin itseni kävelemässä rinkiin
supertähtenä.

1222
01:14:37,907 --> 01:14:40,676
Hän on kanveesissa!

1223
01:14:40,710 --> 01:14:43,813
WBC:n tilapäinen -

1224
01:14:43,846 --> 01:14:46,248
ylemmän keskisarjan mestari!

1225
01:14:48,584 --> 01:14:53,923
Guatemalalla ei ole maailmanmestaria.
Siihen tulee muutos.

1226
01:14:53,956 --> 01:14:56,425
Muutamme historiaa. Se on varma.

1227
01:14:57,059 --> 01:15:00,396
Kaikki on ohi! Tuosta noin vaan!

1228
01:15:00,429 --> 01:15:05,034
On iso juttu kantaa Guatemalan lippua
seuraavassa ottelussa.

1229
01:15:05,067 --> 01:15:08,004
Tätä tilaisuutta olen odottanut.
Minusta tulee maailmanmestari.

1230
01:15:09,221 --> 01:15:12,541
On ollut kiva tehdä töitä
Lester Martínezin kanssa.

1231
01:15:12,575 --> 01:15:15,678
Hän haluaa mestariksi.
Hänestä tulee mestari.

1232
01:15:17,880 --> 01:15:21,984
Hänellä on voimakas keho.
Hänellä on raskaat kädet ja vauhtia.

1233
01:15:23,586 --> 01:15:28,891
Ottelu on ohi.
Iso tyrmäys Guatemalan nyrkkeilijälle.

1234
01:15:28,924 --> 01:15:32,495
Olen treenannut Terence Crawfordin kanssa.

1235
01:15:33,396 --> 01:15:35,998
Otan kokemuksesta kaiken irti.

1236
01:15:36,098 --> 01:15:39,852
Pistämme toisemme pinnistelemään
ja pakotamme toisen paremmaksi.

1237
01:15:39,885 --> 01:15:42,838
Rauta muovaa rautaa.
Lester on mukava työtoveri.

1238
01:15:45,808 --> 01:15:48,978
Crawford ja Lester Martínez
tekevät yhteistyötä.

1239
01:15:49,011 --> 01:15:51,447
Sillä ei ole väliä. Olen paras.

1240
01:15:51,480 --> 01:15:55,618
Mbilli tulee etuovelle
ja antaa käsien käydä. Hän on kone.

1241
01:15:59,221 --> 01:16:02,641
Christian Mbilli vie sen loppuun.

1242
01:16:03,392 --> 01:16:04,827
Murskaan hänet.

1243
01:16:05,578 --> 01:16:07,530
Pysäytän Christian Mbillin.

1244
01:16:09,165 --> 01:16:12,535
En tiedä, missä vaiheessa,
mutta teen sen.

1245
01:16:13,202 --> 01:16:15,304
Kukaan ei ole tehnyt sitä. Olen eka.

1246
01:16:16,205 --> 01:16:19,024
Olen huono vastus Lesterille,
koska teen parempaa työtä,

1247
01:16:19,058 --> 01:16:23,846
puolustan paremmin, kunto on parempi,
olen kaikessa parempi.

1248
01:16:25,581 --> 01:16:28,317
Olen eka maailmanmestari Guatemalasta.

1249
01:16:54,660 --> 01:16:58,130
Hänet nähdään maansa toivona.

1250
01:16:58,164 --> 01:17:03,085
Häneltä odotetaan nyrkkeilykultaa.
Tässä Guatemalan Lester Martínez.

1251
01:17:03,119 --> 01:17:06,655
Mark Kriegel.
Sinulla on sisäpiiritietoa nyrkkeilystä.

1252
01:17:06,689 --> 01:17:09,542
Sisäpiirissä pidetään
tästä voittamattomasta pojasta.

1253
01:17:09,575 --> 01:17:12,545
19-0 ennen elämänsä suurinta ottelua.

1254
01:17:12,578 --> 01:17:15,748
Lester Martínez
on mielellään altavastaaja,

1255
01:17:15,781 --> 01:17:18,934
mikä on hyvä juttu,
koska sitä hän on tänään.

1256
01:17:18,968 --> 01:17:20,820
Vastassa on pelottava lyöjä -

1257
01:17:20,853 --> 01:17:25,524
Christian Mbilli. Martínez sanoo,
että Mbilli pitää saada peruuttamaan.

1258
01:17:25,558 --> 01:17:27,893
Hänellä oli tärkeimpiä tehtäviä -

1259
01:17:27,927 --> 01:17:32,431
Crawfordin leirissä,
koska hän oli Crawfordin ykkössparraaja -

1260
01:17:32,464 --> 01:17:35,968
Canelo-matsiin valmistautuessaan.
Mutta pystyykö hän unohtamaan -

1261
01:17:36,001 --> 01:17:39,772
sparrausmentaliteetin matkalla kehään?

1262
01:17:39,805 --> 01:17:43,926
Hän sanoi hienosti tapaamisemme lopussa:
"Muistakaa nimeni.

1263
01:17:43,959 --> 01:17:47,079
Nostan Guatemalan nyrkkeilykartalle."

1264
01:17:48,030 --> 01:17:51,584
Näimme jo yhden suunnattoman matsin.

1265
01:17:51,617 --> 01:17:56,355
Brandon Adams voitti Serhii Bohachukin
toistamiseen brutaalissa ottelussa.

1266
01:17:56,388 --> 01:17:58,941
He löivät tosissaan.

1267
01:17:58,974 --> 01:18:02,945
Niin tekevät nämäkin miehet,
ei van Mbilli vaan myös Martínez.

1268
01:18:02,978 --> 01:18:07,483
Mutta nämä jätkät,
myös Martínez, lyövät tosissaan.

1269
01:18:07,516 --> 01:18:10,936
Joskus kaksi eri jätkää
lyö palloa samalla tavalla,

1270
01:18:10,970 --> 01:18:14,506
mutta jostain syystä
vain toisen pallo menee yli aidan.

1271
01:18:14,540 --> 01:18:18,577
Molemmat, myös Martínez,
lyövät kunnareita.

1272
01:18:19,278 --> 01:18:22,114
Odotukset voivat muuttua kaunoiksi.

1273
01:18:22,147 --> 01:18:25,768
Moni uskoo,
että tästä voi kehkeytyä vuoden ottelu -

1274
01:18:25,801 --> 01:18:29,672
Lester Martínezin
ja Christian Mbillin välille -

1275
01:18:29,705 --> 01:18:32,491
ennen illan kahta viimeistä ottelua.

1276
01:18:32,524 --> 01:18:38,464
Kaikki seuraavat Martínezia,
joka yrittää voittaa Mbillin -

1277
01:18:38,497 --> 01:18:41,550
livenä Netflixissä
uransa suurimmalla areenalla.

1278
01:19:02,554 --> 01:19:06,759
Mark Ramseylla on silmää lahjakkuudelle -

1279
01:19:06,792 --> 01:19:10,496
nyrkkeilymaailmassa.
Hän valitsi Mbillin amatöörien seasta.

1280
01:19:11,013 --> 01:19:14,967
Hänen oppilaansa on
ylemmän keskisarjan väliaikainen mestari.

1281
01:19:15,000 --> 01:19:18,103
Hänen faninsa ovat innoissaan, Heidi.

1282
01:19:18,137 --> 01:19:20,973
Hän on jännittävä.
Hän on kotoisin Kamerunista.

1283
01:19:21,006 --> 01:19:23,926
Hän muutti Ranskaan seitsemänvuotiaana.

1284
01:19:23,959 --> 01:19:29,665
Christian aloitti nyrkkeilyn 15-vuotiaana
oppiakseen puolustautumaan.

1285
01:19:29,698 --> 01:19:32,835
Puoli vuotta myöhemmin
hän oli maan kolmanneksi paras.

1286
01:19:32,868 --> 01:19:35,087
Tällä nuorella oli alusta asti kykyjä.

1287
01:19:35,120 --> 01:19:38,724
Hän otteli lähes 90 amatööriottelussa
ja edusti Ranskaa,

1288
01:19:38,757 --> 01:19:41,010
kuten sanoit, Jon,
vuoden 2016 olympialaisissa -

1289
01:19:41,043 --> 01:19:43,228
Riossa, jossa hän pääsi
neljännesvälierään.

1290
01:19:43,262 --> 01:19:46,765
Mainitsit valmentaja Mark Ramseyn,
joka toi hänet Kanadan Montrealiin.

1291
01:19:46,799 --> 01:19:50,386
Christian vitsaili,
että siellä oli kylmää ja rankkaa.

1292
01:19:50,419 --> 01:19:54,073
Kylmät talvet sisällä olivat vaikeita,
mutta ne tekivät hänestä kovan.

1293
01:19:54,106 --> 01:19:58,127
Hän ottelee ensi kertaa Las Vegasissa.
Raidersin sukat ovat olleet jalassa.

1294
01:19:58,160 --> 01:20:03,766
Hänestä vastustaja Lester on räjähtävä.
Hän käynnistää tulitaistelun.

1295
01:20:03,799 --> 01:20:08,137
Valmentaja ei halua illan ottelua.
Hän haluaa illan suorituksen.

1296
01:20:08,170 --> 01:20:13,459
Christian sanoi, että paineet ovat kovat,
mutta hän aikoo tyrmätä vastustajansa.

1297
01:20:13,492 --> 01:20:18,180
Puhuimme Mbillille tapaamisessa,
ja aihe oli se.

1298
01:20:18,213 --> 01:20:21,300
Sanoin, että Mark sanoo,
että haluaa sinun nyrkkeilevän,

1299
01:20:21,333 --> 01:20:25,371
mutta näen silmissäsi jotain muuta,
kuulen äänessäsi muuta.

1300
01:20:25,404 --> 01:20:28,040
Haluan nähdä, ketä hän kuuntelee.

1301
01:20:28,073 --> 01:20:31,593
He kuuluvat ylempään keskisarjaan.
Pääottelu kuuluu samaan sarjaan.

1302
01:20:31,627 --> 01:20:35,347
Jos toinen heistä,
ja puhumme nyt Mbillistä,

1303
01:20:35,381 --> 01:20:39,268
voi tehdä aiotunlaisen suorituksen,

1304
01:20:40,002 --> 01:20:43,389
hän pääsee haastajien joukkoon.

1305
01:20:44,156 --> 01:20:46,475
Pääottelun voittajan haastajaksi.

1306
01:20:46,508 --> 01:20:49,211
Jotkut yrittävät kutsua Mbilliä
Ranskan Mike Tysoniksi.

1307
01:20:49,244 --> 01:20:52,815
Hän tasapainoilee fanien odotusten
ja strategian välillä.

1308
01:20:52,848 --> 01:20:57,619
Katsotaan, kuinka käy.
Kumpikin on voittamaton.

1309
01:20:57,653 --> 01:20:59,171
Pituuseroa on senttejä.

1310
01:20:59,204 --> 01:21:03,992
Paino kummallakin 75,7 kiloa.
Ylemmän välisarjan mestarilla -

1311
01:21:04,026 --> 01:21:06,478
Mbillillä sentti enemmän ulottuvuutta.

1312
01:21:06,512 --> 01:21:09,848
Esittelyt hoitaa jälleen areenalla
Michael Buffer.

1313
01:21:11,300 --> 01:21:14,136
Hyvät naiset ja herrat, toiminta jatkuu -

1314
01:21:14,169 --> 01:21:19,575
Allegiant Stadiumilla Las Vegasissa
Riyadh Seasonin ottelukortilla.

1315
01:21:19,608 --> 01:21:25,114
Kehän reunalla ottelua arvostelee
kolme tuomaria Glenn Feldman,

1316
01:21:25,147 --> 01:21:29,051
Patricia Morse Jarman ja Chris Migliore.

1317
01:21:29,668 --> 01:21:34,073
Kehätuomarina toiminnasta vastaa
Allen Huggins.

1318
01:21:34,106 --> 01:21:38,660
Nyt alkaa erityinen,
kymmenen erän nyrkkeilyottelu -

1319
01:21:38,694 --> 01:21:41,947
WBC:n väliaikaisesta -

1320
01:21:41,980 --> 01:21:46,151
ylemmän keskisarjan maailmanmestaruudesta.

1321
01:21:47,719 --> 01:21:51,540
Voittamaton vastaan voittamaton.

1322
01:21:51,573 --> 01:21:55,360
Jonkun on hävittävä.

1323
01:21:56,095 --> 01:21:59,915
Esittelyssä ensin
sinisessä nurkassa kultaisessa asussa -

1324
01:21:59,948 --> 01:22:04,369
virallisesti 75,7 kiloa.

1325
01:22:04,403 --> 01:22:07,756
Hänen ammattilaisuransa on täydellinen.

1326
01:22:07,790 --> 01:22:14,129
Yhdeksäntoista ottelua ja voittoa,
16 tyrmäysvoittoa.

1327
01:22:14,746 --> 01:22:19,735
Guatemalan pääkaupunki Guatemalasta
voittamaton haastaja -

1328
01:22:20,085 --> 01:22:25,207
Lester "El de Sangre Maya" -

1329
01:22:25,240 --> 01:22:27,509
Martínez.

1330
01:22:30,779 --> 01:22:36,735
Vastassa punaisessa kulmassa on
päällään mustaa ja kultaa -

1331
01:22:36,768 --> 01:22:41,006
ja painaen 75,7 kiloa.

1332
01:22:41,039 --> 01:22:47,362
Tällä olympia-ammattilaisella
on täydellinen 29 ottelun ura.

1333
01:22:48,063 --> 01:22:53,218
29 voittoa ja 24 tyrmäysvoittoa.

1334
01:22:53,752 --> 01:22:56,071
Hän on lähtöisin Kamerunista,

1335
01:22:56,104 --> 01:23:02,211
mutta asuu, treenaa ja ottelee
Kanadan Quebecin Montrealissa.

1336
01:23:02,244 --> 01:23:05,764
Mesdames et messieurs, voittamaton,

1337
01:23:05,797 --> 01:23:11,086
WBC:n väliaikainen
ylemmän keskisarjan maailmanmestari -

1338
01:23:11,119 --> 01:23:15,824
Christian Solide -

1339
01:23:15,858 --> 01:23:18,911
Mbilli.

1340
01:23:24,032 --> 01:23:25,300
Herra, Christian…

1341
01:23:32,908 --> 01:23:37,179
Teille on annettu ohjeet.
Totelkaa käskyjäni.

1342
01:23:37,212 --> 01:23:40,065
Suojelkaa itseänne.
Tästä ylöspäin sallittua.

1343
01:23:40,098 --> 01:23:43,869
Tästä ylöspäin sallittua.
Koskettakaa hanskoja. Onnea matkaan.

1344
01:23:43,902 --> 01:23:48,073
Tämä on otteluita,
jonka aikana ei saa räpäyttää.

1345
01:23:49,508 --> 01:23:54,146
Nämä jätkät lyövät ikäviä lyöntejä.

1346
01:23:54,179 --> 01:23:58,133
Tällaisia otteluita halutaankin järjestää.

1347
01:23:59,034 --> 01:24:04,406
Elämä on kovettanut
sekä Kamerunin että Guatemalan miehen.

1348
01:24:05,741 --> 01:24:08,660
Kamerunilainen Mbilli
siirtyy kehän keskelle.

1349
01:24:08,694 --> 01:24:12,397
Hän on mustissa shortseissa,
Martínez keltaisissa.

1350
01:24:12,431 --> 01:24:15,384
Tuliko Mbilli nyrkkeilemään?

1351
01:24:15,417 --> 01:24:21,573
Hän iskee intensiivisesti
heti ekassa erässä -

1352
01:24:21,607 --> 01:24:24,026
suoraan Martínezia rintaan.

1353
01:24:24,059 --> 01:24:27,996
Silmät eivät valehtele.
Hänellä oli sellainen katse tapaamisessa.

1354
01:24:28,030 --> 01:24:30,399
Mutta Martínez on vaarallinen iskijä.

1355
01:24:30,432 --> 01:24:32,084
Aivan.
-Mbillillä on tapana -

1356
01:24:32,117 --> 01:24:34,169
laskea suoja,
kun hän iskee vasemmalla,

1357
01:24:34,202 --> 01:24:37,155
Dre, ja oikea käsi
nousee vasemman koukun yli.

1358
01:24:37,189 --> 01:24:42,327
On kiehtovaa nähdä Martínez perääntymässä.
En ole nähnyt sitä hänen urallaan.

1359
01:24:43,061 --> 01:24:45,714
Hyvä oikea koukku Martínezilta.

1360
01:24:47,783 --> 01:24:49,718
Tällainen ilta tästä tulee.

1361
01:24:49,751 --> 01:24:52,688
Mbilliltä pieni koukku.

1362
01:24:52,721 --> 01:24:56,008
Älä työnnä häntä.

1363
01:24:56,041 --> 01:24:57,676
Martínez iskee vartaloon.

1364
01:24:59,811 --> 01:25:03,482
Mbilli esittelee voimaansa.
Martínez nojailee köysiin.

1365
01:25:03,515 --> 01:25:07,836
Hän yrittää kääntää Mbillin köysiin,
mutta Mbilli ei ollut siellä.

1366
01:25:07,869 --> 01:25:11,006
Mbillin on parempi tietää,
että iskuja tulee,

1367
01:25:11,039 --> 01:25:13,642
koska Martínez iskee kovaa.

1368
01:25:14,509 --> 01:25:18,480
Näen lähinnä sen, että kun Mbilli
iskee vasemmalla, katso oikeaa.

1369
01:25:18,513 --> 01:25:21,049
Se palaa.
Martínezilla on hyvä vasen koukku.

1370
01:25:23,185 --> 01:25:26,972
Martínezin pää liikkuu hyvin.
Mbilli iskee kroppaan.

1371
01:25:27,005 --> 01:25:28,890
Hieno kombo Martínezilta!

1372
01:25:29,908 --> 01:25:32,628
Vasen koukku. Mbilli.
Edestakaisin mennään.

1373
01:25:32,661 --> 01:25:37,666
Martínez on viettänyt aikaa salilla.
Valmistellut Crawfordia Canelo-otteluun.

1374
01:25:37,699 --> 01:25:40,152
Bud pitää hänestä. Sen huomaa.

1375
01:25:40,819 --> 01:25:43,438
Ei vain treeniparina, vaan ihmisenä.

1376
01:25:54,483 --> 01:25:59,421
Kummatkin vahvoja.
-Jokainen isku aiheuttaa aivotärähdyksen.

1377
01:26:02,190 --> 01:26:06,278
Kyse on vain siitä, kumpi osuu ensin.

1378
01:26:07,129 --> 01:26:10,816
Martínez on teknisempi.
Ensimmäistä erää alle minuutti jäljellä.

1379
01:26:10,849 --> 01:26:12,067
Hyvä huomio, Jon.

1380
01:26:12,100 --> 01:26:16,905
Vaikka otellaan nyt näin, puhelinkopissa,
Martínez tekee tarkkaa työtä.

1381
01:26:16,938 --> 01:26:19,307
Hän tekee asioita, joita Mbilli ei tee.

1382
01:26:19,341 --> 01:26:24,329
Mbilli käyttää fyysistä voimaansa
ja iskuvoimaansa potkiessaan etuovea auki.

1383
01:26:24,363 --> 01:26:25,447
Nyrkkeilkää.

1384
01:26:27,666 --> 01:26:30,352
Martínez on sallinut sen.

1385
01:26:31,002 --> 01:26:33,705
Tarvitaan vain yksi toiselta.

1386
01:26:37,125 --> 01:26:39,911
Se on hullua, kun lyödään täysillä.

1387
01:26:42,864 --> 01:26:43,899
Hyvää vaihtoa.

1388
01:26:43,932 --> 01:26:47,486
Martínex vastaa
jokaiseen Mbillin iskuun aikaisin.

1389
01:26:49,454 --> 01:26:51,339
Lester iskee hienosti vartaloon.

1390
01:27:01,349 --> 01:27:05,620
Kyllä, kiitos. Tuota lisää.
Melkoinen ensimmäinen erä.

1391
01:27:06,922 --> 01:27:10,409
Kuten luvattiinkin.
Jatkamme toiseen erään.

1392
01:27:19,634 --> 01:27:24,256
Varo, koska hän pääsee lähelle.
Heitä komboja.

1393
01:27:24,289 --> 01:27:28,276
En halua, että työnnät… oikean taakse.

1394
01:27:28,310 --> 01:27:31,062
Pysy mukana.

1395
01:27:31,096 --> 01:27:33,715
Pystytkö tekemään vain sen?

1396
01:27:33,749 --> 01:27:37,119
Rauhassa. Älä innostu.

1397
01:27:37,152 --> 01:27:39,905
Sinulla on tapana innostua. Älä innostu.

1398
01:27:40,906 --> 01:27:45,243
Valitse oikea hetki -

1399
01:27:45,277 --> 01:27:48,163
lyödä häntä ja lopettaa tämä.

1400
01:27:51,233 --> 01:27:52,400
Hyvin menee.

1401
01:27:52,434 --> 01:27:57,105
Yleisössä on tänään mies,
joka on kokenut ylä- ja alamäkiä.

1402
01:27:57,139 --> 01:27:59,357
Charlie Sheen
dominoi Hollywoodin otsikoita -

1403
01:27:59,391 --> 01:28:04,563
vuosikymmenet. Nyt hän kertoo
tarinansa sarjassa aka Charlie Sheen,

1404
01:28:04,596 --> 01:28:07,332
jonka voi katsella vain Netflixissä.

1405
01:28:07,983 --> 01:28:13,555
Ensimmäisen erän myötä ilmassa on jotain.
Tuo oli kolmas tänään. Olipa sähköistä.

1406
01:28:13,588 --> 01:28:17,442
Pääottelu on mielessäni,
kun ottelun toinen erä alkaa.

1407
01:28:17,476 --> 01:28:20,846
Ilmassa on jotain.
-Ilmassa on jotain.

1408
01:28:20,879 --> 01:28:23,565
Mitä korkeammat panokset,

1409
01:28:23,598 --> 01:28:27,636
sitä varovaisempia nyrkkeilijät
ovat alussa. Ei tänään.

1410
01:28:28,887 --> 01:28:32,440
Mark Ramsey tuntee urheilijansa Mbillin,
muttei välttämättä -

1411
01:28:33,358 --> 01:28:37,429
tyyliä, jota odotti ykköserässä.
Tämä kaveri oli aggressiivinen.

1412
01:28:37,462 --> 01:28:39,664
Valmentaja Ramseyllä on iso työ.

1413
01:28:39,698 --> 01:28:40,866
Niin.
-Hän puhuu…

1414
01:28:40,899 --> 01:28:44,920
He ovat eri aallonpituuksilla.
Hän on eri kanavalla kuin nyrkkeilijänsä.

1415
01:28:44,953 --> 01:28:49,057
Heidän on selvitettävä kuvionsa,
koska Mbilli on päättäväinen.

1416
01:28:49,090 --> 01:28:50,625
Hän nyrkkeilee tänään näin.

1417
01:28:54,529 --> 01:28:57,165
Mbillin ilkeä vasen koukku vartaloon.

1418
01:28:58,667 --> 01:29:00,986
Crawford.
-Oikea käsi.

1419
01:29:01,019 --> 01:29:03,688
Mbillin vahvuuksia on fyysinen vahvuus.

1420
01:29:03,722 --> 01:29:06,892
Hän saa työnnettyä Martínezia taaksepäin.

1421
01:29:06,925 --> 01:29:09,578
Se ei vaikuta isolta jutulta,
mutta se väsyttää.

1422
01:29:09,611 --> 01:29:11,179
Se alkaa…
-Heti kellon soitua.

1423
01:29:11,213 --> 01:29:12,914
Se myös pelottaa.

1424
01:29:12,948 --> 01:29:17,986
Voi iskeä yhtä monta kertaa,
mutta fyysisyys on toisella tasolla.

1425
01:29:18,019 --> 01:29:21,439
Hän on tänään vahvempi kuin Martínez.

1426
01:29:21,473 --> 01:29:24,876
Ei vain lihasten vuoksi,
vaan sen, miten hän työntää.

1427
01:29:24,910 --> 01:29:28,563
Martínez tekee monia hyviä juttuja,
mutta Mbilli kävelee läpi -

1428
01:29:29,080 --> 01:29:32,801
ja tekee tästä puhelinkoppisodan.

1429
01:29:32,834 --> 01:29:35,787
Aivan.

1430
01:29:35,820 --> 01:29:38,924
Mbilli iskee kehoon.
Toista erää 90 sekuntia jäljellä.

1431
01:29:38,957 --> 01:29:40,725
Martínezilta koukku.

1432
01:29:42,594 --> 01:29:45,914
Oikea käsi, jonka Mbilli työnsi -

1433
01:29:45,947 --> 01:29:48,984
vartaloon,
eikä ensimmäistä kertaa tässä erässä.

1434
01:29:49,017 --> 01:29:52,837
No niin.

1435
01:29:53,572 --> 01:29:56,808
Martínez palauttaa koukun vartaloon.

1436
01:29:56,841 --> 01:30:00,595
Mbilli menee yli, Martínez vastaa.

1437
01:30:01,379 --> 01:30:05,867
Voi pojat.

1438
01:30:05,901 --> 01:30:09,004
Ylempi keskisarja on iso painoluokka,

1439
01:30:09,037 --> 01:30:12,223
jossa ei yleensä isketä
näin usein näin kovaa.

1440
01:30:19,781 --> 01:30:23,919
Mbilli etenee raa'asti.

1441
01:30:23,952 --> 01:30:26,705
Tästä näkee Mbillin tarkkuuden alussa.

1442
01:30:29,374 --> 01:30:32,661
Nyrkkeilijän
on vedettävä henkeä näinä hetkinä,

1443
01:30:32,694 --> 01:30:37,048
vaikka sille ei jää paljon aikaa.
On vedettävä henkeä -

1444
01:30:37,082 --> 01:30:42,787
vastustajan ja omien kombojen välillä,
jotta ei hiivu liian nopeasti.

1445
01:30:42,821 --> 01:30:45,974
Hengittää ei ehdi.
-On pakko.

1446
01:30:51,079 --> 01:30:53,465
He yrittävät vastata toistensa komboihin.

1447
01:30:53,498 --> 01:30:56,534
Näitkö tuon?
-Mbilli vastasi samalla tavalla!

1448
01:30:57,535 --> 01:31:00,455
Mbilli vartaloon, Martínez yläkertaan.

1449
01:31:03,158 --> 01:31:06,678
Hyvää työtä kummaltakin.
Mbilli onnistui paremmin.

1450
01:31:06,711 --> 01:31:10,899
Hullua on se, että tuo etäisyys
on heille turvallisempi,

1451
01:31:10,932 --> 01:31:14,602
koska silloin ei isketä täysillä.
Käsivartta ei saa suoraksi.

1452
01:31:14,636 --> 01:31:17,205
Hengitä syvään.

1453
01:31:19,891 --> 01:31:21,576
Hengitä, pidätä…
-Päälle.

1454
01:31:22,894 --> 01:31:25,313
En sano, että olemme edellä.
Ottelu on tasainen.

1455
01:31:25,347 --> 01:31:28,033
Teet hyvää työtä. Kuuntele ja jatka…

1456
01:31:28,066 --> 01:31:31,503
Jatka vääntömomentin käyttöä,
kun isket vartaloa.

1457
01:31:31,536 --> 01:31:33,304
Hienoa työtä.

1458
01:31:33,338 --> 01:31:39,711
Lester, pysy irti köysistä.
Kun hän iskee, astu sivulle.

1459
01:31:39,744 --> 01:31:43,798
Suojaa päätä, älä laske käsiä.

1460
01:31:43,832 --> 01:31:46,968
Kävele ympäri, muista pitää jalat yhdessä.

1461
01:31:47,002 --> 01:31:49,954
Kuuntele ja anna iskujen vaikuttaa hetki.

1462
01:31:50,722 --> 01:31:52,340
Miltä tuntuu?

1463
01:31:52,374 --> 01:31:54,275
Hyvältä.
-Okei.

1464
01:31:54,309 --> 01:31:55,944
Löydä voimaa…

1465
01:31:55,977 --> 01:31:58,263
En tiedä,
oletteko nähneet, mitä tapahtuu -

1466
01:31:58,296 --> 01:32:02,801
Allegiant Stadiumilla.
Tämä uusi elokuva Netflixissä on The Rip.

1467
01:32:02,834 --> 01:32:05,103
Leffaa tähdittävät
Matt Damon ja Ben Affleck.

1468
01:32:05,136 --> 01:32:08,156
Se kertoo miamilaispoliiseista,
jotka löytävät 20 miljoonaa -

1469
01:32:08,189 --> 01:32:13,461
Miamista. Heidän on päätettävä,
ottavatko rahat vai tekevätkö oikein.

1470
01:32:13,495 --> 01:32:17,115
Vaikuttaa intensiiviseltä.
Leffan voi katsoa Netflixissä 16.1.

1471
01:32:19,801 --> 01:32:23,772
Valmistautukaa. Kolmas erä.
Christian Mbilli, Lester Martínez.

1472
01:32:23,805 --> 01:32:26,391
Voittaja on ylemmän keskisarjan mestari.

1473
01:32:26,424 --> 01:32:29,427
No niin.

1474
01:32:35,917 --> 01:32:40,071
Näimme, kuinka Brandon Adams
voitti Serhii Bohachukin tällä tavalla.

1475
01:32:40,105 --> 01:32:45,410
Sitä on vaikea päihittää,
mutta nämä kaverit pistävät parastaan.

1476
01:32:45,443 --> 01:32:48,179
He haluavat bonukset aikaisin.
-Irti köysistä!

1477
01:32:49,497 --> 01:32:53,868
Niinkö tänään käy? En tiedä.
Niinkö sanomme? Siksikö näemme -

1478
01:32:53,902 --> 01:32:55,737
tällaisia otteluita?
-Totta kai.

1479
01:32:55,770 --> 01:32:59,107
Haittaako 100 000 dollarin kannustin?

1480
01:33:00,008 --> 01:33:04,979
Varsinkin alkuerien ottelijoille.
Paljonko palkkio on bonukseen verrattuna?

1481
01:33:05,013 --> 01:33:10,468
Hyvä osuma Martínezilta yli oikean käden.
Mbilli jatkaa matkaansa.

1482
01:33:10,502 --> 01:33:12,904
Sanoin erityisesti ekassa erässä,

1483
01:33:12,971 --> 01:33:16,741
koska panokset ovat korkeat…
Alku on tunnustelua.

1484
01:33:16,775 --> 01:33:18,910
Jos tunnelma on se pääottelussa,

1485
01:33:18,943 --> 01:33:22,914
ja Haglerin ja Hearnsin ottelu muistetaan,
koska he aloittivat täysillä -

1486
01:33:22,947 --> 01:33:28,336
heti ekan erän alussa,
joten pohdin, mitä myöhemmin illalla käy.

1487
01:33:34,592 --> 01:33:36,044
Mbilli osuu hyvin.

1488
01:33:36,077 --> 01:33:38,513
Se vaikutti Mbilliin…
-Näin on.

1489
01:33:38,546 --> 01:33:41,716
…oikea käsi vartaloon.
-Ei ole iskenyt sen jälkeen.

1490
01:33:41,749 --> 01:33:46,321
Hän haluaa suojella kylkeään, ei iskeä.
-Koukku oli valmiina -

1491
01:33:46,354 --> 01:33:48,106
Martínezin samalle kädelle.

1492
01:33:51,426 --> 01:33:53,144
Nyt vasemmalla kroppaan.

1493
01:33:53,178 --> 01:33:56,898
Jos pystyy säätämään asentoa,
voi luoda tarvittavaa eroa.

1494
01:33:56,931 --> 01:34:00,135
Mitä säätöä?
-Iskemään vartaloa puhtaasti.

1495
01:34:02,003 --> 01:34:05,039
Tarkkoja, mietittyjä iskuja,
ei vain roiskintaa.

1496
01:34:06,291 --> 01:34:09,444
Martínez puolustaa hyvin.

1497
01:34:10,445 --> 01:34:15,433
Mbilliltä hyvä vasen, mutta
tässä erässä näyttää ensi kertaa siltä,

1498
01:34:15,466 --> 01:34:20,588
että Martínezin iskut yläkertaan
vaikuttavat Mbilliin.

1499
01:34:23,374 --> 01:34:26,477
Martínez vastaa hyvin,
kun Mbillin isku meni perille.

1500
01:34:31,649 --> 01:34:35,403
Mbilliltä lyhyt vasen.
Martínezilta koukku.

1501
01:34:36,504 --> 01:34:39,224
Mbilli lyö ison oikean koukun.

1502
01:34:41,893 --> 01:34:46,548
Mbilli yrittää pakottaa ja jatkaa.
Saa Martínezin koukun.

1503
01:34:53,805 --> 01:34:57,942
Mbilli oikealla,
ja Martínezin koukusta kuuluu.

1504
01:34:57,976 --> 01:35:02,664
Martínez haluaa Mbillin taas köysiin,
mutta Mbilli ei suostu.

1505
01:35:08,052 --> 01:35:12,073
Hyvää työtä Mbilliltä erän lopulla.
Martínez oli valmiina vastaamaan.

1506
01:35:12,106 --> 01:35:14,959
Mikä taisto!

1507
01:35:23,818 --> 01:35:26,087
Tuo hänet luoksesi.

1508
01:35:26,120 --> 01:35:28,489
Hän on kypsä.

1509
01:35:30,592 --> 01:35:36,047
Koska olet puolustava,
mutta ole varovainen puolustaessa.

1510
01:35:36,581 --> 01:35:39,667
Mene perässä. Liiku mukana.

1511
01:35:40,285 --> 01:35:44,439
Hän tulee kohti. Käytä takajalkaa.

1512
01:35:45,223 --> 01:35:50,561
Hänen kätensä ovat alhaalla.
Hyödynnä sitä.

1513
01:35:50,595 --> 01:35:55,633
Mene sivulle. Liiku sivulle.
Niin saat iskettyä.

1514
01:35:57,802 --> 01:36:00,371
Kun puhuimme puhelinkopista,
tätä tarvitsimme.

1515
01:36:00,405 --> 01:36:02,507
He ovat otsat vastakkain,

1516
01:36:02,540 --> 01:36:07,512
eivätkä vain iske kerran tai kaksi
vaan komboja päähän ja vartaloon.

1517
01:36:07,545 --> 01:36:12,300
Aina, kun Martínez osuu hyvin,
Mbilli vastaa hienosti ja osuu hyvin.

1518
01:36:12,333 --> 01:36:15,954
En haluaisi tuomita tätä ottelua.
Ei, kiitos.

1519
01:36:16,454 --> 01:36:19,307
Jos tarvitsemme tuomaripäätöksen.
-Ei, kiitos.

1520
01:36:19,841 --> 01:36:23,011
Katsotaanpa virallinen tilanne.
Valmentaja, Skipper Kelp.

1521
01:36:23,044 --> 01:36:24,979
Mikä on tilanne?

1522
01:36:25,013 --> 01:36:29,901
Kaksi erää Mbillille,
mutta viimeisimmän annoin -

1523
01:36:29,934 --> 01:36:32,337
Lesterille, koska hän osui puhtaasti.

1524
01:36:33,087 --> 01:36:35,273
Ottelu on tasainen.
-Ei epäilystäkään.

1525
01:36:35,306 --> 01:36:38,393
Mbilliltä hieno vasen.
Ramsey haluaa enemmän puolustusta.

1526
01:36:38,426 --> 01:36:43,064
Kuuntelen Skipperiä,
koska näiden erien toiminta vie mukanaan.

1527
01:36:44,282 --> 01:36:47,568
Andre, olit viisas, kun huomasit eron -

1528
01:36:47,602 --> 01:36:50,605
valmentaja Ramseyn
ja valmennettava Mbillin välillä.

1529
01:36:50,638 --> 01:36:54,509
Neloserässä näkyy enemmän puolustusta.

1530
01:36:54,542 --> 01:37:01,399
On vaikea tuomaroida tällaista ottelua,
koska mitä on vastassa?

1531
01:37:02,650 --> 01:37:06,471
Molemmat ottelevat lähes identtisesti.

1532
01:37:07,188 --> 01:37:09,924
Tuntuuko,
että Mbillin aggressiivisuus toimii,

1533
01:37:09,957 --> 01:37:11,709
koska hän työntää Lesteriä?

1534
01:37:11,743 --> 01:37:15,513
Tykkäätkö, kun Lester iskee
kolmen, neljän iskun komboja?

1535
01:37:16,030 --> 01:37:19,467
Mitä katsot? Miten nämä kaksi erotetaan?

1536
01:37:20,034 --> 01:37:22,420
Miten päätetään erän voittaja,
kun he ovat tasaisia?

1537
01:37:22,453 --> 01:37:25,573
Tätä pitää kysyä joka erässä.
Näin erä pisteytetään.

1538
01:37:25,606 --> 01:37:29,360
Kumpi olisit halunnut olla?
En tiedä näistä.

1539
01:37:29,394 --> 01:37:34,399
Kyse ei ole vain iskun voimasta
vaan miten toinen ottaa iskun vastaan.

1540
01:37:34,432 --> 01:37:36,918
On vaikea sanoa.
-Tasan menee.

1541
01:37:39,454 --> 01:37:41,823
Mbilliltä hieno isku.
-Niin oli.

1542
01:37:41,856 --> 01:37:44,142
Lesterin selän ei tarvitse olla köysissä,

1543
01:37:44,175 --> 01:37:46,711
mutta on vaikea saada
Mbilli pois kimpusta.

1544
01:37:46,744 --> 01:37:49,280
Miten hän jatkaa?
Hän tekee hienoa työtä irti köysistä.

1545
01:37:49,313 --> 01:37:52,550
Hänen pitää kääntää Mbilli,
joka on vahva suorissa.

1546
01:37:52,583 --> 01:37:55,553
Jos hänen antaa pakottaa
peruuttamaan suoraan…

1547
01:37:55,586 --> 01:37:58,106
Jos kääntyy, hän kompastuu jalkoihinsa.

1548
01:37:58,139 --> 01:37:59,774
Martínez ei ole sellainen.

1549
01:37:59,807 --> 01:38:04,028
Martínez ei ole nopsajalkainen.
-Ei kyse ole siitä.

1550
01:38:04,062 --> 01:38:07,432
Hänen pitäisi haluta astua sivulle
ja kääntyä hieman.

1551
01:38:08,683 --> 01:38:11,235
Martínezilta hieno koukku.

1552
01:38:12,303 --> 01:38:15,640
Martínezia ei taida kiinnostaa.

1553
01:38:16,824 --> 01:38:20,912
Hän epävirallisesti
hädin tuskin osui tuon -

1554
01:38:20,945 --> 01:38:24,115
67 % vastaan 39 % Martínezille.

1555
01:38:24,148 --> 01:38:27,085
Kun on jahdannut koko uransa,

1556
01:38:27,118 --> 01:38:30,721
ja kummatkin ovat, silloin tietää,

1557
01:38:30,755 --> 01:38:34,992
eikä voi hyväksyä sitä,
että joutuu jahdattavaksi.

1558
01:38:35,026 --> 01:38:38,663
On jahdattava,
ja niin molemmat tekevät nyt.

1559
01:38:38,696 --> 01:38:42,383
Mbilli otti vastaan kovan iskun.

1560
01:38:46,437 --> 01:38:50,608
Martínez osuu taas.
-Mbilli on fyysisesti vahva.

1561
01:38:52,543 --> 01:38:56,414
Hän liikkuu eteenpäin jatkuvasti.

1562
01:38:59,233 --> 01:39:01,285
Mbilliltä iso vasen.

1563
01:39:05,089 --> 01:39:09,293
Hän iskee tappavasti.
Hän söi Martínezin oikean käden iskun.

1564
01:39:11,629 --> 01:39:16,434
Molempien niskat kovilla.
-Mbilli iskee oikealla kovaa yläkertaan.

1565
01:39:18,536 --> 01:39:21,539
Neljä hienoa erää.
Ehkä vielä kuusi jäljellä.

1566
01:39:25,660 --> 01:39:26,677
Hei.

1567
01:39:27,328 --> 01:39:29,247
Tee eristä tiukkoja.

1568
01:39:29,280 --> 01:39:30,131
Hei, anteeksi.

1569
01:39:31,232 --> 01:39:33,951
Erät menevät liian tiukille.

1570
01:39:33,985 --> 01:39:37,772
Kiristä tahtia.
Mikä on olo? Meneekö hyvin?

1571
01:39:37,805 --> 01:39:41,175
Et auta itseäsi, koska kätesi
ovat alhaalla ja liikutat päätäsi.

1572
01:39:41,209 --> 01:39:45,613
Anna käsiesi liikkua. Kaksi ja kolme.

1573
01:39:47,598 --> 01:39:49,050
Haluan. Haluan. Haluan.

1574
01:39:49,083 --> 01:39:51,452
Hengitä syvään.

1575
01:39:53,204 --> 01:39:54,388
Kun on näin tasaista,

1576
01:39:54,422 --> 01:39:57,892
halutaan nähdä tällaisia hetkiä
ja sarjoja -

1577
01:39:57,925 --> 01:40:01,195
erän lopussa, kuten Mbillillä tässä.

1578
01:40:01,229 --> 01:40:03,931
Puhtaita, voimakkaita iskuja,

1579
01:40:03,965 --> 01:40:07,268
jotka lähettävät
Lesterin kulmaan toipumaan,

1580
01:40:07,301 --> 01:40:10,238
ja ne jäävät tuomareiden mieliin.

1581
01:40:10,271 --> 01:40:13,941
Niin erä päätetään, kun on näin tasaista.

1582
01:40:14,458 --> 01:40:18,663
Trey osui naulan kantaan. Kun on kyse
tehokkaasta aggressiivisuudesta,

1583
01:40:18,696 --> 01:40:21,365
tuomari saattaa pohtia
tasaisen erän kohdalla,

1584
01:40:21,916 --> 01:40:23,968
kuka teki, mitä halusi?

1585
01:40:24,001 --> 01:40:28,606
Jos Mbilli haluaa Martínezin köysiin,
eikä Martínez halua köysiin,

1586
01:40:28,639 --> 01:40:32,393
hän tekee tahtonsa mukaan tavalla,
joka saattaa määrittää voittajan.

1587
01:40:34,795 --> 01:40:37,381
Brandon Adamsin
ja Serhii Bohachukin ottelussa -

1588
01:40:37,415 --> 01:40:41,252
oli tasaisia eriä,
mutta Adams sanoi viimeisen sanan erissä,

1589
01:40:41,285 --> 01:40:44,438
koska oli niskan päällä
vikat 25-30 sekuntia.

1590
01:40:45,606 --> 01:40:46,707
Viides erä.

1591
01:40:48,025 --> 01:40:51,846
Martínezin valmentaja Bomak
käski tehdä enemmän.

1592
01:40:51,879 --> 01:40:54,799
En tiedä,
kannattaisiko Martínezin tehdä niin.

1593
01:40:54,832 --> 01:40:56,300
Hän käski lyödä enemmän.

1594
01:40:56,334 --> 01:41:00,054
Hänen on oltava fiksumpi,
ei otella kovemmin.

1595
01:41:01,122 --> 01:41:04,825
Niin tässä ottelussa luodaan eroja,
kääntymällä vähän.

1596
01:41:04,859 --> 01:41:07,495
Ei täydy liikkua kuin Mayweather,
vaan lyödä,

1597
01:41:07,528 --> 01:41:09,997
kävellä ympäri,
saada kovaa hyökkäävän Mbillin -

1598
01:41:10,031 --> 01:41:12,283
etsimään, ja lyödä taas.

1599
01:41:13,084 --> 01:41:18,272
Kummatkin osuvat kunnolla.
Mbillin puolustus on tukevampaa.

1600
01:41:20,791 --> 01:41:24,695
Ymmärrän,
mutta jotta se onnistuisi tehokkaasti…

1601
01:41:25,930 --> 01:41:30,818
Kun ei ole sellainen ottelija, on vaikeaa,
kun toinen hyökkää kuin Mbilli.

1602
01:41:31,769 --> 01:41:33,337
Ei ole.

1603
01:41:33,904 --> 01:41:35,072
Ehkä ei sinulle.

1604
01:41:35,106 --> 01:41:37,341
Ei ole.
Ei ole oltava sellainen nyrkkeilijä.

1605
01:41:37,375 --> 01:41:40,494
Yksinkertaista.
Pitää liikkua. Pois linjasta.

1606
01:41:42,263 --> 01:41:46,601
On osattava tehdä se ja haluttava sitä.
-Niin. Se ei ole hänen tyyliään.

1607
01:41:52,773 --> 01:41:57,345
Lyhyttä Mbilliltä,
mutta Martínez puolustaa jatkuvasti.

1608
01:41:58,663 --> 01:42:00,531
Taas koukku Lesteriltä.

1609
01:42:07,355 --> 01:42:10,825
Tästä voi tulla
kunto-ottelu näille jätkille.

1610
01:42:10,858 --> 01:42:14,061
Martínez blokkaa monta iskua.

1611
01:42:15,296 --> 01:42:16,998
Kyllä tämä kuntoa kohottaa.

1612
01:42:17,031 --> 01:42:20,484
Hän vastaa,
mutta Mbilli pitää tahtia yllä.

1613
01:42:21,736 --> 01:42:24,889
On vaikea arvioida,
paljonko itsevarmuutta Martínez sai -

1614
01:42:24,922 --> 01:42:26,724
treenattuaan Bud Crawfordin kanssa.

1615
01:42:26,757 --> 01:42:31,579
Hän ottelee kuin mies,
jota uransa suurin ottelu ei hetkauta.

1616
01:42:32,279 --> 01:42:34,715
Martínezin ei täydy roikkua köysissä.

1617
01:42:34,749 --> 01:42:38,202
Hän voisi kävellä. Askeleen ei ole pakko -

1618
01:42:38,235 --> 01:42:40,971
olla kevyt, voi vain kävellä.
Kun on iskuasemissa,

1619
01:42:41,005 --> 01:42:42,106
voi kävelyttää toista.

1620
01:42:42,139 --> 01:42:46,260
Hän on raskasaskelinen,
hän työntää, kompastuu jalkoihinsa.

1621
01:42:46,293 --> 01:42:49,947
On huomattava se pieni juttu
ja tehtävä siitä pieni.

1622
01:42:49,980 --> 01:42:53,000
Näitte, kuinka Lester Martínez
iski hyvän kombon.

1623
01:42:53,034 --> 01:42:56,771
Jos hän olisi astunut kauemmas,
hän olisi ehkä voinut toistaa sen.

1624
01:42:56,804 --> 01:43:00,975
Ei ole oltava Mayweather otellakseen näin.
Voi olla jotain siltä väliltä.

1625
01:43:06,897 --> 01:43:08,883
Mbilli iskee vartaloon.

1626
01:43:11,936 --> 01:43:14,455
Guatemalalainen iskee oikealla.

1627
01:43:14,488 --> 01:43:16,941
Martínez teki hyvää työtä tässä erässä.

1628
01:43:22,747 --> 01:43:24,982
Mbilli viimeisteli erän jälleen hyvin.

1629
01:43:31,622 --> 01:43:33,257
Hyvin menee.

1630
01:43:33,290 --> 01:43:36,293
Hyvin menee. Voit levätä vähän.

1631
01:43:36,327 --> 01:43:40,331
Olet hyökkäävä,
mutta varo puolustuksen kanssa.

1632
01:43:41,916 --> 01:43:46,687
Sitten ei täydy murehtia.
Otit kovia osumia vartaloon.

1633
01:43:47,338 --> 01:43:52,076
Mutta pärjäät hyvin.
Tärkeintä on tehdä työ loppuun.

1634
01:43:52,109 --> 01:43:55,312
Jatka kombojen iskemistä -

1635
01:43:55,346 --> 01:43:58,232
ja muista puolustus.

1636
01:44:01,152 --> 01:44:04,188
Sitten voit jatkaa samaa.

1637
01:44:11,112 --> 01:44:14,999
Ensin kulmaa, sitten isket vartaloon,
sitten vasemmalla kädellä -

1638
01:44:15,032 --> 01:44:19,053
ja sitten oikealla alas. Anna toinen.

1639
01:44:20,104 --> 01:44:24,291
Legendaarinen ohjaaja Guillermo del Toro
on ohjannut äärimmäisen hirviöelokuvan,

1640
01:44:24,325 --> 01:44:27,728
Frankensteinin, jota tähdittävät
Oscar Isaac, Jacob Elordi, Mia Goth -

1641
01:44:27,762 --> 01:44:28,896
ja Christoph Waltz.

1642
01:44:29,396 --> 01:44:32,399
Frankenstein
tulee Netflixiin 7. marraskuuta.

1643
01:44:33,601 --> 01:44:36,103
Toiminta jatkuu täällä.

1644
01:44:36,137 --> 01:44:39,740
Energiaa piisaa. Erä kuusi.
Christian Mbilli, Lester Martínez.

1645
01:44:39,774 --> 01:44:44,128
Olen Lester Martínezin kulmassa.
En mutkista tilannetta. Yksinkertaistan.

1646
01:44:44,161 --> 01:44:46,814
Voitko iskeä?

1647
01:44:46,847 --> 01:44:49,784
Monta iskua,
sitten kädet ylös ja askel sivulle.

1648
01:44:49,817 --> 01:44:55,339
Kun hän kompuroi kohti,
voi joko astua sivulle tai toistaa saman.

1649
01:44:55,372 --> 01:44:56,991
Tehdään niin loppuun asti.

1650
01:44:57,024 --> 01:45:02,079
Olemme turvassa ja pisteet säilyvät,
se ei rankaise, ja keräämme pisteitä.

1651
01:45:02,112 --> 01:45:04,849
Hän taisi juuri astua sivulle.

1652
01:45:05,616 --> 01:45:08,018
Martínez osuu oikealla.

1653
01:45:08,052 --> 01:45:11,622
Mbillin kulmassa sanoisin samaa,

1654
01:45:11,655 --> 01:45:13,557
mutta hän ei kuuntelisi.

1655
01:45:15,910 --> 01:45:19,063
Hän on päättäväinen.
Näin tämä menee tänään.

1656
01:45:19,747 --> 01:45:21,148
Kellon soitua.

1657
01:45:23,884 --> 01:45:28,556
Tapaamisessa hän puhui paljon
strategiasta ja kaavojen huomaamisesta.

1658
01:45:29,640 --> 01:45:32,993
Mbilli on vaikuttava…
Molemmat ovat olleet.

1659
01:45:33,027 --> 01:45:36,030
Mbilli on vaikuttava, koska hän päätti -

1660
01:45:36,063 --> 01:45:39,400
pitää yllä intensiivistä painetta,

1661
01:45:39,433 --> 01:45:44,355
ja toinen osaa rangaista siitä,
mutta mikään ei muutu.

1662
01:45:44,388 --> 01:45:46,290
Hän ei lannistu.

1663
01:45:46,891 --> 01:45:51,896
Hän on
niin psyykkisesti valmis kuin voi olla.

1664
01:45:51,929 --> 01:45:55,032
Kolmonen Mbilliltä. Kyllä.

1665
01:45:57,101 --> 01:45:59,019
Martínezin hieno koukku.

1666
01:45:59,053 --> 01:46:01,472
Luvut kertovat yhtä tarinaa,
mutta niiden mukaan -

1667
01:46:01,505 --> 01:46:06,193
Mbilli on osunut enemmän,
59 % ja Martínez 36 %.

1668
01:46:06,827 --> 01:46:11,949
Hän iskee näyttävämmin,
ja vahvemmat iskuvat osuvat useammin.

1669
01:46:11,982 --> 01:46:16,270
Martínez on liian odottavainen,

1670
01:46:16,303 --> 01:46:20,758
koska hän tekee hienovaraisempaa työtä,
valitsee iskunsa ja vastaa.

1671
01:46:20,791 --> 01:46:24,862
Sen pitäisi aiheuttaa jotain
ja saada aikaan muutos vastustajassa.

1672
01:46:24,895 --> 01:46:26,647
Varo käsiäsi.

1673
01:46:27,414 --> 01:46:30,067
Tämän vuoksi nyrkkeilyssä ei voi huijata.

1674
01:46:30,100 --> 01:46:32,903
Tämän vuoksi ei voi oikaista.

1675
01:46:32,937 --> 01:46:35,623
Tämän vuoksi tälle omistaudutaan
ja tähän rakastutaan -

1676
01:46:35,656 --> 01:46:39,043
tai se jätetään, koska
löytää itsensä tällaisesta ottelusta,

1677
01:46:39,076 --> 01:46:40,895
joka paljastaa kaiken.

1678
01:46:40,928 --> 01:46:43,631
Mitä osaa ja mitä ei.

1679
01:46:45,983 --> 01:46:48,352
Faneja ei nyt huijata.

1680
01:46:48,385 --> 01:46:51,171
Tämä on ollut upeaa erän alusta loppuun.

1681
01:46:51,205 --> 01:46:53,540
Ei tyrmäystä.

1682
01:46:54,391 --> 01:46:57,194
Voitte kuvitella,
millaista Guatemalassa on.

1683
01:46:57,227 --> 01:46:59,680
Tämä on heidän nyrkkeilytoivonsa.

1684
01:46:59,713 --> 01:47:02,783
Heillä ei ole olympiamitalistia
tai maailmanmestaria.

1685
01:47:03,300 --> 01:47:04,735
Mbilli osuu hyvin.

1686
01:47:04,768 --> 01:47:07,922
Koska kun valmistautuu oikein
ja ilta on tällainen,

1687
01:47:07,955 --> 01:47:10,841
voi itsevarmasti purra hammassuojaa
ja käydä töihin.

1688
01:47:10,874 --> 01:47:13,744
Tältä etäisyydeltä
ottelu on vaarallisempi.

1689
01:47:13,777 --> 01:47:16,664
Kun on lähellä,

1690
01:47:16,697 --> 01:47:18,582
iskuista on terä pois.

1691
01:47:18,616 --> 01:47:22,753
Keskietäisyydeltä he osuvat
useammin käsivarsi ojennettuna.

1692
01:47:26,991 --> 01:47:30,377
Lyhyt koukku Martínezille.
Kuudes erä on päättynyt.

1693
01:47:41,689 --> 01:47:45,242
Ala iskeä laajemmalle alueelle.

1694
01:47:45,275 --> 01:47:49,680
Alas, ympäri, hanskan ympäri. Onko selvä?

1695
01:47:49,713 --> 01:47:51,815
Pysyt hyvin irti köysistä.

1696
01:47:51,849 --> 01:47:55,786
Yritä työntää häntä taaemmas.

1697
01:47:55,819 --> 01:47:58,489
Hän alkaa väsyä. Hän on väsynyt.
-Tiedän.

1698
01:47:58,522 --> 01:48:00,824
Työnnä. Miltä tuntuu?

1699
01:48:00,858 --> 01:48:03,510
Hyvältä.
-Hengitä syvään.

1700
01:48:03,544 --> 01:48:05,129
Joo.

1701
01:48:06,096 --> 01:48:08,599
Tilanne on tasainen. Tulos on tasan.

1702
01:48:09,917 --> 01:48:11,402
Kolme erää jäljellä.

1703
01:48:17,124 --> 01:48:20,210
Ottelu on tosi tasainen.

1704
01:48:31,372 --> 01:48:34,608
Vilkaisemme pukuhuoneeseen,

1705
01:48:35,492 --> 01:48:39,063
jossa on supertähti Terence Crawford.

1706
01:48:40,130 --> 01:48:41,699
Ei enää kauaa.

1707
01:48:41,732 --> 01:48:44,668
Dre, onko joinain iltoina
ottelukortin alkupäässä -

1708
01:48:44,702 --> 01:48:47,221
kaikilla vähän rankkaa?

1709
01:48:47,254 --> 01:48:48,706
Vaikuttaako se?

1710
01:48:48,739 --> 01:48:55,045
Bud katselee ja ajattelee,
että käykö minullekin näin myöhemmin?

1711
01:48:55,079 --> 01:48:57,214
Ehkä. Se on myönnettävä.

1712
01:48:58,282 --> 01:49:01,552
Bud Crawford katsoo tarkkaan,
kuinka kaverinsa Martínez -

1713
01:49:01,585 --> 01:49:04,671
yrittää saada vyön Christian Mbilliltä.

1714
01:49:04,705 --> 01:49:06,557
Skipper, Kelp, mikä on tilanne?

1715
01:49:06,590 --> 01:49:11,729
Andre on oikeassa. Jos Martínez
astuisi sivulle ja kääntyilisi,

1716
01:49:11,762 --> 01:49:13,564
hän muuttaisi ottelun kulkua.

1717
01:49:13,597 --> 01:49:16,667
Nyt vaikuttaa siltä,
että Mbilli vetää häntä mukaansa.

1718
01:49:16,700 --> 01:49:19,253
Hänen pitäisi kääntyillä.

1719
01:49:20,721 --> 01:49:25,075
Nostan hattua, Skipper,
koska pisteytys ei ole helppoa.

1720
01:49:25,109 --> 01:49:25,959
Ei ole.

1721
01:49:26,827 --> 01:49:30,447
Olen kiitollinen, kun saan kommentoida,
eikä täydy tuomaroida.

1722
01:49:35,886 --> 01:49:39,523
Pieni muutos muuttaisi ottelun kulun.

1723
01:49:39,556 --> 01:49:43,560
Niin, mutta Skipperin pisteytys,
huomioimatta sitä,

1724
01:49:43,594 --> 01:49:47,331
että eriä on ollut kymmenen, yhdeksän,
nyrkkeily pisteytetään -

1725
01:49:47,364 --> 01:49:49,316
huomioimatta pisteitä 58-56.

1726
01:49:49,349 --> 01:49:51,652
Kuulostaako järkevältä, Mbilli? Eikö?

1727
01:49:53,971 --> 01:49:57,591
Ottelu on tasaisehko.
Mbilli saattaa olla niskan päällä.

1728
01:49:58,408 --> 01:49:59,510
Hiukan, kyllä.

1729
01:50:00,227 --> 01:50:02,112
Martínez alkaa kuroa välimatkaa.

1730
01:50:02,146 --> 01:50:04,665
Mbilli osuu kunnolla oikealla.

1731
01:50:05,165 --> 01:50:09,486
Martínez liikkuu alhaalla.
Hän putoaa usein alas.

1732
01:50:09,520 --> 01:50:13,657
Se on hänen tyylinsä.
Hän ei tee paljoa täällä.

1733
01:50:13,690 --> 01:50:16,210
Se on hyvä tilaisuus iskeä vartaloon,

1734
01:50:16,243 --> 01:50:19,163
mutta hän nousee, eikä iske.
Hän iskee vain käteen.

1735
01:50:19,196 --> 01:50:23,283
Johtuuko se siitä,
että Mbilli iskee kierot joskus koukkuina?

1736
01:50:23,317 --> 01:50:26,670
Se on mahdollista.
Hän ei ole hyvä iskemään vartaloon.

1737
01:50:26,703 --> 01:50:29,072
Hän ei iske jatkuvasti vartaloon.

1738
01:50:29,106 --> 01:50:31,742
Hän lyö,
mutta ei kuten näemme Adamsin ottelussa.

1739
01:50:31,775 --> 01:50:34,978
Brandon Adamsille on opetettu se.

1740
01:50:35,529 --> 01:50:38,615
En näe sitä Lesteriltä.
Näen sitä enemmän Mbilliltä.

1741
01:50:38,649 --> 01:50:41,752
Niin, ja Mbilli
keskittyy enemmän alakertaan.

1742
01:50:41,785 --> 01:50:43,971
On hienoa, kun nyrkkeilijät,

1743
01:50:44,004 --> 01:50:47,908
kotona olijoille tiedoksi, iskevät
vartaloon, kuulevat murahduksen -

1744
01:50:47,941 --> 01:50:50,277
ja näkevät toisen väsyvän.

1745
01:50:50,310 --> 01:50:53,714
Se on kaunista. Ymmärrän iskut päihin
ja salin kympin kärjen,

1746
01:50:53,747 --> 01:50:55,649
mutta rahat tienataan vartalolla.

1747
01:50:55,682 --> 01:51:00,237
Ottelussasi Kovaleviä vastaan
satutit häntä vartaloon ja pysyit siellä.

1748
01:51:00,988 --> 01:51:02,973
Kukaan ei pidä vartalosta.
-Niin.

1749
01:51:03,006 --> 01:51:05,409
Moni ei kestä iskuja vartaloon.

1750
01:51:05,442 --> 01:51:08,178
Miksei kokeilisi, kestääkö toinen niitä?

1751
01:51:08,212 --> 01:51:11,381
Isoja osumia. Valitsisin Mbillin.

1752
01:51:11,415 --> 01:51:13,367
Martínez on tottunut urallaan siihen,

1753
01:51:13,400 --> 01:51:16,019
että kun hän lyö puhtaan koukun ylös,
ottelu päättyy.

1754
01:51:16,053 --> 01:51:17,120
Niin.

1755
01:51:17,971 --> 01:51:19,056
Niin ei käy tänään.

1756
01:51:19,089 --> 01:51:23,210
Nämä herrat ovat voittaneet 48 ottelua
ja iskeneet 40 tyrmäystä.

1757
01:51:24,311 --> 01:51:25,762
Onko se hyvä?
-Aika hyvä.

1758
01:51:25,796 --> 01:51:29,233
Joku on nolla kolmesta.
Hyvä isku Mbilliltä.

1759
01:51:29,266 --> 01:51:33,070
Martínez iskee takaisin
kolmella kovalla lyönnillä.

1760
01:51:34,304 --> 01:51:36,473
Yritti lopettaa ottelun oikealla.

1761
01:51:41,094 --> 01:51:42,145
Miltä tuntuu?

1762
01:51:42,679 --> 01:51:45,599
Oletko kunnossa?
Hän saattoi voittaa tuon erän.

1763
01:51:45,632 --> 01:51:47,000
Hän saattoi voittaa sen,

1764
01:51:47,034 --> 01:51:50,337
koska hän painosti koko ajan.
Et työntänyt häntä pois.

1765
01:51:50,370 --> 01:51:52,005
Martinezin tavoin kaikki odottavat -

1766
01:51:52,039 --> 01:51:54,057
Mbillin hidastavan. Hän ei hidasta.

1767
01:51:54,091 --> 01:51:58,512
Hän iskee lyhyitä ja kovia
iskuja päähän -

1768
01:51:58,545 --> 01:52:02,399
ja vartaloon.
Martinez odottaa hänen hidastavan.

1769
01:52:02,432 --> 01:52:03,500
Hän ei vain odota.

1770
01:52:03,533 --> 01:52:06,553
Hän antaa omia iskuja.
Ne myös osuvat.

1771
01:52:06,587 --> 01:52:09,523
Kumpikaan ottelija ei halua
antaa periksi tällaisessa ottelussa.

1772
01:52:09,556 --> 01:52:12,342
Syntyy kuitenkin vaikutelma,
että Christian Mbilli -

1773
01:52:12,376 --> 01:52:14,861
on hiukan niskan päällä, kuten Max totesi.

1774
01:52:16,196 --> 01:52:19,566
NFL:n joulupelipäivä palaa.
Tiedossa on kaksi huippuottelua,

1775
01:52:19,600 --> 01:52:22,119
joissa NFC:n rakkaat viholliset kohtaavat.

1776
01:52:22,152 --> 01:52:25,255
Dallas Cowboys kohtaa
Washington Commandersin -

1777
01:52:25,289 --> 01:52:30,460
ja Detroit Lions kohtaa
Minnesota Vikingsin.

1778
01:52:30,494 --> 01:52:34,798
Suorana lähetyksenä Netflixillä
25. joulukuuta maailmanlaajuisesti.

1779
01:52:34,831 --> 01:52:37,317
Nämä ottelut
kannattaa katsoa joulupäivänä.

1780
01:52:40,370 --> 01:52:42,272
No niin. Kahdeksas erä alkaa.

1781
01:52:42,306 --> 01:52:46,193
Tässä ratkotaan WBC:n ylemmän
keskisarjan väliaikaista mestaruutta.

1782
01:52:54,017 --> 01:52:55,869
Ottelu on hyvin rankka.

1783
01:53:02,659 --> 01:53:06,363
Vaatii mahtavaa kuntoa
otella tällä tavalla -

1784
01:53:06,396 --> 01:53:08,932
seitsemännessä ja nyt
kahdeksannessa erässä.

1785
01:53:12,069 --> 01:53:14,938
Kumpikin ottelija on
painanut täysillä joka erän.

1786
01:53:17,090 --> 01:53:19,843
Ovela isku Lester Martinezilta.
Se sai Mbillin huomion.

1787
01:53:19,876 --> 01:53:20,911
Ohimoisku.

1788
01:53:20,944 --> 01:53:23,814
Se tuli korkealta
ja osui hänen päälaelleen.

1789
01:53:23,847 --> 01:53:25,282
Mbilli ei nähnyt sitä.

1790
01:53:25,315 --> 01:53:29,353
Hän jatkoi heti, kuten kuuluukin.

1791
01:53:33,540 --> 01:53:35,409
Vaarallisin osumakohta
on tietenkin leuka.

1792
01:53:35,442 --> 01:53:36,943
Leukaan osuessa kaveri putoaa.

1793
01:53:36,977 --> 01:53:40,113
Ohimoisku on toinen, joka voi tyrmätä.

1794
01:53:40,147 --> 01:53:43,283
Kyllä, on monia tapoja hoitaa homma.
Ottelijan näkökulmasta -

1795
01:53:43,317 --> 01:53:45,052
tehtävä on löytää se iskupaikka.

1796
01:53:45,085 --> 01:53:48,238
Jos vastustaja kestää hyvin pääiskuja,
pitää iskeä vartaloon.

1797
01:53:48,271 --> 01:53:51,458
Jos hän kestää vartaloiskuja,
pitää keskittyä päähän.

1798
01:53:51,491 --> 01:53:54,961
Joskus tarvitaan molempia,
jotta saadaan tuloksia.

1799
01:53:54,995 --> 01:53:56,413
Siihen pitää löytää ratkaisu.

1800
01:53:56,446 --> 01:53:58,398
Hän iski taas ylös oikealla.

1801
01:53:58,432 --> 01:54:01,885
Martinez saattoi löytää jotain
iskiessään oikealla ylös.

1802
01:54:02,686 --> 01:54:05,339
Ja taas.
Hän otti vastaa Mbillin vasurin.

1803
01:54:09,209 --> 01:54:13,063
Mbilli yrittää estää hänen oikeaansa
omilla vasemmilla koukuillaan.

1804
01:54:13,096 --> 01:54:15,549
Martinez yritti iskeä rintakehään.

1805
01:54:26,143 --> 01:54:30,480
Jälleen Mbilli vastasi omalla oikeallaan.

1806
01:54:37,571 --> 01:54:40,023
Kamerunilaisissa ottelijoissa
on sitä jotain -

1807
01:54:40,057 --> 01:54:41,291
kamppailulajeissa.

1808
01:54:42,059 --> 01:54:44,428
Niin monia haasteita varhaisina vuosina.

1809
01:54:44,461 --> 01:54:46,713
Christian Mbilli meni usein
nukkumaan nälkäisenä.

1810
01:54:46,747 --> 01:54:49,533
Se pakotti hänet nyrkkeilemään.

1811
01:54:49,566 --> 01:54:51,802
Hän nyrkkeilee nälkäiseen tapaan.

1812
01:54:54,988 --> 01:54:57,391
Hyvä oikea Kamerunin kaverilta.

1813
01:55:00,160 --> 01:55:02,546
Se sai Martinezin huomion.

1814
01:55:02,579 --> 01:55:05,132
Martinez on hyvästä
suorittamisestaan huolimatta -

1815
01:55:05,165 --> 01:55:07,367
selkä köysiä vasten.

1816
01:55:07,401 --> 01:55:10,554
Mbillin oikea näyttää
vaikuttaneen juuri häneen.

1817
01:55:14,474 --> 01:55:18,395
Vartaloisku Mbilliltä.
Martinezin hyvä vastaisku osuu!

1818
01:55:18,428 --> 01:55:20,280
Nyt Martinez käytti köysiä.

1819
01:55:20,313 --> 01:55:23,850
Hän tavallaan ponkaisi keskiköydestä.

1820
01:55:23,884 --> 01:55:25,685
Mutta miten hän osui?
-Viistosti.

1821
01:55:25,719 --> 01:55:26,720
Viistosti.

1822
01:55:29,573 --> 01:55:31,425
Suoraan Mbillin edessä.

1823
01:55:32,726 --> 01:55:35,462
Yläoikea. Siinä on Martinezin paikka.

1824
01:55:36,713 --> 01:55:39,149
Mbillin iskusarja oikealla.

1825
01:55:39,182 --> 01:55:42,486
Kahdeksas erä päättyi.
-Uskomatonta taistelua.

1826
01:55:50,210 --> 01:55:53,046
Hei, kuuntele.
He sanoivat, että olemme häviöllä.

1827
01:55:53,747 --> 01:55:55,148
Taas hyvä iskujenvaihto.

1828
01:55:55,182 --> 01:55:57,434
Sama kaava näyttää toistuvan
näissä hidastuksissa.

1829
01:55:57,467 --> 01:55:58,935
Näemme samanlaisia yhdistelmiä.

1830
01:55:58,969 --> 01:56:01,238
Tällä kertaa se on
Martinezille hiukan erilaista.

1831
01:56:01,271 --> 01:56:02,906
Iskut tulivat kauempaa.

1832
01:56:02,939 --> 01:56:07,677
Mbilli ei pystynyt vastaamaan.

1833
01:56:09,362 --> 01:56:12,816
Mutta Mbilli antaa
yhtä paljon kuin ottaakin.

1834
01:56:12,849 --> 01:56:14,835
Heti kun Martinez ajattelee saavansa etua,

1835
01:56:14,868 --> 01:56:16,219
Mbilli vastaa siihen heti.

1836
01:56:16,253 --> 01:56:20,006
Siinä näkyvät harjoittelu ja taito,
mutta ennen kaikkea -

1837
01:56:20,040 --> 01:56:21,758
molempien ottelijoiden tahto.

1838
01:56:29,199 --> 01:56:31,017
Edessä voi olla vielä kaksi erää.

1839
01:56:31,051 --> 01:56:35,071
Ottelun voittaja pääsee -

1840
01:56:35,105 --> 01:56:39,326
hyvään asemaan ajatellen megaottelua
jossain vaiheessa vuonna 2026.

1841
01:56:39,359 --> 01:56:41,611
Mbilli on Ring Magazinen -

1842
01:56:41,645 --> 01:56:43,180
ylemmän keskisarjan paras.

1843
01:56:44,314 --> 01:56:47,601
En siteeraa Ring Magazinea,
koska olen siellä töissä.

1844
01:56:47,634 --> 01:56:50,287
Olen käyttänyt sitä
25 vuotta viittaamatta -

1845
01:56:50,320 --> 01:56:51,421
nyrkkeilyliittoihin.

1846
01:56:51,454 --> 01:56:55,742
Heidän käytäntönsä nojaa
nyrkkeilyliitojen uskottavuuteen.

1847
01:56:55,775 --> 01:56:56,860
Aivan.

1848
01:56:57,861 --> 01:57:00,447
Ylemmän keskisarjan ykkösnimi maailmassa -

1849
01:57:00,480 --> 01:57:03,116
on tämän tyyppisessä ottelussa -

1850
01:57:03,149 --> 01:57:06,987
Ring Magazinessa rankkaamatonta vastaan.

1851
01:57:07,020 --> 01:57:09,422
Divisioonassa riittää syvyyttä.
-Aivan.

1852
01:57:14,778 --> 01:57:16,396
Oikea suora Martinezilta,

1853
01:57:16,429 --> 01:57:19,082
mutta selkä köysiä vasten
se ei näytä hyvältä.

1854
01:57:20,750 --> 01:57:23,019
Taas oikea.
Mbilli osuu puhtaasti.

1855
01:57:23,053 --> 01:57:25,822
Hiukan viistosti, Max.
-Jep.

1856
01:57:25,855 --> 01:57:28,291
Martinez iski vasemmalle
Mbillin vartaloon -

1857
01:57:28,325 --> 01:57:31,044
ja sitten taas
oikealle puolelle vartaloon.

1858
01:57:31,077 --> 01:57:34,331
Hän osui ja vältti vastaiskun.
Hyvä isku Martinezilta.

1859
01:57:34,364 --> 01:57:38,852
Kahden divisioonan maailmanmestari,
joka lopetti voittamattomana -

1860
01:57:38,885 --> 01:57:42,038
parhaana pound-for-pound-nyrkkeilijänä,
näyttää tietävän nyrkkeilystä.

1861
01:57:42,072 --> 01:57:43,056
Hämmästyttävää.

1862
01:57:43,089 --> 01:57:45,575
Huomaan sen aina toisinaan.

1863
01:57:46,343 --> 01:57:47,794
Skipper Kelp, puhu meille.

1864
01:57:47,827 --> 01:57:49,796
Martinez on aika ovela.

1865
01:57:49,829 --> 01:57:53,199
Hänen pitää vain jatkaa
kovan suoransa kanssa.

1866
01:57:53,233 --> 01:57:54,768
Iskeä eri kulmista ja keskeltä.

1867
01:57:54,801 --> 01:57:57,220
Hänellä on taitoja.
Hänen pitää käyttää niitä.

1868
01:57:57,254 --> 01:57:58,455
Ohhoh!

1869
01:58:00,257 --> 01:58:03,960
Mbilli näytti horjuvan ensimmäistä kertaa.

1870
01:58:09,015 --> 01:58:11,368
Molemmat ovat ottaneet vastaan
paljon iskuja.

1871
01:58:11,401 --> 01:58:15,689
Nyt isku, joka ei horjuttanut aiemmin,
voikin horjuttaa.

1872
01:58:15,722 --> 01:58:20,410
Mbilli näyttää mieheltä,

1873
01:58:20,443 --> 01:58:24,414
joka voi tulla tyrmätyksi,
jos iskuja tulee vielä pari lisää.

1874
01:58:24,447 --> 01:58:25,799
Kova oikea Mbilliltä.

1875
01:58:25,832 --> 01:58:28,935
Mutta Martinez on osunut hyvin
yhdeksännessä erässä.

1876
01:58:28,969 --> 01:58:30,453
Katsokaa Mbillin jalkoja.

1877
01:58:31,538 --> 01:58:35,709
Hän painaa päälle.
Hän haluaa nojata Martineziin.

1878
01:58:35,742 --> 01:58:37,677
Hänen täytyy pitää Martinez lähellä.

1879
01:58:37,711 --> 01:58:40,697
Se pitää huomata. Pitää astua sivulle.

1880
01:58:40,730 --> 01:58:44,484
Antaa hänen horjua eteenpäin
ja iskeä sivulle vartaloon.

1881
01:58:44,517 --> 01:58:47,120
Tai antaa hänen horjua
suoraan iskua kohti.

1882
01:58:47,153 --> 01:58:49,906
Kun hänen jalkansa ovat köysiä vasten,

1883
01:58:49,939 --> 01:58:53,977
ja Martinezin selkä on köysiä vasten,
Mbilli on parhaimmillaan.

1884
01:58:54,010 --> 01:58:57,197
Nämä ovat
vaarallisimpia hetkiä Mbillille -

1885
01:58:57,230 --> 01:58:59,182
tai kummallekaan tässä ottelussa.

1886
01:59:00,000 --> 01:59:02,135
Martinez tuntuu aistivan sen.

1887
01:59:02,168 --> 01:59:06,056
Erää on jäljellä noin 40 sekuntia.
Nyt iso alakoukku Mbilliltä!

1888
01:59:07,023 --> 01:59:08,992
Martinezin leuka on uskomaton.

1889
01:59:13,947 --> 01:59:16,116
He lyövät nyt
kuin se olisi henkilökohtaista.

1890
01:59:16,149 --> 01:59:17,417
Tuskin se silti on.

1891
01:59:17,450 --> 01:59:19,919
Se on vain bisnestä,
mutta he ovat tällaisia.

1892
01:59:19,953 --> 01:59:22,238
Kuin Rock'em Sock'em -robotit.

1893
01:59:22,272 --> 01:59:23,740
Olemme ottelun siinä vaiheessa,

1894
01:59:23,773 --> 01:59:27,394
että he ovat uupuneita
ja lyövät kovia pommeja.

1895
01:59:28,178 --> 01:59:29,846
Ottelun päättäviä pommeja.

1896
01:59:33,450 --> 01:59:34,768
Lopettakaa kellon soidessa.

1897
01:59:34,801 --> 01:59:37,020
Katsotaan, kuka yrittää
varastaa tämän erän.

1898
01:59:37,053 --> 01:59:40,407
Hyvä sarja Martinezilta.
Mbilli iskee nyt vartaloon.

1899
01:59:55,822 --> 02:00:01,194
Tämä taisi olla tähän mennessä eniten
kumpaakaan ottelijaa satuttanut hetki.

1900
02:00:01,227 --> 02:00:03,213
Ainakin se näytti minusta siltä.

1901
02:00:03,246 --> 02:00:07,667
Katsotaan hidastuksesta.
Joskus se näyttää erilaiselta.

1902
02:00:08,618 --> 02:00:12,655
Hän näytti horjuvan.

1903
02:00:14,974 --> 02:00:17,477
Mbilli ei seissyt vakaasti.

1904
02:00:17,510 --> 02:00:19,379
Jalat lähekkäin.
Hän oli epätasapainossa.

1905
02:00:19,412 --> 02:00:21,765
Tuossa nähdään oikea suoraan otsaan.

1906
02:00:21,798 --> 02:00:24,651
Puhuimme siitä.
Martinez huomasi sen.

1907
02:00:26,786 --> 02:00:28,988
Meksikon itsenäisyyspäivän viikonloppu.

1908
02:00:29,022 --> 02:00:32,459
Monet näistä faneista
tulivat katsomaan tätä miestä.

1909
02:00:32,492 --> 02:00:36,896
Lajin kasvot, Saúl "Canelo" Álvarez.

1910
02:00:37,947 --> 02:00:40,066
Stadion-ottelut ovat hänelle tuttua.

1911
02:00:41,968 --> 02:00:45,355
Tämä pääottelu on tulossa melko pian.

1912
02:00:45,388 --> 02:00:48,575
Aplodit viimeiseen erään lähdettäessä.

1913
02:00:48,608 --> 02:00:50,760
Matt pyytää aplodeja.

1914
02:00:50,794 --> 02:00:53,213
Annan aplodit.
Nämä kaverit ansaitsevat ne.

1915
02:00:53,780 --> 02:00:58,485
Viimeinen erä ratkaisee ylemmän
keskisarjan väliaikaisen mestaruuden.

1916
02:00:58,518 --> 02:01:01,471
Christian Mbilli mustassa,
Lester Martinez kultaisessa.

1917
02:01:05,792 --> 02:01:11,865
Sanoin aiemmin,
että Bohachuk ja Brandon Adams -

1918
02:01:11,898 --> 02:01:14,601
saattavat olla ehdolla
Danan mahdollisen BMF-vyön saajiksi.

1919
02:01:14,634 --> 02:01:18,705
Nämä kaverit tuntuvat ottelevat siitä nyt.

1920
02:01:21,274 --> 02:01:24,994
Hieno alakoukku Martinezilta.
Toinen samanlainen.

1921
02:01:26,496 --> 02:01:28,364
Aina kun Martinez saa hiukan etäisyyttä,

1922
02:01:28,398 --> 02:01:29,816
hän pärjää hiukan paremmin.

1923
02:01:29,849 --> 02:01:32,919
Tältä etäisyydeltä tulee vastaiskuja,
mutta jostain syystä -

1924
02:01:32,952 --> 02:01:36,055
hän osuu puhtaammin ja tehokkaammin,
kun etäisyyttä on hieman.

1925
02:01:36,089 --> 02:01:39,843
Ottelua on jäljellä
vähän yli kaksi minuuttia.

1926
02:01:40,894 --> 02:01:43,046
Jos olisit kertonut
tämän jatkuvan näin kauan -

1927
02:01:43,079 --> 02:01:45,465
ensimmäisen erän jälkeen,
en olisi uskonut sitä.

1928
02:01:45,498 --> 02:01:49,169
Melkein sanoin ensimmäisen erän jälkeen,
ettei ottelu jatku loppuun saakka.

1929
02:01:49,202 --> 02:01:51,654
Jäljellä on tarkalleen kaksi minuuttia.

1930
02:01:54,541 --> 02:01:55,842
Ohhoh!
-Kova alakoukku.

1931
02:01:57,760 --> 02:02:00,580
Taas Martinez osuus hyvin iskulla läheltä.

1932
02:02:00,613 --> 02:02:04,968
Nyt vartaloisku. Mbillin saamat osumat
alkavat vaikuttaa ottelun lopussa.

1933
02:02:06,336 --> 02:02:08,755
Martinez taitaa vihdoin tuntea -

1934
02:02:08,788 --> 02:02:11,808
tekemiensä asioiden tuottavan tulosta.

1935
02:02:11,841 --> 02:02:15,512
Se vain kesti hyvin kauan.
Mutta Mbilli iskee yhä pommeja.

1936
02:02:15,545 --> 02:02:18,298
Siihen meni noin yhdeksän ja puoli erää.
-Niin.

1937
02:02:19,349 --> 02:02:22,252
Viimeiset 90 sekuntia.
-Taas iso isku.

1938
02:02:23,236 --> 02:02:25,522
Tämä ottelu ei ole vielä lainkaan ohi.

1939
02:02:26,256 --> 02:02:28,908
Pari todella kovaa oikeaa Mbilliltä.

1940
02:02:30,159 --> 02:02:32,595
Skipper Kelpin mukaan
heillä on pisteen ero.

1941
02:02:32,629 --> 02:02:36,933
Nämä ovat pitkät 75 sekuntia.

1942
02:02:39,636 --> 02:02:42,105
Mainitsimme aikaisemmin,

1943
02:02:42,138 --> 02:02:43,973
että tämä kaveri, Lester Martinez,

1944
02:02:44,007 --> 02:02:46,492
treenasi Terence Crawfordin kanssa -

1945
02:02:46,526 --> 02:02:49,212
harjoitusleirillä. Crawford
valmistautuu kohtaamaan Canelon.

1946
02:02:49,245 --> 02:02:50,730
Halusin vain mainita sen.

1947
02:02:51,297 --> 02:02:52,899
Hänellä ei ole samoja nyansseja -

1948
02:02:52,932 --> 02:02:57,654
ottelutavassaan kuin Canelolla,
mutta hän on kestävä ja iskee kovaa.

1949
02:02:57,687 --> 02:03:01,324
Ja hänellä on suuri sydän.
Hänellä on myös taitoa.

1950
02:03:03,192 --> 02:03:05,745
Mbilli osuu painaessaan eteenpäin.

1951
02:03:08,731 --> 02:03:10,450
Sitten Mbillin vartaloisku.

1952
02:03:10,483 --> 02:03:13,670
Onko kummallakaan heistä
yhä iskuissaan voimaa -

1953
02:03:13,703 --> 02:03:16,573
laittaa toinen ottelija kanveesiin
ottelun lopussa?

1954
02:03:16,606 --> 02:03:17,874
Juuri kun sanoit.

1955
02:03:17,907 --> 02:03:20,293
Jep, tämä voi ratkaista ottelun.

1956
02:03:22,929 --> 02:03:25,048
Martinez ottaa vastaan taas vasurin.

1957
02:03:27,233 --> 02:03:30,486
Kuin laskisimme sekunteja uuteen vuoteen.

1958
02:03:31,738 --> 02:03:34,691
Iso oikea Martinezilta.
Nyt alakoukku.

1959
02:03:36,876 --> 02:03:38,528
Mbilli vastaa siihen.

1960
02:03:41,264 --> 02:03:42,916
Viimeiset kymmenen sekuntia.

1961
02:03:49,989 --> 02:03:53,643
Molemmat tyhjentävät tankkinsa
loppusuoralla.

1962
02:03:53,676 --> 02:03:56,696
BMF. Niin sitä pitää.

1963
02:03:56,729 --> 02:04:00,149
Christian Mbillin ja Lester Martinezin
ottelu kesti täyden ajan.

1964
02:04:00,183 --> 02:04:05,605
He ottelivat 10 erää WBC:n ylemmän
keskisarjan väliaikaisesta mestaruudesta.

1965
02:04:05,638 --> 02:04:07,740
Tuomarien pisteet
voivat olla mitä tahansa.

1966
02:04:07,774 --> 02:04:11,077
Seuraavaksi kuullaan tuomarien päätös.

1967
02:04:17,150 --> 02:04:18,851
Suora lähetys Vegasista.

1968
02:04:18,885 --> 02:04:20,820
Tuomarien päätös on annettu.

1969
02:04:20,853 --> 02:04:22,338
Se on Michael Bufferilla.

1970
02:04:24,173 --> 02:04:26,776
Hyvät naiset ja herrat,
ennen pisteitä -

1971
02:04:27,910 --> 02:04:31,064
pyydän antamaan aplodit ottelijoille.

1972
02:04:31,097 --> 02:04:36,185
He kävivät kehässä
mahtavan kamppailun tänä iltana.

1973
02:04:38,237 --> 02:04:40,923
Katsomme pisteet.

1974
02:04:41,457 --> 02:04:45,979
Patricia Morse Jarmanin pisteet: 97-93.

1975
02:04:46,012 --> 02:04:48,898
Martinezin hyväksi.

1976
02:04:50,083 --> 02:04:55,822
Chris Floresin pisteet: 96-94 Mbillille.

1977
02:04:58,024 --> 02:05:00,159
Glenn Feldmanin pisteet…

1978
02:05:01,244 --> 02:05:06,299
95-95. Tuomariäänet jakautuvat
kolmeen suuntaan.

1979
02:05:06,332 --> 02:05:11,104
Tämä ottelu päättyi tasan.
Mbilli säilyttää tittelinsä.

1980
02:05:11,137 --> 02:05:15,858
Antakaa jälleen aplodit ottelijoille,
jotka antoivat kaikkensa -

1981
02:05:15,892 --> 02:05:19,429
kehässä täällä Las Vegasin illassa.

1982
02:05:19,462 --> 02:05:22,915
Katso yleisön reaktioita tasatulokseen,
Max Kellerman.

1983
02:05:22,949 --> 02:05:25,852
Tulos vaikuttaa oikealta.

1984
02:05:25,885 --> 02:05:28,855
Huomaatteko, miten hyvä
kaverimme Skipper Kelp on?

1985
02:05:28,888 --> 02:05:32,975
Ottelun pisteyttäminen oli vaikeaa.

1986
02:05:33,009 --> 02:05:35,611
Kumpikin suoriutui niin hyvin.

1987
02:05:35,645 --> 02:05:37,897
Tuomariäänet jakautuivat kolmeen suuntaan.

1988
02:05:37,930 --> 02:05:41,968
Yksi tuomari kummankin ottelijan hyväksi
ja yksi tasan.

1989
02:05:42,001 --> 02:05:46,355
Skipperin antamat pisteet
vastaavat sitä täysin.

1990
02:05:46,389 --> 02:05:48,941
Olisi ollut ikävää
olla tuomari tänä iltana.

1991
02:05:48,975 --> 02:05:50,610
Aivan. Tai minään iltana.

1992
02:05:50,643 --> 02:05:55,214
Christian Mbilli säilyttää mestaruusvyön
tasatuloksen myötä.

1993
02:05:57,100 --> 02:06:01,170
Tänä iltana nähdään tähtiä,
eikä Mike Tyson ole heistä vähäisin.

1994
02:06:01,204 --> 02:06:04,273
Hän kuuluu kansainvälisen nyrkkeilyn
Hall of Fameen.

1995
02:06:05,091 --> 02:06:08,094
Shakur Stevenson on paikalla.

1996
02:06:08,127 --> 02:06:11,180
On mukavaa,
että legendaarinen Shakur on mukana.

1997
02:06:11,214 --> 02:06:12,698
LeSean McCoy.

1998
02:06:13,766 --> 02:06:16,152
Näette hänet kehässä ensi maanantaina.

1999
02:06:16,719 --> 02:06:20,773
Äskettäin Caneloa vastaan otellut
Jaime Munguia on mukana.

2000
02:06:21,674 --> 02:06:23,776
Macaulay Culkin on täällä.

2001
02:06:23,810 --> 02:06:28,648
Ohhoh. Hän torjuu vaimonsa Brenda Songin.
Ehkä tuo oli kameraa varten.

2002
02:06:28,681 --> 02:06:31,350
Holt McCallany on paikalla.

2003
02:06:31,384 --> 02:06:34,087
Hienoa, että Holt katsoo
Canelon ja Crawfordin ottelua.

2004
02:06:34,120 --> 02:06:36,255
Marshall Lynchillä on kamera.

2005
02:06:36,289 --> 02:06:41,844
Hän sai aiemmin
hienon kuvan Andre S.O.G Wardista.

2006
02:06:41,878 --> 02:06:45,865
UFC:n rautainen Michael Chandler
on paikalla tässä Vegasin illassa.

2007
02:06:45,898 --> 02:06:48,284
Hänellä on ollut mahtavia otteluita.
-Todellakin.

2008
02:06:48,317 --> 02:06:52,388
Wilmer Valderrama,
innokas kamppailulajien fani.

2009
02:06:54,824 --> 02:06:59,128
Raskaan sarjan legendat.
Lennox Lewis ja Hasim Rahman.

2010
02:07:00,830 --> 02:07:02,482
Ja Marc Anthony…

2011
02:07:03,616 --> 02:07:08,538
myös seuraamassa
Canelon ja Crawfordin ottelua.

2012
02:07:11,340 --> 02:07:13,993
No niin. Seuraavaksi illan kakkosottelu.

2013
02:07:14,026 --> 02:07:15,528
Irlannin Corkia ylpeänä edustaa -

2014
02:07:15,561 --> 02:07:18,881
King Callum Walsh. Dana White
on promotoinut häntä mestarillisesti.

2015
02:07:18,915 --> 02:07:20,299
Samoin 360:n Tom Loeffler.

2016
02:07:20,333 --> 02:07:24,504
Hän on selvinnyt monista haasteista.
Ottelutilasto 14-0.

2017
02:07:24,537 --> 02:07:26,756
Mutta nyt on edessä kovempi haaste.

2018
02:07:26,789 --> 02:07:32,111
Kehään saapuu toinen voittamaton,
Fernando Vargas Jr.

2019
02:07:32,145 --> 02:07:33,513
Kuvassa näkyy isä Fernando Sr,

2020
02:07:33,546 --> 02:07:36,249
legendaarinen kaksinkertainen
juniorien keskisarjan mestari.

2021
02:07:36,282 --> 02:07:38,251
Nyt on hänen poikansa aika loistaa.

2022
02:07:38,284 --> 02:07:41,137
Hän uskoo kokoemuksensa
ja työmoraalinsa -

2023
02:07:41,170 --> 02:07:43,656
auttavan häntä yllätykseen.

2024
02:07:43,689 --> 02:07:45,875
Tulossa illan kakkosottelu Vegasista.

2025
02:07:53,082 --> 02:07:54,901
Valmistautukaa illan kakkosotteluun.

2026
02:07:54,934 --> 02:07:58,221
Siitä ei ole kauaa,
kun Fernando Vargas Jr -

2027
02:07:58,254 --> 02:08:04,060
uurasti rakennustyömaalla
Allegiant Stadiumin Al Davis Waylla.

2028
02:08:04,093 --> 02:08:07,313
Se avattiin heinäkuussa 2020.

2029
02:08:07,346 --> 02:08:10,249
Työmoraali ei ole koskaan ollut ongelma
Vargasin pojille.

2030
02:08:10,283 --> 02:08:14,470
Nyt hänellä on tilaisuus loistaa
samalla stadionilla.

2031
02:08:15,004 --> 02:08:18,457
Fernando Vargasilla on
Vegasin kotikaupungissaan -

2032
02:08:18,491 --> 02:08:21,143
kuuluisan nimen tuoma
painava perintö harteillaan.

2033
02:08:21,177 --> 02:08:24,046
Hän on enemmän kuin valmis
todistamaan nyrkkeilijän kykynsä -

2034
02:08:24,080 --> 02:08:27,583
voittamatonta Callum Walshia vastaan.
Molemmat tavoittelevat paikkaa -

2035
02:08:27,617 --> 02:08:30,219
ylemmän välisarjan
kymmenen parhaan joukossa.

2036
02:08:33,606 --> 02:08:36,459
Olin nuori poika, kun lähdin Irlannista.

2037
02:08:36,492 --> 02:08:38,527
Nyt pidän itseäni miehenä,

2038
02:08:38,561 --> 02:08:42,431
jolla on tavoitteita. Haluan saavuttaa
oikeita asioita elämässäni.

2039
02:08:43,282 --> 02:08:46,335
Tavoitteeni on olla
nyrkkeilyn tulevaisuuden kasvot.

2040
02:08:46,369 --> 02:08:47,737
Olla kuuluisa nimi.

2041
02:08:49,805 --> 02:08:55,044
Callum Walshin tarina ei ole ollut
miltään osin perinteinen.

2042
02:08:55,077 --> 02:08:56,362
Loppujen lopuksi -

2043
02:08:56,395 --> 02:08:59,515
ajattelen, että minulla on työ tehtävänä.

2044
02:08:59,548 --> 02:09:02,985
Ei väliä, onko se Netflixissä.
Ei väliä, katsooko 50 miljoonaa ihmistä.

2045
02:09:03,019 --> 02:09:06,222
Kuka hyvänsä katsookaan,
minulla on työ tehtävänä.

2046
02:09:06,255 --> 02:09:08,691
Työni on nyrkkeillä. Työni on voittaa.

2047
02:09:11,360 --> 02:09:16,632
Nyt olen Canelo-Crawfordin
kakkosottelussa. Se on mieletöntä.

2048
02:09:16,666 --> 02:09:19,769
Olen tehnyt kovasti töitä
ansaitakseni tämän.

2049
02:09:20,403 --> 02:09:21,771
Olen nähnyt vaivaa.

2050
02:09:21,804 --> 02:09:24,974
Mitään ei ole annettu minulle ilmaiseksi.

2051
02:09:25,007 --> 02:09:26,509
Tässä nähdään se vasuri.

2052
02:09:26,542 --> 02:09:29,812
Pidän tätä tilaisuutena
esitellä itseni maailmalle.

2053
02:09:29,845 --> 02:09:34,917
King Callum Walsh voittaa tyrmäyksellä!

2054
02:09:34,951 --> 02:09:38,537
Haluan ihmisten muistavan minut
tästä ottelusta.

2055
02:09:38,571 --> 02:09:40,456
Näytän olevani eri tasolla.

2056
02:09:43,225 --> 02:09:45,695
Nyrkkeily on syvällä
perheeni historiassa.

2057
02:09:45,795 --> 02:09:51,033
Isäni on Fernando El Feroz Vargas,
"Atsteekkisoturi".

2058
02:09:51,901 --> 02:09:54,971
Hän on nuorin
juniorien keskisarjan mestari -

2059
02:09:55,004 --> 02:09:56,238
nyrkkeilyn historiassa.

2060
02:09:57,606 --> 02:10:02,178
Kaikki kritisoivat ja vertailevat.
"Isäsi oli jo tällainen iässäsi."

2061
02:10:02,979 --> 02:10:06,615
Haluan näyttää, että tämä junior
kilpailee korkeimmalla tasolla.

2062
02:10:09,418 --> 02:10:12,822
Kaikki ajatteleva juniorin
saavan huomiota isänsä takia.

2063
02:10:12,855 --> 02:10:14,540
"Hän ei ole vakavasti otettava."

2064
02:10:14,573 --> 02:10:18,027
Tässä ottelussa nähdään,
että hän on vakavasti otettava.

2065
02:10:19,211 --> 02:10:21,263
Se motivoi minua treenaamaan -

2066
02:10:21,297 --> 02:10:23,666
ja tsemppaamaan kovemmin salilla.

2067
02:10:24,250 --> 02:10:27,636
Tulette näkemään,
millainen Vargasin suku todella on.

2068
02:10:29,271 --> 02:10:30,639
Olen valmis sotaan.

2069
02:10:30,673 --> 02:10:33,626
Kun astun esiin, show on minun.

2070
02:10:34,543 --> 02:10:37,113
Kaikki, mitä isäni on opettanut
tähän mennessä -

2071
02:10:37,146 --> 02:10:39,782
päihittää Callum Walshin parhaimmillaan.

2072
02:10:39,815 --> 02:10:42,785
Voitte puhua minusta, mitä haluatte.

2073
02:10:42,818 --> 02:10:44,420
Nämä puhuvat puolestani.

2074
02:10:46,288 --> 02:10:50,393
Haluan tätä enemmän kuin hän.
Tulette näkemään sen ottelussa.

2075
02:10:50,459 --> 02:10:56,732
Callum Walshia odottaa suuri määrä kipua
ja liian kova vastus.

2076
02:10:56,816 --> 02:10:59,485
Tulemme näkemään, kuka voittaa.

2077
02:11:00,386 --> 02:11:02,321
Tiedän, että se olen minä.

2078
02:11:49,285 --> 02:11:54,156
Vargasin tiimi on saanut
äänensä kuuluville -

2079
02:11:54,190 --> 02:11:56,842
Las Vegasissa koko viikon ajan.

2080
02:11:56,876 --> 02:12:00,162
Mutta Fernando Vargas Jr on
kaikkien huomion kohde tänä iltana.

2081
02:12:00,196 --> 02:12:02,398
17-0 ja 15 tyrmäysvoittoa.

2082
02:12:02,431 --> 02:12:06,969
Andre, moni asia kiinnittää huomion.
Nopeus, urheilullisuus ja tarkkuus.

2083
02:12:07,002 --> 02:12:11,123
Moni kysymys saa vastauksen,
kun hän kohtaa tänä iltana Callum Walshin.

2084
02:12:12,324 --> 02:12:17,079
Vargas Jr:stä on ollut helppo pitää
seitsemässätoista ammattilaisottelussa.

2085
02:12:17,113 --> 02:12:20,416
Hän on löytänyt ainakin itselleen tavan -

2086
02:12:20,449 --> 02:12:23,319
välttää ainakin omassa mielessään -

2087
02:12:23,352 --> 02:12:26,355
vertailuja isäänsä.

2088
02:12:26,388 --> 02:12:28,541
Mutta hän on silti Vargas.

2089
02:12:28,574 --> 02:12:31,243
Kun isä on Fernando Vargas,

2090
02:12:31,277 --> 02:12:32,361
jonka ura tunnetaan,

2091
02:12:32,394 --> 02:12:34,864
vertailu häneen on väistämätöntä.

2092
02:12:34,897 --> 02:12:37,883
Monet kysyvät:
"Onko sinulla se, mitä tarvitaan?"

2093
02:12:37,917 --> 02:12:40,953
Tänä iltana vastassa on Walsh,
joka on todellinen -

2094
02:12:40,986 --> 02:12:42,555
nuori ja lupaava nyrkkeilijä.

2095
02:12:42,588 --> 02:12:45,191
Hänellä on oikea
nyrkkeilijän mentaliteetti.

2096
02:12:45,224 --> 02:12:46,675
Vargas joutuu nyt testiin.

2097
02:12:47,359 --> 02:12:51,197
Vargas on urheilija.
Hän on urheilullinen kaveri.

2098
02:12:51,230 --> 02:12:53,999
Hän tekee nopeita rytminvaihdoksia
enemmän kuin isänsä.

2099
02:12:54,033 --> 02:12:57,853
Hän ei ole
kokenut nyrkkeilijä amatööritasolla.

2100
02:12:57,887 --> 02:12:59,922
Mitä tapahtuu, kun urheilija kohtaa -

2101
02:12:59,955 --> 02:13:02,641
koulitumman nyrkkeilijän,
jonka lihasmuisti -

2102
02:13:02,675 --> 02:13:06,829
juontaa juurensa lapsuuteen saakka?
Usein urheilija pystyy -

2103
02:13:06,862 --> 02:13:10,216
tekemään hyvää työtä,
mutta joutuu ongelmiin iskujenvaihdossa,

2104
02:13:10,249 --> 02:13:14,170
koska iskut eivät ole yhtä automaattisia
ja syvään iskostuneita -

2105
02:13:14,203 --> 02:13:15,287
hänen lihasmuistissaan.

2106
02:13:15,321 --> 02:13:20,693
Vargasin tehtävä on nyt välttää
avointa iskujenvaihtoa ja antaa osumia.

2107
02:13:20,726 --> 02:13:22,862
Mutta kun jotain hyvää tapahtuu,

2108
02:13:22,895 --> 02:13:26,682
siitä voi innostua liikaa.
Silloin voi päätyä iskujenvaihtoon -

2109
02:13:26,715 --> 02:13:29,902
kokeneemman nyrkkeilijän kanssa.
-Erittäin hyvin sanottu.

2110
02:13:29,935 --> 02:13:31,787
Callum Walsh aloitti kuusivuotiaana.

2111
02:13:31,820 --> 02:13:35,674
Vargas Jr alkoi panostaa nyrkkeilyyn
täysillä 16-17 vuoden iässä.

2112
02:13:35,708 --> 02:13:37,610
Isä ei aluksi halunnut
hänen nyrkkeilevän.

2113
02:13:37,643 --> 02:13:40,863
Hänen nuorin veljensä Emiliano
halusi nyrkkeillä.

2114
02:13:40,896 --> 02:13:44,650
Perhe avasi salin, ja loppu on historiaa.

2115
02:14:16,916 --> 02:14:20,886
Freddie Roachin Wild Card
Boxing Clubin edustaja -

2116
02:14:21,003 --> 02:14:23,839
Corkista, Irlannista.

2117
02:14:23,872 --> 02:14:27,459
Hän on King Callum Walsh.
14-0 ja 11 tyrmäysvoittoa.

2118
02:14:27,493 --> 02:14:32,014
Hän on jykevä urheilija
valmiina antamaan kovuutta -

2119
02:14:32,047 --> 02:14:35,868
Fernando Vargas Jr:lle tänä iltana.
Antonio Tarver on mukana koko illan.

2120
02:14:35,901 --> 02:14:38,587
Mitä odotat Callum Walshilta
näkemiesi videoiden pohjalta?

2121
02:14:38,621 --> 02:14:42,508
Hänellä on mahtava vasen käsi.

2122
02:14:42,541 --> 02:14:44,627
Molempien vasen käsi tulee olemaan -

2123
02:14:44,660 --> 02:14:48,564
kovassa käytössä,
koska molemmat ovat vasureita.

2124
02:14:48,597 --> 02:14:51,717
Mutta Callumin itseluottamus on hurja.

2125
02:14:51,750 --> 02:14:54,987
Sellainen on vain kaverilla,
joka todella tietää, mitä on tekemässä.

2126
02:14:55,020 --> 02:14:57,539
Hän otti yhteyttä Dana Whiteen,
kun tiesi Whiten -

2127
02:14:57,573 --> 02:15:00,392
tulevan mukaan nyrkkeilyyn.
Hän sanoi: "Olen etsimäsi mies."

2128
02:15:00,426 --> 02:15:05,247
Nyt hän on kakkosottelussa yhdessä
vuosisadan isoimmista ottelutapahtumista.

2129
02:15:05,281 --> 02:15:08,050
Jos hän saa tänä iltana ison voiton,

2130
02:15:08,083 --> 02:15:13,522
hänestä tulee kuuluisuus ja odotettu
tuleva mestari Irlannissa.

2131
02:15:13,555 --> 02:15:18,994
On kiinnostavaa nähdä hänen
suorituksensa vihollisen maaperällä.

2132
02:15:19,028 --> 02:15:21,397
Vaikka ottaisi Danaan yhteyttä,

2133
02:15:21,430 --> 02:15:24,266
se ei tarkoita,
että hänen täytyy vastata.

2134
02:15:24,300 --> 02:15:26,885
Jotkut ajattelevat:
"Siellä on valmiit markkinat."

2135
02:15:26,919 --> 02:15:28,520
"Irlantilaisnyrkkeilijä saa tukea."

2136
02:15:28,554 --> 02:15:31,674
"Onko hän todella niin hyvä?"
Ei ollut takuuta -

2137
02:15:31,707 --> 02:15:33,792
edes Conor McGregorin menestykselle.

2138
02:15:33,826 --> 02:15:37,896
Kuka arvasi, että hän voittaa José Aldon?
Hän teki sen upeasti.

2139
02:15:37,930 --> 02:15:40,482
Uskon, että Dana on nähnyt hänessä jotain.

2140
02:15:40,516 --> 02:15:46,105
Joskus etsitään ulkoisia merkkejä.
Hän on nähnyt pojassa jotain,

2141
02:15:46,138 --> 02:15:48,991
mihin hän uskoo.
Se ei ole vain markkinointia.

2142
02:15:49,024 --> 02:15:50,342
Siinä on jotain todellista.

2143
02:15:50,376 --> 02:15:53,495
Ja Andre, ainakin ennakkotapaamisissa -

2144
02:15:53,529 --> 02:15:55,381
minusta tuntui samalta.

2145
02:15:55,414 --> 02:15:57,983
Kyllä. Kysyimme häneltä
vaikeita kysymyksiä Vargasista.

2146
02:15:58,017 --> 02:15:59,251
Hän ei epäröinyt.

2147
02:15:59,284 --> 02:16:03,055
Hän vastasi niihin kuten nuoren ja
nälkäisen nyrkkeilijän odottaa vastaavan.

2148
02:16:03,088 --> 02:16:06,241
Olen innoissani tästä ottelusta.

2149
02:16:12,147 --> 02:16:14,283
No niin, illan kakkosottelu on alkamassa.

2150
02:16:14,316 --> 02:16:15,601
Näemme tiedot ottelijoista.

2151
02:16:15,634 --> 02:16:18,437
24-vuotias Callum Walsh on voittamaton.

2152
02:16:18,470 --> 02:16:22,107
Samoin 28-vuotias Fernando Vargas Jr.

2153
02:16:22,141 --> 02:16:24,677
Irlantilainen on pari senttiä pidempi.

2154
02:16:24,710 --> 02:16:28,664
Hänen ulottuvuutensa
on neljä senttiä suurempi.

2155
02:16:28,697 --> 02:16:32,568
Kakkosottelun esittelyt hoitaa
ainutlaatuisella tyylillään -

2156
02:16:32,601 --> 02:16:33,902
Michael Buffer.

2157
02:16:36,555 --> 02:16:40,109
Hyvät naiset ja herrat.
Illan ottelukortti -

2158
02:16:40,142 --> 02:16:43,962
etenee erittäin kiinnostavalla ottelulla -

2159
02:16:43,996 --> 02:16:48,050
täällä Nevadassa, Las Vegasin
Allegiant Stadiumilla.

2160
02:16:48,984 --> 02:16:53,589
Suorana lähetyksenä Netflixissä.
Kolme tuomaria kehän laidalla:

2161
02:16:53,622 --> 02:16:57,226
Eric Cheek, David Sutherland
ja Don Trella.

2162
02:16:57,259 --> 02:16:59,878
Kehän sisällä ottelua johtaa -

2163
02:16:59,912 --> 02:17:02,448
tuomari Harvey Dock.

2164
02:17:03,348 --> 02:17:06,585
Nyt voima kohtaa voiman.

2165
02:17:06,618 --> 02:17:11,273
Voittamaton kohtaa voittamattoman.

2166
02:17:11,306 --> 02:17:14,827
Jonkun nolla menee rikki.

2167
02:17:14,860 --> 02:17:20,265
10 erää ylemmän välisarjan nyrkkeilyä.

2168
02:17:20,916 --> 02:17:24,586
Ottelija sinisessä nurkkauksessa.

2169
02:17:24,620 --> 02:17:31,059
Päävalmentajansa, entisen maailmanmestarin
Fernando Vargas Sr:n kanssa.

2170
02:17:31,710 --> 02:17:35,647
69 kiloa painava,

2171
02:17:35,681 --> 02:17:39,001
valkoiseen, vihreään
ja punaiseen pukeutunut -

2172
02:17:39,034 --> 02:17:42,638
ja ammattiurallaan voittamaton.

2173
02:17:42,671 --> 02:17:49,661
17 ottelua ja 17 voittoa,
joista 15 tyrmäyksellä.

2174
02:17:50,362 --> 02:17:55,434
Oxnardista, USA:n Kaliforniasta,
voittamaton -

2175
02:17:55,467 --> 02:18:02,357
Fernando El Feroz Vargas Jr.

2176
02:18:05,778 --> 02:18:10,199
Hänen vastustajansa
punaisessa nurkkauksessa -

2177
02:18:10,232 --> 02:18:14,419
päävalmentajansa, Hall of Fameen kuuluvan
Freddie Roachin kanssa.

2178
02:18:14,987 --> 02:18:19,091
Oranssiin, vihreään ja valkoiseen
pukeutuneena. Virallinen paino -

2179
02:18:19,124 --> 02:18:22,110
70 kiloa.

2180
02:18:22,778 --> 02:18:25,931
Hänkin on ollut urallaan voittamaton.

2181
02:18:25,964 --> 02:18:29,184
14 ottelua ja 14 voittoa.

2182
02:18:29,218 --> 02:18:35,157
Niistä 11 tyrmäyksellä.
Irlannin Corkista -

2183
02:18:35,190 --> 02:18:37,209
voittamaton -

2184
02:18:37,242 --> 02:18:43,882
King Callum Walsh.

2185
02:18:51,473 --> 02:18:54,176
No niin, nyrkkeilijät.
Tiedämme jo ohjeet.

2186
02:18:54,209 --> 02:18:56,778
Noudattakaa käskyjäni koko ajan.

2187
02:18:56,812 --> 02:19:00,065
Suojatkaa itseänne koko ajan.
Hanskat yhteen. Onnea otteluun.

2188
02:19:02,868 --> 02:19:07,523
Callum Walsh näyttää aivan valtavalta.
Yhtenä haasteena -

2189
02:19:07,556 --> 02:19:10,709
tänne suoraan
kahdelta harjoitusleiriltä tulleena -

2190
02:19:10,742 --> 02:19:15,697
on haava, joka tuli viime ottelussa
84 päivää sitten, kun päät kolahtivat.

2191
02:19:15,731 --> 02:19:17,115
Haava on oikean silmän yllä.

2192
02:19:17,149 --> 02:19:21,453
Vargas Jr on sanonut ottavansa
sen alueen kohteekseen.

2193
02:19:21,486 --> 02:19:23,655
No niin.
-Harvey Dock, kolmas mies.

2194
02:19:23,689 --> 02:19:25,390
Illan kakkosottelu on käynnissä.

2195
02:19:25,424 --> 02:19:27,910
Fernando Vargas Jr
monivärisissä shortseissa.

2196
02:19:27,943 --> 02:19:29,711
King Callum Walsh oransseissa.

2197
02:19:30,829 --> 02:19:33,081
Kummankin ottelutavassa on karismaa.

2198
02:19:33,115 --> 02:19:36,919
Kun he ovat tositoimissa,
on vaikea katsoa muualle.

2199
02:19:36,952 --> 02:19:39,271
Se pätee molempiin ottelijoihin.

2200
02:19:45,460 --> 02:19:48,280
Jorge Capetillo liittyy
Vargasin perheen seuraan -

2201
02:19:48,313 --> 02:19:50,082
Fernando Vargas Jr:n kulmassa.

2202
02:19:52,501 --> 02:19:54,453
Kahden vasurin kohtaaminen.

2203
02:19:54,486 --> 02:19:57,623
Tällaista ei näe kovin usein nyrkkeilyssä.

2204
02:19:58,690 --> 02:20:00,459
Onko siinä jotain erilaista -

2205
02:20:00,492 --> 02:20:02,427
vai onko se kuin
oikeakätisten kohtaaminen?

2206
02:20:02,461 --> 02:20:05,264
Muuttuuko jokin vasenkätisten kohdatessa?

2207
02:20:05,297 --> 02:20:07,449
Vasuri ei ottele usein
toista vasuria vastaan.

2208
02:20:07,482 --> 02:20:09,701
Se on hankalaa molemmille.

2209
02:20:11,720 --> 02:20:15,791
Walshin ammattilaisdebyytti oli
vuonna 2021 20 vuoden iässä.

2210
02:20:16,925 --> 02:20:20,012
Siitä on pian kulunut neljä vuotta.

2211
02:20:34,509 --> 02:20:35,928
Tunnusteleva erä, kuten sanoit.

2212
02:20:35,961 --> 02:20:37,396
Aivan. Korkeat panokset.

2213
02:20:37,429 --> 02:20:39,197
Emme nähneet sellaista viime ottelussa.

2214
02:20:39,231 --> 02:20:40,082
Korkeat panokset.

2215
02:20:40,115 --> 02:20:42,734
Tämä on paljon tavallisempi
ensimmäinen erä -

2216
02:20:42,768 --> 02:20:44,703
kuin jotkut muut tänään näkemämme.

2217
02:20:44,736 --> 02:20:45,954
Mitä korkeammat panokset,

2218
02:20:45,988 --> 02:20:49,041
sitä varovaisempia nyrkkeilijät
yleensä ovat alkuvaiheessa.

2219
02:20:49,074 --> 02:20:51,159
He kyllä iskevät,

2220
02:20:51,193 --> 02:20:55,847
mutta he mittailevat.

2221
02:20:56,682 --> 02:20:59,685
He yrittävät saada tuntumaa vastustajaan -

2222
02:21:00,202 --> 02:21:03,939
ennen kuin alkavat iskeä täysillä.

2223
02:21:03,972 --> 02:21:07,209
Vargas Jr antaa hienon vartaloiskun.

2224
02:21:07,242 --> 02:21:10,162
Myös Walsh osuu alas.

2225
02:21:12,030 --> 02:21:14,349
On hyvin erilaista
nähdä ottelija videolla -

2226
02:21:14,383 --> 02:21:17,336
YouTuben kautta
kuin olla paikan päällä.

2227
02:21:17,369 --> 02:21:20,055
Vastustajan tuntemisessa
voi saavuttaa tietyn tason,

2228
02:21:20,088 --> 02:21:23,325
mutta pitää olla paikalla,
jotta kokemus on täydellinen.

2229
02:21:25,794 --> 02:21:27,596
Sitä kumpikin ottelija tekee nyt.

2230
02:21:27,629 --> 02:21:29,031
He ottavat rauhallisesti.

2231
02:21:29,064 --> 02:21:32,334
Vargas kokeili iskeä vartaloon.

2232
02:21:32,367 --> 02:21:34,636
Callum Walsh oli valmis hyökkäämään.

2233
02:21:34,670 --> 02:21:37,973
Vargas perääntyi.
Hän ei halunnut Walshin oikeaa koukkua.

2234
02:21:39,391 --> 02:21:41,243
Walsh sai Vargasin köysiin.

2235
02:21:41,276 --> 02:21:43,745
Hän halusi iskeä voimalla
ja näytti aikeen selvästi.

2236
02:21:43,779 --> 02:21:46,381
Vargas pääsi livahtamaan sivusta.

2237
02:21:46,415 --> 02:21:50,085
Callum Walsh osuu
hyvin vartaloon vasurillaan.

2238
02:21:52,838 --> 02:21:56,825
Nyrkkeilyfanit ovat riemuissaan
tästä ottelusta.

2239
02:21:58,143 --> 02:22:02,147
Tämä on selvästi kummankin ottelijan uran
toistaiseksi suurin haaste.

2240
02:22:04,116 --> 02:22:05,267
Kehonkieltä lukemalla -

2241
02:22:05,300 --> 02:22:08,437
Vargas haluaa nyrkkeillä ja olla fiksu.

2242
02:22:08,470 --> 02:22:13,225
Walsh haluaa antaa osumia
ja saada Vargasin mukaan iskujenvaihtoon.

2243
02:22:13,258 --> 02:22:15,427
Hän ei ole vielä onnistunut siinä.

2244
02:22:16,862 --> 02:22:18,513
Walsh keskittyy vartaloiskuihin.

2245
02:22:18,547 --> 02:22:22,000
Walsh on tehnyt kehästä viime hetkinä
hiukan pienemmän -

2246
02:22:22,034 --> 02:22:24,002
kuin varhain tässä erässä.

2247
02:22:25,787 --> 02:22:28,190
Palaamme hetken päästä toiseen erään.

2248
02:22:34,880 --> 02:22:35,764
Katse ylös.

2249
02:22:43,055 --> 02:22:45,907
Älä peräänny ja anna
hänen viedä sinua köysiin.

2250
02:22:45,941 --> 02:22:48,260
Laita hänet perääntymään köysiin.

2251
02:22:48,293 --> 02:22:51,379
Jos laitat hänet köysiin,
hän tulee sieltä suoraan kohti.

2252
02:22:51,413 --> 02:22:52,998
Silloin murskaat hänet.

2253
02:22:53,031 --> 02:22:55,600
Vähän enemmän uskoa,
kun laitat hänet köysiin.

2254
02:22:55,634 --> 02:22:56,535
Selvä.

2255
02:23:10,966 --> 02:23:12,317
No niin, anna mennä.

2256
02:23:23,712 --> 02:23:25,480
No niin, toinen erä alkaa.

2257
02:23:25,514 --> 02:23:27,516
Freddie Roach kehotti Callum Walshia…

2258
02:23:27,549 --> 02:23:28,884
…käyttämään fyysisyyttään -

2259
02:23:28,917 --> 02:23:32,254
Vargas Jr:n pakottamiseen köysiä vasten.

2260
02:23:32,287 --> 02:23:34,990
Walsh käyttää etukäden jabia
varhain toisessa erässä.

2261
02:23:35,023 --> 02:23:36,091
Niin hänen täytyykin.

2262
02:23:36,124 --> 02:23:39,077
Se nähtiin juuri noista kolmesta jabista.

2263
02:23:39,578 --> 02:23:42,931
Jos hän haluaa päästä sisälle,
kuten kehonkielestä huomaa,

2264
02:23:42,964 --> 02:23:46,101
silloin kannattaa käyttää jabia.

2265
02:23:46,134 --> 02:23:48,120
Se on paljon turvallisempaa
ja nopeampaa.

2266
02:23:48,153 --> 02:23:51,990
Vargas ottelee mielestäni oikein.

2267
02:23:52,023 --> 02:23:54,643
Tätä minä tarkoitan lihasmuistilla.
Tuo koukku vartaloon.

2268
02:23:54,676 --> 02:23:55,944
Oikea koukku.
-Jep.

2269
02:23:55,977 --> 02:23:57,345
Tätä tarkoitan lihasmuistilla.

2270
02:23:57,379 --> 02:24:00,866
Tuntuu, että Vargasin
täytyy ajatella enemmän -

2271
02:24:00,899 --> 02:24:02,884
ja nähdä enemmän vaivaa kaikessa.

2272
02:24:02,918 --> 02:24:07,906
Walsh voi toimia helpommin
lihasmuistin varassa.

2273
02:24:07,939 --> 02:24:08,824
Aivan.

2274
02:24:10,158 --> 02:24:12,994
Siksi Vargas aloittaa myöhään.
-Jep.

2275
02:24:13,028 --> 02:24:16,498
Walsh on nyrkkeillyt jo 18 vuotta.
Hän aloitti kuusivuotiaana.

2276
02:24:17,432 --> 02:24:18,900
Tuo viimeinen yhdistelmä tuli -

2277
02:24:18,934 --> 02:24:21,753
Walshilta niin sulavasti.
-Vaivattomasti.

2278
02:24:24,639 --> 02:24:27,092
Se ei tarkoita,
että kokeneempi kaveri voittaa.

2279
02:24:27,125 --> 02:24:29,561
Asiat vain ovat hänelle helpompia.

2280
02:24:29,594 --> 02:24:32,647
Vargas JR iskee tehokkaasti kehoon.

2281
02:24:32,681 --> 02:24:34,416
Erää on jäljellä alle kaksi minuuttia.

2282
02:24:34,449 --> 02:24:36,601
Tunnustusta Vargasille
sen huomaamisesta.

2283
02:24:36,635 --> 02:24:38,920
"Tämä kaveri voi toimia
vähän automaattisemmin."

2284
02:24:38,954 --> 02:24:40,372
"Pitää olla varovainen."

2285
02:24:47,028 --> 02:24:49,798
Nyrkkeilijöiden pitää antaa jabeja
ja ajatella samalla.

2286
02:24:49,831 --> 02:24:53,935
Jabien, prosessoinnin ja tiedonkeruun
pitää tapahtua samanaikaisesti,

2287
02:24:53,969 --> 02:24:55,554
kun he valmistelevat iskuja.

2288
02:24:55,587 --> 02:24:57,989
Ei pidä vain poseerata ja katsoa toista.

2289
02:24:58,023 --> 02:25:01,676
Pitää antaa jabeja ylös ja alas
eri nopeuksilla.

2290
02:25:01,710 --> 02:25:05,230
Silloin pääsee rytmiin
ja tärkeät iskut menevät perille.

2291
02:25:05,263 --> 02:25:07,482
Sitä minä tarkoitan.
Fiksua Vargasilta, vai mitä?

2292
02:25:07,515 --> 02:25:08,617
Hän valmistelee iskunsa.

2293
02:25:08,650 --> 02:25:10,902
Urheilullisuus ja nopeus
vievät iskut perille.

2294
02:25:10,936 --> 02:25:12,120
Hän ehtii pois alta.

2295
02:25:13,805 --> 02:25:17,609
Hyvät vartaloiskut Walshilta.
-Vargas noteerasi ne.

2296
02:25:17,642 --> 02:25:21,663
Kun Vargas Jr löytää oikean kulman,
hän yleensä osuu.

2297
02:25:21,696 --> 02:25:25,100
Pitää vain löytää oikeat paikat iskeä.

2298
02:25:25,133 --> 02:25:27,535
Toista erää kohta minuutti jäljellä.

2299
02:25:30,589 --> 02:25:32,157
Hyvää puolustusta Vargasilta.

2300
02:25:37,963 --> 02:25:40,415
Hän on huomioinut jotkut haasteet -

2301
02:25:40,448 --> 02:25:42,167
isänsä varjossa kasvamisessa.

2302
02:25:44,986 --> 02:25:47,072
Isä ei huomioisi rytminvaihdoksia,

2303
02:25:47,105 --> 02:25:48,156
joita yritit korostaa.

2304
02:25:48,189 --> 02:25:50,292
Arvioin tämän silmämääräisesti.

2305
02:25:50,325 --> 02:25:52,877
Hän näyttää jo
tehneen jotain Walshin kanssa.

2306
02:25:52,911 --> 02:25:54,562
Hän on rikkonut Walshin etenemisen.

2307
02:25:54,596 --> 02:25:58,083
Walsh seisoskelee
ja näyttää välillä luovuttavan erän.

2308
02:25:58,116 --> 02:25:59,985
Sitten hän syöksyykin eteenpäin.

2309
02:26:00,018 --> 02:26:03,338
Hän ei enää yritä vain löytää Vargasia.

2310
02:26:03,989 --> 02:26:05,390
Skipper Kelp, mitä näet?

2311
02:26:05,423 --> 02:26:07,559
Walsh tekee äkillisiä pyrähdyksiä.

2312
02:26:07,592 --> 02:26:10,145
Vargasin pitää olla vakaampi
ja käyttää jabia.

2313
02:26:10,178 --> 02:26:14,716
Pitää olla valmiina
eikä antaa pyrähdysten yllättää.

2314
02:26:16,584 --> 02:26:19,387
Hyvä vasen Vargasilta.
-Kyllä.

2315
02:26:21,706 --> 02:26:23,925
Hyvä oikea koukku vartaloon Walshilta.

2316
02:26:23,959 --> 02:26:25,260
Lopetus kellon ääneen.

2317
02:26:27,562 --> 02:26:28,813
Aika!

2318
02:26:32,367 --> 02:26:38,223
Hei! Se oli hieno erä.
Kuuntele. Erä toisti samaa kaavaa.

2319
02:26:45,163 --> 02:26:47,198
Painosta hänet perääntymään.

2320
02:26:47,232 --> 02:26:48,683
Hän ei pidä siitä.

2321
02:26:48,717 --> 02:26:49,818
Pitää jatkaa…

2322
02:26:49,851 --> 02:26:52,687
Kuuntele. Jatka painostamista,
kunnes voit -

2323
02:26:52,721 --> 02:26:55,674
iskeä hänet kanveesiin. Onko selvä?
Jatka painostusta.

2324
02:26:55,707 --> 02:26:59,294
Enemmän iskuja.
Iske voimalla vartaloon.

2325
02:26:59,327 --> 02:27:01,680
Jatka sitä. Vartaloiskuja, vartaloiskuja.

2326
02:27:01,713 --> 02:27:03,231
Nitistetään hänet sillä tavalla.

2327
02:27:03,264 --> 02:27:05,133
Pitää laittaa painetta.

2328
02:27:05,166 --> 02:27:08,119
Jos painostat häntä, hän ei tee mitään.

2329
02:27:09,154 --> 02:27:14,559
Jatka samalla tavalla. Onko selvä?

2330
02:27:14,592 --> 02:27:18,196
Sama yhdistelmä. Kaksi iskua.
Silloin hän perääntyy.

2331
02:27:18,229 --> 02:27:20,949
Jatka painostusta
ja pidä hanskat ylhäällä.

2332
02:27:20,982 --> 02:27:22,267
Jatka jabin käyttöä.

2333
02:27:22,300 --> 02:27:27,022
Nyrkkeilykuninkaallinen, Roy Jones Jr.

2334
02:27:27,055 --> 02:27:31,226
Kaverimme Andren kanssa.
Hall of Fame.

2335
02:27:31,259 --> 02:27:33,378
Legendat ovat paikalla.

2336
02:27:33,411 --> 02:27:37,599
Vargas Jr:n nurkkauksessa on elämää.
He tuntuvat nähneen jotain.

2337
02:27:39,150 --> 02:27:42,504
Walsh iskee vartaloon.
Hyvä alku häneltä kolmanteen erään.

2338
02:27:44,189 --> 02:27:47,158
Walshin asenne näyttää muuttuneen hieman -

2339
02:27:47,192 --> 02:27:48,827
tässä kolmannessa erässä, Andre.

2340
02:27:48,860 --> 02:27:53,515
Kyllä. Jos hän pystyy antamaan
noita vartaloiskuja säännöllisesti,

2341
02:27:53,548 --> 02:27:54,566
ne tuottavat tulosta.

2342
02:27:54,599 --> 02:27:57,268
En pidä siitä, miten Vargas
lähes nousi seisomaan suorana -

2343
02:27:57,302 --> 02:27:58,503
oikean koukun kohdalla.

2344
02:27:58,536 --> 02:28:00,755
En pidä myöskään siitä,
miten Vargas sallii -

2345
02:28:00,789 --> 02:28:03,074
kahden iskun yhdistelmän
vartaloon toistuvasti.

2346
02:28:03,108 --> 02:28:04,993
Hän ei vastaa siihen samoin kuin tuossa.

2347
02:28:05,026 --> 02:28:08,396
Usein Vargasin pitää lähettää -

2348
02:28:08,430 --> 02:28:10,281
hiljainen, muttei niin hiljainen viesti.

2349
02:28:10,315 --> 02:28:12,784
"En hyväksy tuota tänään."
-Pitää sanoa,

2350
02:28:12,817 --> 02:28:15,787
että Vargas on tehnyt minuun
toistaiseksi vaikutuksen.

2351
02:28:15,820 --> 02:28:19,157
Etenkin kun huomioidaan epätasapaino -

2352
02:28:19,190 --> 02:28:23,745
amatöörikokemuksen määrässä.
Se vaikuttaa yleensä tällä tasolla.

2353
02:28:24,996 --> 02:28:26,748
Hän ei ole väärässä sarjassa.

2354
02:28:28,883 --> 02:28:31,986
Vargasin pitäisi vastata
vartaloiskuihin noin.

2355
02:28:32,020 --> 02:28:34,139
Sitten ei pidä jäädä odottelemaan.

2356
02:28:37,375 --> 02:28:38,993
Hieno osuma vartaloon Walshilta,

2357
02:28:39,027 --> 02:28:42,464
joka piti omaa vastustajahistoriaansa
selvästi kovempana -

2358
02:28:42,497 --> 02:28:44,032
tähän otteluun tullessaan.

2359
02:28:47,152 --> 02:28:48,520
Kysyin Walshilta:

2360
02:28:48,553 --> 02:28:51,256
"Haukkasiko Vargas liian suuren palan."
Hän sanoi: "Kyllä."

2361
02:28:51,289 --> 02:28:53,675
"Uskotko hänen olevan,
mitä hän väittää olevansa?"

2362
02:28:53,708 --> 02:28:57,011
Hän sanoi: "En usko."
Mutta sitä ei ole todistettu vielä.

2363
02:28:57,812 --> 02:29:00,482
Nyt Vargasin kannalta on oleellista,

2364
02:29:00,515 --> 02:29:02,350
että laadun huomaa ajan myötä.

2365
02:29:02,383 --> 02:29:08,106
Mitä pidempään ottelu kestää,
sitä enemmän kokemus ja taidot korostuvat.

2366
02:29:08,139 --> 02:29:10,942
Pystyykö hän säilyttämään
tämän intensiteetin?

2367
02:29:10,975 --> 02:29:15,330
Ja jos Callum tekee muutoksia,
pystyykö Vargas sopeutumaan?

2368
02:29:17,081 --> 02:29:20,034
Callum Walshin iskujen määrä
on epävirallisesti kaksinkertainen -

2369
02:29:20,068 --> 02:29:20,919
ottelun alussa.

2370
02:29:20,952 --> 02:29:23,905
Monet iskut ovat osuneet vartaloon.

2371
02:29:23,938 --> 02:29:26,241
Kyllä. Joskus silloinkin,
kun Vargas vetäytyy,

2372
02:29:26,274 --> 02:29:28,977
Callum iskee vartaloon, eikä päähän.

2373
02:29:35,783 --> 02:29:39,621
Walsh jättää ottelutaktiikan täysin
Freddie Roachin päätettäväksi.

2374
02:29:41,789 --> 02:29:43,107
Vargas Jr iskee vartaloon.

2375
02:29:43,141 --> 02:29:44,676
Tuossa Walshilla oli hyvä ajatus.

2376
02:29:44,709 --> 02:29:47,579
Kokeneempi nyrkkeilijä
haluaa vaihtaa iskuja.

2377
02:29:50,532 --> 02:29:53,251
Hän ajattelee iskujensa
menevän perille vähän suoremmin -

2378
02:29:53,284 --> 02:29:54,486
ja automaattisemmin.

2379
02:29:54,519 --> 02:29:56,454
On kiinnostavaa, että Vargasin pojilla -

2380
02:29:56,488 --> 02:29:59,023
on yhä kehittymisen varaa,

2381
02:29:59,057 --> 02:30:01,259
mutta he ovat kantaneet
Vargasin nimeä hyvin.

2382
02:30:01,292 --> 02:30:05,396
Paineet ja odotukset Vargasin nimestä -

2383
02:30:05,430 --> 02:30:06,414
voivat musertaa.

2384
02:30:06,447 --> 02:30:10,485
Tai sitten voi antaa niiden
kannustaa eteenpäin.

2385
02:30:10,518 --> 02:30:14,105
Kun on sellainen suvun perinne,
sillä voi motivoida itseään -

2386
02:30:14,138 --> 02:30:16,925
näyttämään isälle, että osaa asiansa.

2387
02:30:16,958 --> 02:30:17,876
Aivan.

2388
02:30:23,965 --> 02:30:26,484
Kumpikaan ei ole todella hallinnut

2389
02:30:26,518 --> 02:30:30,205
toiseen verrattuna.
Kummatkin ovat tehneet hyviä juttuja.

2390
02:30:33,191 --> 02:30:34,659
Erä!

2391
02:30:54,195 --> 02:30:56,414
Älä luovuta.

2392
02:30:57,332 --> 02:31:00,168
Kun painostat häntä, päihität hänet.

2393
02:31:00,201 --> 02:31:04,322
Pakota hänet perääntymään.
Ole aggressiivinen.

2394
02:31:04,355 --> 02:31:08,042
Älä anna hänen käydä päälle.
Hyökkää itse koko erän ajan.

2395
02:31:08,076 --> 02:31:10,228
Tiedät, että pystyt siihen.

2396
02:31:10,895 --> 02:31:13,298
Vähän harhautuksia, liikuta päätä.

2397
02:31:13,331 --> 02:31:16,751
Hyökkää. Hoida lyöntisarjasi kunnolla.

2398
02:31:18,036 --> 02:31:18,920
Jep.

2399
02:31:18,953 --> 02:31:23,508
Kun pääset eteen, aloita vartalosta.
Etenkin vasemmasta kädestä.

2400
02:31:23,541 --> 02:31:26,694
Entinen WBC:n ylemmän keskisarjan mestari,
Devin Haney.

2401
02:31:26,728 --> 02:31:30,248
Hänkin on saapunut katsomaan
Canelon ja Crawfordin matsia.

2402
02:31:30,281 --> 02:31:35,136
Samoin kuin elävä legenda
Julio César Chávez.

2403
02:31:35,169 --> 02:31:37,171
Häntä näytetään kamerassa,

2404
02:31:37,205 --> 02:31:38,856
ja Max Kellerman ikään kuin -

2405
02:31:38,890 --> 02:31:40,642
palaa istumaan.
-Voinko kertoa jotain?

2406
02:31:40,675 --> 02:31:42,994
Hotellin hissin ovet aukesivat eilen,

2407
02:31:43,027 --> 02:31:44,729
ja siellä oli Julio César Chávez.

2408
02:31:44,762 --> 02:31:48,750
Olen ollut kuvioissa jo pitkään,
mutta jotkut tyypit ovat…

2409
02:31:48,783 --> 02:31:49,767
Niin.

2410
02:31:50,985 --> 02:31:53,921
Sinun pitäisi nähdä,
miten UFC-urheilijat reagoivat häneen.

2411
02:31:53,955 --> 02:31:58,209
Chávez on yksi kaikkien aikojen parhaista.

2412
02:31:58,242 --> 02:32:00,995
Freddie Roach antoi selvät ohjeet.

2413
02:32:01,029 --> 02:32:02,714
Hän sanoi Callum Walshille:

2414
02:32:02,747 --> 02:32:04,899
"Voit ainakin laittaa Vargasin koville."

2415
02:32:04,932 --> 02:32:06,567
Fernando hyökkäsi -

2416
02:32:06,601 --> 02:32:08,303
kolmannessa erässä.

2417
02:32:09,621 --> 02:32:12,473
Walshilla on hyviä hetkiä,
mutta ne eivät kanna.

2418
02:32:13,124 --> 02:32:17,128
Hyvä isku.
Hyvä sivukoukku Vargasin leukaan.

2419
02:32:17,161 --> 02:32:18,730
Otti sen hyvin vastaan.
-Vasen.

2420
02:32:18,763 --> 02:32:20,632
Se oli vasen käsi, eikö niin?
-Kyllä.

2421
02:32:20,665 --> 02:32:21,916
He ovat vasenkätisiä.

2422
02:32:21,949 --> 02:32:25,970
Tuo oli ottelun vaarallisin isku.

2423
02:32:26,004 --> 02:32:27,372
Vargas otti iskun vastaan.

2424
02:32:27,405 --> 02:32:29,924
Ja iski melkein itsekin.

2425
02:32:29,957 --> 02:32:33,661
Jep. Mutta en pidä siitä, miten Vargas…

2426
02:32:33,695 --> 02:32:36,397
Vargas nostaa leukaa ylös.

2427
02:32:36,431 --> 02:32:40,051
Jos Walsh onnistuu iskemään koukun,

2428
02:32:40,084 --> 02:32:41,669
siinä voi käydä huonosti.

2429
02:32:42,420 --> 02:32:44,972
Vargas upottaa lyhyen vasemmalta.

2430
02:32:48,126 --> 02:32:50,928
Junior ei ole saanut
sarjoja perille tänään.

2431
02:32:53,648 --> 02:32:57,969
Vargasin taidot ylittävät
hänen amatööritaustansa.

2432
02:32:58,002 --> 02:33:00,838
Hän nyrkkeilee kuin olisi tehnyt
uran amatöörinyrkkeilyssä.

2433
02:33:00,872 --> 02:33:02,423
Taitava.
-Niin.

2434
02:33:03,307 --> 02:33:06,160
Hän on otellut salilla veljiensä kanssa.

2435
02:33:07,595 --> 02:33:09,313
Se on vauhdittanut prosessia.

2436
02:33:11,115 --> 02:33:13,418
Hyvä isku.
-Jep.

2437
02:33:13,451 --> 02:33:17,205
Hän ei päästä perille sellaisia lyöntejä,
jotka yleensä menevät,

2438
02:33:17,238 --> 02:33:19,791
jos ei ole amatöörinyrkkeilytaustaa.

2439
02:33:21,609 --> 02:33:22,744
Hyvä oikea koukku,

2440
02:33:22,777 --> 02:33:26,497
Vargas alkaa näyttää monipuolisuuttaan
tässä neljännessä erässä.

2441
02:33:32,437 --> 02:33:34,372
Walshilla on hyviä hetkiä.

2442
02:33:34,405 --> 02:33:37,425
Hän onnistuu välillä lyönneissä
ja tekee hyviä iskusarjoja.

2443
02:33:37,458 --> 02:33:39,510
Hän ei vain ole johdonmukainen…

2444
02:33:40,161 --> 02:33:42,163
Se pätee molempiin tähän mennessä.

2445
02:33:42,196 --> 02:33:45,032
Mielestäni Vargas on ollut
johdonmukaisempi kuin Walsh,

2446
02:33:45,066 --> 02:33:47,919
mutta ei tarpeeksi
ottaakseen matsin haltuunsa.

2447
02:33:51,022 --> 02:33:54,559
Hyvä suojaus Vargasilta,
mutta Walshin vasen pääsi läpi.

2448
02:33:54,592 --> 02:33:55,510
Niin pääsi.

2449
02:33:57,962 --> 02:34:00,615
Pari iskua näytti hetkauttavan Vargasia.

2450
02:34:09,157 --> 02:34:11,275
Vargasin olo alkoi juuri
näyttää mukavalta -

2451
02:34:11,309 --> 02:34:14,662
suojauksen takana,
ja hän sai estettyä Walshin iskuja.

2452
02:34:14,695 --> 02:34:15,797
Vasenkätisen asento.

2453
02:34:15,830 --> 02:34:19,150
Callum Walshin takakäsi löytää maalin.

2454
02:34:19,183 --> 02:34:23,371
Walshin itsevarmuus kasvaa.

2455
02:34:24,038 --> 02:34:26,040
Oikea koukku vartaloon.

2456
02:34:27,625 --> 02:34:28,810
Seis.

2457
02:34:28,843 --> 02:34:31,145
Iskut ylemmäs. Jatkakaa.

2458
02:34:39,153 --> 02:34:41,155
Walsh päätti erän hienosti.

2459
02:34:41,189 --> 02:34:44,742
Walsh teki hyvää työtä
viimeisen minuutin aikana.

2460
02:34:52,183 --> 02:34:54,452
Molemmat tekevät hyvää jälkeä
tässä ottelussa.

2461
02:34:54,485 --> 02:34:57,822
Tässä on Vargasin vasen sivukoukku.

2462
02:34:57,855 --> 02:35:00,858
Tuollaiset iskut
otsaan voivat tehdä pahaa jälkeä.

2463
02:35:00,892 --> 02:35:04,295
Ei tehnyt pahaa siinä hetkessä,
mutta tässä Walsh -

2464
02:35:04,328 --> 02:35:08,099
vastaa takaisin vasemmalla
ja lyö ohi oikealla.

2465
02:35:08,132 --> 02:35:10,301
Näin tämä matsi on edennyt.

2466
02:35:10,334 --> 02:35:13,871
Edestakaisin. Toinen lyö ja sitten toinen
Vuoron perään vasemmalla.

2467
02:35:13,905 --> 02:35:16,440
Jommankumman täytyy ottaa kaulaa.

2468
02:35:19,210 --> 02:35:22,713
Pysäytin jokaisen irlantilaisen
vastustajan iskemällä vartaloon.

2469
02:35:22,747 --> 02:35:24,899
Jatka iskemistä vartaloon.

2470
02:35:24,932 --> 02:35:30,271
Hei, hei, sinun pitää…

2471
02:35:34,609 --> 02:35:38,162
Kunnianarvoisa Turki Alalshikh
sekä Dana White,

2472
02:35:38,196 --> 02:35:40,665
jotka ovat saapuneet
Allegiant Stadiumille.

2473
02:35:40,698 --> 02:35:42,149
Samoin Mr. Beast.

2474
02:35:42,683 --> 02:35:45,186
Jason Statham on ollut täällä koko illan.

2475
02:35:46,020 --> 02:35:49,557
Ja nuo kaksi miestä
Turki Alalshikh ja Dana White -

2476
02:35:49,590 --> 02:35:55,029
sekä Nick Kahn
taitavat tietää oikeat keinot.

2477
02:35:55,062 --> 02:35:57,498
Siksi me olemme täällä…
-Niin.

2478
02:35:57,532 --> 02:35:59,767
Palautamme nyrkkeilyn kulta-ajan.

2479
02:36:02,570 --> 02:36:07,475
Kiinnostus on selvä.
Tämä halutaan viedä uudelle tasolle.

2480
02:36:07,508 --> 02:36:09,260
Monet fanit haluavat nähdä,

2481
02:36:09,293 --> 02:36:14,232
miten nämä kaksi selviävät
tällä areenalla ja tällaisessa ottelussa.

2482
02:36:14,966 --> 02:36:17,101
Tähän mennessä aika hyvin.
-Niin.

2483
02:36:17,134 --> 02:36:20,972
Walshille isot areenat ovat tuttuja.

2484
02:36:21,005 --> 02:36:24,542
Vargas ei ole vielä siellä,
joten Walshille tämä on tutumpaa.

2485
02:36:33,851 --> 02:36:35,336
Mutta tässä tilanteessa -

2486
02:36:35,369 --> 02:36:39,156
sukunimen tuomat paineet
tekevät hyvää.

2487
02:36:40,374 --> 02:36:42,760
Ammattilaisnyrkkeily on hänelle tuttua.

2488
02:36:42,793 --> 02:36:43,794
Ja paineet.

2489
02:36:45,479 --> 02:36:47,882
Hyvä vasen Vargasilta, tai siltä näytti.

2490
02:36:47,915 --> 02:36:50,234
Viidettä erää kaksi minuuttia jäljellä.

2491
02:36:52,453 --> 02:36:56,424
Canelo Álvarez ja Terence Crawford
odottavat vuoroaan.

2492
02:37:01,145 --> 02:37:03,230
Suoraan vyön alueelle.

2493
02:37:06,467 --> 02:37:09,670
Vargas alkaa näyttää iskusarjoja.

2494
02:37:11,672 --> 02:37:13,124
Vargas tekee virheen.

2495
02:37:13,157 --> 02:37:16,060
Suoraan vastustajan edessä
avasi suojauksensa.

2496
02:37:16,093 --> 02:37:18,746
Walsh näki sen ja ehti ensin.

2497
02:37:20,548 --> 02:37:21,966
Vargas otti sen vastaan.

2498
02:37:25,620 --> 02:37:27,521
Kerma nousee pinnalle.

2499
02:37:27,555 --> 02:37:30,508
Dre, onko jompikumpi parempi?

2500
02:37:30,541 --> 02:37:31,459
Ei.

2501
02:37:32,677 --> 02:37:36,480
Vargasin täytyy nyrkkeillä
todella kovaa,

2502
02:37:36,514 --> 02:37:38,382
kun ottaa huomioon eron kokemuksessa,

2503
02:37:38,416 --> 02:37:40,351
jotta eroja ei synny.
-Jep.

2504
02:37:42,670 --> 02:37:45,289
Pystyykö hän pitämään tasoa yllä
yli viisi erää?

2505
02:37:45,323 --> 02:37:47,008
Ottelua on paljon jäljellä.

2506
02:37:49,560 --> 02:37:52,096
Vargasilta hyvä vasen.

2507
02:37:55,032 --> 02:37:56,317
Odottakaa.

2508
02:38:00,421 --> 02:38:03,290
Hyvä sarja Walshilta.

2509
02:38:03,324 --> 02:38:05,660
Lyönnit ylös, Fernando.

2510
02:38:14,869 --> 02:38:17,972
Kun vastustaja osaa hyökätä,
ja Callum Walsh osaa,

2511
02:38:19,023 --> 02:38:22,026
tässä vaiheessa tai aivan kohta,

2512
02:38:22,059 --> 02:38:24,862
pitäisi alkaa tuntua
kuin lumivyöry iskisi päälle.

2513
02:38:24,895 --> 02:38:29,600
Ihan sama mitä vastustaja tekee,
ei saa lopettaa ja lisää on tulossa.

2514
02:38:30,284 --> 02:38:33,454
Joka kerta kun saa vuotavan veneen reiän
tukittua, ilmestyy uusi.

2515
02:38:33,487 --> 02:38:35,573
Mutta asia ei ole nyt niin.

2516
02:38:35,606 --> 02:38:36,607
Nyrkkeilkää.

2517
02:38:41,946 --> 02:38:42,997
Erä!

2518
02:38:48,819 --> 02:38:50,905
Meidän pitää…

2519
02:38:50,938 --> 02:38:53,958
Ei enää yhtään iskuja liian alas.
Ei enää yhtään.

2520
02:38:59,180 --> 02:39:01,882
"Viet sen minulta, jos et kuuntele."

2521
02:39:01,916 --> 02:39:05,069
"Emme tiedä, mitä tapahtuu,
jos osut häneen ensin."

2522
02:39:06,554 --> 02:39:10,408
"Häiritse häntä ensin iskemällä alas,
sitten annat… Kuuntele."

2523
02:39:14,929 --> 02:39:17,431
"Tee enemmän lyöntisarjoja."

2524
02:39:18,215 --> 02:39:20,985
"Kun pääset lähelle, iske molemmilla."

2525
02:39:21,018 --> 02:39:23,070
"Aloita vasemmalla ja sitten oikea."

2526
02:39:23,104 --> 02:39:25,840
"Iske pari jabia ja sitten siirry."

2527
02:39:25,873 --> 02:39:29,276
"Sinun pitää päästä lähelle,
joten anna mennä, Fernando."

2528
02:39:32,096 --> 02:39:34,949
Hän on välillä kadonnut valokeilasta,

2529
02:39:34,982 --> 02:39:38,335
mutta Terence Crawford on siellä tänään.

2530
02:39:38,919 --> 02:39:43,624
Hän haastaa tänään täällä
Canelo Álvarezin -

2531
02:39:45,526 --> 02:39:49,263
yhdessä huikeimmista otteluista
vähään aikaan.

2532
02:39:49,296 --> 02:39:51,599
Tämä ottelu jatkuu kuudennella erällä.

2533
02:39:51,632 --> 02:39:53,584
Callum Walsh, Fernando Vargas Jr.

2534
02:39:54,135 --> 02:39:57,321
Suurin ottelu sitten
Mayweatherin ja Pacquiaon ottelun.

2535
02:39:57,354 --> 02:39:59,607
Ja sitä katselee yleisö,

2536
02:40:00,875 --> 02:40:05,613
joka on todennäköisesti suurempi
kuin missään sitten Muhammad Alin -

2537
02:40:05,646 --> 02:40:10,201
ja Leon Spinksin uusintaottelun
47 vuotta sitten.

2538
02:40:14,088 --> 02:40:18,192
Nyrkkeily on ollut maksukanavien
takana pitkään.

2539
02:40:22,413 --> 02:40:26,867
Vargas Jr. iskee hyvin vartaloon.
Nyt hän iskee ylös.

2540
02:40:26,901 --> 02:40:28,919
Hän seuraa isänsä ohjeita.

2541
02:40:28,953 --> 02:40:31,939
Hänen isäänsä hermostuttaa.
Hän ei ole varma, tuleeko voittoa.

2542
02:40:31,972 --> 02:40:34,809
Hänen mielestä pojan pitää petrata,
ja niin hän tekee.

2543
02:40:34,842 --> 02:40:36,844
Siinä on riskinsä.

2544
02:40:38,696 --> 02:40:43,134
Kun kuuntelee Fernando Vargas senioria
erien välissä,

2545
02:40:43,167 --> 02:40:46,754
kuulee sekä isän että valmentajan.

2546
02:40:46,787 --> 02:40:49,974
Kuulee valmentajan,
mutta myös isän huolen.

2547
02:40:51,158 --> 02:40:52,309
Hyvä huomio, Dre.

2548
02:40:52,343 --> 02:40:54,778
Alle kaksi minuuttia jäljellä,
kun Vargas -

2549
02:40:54,812 --> 02:40:57,448
pudottaa asentoaan
ja osuu Walshin vartaloon.

2550
02:41:06,857 --> 02:41:10,511
Vargas antaa Callumille liikaa tilaa.

2551
02:41:11,028 --> 02:41:14,281
Hän iskee otsaan pari kertaa
ja valitsee lyöntinsä.

2552
02:41:14,899 --> 02:41:17,585
Molempien kulmien pitäisi
pyrkiä luomaan kaulaa,

2553
02:41:17,618 --> 02:41:20,037
ja heidän pitäisi neuvoa keino tai pari -

2554
02:41:20,070 --> 02:41:22,056
sen tekemiseen, koska juuri nyt -

2555
02:41:22,089 --> 02:41:24,942
ottelu on tasaväkinen.

2556
02:41:31,649 --> 02:41:35,769
Yksi ohje olisi: "Kun saat iskun perille,
älä anna vastustajan vastata siihen."

2557
02:41:35,803 --> 02:41:40,507
Älä anna Vargasin,
tai Vargasin tapauksessa Walshin,

2558
02:41:40,541 --> 02:41:44,161
saada iskua perille,
koska sitten tuomarit eivät tiedä,

2559
02:41:44,195 --> 02:41:45,646
kenelle pisteet menevät.

2560
02:41:46,997 --> 02:41:48,966
Minä isken, sinä et.

2561
02:41:50,384 --> 02:41:52,753
Hyökkää voimalla, puolusta vimmalla.

2562
02:41:53,387 --> 02:41:57,558
Tilastojen mukaan Vargas on ollut
tässä erässä tehokkaampi.

2563
02:42:02,012 --> 02:42:03,697
Walsh on kehän keskellä.

2564
02:42:04,815 --> 02:42:07,885
Joskus kun ottelijat ovat tasaväkisiä,

2565
02:42:07,918 --> 02:42:09,870
heidän välilleen ei synny eroa.

2566
02:42:09,904 --> 02:42:11,372
Olemme nähneet monia otteluita,

2567
02:42:11,405 --> 02:42:13,707
joissa toivoisimme toisen ottavan
ottelun haltuun.

2568
02:42:13,741 --> 02:42:17,144
Tiimitkin vaativat sitä,
mutta ottelijat eivät onnistu siinä.

2569
02:42:17,177 --> 02:42:20,798
Molemmat nyrkkeilijät mainitsivat
kansallisuutensa.

2570
02:42:20,831 --> 02:42:25,619
Ylpeys irlantilaisesta nyrkkeilystä
ja meksikolaisesta.

2571
02:42:25,653 --> 02:42:27,238
Amerikanmeksikolaisesta.

2572
02:42:27,271 --> 02:42:31,892
Heidän etnisyytensä kertovat
heidät temperamentistaan.

2573
02:42:31,926 --> 02:42:33,794
He eivät ole sellaisia,

2574
02:42:33,827 --> 02:42:37,181
jotka vain ottavat omansa ja lähtevät.

2575
02:42:38,349 --> 02:42:40,367
He panostavat puolustukseen enemmän -

2576
02:42:40,401 --> 02:42:43,020
kuin aiemmat nyrkkeilijämme tänään.

2577
02:42:43,053 --> 02:42:46,507
Kuudennen erän viimeiset sekunnit.
Hyvä osuma Walshilta.

2578
02:42:47,691 --> 02:42:49,893
Kunnon osuma vasemmalla Walshilta.

2579
02:42:49,927 --> 02:42:54,048
Vargas huomautti, että hän löi alas
oikealla kädellä, ja niin hän teki.

2580
02:42:57,034 --> 02:42:59,270
Lyönnit ylemmäs. Pidä se mielessä.

2581
02:42:59,303 --> 02:43:00,220
Hyvää työtä.

2582
02:43:00,721 --> 02:43:02,139
Mikä olo?
-Hyvä.

2583
02:43:05,576 --> 02:43:06,660
Hyvää työtä.

2584
02:43:09,013 --> 02:43:10,347
Kun olet takakäden tasolla,

2585
02:43:10,381 --> 02:43:13,500
sinun pitää tehdä
kaksi, kolme, neljä sarjaa.

2586
02:43:15,152 --> 02:43:18,589
Tyypillinen tilanne.
Tuo lyönti oli siinä ja siinä,

2587
02:43:18,622 --> 02:43:20,641
mutta tuo meni nappiin.

2588
02:43:20,674 --> 02:43:21,692
Vargas tunsi sen.

2589
02:43:23,160 --> 02:43:24,678
On erän loppu.

2590
02:43:24,712 --> 02:43:28,649
Rajalla ollut lyönti osui vyölle,
mutta sen seurauksena Walsh -

2591
02:43:28,682 --> 02:43:31,835
sai puhtaan osuman,
jonka jälkeen Vargas katsoi tuomaria -

2592
02:43:31,869 --> 02:43:34,288
ja sanoi:
"Ihan sama siitä vasemmasta,

2593
02:43:34,321 --> 02:43:35,923
hän löi alas."

2594
02:43:38,375 --> 02:43:39,610
Vamos, Fernando.

2595
02:43:47,267 --> 02:43:48,268
Seitsemäs erä.

2596
02:43:48,302 --> 02:43:51,155
Tämä on ensimmäinen kerta
Fernando Vargas Juniorille,

2597
02:43:51,188 --> 02:43:54,725
kun hän ottelee seitsemännen erän
ammattilaisena.

2598
02:43:55,342 --> 02:43:59,563
Hänellä näyttää olevan voimia jäljellä.
Walsh oransseissa shortseissa.

2599
02:43:59,596 --> 02:44:02,082
Vargasilla vihreää, valkoista ja punaista.

2600
02:44:03,600 --> 02:44:06,754
Vaikuttaako sinusta,
että molemmat nyrkkeilevät niin hyvin -

2601
02:44:06,787 --> 02:44:09,323
kuin tässä vaiheessa uraansa pystyvät?

2602
02:44:09,356 --> 02:44:12,843
Se mietityttää. Siksi haluaisin
jommankumman ottavan kaulaa.

2603
02:44:13,577 --> 02:44:15,229
En tiedä, pystyvätkö he siihen.

2604
02:44:15,262 --> 02:44:19,299
Minusta näyttää,
että he ovat pysäyttäneet toisensa.

2605
02:44:25,839 --> 02:44:28,042
Tuo pysäyttää kaikki.
-Niin.

2606
02:44:28,559 --> 02:44:30,077
Hyvä vasen Vargasilta.

2607
02:44:31,628 --> 02:44:35,632
Molemmat yrittivät päättää matsin
yhdellä lyönnillä.

2608
02:44:36,817 --> 02:44:39,470
Vargas Jr. latasi iskun, mutta ei osunut.

2609
02:44:43,006 --> 02:44:45,959
Uskon, että aina löytyy uusi vaihde.

2610
02:44:45,993 --> 02:44:49,780
Ehkä taidot eivät riitä
neljän tai viiden eri asian tekemiseen,

2611
02:44:49,813 --> 02:44:52,866
jotta voi muuttaa ottelun kulun,
mutta tahdonvoima on aina läsnä.

2612
02:44:52,900 --> 02:44:54,318
Se on päätös.

2613
02:44:55,786 --> 02:45:00,607
Molemmat voisivat painostaa enemmän
halutessaan.

2614
02:45:03,994 --> 02:45:07,197
Mutta painostuksella on hintansa.

2615
02:45:08,465 --> 02:45:11,118
He ovat tähän asti olleet tasaväkisiä.

2616
02:45:12,619 --> 02:45:14,288
Sitten herää kysymys:

2617
02:45:14,321 --> 02:45:16,640
"Mitä haluan tuntea,
kun herään sunnuntaiaamuna?"

2618
02:45:16,673 --> 02:45:19,626
Ja silloin hinta ei tunnukaan
enää niin kovalta.

2619
02:45:19,660 --> 02:45:21,462
Ja kaikki ottelumme.

2620
02:45:21,495 --> 02:45:23,781
Kuinka monesti olemme jo puhuneet
tästä tänään?

2621
02:45:23,814 --> 02:45:25,699
Kuinka tasaväkisiä ottelut ovat.

2622
02:45:26,550 --> 02:45:29,820
Kyse on pienistä eroista
tällaisina hetkinä.

2623
02:45:29,853 --> 02:45:33,907
Tiimi ei voi hoitaa sitä.
Sen täytyy löytyä korvien välistä.

2624
02:45:33,941 --> 02:45:36,360
Mitä haluaa tuntea sunnuntaiaamuna,

2625
02:45:36,393 --> 02:45:39,663
kun tajuaa, mitä lauantai-iltana tapahtui?
Sen kanssa pitää olla sujut.

2626
02:45:39,696 --> 02:45:42,065
Walsh on ollut aktiivisempi tänään.

2627
02:45:42,099 --> 02:45:47,554
Hän on saanut perille vain 27 prosenttia
lyöntiyrityksistään.

2628
02:45:48,055 --> 02:45:52,576
Nyrkkeilyn fanit saavat tottua siihen,
ettei voittajaa tiedä etukäteen.

2629
02:45:52,609 --> 02:45:56,146
Ja tänään emme ole varmoja siitä
matsin lopussakaan.

2630
02:45:56,180 --> 02:45:58,382
Katsotaan, miten käy päätapahtumassa.

2631
02:45:58,415 --> 02:46:00,784
Koska jännittävät hetket
alkavat olla käsillä.

2632
02:46:00,818 --> 02:46:02,119
Sanopa muuta.

2633
02:46:02,152 --> 02:46:05,606
Fanitkin varmasti jännittävät jo
ympäri maailman.

2634
02:46:05,639 --> 02:46:08,926
Kun seitsemäs erä alkaa olla
loppusuoralla.

2635
02:46:08,959 --> 02:46:11,862
Walsh iskee vartaloon.
-Ja sitten yläkertaan.

2636
02:46:11,895 --> 02:46:13,831
Tuo isku vasemmalla kehoon.

2637
02:46:24,708 --> 02:46:28,245
Tämä on ollut hyvä matsi.
Molemmilla on ollut onnistumisia.

2638
02:46:28,278 --> 02:46:29,296
Niin.

2639
02:46:30,848 --> 02:46:33,834
Heidän taitonsa
ja rakkautensa lajiin näkyvät.

2640
02:46:34,618 --> 02:46:37,154
He tekevät tarpeeksi.
Se on kunnioitettavaa.

2641
02:46:38,605 --> 02:46:40,474
He ovat uriensa alkupuolella.

2642
02:46:40,507 --> 02:46:45,462
Fernando Vargas on otellut 17 kertaa
ja Callum Walsh 14.

2643
02:46:45,496 --> 02:46:48,632
Walsh sanoi, että Vargas olisi voinut
nojata nimeensä pidempään,

2644
02:46:48,665 --> 02:46:52,419
eikä otella häntä vastaan vielä,
mutta Junior haluaa voittaa.

2645
02:46:52,452 --> 02:46:55,205
Seitsemäs erä päättyy.
Kolme erää jäljellä.

2646
02:47:08,919 --> 02:47:11,438
Aina välillä Walsh ei hetkeen -

2647
02:47:11,471 --> 02:47:15,225
iske Vargasia päähän
ja tekee tuollaisen lyönnin.

2648
02:47:15,259 --> 02:47:18,529
Olemme puhuneet eron tekemisestä
ja millä sen eron voisi tehdä.

2649
02:47:18,562 --> 02:47:21,381
Vartalolyönneillä
ja tällaisilla iskuilla -

2650
02:47:21,415 --> 02:47:26,937
Vargasilta niin, ettei anna
vastustajan lyödä näin takaisin.

2651
02:47:28,105 --> 02:47:31,825
He ovat sahanneet edestakaisin -

2652
02:47:31,858 --> 02:47:34,895
koko ottelun ajan.
-Yksi, kaksi.

2653
02:47:34,928 --> 02:47:39,166
Yksi, kaksi, kolme, neljä. Anna mennä.
Hallitset tätä. Päihität hänet.

2654
02:47:39,199 --> 02:47:41,184
Mitä aiot? Mitä aiot tehdä?

2655
02:47:41,218 --> 02:47:42,986
Pysy rentona. Anna vain mennä.

2656
02:47:43,020 --> 02:47:45,739
Isku, isku. Iske hänet köysiin,
ja se on siinä.

2657
02:47:48,425 --> 02:47:51,478
Kohta jatkuu!

2658
02:48:01,572 --> 02:48:02,673
Kahdeksas erä alkaa.

2659
02:48:02,706 --> 02:48:05,409
Freddie Roach näyttää uskovan,
että Callum -

2660
02:48:05,442 --> 02:48:08,495
voisi hyökätä enemmän
ja olla aktiivisempi.

2661
02:48:10,614 --> 02:48:13,734
Siinä näkyi Skipper Kelpin
epävirallinen pistetilanne.

2662
02:48:21,124 --> 02:48:24,995
Callum tekee yhdistelmälyöntejä
johdonmukaisemmin.

2663
02:48:25,028 --> 02:48:28,715
46 prosenttia hänen lyönneistään
on ollut yhdistelmiä.

2664
02:48:28,749 --> 02:48:30,300
Vargasilla 24 prosenttia.

2665
02:48:37,391 --> 02:48:39,910
Vargas sai juuri kaksi iskua perille,

2666
02:48:39,943 --> 02:48:42,980
koska Walshin asento oli laiska.

2667
02:48:43,013 --> 02:48:45,282
Miksi hän päästi tuon kohokoukun perille?

2668
02:48:45,315 --> 02:48:48,385
Miksi hän nojasi, eikä vastannut iskuihin?

2669
02:48:48,418 --> 02:48:50,387
Miksi hän ottaa yhdistelmäiskuja vastaan -

2670
02:48:50,420 --> 02:48:52,539
ja vain hyväksyy ja sallii ne?

2671
02:48:52,572 --> 02:48:56,627
Hänen pitää oppia, ettei se käy,
koska kun ottelut kovenevat,

2672
02:48:56,660 --> 02:48:59,830
välinpitämättömyydestä saa maksaa
kovemman hinnan.

2673
02:48:59,863 --> 02:49:02,449
Tämäkin ottelu on kova.

2674
02:49:02,482 --> 02:49:05,619
Mutta jos hän voittaa, ne vain kovenevat.

2675
02:49:06,753 --> 02:49:10,674
Heikot iskut ja ohilyönnit
voivatkin osua ja muuttaa -

2676
02:49:10,707 --> 02:49:13,727
koko elämän ja viedä uran eri raiteille.

2677
02:49:14,244 --> 02:49:17,614
Hänen vastustajansa on hyvässä kunnossa.

2678
02:49:17,648 --> 02:49:23,020
Vargas on
erittäin kovakuntoinen nyrkkeilijä.

2679
02:49:25,422 --> 02:49:27,607
Pari hyvää vartalolyöntiä Vargasilta.

2680
02:49:28,492 --> 02:49:30,694
Hyvä osuma oikealla Walshilta.

2681
02:49:31,645 --> 02:49:33,997
Kovan kunnon lisäksi
Vargas on sitkeä.

2682
02:49:37,517 --> 02:49:42,189
Kovan kunnon ja sitkeyden yhdistelmä
voi kompensoida -

2683
02:49:42,222 --> 02:49:45,826
kokemuksen puutetta,
ja niin se kompensoikin.

2684
02:49:54,317 --> 02:49:57,287
Sukunimi voi auttaa.

2685
02:49:57,320 --> 02:50:01,658
Se voi johtaa
monimutkaisiin, ikäviin tunteisiin.

2686
02:50:01,692 --> 02:50:03,643
"En ole se keneksi minua luulet."

2687
02:50:04,628 --> 02:50:06,396
"En ole vain isäni poika."

2688
02:50:12,686 --> 02:50:14,788
Hyvä vartalolyönti Walshilta.

2689
02:50:15,622 --> 02:50:17,974
Callum iskee hyvän yhdistelmän.

2690
02:50:19,326 --> 02:50:20,977
Skipperin mukaan Walsh johtaisi 5-3.

2691
02:50:21,011 --> 02:50:23,730
Jos tuomarit ovat erimieltä
yhdestä erästä,

2692
02:50:23,764 --> 02:50:27,951
se olisi tasapeli tällä hetkellä.
Jonkun täytyy ottaa ottelu hallintaan.

2693
02:50:31,037 --> 02:50:33,273
Anteeksi, siis 5-2 tämän erän alkaessa.

2694
02:50:34,307 --> 02:50:37,461
Se voisi olla 6-2.
-Tämä on tiukka erä.

2695
02:50:38,662 --> 02:50:41,031
Tämän erän loppupuolella -

2696
02:50:41,064 --> 02:50:42,766
Walsh on alkanut hallita.

2697
02:50:46,203 --> 02:50:49,289
Hyvä lyönti Walshilta.
Vargas torjuu sen osittain.

2698
02:50:58,415 --> 02:51:01,218
Vahva viimeinen minuutti irlantilaiselta.

2699
02:51:08,859 --> 02:51:11,328
Meidän pitää painaa päälle.

2700
02:51:15,332 --> 02:51:17,033
"Tämä on hemmetin hyvä matsi."

2701
02:51:17,067 --> 02:51:19,953
"Okei. Käännä se ympäri."

2702
02:51:20,620 --> 02:51:23,690
"Muista, että väsyimme sparraamiseen,

2703
02:51:23,723 --> 02:51:26,460
mutta täällä emme väsy.
Pakota hänet perääntymään."

2704
02:51:26,493 --> 02:51:30,313
"Anna kaikkesi, poika.
Pakota hänet perääntymään."

2705
02:51:32,566 --> 02:51:35,068
"Voitetaan tämä matsi."

2706
02:51:38,155 --> 02:51:42,676
"Anna kaikkesi. Tämä vahvistaa sinua."

2707
02:51:42,709 --> 02:51:44,995
"Anna kaikkesi. Näytä hänelle."

2708
02:51:45,028 --> 02:51:48,048
Ihan sama. Tee kaikkesi. Anna mennä.

2709
02:51:51,401 --> 02:51:54,971
"Kuuntele, matsi on tiukka.
Erittäin tiukka."

2710
02:51:55,005 --> 02:51:56,723
"Anna palaa."

2711
02:51:57,941 --> 02:52:00,677
Inspiroivaa puhetta,
kuten aina Seniorilta -

2712
02:52:00,710 --> 02:52:03,980
ja Emiliano Vargasilta
sekä George Capatiolta.

2713
02:52:04,014 --> 02:52:06,533
Nyt näemme, pystyykö oppilas
reagoimaan ajoissa -

2714
02:52:06,566 --> 02:52:09,019
ja painostamaan Callum Walshia.

2715
02:52:09,052 --> 02:52:11,588
Tästä näkee,
koska Walshan oli ennakkosuosikki -

2716
02:52:11,621 --> 02:52:15,692
ja Vargas on tehnyt vaikutuksen,

2717
02:52:15,725 --> 02:52:18,879
mutta näemme,
kuka todennäköisesti on voitolla.

2718
02:52:18,912 --> 02:52:24,117
Skipper antaisi voiton hänelle.
Kulmassa Freddie Roach on tyyni.

2719
02:52:24,150 --> 02:52:26,786
Kun taas Fernando Vargas Sr. -

2720
02:52:26,820 --> 02:52:29,289
sanoo, että tämä on hoidettava nyt.

2721
02:52:42,619 --> 02:52:45,222
Vargas saa osittain iskun perille.

2722
02:52:45,255 --> 02:52:49,543
Luuletko, että Walsh ei ole siksi -

2723
02:52:49,576 --> 02:52:52,796
puskenut päälle,
koska hän tuntee olonsa mukavaksi -

2724
02:52:52,829 --> 02:52:54,347
ja uskoo hallitsevansa matsia?

2725
02:52:54,381 --> 02:52:56,333
Se on mahdollista, mutta ei todennäköistä.

2726
02:52:56,366 --> 02:53:00,020
Hänellä taitaa vain olla
tällainen paha tapa.

2727
02:53:00,053 --> 02:53:04,391
Ehkä hän luuli, että hänellä on vaihde,
jota hän ei ole saanut päälle tänään.

2728
02:53:04,424 --> 02:53:06,843
Luulen, että Vargas on parempi -

2729
02:53:06,877 --> 02:53:09,396
ja kovempi vastus kuin hän uskoi.

2730
02:53:09,429 --> 02:53:11,448
Kovempi kuin osasi odottaa.

2731
02:53:11,481 --> 02:53:13,550
Turhautumisen näkee
hänen kasvoiltaan -

2732
02:53:13,583 --> 02:53:16,419
kulmassa, kun hän miettii:
"Hän jatkaa edelleen?"

2733
02:53:18,121 --> 02:53:19,589
Seis.

2734
02:53:19,623 --> 02:53:21,892
Se on vaarana, jos uskoo puheisiin -

2735
02:53:21,925 --> 02:53:24,294
vastustajasta,
jota ei ole vielä kohdannut.

2736
02:53:24,327 --> 02:53:27,764
Pitäisi ajatella hänen olevan parempi
kuin mitä puhutaan.

2737
02:53:27,797 --> 02:53:30,700
Se motivoi harjoittelemaan -

2738
02:53:30,734 --> 02:53:33,520
ja nyrkkeilemään oikeassa mielentilassa.

2739
02:53:39,309 --> 02:53:42,128
Tämä on ikävä hetki
huomata olleensa väärässä,

2740
02:53:42,162 --> 02:53:43,697
kun kyse on vastustajasta.

2741
02:53:45,966 --> 02:53:50,120
Walsh ottelee rauhallisesti,
mikä kertoo siitä,

2742
02:53:50,153 --> 02:53:52,188
että hän tuntee hallitsevansa.

2743
02:53:53,907 --> 02:53:57,093
Hän on ollut heistä aktiivisempi
tässä erässä.

2744
02:53:57,127 --> 02:53:59,095
Junior on estänyt useat lyönnit.

2745
02:53:59,129 --> 02:54:02,716
Siihen suuntaan Fernandon täytyy pyrkiä.

2746
02:54:03,450 --> 02:54:04,684
Skipper Kelp, ole hyvä.

2747
02:54:04,718 --> 02:54:07,520
Tämä on tasainen ottelu.
Erät ovat tasaväkisiä.

2748
02:54:07,554 --> 02:54:11,408
Walsh on onnistunut hieman enemmän,
mutta Vargas haluaa voittaa.

2749
02:54:14,828 --> 02:54:16,997
Vargas iskee hieman alas kehoon.

2750
02:54:17,030 --> 02:54:19,332
Minuutti jäljellä.

2751
02:54:19,366 --> 02:54:21,084
Katsotaan, mitä se kertoo.

2752
02:54:22,068 --> 02:54:27,057
Skipper sanoi, että Vargas Sr. -

2753
02:54:27,090 --> 02:54:30,727
puhuu pojalleen tuohon tyyliin,
ei vain siksi, että hän luulee -

2754
02:54:30,760 --> 02:54:34,631
heidän häviävän matsin,
vaan koska uskoo mahdollisuuteen voittaa.

2755
02:54:35,348 --> 02:54:37,701
Se on molempia.
Kumpikaan heistä ei voi luottaa -

2756
02:54:37,734 --> 02:54:40,687
mihinkään, mitä ovat tehneet.
Etenkään Las Vegasissa.

2757
02:54:40,720 --> 02:54:42,939
Täällä ei voi olettaa olevansa johdossa.

2758
02:54:42,973 --> 02:54:48,712
Täytyy nyrkkeillä kovaa koko ajan,
joten jos Walsh ei tee niin -

2759
02:54:48,745 --> 02:54:50,897
ja hän häviää, hän saa oppitunnin.

2760
02:55:00,040 --> 02:55:01,875
Hyvä isku etukädellä Walshilta -

2761
02:55:01,908 --> 02:55:03,209
erän loppuhetkillä.

2762
02:55:04,611 --> 02:55:06,413
Hyvä jabi Vargasilta.

2763
02:55:06,446 --> 02:55:09,232
Ei taida riittää.

2764
02:55:09,265 --> 02:55:12,502
Walsh pakottaa Vargasin
kädet suojaukseen matsin ajan -

2765
02:55:13,053 --> 02:55:14,904
olemalla aktiivisempi.

2766
02:55:21,311 --> 02:55:23,496
Viimeinen erä. Lyökää hanskat yhteen.

2767
02:55:38,178 --> 02:55:40,246
"Anna kaikkesi. Pystyt siihen."

2768
02:55:40,280 --> 02:55:43,083
"Sinun pitää uskoa, että pystyt siihen.
Olet sodassa."

2769
02:56:01,451 --> 02:56:04,938
Canelo Álvarezin käsiä sidotaan,

2770
02:56:04,971 --> 02:56:07,924
ja se voi tarkoittaa vain yhtä asiaa.

2771
02:56:07,957 --> 02:56:12,112
Hän astelee pian kehään
tunnettuun tyyliinsä.

2772
02:56:12,145 --> 02:56:17,450
Nyt seuraamme viimeisen erän
toiseksi viimeisestä ottelusta.

2773
02:56:17,484 --> 02:56:19,536
Callum Walsh, Fernando Vargas Jr.

2774
02:56:19,569 --> 02:56:23,289
Skipper Kelp antaisi matsin
88-83 Walshille.

2775
02:56:24,157 --> 02:56:26,576
Molemmat lisäävät tahtia.

2776
02:56:27,293 --> 02:56:29,412
Sitä tukee se,
että edellisen erän lopussa -

2777
02:56:29,446 --> 02:56:32,715
Walsh oli epävirallisesti lyönyt
300 kertaa enemmän -

2778
02:56:32,749 --> 02:56:35,168
yhdeksän erän aikana,
mitä se sitten kertookaan.

2779
02:56:35,201 --> 02:56:37,220
Hän iskee vasemmalla.

2780
02:56:37,253 --> 02:56:41,157
Ja kuten Andre on sanonut,
joskus Vargas odottelee -

2781
02:56:41,191 --> 02:56:44,010
eikä iske jabia, eikä pysy aktiivisena.

2782
02:56:44,043 --> 02:56:47,881
Ja sitten Walsh pitää Vargasin kädet
suojauksessa iskemällä usein.

2783
02:56:49,482 --> 02:56:54,354
Ottaen huomioon heidän uransa
ja tämän areenan,

2784
02:56:54,387 --> 02:56:57,223
kuinkahan paljon voimia
he säästivät tähän erään?

2785
02:56:58,925 --> 02:57:02,412
Vasen pääsee perille.
Vargas pääsee irti otteesta.

2786
02:57:03,379 --> 02:57:05,215
Junior on vasta 28-vuotias.

2787
02:57:05,982 --> 02:57:08,635
Seis. Irti päästä.

2788
02:57:11,037 --> 02:57:14,040
Siinä on sitä hyökkäystä,
jota kulma toivoi.

2789
02:57:15,341 --> 02:57:16,609
Hyvä jabi Vargasilta.

2790
02:57:28,588 --> 02:57:32,008
Viiden iskun yhdistelmä Walshilta.
Vargas esti monet niistä.

2791
02:57:34,427 --> 02:57:37,447
Vargas iskee nopeasti vartaloon.

2792
02:57:41,518 --> 02:57:44,220
Vargasin tiimi haluaa hänen
uskovan kykyihinsä.

2793
02:57:44,838 --> 02:57:48,258
Se kertoo minulle,
että hänen pitää tehdä jotain erityistä.

2794
02:57:53,513 --> 02:57:58,184
Jotta voittajasta huolimatta
ensi viikolla puhutaan siitä,

2795
02:57:58,218 --> 02:58:00,770
että tarttuivatko he
jokaiseen tilaisuuteen?

2796
02:58:00,803 --> 02:58:03,973
Nousivatko heidän pisteensä
matsin perusteella?

2797
02:58:04,007 --> 02:58:06,776
Näkemämme perusteella
kaikki taitavat puhua -

2798
02:58:06,809 --> 02:58:09,445
Mbillin ja Lester Martinezin ottelusta.

2799
02:58:11,047 --> 02:58:13,299
Väistit hienosti kysymykseni.

2800
02:58:13,967 --> 02:58:15,635
Alle minuutti jäljellä.

2801
02:58:19,155 --> 02:58:20,890
Tai Adamsin ja Bohachukin ottelun.

2802
02:58:20,924 --> 02:58:23,293
Ne olivat uskomattomia matseja.

2803
02:58:23,326 --> 02:58:25,995
Tämä on oppimiskokemus -

2804
02:58:26,029 --> 02:58:28,615
kahdelle tasaväkiselle nyrkkeilijälle.

2805
02:58:28,648 --> 02:58:31,968
Vargas oli jopa hieman parempi -

2806
02:58:32,001 --> 02:58:34,554
kuin ennakkoon ajateltiin,

2807
02:58:34,587 --> 02:58:37,740
kun puhutaan kurinalaisuudesta.
Vastassa oli kokenut kaveri.

2808
02:58:37,774 --> 02:58:41,344
Callum Walshin kannattaa jatkossa
nyrkkeillä intensiivisemmin -

2809
02:58:41,377 --> 02:58:45,882
vaikka olisi ennakkosuosikki.

2810
02:58:45,915 --> 02:58:46,866
Samaa mieltä.

2811
02:58:46,900 --> 02:58:48,701
Callum saattaa olla samaa mieltä myös,

2812
02:58:48,735 --> 02:58:49,903
mutta hän avaa myöhään.

2813
02:58:49,936 --> 02:58:54,023
Hän iski kohokoukun,
ja Vargasin suusta vuotaa verta.

2814
02:58:57,293 --> 02:58:58,861
Hyvä oikea Walshilta.

2815
02:58:58,895 --> 02:59:00,346
Hyvä erä.

2816
02:59:00,380 --> 02:59:02,081
Junior painaa päälle.

2817
02:59:02,115 --> 02:59:03,983
Ottelun paras erä.

2818
02:59:10,373 --> 02:59:11,908
Erä!

2819
02:59:13,159 --> 02:59:16,562
Hyvä osoitus urheiluhengestä,

2820
02:59:16,596 --> 02:59:19,482
kun Callum Walsh ja Fernando Vargas Jr. -

2821
02:59:19,515 --> 02:59:21,651
päättävät ottelun.

2822
02:59:21,684 --> 02:59:25,655
Kuulemme seuraavaksi virallisen tuloksen.

2823
02:59:31,861 --> 02:59:34,697
Saamme todistaa nyrkkeilyn historiaa.

2824
02:59:34,731 --> 02:59:37,350
Ensimmäinen nyrkkeilytapahtuma
Allegiant Stadiumilla.

2825
02:59:37,383 --> 02:59:41,104
Tässä näkyy,
mitä parin viikon aikana on tapahtunut.

2826
02:59:41,137 --> 02:59:42,605
Jalkapallokenttä lähtee.

2827
02:59:42,639 --> 02:59:43,890
Nyrkkeilykehä tilalle.

2828
02:59:43,923 --> 02:59:49,946
Nyt odotamme illan tähtihetkeä,

2829
02:59:49,979 --> 02:59:52,749
Canelo Álvarez vastaan
Terence "Bud" Crawford.

2830
02:59:52,782 --> 02:59:55,018
Kerran elämässä.

2831
02:59:55,051 --> 02:59:57,553
Nyt tämän ottelun pisteet, Michael Buffer.

2832
02:59:59,989 --> 03:00:02,992
Hyvät naiset ja herrat,
kuulemme ottelun pisteet.

2833
03:00:03,643 --> 03:00:06,746
Eric Cheekin pisteet 99-91.

2834
03:00:07,597 --> 03:00:10,667
Samat pisteet David Sullivanilta, 99-91.

2835
03:00:11,367 --> 03:00:13,820
Don Trollor antaa 100-90.

2836
03:00:14,354 --> 03:00:16,489
Päätös on yksimielinen.

2837
03:00:17,190 --> 03:00:20,059
Edelleen voittamaton, Corkista Irlannista,

2838
03:00:20,093 --> 03:00:26,516
"King" Callum Walsh!

2839
03:00:29,919 --> 03:00:32,488
Ei paljon jännitettävää.
Walsh voitti yksimielisesti.

2840
03:00:32,522 --> 03:00:35,208
Tämä on ongelmana nyrkkeilyssä.

2841
03:00:35,241 --> 03:00:37,093
Tuomarit eivät tehneet huonoa työtä,

2842
03:00:37,126 --> 03:00:40,480
mutta pisteet eivät kerro
siitä ottelusta, jonka näimme,

2843
03:00:40,513 --> 03:00:44,901
koska jokainen erä on
yhden pisteen arvoinen.

2844
03:00:44,934 --> 03:00:48,171
Jos toinen vie juuri ja juuri
jokaisen erän, se näkyy -

2845
03:00:48,204 --> 03:00:51,507
pisteissä, vaikka näimme
juuri tasaväkisen ottelun.

2846
03:00:51,541 --> 03:00:56,212
Callum Walsh, 15-0,
kun hän hoitaa homman illan ottelussa.

2847
03:00:56,245 --> 03:00:58,948
Charlie Sheen, uusi Netflix-dokumentti -

2848
03:00:58,981 --> 03:01:01,584
on nimeltään aka Charlie Sheen.

2849
03:01:02,835 --> 03:01:04,454
Jeremy Renner on täällä.

2850
03:01:04,487 --> 03:01:05,922
Hän esittää tohtori Nat Sharpia

2851
03:01:05,955 --> 03:01:09,842
uudessa Wake Up Dead Man:
A Knives Out Mystery -elokuvassa.

2852
03:01:13,029 --> 03:01:16,799
Mahtava Sofia Vergara
saa yleisöltä suosionosoituksia.

2853
03:01:16,833 --> 03:01:20,620
Monet katsovat häntä
Netflix-sarjassa Griselda.

2854
03:01:21,270 --> 03:01:24,140
Täällä on myös urheilumediamoguli -

2855
03:01:24,173 --> 03:01:25,842
Stephen A. Smith.

2856
03:01:27,176 --> 03:01:32,315
Wiz Khalifa, taistelu-urheilun fani.
Hienoa, että hän on täällä.

2857
03:01:33,099 --> 03:01:36,619
Tony Gonzales Kansas City Chiefsistä.

2858
03:01:36,652 --> 03:01:39,589
Yksi kaikkien aikojen
sisempi laitahyökkääjä.

2859
03:01:39,622 --> 03:01:41,908
NBA-suuruus Rich Paul on täällä.

2860
03:01:42,592 --> 03:01:44,260
Sam Cassell, Tyronn Lue.

2861
03:01:46,112 --> 03:01:51,084
Tommy Hearns ei esittelyjä kaipaa.

2862
03:01:53,269 --> 03:01:56,606
Dave Chappelle, yksi hauskimpia miehiä.

2863
03:01:57,657 --> 03:02:00,059
Las Vegas osoittaa suosiota hänelle.

2864
03:02:01,961 --> 03:02:05,047
Charlize Theron on myös
suuri nyrkkeilyn ja vapaaottelun fani.

2865
03:02:05,081 --> 03:02:07,784
Tulevan Apex-elokuvan tähti.

2866
03:02:09,635 --> 03:02:14,123
Ja se yksi ja ainoa Michael J. Fox.

2867
03:02:15,958 --> 03:02:19,178
Hän on saanut seurakseen
erityisen vieraan,

2868
03:02:19,212 --> 03:02:21,647
joten annamme puheenvuoron
Mario Lopezille.

2869
03:02:23,950 --> 03:02:25,735
Kiitos, Jon. Seuraani liittyi vieras,

2870
03:02:25,768 --> 03:02:30,890
jolle isot ottelut ovat tuttuja
niin fanina kuin elokuvissakin.

2871
03:02:30,923 --> 03:02:33,209
Mark Wahlberg, hauska nähdä.

2872
03:02:33,242 --> 03:02:35,144
Miten menee?
-Hienosti, kiitos.

2873
03:02:35,178 --> 03:02:36,829
Toit mukanasi jotain erityistä.

2874
03:02:36,863 --> 03:02:39,615
kuuluisan Ring Magazine -vyön.
-Niin.

2875
03:02:39,649 --> 03:02:42,735
Vyöllä on yli satavuotinen historia.

2876
03:02:42,768 --> 03:02:45,238
Mark, miksi se on niin erityinen?

2877
03:02:45,271 --> 03:02:49,308
Jack Dempsey kantoi tätä vyötä.
Tämä ei ole mikään tavallinen -

2878
03:02:49,342 --> 03:02:52,128
vyö muiden joukossa.

2879
03:02:52,161 --> 03:02:55,548
Tämän saadakseen pitää tehdä
jotain uskomatonta.

2880
03:02:55,581 --> 03:02:59,185
Puhun sellaisista kuin Ali ja Marciano.

2881
03:02:59,218 --> 03:03:02,121
Sugar Ray Robinson, Floyd Mayweather.

2882
03:03:02,155 --> 03:03:04,724
Tämän saa eliitin eliitti.

2883
03:03:04,757 --> 03:03:06,676
Täsmälleen. Siinä kaikki.

2884
03:03:06,709 --> 03:03:09,278
Jos kantaa tätä vyötä,
on kiistaton ykkönen.

2885
03:03:09,312 --> 03:03:11,047
Mitä tämä vyö merkitsee urheilijalle?

2886
03:03:11,080 --> 03:03:13,449
Silloin on yksi harvoista.

2887
03:03:13,483 --> 03:03:16,285
Tiedätkö, mitä tarkoitan?
Minusta tässä ottelussa on hienoa,

2888
03:03:16,319 --> 03:03:19,972
että kaksi tyyppiä,
joilla on uskomattomat urat,

2889
03:03:20,006 --> 03:03:22,175
asettavat perintönsä vaakalaudalle -

2890
03:03:22,208 --> 03:03:25,144
ottelemalla jotakuta vastaan, joka voi -

2891
03:03:25,178 --> 03:03:28,698
jättää loven tai tahrata
heidän perintönsä.

2892
03:03:28,731 --> 03:03:32,118
He ovat eliitin eliittiä.
-Olet oikeassa.

2893
03:03:32,151 --> 03:03:34,403
Siksi se on tehty kullasta.

2894
03:03:34,437 --> 03:03:36,289
188 tuhatta dollaria.

2895
03:03:36,322 --> 03:03:38,908
Tätä matsia varten tehty vyö
on tehty kullasta.

2896
03:03:38,941 --> 03:03:42,678
En voi päästää sinua
ennen kuin kuulen ajatuksesi matsista.

2897
03:03:42,712 --> 03:03:43,713
Mitä ennustat?

2898
03:03:43,746 --> 03:03:45,865
Tiedätkö mitä? Rakastan molempia.

2899
03:03:45,898 --> 03:03:48,467
Tunnen molemmat ja kannustan heitä.

2900
03:03:48,501 --> 03:03:50,586
Toivottavasti he pääsevät
turvallisesti kotiin.

2901
03:03:50,620 --> 03:03:53,256
Jos kysyt ilman kameroita,
kerron tarkemmin.

2902
03:03:53,289 --> 03:03:55,558
Mutta en halua saada sitä puhelinsoittoa.

2903
03:03:55,591 --> 03:03:57,343
Ymmärrän. Pysyt puolueettomana.

2904
03:03:57,376 --> 03:03:58,711
Olet rakas.
-Samoin.

2905
03:03:58,744 --> 03:04:01,781
Oli hauska nähdä. Las Vegas on
kamppailupääkaupunki,

2906
03:04:01,814 --> 03:04:04,133
jossa on järjestetty
useita isoja otteluita.

2907
03:04:04,166 --> 03:04:06,018
Tänään lisäämme listaan taas yhden.

2908
03:04:06,052 --> 03:04:09,822
Minuuttien päästä
"Bud" ja Canelo astelevat kehään.

2909
03:04:09,855 --> 03:04:11,807
Älkää menkö minnekään. Palaamme pian.

2910
03:04:20,550 --> 03:04:24,587
Seuraat Canelo vs. Crawford liveä
Netflixiltä.

2911
03:04:25,655 --> 03:04:29,208
Kohta koittaa
nyrkkeilyn suurin hetki vuosiin,

2912
03:04:29,242 --> 03:04:33,396
tai vuosikymmeniin, kun otetaan
huomioon katsojien määrä -

2913
03:04:33,429 --> 03:04:37,233
Las Vegasissa ja ympäri maailmaa.

2914
03:04:37,934 --> 03:04:40,536
Olen Mario Lopez
ja seuranani ovat Antonio Tarver,

2915
03:04:40,570 --> 03:04:42,838
Mark Kriegel ja Mike Coppinger.

2916
03:04:42,872 --> 03:04:44,991
Herrat, on ennustusten aika.

2917
03:04:45,024 --> 03:04:49,445
Viekö voiton uusi vai vanha? Antonio?

2918
03:04:49,478 --> 03:04:52,665
Uskon "Budiin" loppuun asti.
Uskon hänen voittavan.

2919
03:04:52,698 --> 03:04:57,920
Jos "Bud" Crawford uskoo itseensä
niin paljon, että pyysi tätä ottelua -

2920
03:04:57,954 --> 03:05:01,457
ja juuri tätä ottelua,
kuka minä olen epäilemään häntä.

2921
03:05:01,490 --> 03:05:04,410
Hän osaa iskeä molemmilla,
ulottuvuus on Bivolia laajempi.

2922
03:05:04,443 --> 03:05:08,064
Hän voi voittaa päätöksellä
tai ehkä keskeytyksellä.

2923
03:05:08,097 --> 03:05:11,133
Anteeksi vain, Mark,
mutta Canelo Álvarez vie tämän.

2924
03:05:11,167 --> 03:05:13,703
Hän on nyrkkeilyn keulakuva
ja jatkaa huipulla.

2925
03:05:13,736 --> 03:05:17,139
Hän ei ehkä ole isompi,
mutta hän on parempi.

2926
03:05:17,173 --> 03:05:19,308
Hänen etuinaan ovat voima ja koko.

2927
03:05:19,342 --> 03:05:21,727
Canelo Álvarez voittaa.

2928
03:05:21,761 --> 03:05:25,381
Loogisesti Canelo on suosikki.

2929
03:05:25,414 --> 03:05:26,999
Ei kannata yliajatella.

2930
03:05:27,033 --> 03:05:30,836
Vaikka Terence Crawford on taitava,
veikkaan nuoremman -

2931
03:05:30,870 --> 03:05:33,506
ja isomman puolesta.
Hän on ollut aktiivisempi.

2932
03:05:33,539 --> 03:05:37,076
Hän edustaa Meksikon itsenäisyyspäivän
viikonloppuna.

2933
03:05:37,109 --> 03:05:40,246
Canelo. Tilanne on siis täällä tasan.

2934
03:05:40,279 --> 03:05:44,700
Seuraavaksi nyrkkeilyn historiaa tehdään
tavalla tai toisella.

2935
03:05:44,734 --> 03:05:47,103
Saúl "Canelo" Álvarezista on tulossa -

2936
03:05:47,136 --> 03:05:49,805
nyrkkeilyn kovin vetonaula.

2937
03:05:49,839 --> 03:05:53,009
Hän on ylemmän keskisarjan
kiistaton kuningas.

2938
03:05:53,042 --> 03:05:56,545
Meksikon supertähti jahtaa
taas menestystä tänään,

2939
03:05:56,579 --> 03:06:02,151
kun hän yrittää päihittää
tähän asti voitokkaan Crawfordin.

2940
03:06:02,184 --> 03:06:05,371
Ylpeä amerikkalainen on
tehtaillut tyrmäyksiä -

2941
03:06:05,404 --> 03:06:08,574
ja hänen katseensa on ollut
tässä ottelussa jo pitkään.

2942
03:06:08,607 --> 03:06:13,262
Kun voitonhimo ja kurinalaisuus
ovat huipussaan, Crawford haluaa ottaa -

2943
03:06:13,295 --> 03:06:16,716
yhden suurimmista yksittäisistä voitoista.

2944
03:06:16,749 --> 03:06:20,102
Päätapahtuma vuorossa seuraavaksi
suorana Las Vegasista.

2945
03:06:33,366 --> 03:06:34,367
Naiset ja herrat,

2946
03:06:34,400 --> 03:06:38,237
odotus päättyy vihdoin.
Suorana Allegiant Stadiumilta.

2947
03:06:38,270 --> 03:06:42,007
On aika käynnistää illan pääottelu
Canelo vastaan Crawford,

2948
03:06:42,041 --> 03:06:46,796
jossa selviää kiistaton
ylemmän keskisarjan mestari.

2949
03:06:47,730 --> 03:06:50,533
He ovat oman sukupolvensa parhaat.

2950
03:06:50,566 --> 03:06:54,837
Kaksi entistä, jos ei tämänhetkistä,
eri painoluokkien kuningasta.

2951
03:06:54,870 --> 03:06:57,373
He ovat parhaassa terässä samaan aikaan.

2952
03:06:57,406 --> 03:07:01,327
Ja viimeinkin tänä iltana
ylimaalliset legendat Canelo Álvarez -

2953
03:07:01,360 --> 03:07:04,597
ja Terence Crawford ovat
samassa kaaviossa.

2954
03:07:04,630 --> 03:07:06,048
Nyt selvitämme yhdessä,

2955
03:07:06,082 --> 03:07:08,984
kumpi heistä on parempi
tänä tärkeänä iltana.

2956
03:07:12,822 --> 03:07:15,324
Urheilun lähtökohta on yksinkertainen.

2957
03:07:15,357 --> 03:07:19,528
Parhaiden on kohdattava parhaat.
Sitä fanit haluavat.

2958
03:07:19,562 --> 03:07:22,114
Se jokaisesta aikakaudesta muistetaan.

2959
03:07:24,450 --> 03:07:28,988
Tänään kaksi parasta astelevat areenalle,

2960
03:07:29,021 --> 03:07:31,574
jossa maineet kohtaavat.

2961
03:07:31,607 --> 03:07:35,194
Kun kaksi mahtavaa kohtaa
ja pöly laskeutuu,

2962
03:07:36,962 --> 03:07:39,532
kuka on vielä pystyssä?

2963
03:07:43,736 --> 03:07:45,337
Kuinka monia on kutsuttu -

2964
03:07:45,371 --> 03:07:47,106
painoluokasta huolimatta parhaaksi?

2965
03:07:47,139 --> 03:07:50,209
Heitä ei ole monia. He ovat kaksi niistä.

2966
03:07:54,814 --> 03:07:58,150
Canelo Álvarez, nyrkkeilyn suurin tähti -

2967
03:07:58,184 --> 03:08:02,238
kohtaa Terence "Bud" Crawfordin.

2968
03:08:02,271 --> 03:08:06,258
Miehen, joka monien mielestä on edelleen -

2969
03:08:06,292 --> 03:08:09,078
paras nyrkkeilijä kaikista painoluokista.

2970
03:08:09,111 --> 03:08:10,796
Crawford käy päälle.

2971
03:08:10,830 --> 03:08:13,599
Pyrkii päättämään matsin. Se on siinä.

2972
03:08:13,632 --> 03:08:18,471
Haluan tulla muistetuksi yhtenä parhaista.

2973
03:08:18,504 --> 03:08:21,373
Minun pitää päihittää Canelo
siinä onnistuakseni.

2974
03:08:24,009 --> 03:08:26,462
Crawfordilla on vastassaan kaveri,

2975
03:08:27,146 --> 03:08:30,266
joka on kolme sarjaa isompi.
Hän on tappaja.

2976
03:08:31,567 --> 03:08:33,452
Mutta Crawford on erityinen.

2977
03:08:34,487 --> 03:08:38,023
Crawfordin kaltaisia nyrkkeilijöitä
ilmaantuu silloin tällöin.

2978
03:08:40,759 --> 03:08:42,528
Hän on eri laatua.

2979
03:08:43,529 --> 03:08:45,698
Terence "Bud" Crawford.

2980
03:08:45,731 --> 03:08:49,335
Hän on omalla tasollaan.

2981
03:08:49,368 --> 03:08:55,724
Ensimmäinen mies, josta tuli
kahden sarjan kiistaton mestari.

2982
03:08:56,892 --> 03:09:00,479
Hän on taitava nyrkkeilijä.
Hän on legenda, mutta tiedätkö…

2983
03:09:02,848 --> 03:09:04,250
hän ei ole Canelo.

2984
03:09:05,918 --> 03:09:07,319
Canelo Álvarez -

2985
03:09:07,353 --> 03:09:11,056
on yksi parhaimpia
meksikolaisia nyrkkeilijöitä.

2986
03:09:14,960 --> 03:09:16,862
Siihen on syynsä, miksi hän on paras.

2987
03:09:16,896 --> 03:09:19,215
Hän on yksi parhaista viimeistelijöistä.

2988
03:09:19,248 --> 03:09:21,333
Canelo pyrkii päättämään matsin.

2989
03:09:21,367 --> 03:09:24,770
Pogoloviin sattuu. Pogolov on maassa.
Pogolov on ulkona.

2990
03:09:26,038 --> 03:09:28,541
Ja kiistaton ylemmän keskisarjan
mestari on -

2991
03:09:28,574 --> 03:09:32,978
Canelo Álvarez.
-Kukaan ei ole voittamaton.

2992
03:09:33,012 --> 03:09:34,513
En pelkää mitään.

2993
03:09:34,547 --> 03:09:38,651
Astuin lähelle ja näytin,
kuka vie tämän matsin.

2994
03:09:39,952 --> 03:09:43,589
Hän ei ole kohdannut kaltaistani.
Haluan tehdä historiaa.

2995
03:09:43,622 --> 03:09:46,625
Ottelu on ohi.

2996
03:09:46,659 --> 03:09:48,811
Olen johtava nyrkkeilijä. Olen erilainen.

2997
03:09:48,844 --> 03:09:50,229
Kunniaa kuninkaalle.

2998
03:09:50,362 --> 03:09:53,465
Tämä on minun valtakauteni,
eikä kukaan voi pysäyttää minua.

2999
03:09:53,499 --> 03:09:56,569
Saat kokea sen, kuten muutkin. Katso.

3000
03:09:56,602 --> 03:09:59,338
Siitä tulee yksi urani
parhaista voitoista.

3001
03:09:59,371 --> 03:10:01,991
Viva Mexico, cabrones!

3002
03:10:02,091 --> 03:10:04,610
Teemme historiaa. Terence Crawford -

3003
03:10:04,643 --> 03:10:07,196
kolminkertainen kiistaton mestari.

3004
03:10:09,164 --> 03:10:10,249
Minä voitan.

3005
03:11:31,380 --> 03:11:38,370
ADAM JONES JA DANNY CAREY – TOOL
GRAMMY-PALKITUT ARTISTIT

3006
03:13:01,070 --> 03:13:04,039
Tänään tavoitellaan
yhtä merkittävimmistä voitoista -

3007
03:13:04,073 --> 03:13:06,041
nyrkkeilyssä 25 tai 50 vuoteen.

3008
03:13:06,075 --> 03:13:09,361
Tässä on Terence "Bud" Crawford.

3009
03:13:09,878 --> 03:13:12,114
Andre Ward, tunnet jo tämän miehen hyvin.

3010
03:13:12,147 --> 03:13:14,900
Ensimmäinen kiistaton
miesten kaksinkertainen mestari -

3011
03:13:14,933 --> 03:13:17,870
neljän vyön aikakaudella.
Hän jahtaa lisäsuuruutta täällä tänään -

3012
03:13:17,903 --> 03:13:20,572
Canelo Álvarezia vastaan.
-Terence Crawford on mies,

3013
03:13:20,606 --> 03:13:24,543
joka ei kaihda haasteita.
Tässä tapauksessa hän ryntäsi niitä kohti,

3014
03:13:24,576 --> 03:13:26,912
mutta hän on tuntemattomalla maaperällä.

3015
03:13:26,945 --> 03:13:31,550
Hän on tyypillinen alfauros,
mutta tänään hän kohtaa toisen -

3016
03:13:31,583 --> 03:13:33,368
vihamielisellä reviirillä.

3017
03:13:33,402 --> 03:13:36,855
Viimeksi Terence Crawford
oli altavastaajana -

3018
03:13:36,889 --> 03:13:41,076
nyrkkeillessään kolumbialaista
Reedus Prescottia vastaan vuonna 2013.

3019
03:13:41,110 --> 03:13:45,164
Miten Terrence reagoi siihen,
että hän on urallaan illan altavastaaja -

3020
03:13:45,197 --> 03:13:48,217
tänä iltana tässä kehässä,
koko maailman edessä?

3021
03:13:48,250 --> 03:13:50,502
Kuuluisassa ottelussa
hän esti Prescottia -

3022
03:13:50,536 --> 03:13:55,324
voittamasta loistavalla suorituksellaan.
Mieleeni ei tule toista nyrkkeilijää,

3023
03:13:55,357 --> 03:14:00,562
jonka uralla olisi ollut tällainen käänne
ottelussa, joka voi olla -

3024
03:14:00,596 --> 03:14:02,431
uransa viimeinen. Michael Spinks,

3025
03:14:02,464 --> 03:14:05,617
loistava kevyen raskaansarjan mestari,
teki historiaa raskassarjassa,

3026
03:14:05,651 --> 03:14:07,286
mutta muistetaan enimmäkseen siitä,

3027
03:14:07,319 --> 03:14:11,473
ettei tehnyt vastarintaa Mike Tysonille.
Hän oli liian pienikokoinen.

3028
03:14:11,507 --> 03:14:15,627
Jos Bud Crawford häviää,
ihmiset tulevat puhumaan, kuinka hän -

3029
03:14:15,661 --> 03:14:19,314
hävisi otellessaan ensikertaa
todella kovaa nyrkkeilijää vastaan.

3030
03:14:19,865 --> 03:14:23,702
Jos hän taas voittaa, hänet tullaan
muistamaan täysin eri tavalla.

3031
03:14:24,570 --> 03:14:31,560
Se nostaa hänet sinetöiden
hänen perintönsä nyrkkeilyhistorian -

3032
03:14:31,777 --> 03:14:33,362
ylimmälle tasolle.

3033
03:14:33,395 --> 03:14:39,384
En muista vastaavaa tilannetta, jossa
jonkun nyrkkeilyura olisi ollut näin -

3034
03:14:39,418 --> 03:14:40,319
vaakalaudalla.

3035
03:14:41,420 --> 03:14:44,823
Hän teki ammattilaisdebyyttinsä
vuonna 2008 Coloradon Denverissä,

3036
03:14:44,857 --> 03:14:48,510
ja saavutti ensimmäisen
maailmanmestaruutensa voitettuaan -

3037
03:14:48,544 --> 03:14:51,146
Ricky Burnsin vieraskehässä vuonna 2014.

3038
03:14:51,180 --> 03:14:54,683
Hyvä itsetunto ei riitä alkuunkaan
kuvaamaan sitä,

3039
03:14:54,716 --> 03:14:58,904
mihin tämä mies uskoo pystyvänsä
älykkyydellään ja pahansuopuudellaan.

3040
03:14:58,937 --> 03:15:00,172
Koko viikon olemme kuulleet,

3041
03:15:00,205 --> 03:15:02,307
kuinka hänestä on puhuttu
ilkeämielisenä ottelijana.

3042
03:15:02,341 --> 03:15:03,809
Aivan, hän on peloton. Hänen -

3043
03:15:03,842 --> 03:15:06,712
kaltaisiaan kutsutaan pelottomiksi
ammattilaisurheilussa.

3044
03:15:06,745 --> 03:15:08,847
Mies, joka on valmis iskemään takaisin.

3045
03:15:08,881 --> 03:15:12,351
Useimmille se on taistele tai pakene
-tilanne, kun saa iskun suuhunsa.

3046
03:15:12,384 --> 03:15:15,954
Jää nähtäväksi,
mitä Terence Crawford tekee tänä iltana,

3047
03:15:15,988 --> 03:15:18,390
sillä Canelo

3048
03:15:19,157 --> 03:15:22,895
Ja mitä tuo Terence Crawfordin
kilpailuhenkinen -

3049
03:15:22,928 --> 03:15:24,296
luonne tarkoittaa?

3050
03:15:24,329 --> 03:15:25,914
Se muistuttaa Michael Jordania.

3051
03:15:25,948 --> 03:15:28,550
Hän on kilpailuhenkinen joka tilanteessa.

3052
03:15:28,584 --> 03:15:31,687
Mitä se merkitsee,
jos meno yltyy rajuksi tänään?

3053
03:15:32,254 --> 03:15:33,939
Jos alkueristä selvitään -

3054
03:15:33,972 --> 03:15:36,441
ja kovassa taistelussa
päästään pidemmälle,

3055
03:15:36,475 --> 03:15:40,045
miten tämä ylpeydenaihe vastustaa -

3056
03:15:40,078 --> 03:15:41,830
suurempaa, voimakkaampaa ottelijaa?

3057
03:15:42,531 --> 03:15:44,766
Terence Crawford on
saavuttanut mm-voitot -

3058
03:15:44,800 --> 03:15:46,919
61 kilon, 63,5 kilon
ja 67 kilon painoluokissa.

3059
03:15:46,952 --> 03:15:50,906
Ja viimeisimmässä ottelussaan
viime elokuussa -

3060
03:15:50,939 --> 03:15:52,925
hän voitti Israil Medrymovin -

3061
03:15:52,958 --> 03:15:55,077
ja nousi kääpiösarjan mestariksi.

3062
03:15:55,110 --> 03:15:57,446
Nyt hän siirtyi superkeskisarjaan -

3063
03:15:57,479 --> 03:16:00,382
haastaakseen sarjan kiistattoman mestarin,

3064
03:16:01,083 --> 03:16:02,768
Canelo Álvarezin.

3065
03:17:01,810 --> 03:17:02,811
*

3066
03:17:03,345 --> 03:17:05,147
*

3067
03:17:34,910 --> 03:17:36,361
Saúl "Canelo" Álvarez

3068
03:17:36,395 --> 03:17:39,715
on voittanut 11 maailmanmestaruutta
neljässä sarjassa,

3069
03:17:39,748 --> 03:17:42,634
ja 16-kertaisena
maksullisten ohjelmien päätähtenä -

3070
03:17:42,667 --> 03:17:45,404
hän on tienannut yli
kahdeksansataa miljoonaa dollaria.

3071
03:17:45,437 --> 03:17:49,941
Tänä iltana, niin suuren fanfaarin
saattelemana kuin vain voi kuvitella,

3072
03:17:49,975 --> 03:17:51,610
hän puolustaa seitsemännen kerran -

3073
03:17:51,643 --> 03:17:53,945
kiistatonta superkeskisarjan
mestaruuttaan -

3074
03:17:53,979 --> 03:17:56,398
täällä Las Vegasissa
vastassaan "Bud" Crawford.

3075
03:17:56,431 --> 03:17:58,216
Uskot siis,
että tämä on hänen uransa suurin ottelu.

3076
03:17:58,250 --> 03:17:59,634
Eikä pelkästään sitä,

3077
03:17:59,668 --> 03:18:05,207
mutta hän tietää hyvin, kuinka paljon
hänellä on menetettävää tässä ottelussa.

3078
03:18:05,240 --> 03:18:09,144
Hänhän on suosikki, ja ottelee
huomattavasti pienempää miestä vastaan.

3079
03:18:09,177 --> 03:18:13,014
Miestä, jonka täytyi hypätä
useamman painoluokan yli.

3080
03:18:13,048 --> 03:18:17,502
Ja koska hän on siitä niin tietoinen,
hän kieltäytyi lankeamasta ansaan,

3081
03:18:17,536 --> 03:18:20,555
johon suurikokoisempi
suosikkiottelija voi langeta -

3082
03:18:20,589 --> 03:18:22,040
jättämällä valmistautumatta koitokseen.

3083
03:18:22,074 --> 03:18:23,992
Hän sai eliittitason sparrausta.

3084
03:18:24,025 --> 03:18:28,346
Hän tuli tähän otteluun
uskomattomassa kunnossa.

3085
03:18:28,380 --> 03:18:33,068
Mitä ikinä Canelolla onkin
annettavanaan, hän tuo sen kehään tänään.

3086
03:18:33,585 --> 03:18:37,289
Canelo sai paljon kritiikkiä viimeisestä
ottelustaan William Scullia vastaan.

3087
03:18:37,322 --> 03:18:38,690
Onko hän tulossa vanhaksi?

3088
03:18:38,723 --> 03:18:41,860
Näkyykö se ottelussa
Terence Crawfordia vastaan?

3089
03:18:41,893 --> 03:18:46,114
Voitte uskoa, että "Canelo" Alvarez
tulee olemaan kymmenen kertaa parempi,

3090
03:18:46,148 --> 03:18:47,666
mitä hän oli Scullia vastaan.

3091
03:18:47,699 --> 03:18:52,954
Kaikkien aikojen suurimmat nyrkkeilijät
ovat nousseet tällaisessa ilmapiirissä.

3092
03:18:53,555 --> 03:18:58,844
Canelo Álvarezilla on seitsemän voittoa
ja nolla häviötä stadionien päätähtenä,

3093
03:18:58,877 --> 03:19:02,080
ja tiedän, ettei tämä ole jäänyt
nyrkkeilykansalta huomaamatta.

3094
03:19:02,114 --> 03:19:06,768
Tämä on hänen vastustajalleen
jossain määrin tuntematonta aluetta.

3095
03:19:06,802 --> 03:19:10,972
Niin paljon kuin Crawfordilla
onkin antaa…

3096
03:19:11,006 --> 03:19:13,842
On sanottu, että
tämä on hänen uransa suurin näytös,

3097
03:19:13,875 --> 03:19:16,661
mitä se onkin, ylivoimaisesti.

3098
03:19:16,695 --> 03:19:19,498
Mutta tämä on myös Canelon suurin näytös.

3099
03:19:20,298 --> 03:19:23,852
Hän esiintyy nyt
suuremman väkijoukon edessä -

3100
03:19:23,885 --> 03:19:26,922
kuin koskaan aikaisemmin.

3101
03:19:30,392 --> 03:19:33,545
Álvarezille soihdun kantaminen on tuttua,

3102
03:19:33,578 --> 03:19:34,713
eikä pelkästään lajissa,

3103
03:19:34,746 --> 03:19:37,399
vaan erityisesti Meksikon
itsenäisyyspäivän viikonloppuna täällä,

3104
03:19:37,432 --> 03:19:41,269
missä hän on saavuttanut 9–1-ennätyksen
ja yhden kuudella tyrmäyksellä.

3105
03:19:41,303 --> 03:19:45,207
Kuusikymmentäkolme ammattilaisvoittoa
"Canelo" Álvarezille,

3106
03:19:45,240 --> 03:19:47,175
joka vuonna 2008 -

3107
03:19:47,209 --> 03:19:50,779
otteli samoissa otteluissa
kuuden isoveljensä kanssa.

3108
03:19:50,812 --> 03:19:55,116
Álvarezista tuli superkeskisarjan mestari
vuonna 2021

3109
03:19:55,150 --> 03:19:56,184
Eikö se olisi jotain,

3110
03:19:56,218 --> 03:19:59,654
jos hän olisi tänään ensimmäinen,
joka kaataa Crawfordin?

3111
03:20:08,180 --> 03:20:11,049
Terence Crawford täyttää
38 myöhemmin tässä kuussa.

3112
03:20:11,082 --> 03:20:14,019
"Canelo" Álvarez täytti 35 heinäkuussa.

3113
03:20:14,052 --> 03:20:15,654
Crawford on pari senttiä pidempi.

3114
03:20:15,687 --> 03:20:19,591
Lisäksi hänellä on
11 senttimetrin ulottuvuusetu.

3115
03:20:20,959 --> 03:20:24,679
Nyt viralliset
esittelyt pääesiintyjillemme antaa -

3116
03:20:24,713 --> 03:20:26,481
ainutlaatuinen Michael Buffer.

3117
03:20:30,352 --> 03:20:37,342
MICHAEL BUFFER

3118
03:20:37,492 --> 03:20:42,447
Hyvät naiset ja herrat, oletteko valmiina?

3119
03:20:45,083 --> 03:20:48,303
Las Vegasin Allegiant Stadiumilta -

3120
03:20:48,336 --> 03:20:52,674
toivotan teidät tervetulleiksi Riyadh
Seasonin sponsoroimaan päätapahtumaan -

3121
03:20:52,707 --> 03:20:54,743
livenä Netflixissä.

3122
03:20:54,776 --> 03:20:58,380
Kaksi maailman parhaista ottelijoista,
painoluokkiensa mestarit,

3123
03:20:58,413 --> 03:21:02,367
kohtaavat toisensa
tässä päätapahtumassa.

3124
03:21:03,051 --> 03:21:08,306
Kaksitoista nyrkkeilykierrosta
Ring Magazine -lehdelle -

3125
03:21:08,340 --> 03:21:10,709
ja yleisesti tunnustettu,

3126
03:21:10,742 --> 03:21:16,381
kiistaton superkeskisarjan -

3127
03:21:16,414 --> 03:21:18,400
maailmanmestaruus!

3128
03:21:20,151 --> 03:21:23,004
Tämän tapahtuman mahdollistavat:

3129
03:21:23,038 --> 03:21:26,474
erityiskiitokset Saudi-Arabian
kuningaskunnalle -

3130
03:21:26,508 --> 03:21:28,793
ja kahden pyhän moskeijan
uskotuille miehille.

3131
03:21:28,827 --> 03:21:31,963
Kuningas Salman bin Abdulaziz Al Saud,

3132
03:21:32,614 --> 03:21:37,085
Hänen kuninkaallinen korkeutensa,
kruununprinssi Mohammed bin Salman -

3133
03:21:37,118 --> 03:21:39,904
sekä yleisen viihdeviranomaisen -

3134
03:21:39,938 --> 03:21:43,642
ja Saudi-Arabian nyrkkeilyliiton
puheenjohtaja Turki Alalshikh.

3135
03:21:44,809 --> 03:21:48,964
Tämä tapahtuma on Riyadhin kauden esitys -

3136
03:21:49,798 --> 03:21:53,735
yhdessä yleisen viihdeviranomaisen,
GEA:n, kanssa.

3137
03:21:53,768 --> 03:21:57,339
ja esitetään suorana Netflixissä.

3138
03:21:57,956 --> 03:22:00,342
Nevadan osavaltion
urheilukomission hyväksymät -

3139
03:22:00,375 --> 03:22:05,330
puheenjohtaja Dallas Hahn,
toiminnanjohtaja Jeff Mullen -

3140
03:22:05,363 --> 03:22:08,500
sekä kehän reunalle nimitetyt
kolme tuomaria:

3141
03:22:08,533 --> 03:22:13,138
Tim Cheatham, Max DeLuca, Steve Weisfeld.

3142
03:22:13,171 --> 03:22:16,675
ja kellonsoitosta vastaa -

3143
03:22:16,708 --> 03:22:20,829
MM-kisojen kokenut kehätuomari
Thomas Taylor.

3144
03:22:20,862 --> 03:22:22,697
Ja nyt, hyvät naiset ja herrat,

3145
03:22:23,248 --> 03:22:28,203
toimitsijat ovat paikoillaan ja valmiina.

3146
03:22:28,236 --> 03:22:33,108
Nyrkkeilijät ovat kehässä
ja he ovat valmiina.

3147
03:22:33,141 --> 03:22:38,980
Joten loppuunmyytyjen
seisomapaikkojen yleisölle -

3148
03:22:39,014 --> 03:22:41,099
täällä Allegiant Stadiumilla -

3149
03:22:41,800 --> 03:22:45,887
ja miljoonille katsojille
ympäri maailman:

3150
03:22:46,438 --> 03:22:50,909
Suoraan Yhdysvaltojen Las Vegasista,

3151
03:22:50,942 --> 03:22:52,627
hyvät naiset ja herrat,

3152
03:22:53,695 --> 03:22:59,250
on aika valmistautua ryminään!

3153
03:23:07,258 --> 03:23:10,979
Esittelen ensiksi
sinisestä nurkasta ottelevan haastajan,

3154
03:23:11,012 --> 03:23:14,933
joka on pukeutunut
mustaan, khakinvihreään ja punaiseen.

3155
03:23:14,966 --> 03:23:21,139
Virallinen paino 76 kilogrammaa.

3156
03:23:21,172 --> 03:23:25,493
Hänen ammatillinen saavutuksensa
on täydellinen.

3157
03:23:25,527 --> 03:23:30,148
Neljäkymmentä ottelua
ja yhtä monta voittoa.

3158
03:23:30,181 --> 03:23:33,702
Kolmekymmentäyksi suurta voittoa
tyrmäyksellä.

3159
03:23:33,735 --> 03:23:37,255
Yhdysvaltojen Nebraskan Omahasta.

3160
03:23:37,288 --> 03:23:41,192
Hän on nelinkertainen
neljän sarjan mestari -

3161
03:23:41,893 --> 03:23:46,598
ja kaksinkertainen
kiistaton maailmanmestari.

3162
03:23:46,631 --> 03:23:51,586
Esittelyssä aiempi
kevyensarjan maailmanmestari,

3163
03:23:51,619 --> 03:23:57,108
aiempi kiistaton
superkevyensarjan maailmanmestari,

3164
03:23:58,009 --> 03:24:04,949
aiempi kiistaton
välisarjan maailmanmestari -

3165
03:24:04,983 --> 03:24:10,655
ja nykyinen hallitseva
supervälisarjan maailmanmestari,

3166
03:24:10,688 --> 03:24:12,574
voittamaton -

3167
03:24:12,607 --> 03:24:19,214
Terence "Bud" -

3168
03:24:19,247 --> 03:24:23,318
Crawford!

3169
03:24:29,174 --> 03:24:31,459
Ja punaisen nurkan ottelija -

3170
03:24:31,493 --> 03:24:33,528
on pukeutunut mustaan ja kullanväriin.

3171
03:24:33,561 --> 03:24:38,716
Hänen virallinen painonsa on
76 kilogrammaa.

3172
03:24:39,434 --> 03:24:43,872
Kuudessakymmenessäseitsemässä
ammattilaisottelussaan 63 voittoa,

3173
03:24:43,905 --> 03:24:47,225
mukaan lukien 39 voittoa tyrmäyksellä.

3174
03:24:47,258 --> 03:24:50,628
Vain kaksi tappiota ja kaksi tasapeliä.

3175
03:24:50,662 --> 03:24:54,632
Hän on nelinkertainen
neljän divisioonan maailmanmestari,

3176
03:24:54,666 --> 03:24:58,987
aiempi
supervälisarjan maailmanmestari,

3177
03:24:59,020 --> 03:25:02,157
aiempi keskisarjan maailmanmestari,

3178
03:25:02,190 --> 03:25:06,227
ja aiempi kevyen
raskaansarjan maailmanmestari.

3179
03:25:06,261 --> 03:25:09,747
Sekä hallitseva,
mestaruuttaan puolustava -

3180
03:25:09,781 --> 03:25:16,054
Ring Magazine -lehden
kiistaton superkeskisarjan -

3181
03:25:16,087 --> 03:25:18,406
maailmanmestari.

3182
03:25:18,439 --> 03:25:24,796
Meksikon oma…

3183
03:25:24,829 --> 03:25:26,481
…Saúl

3184
03:25:27,148 --> 03:25:33,004
"Canelo"

3185
03:25:33,037 --> 03:25:37,125
Álvarez!

3186
03:25:56,528 --> 03:25:58,012
Tänne päin, hyvät herrat.

3187
03:25:58,046 --> 03:26:00,265
Valmentaja, tähän. No niin, herrat.

3188
03:26:00,298 --> 03:26:03,668
Kaikki kultaisesta keskitiestä
ylöspäin on sallittu.

3189
03:26:03,701 --> 03:26:06,788
Kaikki näistä kirjaimien keskiosasta
ylöspäin on sallittu.

3190
03:26:06,821 --> 03:26:08,656
Olette nyt kuulleet ohjeeni.

3191
03:26:08,690 --> 03:26:10,892
Suojelkaa itseänne koko ajan,
kuunnelkaa käskyjäni.

3192
03:26:10,925 --> 03:26:12,977
Valmistelkaa heidät.
Takaisin nurkkiinne, herrat.

3193
03:26:13,011 --> 03:26:16,080
Onko "Canelo" Álvarez liian iso,

3194
03:26:16,114 --> 03:26:17,398
liian vahva ja liian hyvä?

3195
03:26:17,432 --> 03:26:22,203
Pystyykö hän siihen, mihin ei kukaan
aiemmin, voittamaan "Bud" Crawfordin?

3196
03:26:22,237 --> 03:26:25,857
Vai voiko "Bud" Crawford yllättää -

3197
03:26:25,890 --> 03:26:27,859
ja tulla tämän kauden mestariksi?

3198
03:26:27,892 --> 03:26:31,913
Se tyyppi, josta tämä sukupolvi
tulee sanomaan vuosikymmeniä:

3199
03:26:31,946 --> 03:26:35,717
"Minua ei kiinnosta ketä ehdotat,
hän on paras koskaan näkemäni."

3200
03:26:36,351 --> 03:26:40,388
Miitä tulee siihen, missä määrin
koolla on merkitystä tässä ottelussa,

3201
03:26:40,421 --> 03:26:43,074
Max Kellerman, me kaikki
saamme pian vastauksen siihen.

3202
03:26:43,107 --> 03:26:45,209
Kun aloitamme ensierän
supertaistelussa -

3203
03:26:45,243 --> 03:26:47,211
kiistattomasta superkeskisarjan
mestaruudesta.

3204
03:26:47,245 --> 03:26:49,530
"Canelo" Álvarez
ja Terence "Bud" Crawford.

3205
03:26:49,564 --> 03:26:51,900
Crawford avaa ottelun kylkiasennossa.

3206
03:26:51,933 --> 03:26:54,569
Crawford on ammattilainen
17 vuoden kokemuksella,

3207
03:26:54,602 --> 03:26:58,189
41 ottelua, mutta hänen täytyy
vielä sopeutua tähän ilmapiiriin -

3208
03:26:58,222 --> 03:26:59,207
ja hetkeen.

3209
03:26:59,240 --> 03:27:02,827
Sekä siihen tosiasiaan, että hän kohtaa
tänään "Canelo" Álvarezin tässä kehässä.

3210
03:27:02,860 --> 03:27:05,997
Ja lyöntien voima,
sitä tarkkailen heti aluksi.

3211
03:27:06,030 --> 03:27:10,234
Miten Crawford reagoi
"Canelo" Álvarezin iskujen voimaan,

3212
03:27:10,268 --> 03:27:12,036
erityisesti vartaloon osuvien?

3213
03:27:13,838 --> 03:27:15,807
Canelo näyttää hieman
Terenceä isommalta,

3214
03:27:15,840 --> 03:27:18,593
Mutta ratkaisevaa on,
miten he sitovat toisensa,

3215
03:27:18,626 --> 03:27:21,079
millä hetkellä he iskevät -

3216
03:27:21,112 --> 03:27:23,481
ja milloin he
nojaavat puolustautuakseen.

3217
03:27:24,165 --> 03:27:26,517
Crawford oli tyrmännyt
11 vastustajaa peräkkäin -

3218
03:27:26,551 --> 03:27:30,555
ennen kuin hän jatkoi loppuun asti
Madrimovia vastaan elokuussa 2024.

3219
03:27:32,023 --> 03:27:35,209
Madrimov oli suurin vastustaja,
jonka hän on ammattilaisena kohdannut,

3220
03:27:35,243 --> 03:27:37,779
Ja näytti siltä, että myös haastavin,
suurelta osin -

3221
03:27:37,812 --> 03:27:39,147
kokonsa vuoksi.

3222
03:27:39,180 --> 03:27:41,666
Ja se ottelu oli kaksi sarjaa alempana.

3223
03:27:49,257 --> 03:27:51,442
Monen nyrkkeilyasiantuntijan mielestä -

3224
03:27:51,476 --> 03:27:53,194
Álvarezin täytyi olla paineen alla.

3225
03:27:53,227 --> 03:27:57,265
Crawford on ajoittain ollut
hidas aloittamaan, joskus tarkoituksella.

3226
03:27:57,298 --> 03:28:01,903
Álvarez on mestari kehon asennossaan,
tilan ottamisessa -

3227
03:28:01,936 --> 03:28:03,788
ja kehän pienentämisessä.

3228
03:28:03,821 --> 03:28:08,459
Hän tekee sen hienovaraisesti ja nopeasti
ensimmäisen erän kamppailussa.

3229
03:28:08,493 --> 03:28:09,894
Hän tekee sitä juuri nyt.

3230
03:28:09,927 --> 03:28:11,212
Ottaa hitaasti tilaa haltuunsa -

3231
03:28:11,245 --> 03:28:13,731
ja pakottaa Crawfordin
luopumaan tilastaan.

3232
03:28:16,234 --> 03:28:19,821
Se voi ajan myötä hermostuttaa vastustajaa
ja uuvuttaa tämän.

3233
03:28:19,854 --> 03:28:22,073
Haluan nähdä,
miten Crawford vastaa siihen tänään.

3234
03:28:22,106 --> 03:28:23,741
Kuten tällä tasolla usein käy,

3235
03:28:23,775 --> 03:28:27,812
kehässä on kaksi korkeimman
nyrkkeilyälykkyyden omaavaa pelaajaa.

3236
03:28:28,613 --> 03:28:32,684
Nämä erittäin nopeat prosessorit
tutkivat toisiaan juuri nyt.

3237
03:28:35,319 --> 03:28:37,071
Canelon iso oikea blokattiin.

3238
03:28:38,106 --> 03:28:39,791
Álvarez sai iskettyä vartaloon.

3239
03:28:39,824 --> 03:28:41,075
Kaksi hyvää iskua Álvarezilta.

3240
03:28:41,109 --> 03:28:43,211
Ottelun ensimmäiset kunnon lyönnit.

3241
03:28:44,495 --> 03:28:45,380
Huono kuvakulma minulle.

3242
03:28:45,413 --> 03:28:47,532
Tuo isku oikealta
olisi ollut blokattavissa.

3243
03:28:47,565 --> 03:28:51,552
Muuten, ottelun kaksi ensimmäistä
puhdasta lyöntiä Crawfordille.

3244
03:28:51,586 --> 03:28:54,288
Crawford torjuu
Álvarezin iskun oikealta,

3245
03:28:54,322 --> 03:28:56,174
ja Álvarez muuttaa nyt tasoaan.

3246
03:28:56,708 --> 03:28:59,077
Ensimmäistä erää alle minuutti jäljellä.

3247
03:29:03,865 --> 03:29:06,601
Canelo on tähän mennessä
tehnyt kaiken voimalla,

3248
03:29:06,634 --> 03:29:08,486
mutta lyönnit on blokattu.

3249
03:29:11,105 --> 03:29:13,341
Crawford blokkasi myös tuon yrityksen.

3250
03:29:14,525 --> 03:29:17,078
Canelon iskut onkin
parempi saada blokattua.

3251
03:29:19,530 --> 03:29:21,249
Nyt osui.
Vasen koukku vartaloon.

3252
03:29:21,282 --> 03:29:22,200
Hyvä isku Canelolta.

3253
03:29:26,838 --> 03:29:28,689
Crawford ei voi päästää
liian monta tuollaista.

3254
03:29:28,723 --> 03:29:32,176
Siinä selviää,
onko Crawford riittävän iso.

3255
03:29:32,210 --> 03:29:34,162
Pystyykö hän ottamaan tuollaisia?

3256
03:29:34,962 --> 03:29:36,681
Jatkoaika.
-Jatkoaika.

3257
03:29:54,432 --> 03:29:57,802
Hei, täydellistä.

3258
03:29:57,835 --> 03:29:59,704
Anna vain vähän lisää tuota.
-Painosta.

3259
03:29:59,737 --> 03:30:01,456
Vähän väliä, hieman enemmän.

3260
03:30:01,489 --> 03:30:02,390
Se toimii hyvin.

3261
03:30:02,423 --> 03:30:03,391
Hei.

3262
03:30:03,424 --> 03:30:06,694
Käytä jalkaasi, käänny hieman häntä kohti,
kun yrität päästä lähelle.

3263
03:30:06,727 --> 03:30:08,596
Lyö jab-isku.
-Okei.

3264
03:30:08,629 --> 03:30:11,149
Katso, tarttuuko hän syöttiin.
-Okei.

3265
03:30:11,182 --> 03:30:13,701
Mutta varmista, että isket jabin käteen.

3266
03:30:13,734 --> 03:30:15,236
Lyö se hänen käteensä.

3267
03:30:15,269 --> 03:30:17,972
Jos olet tarpeeksi lähellä,
lyö toinen jab heti perään.

3268
03:30:18,005 --> 03:30:20,308
Onko selvä?
Saatko hänet siitä kulmasta?

3269
03:30:21,909 --> 03:30:24,295
Crawford iskee kolme jabia.

3270
03:30:24,328 --> 03:30:28,499
Ne osuvat siististi
Canelon korvaan ja leuan sivuun.

3271
03:30:28,533 --> 03:30:30,518
Yksittäinen lyönti Crawfordilta.

3272
03:30:33,788 --> 03:30:35,590
Ei vaikuttanut Caneloon.

3273
03:30:35,623 --> 03:30:38,092
Crawfordin täytyy saada lisää noita -

3274
03:30:38,126 --> 03:30:39,610
kiihdyttääkseen ja löytääkseen rytmin.

3275
03:30:39,644 --> 03:30:41,562
Toinen isku ei osunut,

3276
03:30:41,596 --> 03:30:44,015
mutta se pakotti Canelon
suojaamaan hanskalla päätään,

3277
03:30:44,048 --> 03:30:45,867
joten näytti kuin se olisi osunut.

3278
03:30:45,900 --> 03:30:46,767
Oikea käsi.

3279
03:30:47,268 --> 03:30:49,103
Piditkö Crawfordin puhtaasta vasemmasta?

3280
03:30:49,137 --> 03:30:53,441
Entä Canelon vasemmasta koukusta
vartaloon ja suuremmasta aktiivisuudesta?

3281
03:30:53,474 --> 03:30:55,710
Olette ehkä kuulleet
Bomak Brian McIntyren odottavan,

3282
03:30:55,743 --> 03:31:00,031
että Crawford tekisi muutaman
harhautuksen lisää toisen erän alussa.

3283
03:31:00,064 --> 03:31:02,950
Harhautusten lisäksi hänen
täytyy myös lyödä ylhäältä.

3284
03:31:02,984 --> 03:31:04,418
Bomak pyysi häneltä jabia,

3285
03:31:04,452 --> 03:31:07,622
ja hänen on jatkettava niitä
pitääkseen Canelon loitolla.

3286
03:31:07,655 --> 03:31:09,857
Vaikka Canelo onkin
loistava vastahyökkääjä,

3287
03:31:09,891 --> 03:31:12,860
se myös auttaa Crawfordia
pääsemään rytmiin.

3288
03:31:12,894 --> 03:31:15,580
Mutta tuo lyönti Canelolta -

3289
03:31:15,613 --> 03:31:16,864
ensimmäisessä erässä -

3290
03:31:16,898 --> 03:31:19,450
on isku,
jonka hän tekee usein vasurilla.

3291
03:31:19,483 --> 03:31:21,786
Hän ei iske välttämättä sinne,
missä vastustaja on,

3292
03:31:21,819 --> 03:31:23,671
vaan sinne, minne luulee tämän liikkuvan.

3293
03:31:23,704 --> 03:31:25,506
Ei ehkä näytä kovalta, mutta sitä se on.

3294
03:31:25,540 --> 03:31:28,109
Crawfordin on löydettävä keino,
ettei päästä niitä liian monta.

3295
03:31:28,142 --> 03:31:31,529
Crawford on aloittanut puhtaasti,
saanut Canelon punastumaan tässä erässä.

3296
03:31:31,562 --> 03:31:35,550
Mutta mielestäni hänen on tärkeämpää
saada Canelo uskomaan -

3297
03:31:35,583 --> 03:31:37,418
taistelevansa superkeskisarjalaista,

3298
03:31:37,451 --> 03:31:39,487
itsensä kokoista kaveria vastaan.

3299
03:31:42,039 --> 03:31:45,109
Hieno väistö Crawfordilta,
poistuminen keskilinjalta.

3300
03:31:49,830 --> 03:31:51,332
Canelo ei ole jabien tekijä.

3301
03:31:51,365 --> 03:31:53,351
Hän tekee niitä harvoin.

3302
03:31:53,935 --> 03:31:58,873
Hänen lahjansa on jaloilla painaminen
ja kehän valtaaminen,

3303
03:31:58,906 --> 03:32:00,858
mistä puhuimme ensimmäisessä erässä.

3304
03:32:00,892 --> 03:32:03,511
Hän saa kehän näyttämään paljon
pienemmältä, mitä se oikeasti on.

3305
03:32:03,544 --> 03:32:05,963
Näette sen tässä.

3306
03:32:05,997 --> 03:32:10,284
Álvarez pääsee osittain vartalolle
alle kahdessa minuutissa toisella erällä.

3307
03:32:11,168 --> 03:32:12,603
Ei riitä, että Crawford lyö jabin.

3308
03:32:12,637 --> 03:32:15,356
Hyvä vaihto molemmilta.

3309
03:32:15,873 --> 03:32:18,759
Näytti siltä,
että Crawford kosketti Álvarezia.

3310
03:32:18,793 --> 03:32:20,611
Mutta hänen on
myös harhautettava Canelo.

3311
03:32:20,645 --> 03:32:22,713
Sen täytyy näyttää siltä,
kuin hän aikoisi jotain.

3312
03:32:22,747 --> 03:32:23,931
Vaikkei aikoisikaan.

3313
03:32:27,818 --> 03:32:31,522
Se pitää kovemmin lyövän epätasapainossa,
pistää hänet ajattelemaan,

3314
03:32:31,555 --> 03:32:34,892
ja saa Crawfordin saamaan läpi iskut.
Ei ehkä tyrmäyksiä,

3315
03:32:34,926 --> 03:32:37,211
mutta kunnioitettavia
ja pisteitä kerääviä lyöntejä.

3316
03:32:37,245 --> 03:32:40,264
Crawford tekee hyvää työtä,
mutta nyt kysymys kuuluu…

3317
03:32:41,599 --> 03:32:44,986
Jos ja kun Canelo antaa puhtaan koukun,
mitä tapahtuu?

3318
03:32:45,019 --> 03:32:47,088
Koska sitä ei ole vielä tapahtunut.

3319
03:32:48,039 --> 03:32:50,675
Ja hän on iso,
vahva superkeskisarjalainen.

3320
03:32:50,708 --> 03:32:55,513
Canelo näyttää tänään aivan eriltä
kuin eilen punnituksessa.

3321
03:32:55,546 --> 03:32:56,397
Nesteytetyltä.

3322
03:32:57,431 --> 03:32:59,850
Nesteytysehtoa ei muuten ollut.

3323
03:32:59,884 --> 03:33:02,687
Tänä iltana Canelo saa painaa
minkä verran haluaa.

3324
03:33:04,522 --> 03:33:07,275
Hän on voinut nostaa painoaan
eilisaamusta lähtien.

3325
03:33:07,308 --> 03:33:10,778
Crawford ei näyttänyt olevan
huolissaan tuosta äänestä,

3326
03:33:11,696 --> 03:33:14,815
kun hän osittain ruoski vartaloa
Álvarezin poistuessa.

3327
03:33:16,317 --> 03:33:19,287
Crawfordilta vähän enemmän
yhtymistä tässä alkuvaiheessa.

3328
03:33:19,320 --> 03:33:21,572
Toista erää enää alle 30 sekuntia.

3329
03:33:21,605 --> 03:33:25,026
Crawford sai hetken ajaksi
Canelon taaemmalle jalalleen.

3330
03:33:25,059 --> 03:33:26,811
Canelo oli…
-Odota hetki, Max.

3331
03:33:26,844 --> 03:33:29,030
Canelo varmasti etsii
tilaisuutta vastaiskulle,

3332
03:33:29,063 --> 03:33:30,548
vaikka olikin selkä köysiä vasten.

3333
03:33:30,581 --> 03:33:33,200
Aivan, Canelo oli ennen
mestarillinen vastahyökkääjä -

3334
03:33:33,234 --> 03:33:34,518
selkä köysiä vasten.

3335
03:33:34,552 --> 03:33:37,355
Hän tykkäsi viedä vastustajansa sinne
ja lyödä vastaiskuja.

3336
03:33:44,578 --> 03:33:46,564
Kuunnelkaa kelloa, hyvät herrat.

3337
03:33:46,597 --> 03:33:48,349
Aika!

3338
03:33:48,382 --> 03:33:50,051
Toinen erä on päättynyt.

3339
03:33:56,240 --> 03:33:58,359
Crawford alkoi hiljalleen
tehdä lisää iskuja.

3340
03:33:58,392 --> 03:34:01,679
Canelo antoi vasemman koukun,
johon Crawford vastasi -

3341
03:34:02,330 --> 03:34:05,316
oikealla koukulla,
väistäen vasemman koukun.

3342
03:34:05,349 --> 03:34:08,486
Mutta niin Crawfordin on tehtävä,
kun Canelo astuu esiin.

3343
03:34:08,519 --> 03:34:10,688
Hän ei voi jättää puolustustaan huomiotta.

3344
03:34:10,721 --> 03:34:13,674
Hänen on sekä vastattava puolustuksesta -

3345
03:34:13,708 --> 03:34:17,945
että hyökättävä Caneloa vastaan
entistä enemmän saadakseen kunnioituksen.

3346
03:34:18,929 --> 03:34:24,001
Näit Crawfordin antaman koukun,
kun Canelo oli lyömässä vartaloon.

3347
03:34:24,035 --> 03:34:26,404
Se katkaisi osittain vartaloiskun terän.

3348
03:34:29,390 --> 03:34:32,126
Mutta alemmissa painoluokissa tuo koukku -

3349
03:34:32,159 --> 03:34:34,228
olisi voinut tuottaa enemmän tehoa.

3350
03:34:37,782 --> 03:34:40,651
Sinun on annettava enemmän.

3351
03:34:40,684 --> 03:34:42,987
Tiedät, mitä teet.
Olet valmis kehään.

3352
03:34:48,192 --> 03:34:52,880
Seurassamme tänään WWE:n tähtivoimaa,
Triple H:n vieressä Stephanie McMahon.

3353
03:34:52,913 --> 03:34:56,834
He ovat seurassamme,
kun pääsemme kolmanteen erään -

3354
03:34:56,867 --> 03:34:59,620
megaottelussa
Canelo Álvarez vs. Bud Crawford.

3355
03:35:04,058 --> 03:35:07,111
Ottelu on vasta alussa,
mutta Crawford on ollut toimettomana -

3356
03:35:07,144 --> 03:35:10,831
viimeiset pari, kolme vuotta.
Hyvä lyönti siinä Canelolta.

3357
03:35:10,865 --> 03:35:14,118
Mutta toimettomuus tai ruoste
ei ole näkynyt.

3358
03:35:14,151 --> 03:35:17,905
Crawford näyttää virkeältä.
Hänen ikäiselleen lepotauko on saattanut -

3359
03:35:17,938 --> 03:35:20,474
olla tarpeen.
Hän täyttää 38 pian tämän ottelun jälkeen.

3360
03:35:20,508 --> 03:35:22,860
Tähän asti hän
ei näytä ruosteiselta nyrkkeilijältä.

3361
03:35:22,893 --> 03:35:26,447
Aivan, ikänäkökulmasta katsottuna.
Kuten myös

3362
03:35:26,480 --> 03:35:30,868
Viisisataakaksikymmentä erää
ammattilaisena ja Crawfordilla 245.

3363
03:35:33,921 --> 03:35:36,357
Hän ei oikeasti näytä
paljon pienemmältä -

3364
03:35:36,390 --> 03:35:37,391
kuin Canelo.

3365
03:35:37,425 --> 03:35:39,443
Ainakaan se ei
näytä vaikuttavan kehässä.

3366
03:35:39,477 --> 03:35:44,281
Mutta huomaa kyllä, että Crawford
nyrkkeilee paremmin tähän mennessä.

3367
03:35:44,315 --> 03:35:46,150
Ei paljoa, mutta jonkin verran.

3368
03:35:46,867 --> 03:35:50,154
Mutta hänen lyöntiensä vaikutus Caneloon -

3369
03:35:50,187 --> 03:35:53,390
ei ole vastaava kuin
kevyempiin ottelijoihin -

3370
03:35:54,225 --> 03:35:56,243
kahden ja puolen erän ajalta.

3371
03:35:56,277 --> 03:35:59,213
Ja näiden viimeisten
30–40 sekunnin aikana,

3372
03:35:59,246 --> 03:36:01,098
vaikka Crawford lyökin
muutaman iskun,

3373
03:36:01,132 --> 03:36:03,501
Canelo yrittää lähettää hänelle viestin.

3374
03:36:04,001 --> 03:36:07,054
Lyömillään iskuilla
ja kohdistamallaan paineella.

3375
03:36:07,805 --> 03:36:10,424
Toistaiseksi Crawford
ei ole huomannut sitä.

3376
03:36:10,458 --> 03:36:12,626
Saatoitte nähdä Skipper Kelpin
epävirallisen pistekortin.

3377
03:36:12,660 --> 03:36:15,129
Antoi Crawfordille erät yksi ja kaksi.

3378
03:36:16,847 --> 03:36:19,049
Näin sen. Minusta erä yksi
olisi voinut mennä kummin vain.

3379
03:36:19,083 --> 03:36:20,584
Ymmärsin toisen antamisen Crawfordille.

3380
03:36:20,618 --> 03:36:22,319
Hyvä vartaloisku Canelolta.

3381
03:36:22,353 --> 03:36:23,437
Nimikkoratkaisu.

3382
03:36:24,221 --> 03:36:26,440
Vasen koukku vartaloon.
-Se on hyvä merkki -

3383
03:36:26,474 --> 03:36:28,676
Canelo Álvarezille.
Skipper Kelp, puhu meille.

3384
03:36:28,709 --> 03:36:30,478
Juuri nyt Crawford pärjää paremmin -

3385
03:36:30,511 --> 03:36:32,062
etäisyyden pitämisessä ottelussa.

3386
03:36:32,096 --> 03:36:34,031
Hän on siinä missä haluaakin.

3387
03:36:34,899 --> 03:36:35,900
Hyvä pointti.

3388
03:36:38,519 --> 03:36:42,389
Crawford sai oikean käden tielle
estämään Álvarezin vartaloiskun.

3389
03:36:43,257 --> 03:36:46,727
Molemmat ovat lyöneet
alle 20 prosentin tässä alkuvaiheessa.

3390
03:36:48,946 --> 03:36:52,299
Canelo Álvarezia seuratessa huomaa,
että hän -

3391
03:36:52,333 --> 03:36:55,519
painostaa kolme, neljä kertaa erässä.

3392
03:36:55,553 --> 03:36:58,038
Sen voi aistia
ja nähdä hänen kehonkielestään,

3393
03:36:58,072 --> 03:36:59,356
mutta sen jälkeen hän tarvitsee lepoa.

3394
03:36:59,390 --> 03:37:02,810
Niinpä Crawford yrittää painostaa
ja vallata tilaa enemmän,

3395
03:37:02,843 --> 03:37:05,679
kun Canelo haluaa levätä.
Näette sen tässä.

3396
03:37:05,713 --> 03:37:07,681
Se katkaisee hänen
vauhtinsa eteenpäin,

3397
03:37:07,715 --> 03:37:09,200
estää hänen aikeensa.

3398
03:37:09,233 --> 03:37:12,720
Se on Crawfordille luotettavin -

3399
03:37:12,753 --> 03:37:15,472
aika kerätä pisteitä,
kun Canelo haluaa levätä.

3400
03:37:19,860 --> 03:37:23,163
Crawfordilta hyvä vastaus
Álvarezin kosketettua vartaloa.

3401
03:37:25,566 --> 03:37:28,102
Aivan. Tiedämme,
että Crawford on terävämpi nyrkkeilijä.

3402
03:37:28,135 --> 03:37:30,204
Mutta emme ole vielä nähneet,

3403
03:37:30,237 --> 03:37:33,557
mitä tapahtuu jos ja kun
Canelo antaa kovan koukun.

3404
03:37:41,048 --> 03:37:44,351
Hyvä isku Canelolta.
-Canelo tykkää vaihdella tasoja,

3405
03:37:44,385 --> 03:37:47,154
mutta tähän asti kovat iskut
on suunnattu alemmaksi.

3406
03:37:47,187 --> 03:37:50,007
Se ei tule jatkumaan koko iltaa.

3407
03:37:50,040 --> 03:37:53,360
Hyvää vartalotyötä Canelo Álvarezilta
kolmannessa erässä.

3408
03:38:00,968 --> 03:38:02,152
Upeaa.

3409
03:38:13,847 --> 03:38:16,550
Mahtavaa. Jatka osumia.

3410
03:38:16,584 --> 03:38:18,018
Iske ylös ja alas.

3411
03:38:18,602 --> 03:38:20,371
Olet asettamassa hänelle ansaa,

3412
03:38:20,404 --> 03:38:23,524
koska tiedät, että hän
tulee yrittämään villiä korttiaan.

3413
03:38:23,557 --> 03:38:25,693
EIkö? Mutta iske kerta toisensa jälkeen.

3414
03:38:25,726 --> 03:38:29,380
Heti kun näyttää, että hän on valmiina,
voit ehkä laskeutua ja antaa mennä.

3415
03:38:29,413 --> 03:38:30,397
Annat vain mennä.

3416
03:38:30,431 --> 03:38:32,983
Hän turhautuu, koska suututat hänet.

3417
03:38:35,636 --> 03:38:38,572
Se oli hyvin lähellä,
mutta sitä ei tarvittu.

3418
03:38:38,606 --> 03:38:41,025
Liikuta lantiotasi hieman ja ponnistele.

3419
03:38:41,058 --> 03:38:44,595
Olet todella lähellä,
sinun täytyy työskennellä enemmän,

3420
03:38:44,628 --> 03:38:47,231
kun hän palaa.
Hän taatusti palaa aina kimppuusi.

3421
03:38:47,264 --> 03:38:48,832
Hän ei kuitenkaan tule -

3422
03:38:48,866 --> 03:38:51,518
viimeistelemään tätä.
Hän tulee kimppuusi nyt.

3423
03:38:52,052 --> 03:38:56,373
Earvin "Magic" Johnson
ei halunnut missata -

3424
03:38:56,407 --> 03:38:59,076
Canelo vs. Crawford -ottelun
eturivin paikkaa.

3425
03:38:59,109 --> 03:39:03,380
Nyt alkaa neljäs erä
mahdollisesti kahdestatoista.

3426
03:39:05,049 --> 03:39:07,434
Tähän mennessä,
olipa pisteet laskettu miten tahansa,

3427
03:39:07,468 --> 03:39:10,371
luulen että ottelu on
kaksi-yksi Crawfordille.

3428
03:39:10,404 --> 03:39:12,806
Skipper Kelpille se voi olla 3-0,
koska antoi ensierän Crawfordille,

3429
03:39:12,840 --> 03:39:14,391
Sen Crawford saattoikin voittaa -

3430
03:39:14,425 --> 03:39:16,960
erän ainoalla puhtaalla lyönnillä.

3431
03:39:18,112 --> 03:39:20,714
Crawford on taistellut tähän asti -

3432
03:39:20,748 --> 03:39:23,233
ja hän on neutraloinut
Canelon hyökkäyksen.

3433
03:39:24,418 --> 03:39:27,021
Nuo vastaiskut ovat todella tärkeitä.

3434
03:39:27,054 --> 03:39:28,756
Jos halutaan kunnioitusta,

3435
03:39:28,789 --> 03:39:29,990
näin se tehdään.

3436
03:39:30,024 --> 03:39:33,210
Nuo olivat kovia yläkoukkuja,
jotka näyttivät häiritsevän Caneloa -

3437
03:39:33,243 --> 03:39:34,495
ja suututtavan häntä.

3438
03:39:37,314 --> 03:39:39,083
Álvarez painaa eteenpäin,

3439
03:39:39,116 --> 03:39:41,652
mutta saa osuman Crawfordilta.

3440
03:39:42,736 --> 03:39:44,221
Jos on Crawfordin kaltainen,

3441
03:39:44,254 --> 03:39:45,522
Canelo menettää kontrollinsa.

3442
03:39:45,556 --> 03:39:51,145
Toisaalta, jos hän muuttaa sen
eräänlaiseksi jahtaamiskamppailuksi,

3443
03:39:51,178 --> 03:39:54,131
se voi tehdä Canelosta
vaarallisemman tässä koossa.

3444
03:40:00,771 --> 03:40:04,358
Se oli ensimmäinen
todella pahantahtoinen isku,

3445
03:40:04,391 --> 03:40:07,177
joka osui osittain ylös.
-Siinäpä vasta…

3446
03:40:07,211 --> 03:40:09,129
Siinäpä oli hyvä lyönti.

3447
03:40:09,163 --> 03:40:11,749
Täysin nappiin Canelo Álvarezilta.

3448
03:40:11,782 --> 03:40:13,033
Terence Crawford selvisi.

3449
03:40:13,067 --> 03:40:16,019
Hän otti sen hyvin.
Tuon odotinkin näkeväni.

3450
03:40:17,187 --> 03:40:19,373
Suoraan puolustuslinjaan nyt
Crawfordille,

3451
03:40:19,406 --> 03:40:23,494
pian sen jälkeen, kun Canelo oli iskenyt
ottelun merkittävimmän osuman -

3452
03:40:23,527 --> 03:40:24,411
oikealla kädellään.

3453
03:40:24,445 --> 03:40:25,779
Crawfordin täytyy korjata.

3454
03:40:25,813 --> 03:40:29,600
Canelo näyttää pystyvän lyömään
oikealla kädellä ylös,

3455
03:40:29,633 --> 03:40:31,952
ja oikealla suoralla niin usein
kuin haluaa.

3456
03:40:31,985 --> 03:40:36,623
Minusta tuntuu, että Crawford nappaa
osumat enimmäkseen hanskaansa, Andre.

3457
03:40:36,657 --> 03:40:39,026
Mutta ei tarvitsekaan lyödä puhtaasti
aiheuttaakseen vahinkoa.

3458
03:40:39,059 --> 03:40:40,160
Totta.

3459
03:40:41,378 --> 03:40:44,214
Sellaista ei halua antaa
Canelon kaltaiselle -

3460
03:40:44,248 --> 03:40:45,315
ottelun alkupäässä.

3461
03:40:45,349 --> 03:40:48,669
Nyt Canelo löi häntä
kovaa rintaan oikealla kädellään.

3462
03:40:48,702 --> 03:40:50,954
Ja se on ensimmäinen aito puhdas,

3463
03:40:50,988 --> 03:40:53,941
kova yläisku,
jonka Canelo sai aikaan siististi.

3464
03:40:55,192 --> 03:40:59,279
Álvarez alkaa päästä vauhtiin.
Minuutti jäljellä neljättä erää.

3465
03:41:00,280 --> 03:41:01,899
Hyviä hetkiä Canelolta.

3466
03:41:01,932 --> 03:41:03,634
Lyöntejä alas ja ylös,
hyvä vastaisku.

3467
03:41:03,667 --> 03:41:06,904
Canelo pääsee
vähän vauhtiin juuri nyt.

3468
03:41:13,577 --> 03:41:15,012
Kun Canelo menetti malttinsa,

3469
03:41:15,045 --> 03:41:18,148
hänestä alkoi tulla tehokkaampi
aggressiivisena taistelijana.

3470
03:41:18,182 --> 03:41:22,119
Voiko Crawford vakuuttaa hänet
olemaan vähemmän aggressiivinen -

3471
03:41:22,152 --> 03:41:23,337
muutamalla vastaiskulla?

3472
03:41:23,370 --> 03:41:26,523
Tuo oli merkittävä vasen koukku
Crawfordilta hetki sitten.

3473
03:41:26,557 --> 03:41:28,642
Sitä seuraa nyt jab-isku.

3474
03:41:43,557 --> 03:41:46,510
Sivuttaisliike Crawfordilta,
ei mitään ihmeellistä.

3475
03:41:47,060 --> 03:41:51,748
Olennaista ottelussa on
pitää Canelo Álvarez -

3476
03:41:51,782 --> 03:41:52,649
tarpeeksi epätasapainossa.

3477
03:41:52,683 --> 03:41:55,636
Kuunelkaa kelloa, hyvät herrat.

3478
03:41:55,669 --> 03:41:58,605
Álvarez iskee oikealla kädellä.

3479
03:42:10,734 --> 03:42:13,487
Miltä tuntuu?
-Hyvältä.

3480
03:42:15,706 --> 03:42:17,574
Vuoropuhelu ottelijoiden välillä
se vasen koukku,

3481
03:42:17,608 --> 03:42:20,978
jonka Canelo antoi.
Koukku Terence Crawfordilta,

3482
03:42:21,011 --> 03:42:23,363
ja kaksi-kolmonen Crawfordilta -

3483
03:42:23,397 --> 03:42:25,182
Viestivät Canelolle,
ettei tämä pääse -

3484
03:42:25,215 --> 03:42:27,384
häneen käsiksi ilman,
että hän antaa oppitunnin.

3485
03:42:27,417 --> 03:42:30,971
Tuo oli ottelun tähän asti paras lyönti.

3486
03:42:31,004 --> 03:42:35,826
Crawford otti sen hyvin, mutta Canelo
alkoi yrittää osumaa oikealla kädellä -

3487
03:42:35,859 --> 03:42:38,345
Terence Crawfordin
ollessa vasuriasennossa.

3488
03:42:39,246 --> 03:42:41,832
Kaksi puhdasta yläoikeaa Canelolta,

3489
03:42:41,865 --> 03:42:43,467
etenkin ensimmäinen niistä.

3490
03:42:43,984 --> 03:42:45,686
Crawford otti ne hyvin vastaan.

3491
03:42:49,873 --> 03:42:51,808
Hän teki paljon tötä vartalollaan.

3492
03:42:51,842 --> 03:42:54,945
Hänen piti tähdätä hieman korkeammalle.

3493
03:42:55,929 --> 03:42:58,732
WWE-supertähti Logan Paul.

3494
03:43:00,183 --> 03:43:03,270
Ei välttämättä yleisön suosikki täällä,
mutta he hurraavat -

3495
03:43:03,303 --> 03:43:06,924
rautaiselle Mike Tysonille.

3496
03:43:07,941 --> 03:43:11,361
Crawfordin hyvä työ neljännellä erällä
oli tehty jo varhain.

3497
03:43:11,395 --> 03:43:13,964
Canelon myöhäinen viides erä on saapunut.

3498
03:43:13,997 --> 03:43:18,185
Hitonmoinen taistelu tähän mennessä,
korkeimmalla mahdollisella tasolla.

3499
03:43:21,455 --> 03:43:24,608
Ei kuin sota,
vaan korkean tason shakkimatsi,

3500
03:43:24,641 --> 03:43:26,243
jossa syydetään pahantahtoisia iskuja.

3501
03:43:26,276 --> 03:43:29,913
Uskon, että näistä ottelijoista
tulee paljon väkivaltaisempia -

3502
03:43:29,947 --> 03:43:31,698
ottelun edetessä keski- ja loppueriin.

3503
03:43:31,732 --> 03:43:34,751
Monet asiantuntijat odottivat Crawfordin -

3504
03:43:34,785 --> 03:43:37,104
ottelevan etupäässä
vasenkätisestä asennosta.

3505
03:43:37,137 --> 03:43:38,789
Juuri niin hän on tehnytkin.

3506
03:43:40,290 --> 03:43:42,759
Hän on vaikuttanut viihtyvän
parhaimpina hetkinään -

3507
03:43:42,793 --> 03:43:43,794
vasuriasennossa -

3508
03:43:43,827 --> 03:43:45,479
ainakin viimeisten
viiden vuoden aikana.

3509
03:43:45,512 --> 03:43:48,548
Hänellä näyttää olevan
pääasiassa hyvä oikea käsi Canelon -

3510
03:43:48,582 --> 03:43:50,500
käyttäessä lähes yksinomaan
vasenta kättä.

3511
03:43:50,534 --> 03:43:53,887
Canelo nyrkkeili erittäin
hyvin tässä erässä ulkopuolelta.

3512
03:43:54,454 --> 03:43:57,708
Canelo ei siis lyö jabeja,
ja pystyy silti saamaan osumia.

3513
03:43:57,741 --> 03:43:59,810
Kuvitella, jos hän iskisikin jabin.

3514
03:43:59,843 --> 03:44:02,713
Luulen hänen opetelleen,
miten ei tulla jabien tekijäksi,

3515
03:44:02,746 --> 03:44:06,316
vaan pysymään oikealla jalallaan
saadakseen haluamansa lyönnin.

3516
03:44:06,350 --> 03:44:08,285
Jabeja on siis nähty,

3517
03:44:08,318 --> 03:44:10,253
mutta ne tulevat vaikeaksi Canelolle.

3518
03:44:10,287 --> 03:44:13,407
Molemmat ottelijat väistivät
juuri kaksi vaarallista iskua.

3519
03:44:14,975 --> 03:44:17,311
Yleisö yrittää tukea
meksikolaista supertähteä.

3520
03:44:17,344 --> 03:44:20,547
Saatoitte nähdä, kuinka Skipper Kelp
ei ole vielä myöntänyt erää -

3521
03:44:20,580 --> 03:44:22,149
Canelo Álvarezille neljässä erässä.

3522
03:44:22,182 --> 03:44:25,135
Saattaa antaa tämän, jos se jatkuu näin.

3523
03:44:25,168 --> 03:44:27,771
Hän pitää Crawfordin kädet
suurelta osin loitolla -

3524
03:44:27,804 --> 03:44:29,906
pitämällä niin pään
kuin kehonkin kiireisenä.

3525
03:44:29,940 --> 03:44:32,859
Hyvä vastaisku jabilla Crawfordilta.

3526
03:44:49,009 --> 03:44:51,812
No tämä näyttää siltä tauolta,
josta puhuit, Andre,

3527
03:44:51,845 --> 03:44:53,180
kun Canelo yrittää levätä.

3528
03:44:53,213 --> 03:44:55,499
Näyttää siltä,
että tämä on Crawfordin tilaisuus -

3529
03:44:55,532 --> 03:44:57,367
varastaa vauhtia tässä erässä.

3530
03:44:57,401 --> 03:44:58,802
Luulen Crawfordin uskovan,

3531
03:44:58,835 --> 03:45:02,589
että Canelo provosoi häntä,
joten hänen ei tarvitse ottaa sitä riskiä.

3532
03:45:03,457 --> 03:45:05,542
Viides erä ei historiallisesti -

3533
03:45:05,575 --> 03:45:09,880
ole ollut suopea Canelo Álvarezille.
Viidettä erää jäljellä alle minuutti.

3534
03:45:11,581 --> 03:45:12,983
Tänään viides erä on ollut melko hyvä.

3535
03:45:13,016 --> 03:45:14,317
Niin on.

3536
03:45:15,318 --> 03:45:18,221
Upea vartalolyönti Álvarezilta.

3537
03:45:28,198 --> 03:45:30,667
Vartaloiskut pääsevät läpi,
Crawford blokkasi pääiskun.

3538
03:45:30,701 --> 03:45:32,352
Crawford on hereillä.

3539
03:45:44,081 --> 03:45:45,649
Álvarez vaanii.

3540
03:45:49,486 --> 03:45:52,823
Thomas Taylorin ei ole tarvinnut
juurikaan keskeyttää.

3541
03:45:52,856 --> 03:45:54,608
Tiesit, että niitä tulisi ainakin yksi.

3542
03:45:54,641 --> 03:45:56,426
Jos on isompi mies painoluokassa,

3543
03:45:56,460 --> 03:45:58,995
se on tehtävä
vähintään kerran illan aikana.

3544
03:45:59,996 --> 03:46:01,998
Vastaako Crawford samalla mitalla?

3545
03:46:15,312 --> 03:46:16,363
Nyt mennään.

3546
03:46:19,266 --> 03:46:21,551
Kaikki on hyvin.

3547
03:46:23,203 --> 03:46:26,056
Meidän täytyy voittaa erä erältä.

3548
03:46:30,010 --> 03:46:32,813
Palaa puolustuslinjaan
niin pian kuin mahdollista.

3549
03:46:32,846 --> 03:46:36,149
Jos lyöt häntä läheltä,

3550
03:46:36,183 --> 03:46:39,086
et saa sääliä häntä.
Sinun on aiheutettava vahinkoa, selvä?

3551
03:46:39,119 --> 03:46:42,405
Aivan kuten teimme.
Ja palata niin pian kuin mahdollista.

3552
03:46:42,439 --> 03:46:45,759
Ja sinun on suojauduttava.
-Nyt mennään. Kaikki hyvin?

3553
03:46:45,792 --> 03:46:47,711
Loistavaa.

3554
03:46:47,744 --> 03:46:49,062
Hän yrittää päästä alapuolellesi.

3555
03:46:49,096 --> 03:46:51,231
Huomaatko?
-Huomaat.

3556
03:46:54,701 --> 03:46:56,136
Hyvää työtä.

3557
03:47:02,592 --> 03:47:06,279
Entinen raskaansarjan mestari
Deontay Wilder.

3558
03:47:07,614 --> 03:47:10,117
Kanssamme täällä Las Vegasissa.

3559
03:47:10,150 --> 03:47:12,452
Jokin muuttui viidennessä erässä.

3560
03:47:12,486 --> 03:47:16,373
Se muuttui ottelusta,
jossa Crawford nyrkkeili Caneloa paremmin,

3561
03:47:16,406 --> 03:47:20,560
olipa neljän erän pisteet mitä tahansa,
viidenteen erään,

3562
03:47:20,594 --> 03:47:23,580
jossa Canelo ylitti -

3563
03:47:23,613 --> 03:47:27,050
Crawfordin puolustuksen voimakkuudellaan.

3564
03:47:27,083 --> 03:47:30,387
Ja tässä Crawford näyttää yrittävän
ottaa pelin takaisin.

3565
03:47:30,937 --> 03:47:33,924
Crawford ei tainnut tykätä viime erästä.

3566
03:47:33,957 --> 03:47:36,092
Nyt molemmat näistä ottelijoista
lyövät kovaa.

3567
03:47:36,126 --> 03:47:39,112
Hyvänen aika, vasen käsi…

3568
03:47:39,146 --> 03:47:43,800
Tuollainen vasen käsi todella
satutti taannoin Errol Spenceä.

3569
03:47:44,467 --> 03:47:45,702
Crawford ei…

3570
03:47:45,735 --> 03:47:48,622
Crawford ei halua liikkua
yhtä paljon kuin hän liikkuu.

3571
03:47:48,655 --> 03:47:53,193
Se ei ole hänen vahvuutensa. Hän tietää,
että se on tehtävä se tänään, mutta…

3572
03:47:53,226 --> 03:47:55,579
Hän yrittää hyödyntää tilaisuuksia,
jolloin hän voi -

3573
03:47:55,612 --> 03:47:56,646
päästää irti oman itsensä,

3574
03:47:56,680 --> 03:47:58,798
ja näimme sen jokunen sekunti sitten.

3575
03:47:58,832 --> 03:48:00,934
Crawford teki hetki sitten hienon koukun -

3576
03:48:00,967 --> 03:48:04,271
ja Álvarezin oikean silmän ympärillä
näkyi huomattavaa turvotusta.

3577
03:48:04,304 --> 03:48:05,956
Mielestäni ottelun paras lyönti -

3578
03:48:05,989 --> 03:48:09,075
oli Crawfordin vasen,
joka tavoitti Álvarezin -

3579
03:48:09,109 --> 03:48:10,894
ja tavallaan kaksinkertaisti vaikutuksen.

3580
03:48:12,762 --> 03:48:17,017
Voitte nähdä punoituksen Canelon
oikean silmän ympärillä.

3581
03:48:17,767 --> 03:48:19,436
Crawford alkaa
näyttää hieman hampaitaan,

3582
03:48:19,469 --> 03:48:21,188
ja leventää ironista hymyään.

3583
03:48:22,072 --> 03:48:24,891
Jopa vasen koukku,
jonka Terence Crawford juuri nappasi,

3584
03:48:24,925 --> 03:48:28,144
siinä iskussa oli paljon voimaa.

3585
03:48:28,178 --> 03:48:31,164
Se usein säikäyttää
ja pelottaa Canelon vastustajia,

3586
03:48:31,198 --> 03:48:34,201
mikä saa heidät pitämään kätensä kurissa
ja olemaan lyömättä.

3587
03:48:34,234 --> 03:48:36,086
Se ei koske Terence Crawfordia tänään.

3588
03:48:36,119 --> 03:48:39,623
Crawford ei ole varsinaisesti
iskenyt vartaloon tässä ottelussa.

3589
03:48:40,423 --> 03:48:42,692
Se osoittaa mielestäni
hänen kunnioituksensa -

3590
03:48:42,726 --> 03:48:44,427
Canelon voimaa ja vastaiskukykyä kohtaan.

3591
03:48:44,461 --> 03:48:47,664
Ei halua tehdä virhettä
ja jäädä kiinni kurottamisesta.

3592
03:48:48,982 --> 03:48:51,868
Aivan oikein. Nojasit taaksepäin.
Hei, lopeta.

3593
03:48:51,902 --> 03:48:53,770
Nojasit taaksepäin avaten.
Pidä ne pystyssä.

3594
03:48:53,803 --> 03:48:54,938
Hyvä, jatkakaa.

3595
03:48:55,722 --> 03:48:57,524
Oikea päätös tuomarilta.

3596
03:49:02,362 --> 03:49:04,347
Crawford on
mukavammassa tilanteessa, Max,

3597
03:49:04,381 --> 03:49:06,833
tässä erässä kuin viidennessä.

3598
03:49:06,866 --> 03:49:09,252
Hän teki päätöksen
aloittaa tämä erä,

3599
03:49:09,286 --> 03:49:11,721
koska tiesi, että hänen oli
murrettava Canelon eteneminen.

3600
03:49:11,755 --> 03:49:14,140
Hän myös tietää mahdollisuutensa
tässä erässä,

3601
03:49:14,174 --> 03:49:16,643
joten hän ei ota tarpeettomia riskejä.

3602
03:49:16,676 --> 03:49:20,280
Canelolla on taakka ja vastuu
yrittää päättää tämä erä.

3603
03:49:22,766 --> 03:49:24,417
Mestari pääsee Crawfordin luokse.

3604
03:49:24,451 --> 03:49:27,237
Crawford saattaa haluta
katkaista tämän erän -

3605
03:49:27,270 --> 03:49:29,039
jollakin kovalla ennen loppua.

3606
03:49:29,072 --> 03:49:32,259
Sanoakseen: "Välillämme on kuilu".

3607
03:49:32,876 --> 03:49:34,027
Jotain sellaista.

3608
03:49:34,761 --> 03:49:38,198
Se tapahtui, kun Álvarez oli osunut
melko merkittävästi oikealla.

3609
03:49:38,231 --> 03:49:39,983
Kuudetta erää jäljellä 30 sekuntia.

3610
03:49:40,016 --> 03:49:44,638
Koska alamme siirtyä
ottelun alueelle, jossa tapahtuva…

3611
03:49:45,789 --> 03:49:49,092
alkaa valaista
siihen mennessä tapahtunutta.

3612
03:49:49,125 --> 03:49:53,530
Crawford parhaillaan tähdentää,
että hän itse asiassa -

3613
03:49:53,563 --> 03:49:57,217
päihitti Canelon alussa,
ja se on alkanut kasaantua.

3614
03:50:01,955 --> 03:50:03,890
Crawford näytti nyt
erittäin tyytyväiseltä.

3615
03:50:07,694 --> 03:50:09,512
Vetäytyy Crawfordin tieltä.

3616
03:50:12,365 --> 03:50:16,136
Miten iso viides erä olikin Canelolle,
kuudes oli ainakin samankokoinen,

3617
03:50:16,169 --> 03:50:18,672
ellei isompikin, Crawfordille.

3618
03:50:25,345 --> 03:50:29,132
Vedä henkeä.

3619
03:50:37,257 --> 03:50:38,958
Meidän on oltava aktiivisempia.

3620
03:50:45,665 --> 03:50:46,933
Meidän on pidettävä yhtä.

3621
03:50:46,966 --> 03:50:51,237
Kun palaat sinne,
iske vartaloon, onko selvä?

3622
03:50:51,271 --> 03:50:53,556
Iske vartaloon. Pian mennään.

3623
03:50:58,745 --> 03:51:00,296
Canelolla oli loistava viides erä,

3624
03:51:00,330 --> 03:51:03,917
ja Terence Crawford tiesi, että hänen
olisi puolustauduttava kuudennessa.

3625
03:51:03,950 --> 03:51:09,639
Se isku herätti Canelon huomion,
kun Crawfordin selkä oli köysiä vasten.

3626
03:51:10,140 --> 03:51:12,142
Se oli hyvä isku Crawfordilta,

3627
03:51:12,175 --> 03:51:14,077
ja mahdollisti sen, että hän -

3628
03:51:14,110 --> 03:51:17,464
sai nyrkkeillä haluamallaan tavalla
loppuerän ajan.

3629
03:51:17,497 --> 03:51:20,867
Se ei ollut varsinaisesti jab,
mutta vastaavanlainen lyönti,

3630
03:51:20,900 --> 03:51:23,286
joka yllätti Errol Spencen
ja kaatoi tämän.

3631
03:51:23,319 --> 03:51:25,739
Canelo' on paljon isompi, vahvempi -

3632
03:51:26,256 --> 03:51:29,275
ja parempi kuin Errol Spence.
-Lopettakaa.

3633
03:51:29,309 --> 03:51:33,163
Ajoitus oli kuitenkin täydellinen
Bud Crawfordin vasemmalle kädelle,

3634
03:51:33,196 --> 03:51:35,465
ja tässä sitä ollaan,
seitsemännessä erässä.

3635
03:51:35,498 --> 03:51:37,617
Canelo iski jo tämän erän alussa.

3636
03:51:37,650 --> 03:51:41,187
Se oli kolmas lyönti Canelolta,

3637
03:51:41,221 --> 03:51:44,207
ja näette Crawfordin kokeilevan rajojaan,

3638
03:51:44,240 --> 03:51:48,528
yrittäen päästä hieman syvemmälle.
"Voinko seistä tässä, tai vaihtaa?"

3639
03:51:48,561 --> 03:51:50,880
Hän ei peräänny Canelon voiman edessä.

3640
03:51:52,682 --> 03:51:57,470
Hyvä koukku Crawfordilta.
Álvarez ei pysty antamaan takaisin.

3641
03:51:58,054 --> 03:52:01,007
Tämä on merkittävä ilmaus Crawfordilta,

3642
03:52:01,040 --> 03:52:02,358
jos se jatkuu näin.

3643
03:52:02,392 --> 03:52:05,478
Hän ei peräänny Canelon voimalta,

3644
03:52:05,512 --> 03:52:10,333
ja saattaa aiheuttaa enemmän vahinkoa
omilla vuoroillaan näissä vaihdoissa.

3645
03:52:13,486 --> 03:52:16,473
Ja taas tuo
Crawfordin vastuullinen puolustus -

3646
03:52:16,506 --> 03:52:19,092
nähtiin alle kahdessa minuutissa
seitsemännessä erässä.

3647
03:52:19,125 --> 03:52:22,729
Crawfordin on pelattava tätä peliä
ja neuvoteltava koko ilta.

3648
03:52:22,762 --> 03:52:26,800
"Kuinka kauan minun
täytyy viipyä näissä tiloissa?"

3649
03:52:26,833 --> 03:52:28,701
"Kuinka monia vaihtoja
voin tehdä Canelon kanssa?"

3650
03:52:28,735 --> 03:52:32,071
"Milloin nyrkkeilen ja milloin taistelen
ansaitakseni kunnioituksen?"

3651
03:52:32,105 --> 03:52:35,275
Kuten suuri James Toney tapasi sanoa,

3652
03:52:35,308 --> 03:52:38,011
on laitettava kaikki likoon
saadakseen kaiken.

3653
03:52:38,044 --> 03:52:41,464
Ja Terence Crawford tekee sen tänä iltana.

3654
03:52:45,702 --> 03:52:48,037
Skipper Kelp, miltä näyttää?

3655
03:52:48,655 --> 03:52:50,840
Latasin hänen haluamansa tiedot.

3656
03:52:50,874 --> 03:52:52,992
Hän näyttää nyt hyvin tyytyväiseltä.

3657
03:52:55,545 --> 03:52:59,315
Crawford aloitti vahvasti,
eikä ole sen jälkeen juuri hidastanut.

3658
03:53:02,719 --> 03:53:06,089
Kummankin ottelijan osumaprosentti on 29 -

3659
03:53:06,606 --> 03:53:08,374
ottelun ollessa hieman yli puolivälin.

3660
03:53:17,600 --> 03:53:19,669
Álvarez lähestyy.

3661
03:53:19,702 --> 03:53:22,455
Canelo pakottaa Crawfordin nurkkaan.

3662
03:53:25,758 --> 03:53:29,762
Mutta tuossa hetkessä
Crawford antoi ainakin -

3663
03:53:29,796 --> 03:53:31,781
yhtä paljon kuin otti vastaan.

3664
03:53:33,249 --> 03:53:35,101
Hieno isku vartaloon Álvarezilta.

3665
03:53:35,134 --> 03:53:37,987
Crawford voi selvästi hyvin,
koska hän pysyy aloillaan.

3666
03:53:38,021 --> 03:53:40,957
Hän ei anna Canelon,
mutta kun Canelo lyö,

3667
03:53:40,990 --> 03:53:44,861
jos Canelo osuu tai Crawford
saa estettyä, hän palaa heti takaisin.

3668
03:53:45,728 --> 03:53:47,146
Kyse on kunnioituksesta.

3669
03:53:47,797 --> 03:53:50,600
Kumpikaan ei ole vielä
satuttanut toista kunnolla.

3670
03:53:50,633 --> 03:53:54,254
He ovat saaneet osumia,
mutten ole nähnyt kumpaankaan sattuvan.

3671
03:53:54,287 --> 03:53:57,140
Ottelun toisella puoliskolla
kysymys kuluu,

3672
03:53:57,173 --> 03:53:59,676
tuleeko kumpaankaan sattumaan?

3673
03:53:59,709 --> 03:54:03,596
Sen lisäksi meidän täytyy tarkkailla
kummankin miehen kuntoa.

3674
03:54:03,630 --> 03:54:05,515
Se voi joskus johtaa siihen,

3675
03:54:05,548 --> 03:54:07,800
että samat osumat
alkavat loppupuoliskolla sattua.

3676
03:54:07,834 --> 03:54:10,436
Kuunnelkaa kelloa.

3677
03:54:11,254 --> 03:54:12,855
Crawford hyödyntää koukkua -

3678
03:54:12,889 --> 03:54:14,557
seitsemännen erän päätteeksi.

3679
03:54:25,735 --> 03:54:27,220
Mitkä fiilikset?

3680
03:54:27,253 --> 03:54:30,156
Älä turhaan lähde tulitaisteluun
hänen kanssaan.

3681
03:54:30,907 --> 03:54:32,659
Jatka vain nyrkkeilyä.

3682
03:54:32,692 --> 03:54:34,377
Hänestä tulee epätoivoinen,

3683
03:54:34,410 --> 03:54:36,663
jolloin voit haastaa häntä.

3684
03:54:36,696 --> 03:54:38,448
Jatka vain nyrkkeilyä.

3685
03:54:38,481 --> 03:54:40,450
Jos lopetat ja alat etsiä jotain,

3686
03:54:40,483 --> 03:54:43,553
käytä takajalkaasi,
jotta saat liikkeen paremmin hallintaasi.

3687
03:54:43,586 --> 03:54:46,522
Se tuo iskuihisi lisää voimaa.

3688
03:54:47,957 --> 03:54:49,826
Hyvä.

3689
03:54:58,551 --> 03:55:01,688
Pidä pääsi pystyssä.
Me tulimme voittamaan.

3690
03:55:14,350 --> 03:55:16,202
8. erä mahdollisesta kahdestatoista.

3691
03:55:16,235 --> 03:55:19,739
Tämä ottelu ratkaisee
ylemmän keskisarjan mestaruuden.

3692
03:55:20,890 --> 03:55:22,675
Crawford ja Canelo.

3693
03:55:22,709 --> 03:55:27,113
Skipper Kelpin arvioissa
Crawford johtaa erissä 6-1.

3694
03:55:27,680 --> 03:55:29,899
Näiden kahden kohdalla on selvää,

3695
03:55:29,932 --> 03:55:31,284
että toinen on isompi,

3696
03:55:31,868 --> 03:55:35,755
ei tosin paljoa,
mutta hän on isompi ja vahvempi,

3697
03:55:35,788 --> 03:55:38,391
muttei hän silti voi tehdä mitä haluaa -

3698
03:55:38,424 --> 03:55:40,360
Terence Crawfordille.

3699
03:55:40,393 --> 03:55:45,815
Crawfordin sinnikkyys
ja hänen iskujensa voimakkuus -

3700
03:55:45,848 --> 03:55:47,784
tässä painoluokassa on ollut vaikuttavaa,

3701
03:55:47,817 --> 03:55:50,603
koska Canelo on iskenyt kovaa.

3702
03:55:51,154 --> 03:55:55,091
Mutta liiallinen rasitus
heikentää iskujen vahvuutta.

3703
03:55:55,124 --> 03:55:58,461
Tähän asti Crawford on kestänyt
Canelon isot iskut, yksittäiset iskut -

3704
03:55:58,494 --> 03:56:01,414
ja jopa kahden iskun yhdistelmät
todella hyvin.

3705
03:56:01,447 --> 03:56:04,467
Tällä tasolla osumia tulee aina.

3706
03:56:04,500 --> 03:56:05,802
Niin.

3707
03:56:05,835 --> 03:56:08,588
Onnistutko iskemään kahdesti tai kolmesti?

3708
03:56:08,621 --> 03:56:11,240
Toistaiseksi Crawford on onnistunut siinä.

3709
03:56:12,525 --> 03:56:15,178
Pystyykö Álvarez kirimään tarvittaessa?

3710
03:56:15,211 --> 03:56:17,313
Wright sai ison johdon Bibbleä vastaan,

3711
03:56:17,347 --> 03:56:18,781
kunnes Bibble kiri.

3712
03:56:18,815 --> 03:56:21,367
Hyvä isku Álvarezilta.
Kaksi minuuttia erää jäljellä.

3713
03:56:21,401 --> 03:56:23,086
Crawford huomioi iskun vartaloon.

3714
03:56:29,742 --> 03:56:33,279
Crawfordin kädet ovat nopeat.
Hän vaihtaa tasoa.

3715
03:56:35,898 --> 03:56:38,234
Álvarez iskee vartaloon.

3716
03:56:43,873 --> 03:56:44,974
Crawford on ollut rehti.

3717
03:56:45,007 --> 03:56:46,976
Hän myönsi sen, kun hän tunsi iskun -

3718
03:56:47,009 --> 03:56:48,845
ja sanoi, kun ei tuntenut sitä.

3719
03:56:55,802 --> 03:56:57,770
Álvarez yrittää kehitellä taas jotain.

3720
03:56:57,804 --> 03:56:59,722
Hyvää puolustusta Crawfordilta.

3721
03:57:04,827 --> 03:57:07,430
Álvarez on tehnyt hyviä juttuja
tässä erässä.

3722
03:57:12,268 --> 03:57:15,104
Álvarez on esikuva tässä lajissa.

3723
03:57:15,138 --> 03:57:17,840
Hän on tehnyt paljon
muiden nyrkkeilijöiden eteen,

3724
03:57:17,874 --> 03:57:19,559
entisten ja nykyisten.

3725
03:57:19,592 --> 03:57:22,612
Hän on rakastettava.
Hän sai juuri hyvän oikean käden osuman.

3726
03:57:22,645 --> 03:57:24,697
Alle minuutti jäljellä kahdeksatta erää.

3727
03:57:24,731 --> 03:57:27,166
Nuo ovat vaarallisia iskuja Crawfordille,

3728
03:57:27,200 --> 03:57:29,202
koska Crawford alkaa väsyä, -

3729
03:57:29,235 --> 03:57:31,988
ja Álvarez lyö tyrmäysiskuja.

3730
03:57:33,206 --> 03:57:34,807
Vedä kätesi pois, Terence.

3731
03:57:34,841 --> 03:57:37,460
Canelo, päästä irti. Lopeta. Älä lyö.

3732
03:57:37,493 --> 03:57:38,344
Perääntykää.

3733
03:57:38,377 --> 03:57:40,646
Crawford yrittää saada kunnioitusta.

3734
03:57:40,680 --> 03:57:43,332
Hän ei nostanut Caneloa,
mutta sai tämän yhdelle jalalle.

3735
03:57:43,366 --> 03:57:46,402
Hän haluaa Canelon tietävän,
että hänkin on paikalla.

3736
03:57:48,571 --> 03:57:50,590
Kuten sanoit, Max,
Crawfordin täytyy pysyä -

3737
03:57:50,623 --> 03:57:55,044
keskittyneenä,
koska miten helpolta se välillä tuntuukin,

3738
03:57:55,077 --> 03:57:58,147
Canelo painaa yhä päälle
ja hän tulee olemaan -

3739
03:57:58,181 --> 03:58:00,583
vaarallinen ottelun loppuun asti.

3740
03:58:03,019 --> 03:58:06,038
Ryan Garcia,
joka on treenannut Canelon kanssa,

3741
03:58:06,072 --> 03:58:11,461
kertoi, että Canelo iskee kovaa, jotta
hänen harhautuksensa toimisivat paremmin.

3742
03:58:11,494 --> 03:58:14,280
Kun kaikki iskut ovat kovia,
ei voi arvata väärin.

3743
03:58:14,313 --> 03:58:16,499
Siksi harhautuksia on kunnioitettava.

3744
03:58:21,404 --> 03:58:22,705
Kahdeksan erää oteltu.

3745
03:58:26,592 --> 03:58:28,227
Hän yritti koskea hänen hanskaansa.

3746
03:58:28,261 --> 03:58:30,046
Tämä on mielenkiintoista.

3747
03:58:30,079 --> 03:58:33,549
Erän päätteeksi Terence Crawford
katsoi Canelo Álvarezia.

3748
03:58:33,583 --> 03:58:36,352
Canelo Álvarez ojensi hanskaansa.

3749
03:58:36,385 --> 03:58:37,503
Crawford kieltäytyi.

3750
03:58:37,537 --> 03:58:40,740
Kun lopetat, paino on takajalan varpailla.
Saat siitä rytmiä -

3751
03:58:40,773 --> 03:58:42,909
ja liikettä yläkroppaan.

3752
03:58:42,942 --> 03:58:44,010
Onko selvä?

3753
03:58:44,043 --> 03:58:46,295
Hän iskee leveillä lyönneillä.

3754
03:58:46,929 --> 03:58:49,315
Hän iskee leveillä lyönneillä.

3755
03:58:49,348 --> 03:58:51,534
Hän lyö leveästi, iske sinä vartaloon.

3756
03:58:51,567 --> 03:58:52,735
Hengitä syvään.

3757
03:58:52,768 --> 03:58:53,719
Mitä mietit, koutsi?

3758
03:58:53,753 --> 03:58:55,972
Jatka samaan malliin.

3759
03:58:56,005 --> 03:58:57,123
Pidä kätesi takana.

3760
03:58:57,707 --> 03:58:58,891
Pidä pääsi takana.

3761
03:59:02,461 --> 03:59:03,963
Sait hyviä vastalyöntejä.

3762
03:59:04,580 --> 03:59:06,749
Pidä asentosi tiiviinä.

3763
03:59:06,782 --> 03:59:08,184
Pidä suojaus korkeana.

3764
03:59:08,217 --> 03:59:11,354
Lyö enemmän yhdistelmäiskuja kroppaan.

3765
03:59:11,387 --> 03:59:15,041
Kolmen iskun yhdistelmiä.
Sinun pitää myös työstää puolustusta.

3766
03:59:16,292 --> 03:59:17,660
Menoksi.

3767
03:59:17,693 --> 03:59:20,796
Menoksi. Anna palaa.

3768
03:59:20,830 --> 03:59:21,681
Mielenkiintoista.

3769
03:59:21,714 --> 03:59:24,851
Canelo Álvarez
haluaa tehdä nyrkkitervehdyksen.

3770
03:59:24,884 --> 03:59:27,003
Vakavaa Bud Crawfordia
sellainen ei kiinnosta.

3771
03:59:27,036 --> 03:59:28,538
Yhdeksäs erä alkaa.

3772
03:59:29,589 --> 03:59:32,041
Hyvä osuma heti alkuun Crawfordilta.

3773
03:59:32,074 --> 03:59:34,677
Kyse on enemmästä kuin vakavuudesta.

3774
03:59:35,845 --> 03:59:38,948
Kuten Teddy Atlas aina sanoi,
Canelo halusi olla kavereita,

3775
03:59:38,981 --> 03:59:42,335
mutta Crawford ei ole etsimässä kavereita.

3776
03:59:42,368 --> 03:59:43,219
Hyviä iskuja -

3777
03:59:43,252 --> 03:59:44,153
Terence Crawfordilta.

3778
03:59:44,186 --> 03:59:46,906
Canelokin osuu,
mutta ei yhtä hyvin kuin Crawford -

3779
03:59:46,939 --> 03:59:48,157
tässä taistelussa.

3780
03:59:48,190 --> 03:59:50,226
Raivokasta toimintaa.

3781
03:59:52,211 --> 03:59:54,931
Crawford perääntyy ja valmistelee iskuaan.

3782
03:59:54,964 --> 03:59:57,967
Yhdistelmä tähän yhdeksännen erän alkuun.

3783
04:00:03,339 --> 04:00:05,408
Aikalisä.
-He eivät…

3784
04:00:05,441 --> 04:00:06,776
Crawford, mitä nyt?

3785
04:00:06,809 --> 04:00:08,494
Sait pienen haavan.

3786
04:00:08,527 --> 04:00:10,329
Ota hetki. Kerro, kun olet valmis.

3787
04:00:10,363 --> 04:00:12,598
Bud Crawford sai haavan -

3788
04:00:12,632 --> 04:00:16,152
oikeaan silmäkulmaansa.
-Pysy siinä.

3789
04:00:16,185 --> 04:00:18,521
Hei.
-En ole varma,

3790
04:00:18,554 --> 04:00:20,523
mutta täältä katsottuna se näyttää siltä.

3791
04:00:20,556 --> 04:00:21,557
Terence.

3792
04:00:23,326 --> 04:00:25,945
Sait haavan. Tahaton osuma päähän.

3793
04:00:26,946 --> 04:00:28,314
Näytä sitä.

3794
04:00:28,347 --> 04:00:29,865
Näytä sitä.

3795
04:00:29,899 --> 04:00:32,034
Olet kunnossa. Emme tutki sitä nyt.

3796
04:00:32,068 --> 04:00:33,452
Onko selvä? Pysy tässä.

3797
04:00:34,086 --> 04:00:37,506
Jeff, tahaton osuma päähän.
Hän sai haavan.

3798
04:00:38,240 --> 04:00:40,309
Oletko kunnossa? Oletko valmis?

3799
04:00:40,343 --> 04:00:42,678
Anteeksi, kamu.
-Ei hätää.

3800
04:00:42,712 --> 04:00:44,463
Näin voi aina käydä.

3801
04:00:44,497 --> 04:00:46,749
Southpaw vastaan ortodoksi,
ja päät osuvat yhteen.

3802
04:00:46,782 --> 04:00:49,902
Aiemmissa otteluissa
Canelo on saanut haavan kolmesti.

3803
04:00:50,469 --> 04:00:53,422
Tällä kertaa vamman saa Crawford.

3804
04:00:53,456 --> 04:00:57,093
Álvarez pyysi tyylikkäästi heti anteeksi.

3805
04:01:00,046 --> 04:01:03,366
Terence Crawford iskee nyt pahoin aikein.

3806
04:01:03,399 --> 04:01:05,368
Kuten myös Canelo Álvarez.

3807
04:01:05,401 --> 04:01:08,604
He hakevat tässä erässä tyrmäystä.

3808
04:01:08,638 --> 04:01:09,956
Molemmat.

3809
04:01:09,989 --> 04:01:12,108
Tämä oli odotettavissa.

3810
04:01:12,141 --> 04:01:13,526
Arvasit sen, Dre.

3811
04:01:15,845 --> 04:01:18,681
Álvarez iskee suoraan läpi puolustuksen.

3812
04:01:25,604 --> 04:01:28,357
Hyvä oikean käden lyönti Álvarezilta.

3813
04:01:32,111 --> 04:01:33,846
Hyvä vasuri Álvarezilta.

3814
04:01:33,879 --> 04:01:35,564
Bud Crawford on -

3815
04:01:36,332 --> 04:01:39,435
saanut osuman luodista päähänsä
ja ajanut itsensä -

3816
04:01:40,069 --> 04:01:43,689
sairaalaan tikattavaksi…
-Canelo Álvarez.

3817
04:01:43,723 --> 04:01:46,225
…nuorena ammattilaisena.
-Hyvä osuma.

3818
04:01:46,959 --> 04:01:49,078
Pieni määrä verta ei häntä hetkauta.

3819
04:01:50,646 --> 04:01:53,766
Nuo eivät ehkä ole tyrmäysiskuja
Terence Crawfordilta,

3820
04:01:53,799 --> 04:01:56,752
mutta ne ovat kunnioitusiskuja
Terence Crawfordilta.

3821
04:01:56,786 --> 04:01:58,988
Hän vaatii kunnioitusta juuri nyt.

3822
04:01:59,021 --> 04:02:00,973
Hikipisaroita lennättäviä iskuja.

3823
04:02:10,132 --> 04:02:13,352
Kumpaakaan näistä miehistä
ei ole koskaan virallisesti tyrmätty -

3824
04:02:13,386 --> 04:02:16,956
ammattilaisina alle minuutissa
yhdeksännessä erässä.

3825
04:02:18,257 --> 04:02:19,291
Nyt -

3826
04:02:20,876 --> 04:02:25,147
yhdeksännestä erästä
on jäljellä enää reilut 30 sekuntia.

3827
04:02:25,181 --> 04:02:28,484
Toistaiseksi Bud Crawford
on toiminut samoin kuin -

3828
04:02:28,517 --> 04:02:30,219
jokaisessa ottelussa urallaan.

3829
04:02:30,252 --> 04:02:33,255
Hän on osoittanut,
kertovat pisteet sitten mitä tahansa,

3830
04:02:33,289 --> 04:02:37,226
että hän on ollut parempi tässä ottelussa,

3831
04:02:37,259 --> 04:02:39,545
kuten koko uransa aikana.

3832
04:02:39,578 --> 04:02:41,530
Canelon pitää tehdä jotain.

3833
04:02:41,564 --> 04:02:44,667
Oikean käden isku
parantaa Álvarezin asemia.

3834
04:02:44,700 --> 04:02:47,186
Alle 20 sekuntia jäljellä yhdeksättä erää.

3835
04:02:53,692 --> 04:02:56,879
Crawford näyttää vakuuttavalta
ylemmässä painoluokassa.

3836
04:02:56,912 --> 04:03:00,332
Hän kilpailee 68-kiloisissa
ensimmäistä kertaa tänä iltana.

3837
04:03:01,534 --> 04:03:04,120
Kolme erää jäljellä.

3838
04:03:15,030 --> 04:03:18,434
Tässä hetkessä
Terence Crawford pysyi lujana -

3839
04:03:18,467 --> 04:03:20,870
ja sai kunnioitusta Canelo Álvarezilta.

3840
04:03:20,903 --> 04:03:23,572
Kaikki sanoivat,
ettei hän pärjää tässä painoluokassa.

3841
04:03:23,606 --> 04:03:26,208
Kaikki sanoivat,
että hänen täytyy onnistua täydellisesti,

3842
04:03:26,242 --> 04:03:29,161
eikä hän voi antaa Canelo Álvarezin
osua hänen leukaansa.

3843
04:03:29,195 --> 04:03:32,882
Häntä on lyöty. Hän on ottanut sen hyvin
ja lyönyt yhtä kovaa takaisin.

3844
04:03:32,915 --> 04:03:36,452
Monessa tapauksessa jopa kovempaa.

3845
04:03:37,970 --> 04:03:39,989
Sinun pitää liikuttaa lanteitasi,

3846
04:03:40,022 --> 04:03:41,907
koska sinun pitää laittaa vastaan.

3847
04:03:41,941 --> 04:03:43,375
Osaat puolustaa itseäsi.

3848
04:03:43,409 --> 04:03:45,161
Pidä suojaus ylhäällä.

3849
04:03:45,194 --> 04:03:49,048
Kuule,
meillä on kolme erää aikaa tyrmätä hänet.

3850
04:03:49,081 --> 04:03:51,433
Sinun pitää iskeä häntä todella kovaa.

3851
04:03:51,467 --> 04:03:52,768
Pysy liikkeellä.

3852
04:03:54,420 --> 04:03:57,089
Kuulitko?

3853
04:04:01,994 --> 04:04:04,046
En usko, että…

3854
04:04:04,079 --> 04:04:05,981
Vedä loppuun asti täysillä.

3855
04:04:06,015 --> 04:04:07,416
Aikaa on yhdeksän minuuttia.

3856
04:04:07,449 --> 04:04:10,536
Kuulimme, mitä kulmissa puhuttiin.
Eddy Reynoso -

3857
04:04:10,569 --> 04:04:12,705
toivoo isoja peliliikkeitä Canelolta.

3858
04:04:12,738 --> 04:04:15,107
Hän sanoi,
että hänellä on kolme erää aikaa.

3859
04:04:15,141 --> 04:04:19,678
Crawfordin kulmassa uskotaan voittoon,
mutta hänen täytyy painaa loppuun asti.

3860
04:04:20,379 --> 04:04:22,164
Álvarezin kulmassa etsitään voimaa -

3861
04:04:22,198 --> 04:04:25,551
ja lisää liikettä puolustukseen.

3862
04:04:25,584 --> 04:04:27,086
Kymmenes erä.

3863
04:04:29,805 --> 04:04:33,075
Yksi kysymyksistäni oli,
miten Terence Crawford liikkuu -

3864
04:04:33,108 --> 04:04:35,477
ja ottelee lisäpainon kanssa.

3865
04:04:35,511 --> 04:04:38,664
Toistaiseksi hän on pärjännyt upeasti.

3866
04:04:38,697 --> 04:04:41,200
Hän on siinä kunnossa,
että hän pystyy kantamaan painon.

3867
04:04:41,233 --> 04:04:43,686
Hyvä oikean käden osuma Álvarezilta.
-Totta.

3868
04:04:43,719 --> 04:04:46,071
Canelo… Jos hän saa tuollaisia osumia,

3869
04:04:46,105 --> 04:04:48,307
koko ottelu voi muuttua nopeasti.

3870
04:04:48,340 --> 04:04:50,509
Canelo on yhä vaarallinen.

3871
04:04:50,543 --> 04:04:53,479
Häntä kannustetaan
laittamaan kaikki peliin.

3872
04:04:54,113 --> 04:04:56,265
Hyvä sarja Crawfordilta.

3873
04:04:58,083 --> 04:05:01,270
Hyvä vasuri Álvarezilta,
johon Bud vastaa välittömästi.

3874
04:05:05,007 --> 04:05:06,959
Hyvä oikean käden isku Canelolta.

3875
04:05:07,743 --> 04:05:09,929
Crawford sanoi: "Siinäkö kaikki?"

3876
04:05:19,855 --> 04:05:22,274
Crawford saa estettyä oikean käden iskun.

3877
04:05:27,029 --> 04:05:29,965
Jos olisin Canelon kulmassa,
en pitäisi näkemästäni.

3878
04:05:29,999 --> 04:05:31,634
Pieni napautus Crawfordilta -

3879
04:05:31,667 --> 04:05:33,969
osoittaa, että hänen olonsa on mukava.

3880
04:05:35,971 --> 04:05:38,274
Crawford ottaa vastaan
paljon oikean käden lyöntejä.

3881
04:05:38,307 --> 04:05:41,227
Hän liikkuu reunoja pitkin ja taaksepäin.

3882
04:05:44,013 --> 04:05:46,582
Se on ollut Canelon paras lyönti
tässä ottelussa.

3883
04:05:46,615 --> 04:05:48,634
Hän osui taas, kun sanoit tuon.

3884
04:05:48,667 --> 04:05:50,252
Hän iski oikealla kädellä kohtaan,

3885
04:05:50,286 --> 04:05:52,054
jossa hän ajatteli Budin olevan.

3886
04:05:52,087 --> 04:05:53,372
Hän osui täydellisesti.

3887
04:05:53,405 --> 04:05:55,608
En tiedä, miksei hän tee muutoksia.

3888
04:05:56,642 --> 04:05:59,945
Canelolla olisi mahdollisuus iskeä,

3889
04:05:59,979 --> 04:06:02,698
kun Crawford lähtee
kolmen iskun yhdistelmään.

3890
04:06:09,088 --> 04:06:10,606
Hyvä osuma vartaloon.

3891
04:06:10,639 --> 04:06:13,909
Yksittäinen isku. Olisi kiva nähdä
Canelolta useita iskuja vartaloon.

3892
04:06:13,943 --> 04:06:15,778
Yksittäinen isku Crawfordilta.

3893
04:06:15,811 --> 04:06:18,647
En tiedä,
eikö Canelo halua avautua niin paljoa -

3894
04:06:18,681 --> 04:06:20,182
vai eikö hän ole valmis -

3895
04:06:20,215 --> 04:06:22,351
iskemään molemmilla käsillä,

3896
04:06:22,384 --> 04:06:26,005
koska hän saa Crawfordin loukkuun,
mutta iskee vain kerran vartaloon.

3897
04:06:26,038 --> 04:06:30,693
Tällaisessa erässä
Crawford voi tehdä vaikutuksen.

3898
04:06:31,327 --> 04:06:34,563
Viimeiset 35 sekuntia.
Canelo on pärjännyt hyvin.

3899
04:06:34,596 --> 04:06:37,082
Saako Crawford otettua pelin hallintaansa?

3900
04:06:39,234 --> 04:06:43,138
Voiko Canelo tehdä tästä erästä
vieläkin tehokkaamman?

3901
04:06:43,172 --> 04:06:45,457
Crawford ottaa pelin hallintaansa.

3902
04:06:46,775 --> 04:06:49,178
Crawford kestää fyysisesti todella hyvin -

3903
04:06:49,211 --> 04:06:51,096
tällaisissa kontaktitilanteissa.

3904
04:06:51,997 --> 04:06:53,432
Álvarez painaa päälle.

3905
04:06:53,465 --> 04:06:56,802
Crawford ei ota iskua vastaan.
-Lopettakaa. Taakse.

3906
04:06:56,835 --> 04:06:58,804
Ratkaisiko tuo erän Crawfordin hyväksi?

3907
04:06:58,837 --> 04:06:59,955
Se on hyvä kysymys.

3908
04:06:59,989 --> 04:07:01,840
Kuunnelkaa kelloa.

3909
04:07:15,287 --> 04:07:19,458
Tällä iskulla Crawfordia
on lyöty koko illan.

3910
04:07:19,992 --> 04:07:21,660
Hän ottaa sen hyvin,

3911
04:07:21,694 --> 04:07:24,213
mutta tuollaista iskua
ei halua antaa vastustajalleen,

3912
04:07:24,246 --> 04:07:26,015
varsinkaan Canelo Álvarezille.

3913
04:07:26,048 --> 04:07:29,118
Canelo ojensi oikean kätensä.

3914
04:07:29,151 --> 04:07:31,437
Osuma oli täydellisen siisti.

3915
04:07:31,687 --> 04:07:34,957
Olemme nähneet,
kuinka Crawford alkaa tulittaa.

3916
04:07:34,990 --> 04:07:38,627
Hän lyö puolella nopeudella ja voimalla -

3917
04:07:38,660 --> 04:07:41,797
saadakseen ison osuman
yhdistelmän päätteeksi.

3918
04:07:41,830 --> 04:07:44,350
Siitä yhdistelmästä et pidä, Max.

3919
04:07:48,170 --> 04:07:50,239
Naiset ja herrat…

3920
04:07:55,044 --> 04:07:58,080
Sinun pitää olla vahva.

3921
04:07:58,764 --> 04:08:02,234
Älä anna hänen tanssia ympäriinsä.

3922
04:08:02,267 --> 04:08:04,503
Meillä on ilo ilmoittaa
uusi yleisöennätys -

3923
04:08:04,536 --> 04:08:05,671
Allegiant Stadiumilla.

3924
04:08:05,704 --> 04:08:10,159
Täällä on tällä hetkellä 70 482 fania.

3925
04:08:10,876 --> 04:08:14,396
Tämä on hyvä paikka nyrkkeilyotteluille.

3926
04:08:14,430 --> 04:08:18,033
Kaunista! Isku vartaloon
Álvarezilta 11. erän alkajaisiksi.

3927
04:08:19,401 --> 04:08:22,254
Hyvä uppercut Crawfordilta.

3928
04:08:23,439 --> 04:08:27,009
Molemmilla on suurille mestareille
ominainen piirre.

3929
04:08:27,776 --> 04:08:31,046
Heti kun toinen yrittää hallita ottelua,

3930
04:08:31,080 --> 04:08:32,631
vastaus on välitön.

3931
04:08:32,664 --> 04:08:36,118
Sitä ei voi opettaa,
valmentaa tai harjoitella.

3932
04:08:36,151 --> 04:08:37,920
Se piirre joko on tai ei ole.

3933
04:08:38,837 --> 04:08:40,489
Toistaiseksi tässä ottelussa -

3934
04:08:40,522 --> 04:08:44,126
Skipper Kelpin kortti heijastaa sitä,
mitä olemme nähneet.

3935
04:08:45,661 --> 04:08:48,147
Ei sillä, ettei Canelo olisi vastannut,

3936
04:08:48,180 --> 04:08:51,366
mutta Crawfordin vastaiskut
ovat olleet vähän parempia.

3937
04:08:52,618 --> 04:08:54,803
Skipper Kelp, ole hyvä.

3938
04:08:54,837 --> 04:08:57,289
Minusta Crawford vastaa kelloon.

3939
04:08:57,322 --> 04:09:00,742
Mitä Canelo tekeekään,
Crawfordin vastaus on aina parempi.

3940
04:09:01,727 --> 04:09:03,796
Taas hyvä vasuri Crawfordilta -

3941
04:09:03,829 --> 04:09:05,714
uppercutin jälkeen.

3942
04:09:05,747 --> 04:09:08,000
Luulin nähneeni Canelon horjuvan hiukan -

3943
04:09:08,033 --> 04:09:09,718
yhden uppercutin seurauksena.

3944
04:09:12,454 --> 04:09:14,673
Puhuin aiemmin neuvottelusta,

3945
04:09:14,706 --> 04:09:16,842
jota Crawfordin täytyy jatkaa
itsensä kanssa.

3946
04:09:16,875 --> 04:09:19,044
Hän voitti tuon neuvottelun.

3947
04:09:19,077 --> 04:09:20,996
Hän ei voi rentoutua liikaa.

3948
04:09:21,029 --> 04:09:23,449
Hän on selvästi hyvin rento
puolustustilanteissa.

3949
04:09:23,482 --> 04:09:25,501
Canelo jatkaa pommitusta.

3950
04:09:27,019 --> 04:09:31,173
En usko, että Crawford uskoo,
että Canelo voi satuttaa häntä.

3951
04:09:31,206 --> 04:09:32,908
Uskon tuon olevan totta.

3952
04:09:33,742 --> 04:09:34,977
Aika näyttää.

3953
04:09:35,894 --> 04:09:38,297
Nuo iskut näyttivät kivuliailta.

3954
04:09:38,330 --> 04:09:41,767
Tämä on Canelon paras hetki ottelussa.

3955
04:09:42,801 --> 04:09:44,186
Pystyykö hän jatkamaan sitä?

3956
04:09:44,219 --> 04:09:45,921
Erää on yhä paljon jäljellä.

3957
04:09:46,572 --> 04:09:48,707
Puolitoista minuuttia tätä 11. erää.

3958
04:09:48,740 --> 04:09:51,176
Tarkka jab Crawfordilta hetki sitten.

3959
04:09:51,210 --> 04:09:53,195
Álvarezin oikea käsi osuu perille.

3960
04:09:53,228 --> 04:09:55,614
Myös Crawfordin vasen koukku osuu perille.

3961
04:09:55,647 --> 04:09:58,917
Totta, mutta Crawford alkaa ehkä
tuntea olonsa vähän liian mukavaksi.

3962
04:09:58,951 --> 04:10:01,320
Hän ottaa vastaan puhtaita iskuja,

3963
04:10:01,353 --> 04:10:04,206
vaikka hän on iskenyt itse
tässä erässä enemmän.

3964
04:10:11,380 --> 04:10:14,983
Hyvä yhdistelmä Crawfordilta.
Iskut vartaloon osuivat perille.

3965
04:10:16,668 --> 04:10:20,122
Crawford on pienempi mies,
joka siirtyi ylempään painoluokkaan,

3966
04:10:20,155 --> 04:10:22,641
joten katsotaan hänen iskujensa vahvuutta.

3967
04:10:23,292 --> 04:10:26,695
Canelo Álvarez tunnetaan -

3968
04:10:26,728 --> 04:10:29,681
parhaista leukaiskuista
nyrkkeilyn historiassa.

3969
04:10:32,634 --> 04:10:35,070
Hän on ottanut vastaan kovia iskuja.

3970
04:11:09,488 --> 04:11:12,841
Álvarez saa vasuriosuman 11. erässä.

3971
04:11:12,874 --> 04:11:15,077
Kolme minuuttia jäljellä.

3972
04:11:22,935 --> 04:11:25,170
Kuule.

3973
04:11:25,203 --> 04:11:27,573
Hän alkaa epätoivoiseksi
viimeisessä erässä.

3974
04:11:27,606 --> 04:11:29,441
Yritä sinäkin painaa päälle.

3975
04:11:29,474 --> 04:11:30,909
Herrat, viimeinen erä.

3976
04:11:30,943 --> 04:11:33,245
Koskettakaa hanskoja kellon soidessa.

3977
04:11:33,278 --> 04:11:35,747
Nyrkkeilet fiksusti.

3978
04:11:35,781 --> 04:11:37,883
Jalkasi liikkuvat hyvin.

3979
04:11:37,916 --> 04:11:42,187
Iske välillä harhautuksen jälkeen.

3980
04:11:43,705 --> 04:11:45,290
Nyrkkeilet tosi hyvin.

3981
04:11:45,324 --> 04:11:47,759
Pidä hänet varpaillaan tuplalyönneillä.

3982
04:11:47,793 --> 04:11:50,028
Hän ei pysty jatkamaan niiden jälkeen.

3983
04:11:56,151 --> 04:11:57,519
Pysy lähellä ja tiukkana.

3984
04:11:57,552 --> 04:11:59,388
Hengitä syvään.

3985
04:11:59,421 --> 04:12:00,806
Hengitä syvään.

3986
04:12:01,873 --> 04:12:03,025
Hengitä syvään.

3987
04:12:03,542 --> 04:12:06,762
Ottaaksesi kaiken voiman käyttöön
sinun pitää liikuttaa lanteitasi.

3988
04:12:06,795 --> 04:12:08,130
Pysy tiukkana.

3989
04:12:08,714 --> 04:12:12,250
Yksi alas, yksi ylös. Tiukasti.

3990
04:12:22,628 --> 04:12:25,647
Tämän ottelun tuomaroivat samat tuomarit -

3991
04:12:25,681 --> 04:12:28,850
kuin Mario Barriosin
ja Manny Pacquiaon ottelun,

3992
04:12:28,884 --> 04:12:32,321
joka päättyi enemmistötasapeliin
heinäkuussa.

3993
04:12:32,354 --> 04:12:35,490
Tim Cheathamin ja Steve Weisfeldin
pisteet olivat 114-114.

3994
04:12:35,524 --> 04:12:38,260
Max DeLucan pisteet
olivat 115-113 Barriosin hyväksi.

3995
04:12:38,293 --> 04:12:40,545
Katsotaan, näemmekö kortit tänä iltana.

3996
04:12:40,579 --> 04:12:43,899
Steve Weisfeld on yksi parhaista
tuomareista, jonka olen -

3997
04:12:43,932 --> 04:12:45,617
nyrkkeilyvuosinani nähnyt.

3998
04:12:45,651 --> 04:12:50,088
Joko Canelo Álvarez
tekee jotain dramaattista -

3999
04:12:50,122 --> 04:12:53,975
tai Bud Crawfordista tulee ensimmäinen
kevyen sarjan mestari,

4000
04:12:54,009 --> 04:12:58,096
todellinen mestari, Ring Magazine
-mestari, miksi sitä haluaakaan kutsua,

4001
04:12:58,730 --> 04:13:02,284
josta on tullut
ylemmän keskisarjan mestari -

4002
04:13:02,317 --> 04:13:05,303
ja joka on voittanut
myös muut sarjat matkan varrella.

4003
04:13:05,337 --> 04:13:06,888
Olen samaa mieltä.

4004
04:13:11,510 --> 04:13:14,613
Tämä on varmasti lannistavaa Canelolle.

4005
04:13:14,646 --> 04:13:18,033
Hän on lyönyt hyviä iskuja
koko ottelun ajan,

4006
04:13:18,066 --> 04:13:20,252
mutta ei ole saanut toivottua reaktiota,

4007
04:13:20,285 --> 04:13:22,270
jota hän luultavasti odotti.

4008
04:13:23,038 --> 04:13:25,290
Tämä on ollut mestarillinen esitys -

4009
04:13:25,323 --> 04:13:26,992
Terence Crawfordilta.

4010
04:13:27,659 --> 04:13:30,312
Hän iskee taas vasurilla.

4011
04:13:34,700 --> 04:13:37,602
Alkaako Crawford sinusta olla ahne, Dre?

4012
04:13:37,636 --> 04:13:38,854
Olisiko se virhe?

4013
04:13:38,887 --> 04:13:40,372
En tiedä, onko kyse ahneudesta.

4014
04:13:40,405 --> 04:13:43,075
Hänellä on oikeus siihen sen perusteella,

4015
04:13:43,108 --> 04:13:45,527
miten hän on rakentanut tilanteen.

4016
04:13:45,560 --> 04:13:46,812
Tämä on 12. erä.

4017
04:13:46,845 --> 04:13:49,030
Emme tiedä, miten ottelu pisteytetään.

4018
04:13:49,064 --> 04:13:50,449
Hän ei ole siviili.

4019
04:13:50,482 --> 04:13:53,685
Hän on ammattinyrkkeilijä.
Näin ammattinyrkkeilijät tekevät.

4020
04:13:54,486 --> 04:13:55,570
Billy Conn -

4021
04:13:56,354 --> 04:14:00,058
oli lyömässä vuonna 1941 Joe Louisin
voittaakseen raskaan sarjan mestaruuden.

4022
04:14:00,092 --> 04:14:02,527
Louis tyrmäsi hänet 13. erässä.

4023
04:14:02,561 --> 04:14:05,814
Hän oli poissa pelistä
sekunti ennen ottelun loppua.

4024
04:14:07,315 --> 04:14:09,901
Álvarezin oikea käsi
läpäisee puolustuksen.

4025
04:14:13,221 --> 04:14:15,941
Crawfordin on vaikea olla hymyilemättä.

4026
04:14:15,974 --> 04:14:18,160
Minuutti jäljellä!

4027
04:14:27,719 --> 04:14:29,821
Canelo yrittää vielä iskeä kovaa,

4028
04:14:29,855 --> 04:14:31,573
mutta Crawford ei anna hänen.

4029
04:14:32,207 --> 04:14:35,310
Hän horjuttaa Canelon tasapainoa
iskuilla yläkroppaan,

4030
04:14:35,343 --> 04:14:36,845
uppercuteilla.

4031
04:14:36,878 --> 04:14:39,965
Satuttaako hän Caneloa niillä?
Mitä luulet, Andre?

4032
04:14:39,998 --> 04:14:42,584
Uskon, että hän saa kunnioitusta.

4033
04:14:44,336 --> 04:14:46,087
Se riittää siihen, mitä hän tekee nyt.

4034
04:14:46,121 --> 04:14:48,907
Canelo perääntyy.

4035
04:14:48,940 --> 04:14:50,408
Se kertoo kaiken tarvittavan.

4036
04:14:50,442 --> 04:14:53,228
Crawford saa haluamaansa kunnioitusta.

4037
04:14:53,261 --> 04:14:55,213
Canelo tulee taistelemaan.
Hän on soturi.

4038
04:14:55,247 --> 04:14:56,932
Hän on mahtava, ylpeä mestari.

4039
04:14:56,965 --> 04:14:59,151
Mutta Crawford -

4040
04:14:59,184 --> 04:15:02,087
sai haluamansa, eli kunnioitusta.

4041
04:15:03,972 --> 04:15:06,107
Hän ajatteli,
että jos hän voisi voittaa tämän,

4042
04:15:06,141 --> 04:15:09,377
hän voisi esityksellään
ansaita kunnioitusta.

4043
04:15:09,411 --> 04:15:11,179
Viimeiset hetket ovat käsillä!

4044
04:15:18,637 --> 04:15:20,956
Kello soi ottelun päätteeksi.

4045
04:15:20,989 --> 04:15:22,557
Terence "Bud" Crawford -

4046
04:15:22,591 --> 04:15:24,643
ja Canelo Álvarez ottelevat loppuun asti.

4047
04:15:24,676 --> 04:15:26,895
Tiedämme, mitä juuri näimme.

4048
04:15:27,612 --> 04:15:30,799
Bud Crawford
voitti juuri Canelo Álvarezin.

4049
04:15:31,466 --> 04:15:33,935
Katsotaan, ovatko tuomarit samaa mieltä.

4050
04:15:35,203 --> 04:15:37,789
Bud Crawford on kuullut koko viikon
puhetta siitä,

4051
04:15:37,823 --> 04:15:40,926
miten vahva ja iso Canelo Álvarez on.

4052
04:15:40,959 --> 04:15:44,529
Hän ja Brian McIntyre vastasivat
joka kerta samalla tavalla.

4053
04:15:45,080 --> 04:15:48,333
"Hän ei ole otellut vielä meitä vastaan."
Se oli totta.

4054
04:15:48,366 --> 04:15:52,404
Bud Crawford,
joka täyttää tässä kuussa 38,

4055
04:15:52,437 --> 04:15:55,407
näytti olevan tänään huippukunnossa
Canelo Álvarezia vastaan.

4056
04:15:55,440 --> 04:16:00,145
Virallinen päätös tulee pian.
Jatkamme lähetystä Vegasista.

4057
04:16:05,133 --> 04:16:07,719
Allegiant Stadiumilla Terence Crawford -

4058
04:16:07,752 --> 04:16:09,638
ja Canelo Álvarez ottelivat loppuun asti.

4059
04:16:09,671 --> 04:16:13,024
Suurin osa Bud Crawfordin
vanhoista nyrkkeilytovereista -

4060
04:16:13,058 --> 04:16:15,277
uskoi hänen voittavan tämän ottelun.

4061
04:16:15,310 --> 04:16:18,330
He uskoivat,
että hänellä on enemmän keinoja voittaa.

4062
04:16:18,363 --> 04:16:22,851
Näkökulmastamme hän teki tarpeeksi
noustakseen 42-0 tilanteeseen -

4063
04:16:22,884 --> 04:16:26,004
ja varmistaakseen asemansa
yhtenä kaikkien aikojen parhaista.

4064
04:16:26,037 --> 04:16:27,405
Teit sen, Bud!

4065
04:16:28,073 --> 04:16:29,457
Teit sen, Bud!

4066
04:16:30,475 --> 04:16:32,878
Nyt odotamme virallisia tuloksia.

4067
04:16:44,689 --> 04:16:46,708
Nyt virallisen päätöksen -

4068
04:16:46,741 --> 04:16:49,628
viimeistä kertaa tänä iltana
kertoo Michael Buffer.

4069
04:16:52,130 --> 04:16:56,418
Naiset ja herrat,
kahdentoista nyrkkeilyerän jälkeen,

4070
04:16:56,451 --> 04:17:00,221
on aika julkaista tuomareiden pisteet.

4071
04:17:00,255 --> 04:17:03,742
Steve Weisfeldin pisteet ovat 116-112.

4072
04:17:04,459 --> 04:17:07,896
Max DeLucan ja Tim Cheathamin pisteet
ovat molemmat -

4073
04:17:07,929 --> 04:17:11,383
115-113.

4074
04:17:11,416 --> 04:17:15,153
Voittaja on siis yksimielisesti -

4075
04:17:15,837 --> 04:17:20,692
nyrkkeilylegenda Omahasta,
Nebraskasta, USA:sta.

4076
04:17:20,725 --> 04:17:24,613
Uusi Ring Magazine -mestari -

4077
04:17:24,646 --> 04:17:29,284
ja kiistaton ylemmän keskisarjan mestari -

4078
04:17:29,317 --> 04:17:31,436
maailmassa on -

4079
04:17:31,469 --> 04:17:33,538
Terence…

4080
04:17:33,571 --> 04:17:38,760
Bud…

4081
04:17:39,260 --> 04:17:44,182
Crawford!

4082
04:17:50,472 --> 04:17:52,941
Olet voittaja. Nosta kätesi.

4083
04:17:52,974 --> 04:17:55,560
Mitä? Totta se on.

4084
04:17:56,411 --> 04:17:59,014
Täällä ei ole mitään nähtävää.

4085
04:17:59,047 --> 04:18:00,999
Mennään.

4086
04:18:01,032 --> 04:18:02,384
Mennään, Bud!

4087
04:18:06,721 --> 04:18:08,289
En koske häneen.

4088
04:18:08,823 --> 04:18:11,409
Olen kamuni kanssa.
Olemme tänään maailmanmestareita.

4089
04:18:11,443 --> 04:18:12,477
Mennään!

4090
04:18:12,978 --> 04:18:15,263
Mennään! Rikotaan katto.

4091
04:18:15,897 --> 04:18:18,550
Hyvää työtä, Bud. Hyvää työtä, Raoul.

4092
04:18:18,583 --> 04:18:19,968
Hyvää työtä, Ray.

4093
04:18:20,001 --> 04:18:21,636
Hyvää työtä, Doug.

4094
04:18:23,338 --> 04:18:25,240
Olet paras.

4095
04:18:25,273 --> 04:18:26,541
Paras!

4096
04:18:27,942 --> 04:18:30,328
Paras. Ring Magazine!

4097
04:18:30,362 --> 04:18:32,247
Kansan mestari!

4098
04:18:32,280 --> 04:18:34,549
Tule, Ray!

4099
04:18:35,200 --> 04:18:37,118
Mihin menet?

4100
04:18:43,158 --> 04:18:45,844
Tehkää hänelle tilaa. Hitto.

4101
04:18:48,329 --> 04:18:49,781
Bud…

4102
04:18:50,799 --> 04:18:55,637
Onnea historiallisesta voitosta.

4103
04:18:56,888 --> 04:18:58,673
Miltä nyt tuntuu?

4104
04:19:00,625 --> 04:19:02,777
Kaikki kunnia kuuluu Luojalle.

4105
04:19:02,811 --> 04:19:07,449
Annan kaiken kunnian Hänelle,
koska ilman Häntä en olisi tässä.

4106
04:19:07,482 --> 04:19:11,519
Minähän sanoin,
etten ole tässä sattumalta.

4107
04:19:12,120 --> 04:19:14,539
Luoja siunasi minua
ja järjesti tämän tapahtuman,

4108
04:19:14,572 --> 04:19:17,625
tämän illan vain minua varten.
Olen sanonut niin kaikille.

4109
04:19:17,659 --> 04:19:19,778
Esitys ei ollut minun, vaan Jumalan.

4110
04:19:20,512 --> 04:19:23,164
Nyrkkeilit paremmin alusta asti,

4111
04:19:23,198 --> 04:19:26,751
mutta erät olivat tiukkoja
neljänteen asti.

4112
04:19:26,785 --> 04:19:29,254
Viidennessä erässä
hän sai otetta ottelusta -

4113
04:19:29,287 --> 04:19:31,272
ja alkoi iskeä puhtaasti.

4114
04:19:31,306 --> 04:19:34,993
Vaikutti siltä,
että kuudennen erän alussa päätit -

4115
04:19:35,026 --> 04:19:37,679
ottaa ottelun hallintaasi
ja pysäyttää hänet.

4116
04:19:37,712 --> 04:19:38,913
Menikö se niin?

4117
04:19:38,947 --> 04:19:41,433
Tietysti. Canelo on mestari.

4118
04:19:41,466 --> 04:19:43,535
Nostan hattua hänelle.

4119
04:19:43,568 --> 04:19:45,003
Hän on vahva kilpailija.

4120
04:19:45,036 --> 04:19:48,506
Kuten sanoin aiemmin,
kunnioitan Caneloa kovasti.

4121
04:19:48,540 --> 04:19:49,924
Olen Canelon suuri fani.

4122
04:19:49,958 --> 04:19:52,093
Hän taisteli tänään mestarillisesti.

4123
04:19:52,127 --> 04:19:57,365
En muista toista nyrkkeilijää,
jonka perintö olisi riippunut -

4124
04:19:57,398 --> 04:20:00,852
pitkän uran jälkeen yhdestä illasta.

4125
04:20:00,885 --> 04:20:03,021
Jos olisit hävinnyt,
ihmiset olisivat sanoneet:

4126
04:20:03,054 --> 04:20:06,975
"Kun hän kohtasi mahtavan nyrkkeilijän,
hän ei pystynyt siihen."

4127
04:20:07,008 --> 04:20:08,193
Mutta…

4128
04:20:08,226 --> 04:20:09,711
Voitit.

4129
04:20:09,744 --> 04:20:13,164
Tällä hetkellä,
jos et nyrkkeile enää koskaan,

4130
04:20:13,848 --> 04:20:19,003
tämä sukupolvi puhuu sinusta
kuin viime sukupolvi Floydista -

4131
04:20:19,037 --> 04:20:22,791
ja kuin sukupolvia sitten puhuttiin
Sugar Ray Robinsonista.

4132
04:20:22,824 --> 04:20:26,244
He sanovat:
"Kukaan ei olisi voinut voittaa häntä."

4133
04:20:28,530 --> 04:20:31,349
Oliko tämä urasi viimeinen ottelu?

4134
04:20:32,433 --> 04:20:34,319
Kuten sanoin aiemmin, en tiedä.

4135
04:20:34,352 --> 04:20:37,956
Minun pitää puhua siitä tiimini kanssa.

4136
04:20:39,023 --> 04:20:42,177
Haluaisitko sanoa jotain muuta -

4137
04:20:42,210 --> 04:20:44,629
nyrkkeilyfaneille ympäri maailmaa?

4138
04:20:46,231 --> 04:20:48,416
Haluan vain sanoa kiitos.

4139
04:20:49,033 --> 04:20:50,935
Kiitos kaikille tukijoilleni.

4140
04:20:50,969 --> 04:20:52,570
Kiitos kaikille vihaajilleni.

4141
04:20:52,604 --> 04:20:54,756
Arvostan ihan jokaista teistä.

4142
04:20:54,789 --> 04:20:56,558
Teimme tästä upean tapahtuman.

4143
04:20:57,759 --> 04:21:00,862
Kiitos kaikille,
jotka tulivat kannustamaan Caneloa.

4144
04:21:00,895 --> 04:21:04,382
Arvostan sitä,
että tulitte kannustamaan meitä kahta.

4145
04:21:04,415 --> 04:21:07,385
Olen iloinen,
että hän pääsee kotiin lastensa luo.

4146
04:21:07,418 --> 04:21:09,154
Minäkin pääsen kotiin lasteni luo.

4147
04:21:09,187 --> 04:21:12,240
Toivotan kaikille turvallista iltaa.

4148
04:21:12,824 --> 04:21:16,611
Kiitos, GOAT.
Olet todella tämän aikakauden paras.

4149
04:21:17,579 --> 04:21:19,063
Terence "Bud" Crawford.

4150
04:21:27,956 --> 04:21:32,493
Canelo, kuten upean urasi aikana aina,

4151
04:21:33,878 --> 04:21:38,516
otit ison riskin tänään
ja nyrkkeilit sydämesi kyllyydestä.

4152
04:21:39,050 --> 04:21:40,401
Miltä nyt tuntuu?

4153
04:21:40,435 --> 04:21:41,586
Tosi hyvältä.

4154
04:21:42,170 --> 04:21:43,788
Tiedäthän…

4155
04:22:26,564 --> 04:22:29,801
Ennen kaikkea haluan kiittää kaikkia,
jotka kannustivat minua.

4156
04:22:29,834 --> 04:22:32,020
Olette olleet aina tukenani.

4157
04:22:32,053 --> 04:22:33,721
Olen voittaja, koska olen täällä.

4158
04:22:33,755 --> 04:22:35,273
Olen voittaja, koska olen täällä.

4159
04:22:35,306 --> 04:22:36,457
Täällä ei ole häviäjiä.

4160
04:22:36,491 --> 04:22:39,260
Se, että olen täällä,
tekee minusta voittajan.

4161
04:22:39,811 --> 04:22:41,112
Olen tehnyt urallani kaiken.

4162
04:22:41,145 --> 04:22:43,681
Haluan ottaa elämässäni riskejä.

4163
04:22:43,715 --> 04:22:46,100
Niin minä tein. Otin riskin.

4164
04:22:46,134 --> 04:22:52,473
Kun aikakauden suurin nyrkkeilijä
on valmis kohtaamaan kenet vain,

4165
04:22:52,974 --> 04:22:55,660
siitä tulee nyrkkeilyn kultakausi.

4166
04:22:59,497 --> 04:23:03,668
Haluaisitko nyrkkeillä
Bud Crawfordia vastaan uudelleen?

4167
04:23:04,285 --> 04:23:08,673
Voisitko pärjätä uusintaottelussa
paremmin kuin pärjäsit tänään?

4168
04:23:08,706 --> 04:23:10,258
Kuten sanoin hänelle,

4169
04:23:10,291 --> 04:23:15,063
on ilo jakaa kehä hänen kaltaistensa
mahtavien nyrkkeilijöiden kanssa.

4170
04:23:15,096 --> 04:23:17,999
Jos teemme sen uudelleen,
siitä tulee mahtavaa.

4171
04:23:18,032 --> 04:23:19,550
Mutta tiedättekö mitä?

4172
04:23:19,584 --> 04:23:21,886
On ilo jakaa kehä
hyvien nyrkkeilijöiden kanssa.

4173
04:23:21,919 --> 04:23:23,554
On ilo olla täällä.

4174
04:23:23,588 --> 04:23:26,090
Olen nyrkkeillyt jo paljon.

4175
04:23:26,124 --> 04:23:28,543
Olen saavuttanut nyrkkeilyssä paljon.

4176
04:23:28,576 --> 04:23:30,461
Minulla on vakaa perintö.

4177
04:23:30,495 --> 04:23:33,047
Otan yhä riskejä,
koska rakastan nyrkkeilyä.

4178
04:23:38,119 --> 04:23:40,121
Jos jatkat,

4179
04:23:40,154 --> 04:23:44,442
uskotko olevasi yhä se Canelo Álvarez,

4180
04:23:44,475 --> 04:23:47,362
jota olemme rakastaneet
kaikki nämä vuodet?

4181
04:23:47,395 --> 04:23:49,897
Vai uskotko jonkin muuttuneen?

4182
04:23:49,931 --> 04:23:52,367
Oletko yhä sama taistelija kuin ennen?

4183
04:23:52,400 --> 04:23:55,236
Oloni on mahtava. Olen vahva.

4184
04:23:55,269 --> 04:23:58,272
Crawford on hyvä taistelija
ja todella taitava.

4185
04:23:58,306 --> 04:24:01,559
Nostan tietysti hattua Crawfordille.

4186
04:24:01,592 --> 04:24:04,195
Voin erinomaisesti.
Tunnen oloni yhä samaksi.

4187
04:24:05,997 --> 04:24:09,517
Canelo Álvarez,
juuri tästä syystä on ollut niin hienoa, -

4188
04:24:09,550 --> 04:24:13,521
että olet ollut nyrkkeilyn keulakuva.

4189
04:24:13,554 --> 04:24:15,556
Voiton ja tappion hetkellä -

4190
04:24:15,590 --> 04:24:19,360
Canelo Álvarez edustaa kaikkea sitä,
mikä nyrkkeilyssä on hyvää.

4191
04:24:19,394 --> 04:24:21,596
Kiitos, Canelo.
-Ilo oli puolellani. Kiitos.

4192
04:24:26,701 --> 04:24:28,903
Elävä legenda Canelo Álvarez, jolle,

4193
04:24:28,936 --> 04:24:30,872
kuten Andre Ward sanoo,
nyrkkeily on elämä.

4194
04:24:30,905 --> 04:24:32,657
Nyrkkeily on hänelle yhä elämä.

4195
04:24:32,690 --> 04:24:35,426
Hän haluaa jäädä eläkkeelle 37-vuotiaana
pelatakseen golfia,

4196
04:24:35,460 --> 04:24:38,196
koska hän on todella hyvä golfkentällä.

4197
04:24:38,229 --> 04:24:42,500
Tämä ilta on kuitenkin
Terence "Bud" Crawfordin.

4198
04:24:42,533 --> 04:24:46,487
Andre, todistit eturivistä
yhtä suurinta yksittäistä voittoa -

4199
04:24:46,521 --> 04:24:48,489
nyrkkeilyn maineikkaassa historiassa.

4200
04:24:48,523 --> 04:24:50,308
Ennen kuin menen Terence Crawfordiin,

4201
04:24:50,341 --> 04:24:52,110
nostan hattua Canelo Álvarezille.

4202
04:24:52,143 --> 04:24:54,595
Kuten Max haastattelussa totesi,

4203
04:24:54,629 --> 04:24:56,047
hänen ei ollut pakko otella.

4204
04:24:56,080 --> 04:24:58,699
Terence Crawford pyysi tätä ottelua,

4205
04:24:58,733 --> 04:25:00,768
joten nostan hattua siitä.

4206
04:25:01,753 --> 04:25:03,888
Mitä tähän mieheen tulee,

4207
04:25:03,921 --> 04:25:05,773
hän on tunnetusti ystäväni.

4208
04:25:05,807 --> 04:25:08,893
Olen seurannut hänen matkaansa
läpi hänen uransa.

4209
04:25:08,926 --> 04:25:11,879
Olen nähnyt saavutuksen toisensa perään.

4210
04:25:11,913 --> 04:25:14,749
Olen nähnyt,
kuinka häntä on kyseenalaistettu.

4211
04:25:15,283 --> 04:25:16,701
"Tuleeko tästä tasapeli?"

4212
04:25:16,734 --> 04:25:18,553
"Onko hänessä luonnetta?"

4213
04:25:18,586 --> 04:25:20,538
"Hän nyrkkeilee
vain tietynlaisia vastaan."

4214
04:25:20,571 --> 04:25:22,290
"Hänellä ei ole merkittävää voittoa."

4215
04:25:22,323 --> 04:25:26,828
Hän on vastannut epäilyksiin voitoilla -

4216
04:25:26,861 --> 04:25:28,212
ja ammattimaisuudella.

4217
04:25:28,246 --> 04:25:30,731
Voimme oppia jotain Crawfordilta,

4218
04:25:30,765 --> 04:25:32,250
muutakin kuin taktiikkaa.

4219
04:25:32,784 --> 04:25:34,986
Meidän pitää lakata ajattelemasta,

4220
04:25:35,019 --> 04:25:37,905
että vain tietynlaiset nyrkkeilijät
ovat viihdyttäviä.

4221
04:25:37,939 --> 04:25:41,359
"Innostun vain, jos nyrkkeilet näin."

4222
04:25:41,392 --> 04:25:44,045
Terence Crawford
teki tämän omalla tyylillään.

4223
04:25:44,829 --> 04:25:46,514
Moni oli väärässä.

4224
04:25:47,215 --> 04:25:49,784
Jos tämä on hänen viimeinen ottelunsa,

4225
04:25:49,817 --> 04:25:52,870
hän teki kaiken, mitä halusikin tehdä.

4226
04:25:52,904 --> 04:25:56,808
Hän on kolminkertainen kiistaton mestari,

4227
04:25:56,841 --> 04:25:59,227
joka nousi kaksi,
ehkä kolmekin painoluokkaa,

4228
04:25:59,260 --> 04:26:00,912
riippuen siitä, miten sitä katsoo -

4229
04:26:00,945 --> 04:26:03,915
ja kohtasi mestarinyrkkeilijä
Canelo Álvarezin.

4230
04:26:03,948 --> 04:26:07,552
Tässä vaiheessa hänen elämäänsä
ja uraansa väittely on ohi.

4231
04:26:09,337 --> 04:26:12,273
Joka aikakaudella on tyyppi,

4232
04:26:12,306 --> 04:26:15,776
jota ei voi verrata kehenkään muuhun.

4233
04:26:16,694 --> 04:26:18,346
Fanitimme Michael Jordania.

4234
04:26:18,896 --> 04:26:22,433
Ei meille voi sanoa,
että LeBron James on parempi.

4235
04:26:22,467 --> 04:26:24,268
Ja LeBron Jamesin faneille,

4236
04:26:24,302 --> 04:26:26,571
kun joku uusi tyyppi
tulee 20 vuoden kuluttua,

4237
04:26:26,604 --> 04:26:28,206
ei voi myöskään sanoa niin.

4238
04:26:29,474 --> 04:26:33,227
Bud Crawford on sitä
tälle nyrkkeilyaikakaudelle.

4239
04:26:33,744 --> 04:26:37,648
Haluan palata hetkeksi miettimään -

4240
04:26:37,682 --> 04:26:41,102
viimeistä kymmentä,
kahtatoista vuotta nyrkkeilymaailmassa.

4241
04:26:41,903 --> 04:26:44,472
Bernard Hopkins keskisarjassa -

4242
04:26:44,505 --> 04:26:45,907
puolusti kovasti titteleitään,

4243
04:26:45,940 --> 04:26:48,626
mutta jäi isojen otteluiden ulkopuolelle.

4244
04:26:48,659 --> 04:26:50,495
Hän ei pystynyt yhdistämään titteleitä.

4245
04:26:50,528 --> 04:26:52,897
Heti kun hän sai mahdollisuuden siihen,

4246
04:26:52,930 --> 04:26:55,316
hänestä tuli Ring Magazine -mestari.

4247
04:26:55,349 --> 04:26:59,387
Se osoitti meille,
että hän oli aina paras.

4248
04:26:59,954 --> 04:27:02,557
Hän ei vain saanut tilaisuutta
todistaa sitä.

4249
04:27:03,191 --> 04:27:05,877
Kun mietin Bud Crawfordin uraa,

4250
04:27:05,910 --> 04:27:09,430
on perusteltua sanoa,

4251
04:27:09,463 --> 04:27:13,518
että hän on ollut paras nyrkkeilijä
painoluokkaan katsomatta -

4252
04:27:13,551 --> 04:27:15,486
jo kahdentoista vuoden ajan.

4253
04:27:16,270 --> 04:27:20,958
Melkein kukaan ei ole pystynyt samaan.

4254
04:27:21,809 --> 04:27:24,779
Hän on harvinaisessa seurassa.

4255
04:27:25,479 --> 04:27:28,533
Ainut mies, jonka kanssa en riitele
Michael Jordanista -

4256
04:27:28,566 --> 04:27:30,451
ja LeBron Jamesista
on Terence Crawford.

4257
04:27:30,484 --> 04:27:32,553
Me itse asiassa puhuimme aiheesta,

4258
04:27:32,587 --> 04:27:35,523
mutta tämä ilta
oli nyrkkeilyn ilotulitusta -

4259
04:27:35,556 --> 04:27:36,607
monella eri tapaa.

4260
04:27:36,641 --> 04:27:38,442
Olette omistaneet ison osan -

4261
04:27:38,476 --> 04:27:40,161
urastanne tälle urheilulajille.

4262
04:27:40,194 --> 04:27:43,331
Voitte katsoa minua, jos haluatte. Dre.

4263
04:27:43,364 --> 04:27:46,334
Kerro viimeiset mietteesi siitä,
mitä tapahtui, ei vain tänään -

4264
04:27:46,367 --> 04:27:47,668
vaan koko tällä viikolla, -

4265
04:27:47,702 --> 04:27:50,254
joka palautti nyrkkeilyn
sen ansaitsemaan asemaan.

4266
04:27:50,288 --> 04:27:53,407
Tämä on ollut hieno viikko,
jota on pedattu kolmisen kuukautta.

4267
04:27:53,441 --> 04:27:55,409
Kaikki tehtiin tasokkaasti.

4268
04:27:56,711 --> 04:27:59,213
Kun molemmat nyrkkeilijät ovat loistavia,
kuten tänään,

4269
04:27:59,247 --> 04:28:00,831
ei sitä tarvitse mainostaa liikaa.

4270
04:28:00,865 --> 04:28:03,417
Tämä tapahtuma
ei tuntunut ylimainostetulta.

4271
04:28:03,451 --> 04:28:05,036
Itse asiassa jotkut sanoivat:

4272
04:28:05,069 --> 04:28:07,371
"Eikö näin isoa ottelua
pitäisi mainostaa enemmän?"

4273
04:28:07,405 --> 04:28:09,674
Päätapahtuma ansaitsisi sen.

4274
04:28:09,707 --> 04:28:11,008
Näimme myös -

4275
04:28:11,042 --> 04:28:13,110
paljon muita hienoja otteluita.

4276
04:28:13,144 --> 04:28:15,329
Nuoria ja varttuneita nyrkkeilijöitä.

4277
04:28:16,047 --> 04:28:19,350
Tältä nyrkkeilyn tulevaisuus näyttää.

4278
04:28:19,383 --> 04:28:21,269
Uskon myös, että Dana White ja muut,

4279
04:28:21,302 --> 04:28:23,170
jotka heittävät hattunsa -

4280
04:28:24,288 --> 04:28:26,657
nyrkkeilykehään…

4281
04:28:26,691 --> 04:28:28,809
Toivottavasti fanit nauttivat siitä.

4282
04:28:29,577 --> 04:28:33,197
Minusta voimme oppia jotain
vapaaottelumaailmasta.

4283
04:28:34,098 --> 04:28:37,034
Nyrkkeilyssä voitot ovat tärkeitä,

4284
04:28:37,068 --> 04:28:40,071
mutta häviöt ovat tärkeämpiä
kuin niiden pitäisi olla.

4285
04:28:40,104 --> 04:28:42,556
Rakastan meksikolaisissa faneissa sitä,

4286
04:28:42,590 --> 04:28:44,558
että he kannustavat yhä sankariaan.

4287
04:28:44,592 --> 04:28:47,545
Olen nähnyt monesti,
että kun voittaa ottelun,

4288
04:28:47,578 --> 04:28:50,064
saa tukea, mutta kun häviää, yhtäkkiä -

4289
04:28:50,097 --> 04:28:52,650
ihmiset käyttäytyvät eri tavalla,
eivätkä enää kannusta.

4290
04:28:52,683 --> 04:28:54,151
Nämä fanit eivät ole sellaisia.

4291
04:28:54,185 --> 04:28:57,571
Voimme oppia heiltä tänään.

4292
04:28:57,605 --> 04:29:01,309
Kunnioitetaan molempia nyrkkeilijöitä.
He ottivat riskin.

4293
04:29:01,342 --> 04:29:03,978
Häviö ei tarkoita loppua tai sitä,

4294
04:29:04,011 --> 04:29:06,397
että perintö olisi tahriintunut iäksi.

4295
04:29:06,430 --> 04:29:08,349
Tämä on valtava tapahtuma.

4296
04:29:08,382 --> 04:29:11,202
Tämä tulee olemaan katsotuin -

4297
04:29:11,235 --> 04:29:15,289
nyrkkeilyottelu 47 vuoteen -

4298
04:29:15,323 --> 04:29:16,941
sen esitysalustan ansiosta.

4299
04:29:16,974 --> 04:29:19,577
Andre mainitsi tämän aiemmin.

4300
04:29:20,361 --> 04:29:23,347
Satunnaiset katsojat,
toivotamme teidät tervetulleiksi.

4301
04:29:23,981 --> 04:29:28,135
Haluamme nyrkkeilyn kasvavan
ja kaikkien liittyvän mukaan.

4302
04:29:28,169 --> 04:29:30,821
Andre viittasi siihen,

4303
04:29:30,855 --> 04:29:34,025
mistä olemme puhuneet koko viikon,
mukaan lukien tässä lähetyksessä.

4304
04:29:34,058 --> 04:29:37,378
Toivomme, että tämä tapahtuma
tulee jäämään historiaan.

4305
04:29:37,411 --> 04:29:41,816
Lopputulos oli yksi
parhaista mahdollisista.

4306
04:29:41,849 --> 04:29:43,984
Tämä on ollut aidosti historiallinen ilta.

4307
04:29:44,018 --> 04:29:48,839
Toivottavasti tästä alkaa
nyrkkeilyn kultakausi.

4308
04:29:48,873 --> 04:29:53,160
Andre viittasi Turki Al-Sheikhiin,
joka on…

4309
04:29:54,328 --> 04:29:58,766
resursseja näiden kisojen toteuttamiseen
ja mielikuvitusta.

4310
04:29:58,799 --> 04:30:02,219
Hän keksi tämän ottelun.

4311
04:30:02,253 --> 04:30:05,439
Dana White on luonut instituution.

4312
04:30:05,473 --> 04:30:08,275
Hän loi UFC:stä instituution.

4313
04:30:08,309 --> 04:30:11,829
Kun hän on poissa,
osaava johtava voi -

4314
04:30:11,862 --> 04:30:14,582
jatkaa sen pyörittämistä.
Asia ei ole niin.

4315
04:30:14,615 --> 04:30:16,867
Ei ainakaan toistaiseksi
nyrkkeilyn historiassa.

4316
04:30:16,901 --> 04:30:19,120
Nick Khan, joka johtaa WWE:tä,

4317
04:30:19,153 --> 04:30:23,224
on paras tapaamani johtaja.

4318
04:30:23,257 --> 04:30:27,812
Ja Netflix voi tarjota
suurimman mahdollisimman teltan.

4319
04:30:27,845 --> 04:30:32,533
Viedäkseni teidät sisään baseballiin,
tai tässä tapauksessa nyrkkeilyyn,

4320
04:30:32,566 --> 04:30:35,052
siitä Andre puhui.

4321
04:30:35,636 --> 04:30:41,442
Näin aloitetaan nyrkkeilyn uusi aikakausi.
Todella historiallinen ilta.

4322
04:30:42,193 --> 04:30:45,045
Hyvät herrat, hyvää työtä.
Suuruutta ei saa ilman riskiä.

4323
04:30:45,079 --> 04:30:48,716
Meillä oli kaksi legendaarista urheilijaa,
joiden ei tarvinnut ottaa riskiä -

4324
04:30:48,749 --> 04:30:51,152
ja panna perintöjä peliin takiamme.

4325
04:30:51,185 --> 04:30:53,037
Se Andren
ja Maxin osalta selostamosta.

4326
04:30:53,070 --> 04:30:56,624
Jon Anik lopettaa.
Jatketaan stadionin toiselta puolelta.

4327
04:30:56,657 --> 04:30:59,193
Mario Lopez
jatkaa ottelun jälkeisen show'ta.

4328
04:31:00,111 --> 04:31:04,749
Paljon kiitoksia, Jon.
Puhuimme tästä podcastissani, Antonio,

4329
04:31:04,782 --> 04:31:07,118
The 3 Knockdown Rulessa,
Steven Kimin kanssa.

4330
04:31:07,151 --> 04:31:11,188
Näkyikö merkkejä silloin toukokuussa,
kun Canelo otteli?

4331
04:31:11,222 --> 04:31:14,575
Oliko ottelu Scullia vastaan enne?

4332
04:31:14,608 --> 04:31:16,193
Hän oli lähes 70 ottelussa.

4333
04:31:16,227 --> 04:31:18,779
Tuliko hänestä lopulta
"hieman vanha tänä iltana?"

4334
04:31:18,813 --> 04:31:23,167
Tiedän vain,
että Terence Crawford on erityinen.

4335
04:31:23,200 --> 04:31:27,121
Hän on ammattilainen siinä mielessä,
että tauko ei vaikuta häneen.

4336
04:31:27,655 --> 04:31:29,607
Se paino sopii hänelle.

4337
04:31:29,640 --> 04:31:32,259
Eikä hetki ollut liian suuri hänelle.

4338
04:31:32,293 --> 04:31:34,779
Ottelu Scullia vastaan antoi osviittaa.

4339
04:31:34,812 --> 04:31:39,567
Halusin nähdä, pääsisikö hän takaisin
siihen, kun hän otteli Plantia vastaan?

4340
04:31:39,600 --> 04:31:42,870
Tuntui, että Canelo
olisi voittanut kenet tahansa.

4341
04:31:42,903 --> 04:31:46,090
Mutta niitä kolmea ottelua
piti tutkia tarkemmin.

4342
04:31:46,123 --> 04:31:49,160
Sanoin, että jos hän ei olisi
aloittanut aggressiivisesti,

4343
04:31:49,193 --> 04:31:53,798
jos hän olisi antanut Terence Crawfordin
päästä niskan päälle,

4344
04:31:53,831 --> 04:31:56,450
koko ilta olisi ollut härkätaistelua.

4345
04:31:56,484 --> 04:31:59,136
Näimme sen tyylistä nyrkkeilyä.

4346
04:31:59,887 --> 04:32:04,341
Voiko Canelo saada taas mestaruuden?

4347
04:32:04,375 --> 04:32:07,444
Emme tiedä.
On vielä monia hyviä otteluita.

4348
04:32:07,478 --> 04:32:09,763
Mutta tämä oli ikimuistoinen.

4349
04:32:09,797 --> 04:32:13,601
Olen iloinen Crawfordin puolesta.
Hän teki sen, mitä lupasi.

4350
04:32:13,634 --> 04:32:15,769
Hän nyrkkeili strategisesti koko illan.

4351
04:32:15,803 --> 04:32:17,221
Pystyi keskittymään.
-Hienoa.

4352
04:32:17,254 --> 04:32:18,956
Koska yksikin erehdys -

4353
04:32:18,989 --> 04:32:21,809
olisi voinut antaa Canelolle
mahdollisuuden tyrmätä hänet.

4354
04:32:21,842 --> 04:32:23,360
Loit mestariteoksen, Mark.

4355
04:32:23,394 --> 04:32:25,946
Ainakaan tämä ei ollut Scull-ottelu.

4356
04:32:25,980 --> 04:32:29,116
Hän näki jotakin
useita otteluita sitten.

4357
04:32:29,149 --> 04:32:32,803
Rohkeutta. Se näkyi halussa.

4358
04:32:33,320 --> 04:32:34,805
Hän halusi tämän ottelun.

4359
04:32:34,839 --> 04:32:38,492
Terence Crawford on ollut
kulissien takana nyt kaksi vuotta.

4360
04:32:38,526 --> 04:32:39,977
Hän tajusi vihdoin.

4361
04:32:40,010 --> 04:32:44,348
Hän on niin hyvä kuin kuvitteli.
Hän on niin hyvä kuin uskoi.

4362
04:32:44,381 --> 04:32:50,654
Tämä oli moite promoottoreille, jotka
eivät mainostaneet häntä riittävästi -

4363
04:32:50,688 --> 04:32:54,325
tai eivät tarjonneet hänelle
tarpeeksi hyviä vastustajia.

4364
04:32:54,842 --> 04:32:57,394
Niille, jotka eivät
halunneet otella häntä vastaan -

4365
04:32:57,428 --> 04:32:59,079
tai jotka epäilivät häntä.

4366
04:32:59,113 --> 04:33:03,901
Tämä oli hyvin selvä moite
koko hänen uransa osalta -

4367
04:33:03,934 --> 04:33:08,322
aina Omahasta asti. Mistä olet kotoisin?
Nyrkkeilläänkö Omahassa?

4368
04:33:08,355 --> 04:33:12,526
Tämä oli kaikille sieltä alkaen.
Hän kantoi kaunaa.

4369
04:33:12,560 --> 04:33:17,031
Nyt tämä on hänen tähtihetkensä.

4370
04:33:17,064 --> 04:33:20,034
Ja se päättyy. Olipa tämä
hänen viimeinen ottelunsa tai ei.

4371
04:33:20,067 --> 04:33:21,969
Hän on 38-vuotias.

4372
04:33:22,002 --> 04:33:27,107
Hän ole vain tehnyt nyrkkeilyn historiaa,
vaan hän on uhmannut sitä.

4373
04:33:27,141 --> 04:33:29,176
Hän ei ollut A-puolella, vaan B-puolella.

4374
04:33:29,209 --> 04:33:32,029
Sen huomasi tilanteesta 115-113.

4375
04:33:32,062 --> 04:33:36,166
Hän oli vanhempi ottelija
ja luonnollisesti pienempi ottelija.

4376
04:33:36,200 --> 04:33:40,187
Hän ei vain tehnyt historiaa tänä iltana,
hän uhmasi sitä.

4377
04:33:40,220 --> 04:33:42,356
Kaikki puhuivat Madrimov-ottelusta.

4378
04:33:42,389 --> 04:33:43,924
Tämä ei ollut Madrimov-ottelu.

4379
04:33:43,958 --> 04:33:48,012
Hän kertoi eräs ilta,
että Madrimovilla oli oma rytminsä.

4380
04:33:48,045 --> 04:33:50,915
"Tulen ulos, ottelen erät -

4381
04:33:50,948 --> 04:33:54,668
ja voitan ne määrätietoisesti."
Juuri niin hän teki.

4382
04:33:54,702 --> 04:33:58,172
Yhden asian hän teki hyvin selväksi
Manny Pacquiaon jälkeen,

4383
04:33:58,205 --> 04:34:01,091
että Bud on nyt kingi.

4384
04:34:01,125 --> 04:34:04,845
Manny Pacquiao on toinen,
joka ei koskaan otellut häntä vastaan.

4385
04:34:05,362 --> 04:34:08,382
Muistan, kun istuimme alas ensi kerran.

4386
04:34:08,415 --> 04:34:09,483
Vuonna 2018.
-Aivan.

4387
04:34:09,516 --> 04:34:12,286
Luuletteko, että saan
ottelun Pacquiaoa vastaan?

4388
04:34:12,319 --> 04:34:14,622
En usko. En.
-Niin.

4389
04:34:14,655 --> 04:34:17,441
Tervetuloa Canelo vastaan
Crawford -otteluun suorana -

4390
04:34:17,474 --> 04:34:20,928
Netflixistä. Katsotaan parhaita paloja.

4391
04:34:22,763 --> 04:34:26,367
Antonio, kerro meille
ottelun parhaat palat.

4392
04:34:28,936 --> 04:34:30,604
Molemmat iskevät.

4393
04:34:30,638 --> 04:34:32,589
Canelo saa hyvän iskun vartaloon.

4394
04:34:32,623 --> 04:34:34,291
Mutta Terence Crawford voitti.

4395
04:34:34,325 --> 04:34:36,910
Tuntui kuin hän olisi pelannut
shakkia koko illan.

4396
04:34:36,944 --> 04:34:39,213
Pysyi yhden
tai kaksi askelta edellä Caneloa.

4397
04:34:39,246 --> 04:34:41,231
Hän iski eri tyyleillä.

4398
04:34:41,265 --> 04:34:45,352
Halusin Canelon käyttävän hyväkseen
nopeutta eikä vain voimaa.

4399
04:34:45,386 --> 04:34:49,723
Hän ei lainkaan
monipuolistanut hyökkäystään.

4400
04:34:49,757 --> 04:34:51,892
Ja Crawford on liian fiksu.

4401
04:34:51,925 --> 04:34:54,511
Kun hän pääsi niskan päälle,
hän voitti liput liehuen.

4402
04:34:54,545 --> 04:34:56,046
Hän tiesi, miten pysyä johdossa.

4403
04:34:56,080 --> 04:34:59,299
Hän ei antanut Canelon jatkaa.
-Iskut menivät perille.

4404
04:34:59,333 --> 04:35:01,752
Canelon lyönneissä ei ollut sujuvuutta.

4405
04:35:01,785 --> 04:35:03,937
Hän näytti odottavan.
Ja sai iskettyä.

4406
04:35:03,971 --> 04:35:05,756
Odotin yhdistelmiä.

4407
04:35:05,789 --> 04:35:08,375
Mielestäni se oli sama Canelo,
jonka olemme nähneet -

4408
04:35:08,409 --> 04:35:10,661
viimeisessä neljässä
tai kuudessa ottelussa.

4409
04:35:10,694 --> 04:35:12,446
Hän on todella hyvä.

4410
04:35:12,479 --> 04:35:18,102
Sen näkee tästä. Vasen iskee kehoon,
mutta iskuja tulee vain yksi kerrallaan.

4411
04:35:18,135 --> 04:35:23,457
Voimassa ei ole vaihtelua.
Kaikki iskut ovat kovia.

4412
04:35:23,490 --> 04:35:26,777
Ymmärrän, että ehkä
se auttaa häntä hämäämään,

4413
04:35:26,810 --> 04:35:29,380
mutta iskut ovat kovia,
ja hän laahustaa.

4414
04:35:29,413 --> 04:35:32,016
Ja kun hän mokaa, hän mokaa isosti.

4415
04:35:32,049 --> 04:35:35,953
Se, mitä ottelun loppupuolella tapahtui,
kun hän mokasi,

4416
04:35:35,986 --> 04:35:39,723
ja joskus,
kun Crawford sai iskun perille,

4417
04:35:39,757 --> 04:35:43,110
ja muistakaa, että Crawford iskee
pidemmälle kuin Dmitry Bivol.

4418
04:35:43,143 --> 04:35:44,928
Hän hyötyi siitä tänä iltana.

4419
04:35:44,962 --> 04:35:50,234
Canelo Álvarez oli hieno mestari,
mutta hän lannistui.

4420
04:35:50,267 --> 04:35:52,886
Erittäin pahasti,
mutta sanoit nähneesi tämän -

4421
04:35:52,920 --> 04:35:56,373
viime vuosien aikana,
ja hänellä on ollut lähes 70 ottelua.

4422
04:35:56,407 --> 04:35:59,309
Renkaissa on kulumia.
Ei ole tarkoitus mustamaalata Crawfordia.

4423
04:35:59,343 --> 04:36:05,682
Hän otteli erinomaisesti.
-Crawford sanoi keskiviikkona…

4424
04:36:05,716 --> 04:36:12,072
Kysyin häneltä:
"Hän on otellut 520 erää, ja sinä 245.

4425
04:36:12,106 --> 04:36:15,609
Hän on nuorempi, selvä.
Hän ottelee enemmän, hienoa."

4426
04:36:16,427 --> 04:36:20,380
Crawford sanoi,
että nyrkkeilijänä hän on vanhempi.

4427
04:36:20,414 --> 04:36:22,483
"Hän on otellut…"
-Hyvä pointti.

4428
04:36:22,516 --> 04:36:25,102
Ihailen häntä suuresti.

4429
04:36:25,936 --> 04:36:29,156
Hän on ollut ammattinyrkkeilijä
15-vuotiaasta asti.

4430
04:36:29,189 --> 04:36:32,993
Tärkein ja vaikuttavin asia,
jonka näin tänä iltana,

4431
04:36:33,026 --> 04:36:35,913
ja haluan, että ihmiset
ymmärtävät, mitä Crawford teki.

4432
04:36:35,946 --> 04:36:37,264
Nousi kaksi luokkaa ylemmäs.

4433
04:36:37,297 --> 04:36:41,118
Hän oli vahvempi
kuin miltä kiistaton mestari vaikutti.

4434
04:36:41,151 --> 04:36:42,653
Se on harvinaista.

4435
04:36:42,686 --> 04:36:47,191
Hän oli maailman ainoa,
joka pystyi siihen hänen taidoillaan.

4436
04:36:47,224 --> 04:36:50,944
Monikaan nyrkkeilijä ei
onnistu hyppäämään yli painoluokan.

4437
04:36:50,978 --> 04:36:53,814
Puhuimme,
miten hän pystyi retuuttamaan tätä.

4438
04:36:53,847 --> 04:36:55,382
Se muuttui painiksi.

4439
04:36:55,415 --> 04:36:57,184
Hän vaikutti vahvemmalta vastustajalta.

4440
04:36:57,217 --> 04:37:00,788
Jos asiaa tarkastellaan
käytännölliseltä kannalta,

4441
04:37:00,821 --> 04:37:02,272
painoluokkia oli kolme.

4442
04:37:02,306 --> 04:37:05,609
Yksi ottelu…
-Yksi pysähdys 60 kilossa, totta.

4443
04:37:05,642 --> 04:37:09,029
Mutta hän tiesi tarkalleen,
mitä oli tekemässä.

4444
04:37:09,062 --> 04:37:13,417
Hän pyysi Caneloa jo ennen viime vuotta.

4445
04:37:13,450 --> 04:37:16,069
Se oli mielessä.
Hän oli tarkkaillut tätä.

4446
04:37:16,103 --> 04:37:19,206
Hän oli käynyt
Canelon otteluissa Cottosta asti.

4447
04:37:19,239 --> 04:37:22,359
Siihen aikaan
se ei vaikuttanut todennäköiseltä.

4448
04:37:22,392 --> 04:37:25,312
Mutta Charlon otteluun mennessä,

4449
04:37:25,345 --> 04:37:28,265
hän kertoi minulle tämän hiljattain,

4450
04:37:28,298 --> 04:37:32,269
että hän näki miehiä,
jotka olivat iloitsivat saadessaan rahaa,

4451
04:37:32,302 --> 04:37:35,923
eikä heidän voittonsa
ollut vain saada sopimus,

4452
04:37:35,956 --> 04:37:39,293
vaan selvitä 12 erästä.
Se oli heidän voittonsa.

4453
04:37:39,326 --> 04:37:42,196
Terence Crawford
ei odottanut sitä itseltään.

4454
04:37:42,229 --> 04:37:46,750
Ei, hän tuli voittamamaan,
ja sen hän teki. Katsotaan tilastoja.

4455
04:37:55,342 --> 04:38:01,415
442 iskuyritystä Terence Crawfordilta.
Paljon kiireisemmältä ottelijalta.

4456
04:38:04,751 --> 04:38:07,588
129 iskua päähän.

4457
04:38:08,722 --> 04:38:11,592
Canelo iski 76 kertaa.

4458
04:38:12,860 --> 04:38:15,095
71 iskua kehoon.

4459
04:38:15,128 --> 04:38:19,633
Crawfordilta vain 40, mutta hän oli
kokonaisuudessaan kiireisempi,

4460
04:38:19,666 --> 04:38:23,353
eikä koskaan herpaantunut Canelon kanssa.

4461
04:38:23,387 --> 04:38:25,205
Hän esti sen. Hän sopeutui.

4462
04:38:25,239 --> 04:38:26,957
Hän on sopeutumisen mestari.

4463
04:38:26,990 --> 04:38:30,611
Näimme saman Terence Crawfordin
vain isommassa kropassa.

4464
04:38:30,644 --> 04:38:34,381
Ehdottomasti.
Se paino sopi hänelle.

4465
04:38:34,414 --> 04:38:37,451
Hän oli uskomattomassa kunnossa.
Halusin hänen saavan mainetta.

4466
04:38:37,484 --> 04:38:39,119
Luulin, että hän tarvitsisi ottelun,

4467
04:38:39,152 --> 04:38:42,623
mutta Terence Crawford on
treenannut tähän otteluun vuoden ajan.

4468
04:38:42,656 --> 04:38:45,192
Hän on ollut harjoitusleirillä.
Hän sai lihasta.

4469
04:38:45,225 --> 04:38:47,945
Hän oli kunnossa.
Hän ei näyttänyt turvonneelta.

4470
04:38:47,978 --> 04:38:50,914
Ja kuntonsa takia -

4471
04:38:50,948 --> 04:38:54,785
hän pystyi liikkumaan
kehässä onnistuneesti -

4472
04:38:54,818 --> 04:38:57,070
ja johdonmukaisesti 12 erän ajan.

4473
04:38:57,104 --> 04:38:59,690
Kunnon treeniä.
Se oli hyvin vaikuttavaa.

4474
04:38:59,723 --> 04:39:03,543
On yksi asia näyttää hyvältä vaa'alla,
ja toinen asia kantaa painonsa oikein.

4475
04:39:03,577 --> 04:39:04,728
Mutta tiedättekö?

4476
04:39:05,345 --> 04:39:10,667
Terence Crawford tunsi itsensä paremmin
kuin suurin osa asiantuntijoista.

4477
04:39:10,701 --> 04:39:13,420
"Et pysty tähän tai tuohon."
Kyllä, pystyn.

4478
04:39:13,453 --> 04:39:18,909
Se on kuin pienoismalli hänen urastaan.

4479
04:39:18,942 --> 04:39:21,945
Kyllä, minä pystyn. Ja sen hän teki.

4480
04:39:22,462 --> 04:39:28,468
Niin teki, ja hän teki sen,
minkä aikoikin.

4481
04:39:28,502 --> 04:39:30,437
Hän onnistui kestämään iskut.

4482
04:39:30,470 --> 04:39:32,973
Hän iski pari kertaa.
Leuka kesti.

4483
04:39:33,006 --> 04:39:35,842
Se oli hyvin vaikuttavaa.
Miettikääpä.

4484
04:39:36,643 --> 04:39:40,030
Onko kukaan nähnyt
Terence Crawfordin loukkaantuvan?

4485
04:39:40,063 --> 04:39:43,116
Kehässä oli kaksi kaikkien aikojen
kestävintä nyrkkeilijää.

4486
04:39:43,150 --> 04:39:46,336
Crawford on hontelo kaveri luonnostaan.

4487
04:39:46,370 --> 04:39:47,604
Hän muutti kehonsa.

4488
04:39:47,638 --> 04:39:52,409
Mutta on ainutlaatuista,
että näin kauan otellut kaveri -

4489
04:39:52,442 --> 04:39:53,927
ei ole loukkaantunut.

4490
04:39:53,961 --> 04:39:56,813
Gamboassa vaihdettiin iskuja,

4491
04:39:56,847 --> 04:39:59,349
ja Havlowskista oli keskustelua.

4492
04:39:59,850 --> 04:40:03,737
Mutta olen nähnyt hänet isoissa otteluissa
enkä ole nähnyt hänen loukkaantuvan.

4493
04:40:03,770 --> 04:40:06,423
Ei, häntä ei koskaan näe vaikeuksissa.

4494
04:40:06,456 --> 04:40:08,775
Häntä ei näe… Vau, katsokaa tuota.

4495
04:40:08,809 --> 04:40:12,245
Tuo on henkistä vakautta.
Henkistä vahvuutta.

4496
04:40:12,746 --> 04:40:15,132
Hänen sisällään oleva hurtta
on tappaja.

4497
04:40:15,165 --> 04:40:17,868
En malta odottaa,
että näen hänet taas kehässä.

4498
04:40:17,901 --> 04:40:22,389
Miettikää nimiä,
joita vastaan hän voi otella.

4499
04:40:22,422 --> 04:40:24,675
Nähdäänkö häntä vielä kehässä?

4500
04:40:24,708 --> 04:40:26,610
Hän kiipesi korkeimmalle vuorenhuipulle.

4501
04:40:26,643 --> 04:40:28,929
Hän on saavuttanut rahallisen…

4502
04:40:28,962 --> 04:40:33,033
Tekeekö Canelon päihittäminen
nyt hänestä sen tyypin?

4503
04:40:33,066 --> 04:40:34,451
Saako hän nyt rahaa?

4504
04:40:34,484 --> 04:40:39,172
Saako hän yhtä paljon kuin Canelo,
kun hän on kolminkertainen mestari?

4505
04:40:39,206 --> 04:40:42,025
Se jää nähtäväksi.
-Niinpä.

4506
04:40:42,059 --> 04:40:44,294
En ole varma, onko kyse siitä.

4507
04:40:44,328 --> 04:40:47,247
Toivon,
että hän tienaa kaiken mahdollisen.

4508
04:40:47,280 --> 04:40:52,753
Tässä oli kyse
edellisen vuosikymmenen kertaamisesta,

4509
04:40:52,786 --> 04:40:56,156
uudelleenarvioinnista,
siitä missä hän on ollut,

4510
04:40:56,189 --> 04:41:00,093
saamistaan mahdollisuuksista
ja niistä, joita ei saanut.

4511
04:41:00,127 --> 04:41:04,364
Kaikki uskoivat Caneloon.

4512
04:41:04,398 --> 04:41:08,919
Kolminkertaista mestaruutta
ei ole koskaan tapahtunut.

4513
04:41:08,952 --> 04:41:14,257
Ja uskon, että häntä voidaan pitää
kaikkien aikojen parhaana nyrkkeilijänä.

4514
04:41:14,291 --> 04:41:15,392
Kaikkein parhaana.

4515
04:41:15,425 --> 04:41:18,111
Niin voi sanoa, totta.
Hän on ainoa ottelija,

4516
04:41:18,145 --> 04:41:22,299
joka on noussut kevytsarjan mestarista
ylempään keskisarjaan,

4517
04:41:22,332 --> 04:41:25,419
mikä on uskomattoman vaikuttavaa,
ja vieläpä 38 vuoden iässä.

4518
04:41:25,452 --> 04:41:27,487
Hän täyttää kahden viikon päästä…
-Mutta…

4519
04:41:27,521 --> 04:41:33,543
Huvittavaa on,
että tässä iässä,

4520
04:41:33,577 --> 04:41:38,165
neljän vyön aikakaudella,
jolloin politiikka voi olla petollista,

4521
04:41:38,198 --> 04:41:40,233
olosuhteet voivat olla petolliset.

4522
04:41:40,934 --> 04:41:43,920
Kaikenlaista voi tapahtua.
Vastustajia putoaa.

4523
04:41:43,954 --> 04:41:47,991
Mutta neljä vyötä kolmessa sarjassa,

4524
04:41:48,024 --> 04:41:51,678
ja vieläpä niin hajautetusti.

4525
04:41:52,195 --> 04:41:55,048
40:stä 68:aan. Se ei ole normaalia.
-Ei olekaan.

4526
04:41:55,082 --> 04:41:57,717
Ja se tekee tästä
niin uskomattoman erityistä, Antonio.

4527
04:41:57,751 --> 04:42:00,237
Sitä varten on oltava kärsivällisyyttä.

4528
04:42:00,270 --> 04:42:04,207
Koska monesti tässä lajissa
asiat eivät aina mene kuten haluaisi.

4529
04:42:04,241 --> 04:42:07,043
Sitä joutuu taka-alalle.
Ei saa haluamiaan otteluita.

4530
04:42:07,077 --> 04:42:08,779
On oltava kärsivällinen.

4531
04:42:08,812 --> 04:42:12,032
Ja täytyy uskoa siihen, mitä ja kuka on.

4532
04:42:12,065 --> 04:42:14,768
On yksi toinenkin asia.
Ei vain kärsivällisyyttä.

4533
04:42:14,801 --> 04:42:17,788
Ja mielestäni
tämä on suurin taito kaikessa,

4534
04:42:17,821 --> 04:42:19,790
mutta etenkin nyrkkeilyssä.

4535
04:42:19,823 --> 04:42:24,744
Se on kyky olla lannistumatta,
ja hänellä on ollut monta kömmähdystä,

4536
04:42:24,778 --> 04:42:28,081
paljon toimettomuutta, promootio-ongelmia
ja vaikka mitä.

4537
04:42:28,115 --> 04:42:31,485
Se olisi tuhonnut keskiverto…
-Se olisi voinut tuhota montakin miestä.

4538
04:42:31,518 --> 04:42:34,020
Niin käy usein urheilussa.
-Se kertoo paljon -

4539
04:42:34,054 --> 04:42:37,090
hänen henkisestä
ja fyysisestä kantistaan.

4540
04:42:37,124 --> 04:42:39,292
Hän ansaitsee kaiken kunnian tänä iltana.

4541
04:42:39,326 --> 04:42:42,829
Kiitos, herrat. Kun palaamme takaisin,
Callum Walsh ja Fernando Vargas Jr -

4542
04:42:42,863 --> 04:42:46,716
ottelivat rinnakkaisottelussa.
Kohokohdat tauon jälkeen.

4543
04:42:46,750 --> 04:42:50,137
Tämä on Canelo vastaan Crawford
suorana Netflixistä.

4544
04:42:56,877 --> 04:42:59,963
Voittaja, yksimielisellä päätöksellä,

4545
04:43:01,064 --> 04:43:06,203
Yhdysvaltain Nebraskan Omahan
nyrkkeilysankari -

4546
04:43:06,236 --> 04:43:11,591
ja uuden Ring Magazinen -

4547
04:43:11,625 --> 04:43:14,544
ylimmän keskisarjan maailmanmestari -

4548
04:43:14,578 --> 04:43:17,581
Terence,

4549
04:43:18,815 --> 04:43:23,870
Bud,

4550
04:43:24,488 --> 04:43:28,058
Crawford!

4551
04:43:36,800 --> 04:43:39,553
Tervetuloa takaisin,
Ring Magazinen Mike Coppinger -

4552
04:43:39,586 --> 04:43:41,071
liittyy seuraamme pöydän ääreen.

4553
04:43:41,104 --> 04:43:46,009
Ennen kuin pääsemme toiseen aiheeseen,
kuullaan Miken ajatuksen pääottelusta.

4554
04:43:46,760 --> 04:43:48,278
Mikä suoritus tänä iltana.

4555
04:43:48,311 --> 04:43:51,331
Terence Crawford on uskomaton.
Olin väärässä.

4556
04:43:51,364 --> 04:43:56,970
Tiesin, että hän pystyisi siihen.
Yllätyin eniten Canelon kovista iskuista.

4557
04:43:57,003 --> 04:43:58,688
Ne eivät vaikuttaneet Crawfordiin.

4558
04:43:58,722 --> 04:44:02,375
Katsoin ottelun eturivistä,
ja Crawford pääsi niiden yli.

4559
04:44:02,976 --> 04:44:06,563
Vaikuttavaa, etenkin tauon jälkeen.
Se näytti, millainen ammattilainen hän on.

4560
04:44:06,596 --> 04:44:10,784
Hän ei missannut askeltakaan.
Aivan kuin hän olisi otellut juuri.

4561
04:44:10,817 --> 04:44:13,303
Crawford on mahtava.
Hän on yksi parhaista.

4562
04:44:13,336 --> 04:44:15,822
Tauko ei näytä vaikuttavan häneen.

4563
04:44:15,855 --> 04:44:17,307
Koko ei vaikuta häneen.

4564
04:44:17,340 --> 04:44:20,260
En tiedä, kuka voi päihittää hänet nyt.
On myönnettävä,

4565
04:44:20,293 --> 04:44:22,362
että Crawford
on pound for pound -mestari.

4566
04:44:22,395 --> 04:44:23,747
Tämä on lempijuttuni.

4567
04:44:23,780 --> 04:44:26,900
Sanoa Coppingerille,
että mitä minä sanoin.

4568
04:44:26,933 --> 04:44:28,318
Lempiasiani elämässä.

4569
04:44:28,351 --> 04:44:33,056
Oikeasti. Ja sitäkin vaikuttavampaa,
että kyse on lähes 38-vuotiaasta, Mark.

4570
04:44:33,089 --> 04:44:35,976
Minähän sanoin.
-Mark tietää, että olen vanha.

4571
04:44:37,427 --> 04:44:39,379
Siirrytään rinnakkaisotteluun -

4572
04:44:39,412 --> 04:44:41,498
Callum Walshin
ja Fernando Vargasin Jr:n välillä.

4573
04:44:41,531 --> 04:44:43,800
Antonio, kerro meille kohokohdat.

4574
04:44:43,833 --> 04:44:45,068
Tuota…

4575
04:44:47,671 --> 04:44:49,139
Tuossa tuli hyvä, tiukka isku.

4576
04:44:49,172 --> 04:44:54,961
He ovat kummatkin vasenkätisiä,
joten heillä kesti tottua toisiinsa.

4577
04:44:54,995 --> 04:44:58,431
Mutta tässä ottelussa
on hienoja hetkiä.

4578
04:44:58,465 --> 04:45:00,317
Tuo Walshin oikea koukku.

4579
04:45:00,884 --> 04:45:04,104
Fernando Vargasin täytyi saada iskuja,

4580
04:45:04,137 --> 04:45:06,339
mutta hän pani
sydämensä peliin tänä iltana.

4581
04:45:06,373 --> 04:45:11,144
Molemmalla nuorella on hieno tulevaisuus.
Mutta Callum Walsh pääsee jatkoon.

4582
04:45:12,562 --> 04:45:15,832
Uskon, että tämä
tuo hänelle mahdollisuuden mestaruuteen,

4583
04:45:15,865 --> 04:45:16,916
ellen erehdy.

4584
04:45:16,950 --> 04:45:18,468
Se oli kilpailuhenkinen ottelu.

4585
04:45:18,501 --> 04:45:22,839
Tiukka ottelu,
mutta Callum Walsh sai kätensä ilmaan.

4586
04:45:24,190 --> 04:45:26,993
Mestaruuserät alkoivat isosti.

4587
04:45:27,027 --> 04:45:30,213
Ellet tiennyt, keitä Christian Mbilli -

4588
04:45:30,246 --> 04:45:32,482
ja Lester Martinez olivat,
kun ottelu alkoi,

4589
04:45:32,515 --> 04:45:34,634
tiedät heidät nyt.

4590
04:45:34,668 --> 04:45:37,537
Mikä ottelu siitä tulikaan.

4591
04:45:38,204 --> 04:45:40,907
WBC:n ylimmän keskisarjan
väliaikainen maailmanmestaruus -

4592
04:45:40,940 --> 04:45:44,227
oli pelissä,
ja tämä ottelu oli mestaruuden arvoinen.

4593
04:45:45,178 --> 04:45:48,748
Se oli illan ottelu, lukuun ottamatta
historiallisia vaikutuksia.

4594
04:45:48,782 --> 04:45:50,784
Se oli illan touhukkain ottelu.

4595
04:45:50,817 --> 04:45:54,421
He kumpikin ottelivat armottomasti,

4596
04:45:54,454 --> 04:45:56,406
melkein pelottavalla tasolla,

4597
04:45:56,439 --> 04:45:59,509
kummankin kestävyyden osalta.

4598
04:46:00,810 --> 04:46:04,698
Kun on niin paljon pelissä,

4599
04:46:04,731 --> 04:46:07,984
se on oikeastaan vahingoittanut ottelua,

4600
04:46:08,018 --> 04:46:10,453
ja voittamattomat ottelijat
pitävät valansa.

4601
04:46:10,487 --> 04:46:12,205
Kumpikaan mies ei hävinnyt.

4602
04:46:12,238 --> 04:46:15,675
Otan Lester Martínezin milloin vain.

4603
04:46:15,709 --> 04:46:18,128
Haluan nähdä hänet.
Etenkin pääottelussa.

4604
04:46:18,161 --> 04:46:19,813
Hän kunnostautui.

4605
04:46:19,846 --> 04:46:25,018
Mbilli on hieman hölmö,
mutta hän on pirun vahva.

4606
04:46:25,051 --> 04:46:30,140
Mutta jos pitää kestävyydestä
ja väkivallan taiteesta,

4607
04:46:30,740 --> 04:46:33,326
tämä oli hemmetinmoinen ottelu.

4608
04:46:33,360 --> 04:46:36,713
Huippuviihdyttävä, ja totta,
kukaan ei oikeastaan hävinnyt.

4609
04:46:36,746 --> 04:46:37,831
Haluamme kumpikin nähdä,

4610
04:46:37,864 --> 04:46:40,600
kaikki haluavat,
näiden kahden ottelevan taas.

4611
04:46:40,633 --> 04:46:42,385
Kuulehan, Antonio.

4612
04:46:42,419 --> 04:46:45,739
Uusinta lienee tulossa.

4613
04:46:45,772 --> 04:46:47,807
Uskon, että uusinta on tulossa,

4614
04:46:47,841 --> 04:46:53,012
mutta toivon, että kumpikin kaveri
parantaa tekniikan ja taitojen osalta.

4615
04:46:53,046 --> 04:46:59,235
Tämä ei oikeastaan edistä
pitkää ja menestyksekästä uraa.

4616
04:46:59,269 --> 04:47:01,938
Andre esitti mielenkiintoisen pointin -

4617
04:47:01,971 --> 04:47:06,993
lähetyksen aikana,
että Lester pärjäsi paremmin,

4618
04:47:07,026 --> 04:47:09,863
kun hän sai hieman enemmän etäisyyttä.

4619
04:47:09,896 --> 04:47:14,284
Sillä oli merkitystä hänelle.

4620
04:47:14,317 --> 04:47:16,936
Haluaisin hänen treenaavan sitä.

4621
04:47:16,970 --> 04:47:18,571
Mike, sanoisitko,

4622
04:47:18,605 --> 04:47:22,325
että ylemmässä keskisarjassa
tapahtuu nyt eniten?

4623
04:47:22,859 --> 04:47:24,010
Ilman muuta.

4624
04:47:24,043 --> 04:47:26,830
Näit Mbillin
ja Lester Martinezin ottelun.

4625
04:47:26,863 --> 04:47:29,466
Niistä kahdesta kaverista
voi tulla vetonauloja,

4626
04:47:29,499 --> 04:47:32,252
etenkin Mbillistä Quebecissa.

4627
04:47:32,285 --> 04:47:33,803
Se on ollut iso juttu.

4628
04:47:33,837 --> 04:47:37,741
Lucien Boutte,
Beterbiev ja Sean Pascal.

4629
04:47:37,774 --> 04:47:39,325
Tuomarit olivat loistavia.

4630
04:47:39,359 --> 04:47:42,078
Se oli vaikea ottelu voittaa,
hyvää sisäistä taistelua.

4631
04:47:42,112 --> 04:47:44,047
Haluan heti uusintaottelun.

4632
04:47:44,080 --> 04:47:45,432
Ehdottomasti.

4633
04:47:45,465 --> 04:47:48,835
Sarja riippuu nyt siitä.

4634
04:47:48,868 --> 04:47:51,738
Sarjan johdolla on suuri päätös tehtävänä.

4635
04:47:51,771 --> 04:47:53,440
Mitä Terence Crawford tekee?

4636
04:47:53,473 --> 04:47:54,624
Minun mielestäni -

4637
04:47:55,358 --> 04:47:57,410
hän lopettaa.
Miten voi parantaa…

4638
04:47:57,444 --> 04:48:02,081
Hän ei ole tienannut vielä tarpeeksi.
Hän tarvitsee sata.

4639
04:48:02,115 --> 04:48:04,017
Onhan.
-Hän tarvitsee sata miljoonaa.

4640
04:48:04,050 --> 04:48:06,786
Paljonko tuhlasit Nebraskaan?

4641
04:48:06,820 --> 04:48:08,972
Hän tarvitsee kolme ottelua,
sata miljoonaa.

4642
04:48:09,005 --> 04:48:11,341
Terence Crawford ei tarvitse -

4643
04:48:11,374 --> 04:48:13,743
GoFundMe -kampanjaa.
Hän pärjää kyllä.

4644
04:48:13,777 --> 04:48:16,279
Hän lopettaa täyspäisenä.

4645
04:48:16,312 --> 04:48:19,249
Kalastaminen ei maksa paljon.
-Ei niin.

4646
04:48:19,282 --> 04:48:21,651
Nebraskassa sillä rahalla pääsee pitkälle.

4647
04:48:21,684 --> 04:48:23,186
Totta sekin.
-Mutta olet oikeassa.

4648
04:48:23,219 --> 04:48:26,089
Itseni takia haluaisin hänen jatkavan.

4649
04:48:26,122 --> 04:48:28,575
Hän on terve. Hän näyttää vahvalta.

4650
04:48:28,608 --> 04:48:30,593
Hän näytti paremmalta kuin koskaan.
Se nähdään.

4651
04:48:30,627 --> 04:48:35,682
Entä jos hän siirtyy keskisarjaan?

4652
04:48:35,715 --> 04:48:37,317
Silloin on enemmän vaihtoehtoja.

4653
04:48:37,350 --> 04:48:39,602
Kyse on siis…
-Ehkä pitäisi nousta 75:een.

4654
04:48:39,636 --> 04:48:40,804
Vai mitä?

4655
04:48:40,837 --> 04:48:43,740
Ei nyt liioitella.
-Mutta mieti nyt.

4656
04:48:43,773 --> 04:48:48,278
Jokaisen nyrkkeilijän ura on tarina.

4657
04:48:48,311 --> 04:48:51,781
Tätä lajia on vaikea jättää -

4658
04:48:51,815 --> 04:48:55,251
itsekunnioituksen, rahojen
ja kykyjen ollessa tallessa.

4659
04:48:55,768 --> 04:49:00,123
Tämä on täydellinen lopetus.
Sitä ei kannata välttämättä peukaloida.

4660
04:49:01,241 --> 04:49:02,859
Mielestäni.
-Olen samaa mieltä.

4661
04:49:02,892 --> 04:49:06,946
Yritämme saada Terence Crawfordin
tänne pöydän ääreen pian.

4662
04:49:06,980 --> 04:49:11,985
Hän taitaa nauttia vöistään
ja suunnattomasta voitostaan.

4663
04:49:12,535 --> 04:49:13,386
Siinä hän on.

4664
04:49:14,821 --> 04:49:17,757
Hän näyttää onnellisemmalta kuin koskaan.

4665
04:49:17,790 --> 04:49:20,910
Taivaassa.
Palaan toivottavasti pian mestarin kanssa.

4666
04:49:31,437 --> 04:49:33,773
Naiset ja herrat,
kiitos, että liitytte seuraan.

4667
04:49:33,806 --> 04:49:39,629
Jatkamme päivän sankarin,
mestari Terence "Bud" Crawfordin, kanssa.

4668
04:49:39,662 --> 04:49:42,599
Onneksi olkoon.
Illan ottelu oli mestariteos.

4669
04:49:42,632 --> 04:49:44,133
Miltä nyt tuntuu?
-Hienolta.

4670
04:49:44,167 --> 04:49:46,920
Kuka tahansa voi olla tuntematon.

4671
04:49:47,453 --> 04:49:50,139
Minua epäiltiin paljon.

4672
04:49:50,173 --> 04:49:53,042
Monet sanoivat,
etten ole otellut ketään vastaan.

4673
04:49:53,076 --> 04:49:54,193
En myy.

4674
04:49:54,811 --> 04:49:56,546
Olen persoonaton.

4675
04:49:56,579 --> 04:49:59,198
Minut sivuutettiin vuosikaudet.

4676
04:49:59,232 --> 04:50:01,351
Tänä iltana se kaikki päättyi.

4677
04:50:01,384 --> 04:50:04,420
Hetki ei tuntunut liian suurelta sinulle.

4678
04:50:04,454 --> 04:50:07,557
Sinulla oli vastaukset kaikkeen.
Pystytkö ottamaan vastaan -

4679
04:50:07,590 --> 04:50:10,159
iskuja, onko paineita liikaa,

4680
04:50:10,193 --> 04:50:13,229
miltä paino tuntuisi.
Millään niistä ei ollut vaikutusta.

4681
04:50:13,263 --> 04:50:18,051
Ei niin. Kuten sanoin jo,
olen aina sparrannut isompien kanssa.

4682
04:50:18,084 --> 04:50:21,504
En sparrannut pienempien kanssa,
koska olin heille liian vahva.

4683
04:50:21,537 --> 04:50:22,822
Kiusasin vain heitä.

4684
04:50:22,855 --> 04:50:25,491
Kun sparraan pienempien tyyppien kanssa,

4685
04:50:25,525 --> 04:50:28,895
harjoittelen nopeutta
ja puolustusta.

4686
04:50:29,412 --> 04:50:33,032
Raskaampi paino ja se,

4687
04:50:33,066 --> 04:50:36,452
ettei tarvitse laihduttaa,
auttoivat tänä iltana.

4688
04:50:36,486 --> 04:50:37,553
Huomasin sen.

4689
04:50:37,587 --> 04:50:40,940
Onneksi olkoon joka tapauksessa,
Et muuttanut tapojasi.

4690
04:50:40,974 --> 04:50:42,292
Oliko se suunniteltua?

4691
04:50:42,325 --> 04:50:44,811
Halusin jotakin erilaista,

4692
04:50:44,844 --> 04:50:49,132
mutta valmentajani sanoivat vain,
että vasurisi tekee hänestä selvää.

4693
04:50:49,165 --> 04:50:51,901
Hän ei pääse jab-iskuni ohi.
Hän liikkuu hitaasti.

4694
04:50:51,935 --> 04:50:54,520
Pitää vain iskeä.
Niin me teimme.

4695
04:50:54,554 --> 04:50:57,473
Yllätyin, ettei Canelo antanut jab-iskua.

4696
04:50:57,507 --> 04:50:59,542
Ei tarvinnut murehtia
etummaisesta kädestä.

4697
04:50:59,575 --> 04:51:01,377
Hän yritti taaimmaisella kädellä.

4698
04:51:01,411 --> 04:51:03,680
Mietin, että se helpotti hieman työtäsi.

4699
04:51:03,713 --> 04:51:07,216
Tiesimme, mitä yritti leveällä koukulla.

4700
04:51:07,250 --> 04:51:10,203
Hän taisi tietää,
että olin nopeampi kuin hän uskoi.

4701
04:51:10,236 --> 04:51:13,740
Jos hän olisi antanut jab-iskuja,
olisin vastannut.

4702
04:51:13,773 --> 04:51:15,608
Hän kunnioitti voimaani.

4703
04:51:15,642 --> 04:51:17,827
Aloitit yhden erän aggressiivisesti.

4704
04:51:17,860 --> 04:51:19,779
Halusit vetää rajan hiekkaan.

4705
04:51:19,812 --> 04:51:22,649
Ja aloit tehdä hienoja yhdistelmiä.

4706
04:51:22,682 --> 04:51:24,817
Ajattelitko,
että ottelu oli tasoissa,

4707
04:51:24,851 --> 04:51:26,886
vai tuntuiko,
että piti päästä johtoon?

4708
04:51:26,919 --> 04:51:29,739
Tuntui, että pitää päästä johtoon.

4709
04:51:29,772 --> 04:51:32,075
En halunnut voittaa liian aikaisin.

4710
04:51:32,108 --> 04:51:36,763
Niinpä viivyttelin,
ja kun oli aika, annoin palaa.

4711
04:51:36,796 --> 04:51:38,731
Hieno suoritus.
-Kiitos.

4712
04:51:38,765 --> 04:51:41,968
Kerroit pari päivää sitten,
että yksi tärkein asia -

4713
04:51:42,001 --> 04:51:45,521
on voittaa eriä päättäväisesti.

4714
04:51:45,555 --> 04:51:47,407
Mutta näin ottelun toisella puoliskolla,

4715
04:51:47,440 --> 04:51:51,344
etenkin kun hän mokasi
ja joskus kun hän rutisti,

4716
04:51:52,128 --> 04:51:54,013
että hän vaikutti lannistuneelta.

4717
04:51:54,047 --> 04:51:57,884
Tuliko hetki, jolloin ajattelit,
että olen voittanut hänet?

4718
04:51:58,401 --> 04:52:02,805
Kyllä, seurasin hänen kehonkieltään
ja muuta sellaista.

4719
04:52:02,839 --> 04:52:07,727
Hän yritti innostaa itseään
ja käski minun antaa palaa.

4720
04:52:07,760 --> 04:52:13,049
En halunnut antaa hänelle tilaisuutta
saada onnenkantamoista.

4721
04:52:13,082 --> 04:52:15,018
Jatkoin suunnitelman mukaan.

4722
04:52:15,051 --> 04:52:16,302
Kuinka kovaa hän löi?

4723
04:52:16,803 --> 04:52:18,071
Kuinka kovaa hän löi?

4724
04:52:18,104 --> 04:52:19,822
Ei niin kovaa kuin ajattelin.

4725
04:52:19,856 --> 04:52:24,544
Hän hallitsee tekniikan,
mutta minua on isketty kovempaa.

4726
04:52:26,312 --> 04:52:28,181
Sanoin aiemmin,

4727
04:52:28,214 --> 04:52:31,701
että tauko ja paino
eivät vaikuta sinuun.

4728
04:52:31,734 --> 04:52:33,953
Kuka sinut voi päihittää?
Voiko kukaan?

4729
04:52:33,986 --> 04:52:35,438
Jumala on siunannut minua.

4730
04:52:36,205 --> 04:52:40,076
Kuten aina sanoin,
minua ei monesti kunnioitettu.

4731
04:52:40,426 --> 04:52:42,795
Monet ihmiset eivät uskoneet minuun.

4732
04:52:42,829 --> 04:52:46,682
Sanoinhan, että monet palaavat kotiin
pettyneenä ja itkien.

4733
04:52:47,550 --> 04:52:49,602
Haluan palata johonkin.

4734
04:52:49,635 --> 04:52:51,788
Teit tämän kaiken sen takia.
-Kaiken.

4735
04:52:51,821 --> 04:52:53,823
Promoottoreiden, vastustajien…
-Kaikkien.

4736
04:52:53,856 --> 04:52:55,992
…muiden promoottoreiden takia.

4737
04:52:56,025 --> 04:52:59,495
Omahan takia. Mikä on Omaha?

4738
04:52:59,529 --> 04:53:00,613
Nebraskan Omaha.

4739
04:53:01,264 --> 04:53:04,133
Terveiset Turki Alalshikhille
ja Riyadh Seasonille.

4740
04:53:04,167 --> 04:53:07,353
He uskoivat minuun alusta asti.

4741
04:53:07,870 --> 04:53:09,939
Tämä ei olisi mahdollista ilman heitä.

4742
04:53:09,972 --> 04:53:11,691
Haluan vain…

4743
04:53:11,724 --> 04:53:13,392
Tämä alkoi sinun pyynnöstäsi.

4744
04:53:13,426 --> 04:53:14,844
Ehdottomasti.

4745
04:53:14,877 --> 04:53:17,914
Minun pyynnöstäni ja heidän uskostaan.

4746
04:53:17,947 --> 04:53:20,049
Heidän täytyi uskoa minuun -

4747
04:53:20,083 --> 04:53:25,037
voidakseen satsata Caneloon,

4748
04:53:25,738 --> 04:53:28,558
sopimuksiin
ja että hän ottelee minua vastaan.

4749
04:53:28,591 --> 04:53:30,693
Juttelin Paco Valcarcelin kanssa,

4750
04:53:31,277 --> 04:53:34,697
WBO:n ex-johtajan kanssa,
ja hän sanoi, että vuonna 2023 -

4751
04:53:35,298 --> 04:53:37,250
olit kysynyt Canelosta.

4752
04:53:37,283 --> 04:53:39,035
Milloin tämä oikein alkoi?

4753
04:53:39,702 --> 04:53:44,323
Kuten sanoin,
en päässyt Errol Spence -otteluun.

4754
04:53:44,924 --> 04:53:48,828
Niinpä Bill Haney istutti tämän päähäni.

4755
04:53:48,861 --> 04:53:53,032
Hän käski unohtaa Errol Spencen
ja keskittyä Caneloon.

4756
04:53:53,065 --> 04:53:55,952
Hän sanoi, että voin voittaa hänet.
"Yritä Caneloa."

4757
04:53:55,985 --> 04:53:58,521
Minä vastasin,
että Canelo on 76-kiloinen.

4758
04:53:58,554 --> 04:54:00,156
Aivan.
-En ajatellut asiaa.

4759
04:54:00,189 --> 04:54:02,892
Mutta kun istuin alas
ja aloin mittailla häntä,

4760
04:54:02,925 --> 04:54:05,378
mietin, että Bill saattaa olla oikeassa.

4761
04:54:05,978 --> 04:54:07,530
Tiedättekö?
-Niin hän oli.

4762
04:54:07,563 --> 04:54:09,615
Bill Haney, apulaisjohtaja.

4763
04:54:10,433 --> 04:54:13,219
Katsoin häntä ja mietin,

4764
04:54:13,586 --> 04:54:15,738
että yritetään sitten Caneloa.

4765
04:54:15,771 --> 04:54:17,356
"Se on isompi ottelu."

4766
04:54:17,390 --> 04:54:22,562
Niinpä sanoin Pacolle,
että haluan otella Caneloa vastaan.

4767
04:54:22,595 --> 04:54:25,031
Hän sanoi, että ei käy.

4768
04:54:25,064 --> 04:54:26,716
"Ei vielä.

4769
04:54:27,500 --> 04:54:29,335
Ottele vielä pari ottelua."

4770
04:54:29,368 --> 04:54:31,521
Sanoin, että olen tosissani.

4771
04:54:31,554 --> 04:54:33,489
Ja hän sanoi uskovansa minuun.

4772
04:54:33,523 --> 04:54:35,124
Sanoit voittavasi.
-Juuri niin.

4773
04:54:35,158 --> 04:54:37,410
Mutta sanoit myös jotain muutakin.

4774
04:54:37,443 --> 04:54:38,361
Miten tekisit sen?

4775
04:54:38,394 --> 04:54:39,245
Miten?

4776
04:54:39,946 --> 04:54:42,415
Olemalla oma itseni.
Muuta ei tarvita.

4777
04:54:42,448 --> 04:54:47,436
Minun ei tarvitse tehdä mitään,
mikä ei istu luonteeseeni.

4778
04:54:47,470 --> 04:54:52,708
Monet jätkät ennen sinua
ilmestyivät vain paikalle palkan takia.

4779
04:54:52,742 --> 04:54:56,112
Heille oli voitto päästä kehään.
Eivätkä he yrittäneet voittaa.

4780
04:54:56,145 --> 04:55:00,333
Sanoin, että Bud yrittää
ainakin voittaa, ja sen sinä teit.

4781
04:55:01,250 --> 04:55:03,970
Seuraava kysymys on,
olet nyt huipulla -

4782
04:55:04,003 --> 04:55:07,340
ja tehnyt itsestäsi
tämän ajan parhaan nyrkkeilijän.

4783
04:55:07,373 --> 04:55:10,142
Puhuimme kaikkien aikojen parhaista.

4784
04:55:10,176 --> 04:55:11,928
Miltä tulevaisuus näyttää?

4785
04:55:11,961 --> 04:55:15,214
Ratsastatko auringonlaskuun tämän jälkeen?

4786
04:55:15,248 --> 04:55:18,968
Olemme stadionilla, 70 000 ihmistä,
teit hienon suorituksen.

4787
04:55:19,001 --> 04:55:20,570
Vai näemmekö vielä Bud Crawfordia?

4788
04:55:20,603 --> 04:55:23,422
Sanoit haluavasi miettiä asiaa,
mutta mitä vaistosi sanoo?

4789
04:55:23,456 --> 04:55:24,657
Vaistoni sanoo samaa.

4790
04:55:24,690 --> 04:55:26,542
Istun alas tiimini kanssa.

4791
04:55:26,576 --> 04:55:30,162
Puhumme siitä,
mitä on luvassa Terence Crawfordille.

4792
04:55:30,196 --> 04:55:32,098
Kuka tietää?
Saatan siirtyä keskisarjaan.

4793
04:55:32,131 --> 04:55:33,900
Sanoin hänelle jo.
-Selvä.

4794
04:55:33,933 --> 04:55:36,269
Sanoin jo,
että nyt on sinun aikasi.

4795
04:55:36,302 --> 04:55:37,920
Ansaitset sata miljoonaa.

4796
04:55:37,954 --> 04:55:39,739
Annetaan hänen tehdä tätä.

4797
04:55:39,772 --> 04:55:43,926
Nyt on paljon otteluita,
kun olet kukkulan kuningas.

4798
04:55:44,527 --> 04:55:47,413
Voit valita kuten muutkin ovat valinneet,

4799
04:55:47,446 --> 04:55:49,782
mutta annat faneille,
mitä he haluavat.

4800
04:55:49,815 --> 04:55:51,701
Aitoja otteluita. Tiedätkö?

4801
04:55:51,734 --> 04:55:53,269
Kiinnostavia otteluita.

4802
04:55:53,302 --> 04:55:57,540
Tällaisia otteluita, stadionilla,
jos vielä haluat jatkaa nyrkkeilyä.

4803
04:55:58,040 --> 04:56:00,943
Oet nyt asemassa,
jossa voit tehdä niin.

4804
04:56:00,977 --> 04:56:03,896
Olet illan sankari.
Tämä on aikakautesi.

4805
04:56:04,497 --> 04:56:06,499
Kaikkea. Olet oikea mestari.

4806
04:56:06,532 --> 04:56:07,833
Kiitos.
-Arvasin sen jo.

4807
04:56:07,867 --> 04:56:09,685
Voittaja saa saaliin.

4808
04:56:09,719 --> 04:56:10,886
Näytä sormusta.

4809
04:56:10,920 --> 04:56:12,305
Hittolainen.
-Niinpä.

4810
04:56:13,189 --> 04:56:14,457
Näettekö kaikki?

4811
04:56:14,490 --> 04:56:16,125
Sen käyttäminen käy treenistä.

4812
04:56:16,158 --> 04:56:17,977
Tämä on iso sormus.

4813
04:56:18,010 --> 04:56:20,696
Se on hyvä synttärilahja
parin viikon päästä.

4814
04:56:20,730 --> 04:56:22,148
Miten juhlit?

4815
04:56:22,181 --> 04:56:24,300
En tiedä. Saa nähdä.

4816
04:56:24,333 --> 04:56:26,152
Menemme varmaan matkalle.

4817
04:56:26,185 --> 04:56:28,087
Istumme kotona perheen kanssa.

4818
04:56:28,120 --> 04:56:29,305
En tiedä.

4819
04:56:29,338 --> 04:56:31,090
Hienoa.
-Ja Bud, olit kauan -

4820
04:56:31,123 --> 04:56:33,876
parhaiden nyrkkeilijöiden
ulos savustama.

4821
04:56:33,909 --> 04:56:35,044
Aivan.

4822
04:56:35,077 --> 04:56:36,679
Et voinut näyttää suuruuttasi.

4823
04:56:36,712 --> 04:56:38,664
Aina, kun otat oman paikkasi,

4824
04:56:38,698 --> 04:56:40,983
nostat tasoasi,
päihität Errol Spencen.

4825
04:56:41,017 --> 04:56:43,035
Minusta tämä oli vaikuttavampaa.

4826
04:56:43,069 --> 04:56:45,021
Sinua ei pidä vähätellä.

4827
04:56:45,054 --> 04:56:46,922
Canelo Álvarez näytti hyvältä.

4828
04:56:46,956 --> 04:56:49,292
Hän teki parhaansa,
ja sinä voitit hänet.

4829
04:56:49,325 --> 04:56:52,094
Kuten sanoin jo,

4830
04:56:53,162 --> 04:56:54,647
jokaisesta voitostani -

4831
04:56:54,680 --> 04:56:56,899
yritetään keksiä tekosyitä.

4832
04:56:58,417 --> 04:56:59,885
Niin käy, kun on loistava -

4833
04:56:59,919 --> 04:57:03,122
ja niin edellä kisassa,

4834
04:57:03,155 --> 04:57:06,309
että sinua ei kunnioiteta.

4835
04:57:06,342 --> 04:57:08,794
He uskovat, että ottelet -

4836
04:57:10,663 --> 04:57:12,465
vähäpätöisiä ihmisiä vastaan.

4837
04:57:12,498 --> 04:57:15,051
Monet fanit
eivät kunnioita nyrkkeilijöitä.

4838
04:57:15,084 --> 04:57:18,004
Nyrkkeilijät panevat henkensä likoon -

4839
04:57:18,037 --> 04:57:24,043
ja ovat kehässä koko sydämestään.

4840
04:57:25,928 --> 04:57:28,464
Ja voitit hänet
ottamalla myös vastaan iskuja.

4841
04:57:28,497 --> 04:57:29,765
Voitit ne matsit -

4842
04:57:29,799 --> 04:57:33,736
ja voitit mestaruuserät
saadaksesi ottelun tulostaululle.

4843
04:57:33,769 --> 04:57:36,105
Toki. Täytyy voittaa mestaruuserät,

4844
04:57:36,138 --> 04:57:38,274
etenkin kun hän oli mestari.

4845
04:57:38,307 --> 04:57:42,294
Tiesin aloittaessani mestaruuserät,
että minun piti päättää show.

4846
04:57:43,779 --> 04:57:46,949
Sanoit jotain,
mitä nyrkkeilijät käyvät läpi,

4847
04:57:47,900 --> 04:57:52,004
ja olet nähnyt tarpeeksi jätkiä,
jotka ovat hävinneet.

4848
04:57:52,038 --> 04:57:54,373
Tämä on vaikea ottelu.

4849
04:57:54,407 --> 04:57:56,175
Voiko parempaa päätöstä olla -

4850
04:57:56,842 --> 04:57:58,411
kuin tämä ilta? Oikeasti…

4851
04:57:58,944 --> 04:58:00,079
Ei voi.

4852
04:58:00,112 --> 04:58:03,616
Tämä on jäävuoren huippu.

4853
04:58:04,183 --> 04:58:07,436
Canelo on kaikkien aikojen paras,
kuten jo sanoin.

4854
04:58:08,137 --> 04:58:09,388
Hän on viimeinen.

4855
04:58:09,939 --> 04:58:11,507
Hän oli A-puolella.

4856
04:58:11,540 --> 04:58:15,277
Caneloita ei ole enää.

4857
04:58:15,778 --> 04:58:18,114
Kun katselen ympärilleni, sanon,

4858
04:58:18,147 --> 04:58:21,050
että olen Canelo.
Olen nyt nyrkkeilyn kasvot.

4859
04:58:21,083 --> 04:58:23,803
Olen maailman paras
pound for pound -nyrkkeilijä.

4860
04:58:23,836 --> 04:58:26,822
Kuten olen aina ollutkin.

4861
04:58:27,973 --> 04:58:29,091
Pitää vain odottaa.

4862
04:58:29,125 --> 04:58:32,061
Tarkoitan pari asiaa.

4863
04:58:32,578 --> 04:58:35,798
Tässä ottelussa on enemmän
kyse menneisyydestä -

4864
04:58:35,831 --> 04:58:37,166
kuin tulevaisuudesta.

4865
04:58:37,199 --> 04:58:41,053
Meidän on mietittävä uudelleen
nyrkkeilyn koko viime vuosikymmen.

4866
04:58:42,705 --> 04:58:45,758
En tiedä. Tässä lajissa ei ole
monia täydellisiä loppuja.

4867
04:58:45,791 --> 04:58:47,543
Tämä ilta oli sitä.
Siunausta.

4868
04:58:47,576 --> 04:58:48,461
Mitä vain haluat…

4869
04:58:48,494 --> 04:58:49,812
Kriegel haluaa rusetin.

4870
04:58:49,845 --> 04:58:51,447
Entä minä?
-Ymmärrän.

4871
04:58:51,480 --> 04:58:54,934
Bud, pidin Rolexista,
jota käytit aiemmin.

4872
04:58:55,968 --> 04:58:57,086
Mielenkiintoista.
-Äijä!

4873
04:58:57,119 --> 04:58:58,487
Se on manifestointia.

4874
04:58:58,521 --> 04:59:00,623
Manifestointiapa hyvinkin.

4875
04:59:00,656 --> 04:59:03,225
Kenellä on sellainen nyt?

4876
04:59:03,259 --> 04:59:04,527
Hittolainen.

4877
04:59:04,560 --> 04:59:06,412
Yhdellä kamuista.
-42-0.

4878
04:59:07,930 --> 04:59:09,598
Heillä on hatut.

4879
04:59:09,632 --> 04:59:11,750
He ovat huoneessa. Mutta kyllä.

4880
04:59:12,535 --> 04:59:14,270
Paljon Nebraskaa…
-Kiitos ajastasi.

4881
04:59:14,303 --> 04:59:15,371
Kiitos, mestari.

4882
04:59:15,404 --> 04:59:17,873
Upea suoritus vielä kerran.

4883
04:59:17,907 --> 04:59:20,276
Onneksi olkoon kaikesta.
Nauti lomasta.

4884
04:59:20,309 --> 04:59:22,711
Odotamme seuraavaa siirtoasi,
mikä se onkin.

4885
04:59:22,745 --> 04:59:24,046
Kiitos teille.

4886
04:59:24,079 --> 04:59:25,898
Äijä!
-Hienosti meni.

4887
04:59:25,931 --> 04:59:27,366
Kiitos, mestari.
-Kiitos.

4888
04:59:27,399 --> 04:59:29,452
Oli kiva raportoida sinusta.
-Kiitos.

4889
04:59:29,485 --> 04:59:31,437
Onneksi olkoon.
-Budin piirikunta!

4890
04:59:32,455 --> 04:59:35,024
Onnellinen ja terve.
-Budin piirikunta.

4891
04:59:51,674 --> 04:59:53,576
Niin sitä pitää.

4892
04:59:54,059 --> 04:59:55,845
Vegasin yön loiste.

4893
04:59:56,729 --> 04:59:57,980
Julkkikset saapuivat.

4894
04:59:59,348 --> 05:00:00,416
Roy Jones.

4895
05:00:03,552 --> 05:00:05,988
Mbilli, Lester Martinez.

4896
05:00:06,822 --> 05:00:08,791
Upea ottelu.

4897
05:00:08,824 --> 05:00:10,593
Mikä ilta tämä onkaan ollut
koko tiimille,

4898
05:00:10,626 --> 05:00:12,161
Antonio, Mike, Mark, Heidi ja Jimi.

4899
05:00:12,194 --> 05:00:14,196
Ja Jon, Max ja Andre eturivissä.

4900
05:00:14,230 --> 05:00:16,815
Kiitos, että katsoitte
Zuffa Boxing Productionia.

4901
05:00:16,849 --> 05:00:19,802
Olen Mario Lopez.
Emme malta odottaa seuraavaa kertaa.

4902
05:00:19,835 --> 05:00:23,339
Tämä oli Canelo vastaan Crawford,
suora lähetys Netflixissä.

4903
05:00:23,372 --> 05:00:25,908
Hyvää yötä Nevadan Las Vegasista.