1
00:00:11,480 --> 00:00:13,199
- [Federica M.] Come on, Filippo!
- [Erik] Go.
2
00:00:13,200 --> 00:00:14,980
[Gaggi] Give it your best, no matter what.
3
00:00:15,920 --> 00:00:18,400
[Erik] We were convinced
we were out for good.
4
00:00:18,960 --> 00:00:20,880
We weren't even hoping
for a second chance.
5
00:00:21,420 --> 00:00:24,140
Then we suddenly had
a glimmer of hope to hold on to.
6
00:00:24,700 --> 00:00:26,799
Being chosen to take on this challenge
7
00:00:26,800 --> 00:00:30,340
means carrying the weight
of everyone's fate on my shoulders.
8
00:00:30,860 --> 00:00:33,399
- The fate of the whole team.
- [tense music playing]
9
00:00:33,400 --> 00:00:36,919
There's no doubt Elisa has
what it takes to get through this.
10
00:00:36,920 --> 00:00:40,660
All five of us believe
she can pull it off and save us.
11
00:00:41,960 --> 00:00:46,080
[Filippo] I'm calm. I'm at peace.
I just hope I don't let my friends down.
12
00:00:48,160 --> 00:00:52,380
[Alvise] Our fate isn't sealed yet,
but it's going to depend on me.
13
00:00:54,240 --> 00:00:56,339
[Ancient God] May fate be with you.
14
00:00:56,340 --> 00:00:58,740
- [timer clicking]
- [tense music continues]
15
00:01:04,620 --> 00:01:07,240
- [music turns dramatic]
- [athletes cheering and applauding]
16
00:01:11,220 --> 00:01:12,179
[Luigi] Go, Paolo!
17
00:01:12,180 --> 00:01:13,759
- Go, Pao, go.
- Don't worry.
18
00:01:13,760 --> 00:01:16,160
[Martina] The team's fate
is in Paolo's arms.
19
00:01:16,720 --> 00:01:18,419
We're sure he can do it.
20
00:01:18,420 --> 00:01:21,280
[dramatic music continues]
21
00:01:23,560 --> 00:01:26,459
[Federica C.] I look around
and see four contestants all fired up,
22
00:01:26,460 --> 00:01:29,639
ready to give it their best,
and it scares me.
23
00:01:29,640 --> 00:01:31,519
You can't underestimate anyone here.
24
00:01:31,520 --> 00:01:35,560
But we're gonna stay positive
'til the very last second.
25
00:01:40,200 --> 00:01:42,559
[Andrea] Here comes the water.
The pillars are filling up.
26
00:01:42,560 --> 00:01:44,059
- [Federico] Come on.
- Oh my goodness.
27
00:01:44,060 --> 00:01:45,840
[dramatic music continues]
28
00:01:48,880 --> 00:01:52,939
When I look at Filippo, I see a machine.
29
00:01:52,940 --> 00:01:54,700
I think he can do it.
30
00:01:58,760 --> 00:02:00,559
[Abou] Mindset. Focus.
31
00:02:00,560 --> 00:02:02,980
Use your head and your heart.
Head and heart.
32
00:02:05,100 --> 00:02:07,079
[Paolo] You need the right mindset
to push through.
33
00:02:07,080 --> 00:02:09,539
This is when resilience
and determination matter most.
34
00:02:09,540 --> 00:02:12,640
It hurts. But you push past the pain.
You break your limits.
35
00:02:14,220 --> 00:02:17,419
[Erik] Paolo is calm and composed
the first few seconds.
36
00:02:17,420 --> 00:02:20,540
He seems confident. I'd even say relaxed.
37
00:02:22,680 --> 00:02:25,919
Stay calm, don't worry,
the water's rising very slowly.
38
00:02:25,920 --> 00:02:29,219
[Elisa] I can feel my team
right there by my side, motivating me.
39
00:02:29,220 --> 00:02:33,120
I close my eyes and try to focus,
try to shut everything out.
40
00:02:33,620 --> 00:02:38,399
I want to win this so badly,
for myself, but even more for my team.
41
00:02:38,400 --> 00:02:40,400
[music intensifies]
42
00:02:42,480 --> 00:02:43,600
[Filippo] This is my test.
43
00:02:44,440 --> 00:02:47,080
I'm trying to think of nothing else
but winning this challenge.
44
00:02:47,620 --> 00:02:49,179
I lock in the goal.
45
00:02:49,180 --> 00:02:52,679
I look at Alvise and he seems calm,
which kind of makes me nervous.
46
00:02:52,680 --> 00:02:53,860
Come on, Alvì!
47
00:02:54,400 --> 00:02:55,960
[Alvise] I'm not doing this just for me.
48
00:02:56,820 --> 00:03:01,099
I've got four teammates counting on me,
and two of them are Olympic champions.
49
00:03:01,100 --> 00:03:02,620
I can't be the one who breaks.
50
00:03:03,440 --> 00:03:05,639
[dramatic music continues]
51
00:03:05,640 --> 00:03:07,800
And then I start to shake.
52
00:03:08,460 --> 00:03:10,220
The water reached the first level.
53
00:03:11,720 --> 00:03:12,999
Shut the pain out, Elì.
54
00:03:13,000 --> 00:03:15,200
- [Federico] It's just you, Eli.
- [Sara] Easy.
55
00:03:27,080 --> 00:03:29,080
[dramatic music continues]
56
00:03:31,280 --> 00:03:32,939
[Abou] Don't look at the others.
57
00:03:32,940 --> 00:03:34,519
That's it, Eli. Good job.
58
00:03:34,520 --> 00:03:38,060
[Elisa] I hit my limit.
I let go because I lost my grip.
59
00:03:38,620 --> 00:03:40,499
I couldn't have held on any longer.
60
00:03:40,500 --> 00:03:43,899
I gave it my best,
and that's all that matters.
61
00:03:43,900 --> 00:03:46,399
- Eli. Good job.
- It's okay, Eli.
62
00:03:46,400 --> 00:03:48,679
- [Sara] You did great!
- We'd choose you again 1,000 times.
63
00:03:48,680 --> 00:03:51,420
- Well done.
- Hey, it's okay. Breathe.
64
00:03:51,920 --> 00:03:54,059
[music crescendos, fades]
65
00:03:54,060 --> 00:03:56,759
[Chiara] I look at Filippo
and he seems really focused,
66
00:03:56,760 --> 00:03:58,540
but also a little nervous.
67
00:03:59,140 --> 00:04:01,200
- [Andrea] Breathe, breathe!
- [Gaggi] Yes, breathe!
68
00:04:02,200 --> 00:04:03,519
[Filippo] We're down to three.
69
00:04:03,520 --> 00:04:06,639
Everyone's looking at me,
but I try not to think about it.
70
00:04:06,640 --> 00:04:08,419
I try to relax instead.
71
00:04:08,420 --> 00:04:11,039
Close my eyes and focus I completely.
72
00:04:11,040 --> 00:04:12,779
[tense music playing]
73
00:04:12,780 --> 00:04:15,140
Accept the pain. Breathe and accept it.
74
00:04:16,640 --> 00:04:18,399
You've got this. Come on, you've got this.
75
00:04:18,400 --> 00:04:20,119
[exhales slowly]
76
00:04:20,120 --> 00:04:22,940
[Alvise] Everyone thinks the outcome
of this challenge is already decided.
77
00:04:23,840 --> 00:04:26,660
But that's exactly
what pushes me to dig deeper.
78
00:04:28,300 --> 00:04:30,659
- [Luigi] Come on Paolo, hang in there!
- [Jobel] Focus.
79
00:04:30,660 --> 00:04:33,820
[Luigi] Stay focused. Mind over body.
Don't think about the pain.
80
00:04:34,860 --> 00:04:37,820
[Erik] At one point, though,
his expression changes.
81
00:04:38,760 --> 00:04:42,619
He starts using different muscle groups,
and begins pulling with his back.
82
00:04:42,620 --> 00:04:45,620
That's when I know he's reached his limit.
83
00:04:46,240 --> 00:04:47,299
[Luigi] Hey, it's nothing.
84
00:04:47,300 --> 00:04:49,860
- You grind from morning 'til night.
- [Jobel] No, hold on.
85
00:04:50,400 --> 00:04:51,979
[Luigi] You're okay.
86
00:04:51,980 --> 00:04:53,500
[dramatic music playing]
87
00:04:54,040 --> 00:04:55,420
[Federica P.] Alvi, you got this.
88
00:04:56,060 --> 00:04:58,799
[Andrea] Filo, breathe, breathe.
89
00:04:58,800 --> 00:05:00,219
[Luigi] Hold on, Paolo.
90
00:05:00,220 --> 00:05:03,319
- [Andrea] Good, like that!
- [Luigi] Come on, focus! You can do it!
91
00:05:03,320 --> 00:05:05,320
[dramatic music continues]
92
00:05:14,440 --> 00:05:16,500
- It's okay, it's okay.
- [Erik] It's fine.
93
00:05:17,500 --> 00:05:20,079
[Paolo] I gave it my all
and I have no regrets.
94
00:05:20,080 --> 00:05:22,460
But I hate that I dragged
my whole team down with me.
95
00:05:23,360 --> 00:05:25,259
- [Gaggi] Come on, Fili!
- [Andrea] Hold it, Fili.
96
00:05:25,260 --> 00:05:27,839
[Gaggi] Breathe!
It's just the two of you now.
97
00:05:27,840 --> 00:05:31,539
I hear Paolo drop out too,
and that's when I say to myself,
98
00:05:31,540 --> 00:05:35,739
"Okay, Filippo, this is your moment.
Now or never."
99
00:05:35,740 --> 00:05:37,219
[tense music playing]
100
00:05:37,220 --> 00:05:39,179
- [Federica M.] He's rock solid.
- [Andrea] Breathe!
101
00:05:39,180 --> 00:05:40,439
[Gaggi] Come on, come on.
102
00:05:40,440 --> 00:05:42,859
There's just two of you left, Alvi.
Hang in there.
103
00:05:42,860 --> 00:05:43,720
[Marco] Come on, Alvi.
104
00:05:44,620 --> 00:05:47,339
[Alvise] My mind is controlling
everything it can control.
105
00:05:47,340 --> 00:05:50,260
The rest... that's up to fate.
106
00:05:51,680 --> 00:05:52,919
I shut the world out.
107
00:05:52,920 --> 00:05:54,519
[music turns dramatic]
108
00:05:54,520 --> 00:05:55,999
[Federica P.] Alvi, you've got this.
109
00:05:56,000 --> 00:05:58,360
[Gaggi] Come on, Fil,
the water almost reached level 3.
110
00:05:59,620 --> 00:06:01,659
[Andrea] Come on, Filo,
you're doing great.
111
00:06:01,660 --> 00:06:02,540
[Gaggi] Yeah!
112
00:06:03,460 --> 00:06:06,759
[Alvise] I have to resist,
but I can feel my forearms letting go.
113
00:06:06,760 --> 00:06:08,519
I try to reset my grip.
114
00:06:08,520 --> 00:06:10,399
I have to give it my all
until the very end.
115
00:06:10,400 --> 00:06:11,980
[dramatic music continues]
116
00:06:13,060 --> 00:06:15,619
[Federica P.] Breathe.
Focus. Accept the pain.
117
00:06:15,620 --> 00:06:16,840
Embrace it.
118
00:06:17,620 --> 00:06:19,279
[Alvise] I'm in my head right now.
119
00:06:19,280 --> 00:06:21,559
I visualize everything I do in life.
120
00:06:21,560 --> 00:06:24,259
When I ride my motorbike,
my forearms hurt.
121
00:06:24,260 --> 00:06:26,299
When I swim, my shoulders hurt.
122
00:06:26,300 --> 00:06:29,139
But your body obeys the mind.
123
00:06:29,140 --> 00:06:31,599
He won't let go. He's not letting go.
124
00:06:31,600 --> 00:06:33,600
You've got this, Alvi! You've got this!
125
00:06:34,160 --> 00:06:35,119
[Abou] Hang in there.
126
00:06:35,120 --> 00:06:37,999
[Federica C.] Alvi, breathe.
Don't give up.
127
00:06:38,000 --> 00:06:39,959
This is our moment.
128
00:06:39,960 --> 00:06:41,960
[tense music playing]
129
00:06:47,340 --> 00:06:49,600
- [Andrea] He's shaking.
- Yeah.
130
00:06:50,920 --> 00:06:53,940
- [Gaggi] Come on, hang in there.
- [Andrea] Accept the pain.
131
00:06:54,720 --> 00:06:56,260
[Gaggi] Hang in there, Fil, come on.
132
00:06:56,980 --> 00:06:57,859
Level 3.
133
00:06:57,860 --> 00:07:01,180
[dramatic music playing]
134
00:07:05,100 --> 00:07:06,620
- Hang in there.
- Hold it.
135
00:07:07,360 --> 00:07:10,080
- [Federica M.] That's it!
- [Chiara] Hang in there, Fil.
136
00:07:10,600 --> 00:07:13,540
- Hang in there.
- [Gaggi] Yes, hang in there, Fil.
137
00:07:15,020 --> 00:07:16,319
Hold it, Alvi.
138
00:07:16,320 --> 00:07:19,300
[dramatic music continues]
139
00:07:42,280 --> 00:07:45,040
- [screaming]
- [music turns triumphant]
140
00:07:50,380 --> 00:07:54,420
[yells]
141
00:07:55,940 --> 00:07:57,980
- [cheering]
- Yes! Yes!
142
00:08:07,360 --> 00:08:09,919
[Filippo] When I realized I'd lost...
143
00:08:09,920 --> 00:08:11,179
[poignant music playing]
144
00:08:11,180 --> 00:08:13,600
The first few seconds were... tough.
145
00:08:14,780 --> 00:08:18,360
I was really disappointed.
I thought I was capable of doing better.
146
00:08:18,860 --> 00:08:19,939
[Federica P. whoops]
147
00:08:19,940 --> 00:08:24,219
- Well done! You're a beast! Great job.
- [Federica C.] How are you?
148
00:08:24,220 --> 00:08:26,439
- Alvise] I could've stayed
a half-hour longer.
149
00:08:26,440 --> 00:08:28,059
[Abou] I'm sure you could have, yeah.
150
00:08:28,060 --> 00:08:29,920
Well done. Great job.
151
00:08:30,960 --> 00:08:32,759
That yell was release.
152
00:08:32,760 --> 00:08:35,279
Release because of those
who didn't choose me.
153
00:08:35,280 --> 00:08:36,639
And that's okay.
154
00:08:36,640 --> 00:08:40,160
Release because of those who thought
this challenge was already decided.
155
00:08:40,800 --> 00:08:42,960
And it was also in honor of my teammates.
156
00:08:44,720 --> 00:08:48,800
- [Federico] Great job, Eli.
- [Camilla] Well done. You did great.
157
00:08:49,340 --> 00:08:53,179
I'm angry because I didn't really
get the chance to prove myself
158
00:08:53,180 --> 00:08:55,320
or to show my full potential.
159
00:08:56,360 --> 00:08:59,760
The last time I got the chance
to prove myself, I won.
160
00:09:00,520 --> 00:09:02,639
So, yeah, I really wanted
to go all the way.
161
00:09:02,640 --> 00:09:06,739
And being eliminated like this... it stings.
162
00:09:06,740 --> 00:09:08,439
- I'm sorry, guys.
- [Paolo] No, don't be.
163
00:09:08,440 --> 00:09:10,319
[Martina] No, you did great.
164
00:09:10,320 --> 00:09:12,360
[Paolo] It hurts.
I'm not happy with the outcome.
165
00:09:13,200 --> 00:09:15,239
It was a tough challenge,
and it really tested me.
166
00:09:15,240 --> 00:09:17,399
It helped me
become aware of my weak spots.
167
00:09:17,400 --> 00:09:21,539
But it is what it is.
What can I do? I gave it my all.
168
00:09:21,540 --> 00:09:22,819
[Filippo] Guys, I'm sorry.
169
00:09:22,820 --> 00:09:25,679
- [Federica M.] Don't worry.
- [Gaggi] Don't even think about it.
170
00:09:25,680 --> 00:09:29,919
I feel bad for my teammates.
They believed in me and I let them down.
171
00:09:29,920 --> 00:09:32,700
- [dramatic music playing]
- [simulated thunder crashes]
172
00:09:35,560 --> 00:09:40,059
[Ancient God] Alvise Rigo,
you have been a true hero,
173
00:09:40,060 --> 00:09:42,419
Thanks to your performance,
174
00:09:42,420 --> 00:09:47,360
you have given your team the opportunity
to get back into the game
175
00:09:47,940 --> 00:09:49,260
[cheering]
176
00:09:51,520 --> 00:09:53,559
[Ancient God] For all
the other athletes, however,
177
00:09:53,560 --> 00:10:00,119
the dream of winning Physical 100: Italy
and the 100,000 euro prize ends here.
178
00:10:00,120 --> 00:10:03,120
[dramatic music continues]
179
00:10:05,420 --> 00:10:08,039
For me, being here was like redemption
180
00:10:08,040 --> 00:10:09,859
Not only because I managed to do something
181
00:10:09,860 --> 00:10:12,059
that I wouldn't have
thought possible years ago,
182
00:10:12,060 --> 00:10:14,760
but also because
it allowed me to do something I love.
183
00:10:16,300 --> 00:10:17,500
That makes me proud.
184
00:10:19,820 --> 00:10:22,979
[Filippo] This was probably
the best experience of my life.
185
00:10:22,980 --> 00:10:25,660
I would have preferred
not to have to destroy my bust.
186
00:10:27,500 --> 00:10:29,320
It was really horrible.
187
00:10:31,500 --> 00:10:32,340
Really.
188
00:10:33,260 --> 00:10:36,800
I wanted to win.
I pictured a completely different ending.
189
00:10:38,240 --> 00:10:39,840
I'm really upset.
190
00:10:40,900 --> 00:10:41,899
[Paolo] Losing hurts,
191
00:10:41,900 --> 00:10:44,740
but what hurts even more
is dragging my teammates with me.
192
00:10:46,180 --> 00:10:47,500
That's what I regret most.
193
00:10:48,040 --> 00:10:50,899
But honestly,
I made it further than I expected.
194
00:10:50,900 --> 00:10:53,640
After all, I'm a butcher,
and everyone else here is an athlete.
195
00:10:55,220 --> 00:10:56,300
So I'm proud of that.
196
00:10:57,760 --> 00:11:00,599
[Elisa] There's nothing
I could've done differently.
197
00:11:00,600 --> 00:11:02,299
I have no regrets.
198
00:11:02,300 --> 00:11:03,480
None at all.
199
00:11:05,000 --> 00:11:06,780
I'm going home stronger than ever.
200
00:11:08,180 --> 00:11:11,260
I'm going to channel this anger
in my workouts.
201
00:11:12,220 --> 00:11:16,380
I'll push harder than before,
and I'll win.
202
00:11:19,840 --> 00:11:21,720
[lively percussive beat plays]
203
00:11:22,620 --> 00:11:23,639
[dramatic music playing]
204
00:11:23,640 --> 00:11:26,039
[Ancient God] Athletes, congratulations.
205
00:11:26,040 --> 00:11:27,879
Thanks to Alvise's feat,
206
00:11:27,880 --> 00:11:30,699
you are still in the Olympus
of the best captain.
207
00:11:30,700 --> 00:11:33,019
- [whoops]
- [simulated thunder rumbles]
208
00:11:33,020 --> 00:11:33,900
Thank you.
209
00:11:35,080 --> 00:11:37,699
[Ancient God] Captain, step forward.
210
00:11:37,700 --> 00:11:41,319
Stand in front of your team
with your back to them.
211
00:11:41,320 --> 00:11:42,899
[music turns ominous]
212
00:11:42,900 --> 00:11:45,840
Don't make me do something cruel today.
I'm not in the mood.
213
00:11:46,600 --> 00:11:49,900
[Ancient God] For one of you,
the adventure ends now.
214
00:11:55,060 --> 00:11:57,460
Someone is going home.
215
00:11:58,240 --> 00:11:59,559
No.
216
00:11:59,560 --> 00:12:01,160
I knew it.
217
00:12:02,200 --> 00:12:04,099
[Federica C.] It was too good to be true.
218
00:12:04,100 --> 00:12:04,999
- Yeah.
- Yeah.
219
00:12:05,000 --> 00:12:07,459
I had a feeling
something like this was coming.
220
00:12:07,460 --> 00:12:10,540
[Ancient God] Alvise Rigo,
the decision is yours to make.
221
00:12:11,080 --> 00:12:15,339
As it was customary in ancient times,
you will give the thumbs-down
222
00:12:15,340 --> 00:12:20,419
to the athlete you choose to eliminate
permanently from Physical 100: Italy.
223
00:12:20,420 --> 00:12:21,880
This is awful.
224
00:12:23,120 --> 00:12:25,759
[Alvise] I have to choose someone.
It's a brutal call.
225
00:12:25,760 --> 00:12:29,480
But as the team captain, it's my duty.
I take full responsibility.
226
00:12:30,020 --> 00:12:33,999
[Ancient God] Captain Alvise, it is time
to look your teammates in the eyes
227
00:12:34,000 --> 00:12:36,459
and inform them
of your final decision.
228
00:12:36,460 --> 00:12:39,100
[suspenseful music playing]
229
00:12:40,120 --> 00:12:40,960
[exhales]
230
00:12:45,040 --> 00:12:46,220
Federica.
231
00:12:47,320 --> 00:12:49,760
[Federica P.] I can't believe it,
he's letting me go.
232
00:12:51,360 --> 00:12:55,179
Not only did you become a worthy teammate,
you also became a true friend.
233
00:12:55,180 --> 00:12:56,580
You chose me from day one.
234
00:12:58,440 --> 00:12:59,959
- Honor.
- [suspenseful music continues]
235
00:12:59,960 --> 00:13:00,839
Thank you.
236
00:13:00,840 --> 00:13:04,580
At that moment, I was terrified.
But then he gave me the thumbs up.
237
00:13:05,480 --> 00:13:07,060
- Cesa.
- [laughs nervously]
238
00:13:07,940 --> 00:13:10,019
You were the first
to line up in front of me.
239
00:13:10,020 --> 00:13:13,559
You fought a worthy battle
and even if you were my opponent,
240
00:13:13,560 --> 00:13:15,200
I'd still want you by my side.
241
00:13:16,020 --> 00:13:18,020
- Honor.
- [suspenseful music continues]
242
00:13:18,880 --> 00:13:22,880
Today I was spared twice.
I have no more lives left.
243
00:13:23,900 --> 00:13:25,120
[Alvise] Abou, Marco...
244
00:13:26,020 --> 00:13:28,000
You both had my back when it mattered.
245
00:13:29,080 --> 00:13:31,240
And you both fought like warriors.
246
00:13:32,940 --> 00:13:36,340
But I'm the captain
and I have to make this call.
247
00:13:39,080 --> 00:13:41,300
Marco, I'm sorry.
248
00:13:42,520 --> 00:13:44,979
This is it for you. But thank you.
249
00:13:44,980 --> 00:13:47,019
[music turns somber]
250
00:13:47,020 --> 00:13:48,020
All right.
251
00:13:48,960 --> 00:13:49,859
I felt it coming.
252
00:13:49,860 --> 00:13:52,700
I knew he was going to choose me,
so it's okay.
253
00:13:53,700 --> 00:13:56,900
But if I were him,
I wouldn't have made the same choice.
254
00:13:58,080 --> 00:13:59,880
[Federica P.] His decision
was thought through.
255
00:14:00,500 --> 00:14:03,979
He eliminated the weakest link
on the team.
256
00:14:03,980 --> 00:14:07,799
But also the person
with whom he got along the least.
257
00:14:07,800 --> 00:14:09,500
I think it was the right choice.
258
00:14:10,520 --> 00:14:13,199
- [Federica C.] So we're safe then.
- [Alvise] Let's go.
259
00:14:13,200 --> 00:14:14,559
[whoops]
260
00:14:14,560 --> 00:14:17,299
I don't know how
the others will react when they see us,
261
00:14:17,300 --> 00:14:19,059
but I'm excited to see their faces.
262
00:14:19,060 --> 00:14:21,019
And I'll be feeling three meters tall.
263
00:14:21,020 --> 00:14:23,399
[dramatic music continues]
264
00:14:23,400 --> 00:14:25,339
[Marco] I'm not walking out defeated.
265
00:14:25,340 --> 00:14:28,399
I'm walking out because my team's captain.
266
00:14:28,400 --> 00:14:30,380
It was his decision.
267
00:14:32,680 --> 00:14:36,519
My only regret is not having shown
everything I still had left in me
268
00:14:36,520 --> 00:14:38,560
and everything I'm capable of.
269
00:14:43,640 --> 00:14:46,680
- [ominous music playing]
- [Ivano] Again.
270
00:14:48,380 --> 00:14:50,979
My goodness,
I get so scared every single time.
271
00:14:50,980 --> 00:14:53,319
All right, let's see
what they've got in store for us.
272
00:14:53,320 --> 00:14:55,759
[Pietro] How are they
going to try to break us now?
273
00:14:55,760 --> 00:14:58,279
- [Ancient God] Athletes...
- [simulated thunder rumbles]
274
00:14:58,280 --> 00:15:00,720
It is time for your next challenge.
275
00:15:01,600 --> 00:15:02,479
Get ready.
276
00:15:02,480 --> 00:15:05,099
The bar is about to be raised even higher.
277
00:15:05,100 --> 00:15:06,359
- [Semiljana] Really?
- Nice.
278
00:15:06,360 --> 00:15:07,639
- [Tommaso] All right.
- Go figure.
279
00:15:07,640 --> 00:15:09,459
[Ancient God]
There is one thing you must know.
280
00:15:09,460 --> 00:15:13,639
For this next challenge,
you won't be facing it alone.
281
00:15:13,640 --> 00:15:15,960
- [Edoardo] Okay.
- Oh, here we go!
282
00:15:16,640 --> 00:15:19,539
{\an8}- Who's coming? Who is it?
- Let's see who they bring into the game.
283
00:15:19,540 --> 00:15:22,079
[Edoardo] They're bringing
in more contestants?
284
00:15:22,080 --> 00:15:24,399
That's the moment we started to panic.
285
00:15:24,400 --> 00:15:28,360
We wondered if they were
about to reshuffle the teams.
286
00:15:29,360 --> 00:15:32,139
- Uh-oh.
- There they are!
287
00:15:32,140 --> 00:15:35,139
- [upbeat rock music playing]
- [athletes cheering]
288
00:15:35,140 --> 00:15:37,119
- [Tommaso] Look at them!
- [Edoardo] Awesome!
289
00:15:37,120 --> 00:15:39,120
They brought the team back!
290
00:15:40,200 --> 00:15:42,179
[Emanuele] No way. I can't believe it.
291
00:15:42,180 --> 00:15:43,879
They were sent home, and now they're back?
292
00:15:43,880 --> 00:15:45,100
We're still here.
293
00:15:46,160 --> 00:15:48,259
- Well done, guys.
- [Federica P.] No getting rid of us.
294
00:15:48,260 --> 00:15:49,219
[Semiljana] Abou!
295
00:15:49,220 --> 00:15:51,560
- [Giulio] Well done. Oh, Alvise!
- [Tommaso] Alvise!
296
00:15:52,080 --> 00:15:53,939
[Federica C.]
Team Rigo is still in the game.
297
00:15:53,940 --> 00:15:55,359
We're not done!
298
00:15:55,360 --> 00:15:58,459
We went to hell and we came back.
299
00:15:58,460 --> 00:16:00,139
- Congratulations!
- Good for you!
300
00:16:00,140 --> 00:16:02,039
- [Federica C.] Thank you!
- Well done!
301
00:16:02,040 --> 00:16:03,439
- [Daniele] Honor!
- Honor.
302
00:16:03,440 --> 00:16:05,340
- Honor!
- [Alvise] Thank you.
303
00:16:06,100 --> 00:16:07,100
We're back
304
00:16:07,680 --> 00:16:11,379
Everyone welcomed us
with open arms and smiling faces,
305
00:16:11,380 --> 00:16:14,640
but I can tell that some of those smiles
are masking other feelings.
306
00:16:15,300 --> 00:16:16,639
Anyway, who cares?
307
00:16:16,640 --> 00:16:18,039
[Daniele] Hell, well done!
308
00:16:18,040 --> 00:16:19,159
[Andrea] Amazing.
309
00:16:19,160 --> 00:16:20,619
[Mattia] When Team Rigo walked in,
310
00:16:20,620 --> 00:16:23,760
I noticed Team Minguzzi
immediately huddling up.
311
00:16:24,900 --> 00:16:25,920
Whispering stuff.
312
00:16:26,820 --> 00:16:29,099
At first, we're all
at each other's throats, competing.
313
00:16:29,100 --> 00:16:31,439
We're rivals,
everyone's against everyone.
314
00:16:31,440 --> 00:16:34,559
And then they come back
and we're all friends.
315
00:16:34,560 --> 00:16:36,179
Strange, right?
316
00:16:36,180 --> 00:16:37,679
What happened?
317
00:16:37,680 --> 00:16:40,419
It was a tough challenge
between the captains of each team,
318
00:16:40,420 --> 00:16:44,159
although it wasn't initially
only supposed to be among captains.
319
00:16:44,160 --> 00:16:46,739
There were these two
huge Pillars of Hercules,
320
00:16:46,740 --> 00:16:48,479
and they had to hold them like this,
321
00:16:48,480 --> 00:16:50,539
all the while
the pillars were filling up with water.
322
00:16:50,540 --> 00:16:52,299
- And whoever--
- Whoever let go first, lost.
323
00:16:52,300 --> 00:16:54,079
- Yeah.
- And your team won?
324
00:16:54,080 --> 00:16:55,099
And Pici lost?
325
00:16:55,100 --> 00:16:57,119
It came down to Alvise
and Pici in the end.
326
00:16:57,120 --> 00:16:59,779
[Luca] Team Rigo is back in the game.
327
00:16:59,780 --> 00:17:02,500
I don't know why,
but I have a bad feeling about them.
328
00:17:03,280 --> 00:17:04,500
Especially Alvise.
329
00:17:05,140 --> 00:17:08,980
He's always trying to show off
and stand out. And I...
330
00:17:09,780 --> 00:17:11,419
I don't really like that.
331
00:17:11,420 --> 00:17:14,079
- The pillars kept filling with water.
- Only the team leaders.
332
00:17:14,080 --> 00:17:15,279
How did you have to hold them?
333
00:17:15,280 --> 00:17:18,239
With my hands, these hands.
They can be iron or they can be feathers.
334
00:17:18,240 --> 00:17:21,699
- Sis, today they were feathers.
- No, they weren't. They were iron.
335
00:17:21,700 --> 00:17:23,819
[Sara] Why are there
only four of you left?
336
00:17:23,820 --> 00:17:26,099
- Alvise had to eliminate one of us.
- [Edoardo] Two?
337
00:17:26,100 --> 00:17:27,579
- [Valentina] One.
- [Tommaso] Why?
338
00:17:27,580 --> 00:17:28,919
- Yup.
- I won the challenge.
339
00:17:28,920 --> 00:17:30,639
- [Valentina] Right.
- So my team was safe.
340
00:17:30,640 --> 00:17:32,700
But I still had to choose
to let go of someone.
341
00:17:33,360 --> 00:17:36,259
- So I chose Marco.
- Are you happy you're back in the game?
342
00:17:36,260 --> 00:17:38,539
- Yeah, pretty happy.
- Now, we have to go all the way, huh?
343
00:17:38,540 --> 00:17:40,519
Did you expect it? Did you all expect it?
344
00:17:40,520 --> 00:17:42,039
- [Emanuele] No.
- I did!
345
00:17:42,040 --> 00:17:45,159
[Tommaso] Four of them came back
and there are four remaining teams.
346
00:17:45,160 --> 00:17:49,780
So, chances are, each team will have to
pick one of them as a new teammate.
347
00:17:50,440 --> 00:17:51,660
So, who do we choose?
348
00:17:52,740 --> 00:17:54,980
Question mark. [laughs]
349
00:17:55,640 --> 00:17:58,439
Alvise is a great athlete, no doubt,
350
00:17:58,440 --> 00:18:03,499
but personality-wise, I'm not sure
he'd really find his place in our team.
351
00:18:03,500 --> 00:18:04,619
[Semiljana] Yes, but he won.
352
00:18:04,620 --> 00:18:07,619
He beat all the other contestants
and we need someone strong.
353
00:18:07,620 --> 00:18:10,859
But I have to think about the team,
and in my opinion,
354
00:18:10,860 --> 00:18:12,959
Abou would be a better match for our team.
355
00:18:12,960 --> 00:18:15,319
- [Matteo and Semiljana] Yes.
- [Emanuele] We can make a deal.
356
00:18:15,320 --> 00:18:18,440
If you chose one of the women,
we'll take either Alvise or Abou.
357
00:18:18,980 --> 00:18:21,759
If they want us to make an alliance,
we'll make it with your team.
358
00:18:21,760 --> 00:18:25,039
Or if they want us to challenge a team,
we'd challenge.
359
00:18:25,040 --> 00:18:27,199
- We won't challenge you.
- Another team, not us.
360
00:18:27,200 --> 00:18:29,259
- Challenge another team.
- I have to trust your word.
361
00:18:29,260 --> 00:18:30,640
Absolutely, yes.
362
00:18:31,180 --> 00:18:33,679
I think it's a fair compromise.
It can work.
363
00:18:33,680 --> 00:18:35,139
But I don't trust them.
364
00:18:35,140 --> 00:18:37,959
I don't trust them,
because you can't trust wrestlers.
365
00:18:37,960 --> 00:18:39,319
[laughs]
366
00:18:39,320 --> 00:18:41,899
I heard your proposal.
I've thought about it and I like it.
367
00:18:41,900 --> 00:18:43,999
- [Rosalba] He's the captain.
- Let me talk to my team.
368
00:18:44,000 --> 00:18:46,799
We'll take it from there.
I'm not making the decision by myself.
369
00:18:46,800 --> 00:18:49,919
- What a non-committal answer.
- [Edoardo] Our damn business.
370
00:18:49,920 --> 00:18:52,219
- Good job, captain, that's the way.
- [Emanuele] He's right.
371
00:18:52,220 --> 00:18:55,839
I think our captain is gonna choose
one of the two Federicas,
372
00:18:55,840 --> 00:18:59,979
and we'll move on with the game
and be hyper-competitive.
373
00:18:59,980 --> 00:19:02,699
We're starting to get the vibe
that the guys are scared over there.
374
00:19:02,700 --> 00:19:05,480
Well, maybe you're
shitting yourselves a bit, eh?
375
00:19:06,020 --> 00:19:07,440
I like watching from here.
376
00:19:08,020 --> 00:19:10,940
Now we get to relax a little bit.
Let's see how they handle it.
377
00:19:11,560 --> 00:19:12,459
We had our go.
378
00:19:12,460 --> 00:19:14,639
[Federica P.] I wonder
what their strategy is gonna be.
379
00:19:14,640 --> 00:19:17,060
- We'll watch and figure out what they do.
- That's right.
380
00:19:17,720 --> 00:19:21,200
They thought they'd gotten rid of us,
but... we're still here.
381
00:19:21,820 --> 00:19:24,859
And we have no intention
of going home any time soon.
382
00:19:24,860 --> 00:19:27,259
[lively dance music playing]
383
00:19:27,260 --> 00:19:31,519
My name's Abou, I'm 35 years old,
and I'm originally from Senegal.
384
00:19:31,520 --> 00:19:32,940
I'm a dancer.
385
00:19:33,480 --> 00:19:36,360
I came to Italy with my father,
who married an Italian woman.
386
00:19:36,960 --> 00:19:41,379
I was 18 years old at the time
and my father wasn't around much,
387
00:19:41,380 --> 00:19:43,600
so I was very lonely.
388
00:19:45,520 --> 00:19:49,519
{\an8}There were moments when
I'd cry alone in my room, and it was hard.
389
00:19:49,520 --> 00:19:51,520
[poignant music playing]
390
00:19:52,580 --> 00:19:55,800
I am very proud
of how I've shaped my life here in Italy.
391
00:19:56,300 --> 00:19:59,859
I have a home, a partner,
a daughter, a job.
392
00:19:59,860 --> 00:20:02,280
These are all things
I've worked hard work.
393
00:20:03,080 --> 00:20:04,480
None of it was given to me.
394
00:20:05,860 --> 00:20:10,080
I made it all happen for myself.
I built my life here from scratch.
395
00:20:11,100 --> 00:20:14,239
I'd say my best quality
is I never give up.
396
00:20:14,240 --> 00:20:17,219
- Even when it's hard, I want to win.
- [music turns dramatic]
397
00:20:17,220 --> 00:20:21,040
As long as my body doesn't give out on me,
I'll fight to win until the very end.
398
00:20:21,720 --> 00:20:24,759
It's even better to be the ones
throwing off the balance.
399
00:20:24,760 --> 00:20:27,740
But who knows? Honestly, who?
400
00:20:28,280 --> 00:20:30,959
- [Federica C.] Oh, my. [laughs]
- [Abou] It's tough.
401
00:20:30,960 --> 00:20:33,739
- He's a Greek god. I mean...
- Get out of here.
402
00:20:33,740 --> 00:20:35,999
[upbeat music playing]
403
00:20:36,000 --> 00:20:38,979
[Alvise] We'll see if they split us up,
or if we pick different teams.
404
00:20:38,980 --> 00:20:41,159
We don't know
if we're gonna be teammates or not.
405
00:20:41,160 --> 00:20:43,480
Either way, we'll wreak havoc.
406
00:20:44,620 --> 00:20:46,439
[simulated thunder rumbles]
407
00:20:46,440 --> 00:20:48,219
[Rosalba] Oh my God, that was loud.
408
00:20:48,220 --> 00:20:50,759
- Here we go again.
- Let's go and see what happens.
409
00:20:50,760 --> 00:20:52,539
[ominous music playing]
410
00:20:52,540 --> 00:20:54,999
[Ancient God] Attention, four captains.
411
00:20:55,000 --> 00:20:58,740
Please immediately make your way
to the Hall of Busts.
412
00:20:59,540 --> 00:21:01,339
- Holy cow.
- [Alvise] Ooh...
413
00:21:01,340 --> 00:21:03,039
- [Semiljana] Bye.
- [Alvise] Bye, guys.
414
00:21:03,040 --> 00:21:04,999
- [Valentina] Come on, brother.
- Let's go.
415
00:21:05,000 --> 00:21:07,479
There you go. Now what do I have to do?
416
00:21:07,480 --> 00:21:09,740
We've gotta find a way
to get to the final.
417
00:21:10,280 --> 00:21:11,219
[Rosalba] Go, Andre.
418
00:21:11,220 --> 00:21:12,319
[tense music playing]
419
00:21:12,320 --> 00:21:16,599
Maybe it'll be some kind of challenge
or duel between the captains.
420
00:21:16,600 --> 00:21:18,120
[Daniele] Bye!
421
00:21:19,600 --> 00:21:20,599
[Mattia] Bye, baby!
422
00:21:20,600 --> 00:21:22,760
[Pietro] Hey, Seba, be strong!
423
00:21:23,600 --> 00:21:27,500
The intrigue is building by the minute.
We don't know what's going to happen.
424
00:21:28,040 --> 00:21:30,979
No, I get it, but he left without us.
This can't be good.
425
00:21:30,980 --> 00:21:33,260
I think they're forging alliances.
426
00:21:33,800 --> 00:21:36,940
[Semiljana] Could there be,
I don't know, a coalition between teams?
427
00:21:37,660 --> 00:21:40,380
I don't know. We'll just have to
wait and see what happens.
428
00:21:42,260 --> 00:21:44,580
[dramatic music playing]
429
00:21:45,700 --> 00:21:48,200
- [Claudio] Here they are.
- [Edoardo] Yes!
430
00:21:49,180 --> 00:21:52,059
- Boo!
- [Giulio] Oh, it looks good though.
431
00:21:52,060 --> 00:21:53,480
No pressure, Biviano.
432
00:21:54,500 --> 00:21:56,760
- [Semiljana] Go, Seba!
- [athletes applauding]
433
00:21:58,640 --> 00:22:01,720
- [Mattia] I see them, they're a little...
- [Sara] They're a bit tense, huh?
434
00:22:05,260 --> 00:22:06,859
Guys, they all look so serious.
435
00:22:06,860 --> 00:22:08,480
[Alvise] The man of stone.
436
00:22:09,200 --> 00:22:11,519
- [Sara] Go, Dani!
- [Matteo] Ouch.
437
00:22:11,520 --> 00:22:13,139
[Sara] If Scat has that face...
438
00:22:13,140 --> 00:22:16,279
I've seen that look on my brother's face,
it means it's something really serious.
439
00:22:16,280 --> 00:22:18,280
[suspenseful music playing]
440
00:22:20,860 --> 00:22:22,179
[Claudio] Here he comes.
441
00:22:22,180 --> 00:22:24,000
[simulated thunder rumbles]
442
00:22:25,460 --> 00:22:26,660
[woman] Athletes...
443
00:22:27,960 --> 00:22:32,199
Not long ago,
not only did four teammates return,
444
00:22:32,200 --> 00:22:35,480
but Team Rigo officially returned as well.
445
00:22:36,840 --> 00:22:38,339
What does that mean?
446
00:22:38,340 --> 00:22:41,879
[woman] You will have noticed
that this team is down a member,
447
00:22:41,880 --> 00:22:45,640
therefore leaving them
with only four athletes.
448
00:22:46,760 --> 00:22:47,759
In a moment,
449
00:22:47,760 --> 00:22:51,500
each team with have to
sacrifice one of their athletes.
450
00:22:52,200 --> 00:22:53,339
[Federica C.] There you go.
451
00:22:53,340 --> 00:22:56,039
[tense music playing]
452
00:22:56,040 --> 00:22:58,100
[woman] This is the new law.
453
00:22:59,960 --> 00:23:02,080
- [Federica P.] Oh my God.
- [Federica C.] My God.
454
00:23:02,760 --> 00:23:05,559
The other teams
are gonna have to go through it now too.
455
00:23:05,560 --> 00:23:09,240
What goes around, comes around,
and I'm not sad about it.
456
00:23:09,800 --> 00:23:12,339
[woman] Captains, you will be deciding
457
00:23:12,340 --> 00:23:15,660
which member of your team
will be sacrificed.
458
00:23:16,440 --> 00:23:18,459
- [Valentina] So it's an elimination.
- Come on.
459
00:23:18,460 --> 00:23:20,439
- Are they eliminated for good?
- I don't understand.
460
00:23:20,440 --> 00:23:21,359
But...
461
00:23:21,360 --> 00:23:22,399
[Alvise] I'm relaxed.
462
00:23:22,400 --> 00:23:24,739
I had my challenge
and I made my choice.
463
00:23:24,740 --> 00:23:28,380
I've got my team
and now it's your turn to have some fun.
464
00:23:28,940 --> 00:23:30,719
[woman] When making your decision,
465
00:23:30,720 --> 00:23:34,199
remember the next challenge
has yet to be revealed,
466
00:23:34,200 --> 00:23:35,939
and the finale is looming.
467
00:23:35,940 --> 00:23:37,359
[tense music continues]
468
00:23:37,360 --> 00:23:39,220
The choice is yours.
469
00:23:40,640 --> 00:23:42,799
[Emanuele] We have a very strong team,
470
00:23:42,800 --> 00:23:47,579
and having to eliminate someone
is not a choice I wanna make.
471
00:23:47,580 --> 00:23:49,160
So we have to eliminate someone?
472
00:23:51,300 --> 00:23:52,640
He said "eliminate."
473
00:23:53,820 --> 00:23:55,180
That'll be four people in total.
474
00:23:55,940 --> 00:23:57,839
[Semiljana] No! Something doesn't add up.
475
00:23:57,840 --> 00:24:00,059
[Mattia] They say "eliminate,"
but they'll form a team.
476
00:24:00,060 --> 00:24:01,699
[Semiljana] I'll play for another team,
477
00:24:01,700 --> 00:24:05,619
but I don't want to be eliminated after
I won the challenge and they come back.
478
00:24:05,620 --> 00:24:07,299
Well, who says it's gonna be you?
479
00:24:07,300 --> 00:24:09,379
I never would have expected this.
480
00:24:09,380 --> 00:24:11,499
To me, the most obvious thing
481
00:24:11,500 --> 00:24:15,039
was to let the four returning contestants
each join a team.
482
00:24:15,040 --> 00:24:17,259
It's not like
the game ends after the next challenge.
483
00:24:17,260 --> 00:24:18,959
Yeah, that's right.
484
00:24:18,960 --> 00:24:21,059
You have to think about
who's left on your team.
485
00:24:21,060 --> 00:24:22,279
You're on your own.
486
00:24:22,280 --> 00:24:25,379
In the end you win as an individual.
Not a team. Oh, well.
487
00:24:25,380 --> 00:24:28,180
Because eventually you'll be
competing against your teammates.
488
00:24:28,740 --> 00:24:29,979
Yeah.
489
00:24:29,980 --> 00:24:32,239
We'll have to look at those we get rid of.
490
00:24:32,240 --> 00:24:33,699
My goodness, no.
491
00:24:33,700 --> 00:24:35,419
[tense music playing]
492
00:24:35,420 --> 00:24:40,840
[Andrea] It's easy to organize a game plan
and decide who does what.
493
00:24:41,460 --> 00:24:45,299
These decisions are a lot more tricky.
494
00:24:45,300 --> 00:24:47,539
[Emanuele] They're gonna
form another team for sure.
495
00:24:47,540 --> 00:24:51,280
What? A team of rejected players?
No, what is this?
496
00:24:52,180 --> 00:24:54,339
[Emanuele] I'm really hoping
that Andrea is loyal,
497
00:24:54,340 --> 00:24:58,020
and thinks about our friendship
and not just the competition.
498
00:24:58,560 --> 00:25:01,239
They're gonna choose all the women.
A hundred percent.
499
00:25:01,240 --> 00:25:02,579
- Yes.
- [Federica C.] You think?
500
00:25:02,580 --> 00:25:04,399
- A hundred percent.
- [Abou] Yes.
501
00:25:04,400 --> 00:25:06,080
How many women are on your team?
502
00:25:07,440 --> 00:25:08,339
Well, I have one.
503
00:25:08,340 --> 00:25:10,680
[suspenseful music playing]
504
00:25:11,240 --> 00:25:12,680
[Emanuele] I only have men.
505
00:25:13,260 --> 00:25:14,660
They're all well-balanced, I think.
506
00:25:16,260 --> 00:25:19,359
No one is much stronger
or weaker than anyone else.
507
00:25:19,360 --> 00:25:22,380
I think he'll eliminate one of us,
because we're both strong runners.
508
00:25:23,320 --> 00:25:26,700
He might decide
he doesn't need both of us, you know?
509
00:25:27,340 --> 00:25:29,200
So it'll either be me or you.
510
00:25:30,640 --> 00:25:33,259
Personally, I think
he's the one that's gonna be kept.
511
00:25:33,260 --> 00:25:36,760
- [Claudio] No, not him.
- If I were captain, I'd keep you.
512
00:25:37,520 --> 00:25:39,160
It's harsh. I didn't see it coming.
513
00:25:40,500 --> 00:25:43,860
All you can do
is rely on your own principles and values.
514
00:25:45,940 --> 00:25:49,639
This is one of the hardest decisions
I've ever had to make.
515
00:25:49,640 --> 00:25:52,499
- [suspenseful music continues]
- [sighs]
516
00:25:52,500 --> 00:25:53,680
This is brutal.
517
00:25:54,380 --> 00:25:56,139
Okay, let's make an agreement.
518
00:25:56,140 --> 00:25:59,639
I think a fair strategy would be
for you to choose a man, I choose a man,
519
00:25:59,640 --> 00:26:01,240
and you two choose a woman.
520
00:26:01,740 --> 00:26:04,099
- Then it'll be even.
- [Sebastian] Should we do that?
521
00:26:04,100 --> 00:26:06,140
- Yeah, two and two.
- Man, man. Woman, woman.
522
00:26:06,680 --> 00:26:08,119
[Sebastian] All right? Are we good?
523
00:26:08,120 --> 00:26:10,259
- I'll go for a man.
- I'll go for a woman.
524
00:26:10,260 --> 00:26:12,359
- You choose a woman.
- He only has men.
525
00:26:12,360 --> 00:26:13,819
- You? He only has men.
- A man.
526
00:26:13,820 --> 00:26:16,879
I mean, I need you to give me
your word you'll do it, though.
527
00:26:16,880 --> 00:26:18,919
- Yeah. It's fine by me.
- My word? You serious?
528
00:26:18,920 --> 00:26:20,619
[suspenseful music continues]
529
00:26:20,620 --> 00:26:25,720
I've already made my decision,
but that doesn't make it easier.
530
00:26:28,440 --> 00:26:30,159
- [Abou] Here they are.
- [Alvise] Here we go.
531
00:26:30,160 --> 00:26:32,219
[tense music playing]
532
00:26:32,220 --> 00:26:34,219
[Federica P.] They look
a bit nervous, don't they?
533
00:26:34,220 --> 00:26:35,839
[Abou] I wonder what's gonna happen now.
534
00:26:35,840 --> 00:26:38,440
We're about to be
thrown in a tailspin, guys.
535
00:26:40,960 --> 00:26:42,059
[Edoardo] Holy shit.
536
00:26:42,060 --> 00:26:43,939
Bad. This is bad.
537
00:26:43,940 --> 00:26:46,919
I wouldn't want to be
in his shoes right now.
538
00:26:46,920 --> 00:26:47,799
Me neither.
539
00:26:47,800 --> 00:26:49,860
[tense music continues]
540
00:26:52,340 --> 00:26:53,499
[Pietro] I'm not too worried,
541
00:26:53,500 --> 00:26:56,780
I'm on a good team
and I have complete trust in my captain.
542
00:26:57,480 --> 00:26:59,699
"O Captain, my Captain."
543
00:26:59,700 --> 00:27:01,780
[music intensifies]
544
00:27:13,320 --> 00:27:16,579
If he picks me,
I'll never talk to him again. [laughs]
545
00:27:16,580 --> 00:27:18,600
[music turns dramatic]
546
00:27:19,640 --> 00:27:20,600
[Federica C.] Holy...
547
00:27:22,500 --> 00:27:24,039
[Ancient God] Daniele Scatizzi,
548
00:27:24,040 --> 00:27:27,039
you'll be the first captain
to reveal your choice
549
00:27:27,040 --> 00:27:31,220
You will eliminate one of your teammates
by giving them a thumbs down.
550
00:27:32,060 --> 00:27:35,060
- [suspenseful music playing]
- [heartbeat thudding]
551
00:27:40,840 --> 00:27:43,639
[Daniele] My heart is racing, I'm nervous.
552
00:27:43,640 --> 00:27:45,119
I already know what my decision is,
553
00:27:45,120 --> 00:27:47,640
but it's still really hard
to go through with it.
554
00:27:48,560 --> 00:27:51,560
[suspenseful music intensifies]
555
00:27:54,640 --> 00:27:56,919
- Sara.
- It's okay.
556
00:27:56,920 --> 00:27:59,699
I decided to follow my heart,
and I'm sure I'll regret it.
557
00:27:59,700 --> 00:28:01,179
["Rosebud" by Zeplyn playing]
558
00:28:01,180 --> 00:28:03,380
You were the last one to join the team.
559
00:28:03,920 --> 00:28:05,940
I didn't know who to choose.
560
00:28:06,520 --> 00:28:07,480
I'm sorry.
561
00:28:08,120 --> 00:28:09,839
I expected it. Don't worry.
562
00:28:09,840 --> 00:28:11,259
I waited until the last moment.
563
00:28:11,260 --> 00:28:14,560
I was confident.
I looked Daniele in the eye...
564
00:28:15,180 --> 00:28:20,419
Looking her in the eye and telling her,
"You're out of the game" was... hard.
565
00:28:20,420 --> 00:28:23,699
♪ You won't let me go
Down the rabbit hole ♪
566
00:28:23,700 --> 00:28:27,020
♪ Tear me to be like a rose ♪
567
00:28:27,560 --> 00:28:31,319
♪ And if I were to fall
It won't be for long ♪
568
00:28:31,320 --> 00:28:37,019
♪ Take my love
You'll always be my rosebud... ♪
569
00:28:37,020 --> 00:28:38,500
[Federica P.] Poor thing!
570
00:28:39,180 --> 00:28:41,619
- Poor thing!
- [Alvise] Dani's a good dude.
571
00:28:41,620 --> 00:28:43,679
- Yeah, he is.
- Yes.
572
00:28:43,680 --> 00:28:45,900
- I'm so sorry.
- [Mattia] Yes.
573
00:28:46,400 --> 00:28:49,059
I mean, the five of us
were a really great group.
574
00:28:49,060 --> 00:28:51,919
And I'm really sorry,
but one of us had to go.
575
00:28:51,920 --> 00:28:53,179
[dramatic music playing]
576
00:28:53,180 --> 00:28:55,720
[woman] Andrea Minguzzi, it's your turn.
577
00:28:56,840 --> 00:28:58,840
[suspenseful music playing]
578
00:29:01,960 --> 00:29:04,040
[Susy] I'm thinking
I'm the next one to go.
579
00:29:10,180 --> 00:29:11,520
Emanuele.
580
00:29:12,080 --> 00:29:13,260
- No.
- [Alvise] No.
581
00:29:13,760 --> 00:29:15,419
- [Federica C.] Emanuele?
- Federica P.] Hey!
582
00:29:15,420 --> 00:29:16,400
[Alvise] Crazy.
583
00:29:17,900 --> 00:29:19,340
Wow!
584
00:29:19,880 --> 00:29:22,239
- Holy crap, Andrea.
- [Alvise] I did not expect that.
585
00:29:22,240 --> 00:29:23,339
He chose the strongest guy?
586
00:29:23,340 --> 00:29:25,500
- [Edoardo] Yes.
- [Tommaso] That must be a strategic move.
587
00:29:27,040 --> 00:29:30,879
Honestly, losing someone like Emanuele,
who's a very strong athlete,
588
00:29:30,880 --> 00:29:34,239
is a great help
for everyone else's chances here.
589
00:29:34,240 --> 00:29:36,119
[Andrea] Emanuele, I'm choosing you
590
00:29:36,120 --> 00:29:38,499
because I think that
if there are more individual challenges,
591
00:29:38,500 --> 00:29:40,500
you're the one
who'd do the best on your own.
592
00:29:41,660 --> 00:29:44,039
Any choice was gonna feel wrong and unfair
593
00:29:44,040 --> 00:29:47,000
in terms of the relationships
that I built with everyone.
594
00:29:47,500 --> 00:29:51,779
So I think I made the best choice...
I could have.
595
00:29:51,780 --> 00:29:53,780
[dramatic music playing]
596
00:29:56,860 --> 00:29:58,479
I'm pretty pissed off.
597
00:29:58,480 --> 00:30:00,439
I didn't expect this.
598
00:30:00,440 --> 00:30:03,799
I thought he was a better captain,
a better sportsman and a better leader,
599
00:30:03,800 --> 00:30:05,799
but obviously I was wrong
600
00:30:05,800 --> 00:30:08,019
and it was a mistake
to vote for him as captain.
601
00:30:08,020 --> 00:30:09,080
Oh my God.
602
00:30:10,660 --> 00:30:13,319
The knife in the back always comes
from the person you least expect.
603
00:30:13,320 --> 00:30:15,540
- I'm shocked.
- I didn't expect it.
604
00:30:16,840 --> 00:30:18,039
[Susy] I'm a little surprised,
605
00:30:18,040 --> 00:30:20,359
because now our team has two women
606
00:30:20,360 --> 00:30:23,780
and the next challenges
aren't gonna be easy.
607
00:30:24,320 --> 00:30:25,799
It's gonna be tough now.
608
00:30:25,800 --> 00:30:27,379
He's gonna choose me for sure.
609
00:30:27,380 --> 00:30:30,119
[tense music playing]
610
00:30:30,120 --> 00:30:33,240
[Ancient God] Sebastian Rodwell,
make your choice.
611
00:30:36,920 --> 00:30:38,660
[Semiljana] Okay, here it comes.
612
00:30:40,300 --> 00:30:42,659
[Sebastian] I feel
a huge amount of responsibility.
613
00:30:42,660 --> 00:30:44,840
The weight on my shoulders is crushing.
614
00:30:46,140 --> 00:30:48,379
[Giulio] Sebastian still
looks really unsure.
615
00:30:48,380 --> 00:30:50,160
I think he's a little lost.
616
00:30:52,140 --> 00:30:54,259
- [Sebastian] Pietro.
- [Pietro] No.
617
00:30:54,260 --> 00:30:58,219
[Valentina] I thought it'd be Giulio.
Pietro is amazing. Why did he choose him?
618
00:30:58,220 --> 00:31:00,680
[poignant music playing]
619
00:31:02,860 --> 00:31:06,839
Pietro, I'm so sorry, but I think...
620
00:31:06,840 --> 00:31:08,859
If there's some kind of twist in store,
621
00:31:08,860 --> 00:31:12,439
I think that you're gonna be
a great asset for another team.
622
00:31:12,440 --> 00:31:14,819
[Pietro] The heart and the mind
work in mysterious ways.
623
00:31:14,820 --> 00:31:18,579
- No.
- I can't explain it. It's weird.
624
00:31:18,580 --> 00:31:20,580
But I think it'll be okay.
625
00:31:21,720 --> 00:31:23,999
♪ All the king's horses... ♪
626
00:31:24,000 --> 00:31:25,440
[Semiljana] No.
627
00:31:26,020 --> 00:31:29,440
♪ Can't put us back together... ♪
628
00:31:29,980 --> 00:31:33,159
Everything happens for a reason, so...
629
00:31:33,160 --> 00:31:37,280
I never ruled out the possibility
that I could be the one eliminated.
630
00:31:38,660 --> 00:31:40,200
But no...
631
00:31:41,680 --> 00:31:44,360
It was the most painful possibility, but...
632
00:31:45,320 --> 00:31:46,479
I didn't rule it out.
633
00:31:46,480 --> 00:31:48,840
I don't believe it.
What the hell's he thinking?
634
00:31:49,820 --> 00:31:51,199
I never expected that.
635
00:31:51,200 --> 00:31:53,059
No. Me neither.
636
00:31:53,060 --> 00:31:54,500
No! No way!
637
00:31:58,880 --> 00:32:01,740
I thought Sebastian
would eliminate Semiljana.
638
00:32:03,880 --> 00:32:06,279
- [Matteo] No, Giulio, it's okay.
- Yes, I know.
639
00:32:06,280 --> 00:32:07,979
It's just that
these things are ugly, guys.
640
00:32:07,980 --> 00:32:09,939
It just really sucks, it does.
641
00:32:09,940 --> 00:32:11,260
Who was he supposed to choose?
642
00:32:12,240 --> 00:32:13,979
[Semiljana] He had a chance
to keep four men,
643
00:32:13,980 --> 00:32:15,920
but he chose to keep me in.
644
00:32:16,660 --> 00:32:20,420
I mean, I can be
Sebastian's secret weapon, can't I?
645
00:32:21,040 --> 00:32:23,379
[dramatic music playing]
646
00:32:23,380 --> 00:32:28,519
And now, either Claudio leaves, or...
647
00:32:28,520 --> 00:32:30,399
It depends on how he wants to play.
648
00:32:30,400 --> 00:32:34,200
If he plays like he usually does,
he'll eliminate the strongest.
649
00:32:35,040 --> 00:32:35,919
We'll see.
650
00:32:35,920 --> 00:32:38,119
Team dynamics and morale
are flushed down the toilet.
651
00:32:38,120 --> 00:32:39,159
[Federica C.] Yes.
652
00:32:39,160 --> 00:32:40,740
[suspenseful music playing]
653
00:32:41,280 --> 00:32:43,919
[woman] Emanuele Biviano, it's your time.
654
00:32:43,920 --> 00:32:45,739
[Claudio] Who's Emanuele gonna eliminate?
655
00:32:45,740 --> 00:32:47,739
[Abou] He'll get rid of Luca.
Wait and see.
656
00:32:47,740 --> 00:32:48,820
[Federica C.] Yeah.
657
00:32:49,360 --> 00:32:50,720
[Abou] Watch, it's gonna be Luca.
658
00:32:51,780 --> 00:32:53,900
[suspenseful music intensifies]
659
00:32:54,400 --> 00:32:56,360
[Luca] He's either gonna
choose me or Claudio.
660
00:32:59,920 --> 00:33:01,320
Tommaso, I choose you.
661
00:33:02,380 --> 00:33:04,579
- [dramatic music playing]
- [Alvise] Oh my God, guys.
662
00:33:04,580 --> 00:33:07,800
[Emanuele] I thought about how
you didn't really pick me as your captain.
663
00:33:09,560 --> 00:33:13,140
You were the last one to join the team.
That's all I really got.
664
00:33:13,760 --> 00:33:18,059
I mean, you're all
well-rounded, high-level athletes.
665
00:33:18,060 --> 00:33:21,040
- This is all I could come up with.
- All right.
666
00:33:22,740 --> 00:33:25,000
- [Emanuele] That's what I thought.
- Understood.
667
00:33:25,540 --> 00:33:26,860
[Emanuele] It wasn't easy.
668
00:33:27,980 --> 00:33:29,240
I had to eliminate Tommaso.
669
00:33:30,580 --> 00:33:33,399
- Regretfully and sadly.
- [dramatic music playing]
670
00:33:33,400 --> 00:33:36,059
That's not the choice
I would've made if I were him.
671
00:33:36,060 --> 00:33:38,739
I mean, I wouldn't have chosen based on...
672
00:33:38,740 --> 00:33:40,759
I would've made the choice
based on what was needed.
673
00:33:40,760 --> 00:33:41,959
Yeah, me too.
674
00:33:41,960 --> 00:33:44,159
Getting eliminated
is like a real gut punch.
675
00:33:44,160 --> 00:33:48,559
It's brutal, I mean it just really--
It's hard to swallow.
676
00:33:48,560 --> 00:33:49,779
Ah, fuck!
677
00:33:49,780 --> 00:33:51,620
He was the most well-rounded athlete.
678
00:33:52,680 --> 00:33:54,740
I think it's a strategic move.
679
00:33:56,180 --> 00:34:00,760
I mean, he's eliminating the strongest
so that he doesn't have to face me later.
680
00:34:01,560 --> 00:34:03,020
I don't know if I would've done that.
681
00:34:03,560 --> 00:34:05,019
We're not the Avengers anymore.
682
00:34:05,020 --> 00:34:06,000
- No.
- No.
683
00:34:06,500 --> 00:34:08,019
That's a very strong team.
684
00:34:08,020 --> 00:34:10,979
I wouldn't want to face them right now,
because they're angry.
685
00:34:10,980 --> 00:34:12,060
That makes them dangerous.
686
00:34:12,600 --> 00:34:16,319
They all have all the motivation
they need to beat us.
687
00:34:16,320 --> 00:34:18,379
That's not gonna happen,
'cause our team is stronger.
688
00:34:18,380 --> 00:34:19,719
I hope they don't kick us out.
689
00:34:19,720 --> 00:34:21,479
- [Sara] Yeah, me too.
- Let's hope not.
690
00:34:21,480 --> 00:34:23,239
[Alvise] I'm hoping they are eliminated,
691
00:34:23,240 --> 00:34:25,379
because they are
all very strong competitors.
692
00:34:25,380 --> 00:34:27,199
- No, I don't think they'll cut them.
- No way.
693
00:34:27,200 --> 00:34:30,419
Wow. And I felt bad for Marco.
694
00:34:30,420 --> 00:34:31,999
The teams are all even!
695
00:34:32,000 --> 00:34:33,839
They're all evened out.
696
00:34:33,840 --> 00:34:35,279
[dramatic music playing]
697
00:34:35,280 --> 00:34:39,619
[Ancient God] Sara del Prete,
Emanuele Bruno, Pietro Checchi,
698
00:34:39,620 --> 00:34:41,459
Tommaso Nisi,
699
00:34:41,460 --> 00:34:43,940
the captains have banished you.
700
00:34:45,020 --> 00:34:47,539
You are now out of the competition.
701
00:34:47,540 --> 00:34:50,119
You all must leave the Hall of Busts.
702
00:34:50,120 --> 00:34:52,099
- [Edoardo] What?
- No way.
703
00:34:52,100 --> 00:34:54,259
I don't want to leave.
704
00:34:54,260 --> 00:34:56,439
[poignant music playing]
705
00:34:56,440 --> 00:34:57,580
Um...
706
00:34:58,420 --> 00:35:01,100
You've gotta be--
No, come on, there's no way.
707
00:35:02,700 --> 00:35:07,060
I don't... I don't want to leave,
but who would?
708
00:35:08,560 --> 00:35:10,540
You just have to accept it.
709
00:35:11,120 --> 00:35:11,999
Just like that.
710
00:35:12,000 --> 00:35:13,239
[athletes applauding]
711
00:35:13,240 --> 00:35:15,259
I'm going home
and I'm taking this thing off.
712
00:35:15,260 --> 00:35:17,119
It doesn't mean anything to me anymore.
713
00:35:17,120 --> 00:35:20,660
It used to mean something,
but now it's just a piece of fabric.
714
00:35:24,000 --> 00:35:25,839
Guys, are you kidding me?
715
00:35:25,840 --> 00:35:27,120
No way.
716
00:35:27,660 --> 00:35:28,739
[Tommaso] I'm really bummed
717
00:35:28,740 --> 00:35:33,539
because I'd have preferred to leave
with my head held high after a challenge,
718
00:35:33,540 --> 00:35:36,079
not because a captain got rid of me.
719
00:35:36,080 --> 00:35:38,519
[Sebastian] I feel bad for Pietro.
Do you think he's okay?
720
00:35:38,520 --> 00:35:41,119
- [Semiljana] I'm not sure.
- No, he's not, he's really not.
721
00:35:41,120 --> 00:35:42,999
- I have to explain to him.
- Let's talk to him.
722
00:35:43,000 --> 00:35:44,559
Yeah, but, what are you gonna even say?
723
00:35:44,560 --> 00:35:45,819
- I mean...
- I'll talk to him.
724
00:35:45,820 --> 00:35:49,779
As a captain, I always said
it's important to have a girl on the team.
725
00:35:49,780 --> 00:35:51,179
It's the right balance.
726
00:35:51,180 --> 00:35:54,139
I don't give a fuck,
this is how I see a team.
727
00:35:54,140 --> 00:35:55,500
Fuck, being eliminated like that...
728
00:35:56,160 --> 00:35:59,619
[Ivano] This is a cruel game
and it brings out the dark side of people.
729
00:35:59,620 --> 00:36:01,040
And we saw that. We saw it.
730
00:36:02,040 --> 00:36:04,019
We definitely saw it today.
731
00:36:04,020 --> 00:36:06,279
Actually, we agreed
that I would eliminate a man,
732
00:36:06,280 --> 00:36:07,359
he would eliminate a man,
733
00:36:07,360 --> 00:36:09,159
and the two of them
would get rid of a woman.
734
00:36:09,160 --> 00:36:11,239
But I guess, in the end,
he changed his mind.
735
00:36:11,240 --> 00:36:13,500
- Rodwell said he'd drop a woman?
- Yeah.
736
00:36:14,360 --> 00:36:16,359
I don't know what Rodwell was thinking.
737
00:36:16,360 --> 00:36:18,299
I guess-- I don't know what to say.
738
00:36:18,300 --> 00:36:22,299
He's a rugby player,
so he gets hit in the head a lot, like us.
739
00:36:22,300 --> 00:36:23,899
[laughs]
740
00:36:23,900 --> 00:36:26,659
Can I just say that
we're the only team with an Olympian?
741
00:36:26,660 --> 00:36:27,699
- I mean...
- It's true.
742
00:36:27,700 --> 00:36:30,679
[chuckles] Since we're
talking about athletes...
743
00:36:30,680 --> 00:36:32,700
Since we're talking about Physical...
744
00:36:33,380 --> 00:36:35,080
[pensive music playing]
745
00:36:35,620 --> 00:36:37,080
I've got a lot of scars on my body.
746
00:36:39,420 --> 00:36:41,140
My body is strong,
747
00:36:41,900 --> 00:36:44,520
{\an8}it's only because
my mind pushed me to be strong.
748
00:36:45,580 --> 00:36:48,419
My background's in martial arts,
particularly judo.
749
00:36:48,420 --> 00:36:49,539
[lively music playing]
750
00:36:49,540 --> 00:36:51,939
My greatest achievement
was winning the bronze medal
751
00:36:51,940 --> 00:36:53,899
at the London Olympics in 2012.
752
00:36:53,900 --> 00:36:57,059
I was definitely not a favorite
going into the games,
753
00:36:57,060 --> 00:37:01,500
so I fought tooth and nail in every match,
as if it could possibly be my last.
754
00:37:02,220 --> 00:37:04,960
I was definitely born
with a bit of a rebellious personality.
755
00:37:06,080 --> 00:37:07,399
I trained on the street.
756
00:37:07,400 --> 00:37:10,580
It's a different world out there,
we make our own rules.
757
00:37:11,820 --> 00:37:14,620
There weren't a lot of girls
competing in judo at the time.
758
00:37:15,120 --> 00:37:17,579
So a lot of my matches were against boys.
759
00:37:17,580 --> 00:37:19,019
[lively music continues]
760
00:37:19,020 --> 00:37:20,520
And I still won most of them.
761
00:37:21,480 --> 00:37:25,019
The fact that I'm a woman
should scare everyone here.
762
00:37:25,020 --> 00:37:27,580
[music turns dramatic]
763
00:37:28,780 --> 00:37:29,860
Yeah.
764
00:37:31,120 --> 00:37:33,380
Because people love to underestimate us.
765
00:37:34,720 --> 00:37:37,459
[Ancient God] Athletes,
you are still in the game.
766
00:37:37,460 --> 00:37:40,239
Please go and get ready
for the next challenge.
767
00:37:40,240 --> 00:37:43,959
Come on, come on, come on,
come on, come on, come on.
768
00:37:43,960 --> 00:37:45,519
- What do I tell them?
- [Semiljana] Sure.
769
00:37:45,520 --> 00:37:47,600
She's the one you could've eliminated.
770
00:37:51,180 --> 00:37:53,180
[poignant music playing]
771
00:38:04,900 --> 00:38:06,980
[Tommaso] I hate the idea
of leaving like this.
772
00:38:07,480 --> 00:38:10,320
But I gave it my all
and proved something to myself.
773
00:38:12,940 --> 00:38:15,259
[Sara] I feel like I can't break it.
774
00:38:15,260 --> 00:38:17,019
I really don't want to break it.
775
00:38:17,020 --> 00:38:18,280
It's sad.
776
00:38:21,460 --> 00:38:25,140
[Pietro] If I have to break the bust,
I'll do it with my head held high.
777
00:38:26,540 --> 00:38:29,699
[Emanuele] I'm really pissed off.
Why do I have to break the bust?
778
00:38:29,700 --> 00:38:31,180
I didn't even lose.
779
00:38:33,540 --> 00:38:36,540
- [dramatic music playing]
- [simulated thunder rumbling]
780
00:38:40,640 --> 00:38:41,980
[Ancient God] Athletes,
781
00:38:43,820 --> 00:38:47,880
there's one last thing you should know
before you break your bust.
782
00:38:50,120 --> 00:38:52,439
You have not been eliminated.
783
00:38:52,440 --> 00:38:53,699
[music intensifies]
784
00:38:53,700 --> 00:38:55,360
As of this moment...
785
00:38:57,380 --> 00:39:00,860
you will join forces as new team.
786
00:39:03,520 --> 00:39:05,499
[Pietro] Looks like
it's time for a little payback.
787
00:39:05,500 --> 00:39:07,399
I truly believe that
when I'm in the challenge,
788
00:39:07,400 --> 00:39:09,220
I'll be able to give it
that little extra oomph.
789
00:39:11,600 --> 00:39:12,919
[Sara] I want to prove my worth.
790
00:39:12,920 --> 00:39:15,039
I'm tired of being seen
as someone on the bottom,
791
00:39:15,040 --> 00:39:17,039
or one of the weaker competitors.
792
00:39:17,040 --> 00:39:18,399
That's done.
793
00:39:18,400 --> 00:39:20,199
They're gonna be afraid of me too.
794
00:39:20,200 --> 00:39:22,759
Our team is like the phoenix.
You know about the phoenix?
795
00:39:22,760 --> 00:39:24,539
Heart and strength, always, until the end.
796
00:39:24,540 --> 00:39:25,699
- Always.
- [Sara] Okay?
797
00:39:25,700 --> 00:39:27,679
- From the ashes we've risen.
- [Tommaso] To the end.
798
00:39:27,680 --> 00:39:28,899
- Come on.
- Beautiful.
799
00:39:28,900 --> 00:39:30,479
[in unison] One, two, three!
800
00:39:30,480 --> 00:39:31,320
[all yell]
801
00:39:32,400 --> 00:39:34,899
The others are gonna be
facing a very badass team.
802
00:39:34,900 --> 00:39:35,779
Can we say that?
803
00:39:35,780 --> 00:39:37,520
Yeah, you can take that to the bank.
804
00:39:38,020 --> 00:39:41,080
I definitely wouldn't wanna be against us,
that's all I'm saying.
805
00:39:41,980 --> 00:39:43,499
[Ancient God] Like the other teams,
806
00:39:43,500 --> 00:39:48,079
before the next challenge
you must select your captain.
807
00:39:48,080 --> 00:39:49,820
[pensive music playing]
808
00:39:54,080 --> 00:39:55,259
Let's decide together.
809
00:39:55,260 --> 00:39:58,339
We don't need one leader. We'll all go.
810
00:39:58,340 --> 00:39:59,859
- All four of us are capable.
- The team.
811
00:39:59,860 --> 00:40:03,179
Yeah, we're a team.
But I would put-- I've always felt that--
812
00:40:03,180 --> 00:40:06,359
And I don't mean to discredit anyone,
but I think he'd be a good fit.
813
00:40:06,360 --> 00:40:08,039
Yeah, I'd like it to be Emanuele.
814
00:40:08,040 --> 00:40:09,099
- Let's do it.
- We got this.
815
00:40:09,100 --> 00:40:10,239
He's the leader.
816
00:40:10,240 --> 00:40:15,580
When I look in Emanuele's eyes,
I see great strength and balance,
817
00:40:16,120 --> 00:40:18,319
and we're about to go to war.
818
00:40:18,320 --> 00:40:20,239
We need him, I trust him.
819
00:40:20,240 --> 00:40:21,599
[dramatic music playing]
820
00:40:21,600 --> 00:40:24,579
- Not yet.
- I hope I don't see you till it's over.
821
00:40:24,580 --> 00:40:26,160
We gotta take it all the way now.
822
00:40:26,760 --> 00:40:27,940
No excuses.
823
00:40:29,500 --> 00:40:32,279
[Emanuele] I've never really
considered myself to be a vengeful person,
824
00:40:32,280 --> 00:40:34,620
but I think it's time
for me to become one.
825
00:40:35,700 --> 00:40:39,180
- [Sebastian] Giving up is not an option.
- [tense music playing]
826
00:40:39,780 --> 00:40:41,680
- Wow.
- [Ivano] That's cool.
827
00:40:43,520 --> 00:40:46,459
- [Alvise] Purple for revenge!
- They're a really strong, terrifying team.
828
00:40:46,460 --> 00:40:48,379
Go! Give everything you've got!
829
00:40:48,380 --> 00:40:49,319
Come on, let's go!
830
00:40:49,320 --> 00:40:51,459
[Valetina] Oh shit, he lost his shoe!
831
00:40:51,460 --> 00:40:53,759
- Come on, Ivano!
- [Alvise] Come on! Come on!
832
00:40:53,760 --> 00:40:55,840
[music turns dramatic]
833
00:40:57,980 --> 00:41:00,160
[music intensifies]
834
00:41:03,300 --> 00:41:05,000
This really pisses me off.
835
00:41:09,580 --> 00:41:12,620
PHYSICAL 100: ITALY
836
00:41:13,660 --> 00:41:16,820
[dramatic music playing]
837
00:43:19,300 --> 00:43:21,300
[music fades]