1
00:00:12,240 --> 00:00:13,199
- Go, Fili!
- Go.
2
00:00:13,200 --> 00:00:15,539
- No matter what happens...
- Come on.
3
00:00:15,540 --> 00:00:20,919
We were sure we were eliminated.
We weren't hoping for a second chance.
4
00:00:20,920 --> 00:00:24,140
Then we were given this glimmer
of hope we could believe in.
5
00:00:24,700 --> 00:00:27,799
Being chosen for this challenge
6
00:00:27,800 --> 00:00:32,340
means carrying
the whole team's fate on your shoulders.
7
00:00:32,940 --> 00:00:36,559
Elisa has what it takes
to win this challenge.
8
00:00:36,560 --> 00:00:40,660
All five of us are sure she'll save us.
9
00:00:41,960 --> 00:00:46,320
I'm calm, serene,
and I hope I won't disappoint my friends.
10
00:00:47,360 --> 00:00:52,620
Our fate is not sealed yet,
but it depends on me.
11
00:00:54,080 --> 00:00:56,700
May fate be with you.
12
00:01:05,740 --> 00:01:08,119
- Come on!
- Go, Fili!
13
00:01:08,120 --> 00:01:09,420
- Yes!
- Come on!
14
00:01:10,060 --> 00:01:12,179
- Come on!
- Go, Paolo!
15
00:01:12,180 --> 00:01:13,759
- Go, Pà!
- Don't worry.
16
00:01:13,760 --> 00:01:16,179
Our future is in Paolo's arms.
17
00:01:16,180 --> 00:01:18,380
We're sure he can do it.
18
00:01:22,900 --> 00:01:23,919
I look around,
19
00:01:23,920 --> 00:01:27,419
and I see four contestants
who are really psyched,
20
00:01:27,420 --> 00:01:31,480
and I'm really scared,
because they are all good.
21
00:01:32,020 --> 00:01:35,820
But I'll stay positive until the end.
22
00:01:40,200 --> 00:01:42,520
- Here comes the water.
- Bro, you got this.
23
00:01:43,180 --> 00:01:44,020
Oh my God.
24
00:01:48,580 --> 00:01:52,939
I look at Filippo,
but I see a tank rather than Filippo.
25
00:01:52,940 --> 00:01:55,240
I think he can make it.
26
00:01:58,760 --> 00:02:00,559
Mindset and focus.
27
00:02:00,560 --> 00:02:02,980
Use your head and your heart.
28
00:02:05,120 --> 00:02:09,359
That's where your mindset, resilience,
and determination come into play.
29
00:02:09,360 --> 00:02:12,640
Fatigue, too. But you must overcome it
and overcome your limits.
30
00:02:14,000 --> 00:02:20,880
During the first seconds, I can see
that Paolo is confident, even relaxed.
31
00:02:22,680 --> 00:02:25,919
Don't worry, it's rising very slowly.
32
00:02:25,920 --> 00:02:30,359
I feel that my team is very close to me
and is motivating me.
33
00:02:30,360 --> 00:02:34,659
I close my eyes to focus
as much as possible and isolate myself.
34
00:02:34,660 --> 00:02:38,360
I want to make it for myself,
but especially for them.
35
00:02:42,460 --> 00:02:43,600
It's a test for me.
36
00:02:44,500 --> 00:02:47,159
I try not to think about anything,
only about winning.
37
00:02:47,160 --> 00:02:49,179
I'm focused on the goal.
38
00:02:49,180 --> 00:02:52,679
I look at Alvise, he's calm,
which makes me a bit nervous.
39
00:02:52,680 --> 00:02:53,860
Come on, Alvi!
40
00:02:54,440 --> 00:02:55,999
I'm not doing it just for myself.
41
00:02:56,000 --> 00:03:01,099
I have four teammates,
including two Olympic champions.
42
00:03:01,100 --> 00:03:02,700
And I can't give up.
43
00:03:06,120 --> 00:03:08,459
I'm starting to shake.
44
00:03:08,460 --> 00:03:10,220
It got to the first notch.
45
00:03:11,160 --> 00:03:12,999
Don't think about the pain, Eli.
46
00:03:13,000 --> 00:03:15,200
- It's just you, Eli.
- Easy.
47
00:03:31,180 --> 00:03:32,679
Focus. Don't look at the others.
48
00:03:32,680 --> 00:03:34,519
- Good job.
- Good job, Eli!
49
00:03:34,520 --> 00:03:36,139
I've reached my limit.
50
00:03:36,140 --> 00:03:40,499
I gave up because my hands gave out
as the weight increased.
51
00:03:40,500 --> 00:03:43,899
I gave all I could,
and this is what matters.
52
00:03:43,900 --> 00:03:44,919
Eli.
53
00:03:44,920 --> 00:03:46,399
- It's okay, Eli.
- Good job!
54
00:03:46,400 --> 00:03:48,059
- Good job.
- We'd choose you again.
55
00:03:48,060 --> 00:03:50,079
All of us. A thousand times.
56
00:03:50,080 --> 00:03:51,280
Don't worry.
57
00:03:53,420 --> 00:03:55,299
I look at Filippo, and I see
58
00:03:55,300 --> 00:03:59,139
that he is very focused
and also a little nervous.
59
00:03:59,140 --> 00:04:01,239
- Breathe.
- Yes.
60
00:04:01,240 --> 00:04:02,899
There are three of us left.
61
00:04:02,900 --> 00:04:07,239
I feel all eyes on me,
but I try not to think about it.
62
00:04:07,240 --> 00:04:12,120
I try to relax,
close my eyes, and fully focus.
63
00:04:12,760 --> 00:04:15,140
Embrace it. Breathe and embrace it.
64
00:04:16,640 --> 00:04:18,360
You got it.
65
00:04:19,900 --> 00:04:22,979
Everyone is taking the outcome
of this challenge for granted.
66
00:04:22,980 --> 00:04:27,360
But that's exactly
what motivates me to give my best.
67
00:04:28,280 --> 00:04:29,199
Hang in there, Pà.
68
00:04:29,200 --> 00:04:30,739
- Focus.
- Focus.
69
00:04:30,740 --> 00:04:34,260
Don't think about your body. Stay focused.
70
00:04:34,880 --> 00:04:37,780
At some point, though,
his expression changes.
71
00:04:38,860 --> 00:04:41,719
He changed the muscle groups he's using.
72
00:04:41,720 --> 00:04:45,620
I realize he's reaching his limit
when he pulls with his back.
73
00:04:46,320 --> 00:04:48,979
This is nothing.
You work your ass off all day long.
74
00:04:48,980 --> 00:04:51,480
- No, hold on.
- You are okay. Hold it, Pà.
75
00:04:54,280 --> 00:04:55,459
Alvi, you got this.
76
00:04:55,460 --> 00:04:56,899
Embrace the pain.
77
00:04:56,900 --> 00:04:59,599
Filo, breathe.
78
00:04:59,600 --> 00:05:00,959
- Hold it, Pà.
- Yes, like that!
79
00:05:00,960 --> 00:05:02,660
- Good!
- Focus! Stay there!
80
00:05:14,500 --> 00:05:16,539
- Don't worry, it's okay.
- It's fine.
81
00:05:16,540 --> 00:05:17,439
Good.
82
00:05:17,440 --> 00:05:19,739
I gave my all. I have no regrets.
83
00:05:19,740 --> 00:05:23,359
But I'm sorry I dragged
the whole team down with me.
84
00:05:23,360 --> 00:05:24,239
Come on, Fil.
85
00:05:24,240 --> 00:05:26,039
- Hold it, Fili.
- Breathe!
86
00:05:26,040 --> 00:05:27,839
It's just the two of you.
87
00:05:27,840 --> 00:05:30,999
I can hear Masella letting go as well.
88
00:05:31,000 --> 00:05:35,700
And then I thought, "Okay, Filippo,
this is your moment. It's now or never. "
89
00:05:37,540 --> 00:05:40,439
- Breathe.
- Come on.
90
00:05:40,440 --> 00:05:42,099
It's just two of you, Alvi.
91
00:05:42,100 --> 00:05:43,759
- Hang in there.
- Come on, Alvi.
92
00:05:43,760 --> 00:05:50,199
My head is controlling anything it can.
Everything else would be decided by fate.
93
00:05:50,200 --> 00:05:51,040
I...
94
00:05:51,840 --> 00:05:52,880
chose to stay there.
95
00:05:54,500 --> 00:05:55,999
Alvi, you got this.
96
00:05:56,000 --> 00:05:59,060
Come on, Fil,
the water is almost at the third notch.
97
00:05:59,860 --> 00:06:01,659
Come on, Filo, you're great.
98
00:06:01,660 --> 00:06:02,500
Yes.
99
00:06:03,460 --> 00:06:06,759
I have to resist,
but I can feel my forearms letting go.
100
00:06:06,760 --> 00:06:10,360
I try to get my grip back.
I will give it my all until the end.
101
00:06:12,800 --> 00:06:13,759
Breathe.
102
00:06:13,760 --> 00:06:16,940
Focus. Embrace it.
103
00:06:17,620 --> 00:06:19,099
I only listen to myself.
104
00:06:19,100 --> 00:06:24,259
I visualize everything I do in life.
When I ride a motorbike, my forearms hurt.
105
00:06:24,260 --> 00:06:26,899
When I swim, my shoulders hurt.
106
00:06:26,900 --> 00:06:29,139
But your body listens to your head.
107
00:06:29,140 --> 00:06:31,599
He doesn't give up.
108
00:06:31,600 --> 00:06:33,620
You got this, Alvi.
109
00:06:34,400 --> 00:06:35,579
Hang in there.
110
00:06:35,580 --> 00:06:40,480
Alvi, breathe.
Don't give up. This is our moment.
111
00:06:47,420 --> 00:06:49,600
- He's shaking a little.
- He is.
112
00:06:50,900 --> 00:06:53,860
- Come on, hang in there.
- Embrace the pain.
113
00:06:54,720 --> 00:06:56,260
Hang in there, Fil, come on.
114
00:06:56,980 --> 00:06:57,820
Third notch.
115
00:07:05,100 --> 00:07:06,760
- Hold it.
- Hold it.
116
00:07:07,360 --> 00:07:08,899
- Well done, that's it.
- Yes.
117
00:07:08,900 --> 00:07:10,220
Hang in there, Fil.
118
00:07:11,100 --> 00:07:12,480
- Hang in there.
- Yes, Fil.
119
00:07:15,020 --> 00:07:16,280
Hold it, Alvi.
120
00:07:55,940 --> 00:07:57,980
Yes!
121
00:08:07,360 --> 00:08:09,420
When I realized I lost...
122
00:08:11,300 --> 00:08:14,359
The first few seconds were tough.
123
00:08:14,360 --> 00:08:18,580
I was very disappointed
because I had hoped I'd do better.
124
00:08:20,360 --> 00:08:23,259
Well done, bull! You're a bull, well done.
125
00:08:23,260 --> 00:08:24,719
- How are you?
- Well done.
126
00:08:24,720 --> 00:08:27,019
- I could've held it another half hour.
- He could...
127
00:08:27,020 --> 00:08:28,059
Oh my God!
128
00:08:28,060 --> 00:08:30,919
Well done.
129
00:08:30,920 --> 00:08:36,039
My scream was dedicated
to those who didn't pick me.
130
00:08:36,040 --> 00:08:37,399
And that's fine.
131
00:08:37,400 --> 00:08:39,400
To those who thought
the outcome was obvious.
132
00:08:40,420 --> 00:08:42,960
And I also wanted to honor
the rest of the team.
133
00:08:44,720 --> 00:08:45,759
Well done, Eli.
134
00:08:45,760 --> 00:08:47,339
- Well done.
- You were great.
135
00:08:47,340 --> 00:08:48,839
I'm...
136
00:08:48,840 --> 00:08:49,859
I'm angry.
137
00:08:49,860 --> 00:08:50,880
ITALIAN CROSSFIT CHAMPION
138
00:08:51,440 --> 00:08:55,799
Because I didn't get the chance
to prove myself individually,
139
00:08:55,800 --> 00:08:57,819
and to show my skills.
140
00:08:57,820 --> 00:08:59,760
When I had the chance to do it, I won.
141
00:09:00,380 --> 00:09:03,419
So I really wanted
to continue until the end,
142
00:09:03,420 --> 00:09:06,739
and going out like this is painful.
143
00:09:06,740 --> 00:09:08,599
- I'm sorry, guys.
- Don't worry.
144
00:09:08,600 --> 00:09:10,319
No, you did great.
145
00:09:10,320 --> 00:09:12,399
I'm angry. I'm not happy.
146
00:09:12,400 --> 00:09:15,239
It was a difficult challenge.
It put my skills to the test.
147
00:09:15,240 --> 00:09:18,979
I became aware of my weaknesses,
and yeah, it is what it is.
148
00:09:18,980 --> 00:09:21,539
What can I do? I gave it my all.
149
00:09:21,540 --> 00:09:22,819
Guys, I'm sorry.
150
00:09:22,820 --> 00:09:24,959
- Don't worry. I mean...
- Don't worry, bro.
151
00:09:24,960 --> 00:09:28,579
I'm sorry for them because they bet on me,
152
00:09:28,580 --> 00:09:29,880
and I let them down.
153
00:09:34,400 --> 00:09:38,919
Alvise Rigo, you have been a true hero.
154
00:09:38,920 --> 00:09:41,159
With your feat,
155
00:09:41,160 --> 00:09:46,279
you have given the members
of your team the opportunity
156
00:09:46,280 --> 00:09:48,300
to get back into the game.
157
00:09:51,020 --> 00:09:54,059
For all the other athletes, however,
158
00:09:54,060 --> 00:10:00,080
the dream of winning Physical 100: Italy
and the 100,000-euro prize ends here.
159
00:10:05,420 --> 00:10:06,999
For me this was payback.
160
00:10:07,000 --> 00:10:12,059
I managed to get out of a situation
that years ago I considered hopeless,
161
00:10:12,060 --> 00:10:14,760
and I also got to be able
to do what I love again.
162
00:10:15,900 --> 00:10:17,500
I'm really proud of myself.
163
00:10:19,420 --> 00:10:22,979
This was probably
the best experience of my life.
164
00:10:22,980 --> 00:10:25,460
I would have never wanted
to destroy my bust.
165
00:10:27,240 --> 00:10:28,600
It was really horrible.
166
00:10:31,500 --> 00:10:32,360
Really.
167
00:10:33,200 --> 00:10:36,800
I wanted to win. I mean,
I imagined a completely different ending.
168
00:10:38,240 --> 00:10:40,020
I'm really disappointed.
169
00:10:40,760 --> 00:10:44,180
I'm sorry I lost, especially
because I dragged my teammates with me.
170
00:10:46,600 --> 00:10:48,359
That's what I regret the most.
171
00:10:48,360 --> 00:10:50,899
But I got even further than I expected.
172
00:10:50,900 --> 00:10:53,640
After all, I'm a butcher,
and everyone else is an athlete.
173
00:10:55,220 --> 00:10:56,860
So I'm very proud of myself.
174
00:10:57,500 --> 00:11:00,459
I couldn't have done
anything different in these challenges.
175
00:11:00,460 --> 00:11:02,299
So I have no regrets.
176
00:11:02,300 --> 00:11:03,880
No regrets at all.
177
00:11:04,560 --> 00:11:07,419
I'll go home now,
more of a badass than I already was.
178
00:11:07,420 --> 00:11:09,460
I'll channel this anger
179
00:11:10,900 --> 00:11:12,640
in my workouts.
180
00:11:13,160 --> 00:11:16,380
I'll be better, and I'll win more.
181
00:11:23,640 --> 00:11:26,539
Athletes, congratulations.
182
00:11:26,540 --> 00:11:31,200
Thanks to Alvise Rigo's feat,
you are still in the Olympus of the Best.
183
00:11:33,020 --> 00:11:34,200
Thank you.
184
00:11:35,580 --> 00:11:40,680
Now, captain, step in front of your team,
with your back towards them.
185
00:11:42,900 --> 00:11:45,339
Don't make me do bad things.
It's not the right day.
186
00:11:45,340 --> 00:11:50,260
From now on,
not all of you will continue the game.
187
00:11:55,060 --> 00:11:58,239
One of you has to go.
188
00:11:58,240 --> 00:11:59,559
No.
189
00:11:59,560 --> 00:12:01,160
I knew it.
190
00:12:02,920 --> 00:12:04,999
- It seemed too good to be true.
- Yes.
191
00:12:05,000 --> 00:12:06,919
I imagined something like this.
192
00:12:06,920 --> 00:12:10,579
Alvise Rigo,
the frightful decision is in your hands.
193
00:12:10,580 --> 00:12:15,959
As it was customary in ancient times,
you will give a thumbs down to the athlete
194
00:12:15,960 --> 00:12:20,419
you want to permanently eliminate
from Physical 100: Italy.
195
00:12:20,420 --> 00:12:22,580
This is awful.
196
00:12:23,180 --> 00:12:25,720
I have to make an uncomfortable choice.
197
00:12:26,360 --> 00:12:28,039
But that's my duty as captain.
198
00:12:28,040 --> 00:12:29,519
I take my responsibilities.
199
00:12:29,520 --> 00:12:34,839
Captain, it's time
to look your teammates in the eyes
200
00:12:34,840 --> 00:12:37,120
and tell them your decision.
201
00:12:45,120 --> 00:12:46,220
Federica.
202
00:12:47,320 --> 00:12:49,960
I can't believe it, he's eliminating me.
203
00:12:51,240 --> 00:12:54,139
I met you here,
but you are more than a worthy teammate.
204
00:12:54,140 --> 00:12:57,100
You are a great friend.
You chose me from the start.
205
00:12:58,440 --> 00:12:59,979
Honor.
206
00:12:59,980 --> 00:13:00,959
Thank you.
207
00:13:00,960 --> 00:13:03,099
I was scared to death.
208
00:13:03,100 --> 00:13:05,479
But then he gave me the thumbs up.
209
00:13:05,480 --> 00:13:06,340
Cesa.
210
00:13:07,100 --> 00:13:10,260
You were the first
to line up in front of me.
211
00:13:11,020 --> 00:13:13,059
You fought a worthy battle,
212
00:13:13,060 --> 00:13:16,580
and I want to take you forward,
even if you were my opponent. Honor.
213
00:13:18,600 --> 00:13:22,880
Today I got saved twice.
I've run out of lives.
214
00:13:23,640 --> 00:13:24,500
Abou, Marco.
215
00:13:25,160 --> 00:13:31,240
You both chose me later on,
and you both fought a great battle.
216
00:13:32,940 --> 00:13:35,180
But I must make a choice.
217
00:13:39,080 --> 00:13:41,300
Marco, forgive me.
218
00:13:42,560 --> 00:13:44,940
I have to leave you here. But thank you.
219
00:13:47,020 --> 00:13:47,860
All right.
220
00:13:48,400 --> 00:13:52,160
I already knew deep down
that he would choose me, so it's okay.
221
00:13:53,700 --> 00:13:56,900
I wouldn't have done it if I were him.
222
00:13:57,840 --> 00:13:59,919
This choice meant many things.
223
00:13:59,920 --> 00:14:04,999
He wanted to eliminate
the supposedly weakest member of the team.
224
00:14:05,000 --> 00:14:10,520
But also the person
with whom he got along the least.
225
00:14:11,020 --> 00:14:12,220
So we're safe?
226
00:14:14,560 --> 00:14:17,879
I'm expecting all sorts of reactions
when they see us again.
227
00:14:17,880 --> 00:14:21,340
And that's exactly when I'll be walking
three meters above the ground.
228
00:14:22,920 --> 00:14:25,639
I'm not leaving
because I lost a challenge,
229
00:14:25,640 --> 00:14:30,380
but because of a really personal event
that occurred between me and my captain.
230
00:14:32,160 --> 00:14:37,359
The only regret I have is not having shown
everything I have inside me
231
00:14:37,360 --> 00:14:39,000
and what I am capable of.
232
00:14:45,200 --> 00:14:46,540
Again.
233
00:14:48,680 --> 00:14:50,899
Oh my God, I get scared every time.
234
00:14:50,900 --> 00:14:53,319
Let's find out
what the future has in store for us.
235
00:14:53,320 --> 00:14:56,259
They're going to tell us
something juicier.
236
00:14:56,260 --> 00:14:57,280
Athletes.
237
00:14:58,180 --> 00:15:01,099
The next challenge is upon you.
238
00:15:01,100 --> 00:15:05,639
Get ready,
because the bar is getting even higher.
239
00:15:05,640 --> 00:15:06,699
- Really?
- Nice.
240
00:15:06,700 --> 00:15:07,579
- All right.
- Sure.
241
00:15:07,580 --> 00:15:14,139
Just so you know, you won't be
the only ones facing the next feat.
242
00:15:14,140 --> 00:15:15,999
- Okay.
- Here we go.
243
00:15:16,000 --> 00:15:18,239
- Who's coming?
- Who's coming?
244
00:15:18,240 --> 00:15:19,539
Let's see.
245
00:15:19,540 --> 00:15:21,579
So even more contestants.
246
00:15:21,580 --> 00:15:26,099
We panicked
because right at that moment we thought,
247
00:15:26,100 --> 00:15:28,360
"Maybe they'll have to mix the teams."
248
00:15:30,720 --> 00:15:32,100
Here they are!
249
00:15:35,460 --> 00:15:37,119
- Look at them.
- Great!
250
00:15:37,120 --> 00:15:39,120
They brought the team back.
251
00:15:39,920 --> 00:15:43,879
No way, I can't believe it.
We kicked them out, but they're back.
252
00:15:43,880 --> 00:15:45,300
We're still here.
253
00:15:46,160 --> 00:15:48,259
- We never die.
- Well done, guys.
254
00:15:48,260 --> 00:15:49,219
Abou!
255
00:15:49,220 --> 00:15:51,839
- Well done. Oh, Alvise!
- Alvise!
256
00:15:51,840 --> 00:15:55,259
Team Rigo is still in the game.
We're here.
257
00:15:55,260 --> 00:15:58,459
We went to hell and back.
258
00:15:58,460 --> 00:16:00,540
- Congratulations!
- Thank you.
259
00:16:01,260 --> 00:16:02,939
- Well done.
- Honor.
260
00:16:02,940 --> 00:16:04,880
- Honor.
- Honor.
261
00:16:06,100 --> 00:16:07,299
We're back.
262
00:16:07,300 --> 00:16:11,879
We were welcomed
in a friendly way by everyone.
263
00:16:11,880 --> 00:16:16,020
But I think there are different feelings
behind some faces. It doesn't matter.
264
00:16:16,620 --> 00:16:18,839
- Fucking well done!
- Super.
265
00:16:18,840 --> 00:16:20,259
When Team Rigo came in,
266
00:16:20,260 --> 00:16:21,719
I saw that Team Minguzzi
267
00:16:21,720 --> 00:16:25,920
immediately started scheming
among themselves.
268
00:16:27,260 --> 00:16:30,499
First, they challenged them.
They were all against each other.
269
00:16:30,500 --> 00:16:31,439
All enemies.
270
00:16:31,440 --> 00:16:36,179
Then they come back,
and we're all friends. Isn't it strange?
271
00:16:36,180 --> 00:16:37,559
What did you do?
272
00:16:37,560 --> 00:16:41,319
There was a tough challenge
which ended up being among captains,
273
00:16:41,320 --> 00:16:44,159
even though it didn't
have to be among captains.
274
00:16:44,160 --> 00:16:48,499
The Pillars of Hercules were there,
and they had to hold them like this
275
00:16:48,500 --> 00:16:50,439
while they filled up with water.
276
00:16:50,440 --> 00:16:52,279
- If you let go...
- Whoever let go lost?
277
00:16:52,280 --> 00:16:53,919
- Yeah.
- And you won?
278
00:16:53,920 --> 00:16:55,079
What about Pici?
279
00:16:55,080 --> 00:16:57,119
It was between him and Pici in the end.
280
00:16:57,120 --> 00:17:02,500
Team Rigo is back in the game.
I have a bad feeling about them.
281
00:17:03,180 --> 00:17:05,359
Alvise is an exhibitionist
282
00:17:05,360 --> 00:17:08,479
and always wants to show off
with the rest of us.
283
00:17:08,480 --> 00:17:11,419
And I don't like that.
284
00:17:11,420 --> 00:17:14,079
- They filled the pillars with water.
- Only team leaders.
285
00:17:14,080 --> 00:17:15,819
And how did you have to hold them?
286
00:17:15,820 --> 00:17:18,239
With my hands.
"They can be either iron or feathers."
287
00:17:18,240 --> 00:17:20,499
- Sister, they were feathers today.
- They were...
288
00:17:20,500 --> 00:17:22,679
- No, they were iron.
- They were iron.
289
00:17:22,680 --> 00:17:23,819
Why are you four?
290
00:17:23,820 --> 00:17:25,859
- He had to eliminate one of us.
- Two of you.
291
00:17:25,860 --> 00:17:27,460
- Oh, right.
- Why?
292
00:17:28,080 --> 00:17:29,379
- I won the challenge.
- Yeah.
293
00:17:29,380 --> 00:17:32,700
My team was saved,
but I had to choose one person.
294
00:17:33,440 --> 00:17:35,099
And I chose Marco.
295
00:17:35,100 --> 00:17:37,999
- Are you happy to be back in the game?
- What do you think?
296
00:17:38,000 --> 00:17:40,219
- Now we have to finish!
- Did you expect it?
297
00:17:40,220 --> 00:17:42,039
- No.
- I did.
298
00:17:42,040 --> 00:17:44,479
Four people were saved,
and there are four teams.
299
00:17:44,480 --> 00:17:49,780
Probably each one of them will be chosen
by one of the remaining teams.
300
00:17:50,380 --> 00:17:51,660
Who do we choose?
301
00:17:52,740 --> 00:17:53,719
Question mark.
302
00:17:53,720 --> 00:17:54,980
FIREFIGHTER
303
00:17:55,860 --> 00:17:57,559
Alvise is a great athlete,
304
00:17:57,560 --> 00:18:00,039
but in terms of character,
305
00:18:00,040 --> 00:18:04,440
I'm not sure
whether he'd easily fit in with us.
306
00:18:05,100 --> 00:18:08,519
- Yes, but he won against all the others.
- He won, and he's strong.
307
00:18:08,520 --> 00:18:09,979
But I think about the team.
308
00:18:09,980 --> 00:18:13,459
And I believe that Abou would work
really well for our team.
309
00:18:13,460 --> 00:18:14,779
- Yes.
- Yes, brother.
310
00:18:14,780 --> 00:18:15,859
We can make a deal.
311
00:18:15,860 --> 00:18:20,899
I mean, if you take a woman,
we'll take either Alvise or Abou.
312
00:18:20,900 --> 00:18:23,939
If we have to make alliances,
we'll make one together.
313
00:18:23,940 --> 00:18:26,079
If there's a challenge, we'll challenge...
314
00:18:26,080 --> 00:18:27,439
- Another team, not us.
- Yes.
315
00:18:27,440 --> 00:18:29,479
- Another team.
- And I should just trust you?
316
00:18:29,480 --> 00:18:30,679
- Absolutely.
- Exactly.
317
00:18:30,680 --> 00:18:33,679
It's a fair compromise. It can work.
318
00:18:33,680 --> 00:18:38,500
But I don't trust them,
because you can't trust fighters.
319
00:18:39,320 --> 00:18:41,899
I hear your proposal.
I listened to it very carefully.
320
00:18:41,900 --> 00:18:45,319
- But you don't care.
- I'm glad. I'll talk to my team.
321
00:18:45,320 --> 00:18:47,079
We'll see what they say.
322
00:18:47,080 --> 00:18:49,919
- What a smart-ass.
- We'll take it from there.
323
00:18:49,920 --> 00:18:52,219
- I can't just decide.
- Well said, captain!
324
00:18:52,220 --> 00:18:56,419
I expect our captain
to choose one of the two Federicas
325
00:18:56,420 --> 00:18:59,979
and that we will move on with the game
and be hyper-competitive.
326
00:18:59,980 --> 00:19:04,020
- I see you are all a bit scared, right?
- You're all shitting yourselves.
327
00:19:05,520 --> 00:19:09,799
I like watching from here.
We are back to our triclinium.
328
00:19:09,800 --> 00:19:12,939
Let's see some of their reactions.
We had our go.
329
00:19:12,940 --> 00:19:14,639
I wonder what strategy they'll use.
330
00:19:14,640 --> 00:19:17,079
- We'll watch them and see what they do.
- That's right.
331
00:19:17,080 --> 00:19:21,480
They thought they had eliminated us,
but we are still here.
332
00:19:21,980 --> 00:19:25,360
And we have no intention
of going home right away.
333
00:19:27,260 --> 00:19:29,599
I'm Abou, I'm 35 years old.
334
00:19:29,600 --> 00:19:32,979
I'm originally from Senegal. I'm a dancer.
335
00:19:32,980 --> 00:19:38,899
I came to Italy with my father,
who married an Italian woman.
336
00:19:38,900 --> 00:19:41,919
I was 18,
and my father often wasn't there,
337
00:19:41,920 --> 00:19:44,539
so I felt very lonely.
338
00:19:44,540 --> 00:19:49,519
{\an8}There were moments
when I'd cry alone in my room...
339
00:19:49,520 --> 00:19:51,080
and it was hard.
340
00:19:52,040 --> 00:19:57,219
I am very proud
of how I shaped my life here in Italy.
341
00:19:57,220 --> 00:20:01,659
I have a home,
a partner, a daughter, a job.
342
00:20:01,660 --> 00:20:05,199
These are all things
that no one gave me for free.
343
00:20:05,200 --> 00:20:10,080
I managed to create them from scratch.
344
00:20:11,360 --> 00:20:14,379
My best quality is that I never give up,
even when it's hard.
345
00:20:14,380 --> 00:20:19,259
I want to win,
and until my body tells me to stop,
346
00:20:19,260 --> 00:20:21,719
I'll try to win until the very end.
347
00:20:21,720 --> 00:20:27,160
- What if it's up to us to decide?
- But who knows?
348
00:20:28,700 --> 00:20:30,079
- Oh, my...
- It's tough.
349
00:20:30,080 --> 00:20:30,959
Right.
350
00:20:30,960 --> 00:20:33,700
- He's a Greek god. I mean...
- Get out of here.
351
00:20:35,240 --> 00:20:37,439
We'll have to see
whether they'll split us up,
352
00:20:37,440 --> 00:20:40,379
or we'll create new teams.
353
00:20:40,380 --> 00:20:44,580
If we are gonna be teammates or opponents.
Either way, we'll wreak havoc.
354
00:20:46,400 --> 00:20:48,219
Oh my goodness, that was loud.
355
00:20:48,220 --> 00:20:50,720
- Here we go again.
- Let's go see what'll happen.
356
00:20:52,280 --> 00:20:55,539
I'm talking to the four captains.
357
00:20:55,540 --> 00:20:59,539
Leave the thermae
and go to the Hall of Busts.
358
00:20:59,540 --> 00:21:01,839
Holy cow.
359
00:21:01,840 --> 00:21:03,039
- Bye.
- Bye, guys.
360
00:21:03,040 --> 00:21:04,999
Come on, brotha.
361
00:21:05,000 --> 00:21:07,479
There you go. What do I have to do now?
362
00:21:07,480 --> 00:21:09,740
We must try to reach the final.
363
00:21:10,280 --> 00:21:11,219
Go, Andre.
364
00:21:11,220 --> 00:21:16,599
Maybe the captains will have
to fight in a duel or a challenge.
365
00:21:16,600 --> 00:21:17,440
Bye.
366
00:21:18,160 --> 00:21:20,599
- Bye.
- Bye, baby.
367
00:21:20,600 --> 00:21:22,480
Hey, Seba! Come on!
368
00:21:23,600 --> 00:21:27,539
This is getting more and more intriguing.
We don't know what's going to happen.
369
00:21:27,540 --> 00:21:30,779
No, I get it, but he left without us.
This is not good.
370
00:21:30,780 --> 00:21:32,800
I think they're forging alliances.
371
00:21:33,300 --> 00:21:36,979
I don't know,
could there be a coalition between teams?
372
00:21:36,980 --> 00:21:37,859
HYROX ATHLETE
373
00:21:37,860 --> 00:21:40,380
I don't know. We'll have to wait
and see how things go.
374
00:21:45,820 --> 00:21:47,040
Here they are.
375
00:21:50,200 --> 00:21:52,039
Oh, he looks good though.
376
00:21:52,040 --> 00:21:53,999
No pressure, Biviano.
377
00:21:54,000 --> 00:21:56,160
- Go, Seba!
- There he goes.
378
00:21:58,640 --> 00:22:01,720
- I see them a little...
- They're a little tense.
379
00:22:05,260 --> 00:22:06,820
Guys, they all look so serious.
380
00:22:07,320 --> 00:22:08,480
The man of stone.
381
00:22:09,900 --> 00:22:12,079
- Go, Dani!
- Ouch.
382
00:22:12,080 --> 00:22:13,179
If Scat has that face...
383
00:22:13,180 --> 00:22:16,240
Guys, if my brother has that face,
it means it's really serious.
384
00:22:21,140 --> 00:22:22,140
There he comes.
385
00:22:24,900 --> 00:22:26,200
Athletes.
386
00:22:26,700 --> 00:22:31,060
A little while ago,
not only did four contestants return,
387
00:22:31,660 --> 00:22:35,480
but Team Rigo officially got back
into the game.
388
00:22:36,840 --> 00:22:38,339
What does it mean?
389
00:22:38,340 --> 00:22:41,840
You will have noticed
that this team lost a member
390
00:22:42,380 --> 00:22:45,679
and is now made up
of four contestants only.
391
00:22:45,680 --> 00:22:52,199
From this moment on, all teams will have
to give up one of their athletes.
392
00:22:52,200 --> 00:22:53,300
There you go.
393
00:22:56,040 --> 00:22:58,560
This is the new law.
394
00:22:59,140 --> 00:23:02,259
- Holy mackerel.
- Oh, my God.
395
00:23:02,260 --> 00:23:06,179
The other teams will have to face
the thumbs down fate as well.
396
00:23:06,180 --> 00:23:09,279
What goes around comes around,
and I'm very happy about it.
397
00:23:09,280 --> 00:23:13,339
Captains, you will be the ones deciding
398
00:23:13,340 --> 00:23:17,059
whom from your team will be eliminated.
399
00:23:17,060 --> 00:23:18,459
- So an elimination.
- Come on.
400
00:23:18,460 --> 00:23:20,440
- Eliminate for good?
- I don't understand.
401
00:23:21,360 --> 00:23:23,619
I'm relaxed.
I had my challenge, made my choice.
402
00:23:23,620 --> 00:23:28,419
I still have my team,
and now it's your turn to have some fun.
403
00:23:28,420 --> 00:23:33,339
You will have to choose with the next
yet-to-be-revealed challenge in mind,
404
00:23:33,340 --> 00:23:36,340
while also thinking
about how to approach the final.
405
00:23:37,360 --> 00:23:39,220
The choice is yours.
406
00:23:40,320 --> 00:23:42,660
Our team is strong.
407
00:23:43,300 --> 00:23:47,579
Eliminating a member is one
of those choices you don't want to make.
408
00:23:47,580 --> 00:23:49,160
So we have to eliminate someone?
409
00:23:51,300 --> 00:23:52,700
He said "eliminate."
410
00:23:53,820 --> 00:23:55,180
We'll eliminate four people.
411
00:23:55,880 --> 00:23:57,839
- No!
- Something doesn't add up.
412
00:23:57,840 --> 00:24:00,619
They say "eliminate,"
but they'll make another team.
413
00:24:00,620 --> 00:24:02,819
No way. I'm happy to play in another team,
414
00:24:02,820 --> 00:24:05,619
but I don't want to be eliminated
after I won the challenge...
415
00:24:05,620 --> 00:24:07,299
Who says it's gonna be you?
416
00:24:07,300 --> 00:24:09,379
I would have never imagined it.
417
00:24:09,380 --> 00:24:11,379
For me, the most obvious thing
418
00:24:11,380 --> 00:24:15,039
was to let the four contestants
join the four remaining teams.
419
00:24:15,040 --> 00:24:16,519
The game won't end soon.
420
00:24:16,520 --> 00:24:18,959
Yes, you don't have to think
just in terms of teams.
421
00:24:18,960 --> 00:24:21,059
You have to think
about who you are left with.
422
00:24:21,060 --> 00:24:23,619
- You're on your own.
- You're the one who has to win.
423
00:24:23,620 --> 00:24:24,959
Not a team.
424
00:24:24,960 --> 00:24:25,879
Oh, well...
425
00:24:25,880 --> 00:24:28,040
You'll compete against your teammates too.
426
00:24:29,440 --> 00:24:32,239
We'll have to look
at those we eliminate in the eye.
427
00:24:32,240 --> 00:24:33,660
My goodness, no.
428
00:24:35,140 --> 00:24:40,879
It's not easy to organize a roadmap
and decide who does what.
429
00:24:40,880 --> 00:24:45,299
Making harsh decisions is hard.
430
00:24:45,300 --> 00:24:46,800
They'll form another team.
431
00:24:47,340 --> 00:24:51,319
What, a team of rejects?
Come on, what is this?
432
00:24:51,320 --> 00:24:53,019
I hope Andrea is loyal
433
00:24:53,020 --> 00:24:58,059
and values our relationship
as human beings over game strategy.
434
00:24:58,060 --> 00:25:00,659
They'll only choose women.
435
00:25:00,660 --> 00:25:01,739
- I'm sure.
- Yes.
436
00:25:01,740 --> 00:25:02,739
You think?
437
00:25:02,740 --> 00:25:04,379
- I'm sure.
- Yes.
438
00:25:04,380 --> 00:25:06,080
How many women are in your team?
439
00:25:07,080 --> 00:25:08,300
Well, I have one.
440
00:25:10,720 --> 00:25:12,719
I only have men.
441
00:25:12,720 --> 00:25:14,660
They are all quite balanced, I think.
442
00:25:16,260 --> 00:25:18,839
No one is stronger
or weaker than the other.
443
00:25:18,840 --> 00:25:23,459
I think he'll eliminate one of us two
because we are both assets in running.
444
00:25:23,460 --> 00:25:27,719
He might think
that he doesn't need two fast runners.
445
00:25:27,720 --> 00:25:29,700
So, he'll either go for me or for you.
446
00:25:30,320 --> 00:25:33,319
In my opinion,
he's the one who won't be eliminated.
447
00:25:33,320 --> 00:25:34,539
No, not him.
448
00:25:34,540 --> 00:25:37,000
If I were captain, I'd keep you.
449
00:25:37,520 --> 00:25:39,160
It's harsh. We didn't need this.
450
00:25:40,280 --> 00:25:44,680
Well, you have to rely
on your own principles and values.
451
00:25:45,880 --> 00:25:49,600
I'm facing
one of the hardest choices I've ever made.
452
00:25:51,960 --> 00:25:53,880
This thing is atrocious.
453
00:25:54,380 --> 00:25:56,139
They're confusing us. Let's agree.
454
00:25:56,140 --> 00:25:59,459
A convenient strategy would be
that you and I eliminate a man.
455
00:25:59,460 --> 00:26:01,240
- Me?
- And you eliminate a woman.
456
00:26:01,740 --> 00:26:03,399
- It'll be even.
- Shall we do that?
457
00:26:03,400 --> 00:26:05,019
- Honor? Do we agree?
- Two and two.
458
00:26:05,020 --> 00:26:06,759
Man, man. Woman, woman.
459
00:26:06,760 --> 00:26:08,119
Do we have an agreement?
460
00:26:08,120 --> 00:26:09,479
I'll go for a man.
461
00:26:09,480 --> 00:26:11,679
I'll go for a woman, then. You too.
462
00:26:11,680 --> 00:26:12,979
- He only has men.
- A man.
463
00:26:12,980 --> 00:26:14,919
- He only has men.
- Let's do this then.
464
00:26:14,920 --> 00:26:16,879
I mean, I need you to give me your word.
465
00:26:16,880 --> 00:26:18,880
- It's fine by me.
- Word? Are you kidding?
466
00:26:20,120 --> 00:26:25,720
I already know what my choice will be,
but it'll be a hard blow.
467
00:26:28,620 --> 00:26:30,120
- Here they are.
- Here we go.
468
00:26:32,220 --> 00:26:34,219
They look a little nervous, don't they?
469
00:26:34,220 --> 00:26:35,599
I wonder what will happen.
470
00:26:35,600 --> 00:26:38,440
A lot of things will go off balance, guys.
471
00:26:41,180 --> 00:26:42,059
Holy shit.
472
00:26:42,060 --> 00:26:43,939
Bad. This is bad.
473
00:26:43,940 --> 00:26:46,879
I wouldn't want to be
in his shoes right now.
474
00:26:46,880 --> 00:26:47,760
Me neither.
475
00:26:51,740 --> 00:26:56,099
I'm calm because I think
I'm part of a good team,
476
00:26:56,100 --> 00:26:57,739
and I think I have a good captain.
477
00:26:57,740 --> 00:26:59,660
"O Captain, my Captain."
478
00:27:13,320 --> 00:27:16,540
If he picks me,
I'll never talk to him again.
479
00:27:19,640 --> 00:27:20,600
Holy...
480
00:27:22,580 --> 00:27:26,899
Daniele Scatizzi,
you'll be the first one to make a choice.
481
00:27:26,900 --> 00:27:29,419
You will have to eliminate
one of your teammates
482
00:27:29,420 --> 00:27:31,560
by giving them the thumbs down.
483
00:27:40,080 --> 00:27:42,699
My heart is racing. I'm nervous.
484
00:27:42,700 --> 00:27:47,840
I already know what my choice will be,
but I'm struggling to make it.
485
00:27:54,640 --> 00:27:55,500
Sara.
486
00:27:56,000 --> 00:27:56,919
It's okay.
487
00:27:56,920 --> 00:28:00,200
I decided to follow my heart,
and I'll surely regret it.
488
00:28:01,180 --> 00:28:05,060
You were the last one to join the team.
489
00:28:06,240 --> 00:28:08,079
I didn't know who to choo... I'm sorry.
490
00:28:08,080 --> 00:28:09,879
I expected it, don't worry.
491
00:28:09,880 --> 00:28:11,339
I waited until the last moment.
492
00:28:11,340 --> 00:28:14,560
I was confident.
I looked Daniele in the eye...
493
00:28:15,180 --> 00:28:20,380
Looking her in the eye and telling her,
"You're out of the game" was hard.
494
00:28:36,560 --> 00:28:38,540
Poor thing!
495
00:28:39,180 --> 00:28:40,859
Poor thing!
496
00:28:40,860 --> 00:28:42,119
- Dani is so kind.
- He is.
497
00:28:42,120 --> 00:28:43,679
- Yes.
- He's such a kind guy.
498
00:28:43,680 --> 00:28:46,019
- I'm so sorry.
- Yes.
499
00:28:46,020 --> 00:28:48,399
The five of us were a really nice group.
500
00:28:48,400 --> 00:28:51,880
And I was really sorry,
but one of us had to go.
501
00:28:52,980 --> 00:28:56,040
Andrea Minguzzi, it's your turn.
502
00:29:01,920 --> 00:29:04,040
I think I'm the next one to go.
503
00:29:10,680 --> 00:29:11,559
Emanuele.
504
00:29:11,560 --> 00:29:13,259
- No.
- No.
505
00:29:13,260 --> 00:29:15,380
- Crazy.
- Emanuele!
506
00:29:18,000 --> 00:29:19,340
Wow!
507
00:29:19,880 --> 00:29:21,679
Holy cow, Andrea.
508
00:29:21,680 --> 00:29:23,399
- Fuck, what?
- He chose the strongest?
509
00:29:23,400 --> 00:29:25,300
- Yes.
- That's a strategic move.
510
00:29:26,900 --> 00:29:31,900
If someone as strong as Emanuele
is eliminated right away,
511
00:29:33,080 --> 00:29:34,759
it's a great help for everyone.
512
00:29:34,760 --> 00:29:36,119
Emanuele, I'm choosing you.
513
00:29:36,120 --> 00:29:40,519
I think that if there are more chances,
you'll work best on your own.
514
00:29:40,520 --> 00:29:43,260
Any choice would have been wrong
515
00:29:43,980 --> 00:29:48,079
and also unfair in terms
of the relationships that we created.
516
00:29:48,080 --> 00:29:51,740
So I think I made the most honest choice.
517
00:29:56,860 --> 00:30:00,039
I'm really angry. I didn't expect this.
518
00:30:00,040 --> 00:30:03,379
I thought he was a better captain,
a better sportsman, a better leader.
519
00:30:03,380 --> 00:30:06,119
Making him leader was clearly a mistake.
520
00:30:06,120 --> 00:30:08,019
I wouldn't vote for him again.
521
00:30:08,020 --> 00:30:08,960
Oh my God.
522
00:30:10,660 --> 00:30:13,319
The person you least expect
stabs you in the back.
523
00:30:13,320 --> 00:30:15,540
- I didn't expect it.
- I didn't expect it.
524
00:30:16,380 --> 00:30:20,999
I'm a little shocked,
because now our team has two women,
525
00:30:21,000 --> 00:30:23,819
and the next challenges won't be easy.
526
00:30:23,820 --> 00:30:25,799
It's going to be tough now.
527
00:30:25,800 --> 00:30:27,340
I think he's going to choose me.
528
00:30:30,120 --> 00:30:33,580
Sebastian Rodwell, make your choice.
529
00:30:36,920 --> 00:30:38,640
Okay. It's my turn.
530
00:30:40,280 --> 00:30:42,839
I feel a huge responsibility.
531
00:30:42,840 --> 00:30:44,840
I feel a burden on my shoulders.
532
00:30:46,200 --> 00:30:48,379
Sebastian doesn't look so sure.
533
00:30:48,380 --> 00:30:50,700
He seems a little confused.
534
00:30:52,180 --> 00:30:53,620
- Pietro.
- No.
535
00:30:54,260 --> 00:30:55,919
- I thought it would be Giulio.
- No.
536
00:30:55,920 --> 00:30:58,740
Pietro is amazing.
Why did he eliminate him?
537
00:31:02,860 --> 00:31:04,660
Pietro, I'll explain why.
538
00:31:05,160 --> 00:31:06,879
I think that your...
539
00:31:06,880 --> 00:31:09,179
If the future has something
in store for you,
540
00:31:09,180 --> 00:31:12,439
you will be
a great member of another team.
541
00:31:12,440 --> 00:31:15,159
- It's not always clear how a heart works.
- No...
542
00:31:15,160 --> 00:31:18,600
Because it can act in strange ways.
543
00:31:19,200 --> 00:31:20,999
I think it's okay.
544
00:31:21,000 --> 00:31:23,220
STUDENT AND INFLUENCER
545
00:31:23,960 --> 00:31:25,440
No...
546
00:31:29,480 --> 00:31:32,259
Things go as they should.
547
00:31:32,260 --> 00:31:37,280
So I hadn't ruled out the possibility
that it could also go this way.
548
00:31:38,660 --> 00:31:40,200
But no...
549
00:31:41,740 --> 00:31:44,560
It was the most painful one, but...
550
00:31:45,440 --> 00:31:46,479
I hadn't ruled it out.
551
00:31:46,480 --> 00:31:49,819
I can't believe it.
What choice did he make?
552
00:31:49,820 --> 00:31:52,559
- I didn't expect this choice.
- Neither did I.
553
00:31:52,560 --> 00:31:55,200
No way!
554
00:31:57,580 --> 00:32:02,840
I thought Sebastian
would choose Semiljana.
555
00:32:03,880 --> 00:32:05,779
No, Giulio, it's okay.
556
00:32:05,780 --> 00:32:09,839
Yes, I know.
It's just that these things are ugly.
557
00:32:09,840 --> 00:32:11,260
Who was he supposed to choose?
558
00:32:11,800 --> 00:32:16,659
He had a chance to keep four men,
but he chose to keep me in.
559
00:32:16,660 --> 00:32:20,520
I mean, I can be
Sebastian's secret weapon, can't I?
560
00:32:23,380 --> 00:32:28,519
And now either Claudio leaves, or...
561
00:32:28,520 --> 00:32:30,419
It depends on what game he wants to play.
562
00:32:30,420 --> 00:32:34,540
If he plays the same game as him,
he'll eliminate the strongest.
563
00:32:35,040 --> 00:32:35,919
Otherwise...
564
00:32:35,920 --> 00:32:38,580
- Internal team dynamics are gone.
- Yes.
565
00:32:40,780 --> 00:32:43,839
Emanuele Biviano, it's your time.
566
00:32:43,840 --> 00:32:45,739
Who will Emanuele eliminate?
567
00:32:45,740 --> 00:32:47,319
He'll eliminate Luca.
568
00:32:47,320 --> 00:32:48,820
- You'll see.
- Yeah.
569
00:32:49,420 --> 00:32:50,920
Watch, it's going to be Luca.
570
00:32:53,940 --> 00:32:56,460
He'll choose either me or Claudio now.
571
00:32:59,920 --> 00:33:01,300
Tommaso, I choose you.
572
00:33:02,380 --> 00:33:03,779
Oh my God, guys.
573
00:33:03,780 --> 00:33:07,839
I thought about
how you chose me as your captain.
574
00:33:07,840 --> 00:33:12,719
You were the last one to join.
There are no other reasons.
575
00:33:12,720 --> 00:33:18,179
All of you are all-round
and high-level athletes.
576
00:33:18,180 --> 00:33:19,799
- So...
- All right.
577
00:33:19,800 --> 00:33:24,299
So this is the reasoning
behind this choice.
578
00:33:24,300 --> 00:33:26,860
- All right.
- It wasn't easy.
579
00:33:27,980 --> 00:33:29,240
I had to eliminate Tommaso.
580
00:33:30,200 --> 00:33:32,720
Regretfully and sadly.
581
00:33:33,220 --> 00:33:36,479
I wouldn't have chosen that way.
I mean, if I were him.
582
00:33:36,480 --> 00:33:38,339
I mean, I wouldn't have chosen based on...
583
00:33:38,340 --> 00:33:41,959
- I would have chosen based on the needs.
- Sure, me too.
584
00:33:41,960 --> 00:33:44,120
Being eliminated like this pisses you off.
585
00:33:44,840 --> 00:33:48,559
Yes, getting eliminated like this
is hard to swallow.
586
00:33:48,560 --> 00:33:51,659
Fuck, he was the most complete athlete.
587
00:33:51,660 --> 00:33:55,659
I think it's a very strategic move.
588
00:33:55,660 --> 00:34:00,760
I mean, eliminating the strongest
so as not to face him later.
589
00:34:01,600 --> 00:34:03,020
I wouldn't have done it.
590
00:34:03,560 --> 00:34:05,119
We're not the Avengers anymore.
591
00:34:05,120 --> 00:34:06,499
- No.
- No.
592
00:34:06,500 --> 00:34:08,019
That team is very strong.
593
00:34:08,020 --> 00:34:10,339
I wouldn't want to face them right now
594
00:34:10,340 --> 00:34:14,480
because they're dangerous, angry,
and they would have every reason to...
595
00:34:15,320 --> 00:34:16,579
to kick us out.
596
00:34:16,580 --> 00:34:18,379
But they won't. Our team is stronger.
597
00:34:18,380 --> 00:34:20,219
I hope they won't kick us out.
598
00:34:20,220 --> 00:34:21,400
- Yeah.
- Let's hope so.
599
00:34:22,120 --> 00:34:24,119
- I hope they get eliminated.
- Yeah.
600
00:34:24,120 --> 00:34:26,639
- Because they're strong.
- No, I don't think they will.
601
00:34:26,640 --> 00:34:27,939
Guys.
602
00:34:27,940 --> 00:34:33,800
- And I felt bad about Marco.
- They all flattened out!
603
00:34:35,380 --> 00:34:41,459
Sara del Prete, Emanuele Bruno,
Pietro Checchi, Tommaso Nisi.
604
00:34:41,460 --> 00:34:43,940
The captains have condemned you.
605
00:34:45,220 --> 00:34:48,119
You are now out of the game.
606
00:34:48,120 --> 00:34:50,619
- You have to leave the Hall of Busts.
- What?
607
00:34:50,620 --> 00:34:52,099
No way.
608
00:34:52,100 --> 00:34:54,180
I don't want to leave, so...
609
00:34:58,420 --> 00:35:01,120
You've gotta be... No, come on, I'm shocked.
610
00:35:02,700 --> 00:35:07,280
I don't want to leave here. It's normal.
611
00:35:08,480 --> 00:35:10,579
But, anyway, you accept it. It's okay.
612
00:35:10,580 --> 00:35:11,960
Just like that?
613
00:35:13,500 --> 00:35:17,199
I'm going home now. I'll take this off.
It doesn't mean anything to me now.
614
00:35:17,200 --> 00:35:20,660
It meant something,
but it turned out to be just fabric.
615
00:35:24,500 --> 00:35:25,839
Guys, are you kidding me?
616
00:35:25,840 --> 00:35:27,159
No way!
617
00:35:27,160 --> 00:35:28,259
I'm very sorry
618
00:35:28,260 --> 00:35:32,359
because I would like to leave
with my head held high after a challenge,
619
00:35:32,360 --> 00:35:36,079
not because a captain chose so.
620
00:35:36,080 --> 00:35:38,319
I feel sorry for Pietro
because Pietro now...
621
00:35:38,320 --> 00:35:39,839
- He was okay.
- He's not okay.
622
00:35:39,840 --> 00:35:41,379
- He's not okay at all.
- No.
623
00:35:41,380 --> 00:35:42,919
- We'll talk to him.
- I'll explain.
624
00:35:42,920 --> 00:35:44,559
And what are you going to say?
625
00:35:44,560 --> 00:35:47,099
I'll talk to him.
As a captain, I always said,
626
00:35:47,100 --> 00:35:51,219
"It's important to have a girl
in the team, it's the right balance."
627
00:35:51,220 --> 00:35:54,139
I don't give a fuck.
This is how I see a team.
628
00:35:54,140 --> 00:35:55,539
Being eliminated like that...
629
00:35:55,540 --> 00:36:00,019
This is a cruel game
that brings out the dark side of people.
630
00:36:00,020 --> 00:36:01,079
We saw that.
631
00:36:01,080 --> 00:36:02,079
MMA FIGHTER
632
00:36:02,080 --> 00:36:04,019
We saw it, all right.
633
00:36:04,020 --> 00:36:08,679
Actually, we agreed that we'd drop a man,
and they would drop a woman,
634
00:36:08,680 --> 00:36:10,279
but he changed his mind.
635
00:36:10,280 --> 00:36:13,539
- Rodwell? Rodwell said he'd drop a woman?
- Yes.
636
00:36:13,540 --> 00:36:19,199
I don't know what Rodwell was thinking.
637
00:36:19,200 --> 00:36:22,860
He's a rugby player.
He gets hit in the head a lot, like us.
638
00:36:23,600 --> 00:36:26,679
Can I say
that we're the only team of all Olympians?
639
00:36:26,680 --> 00:36:27,660
- I mean...
- It's true.
640
00:36:28,740 --> 00:36:30,679
Since we're talking about athletes.
641
00:36:30,680 --> 00:36:33,340
- Since we're talking about Physical.
- Yes, exactly.
642
00:36:34,620 --> 00:36:38,540
Today my body has many scars.
643
00:36:39,340 --> 00:36:44,520
{\an8}My body is strong,
but it becomes strong because my mind is.
644
00:36:45,140 --> 00:36:48,380
I have a background in martial arts,
judo in particular.
645
00:36:49,600 --> 00:36:53,279
My most important achievement
is a bronze medal
646
00:36:53,280 --> 00:36:55,459
at the London Olympics in 2012.
647
00:36:55,460 --> 00:36:58,079
I was definitely not one of the favorites,
648
00:36:58,080 --> 00:37:01,520
so I fought every match
as if it were the last.
649
00:37:02,220 --> 00:37:04,960
I was born with a rebellious personality.
650
00:37:05,860 --> 00:37:07,699
I trained on the street,
651
00:37:07,700 --> 00:37:10,580
in a world where
we often made our own rules.
652
00:37:11,380 --> 00:37:14,479
At the time, girls didn't do judo,
653
00:37:14,480 --> 00:37:19,019
so I would often compete against boys.
654
00:37:19,020 --> 00:37:20,520
And I'd very often win.
655
00:37:21,600 --> 00:37:25,780
What the others should fear about me
is that I am a woman.
656
00:37:29,020 --> 00:37:29,860
Yes.
657
00:37:31,140 --> 00:37:33,680
I think so, because they underestimate us.
658
00:37:34,280 --> 00:37:36,919
Athletes, you are still in the game.
659
00:37:36,920 --> 00:37:40,239
Go get ready for the next challenge.
660
00:37:40,240 --> 00:37:44,420
Come on.
661
00:37:45,840 --> 00:37:47,720
You should have eliminated her.
662
00:38:04,640 --> 00:38:07,019
I don't like leaving like this.
663
00:38:07,020 --> 00:38:10,860
Still, I gave it my all,
and I proved myself.
664
00:38:12,880 --> 00:38:17,039
I feel like I can't break it.
I don't want to break it.
665
00:38:17,040 --> 00:38:18,280
It's sad.
666
00:38:20,960 --> 00:38:25,080
If I have to break the bust, I'll do it,
but I'll do it with my head held high.
667
00:38:26,540 --> 00:38:30,259
I'm really angry.
Why do I have to break the bust?
668
00:38:30,260 --> 00:38:31,360
I didn't lose.
669
00:38:40,140 --> 00:38:41,900
Athletes.
670
00:38:43,320 --> 00:38:48,660
Before you break your bust,
there's one last thing you need to know.
671
00:38:50,180 --> 00:38:52,900
You have not been eliminated.
672
00:38:53,700 --> 00:38:55,360
From now on,
673
00:38:56,640 --> 00:39:02,100
you can join forces and become a new team.
674
00:39:03,600 --> 00:39:05,679
It looks like it's time for payback.
675
00:39:05,680 --> 00:39:09,220
I think that in my challenge today,
I'll be able to give more.
676
00:39:11,240 --> 00:39:12,919
I want to prove my worth.
677
00:39:12,920 --> 00:39:18,739
I'm tired of scratching the bottom,
being eliminated and questioned. Enough.
678
00:39:18,740 --> 00:39:20,199
They must fear me too.
679
00:39:20,200 --> 00:39:22,279
We are like phoenixes. You know?
680
00:39:22,280 --> 00:39:24,539
- We have risen from our...
- Heart and grit, always.
681
00:39:24,540 --> 00:39:26,339
- Until the end, okay?
- Always.
682
00:39:26,340 --> 00:39:28,539
- From the ashes we rise. Come on.
- Come on.
683
00:39:28,540 --> 00:39:31,220
- Beautiful! One, two, three!
- One, two, three!
684
00:39:32,900 --> 00:39:35,779
Our opponents are facing
a very badass team. Can we say that?
685
00:39:35,780 --> 00:39:37,460
Yeah, I'm sure of that.
686
00:39:37,980 --> 00:39:41,119
It is a badass team.
I wouldn't want to fight us.
687
00:39:41,120 --> 00:39:43,219
Like the other teams,
688
00:39:43,220 --> 00:39:49,260
before the next challenge,
you must choose your captain.
689
00:39:53,800 --> 00:39:54,759
I...
690
00:39:54,760 --> 00:39:58,339
Let's decide together,
as the leader doesn't matter now.
691
00:39:58,340 --> 00:40:00,879
- It's the team.
- All four of us. So I...
692
00:40:00,880 --> 00:40:05,719
I would put... I've always thought so,
and I don't mean to discredit anyone, but...
693
00:40:05,720 --> 00:40:08,279
- I think he's a good fit.
- Yes, I like Emanuele.
694
00:40:08,280 --> 00:40:10,239
- So be it.
- Leader Emanuele.
695
00:40:10,240 --> 00:40:16,219
In Emanuele's eyes,
I see great strength and balance
696
00:40:16,220 --> 00:40:20,200
at a time for a fight, and I trust him.
697
00:40:21,600 --> 00:40:25,079
- Not yet.
- See you... as late as possible.
698
00:40:25,080 --> 00:40:27,940
We must go all the way now.
No holding back.
699
00:40:29,500 --> 00:40:34,280
I'm not usually a vengeful person,
but the time has come to become one.
700
00:40:36,020 --> 00:40:39,260
Giving up is not an option.
701
00:40:39,780 --> 00:40:41,680
- Wow!
- How cool.
702
00:40:43,520 --> 00:40:46,459
- Purple means revenge.
- This is a very strong team.
703
00:40:46,460 --> 00:40:48,379
Go now, don't give up now!
704
00:40:48,380 --> 00:40:49,319
Let's go!
705
00:40:49,320 --> 00:40:51,459
Go, Ivano! He lost his shoe, bro.
706
00:40:51,460 --> 00:40:52,840
Take off the harness!
707
00:41:03,300 --> 00:41:05,000
Let me tell you, I'm really pissed.
708
00:41:09,620 --> 00:41:12,620
PHYSICAL 100: ITALY
709
00:43:21,740 --> 00:43:24,580
Subtitle translation by: Sara Dolce