1 00:00:12,240 --> 00:00:13,199 - Los, Fili! - Ja. 2 00:00:13,200 --> 00:00:15,539 - Egal, was passiert… - Komm her. 3 00:00:15,540 --> 00:00:20,919 Wir waren sicher, dass wir raus sind. Wir hatten mit nichts mehr gerechnet. 4 00:00:20,920 --> 00:00:23,299 Und dann war da dieser Hoffnungsstreif. 5 00:00:23,300 --> 00:00:24,140 METZGER 6 00:00:24,700 --> 00:00:27,619 Für diese Prüfung ausgewählt zu werden, 7 00:00:27,620 --> 00:00:32,340 bedeutet, das Schicksal des ganzen Teams auf den Schultern zu tragen. 8 00:00:32,940 --> 00:00:36,559 Elisa hat das Zeug dazu, diese Prüfung zu gewinnen. 9 00:00:36,560 --> 00:00:40,660 Wir fünf sind sicher, dass sie uns retten wird. 10 00:00:41,960 --> 00:00:46,320 Ich bin ruhig und hoffe, dass ich meine Freunde nicht enttäusche. 11 00:00:47,360 --> 00:00:52,620 Unser Schicksal ist noch nicht besiegelt, aber alles hängt von mir ab. 12 00:00:54,080 --> 00:00:56,700 Möge das Schicksal mit euch sein. 13 00:01:05,740 --> 00:01:08,119 - Komm schon! - Los, Fili! 14 00:01:08,120 --> 00:01:09,420 - Ja! - Komm schon! 15 00:01:10,060 --> 00:01:12,179 - Na los! - Los, Paolo! 16 00:01:12,180 --> 00:01:13,759 - Los, Pà! - Ganz ruhig. 17 00:01:13,760 --> 00:01:16,179 Unsere Zukunft liegt in Paolos Armen. 18 00:01:16,180 --> 00:01:18,380 Wir sind sicher, dass er es schafft. 19 00:01:22,900 --> 00:01:23,919 Ich sah mich um 20 00:01:23,920 --> 00:01:27,419 und sah vier Athleten, die sehr entschlossen waren. 21 00:01:27,420 --> 00:01:31,480 Und ich hatte wirklich Angst, weil sie alle so gut waren. 22 00:01:32,020 --> 00:01:35,820 Aber ich bleibe bis zum Ende zuversichtlich. 23 00:01:40,200 --> 00:01:42,520 - Da kommt das Wasser. - Du schaffst das. 24 00:01:43,180 --> 00:01:44,020 Oh mein Gott. 25 00:01:48,580 --> 00:01:52,059 Filippo sah mehr aus wie ein Panzer als wie ein Mensch. 26 00:01:52,060 --> 00:01:52,939 TURNER 27 00:01:52,940 --> 00:01:55,240 Ich glaube, er kann es schaffen. 28 00:01:58,760 --> 00:02:00,559 Einstellung und Fokus. 29 00:02:00,560 --> 00:02:02,980 Nutze deinen Kopf und dein Herz. 30 00:02:05,120 --> 00:02:09,359 Es ging um die innere Einstellung und um Widerstandsfähigkeit. 31 00:02:09,360 --> 00:02:12,640 Und auch um Erschöpfung. Aber die muss man überwinden. 32 00:02:14,000 --> 00:02:20,880 In den ersten Sekunden war Paolo zuversichtlich und sogar entspannt. 33 00:02:22,680 --> 00:02:25,919 Keine Sorge, es steigt ganz langsam an. 34 00:02:25,920 --> 00:02:30,359 Ich spürte, dass mein Team bei mir war und mich motivierte. 35 00:02:30,360 --> 00:02:34,639 Ich schloss die Augen, um mich zu konzentrieren und abzuschirmen. 36 00:02:34,640 --> 00:02:38,360 Ich wollte es für mich schaffen, aber vor allem für die anderen. 37 00:02:42,460 --> 00:02:43,600 Es war ein Test. 38 00:02:44,500 --> 00:02:49,159 Ich versuchte, nur ans Gewinnen zu denken. Ich fokussierte mich auf das Ziel. 39 00:02:49,160 --> 00:02:52,679 Alvise war neben mir ganz ruhig. Das machte mich nervös. 40 00:02:52,680 --> 00:02:53,860 Komm schon, Alvi! 41 00:02:54,440 --> 00:02:55,999 Ich tat es nicht nur für mich. 42 00:02:56,000 --> 00:03:01,099 Ich habe vier Teamkollegen, darunter zwei Olympiasieger. 43 00:03:01,100 --> 00:03:02,700 Ich durfte nicht aufgeben. 44 00:03:06,120 --> 00:03:07,960 Ich begann zu zittern. 45 00:03:08,460 --> 00:03:10,220 Es erreicht die erste Linie. 46 00:03:11,160 --> 00:03:12,999 Ignoriere den Schmerz, Elì. 47 00:03:13,000 --> 00:03:15,200 - Denk nur an dich, Eli. - Ganz ruhig. 48 00:03:31,180 --> 00:03:32,679 Konzentrier dich. 49 00:03:32,680 --> 00:03:34,519 - Sehr gut. - Ganz toll, Eli! 50 00:03:34,520 --> 00:03:36,139 Ich war am Limit. 51 00:03:36,140 --> 00:03:39,999 Ich habe aufgegeben, weil meine Hände immer mehr nachgaben. 52 00:03:40,000 --> 00:03:43,899 Ich habe alles gegeben, und das ist, was zählt. 53 00:03:43,900 --> 00:03:45,899 - Eli. Es ist ok. - Du warst toll! 54 00:03:45,900 --> 00:03:48,059 - So toll! - Wir würden dich wieder wählen. 55 00:03:48,060 --> 00:03:51,060 - Wir alle. Tausendmal. - Mach dir keine Sorgen. 56 00:03:53,420 --> 00:03:55,299 Ich sah zu Filippo. 57 00:03:55,300 --> 00:03:58,639 Er war sehr konzentriert und auch etwas nervös. 58 00:03:58,640 --> 00:04:01,239 - Atme. - Ja. 59 00:04:01,240 --> 00:04:02,899 Wir waren noch zu dritt. 60 00:04:02,900 --> 00:04:07,239 Alle Augen waren auf mich gerichtet, aber ich versuchte, es auszublenden. 61 00:04:07,240 --> 00:04:09,899 Ich versuchte, zu entspannen, die Augen zu schließen 62 00:04:09,900 --> 00:04:12,120 und mich einfach zu konzentrieren. 63 00:04:12,760 --> 00:04:15,140 Nimm es an. Atme und nimm es an. 64 00:04:16,640 --> 00:04:18,360 Du schaffst das. 65 00:04:19,900 --> 00:04:22,979 Das Ergebnis der Prüfung steht für alle schon fest. 66 00:04:22,980 --> 00:04:26,880 Aber genau das motiviert mich, mein Bestes zu geben. 67 00:04:28,280 --> 00:04:30,739 Halte durch, Pà. Konzentriere dich. 68 00:04:30,740 --> 00:04:33,800 Denk nicht an deinen Körper. Bleib konzentriert. 69 00:04:34,880 --> 00:04:37,680 Irgendwann änderte sich sein Gesichtsausdruck. 70 00:04:38,860 --> 00:04:41,719 Er belastete andere Muskelgruppen. 71 00:04:41,720 --> 00:04:45,620 Ich merkte, dass er am Limit war, als er den Rücken anspannte. 72 00:04:46,320 --> 00:04:48,979 Das ist nichts. Du schuftest sonst härter. 73 00:04:48,980 --> 00:04:51,480 - Nein, halte durch. - Festhalten, Pà. 74 00:04:54,240 --> 00:04:55,459 Alvi, du kannst das. 75 00:04:55,460 --> 00:04:56,899 Nimm den Schmerz an. 76 00:04:56,900 --> 00:04:59,100 Filo, atme. 77 00:04:59,600 --> 00:05:00,959 - Halt durch, Pà. - Ja! 78 00:05:00,960 --> 00:05:02,660 - Gut! - Konzentration! Los! 79 00:05:14,500 --> 00:05:16,539 - Keine Sorge. - Es ist ok. 80 00:05:16,540 --> 00:05:17,439 Gut. 81 00:05:17,440 --> 00:05:19,739 Ich hab alles gegeben. Ich bereue nichts. 82 00:05:19,740 --> 00:05:23,319 Aber es tut mir leid, dass ich das ganze Team mitnehme. 83 00:05:23,320 --> 00:05:24,239 Na los, Fil. 84 00:05:24,240 --> 00:05:26,039 - Halte durch, Fili. - Atme! 85 00:05:26,040 --> 00:05:27,340 Ihr seid noch zwei. 86 00:05:27,840 --> 00:05:30,999 Ich hörte, wie Masella losließ. 87 00:05:31,000 --> 00:05:35,700 Und ich dachte: "Ok, Filippo. Das ist deine Chance. Jetzt oder nie." 88 00:05:37,540 --> 00:05:40,439 - Atme. - Komm schon. 89 00:05:40,440 --> 00:05:42,099 Nur noch ihr zwei, Alvi. 90 00:05:42,100 --> 00:05:43,759 - Halt durch. - Los, Alvi. 91 00:05:43,760 --> 00:05:50,199 Mein Kopf kontrollierte, was er konnte. Alles andere entschied das Schicksal. 92 00:05:50,200 --> 00:05:51,040 Ich… 93 00:05:51,820 --> 00:05:52,880 …wollte durchhalten. 94 00:05:54,500 --> 00:05:55,999 Alvi, du schaffst das. 95 00:05:56,000 --> 00:05:59,060 Los, Fil. Das Wasser ist fast am dritten Strich. 96 00:05:59,860 --> 00:06:02,460 - Los, Filo. Du bist ein Tier. - Ja. 97 00:06:02,960 --> 00:06:05,740 Ich musste durchhalten, aber meine Unterarme gaben nach. 98 00:06:06,760 --> 00:06:10,360 Ich wollte mich festhalten. Ich gab bis zum Schluss alles. 99 00:06:12,800 --> 00:06:13,759 Atme. 100 00:06:13,760 --> 00:06:16,860 Konzentriere dich. Nimm es an. 101 00:06:17,620 --> 00:06:19,099 Ich hörte nur auf mich. 102 00:06:19,100 --> 00:06:24,259 Ich visualisierte mein ganzes Leben. Auf dem Motorrad tun mir die Arme weh. 103 00:06:24,260 --> 00:06:26,400 Beim Schwimmen tun meine Schultern weh. 104 00:06:26,900 --> 00:06:29,139 Aber der Körper hört auf den Kopf. 105 00:06:29,140 --> 00:06:31,599 Er gibt echt nicht auf. 106 00:06:31,600 --> 00:06:33,620 Du schaffst das, Alvi. 107 00:06:34,400 --> 00:06:35,579 Halte durch. 108 00:06:35,580 --> 00:06:40,480 Alvi, atme. Gib nicht auf. Das ist unser Moment. 109 00:06:47,420 --> 00:06:49,600 - Er zittert etwas. - Ja. 110 00:06:50,900 --> 00:06:53,860 - Komm schon, halt durch. - Nimm den Schmerz an. 111 00:06:54,720 --> 00:06:56,260 Halt durch, Fil. Komm. 112 00:06:56,980 --> 00:06:57,820 Dritter Strich. 113 00:07:05,100 --> 00:07:06,760 - Halte durch. - Halte durch. 114 00:07:07,360 --> 00:07:08,899 - Gut, genau so. - Ja. 115 00:07:08,900 --> 00:07:10,220 Halte durch, Fil. 116 00:07:11,100 --> 00:07:12,480 - Weiter so. - Ja, Fil. 117 00:07:15,020 --> 00:07:16,280 Halte durch, Alvi. 118 00:07:55,940 --> 00:07:57,980 Ja! 119 00:08:07,360 --> 00:08:09,420 Als ich merkte, dass ich verloren hatte… 120 00:08:11,280 --> 00:08:14,359 Die ersten Sekunden waren hart. 121 00:08:14,360 --> 00:08:18,500 Ich war so enttäuscht, weil ich gehofft hatte, besser zu sein. 122 00:08:20,360 --> 00:08:23,259 Gut gemacht! Du bist echt ein Stier. 123 00:08:23,260 --> 00:08:24,719 - Wie geht's dir? - Klasse. 124 00:08:24,720 --> 00:08:27,019 - Ich hätte noch länger gekonnt. - Toll! 125 00:08:27,020 --> 00:08:28,059 Oh mein Gott! 126 00:08:28,060 --> 00:08:30,919 Gut gemacht. 127 00:08:30,920 --> 00:08:34,399 Mein Schrei galt denen, die mich nicht gewählt haben. 128 00:08:34,400 --> 00:08:35,240 SCHAUSPIELER 129 00:08:36,040 --> 00:08:39,400 Und denen, die dachten, sie wüssten, wer gewinnt. 130 00:08:40,420 --> 00:08:42,960 Und ich wollte mein Team ehren. 131 00:08:44,720 --> 00:08:45,759 Gut gemacht, Eli. 132 00:08:45,760 --> 00:08:47,339 - Sehr gut. - Du warst toll. 133 00:08:47,340 --> 00:08:49,879 Ich… Ich bin wütend. 134 00:08:49,880 --> 00:08:50,880 CROSSFIT-CHAMPION 135 00:08:51,440 --> 00:08:55,799 Ich hatte nicht die Chance, mich einzeln zu beweisen 136 00:08:55,800 --> 00:08:57,819 und meine Fähigkeiten zu zeigen. 137 00:08:57,820 --> 00:08:59,760 Die erste Prüfung habe ich gewonnen. 138 00:09:00,380 --> 00:09:03,419 Ich wollte unbedingt bis zum Ende weitermachen. 139 00:09:03,420 --> 00:09:06,739 So auszuscheiden, tut weh. 140 00:09:06,740 --> 00:09:08,599 - Tut mir leid. - Keine Sorge. 141 00:09:08,600 --> 00:09:10,319 Nein, du warst großartig. 142 00:09:10,320 --> 00:09:12,399 Ich bin sauer und unzufrieden. 143 00:09:12,400 --> 00:09:15,239 Die Prüfung war hart. Ich hab meine Grenzen erreicht. 144 00:09:15,240 --> 00:09:18,979 Ich wurde mir meiner Schwächen bewusst. Es ist, wie es ist. 145 00:09:18,980 --> 00:09:21,539 Was soll ich machen? Ich hab alles gegeben. 146 00:09:21,540 --> 00:09:22,819 Es tut mir leid. 147 00:09:22,820 --> 00:09:24,959 - Kein Problem. - Kein Problem, Bro. 148 00:09:24,960 --> 00:09:26,679 Es tut mir leid fürs Team. 149 00:09:26,680 --> 00:09:29,880 Sie haben auf mich gesetzt, und ich hab sie enttäuscht. 150 00:09:34,400 --> 00:09:38,919 Alvise Rigo, du warst ein wahrer Held. 151 00:09:38,920 --> 00:09:41,159 Mit deiner Heldentat 152 00:09:41,160 --> 00:09:45,779 hast du den Mitgliedern deines Teams die Möglichkeit gegeben, 153 00:09:45,780 --> 00:09:48,060 ins Spiel zurückzukehren. 154 00:09:51,020 --> 00:09:53,559 Doch für alle anderen Athleten 155 00:09:53,560 --> 00:10:00,080 endet der Traum, "Physical 100: Italy" und 100.000 € Preisgeld zu gewinnen. 156 00:10:05,420 --> 00:10:07,039 Für mich war das eine Revanche. 157 00:10:07,040 --> 00:10:12,059 Ich habe es aus einer Situation geschafft, die vor Jahren hoffnungslos schien. 158 00:10:12,060 --> 00:10:14,760 Heute kann ich wieder das tun, was ich liebe. 159 00:10:15,900 --> 00:10:17,500 Ich bin stolz auf mich. 160 00:10:19,460 --> 00:10:22,979 Das war wahrscheinlich die beste Erfahrung meines Lebens. 161 00:10:22,980 --> 00:10:25,280 Ich wollte meine Büste nicht zerstören. 162 00:10:27,240 --> 00:10:28,780 Das war echt furchtbar. 163 00:10:31,500 --> 00:10:32,360 Furchtbar. 164 00:10:33,200 --> 00:10:36,800 Ich wollte gewinnen. Ich hatte mir ein anderes Ende gewünscht. 165 00:10:38,240 --> 00:10:40,180 Ich bin total enttäuscht. 166 00:10:40,760 --> 00:10:44,180 Es tut mir leid, dass ich meine Teamkollegen mit mir riss. 167 00:10:46,600 --> 00:10:48,359 Das bereue ich am meisten. 168 00:10:48,360 --> 00:10:50,899 Aber ich kam weiter, als ich dachte. 169 00:10:50,900 --> 00:10:53,640 Ich bin Metzger, die anderen sind Athleten. 170 00:10:55,220 --> 00:10:56,860 Ich bin stolz auf mich. 171 00:10:57,500 --> 00:11:02,299 Ich hätte nichts anders machen können. Darum bereue ich nichts. 172 00:11:02,300 --> 00:11:03,580 Überhaupt gar nichts. 173 00:11:04,560 --> 00:11:07,419 Ich gehe noch tougher als ich vorher war. 174 00:11:07,420 --> 00:11:09,460 Ich werde diese Wut… 175 00:11:10,900 --> 00:11:12,640 …in mein Training stecken. 176 00:11:13,180 --> 00:11:16,380 Ich werde noch besser sein und noch öfter gewinnen. 177 00:11:23,640 --> 00:11:26,039 Athleten, herzlichen Glückwunsch. 178 00:11:26,040 --> 00:11:31,200 Dank Alvise Rigos Leistung bleibt ihr weiterhin im Olymp der Besten. 179 00:11:33,020 --> 00:11:34,200 Danke. 180 00:11:35,580 --> 00:11:40,340 Kapitän, stell dich vor dein Team, mit dem Rücken zu ihnen. 181 00:11:42,900 --> 00:11:45,339 Bitte nicht noch mehr. Nicht heute. 182 00:11:45,340 --> 00:11:50,100 Nicht alle von euch werden das Spiel fortsetzen. 183 00:11:55,060 --> 00:11:58,239 Einer von euch muss gehen. 184 00:11:58,240 --> 00:11:59,559 Nein. 185 00:11:59,560 --> 00:12:01,160 Ich wusste es. 186 00:12:02,920 --> 00:12:04,999 - Zu schön, um wahr zu sein. - Ja. 187 00:12:05,000 --> 00:12:06,919 So etwas habe ich erwartet. 188 00:12:06,920 --> 00:12:10,579 Alvise Rigo, die furchtbare Wahl liegt bei dir. 189 00:12:10,580 --> 00:12:15,959 Wie es in der Antike Brauch war, senkst du bei dem Athleten den Daumen, 190 00:12:15,960 --> 00:12:19,900 der dauerhaft aus "Physical 100: Italy" aussteigen soll. 191 00:12:20,420 --> 00:12:22,120 Das ist schrecklich. 192 00:12:23,180 --> 00:12:25,720 Ich musste eine unangenehme Wahl treffen. 193 00:12:26,360 --> 00:12:29,519 Es war meine Pflicht als Kapitän. Und ich nahm die Verantwortung an. 194 00:12:29,520 --> 00:12:34,799 Kapitän, es ist an der Zeit, deinen Teamkollegen in die Augen zu sehen 195 00:12:34,800 --> 00:12:37,120 und ihnen die Entscheidung mitzuteilen. 196 00:12:45,220 --> 00:12:46,220 Federica. 197 00:12:47,320 --> 00:12:49,960 Ich konnte nicht glauben, dass er mich wählt. 198 00:12:51,240 --> 00:12:54,139 Du bist mehr als nur eine würdige Mitstreiterin. 199 00:12:54,140 --> 00:12:57,100 Du bist eine gute Freundin und hast mich sofort gewählt. 200 00:12:58,440 --> 00:12:59,979 Ehre. 201 00:12:59,980 --> 00:13:00,959 Danke. 202 00:13:00,960 --> 00:13:04,239 Ich hatte echt Angst. Aber er gab mir einen Daumen hoch. 203 00:13:04,240 --> 00:13:05,479 OLYMPIASIEGERIN SCHWIMMEN 204 00:13:05,480 --> 00:13:06,340 Cesa. 205 00:13:07,600 --> 00:13:10,020 Du hast dich als Erste vor mich gestellt. 206 00:13:10,520 --> 00:13:13,059 Du hast dich als gute Kämpferin erwiesen. 207 00:13:13,060 --> 00:13:16,580 Ich nehme dich mit, auch wenn du meine Gegnerin warst. Ehre. 208 00:13:18,580 --> 00:13:21,619 Ich wurde zweimal gerettet. Mir gehen die Leben aus. 209 00:13:21,620 --> 00:13:22,880 OLYMPIASIEGERIN RUDERN 210 00:13:23,640 --> 00:13:24,640 Abou, Marco. 211 00:13:25,160 --> 00:13:31,240 Ihr habt mich beide später gewählt und beide großartig gekämpft. 212 00:13:32,940 --> 00:13:35,180 Aber ich muss mich entscheiden. 213 00:13:39,080 --> 00:13:41,300 Marco, verzeih mir. 214 00:13:42,560 --> 00:13:44,940 Ich muss dich zurücklassen. Aber danke. 215 00:13:46,540 --> 00:13:47,520 Alles klar. 216 00:13:48,420 --> 00:13:52,160 Tief im Inneren wusste ich, dass er mich wählt. Es ist ok. 217 00:13:53,700 --> 00:13:56,440 Ich an seiner Stelle hätte das nicht getan. 218 00:13:57,840 --> 00:13:59,919 Diese Entscheidung zeigt einiges. 219 00:13:59,920 --> 00:14:04,999 Er wollte das vermeintlich schwächste Teammitglied rauswerfen. 220 00:14:05,000 --> 00:14:10,519 Aber auch die Person, mit der er sich am wenigsten verstand. 221 00:14:10,520 --> 00:14:12,220 Sind wir jetzt sicher? 222 00:14:14,560 --> 00:14:17,020 Ich bin gespannt auf die Reaktionen der anderen. 223 00:14:17,880 --> 00:14:21,340 Ich werde vor Stolz so viel über dem Boden schweben. 224 00:14:22,960 --> 00:14:25,699 Ich gehe nicht, weil ich eine Prüfung verloren habe, 225 00:14:25,700 --> 00:14:30,380 sondern wegen eines persönlichen Vorfalls zwischen mir und meinem Kapitän. 226 00:14:32,160 --> 00:14:37,359 Ich bereue nur, dass ich nicht zeigen konnte, 227 00:14:37,360 --> 00:14:39,000 was ich alles kann. 228 00:14:45,200 --> 00:14:46,540 Da ist es wieder. 229 00:14:48,680 --> 00:14:53,319 - Mein Gott, ich erschrecke jedes Mal. - Mal sehen, was jetzt kommt. 230 00:14:53,320 --> 00:14:55,759 Bestimmt kommt jetzt was Pikantes. 231 00:14:55,760 --> 00:14:56,740 Athleten. 232 00:14:58,180 --> 00:15:01,099 Euch steht die nächste Prüfung bevor. 233 00:15:01,100 --> 00:15:05,639 Macht euch bereit, denn die Messlatte wird noch höher gelegt. 234 00:15:05,640 --> 00:15:06,699 - Ach was! - Schön. 235 00:15:06,700 --> 00:15:07,579 - Ok. - War klar. 236 00:15:07,580 --> 00:15:14,139 Ihr werdet jedoch nicht die Einzigen sein, die sich der nächsten Prüfung stellen. 237 00:15:14,140 --> 00:15:15,999 - Ok. - Dann mal los. 238 00:15:16,000 --> 00:15:19,539 Wer jetzt wohl kommt? Jetzt wird's spannend. 239 00:15:19,540 --> 00:15:21,579 Das bedeutet noch mehr Teilnehmer. 240 00:15:21,580 --> 00:15:26,099 Wir gerieten in Panik, weil wir in dem Moment dachten: 241 00:15:26,100 --> 00:15:28,360 "Vielleicht wechseln wir die Teams." 242 00:15:30,720 --> 00:15:32,100 Sie sind zurück! 243 00:15:35,420 --> 00:15:37,119 - Seht sie euch an. - Wahnsinn! 244 00:15:37,120 --> 00:15:39,120 Das Team ist wieder zurück. 245 00:15:39,920 --> 00:15:43,879 Das gibt's nicht. Wir warfen sie raus, aber sie sind zurück. 246 00:15:43,880 --> 00:15:45,300 Wir sind noch hier. 247 00:15:46,160 --> 00:15:48,259 - Wir sterben nie. - Klasse, Leute. 248 00:15:48,260 --> 00:15:49,219 Abou! 249 00:15:49,220 --> 00:15:51,899 - Gut gemacht. Oh, Alvise! - Alvise! 250 00:15:51,900 --> 00:15:55,259 Team Rigo ist noch im Spiel. Wir sind hier. 251 00:15:55,260 --> 00:15:58,459 Wir sind durch die Hölle gegangen. 252 00:15:58,460 --> 00:16:00,540 - Glückwunsch! - Danke. 253 00:16:01,260 --> 00:16:02,939 - Gut gemacht. - Ehre. 254 00:16:02,940 --> 00:16:04,880 - Ehre. - Ehre. 255 00:16:06,100 --> 00:16:07,299 Wir sind zurück. 256 00:16:07,300 --> 00:16:11,879 Wir wurden von allen freundlich empfangen. 257 00:16:11,880 --> 00:16:16,020 Aber manch freuen sich insgeheim eigentlich nicht. Egal. 258 00:16:16,620 --> 00:16:18,819 - Verdammt gut gemacht! - Super. 259 00:16:18,820 --> 00:16:20,339 Als Team Rigo hereinkam, 260 00:16:20,340 --> 00:16:25,920 sah ich, dass Team Minguzzi sofort begann, sich miteinander abzusprechen. 261 00:16:27,280 --> 00:16:30,499 Erst forderten sie sie heraus. Sie kämpften gegeneinander. 262 00:16:30,500 --> 00:16:31,439 Sie waren Feinde. 263 00:16:31,440 --> 00:16:36,179 Aber als sie zurückkamen, waren sie alle Freunde. Seltsam, oder? 264 00:16:36,180 --> 00:16:37,559 Was habt ihr gemacht? 265 00:16:37,560 --> 00:16:41,319 Es gab eine harte Prüfung. Am Ende trugen die Kapitäne sie aus, 266 00:16:41,320 --> 00:16:44,159 obwohl es jeder hätte sein können. 267 00:16:44,160 --> 00:16:48,499 Sie mussten die Säulen des Herakles in dieser Position halten, 268 00:16:48,500 --> 00:16:50,439 während sie Wasser reinfüllten. 269 00:16:50,440 --> 00:16:52,279 - Wer losließ… - …musste gehen? 270 00:16:52,280 --> 00:16:53,919 - Ja. - Und ihr habt gewonnen? 271 00:16:53,920 --> 00:16:57,119 - Und Pici? - Am Ende waren er und PIci übrig. 272 00:16:57,120 --> 00:17:02,500 Team Rigo ist zurück im Spiel. Ich habe da ein ganz schlechtes Gefühl. 273 00:17:03,140 --> 00:17:04,899 Alvise präsentiert sich gern. 274 00:17:04,900 --> 00:17:06,119 WELTMEISTER SPARTAN RACE 275 00:17:06,120 --> 00:17:11,419 Er gibt ständig vor allen anderen an. Und das gefällt mir nicht. 276 00:17:11,420 --> 00:17:14,079 - Die Säulen füllten sich mit Wasser. - Nur die Kapitäne. 277 00:17:14,080 --> 00:17:15,819 Wie musstet ihr sie halten? 278 00:17:15,820 --> 00:17:18,239 Mit den Händen. "Sie können Eisen oder Federn sein." 279 00:17:18,240 --> 00:17:20,499 - Heute waren sie Federn. - Sie waren… 280 00:17:20,500 --> 00:17:22,679 - Nein, sie waren Eisen. - Genau. 281 00:17:22,680 --> 00:17:23,819 Warum seid ihr vier? 282 00:17:23,820 --> 00:17:25,859 - Er musste einen rauswerfen. - Zwei. 283 00:17:25,860 --> 00:17:27,460 - Stimmt. - Warum? 284 00:17:28,080 --> 00:17:29,419 - Ich hab gewonnen. - Ja. 285 00:17:29,420 --> 00:17:32,700 Mein Team ist gerettet, aber ich musste jemanden rauswählen. 286 00:17:33,440 --> 00:17:35,099 Und ich wählte Marco. 287 00:17:35,100 --> 00:17:37,999 - Freut ihr euch, zurück zu sein? - Was denkst du? 288 00:17:38,000 --> 00:17:40,219 Hättet ihr sowas erwartet? 289 00:17:40,220 --> 00:17:42,039 - Nein. - Ich schon. 290 00:17:42,040 --> 00:17:44,499 Vier sind zurück, es gibt vier Teams. 291 00:17:44,500 --> 00:17:49,780 Wahrscheinlich wird jeder von ihnen von einem der übrigen Teams gewählt. 292 00:17:50,380 --> 00:17:51,660 Aber wen wählen wir? 293 00:17:52,580 --> 00:17:54,139 Fragezeichen. 294 00:17:54,140 --> 00:17:54,980 FEUERWEHRMANN 295 00:17:55,860 --> 00:18:00,039 Alvise ist ein toller Athlet, aber was den Charakter angeht, 296 00:18:00,040 --> 00:18:04,440 bin ich mir nicht sicher, ob er zu uns passen würde. 297 00:18:05,100 --> 00:18:08,479 - Ja, aber er hat alle anderen besiegt. - Und er ist stark. 298 00:18:08,480 --> 00:18:09,999 Ich muss ans Team denken. 299 00:18:10,000 --> 00:18:13,459 Und ich glaube, Abou würde gut in unser Team passen. 300 00:18:13,460 --> 00:18:14,779 - Ja. - Ja, Bruder. 301 00:18:14,780 --> 00:18:15,959 Sprechen wir uns ab. 302 00:18:15,960 --> 00:18:20,899 Wenn ihr eine Frau nehmt, nehmen wir Alvise oder Abou. 303 00:18:20,900 --> 00:18:23,939 Wenn wir Allianzen bilden müssen, spielen wir zusammen. 304 00:18:23,940 --> 00:18:26,039 Bei einer Prüfung fordern wir… 305 00:18:26,040 --> 00:18:27,439 - …nicht uns heraus. - Ja. 306 00:18:27,440 --> 00:18:29,479 Und ich soll euch vertrauen? 307 00:18:29,480 --> 00:18:30,679 - Absolut. - Genau. 308 00:18:30,680 --> 00:18:33,679 Es ist ein fairer Kompromiss. Das kann klappen. 309 00:18:33,680 --> 00:18:38,500 Aber ich vertraue ihnen nicht. Man kann Kämpfern nicht trauen. 310 00:18:39,320 --> 00:18:41,899 Ich hab euren Vorschlag genau angehört. 311 00:18:41,900 --> 00:18:45,319 - Aber es ist dir egal. - Ich werde mit meinem Team reden. 312 00:18:45,320 --> 00:18:47,079 Mal sehen, was sie sagen. 313 00:18:47,080 --> 00:18:49,919 - So ein Klugscheißer. - Dann sehen wir weiter. 314 00:18:49,920 --> 00:18:52,219 - Ich entscheide nicht allein. - Gut, Kapitän! 315 00:18:52,220 --> 00:18:56,419 Ich erwarte, dass unser Kapitän eine der Federicas wählt. 316 00:18:56,420 --> 00:18:59,979 Und das wir dann noch gefährlicher weiterspielen. 317 00:18:59,980 --> 00:19:04,020 - Ihr habt alle Angst, oder? - Ihr macht euch in die Hosen. 318 00:19:05,520 --> 00:19:09,799 Ich sehe gern von hier aus zu. Wir sind zurück in unserem Triclinium. 319 00:19:09,800 --> 00:19:12,939 Mal sehen, wie sie reagieren. Wir waren schon dran. 320 00:19:12,940 --> 00:19:14,639 Wie sie wohl vorgehen? 321 00:19:14,640 --> 00:19:17,079 - Wir beobachten, was sie tun. - Genau. 322 00:19:17,080 --> 00:19:21,440 Sie dachten, sie hätten uns rausgeworfen, aber wir sind noch hier. 323 00:19:21,940 --> 00:19:25,360 Und wir haben nicht vor, gleich wieder nach Hause zu gehen. 324 00:19:27,260 --> 00:19:29,599 Ich bin Abou, ich bin 35 Jahre alt. 325 00:19:29,600 --> 00:19:32,979 Ursprünglich komme ich aus dem Senegal. Ich bin Tänzer. 326 00:19:32,980 --> 00:19:38,899 Ich kam mit meinem Vater nach Italien. Er hat hier eine Italienerin geheiratet. 327 00:19:38,900 --> 00:19:41,919 Ich war 18, und mein Vater war oft weg. 328 00:19:41,920 --> 00:19:44,539 Darum war ich oft sehr einsam. 329 00:19:44,540 --> 00:19:49,519 {\an8}Es gab Momente, in denen ich allein in meinem Zimmer weinte. 330 00:19:49,520 --> 00:19:51,080 Das war schwer. 331 00:19:52,040 --> 00:19:57,219 Ich bin sehr stolz darauf, wie ich mein Leben in Italien aufbaute. 332 00:19:57,220 --> 00:20:01,659 Ich habe ein Zuhause, eine Partnerin, eine Tochter, einen Job. 333 00:20:01,660 --> 00:20:05,199 Das sind alles Dinge, die mir niemand geschenkt hat. 334 00:20:05,200 --> 00:20:10,080 Ich habe sie von Grund auf selbst erschaffen. 335 00:20:11,360 --> 00:20:14,379 Meine beste Eigenschaft ist, dass ich nie aufgebe. 336 00:20:14,380 --> 00:20:16,459 Ich will gewinnen. 337 00:20:16,460 --> 00:20:21,719 Ich werde versuchen, zu gewinnen, bis mein Körper nicht mehr kann. 338 00:20:21,720 --> 00:20:27,160 - Und wenn wir entscheiden müssen? - Tja, wer weiß? 339 00:20:28,700 --> 00:20:30,079 - Oh mein… - Oh Mann. 340 00:20:30,080 --> 00:20:30,959 Toll. 341 00:20:30,960 --> 00:20:33,700 - Er ist ein griechischer Gott. - Hau bloß ab. 342 00:20:35,240 --> 00:20:40,379 Wir werden sehen, ob sie uns aufteilen oder die Teams neu gewählt werden. 343 00:20:40,380 --> 00:20:44,580 Ob wir Teamkollegen oder Gegner sind. So oder so sorgen wir für Chaos. 344 00:20:46,400 --> 00:20:48,219 Meine Güte! Das war laut. 345 00:20:48,220 --> 00:20:50,720 - Es geht weiter. - Mal sehen, was passiert. 346 00:20:52,280 --> 00:20:55,040 Ich spreche zu den vier Kapitänen. 347 00:20:55,540 --> 00:20:59,539 Verlasst die Therme und geht in die Halle der Büsten. 348 00:20:59,540 --> 00:21:01,839 Heilige Makrele. 349 00:21:01,840 --> 00:21:03,039 - Tschüss. - Tschüss. 350 00:21:03,040 --> 00:21:04,499 Du schaffst das, Bruder. 351 00:21:04,500 --> 00:21:06,379 Weiter geht's. Was kommt jetzt? 352 00:21:06,380 --> 00:21:07,479 KAPITÄN MMA-KÄMPFER 353 00:21:07,480 --> 00:21:09,740 Wir müssen es ins Finale schaffen. 354 00:21:10,280 --> 00:21:11,219 Los, Andre. 355 00:21:11,220 --> 00:21:16,599 Vielleicht müssen die Kapitäne zum Duell oder einer Prüfung antreten. 356 00:21:16,600 --> 00:21:17,440 Tschüss. 357 00:21:18,160 --> 00:21:20,599 - Tschüss. - Tschüss, Baby. 358 00:21:20,600 --> 00:21:22,480 Hey, Seba! Du machst das! 359 00:21:23,600 --> 00:21:27,539 Es wird immer spannender. Wir wissen nicht, was passieren wird. 360 00:21:27,540 --> 00:21:30,819 Ich versteh's, aber er geht ohne uns. Das ist nicht gut. 361 00:21:30,820 --> 00:21:32,800 Sie schmieden sicher Allianzen. 362 00:21:33,300 --> 00:21:36,979 Ich weiß nicht. Bilden die Teams jetzt Koalitionen? 363 00:21:36,980 --> 00:21:37,859 HYROX-ATHLETIN 364 00:21:37,860 --> 00:21:40,380 Keine Ahnung. Wir werden sehen. 365 00:21:45,820 --> 00:21:47,040 Da kommen sie. 366 00:21:49,180 --> 00:21:51,540 - Buh! - Er sieht aber gut aus. 367 00:21:52,040 --> 00:21:53,999 Kein Druck, Biviano. 368 00:21:54,000 --> 00:21:56,160 - Los, Seba! - Da kommt er. 369 00:21:58,640 --> 00:22:01,720 - Die sehen alle so… - Sie sind angespannt. 370 00:22:05,260 --> 00:22:06,820 Die gucken alle so ernst. 371 00:22:07,320 --> 00:22:08,480 Der Mann aus Stein. 372 00:22:09,900 --> 00:22:12,079 - Los, Dani! - Autsch. 373 00:22:12,080 --> 00:22:16,240 Wenn Scat so guckt… Wenn er so guckt, ist es wirklich ernst. 374 00:22:21,140 --> 00:22:22,140 Da kommt er. 375 00:22:24,900 --> 00:22:26,200 Athleten. 376 00:22:26,700 --> 00:22:31,060 Vor Kurzem kamen nicht nur vier Teilnehmer zurück. 377 00:22:31,660 --> 00:22:35,480 Das ganze Team Rigo ist wieder zurück im Spiel. 378 00:22:36,840 --> 00:22:38,339 Was bedeutet das? 379 00:22:38,340 --> 00:22:41,840 Ihr habt sicher bemerkt, dass das Team ein Mitglied verlor 380 00:22:42,380 --> 00:22:45,679 und jetzt lediglich aus vier Teilnehmern besteht. 381 00:22:45,680 --> 00:22:52,199 Jetzt müssen auch alle anderen Teams einen ihrer Athleten aufgeben. 382 00:22:52,200 --> 00:22:53,300 Da haben wir's. 383 00:22:56,040 --> 00:22:58,560 So lautet die neue Regel. 384 00:22:59,140 --> 00:23:02,259 - Heilige Makrele. - Oh mein Gott. 385 00:23:02,260 --> 00:23:06,179 Die anderen Teams müssen sich auch unserem Schicksal stellen. 386 00:23:06,180 --> 00:23:09,279 Gleiches Recht für alle. Das freut mich sehr. 387 00:23:09,280 --> 00:23:13,339 Kapitäne, ihr werdet entscheiden, 388 00:23:13,340 --> 00:23:17,059 wer aus eurem Team ausscheiden wird. 389 00:23:17,060 --> 00:23:18,519 - Eine Eliminierung. - Mann! 390 00:23:18,520 --> 00:23:20,360 - Endgültig? - Ich kapier's nicht. 391 00:23:20,860 --> 00:23:23,619 Ich bin ruhig. Ich hab meine Wahl getroffen. 392 00:23:23,620 --> 00:23:28,419 Ich habe mein Team noch. Jetzt sind die anderen am Zug. 393 00:23:28,420 --> 00:23:33,339 Berücksichtigt bei eurer Wahl die noch unbekannte, nächste Prüfung 394 00:23:33,340 --> 00:23:36,340 und wie ihr am besten das Finale erreicht. 395 00:23:37,360 --> 00:23:39,220 Die Entscheidung liegt bei euch. 396 00:23:40,320 --> 00:23:42,660 Unser Team ist stark. 397 00:23:43,300 --> 00:23:46,699 Das Letzte, was man will, ist jemanden rauszuwerfen. 398 00:23:46,700 --> 00:23:47,579 CROSSFITAHTLET 399 00:23:47,580 --> 00:23:49,160 Wir müssen jemanden eliminieren? 400 00:23:51,300 --> 00:23:52,700 Das hat er gesagt. 401 00:23:53,820 --> 00:23:55,180 Wir eliminieren vier Leute. 402 00:23:55,880 --> 00:23:57,839 - Nein! - Das ist total sinnlos. 403 00:23:57,840 --> 00:24:00,619 Die bilden doch sicher ein neues Team. 404 00:24:00,620 --> 00:24:02,819 Ich gehe gern in ein anderes Team, 405 00:24:02,820 --> 00:24:05,619 aber ich will nicht gehen, obwohl ich gewonnen habe. 406 00:24:05,620 --> 00:24:07,299 Wer sagt, dass du es wirst? 407 00:24:07,300 --> 00:24:09,379 Das hätte ich nie gedacht. 408 00:24:09,380 --> 00:24:11,379 Für mich war völlig klar, 409 00:24:11,380 --> 00:24:14,540 dass die vier Spieler in die vier übrigen Teams gehen. 410 00:24:15,040 --> 00:24:18,959 - Das Spiel geht noch etwas. - Man darf nicht nur an Teams denken. 411 00:24:18,960 --> 00:24:21,059 Man muss überlegen, wer bleibt. 412 00:24:21,060 --> 00:24:23,619 - Man spielt allein. - Ihr müsst gewinnen. 413 00:24:23,620 --> 00:24:25,379 Nicht das Team. Ganz einfach. 414 00:24:25,380 --> 00:24:28,040 Ihr tretet auch gegen eure Teamkollegen an. 415 00:24:29,420 --> 00:24:32,239 Wir müssen denen, die gehen, in die Augen sehen. 416 00:24:32,240 --> 00:24:33,660 Meine Güte, nein. 417 00:24:35,140 --> 00:24:40,879 Es ist nicht einfach, so etwas zu planen und zu entscheiden, wer was macht. 418 00:24:40,880 --> 00:24:45,299 Harte Entscheidungen zu treffen, ist nun mal schwer. 419 00:24:45,300 --> 00:24:46,800 Sie bilden ein neues Team. 420 00:24:47,340 --> 00:24:51,319 Ein Team aus Rausgeflogenen? Komm schon, wie soll das denn gehen? 421 00:24:51,320 --> 00:24:53,019 Ich hoffe, Andrea ist loyal 422 00:24:53,020 --> 00:24:58,059 und stellt die persönliche Beziehung vor die Spielstrategie. 423 00:24:58,060 --> 00:25:00,659 Die wählen eh nur Frauen. 424 00:25:00,660 --> 00:25:01,739 - Ganz sicher. - Ja. 425 00:25:01,740 --> 00:25:02,739 Meinst du? 426 00:25:02,740 --> 00:25:04,379 - Ganz sicher. - Ja. 427 00:25:04,380 --> 00:25:06,080 Wie viele Frauen hast du? 428 00:25:07,080 --> 00:25:08,300 Ich habe eine. 429 00:25:10,720 --> 00:25:12,719 Ich habe nur Männer. 430 00:25:12,720 --> 00:25:14,660 Sie sind ziemlich gleichwertig. 431 00:25:16,260 --> 00:25:18,839 Keiner ist stärker oder schwächer. 432 00:25:18,840 --> 00:25:23,459 Er eliminiert sicher einen von uns beiden, denn wir sind beide gute Läufer. 433 00:25:23,460 --> 00:25:27,220 Vielleicht denkt er, er braucht nicht zwei schnelle Läufer. 434 00:25:27,720 --> 00:25:29,700 Er nimmt also dich oder mich. 435 00:25:30,320 --> 00:25:33,319 Meiner Meinung nach wird er nicht eliminiert. 436 00:25:33,320 --> 00:25:34,539 Stimmt. 437 00:25:34,540 --> 00:25:37,000 Ich würde dich behalten. 438 00:25:37,520 --> 00:25:39,160 Echt hart. Ich will nicht. 439 00:25:40,280 --> 00:25:44,680 Man muss sich auf seine Prinzipien und Werte verlassen. 440 00:25:45,880 --> 00:25:49,600 Das ist eine unfassbar schwere Entscheidung. 441 00:25:51,960 --> 00:25:53,880 Es ist furchtbar. 442 00:25:54,380 --> 00:25:56,139 Einigen wir uns zusammen. 443 00:25:56,140 --> 00:25:59,459 Eine gute Strategie wäre, dass wir beide Männer eliminieren. 444 00:25:59,460 --> 00:26:01,240 - Ich? - Und ihr eine Frau. 445 00:26:01,740 --> 00:26:03,399 - Das wäre fair. - Machen wir's? 446 00:26:03,400 --> 00:26:05,039 - In Ordnung? - Zwei und zwei. 447 00:26:05,040 --> 00:26:06,759 Mann, Mann. Frau, Frau. 448 00:26:06,760 --> 00:26:09,479 - Sind wir uns einig? - Ich nehme einen Mann. 449 00:26:09,480 --> 00:26:11,679 Dann nehme ich eine Frau. Du auch. 450 00:26:11,680 --> 00:26:12,979 - Nein. - Einen Mann. 451 00:26:12,980 --> 00:26:14,919 - Er hat nur Männer. - Dann eben so. 452 00:26:14,920 --> 00:26:16,879 Aber ihr müsst mir euer Wort geben. 453 00:26:16,880 --> 00:26:18,880 - Geht klar. - Mein Wort? Echt? 454 00:26:20,120 --> 00:26:25,720 Ich weiß schon, wen ich wähle. Aber es wird ein harter Schlag. 455 00:26:28,580 --> 00:26:30,120 - Da sind sie. - Es geht los. 456 00:26:32,220 --> 00:26:35,599 - Sie sehen nervös aus, oder? - Mal sehen, was passiert. 457 00:26:35,600 --> 00:26:38,440 Das wird einiges erschüttern. 458 00:26:41,180 --> 00:26:43,939 - Heilige Scheiße. - Das wird echt übel. 459 00:26:43,940 --> 00:26:47,760 - Ich möchte nicht in seiner Haut stecken. - Ich auch nicht. 460 00:26:51,740 --> 00:26:56,099 Ich bin entspannt, weil ich in einem guten Team bin 461 00:26:56,100 --> 00:26:57,739 und einen guten Kapitän habe. 462 00:26:57,740 --> 00:26:59,660 "O Kapitän! Mein Kapitän!" 463 00:27:13,320 --> 00:27:16,540 Wenn er mich wählt, rede ich nie wieder mit ihm. 464 00:27:19,640 --> 00:27:20,600 Heilige… 465 00:27:22,580 --> 00:27:26,899 Daniele Scatizzi, du musst dich als Erster entscheiden. 466 00:27:26,900 --> 00:27:31,560 Du musst ein Teammitglied eliminieren und ihm den Daumen nach unten zeigen. 467 00:27:40,080 --> 00:27:42,699 Mein Herz raste. Ich war aufgeregt. 468 00:27:42,700 --> 00:27:47,840 Ich wusste, wie ich mich entscheide, aber es fiel mir schwer. 469 00:27:54,640 --> 00:27:55,500 Sara. 470 00:27:56,000 --> 00:27:56,919 Schon gut. 471 00:27:56,920 --> 00:28:00,240 Ich hab auf mein Herz gehört und werde es sicher bereuen. 472 00:28:01,180 --> 00:28:05,060 Du bist als Letzte ins Team gekommen. 473 00:28:06,240 --> 00:28:09,879 - Ich wusste nicht, wie… Tut mir leid. - Ich hab's mir gedacht. 474 00:28:09,880 --> 00:28:11,339 Ich habe mich dem gestellt. 475 00:28:11,340 --> 00:28:14,560 Ich war zuversichtlich und sah Daniele in die Augen… 476 00:28:15,180 --> 00:28:20,380 Ihr in die Augen zu sehen und zu sagen: "Du bist raus", war echt schwer. 477 00:28:36,560 --> 00:28:38,540 Der Arme! 478 00:28:39,180 --> 00:28:41,619 - Der Arme! - Dani ist so lieb. 479 00:28:41,620 --> 00:28:43,679 - Ja. - So ein lieber Kerl. 480 00:28:43,680 --> 00:28:46,019 - Es tut mir so leid. - Ja. 481 00:28:46,020 --> 00:28:48,399 Wir fünf waren eine tolle Gruppe. 482 00:28:48,400 --> 00:28:51,880 Es tat mir wahnsinnig leid, aber einer von uns musste gehen. 483 00:28:52,980 --> 00:28:56,040 Andrea Minguzzi, du bist dran. 484 00:29:01,920 --> 00:29:04,040 Ich glaube, ich bin die Nächste. 485 00:29:10,680 --> 00:29:11,559 Emanuele. 486 00:29:11,560 --> 00:29:13,259 - Nein. - Nein. 487 00:29:13,260 --> 00:29:15,380 - Krass. - Emanuele! 488 00:29:18,000 --> 00:29:19,340 Wow! 489 00:29:19,880 --> 00:29:21,679 Heilige Scheiße, Andrea. 490 00:29:21,680 --> 00:29:23,439 - Was? - Er wählt den Stärksten? 491 00:29:23,440 --> 00:29:25,300 - Ja. - Das ist reine Strategie. 492 00:29:26,900 --> 00:29:31,900 Wenn jemand so Starkes wie Emanuele jetzt rausfliegt, 493 00:29:33,080 --> 00:29:34,759 ist das für alle gut. 494 00:29:34,760 --> 00:29:36,119 Emanuele, ich wähle dich. 495 00:29:36,120 --> 00:29:40,519 Wenn es noch eine Chance gibt, kommst du allein am besten zurecht. 496 00:29:40,520 --> 00:29:43,260 Ich kann nur falsch entscheiden. 497 00:29:43,980 --> 00:29:48,079 Und nur unfair, wenn man bedenkt, wie gut wir uns alle verstehen. 498 00:29:48,080 --> 00:29:51,740 Ich habe die ehrlichste Wahl getroffen. 499 00:29:56,860 --> 00:30:00,039 Ich bin richtig wütend. Das hatte ich nicht erwartet. 500 00:30:00,040 --> 00:30:03,379 Ich dachte, er wäre ein besserer Kapitän, Sportsmann und Anführer. 501 00:30:03,380 --> 00:30:08,019 Ihn zum Kapitän zu machen, war ein Fehler. Ich würde ihn nicht wieder wählen. 502 00:30:08,020 --> 00:30:08,960 Oh mein Gott. 503 00:30:10,660 --> 00:30:13,319 Er ist ihm gnadenlos in den Rücken gefallen. 504 00:30:13,320 --> 00:30:15,540 - Das hätte ich nicht gedacht. - Nein. 505 00:30:16,380 --> 00:30:20,999 Ich bin noch ganz geschockt. Unser Team hat jetzt zwei Frauen. 506 00:30:21,000 --> 00:30:22,879 Die nächsten Prüfungen werden hart. 507 00:30:22,880 --> 00:30:23,819 JUDO-WELTMEISTERIN 508 00:30:23,820 --> 00:30:25,799 Das wird jetzt schwierig. 509 00:30:25,800 --> 00:30:27,340 Er wird mich wählen. 510 00:30:30,120 --> 00:30:33,580 Sebastian Rodwell, triff deine Wahl. 511 00:30:36,920 --> 00:30:38,520 Ok. Ich bin dran. 512 00:30:40,280 --> 00:30:44,840 Es war eine enorme Verantwortung. Ich spürte die Last auf meinen Schultern. 513 00:30:46,260 --> 00:30:50,700 Sebastian sah unsicher aus. Und er wirkte etwas verwirrt. 514 00:30:52,180 --> 00:30:53,620 - Pietro. - Nein. 515 00:30:54,260 --> 00:30:55,919 - Ich dachte, es wird Giulio. - Nein. 516 00:30:55,920 --> 00:30:58,740 Pietro ist fantastisch. Warum wirft er ihn raus? 517 00:31:02,860 --> 00:31:04,660 Pietro. Ich sage dir, warum. 518 00:31:05,160 --> 00:31:06,879 Ich glaube, dass dein… 519 00:31:06,880 --> 00:31:11,940 Wenn ein neues Team gebildet wird, wirst du eine große Bereicherung sein. 520 00:31:12,440 --> 00:31:15,159 - Herzen sind unergründlich. - Nein! 521 00:31:15,160 --> 00:31:17,419 Manchmal tun sie seltsame Dinge. 522 00:31:17,420 --> 00:31:18,600 STUDENT & INFLUENCER 523 00:31:19,200 --> 00:31:20,840 Aber es ist schon ok. 524 00:31:23,960 --> 00:31:25,440 Nein. 525 00:31:29,480 --> 00:31:31,760 Es kommt alles, wie es soll. 526 00:31:32,260 --> 00:31:37,280 Ich wusste also, dass auch diese Möglichkeit besteht. 527 00:31:38,660 --> 00:31:40,200 Nicht doch. 528 00:31:41,740 --> 00:31:44,560 Es war die schmerzhafteste Option, 529 00:31:45,440 --> 00:31:46,479 aber sie war da. 530 00:31:46,480 --> 00:31:49,819 Ich fasse es nicht. Was ist das für eine Entscheidung? 531 00:31:49,820 --> 00:31:52,579 - Das hätte ich nicht erwartet. - Ich auch nicht. 532 00:31:52,580 --> 00:31:55,200 Das gibt's nicht! 533 00:31:57,580 --> 00:32:02,840 Ich dachte, Sebastian wählt… Semiljana. 534 00:32:03,880 --> 00:32:05,779 Nein, Giulio. Schon ok. 535 00:32:05,780 --> 00:32:09,979 Ja, ich weiß. Aber dieses Rauswählen ist so hässlich. 536 00:32:09,980 --> 00:32:11,299 Wen hättest du gewählt? 537 00:32:11,300 --> 00:32:16,659 Er hätte vier Männer behalten können, aber er hat mich behalten. 538 00:32:16,660 --> 00:32:20,520 Ich könnte Sebastians Geheimwaffe sein. 539 00:32:23,380 --> 00:32:28,519 Und jetzt geht entweder Claudio oder… 540 00:32:28,520 --> 00:32:30,419 Kommt darauf, wie er spielt. 541 00:32:30,420 --> 00:32:31,960 Er könnte auch ihn wählen. 542 00:32:32,700 --> 00:32:34,320 Den Stärksten. 543 00:32:35,040 --> 00:32:35,919 Sonst… 544 00:32:35,920 --> 00:32:38,580 - Die Teamdynamik ist dahin. - Ja. 545 00:32:40,780 --> 00:32:43,979 Emanuele Biviano, du bist am Zug. 546 00:32:43,980 --> 00:32:45,739 Wen eliminiert Emanuele? 547 00:32:45,740 --> 00:32:47,319 Es wird sicher Luca. 548 00:32:47,320 --> 00:32:48,820 - Wart's ab. - Ja. 549 00:32:49,420 --> 00:32:50,920 Jetzt, es wird Luca. 550 00:32:53,940 --> 00:32:56,460 Er wird entweder mich oder Claudio wählen. 551 00:32:59,920 --> 00:33:01,300 Tommaso, ich wähle dich. 552 00:33:02,380 --> 00:33:03,779 Oh mein Gott, Leute! 553 00:33:03,780 --> 00:33:07,839 Ihr habt mich alle als euren Kapitän gewählt. 554 00:33:07,840 --> 00:33:12,719 Du bist als Letzter dazugekommen. Das ist der einzige Grund. 555 00:33:12,720 --> 00:33:18,179 Ihr alle seid vielseitige und hochklassige Athleten. 556 00:33:18,180 --> 00:33:19,799 - Also… - Ok. 557 00:33:19,800 --> 00:33:24,299 Das ist der Grund für meine Wahl. 558 00:33:24,300 --> 00:33:26,860 - Ok. - Es fiel mir nicht leicht. 559 00:33:27,980 --> 00:33:29,240 Ich musste Tommaso wählen. 560 00:33:30,200 --> 00:33:32,720 Bedauerlicherweise und traurigerweise. 561 00:33:33,220 --> 00:33:36,479 Das hätte ich an seiner Stelle nicht getan. 562 00:33:36,480 --> 00:33:38,339 Zumindest nicht auf Basis von… 563 00:33:38,340 --> 00:33:41,959 - Ich hätte nach Bedürfnis gewählt. - Ich auch. 564 00:33:41,960 --> 00:33:44,120 So zu gehen, macht einen wütend. 565 00:33:44,840 --> 00:33:48,559 Ja, das ist wirklich schwer zu verdauen. 566 00:33:48,560 --> 00:33:51,659 Verdammt, er war der vielseitigste Athlet. 567 00:33:51,660 --> 00:33:55,659 Ich denke, das war ein strategischer Zug. 568 00:33:55,660 --> 00:34:00,760 Er wählte den Stärksten raus, um ihn später nicht zum Gegner zu haben. 569 00:34:01,600 --> 00:34:03,020 Das hätte ich nicht getan. 570 00:34:03,560 --> 00:34:06,000 - Wir sind nicht mehr die Avengers. - Nein. 571 00:34:06,500 --> 00:34:08,019 Das Team ist sehr stark. 572 00:34:08,020 --> 00:34:10,339 Gegen die würde ich ungern antreten. 573 00:34:10,340 --> 00:34:14,480 Sie sind gefährlich, wütend und hätten allen Grund, 574 00:34:15,320 --> 00:34:16,579 uns rauszuwerfen. 575 00:34:16,580 --> 00:34:18,379 Aber unser Team ist stärker. 576 00:34:18,380 --> 00:34:20,219 Ich hoffe, wir fliegen nicht raus. 577 00:34:20,220 --> 00:34:21,400 - Ja. - Hoffen wir es. 578 00:34:22,120 --> 00:34:24,119 - Ich hoffe, sie fliegen raus. - Ja. 579 00:34:24,120 --> 00:34:26,639 - Sie sind stark. - Nein, ich denke nicht. 580 00:34:26,640 --> 00:34:27,480 Leute. 581 00:34:27,980 --> 00:34:33,800 - Marco tat mir wirklich leid. - Sie sind alle platt! 582 00:34:35,380 --> 00:34:41,459 Sara del Prete, Emanuele Bruno, Pietro Checchi, Tommaso Nisi. 583 00:34:41,460 --> 00:34:43,940 Die Kapitäne haben ihr Urteil gefällt. 584 00:34:45,220 --> 00:34:48,119 Ihr scheidet aus dem Spiel aus. 585 00:34:48,120 --> 00:34:50,619 - Verlasst die Halle der Büsten. - Was? 586 00:34:50,620 --> 00:34:52,099 Nein! 587 00:34:52,100 --> 00:34:54,219 Ich will nicht gehen. 588 00:34:54,220 --> 00:34:55,280 PERSONAL TRAINERIN 589 00:34:58,420 --> 00:35:01,120 Das geht nicht. Nein, ich bin geschockt. 590 00:35:02,700 --> 00:35:07,280 Ich will nicht gehen. Das ist doch normal. 591 00:35:08,520 --> 00:35:10,579 Aber man akzeptiert es. Es ist ok. 592 00:35:10,580 --> 00:35:11,960 Einfach so? 593 00:35:13,500 --> 00:35:17,199 Ich lasse das jetzt hinter mir. Es bedeutet mir nichts mehr. 594 00:35:17,200 --> 00:35:20,660 Es hat mir etwas bedeutete, aber es war Schall und Rauch. 595 00:35:24,500 --> 00:35:27,159 Das ist nicht euer Ernst. Nein! 596 00:35:27,160 --> 00:35:28,259 Es ist schade. 597 00:35:28,260 --> 00:35:32,359 Ich würde gern erhobenen Hauptes nach einer Prüfung gehen. 598 00:35:32,360 --> 00:35:36,079 Nicht, weil mein Kapitän so entschieden hat. 599 00:35:36,080 --> 00:35:38,319 Pietro tut mir leid, denn er ist… 600 00:35:38,320 --> 00:35:39,839 - Er war ok. - Nein. 601 00:35:39,840 --> 00:35:41,379 - Er ist nicht ok. - Nein. 602 00:35:41,380 --> 00:35:42,919 - Wir reden mit ihm. - Ich mach's. 603 00:35:42,920 --> 00:35:44,559 Und was willst du sagen? 604 00:35:44,560 --> 00:35:48,399 Ich rede mit ihm. Mir ist es als Kapitän wichtig, 605 00:35:48,400 --> 00:35:51,239 eine Frau im Team zu haben und Balance zu wahren. 606 00:35:51,240 --> 00:35:54,139 Es ist mir scheißegal. Das ist für mich ein Team. 607 00:35:54,140 --> 00:35:55,539 So rauszufliegen… 608 00:35:55,540 --> 00:35:59,719 Das ist ein grausames Spiel, das das Schlimmste in einem hervorbringt. 609 00:35:59,720 --> 00:36:01,040 Das hat man gesehen. 610 00:36:02,080 --> 00:36:04,019 Das hat jeder gesehen. 611 00:36:04,020 --> 00:36:08,679 Wir wollten einen Mann nehmen und sie eine Frau. 612 00:36:08,680 --> 00:36:10,279 Aber er hat gekniffen. 613 00:36:10,280 --> 00:36:13,499 - Rodwell sagte, er wirft eine Frau raus? - Ja. 614 00:36:13,500 --> 00:36:19,199 Ich weiß nicht, was Rodwell sich dachte. 615 00:36:19,200 --> 00:36:22,860 Er ist Rugbyspieler. Die bekommen oft was an den Kopf, wie wir. 616 00:36:23,600 --> 00:36:26,679 Wir sind das einzige Team nur aus Olympioniken. 617 00:36:26,680 --> 00:36:27,660 - Also… - Stimmt. 618 00:36:28,740 --> 00:36:30,679 Wir reden ja über Athleten. 619 00:36:30,680 --> 00:36:33,340 - Und wir sind bei "Physical". - Ja, genau. 620 00:36:34,620 --> 00:36:38,540 Mein Körper hat mittlerweile viele Narben. 621 00:36:39,340 --> 00:36:44,520 {\an8}Mein Körper ist stark, aber das ist er, weil mein Geist stark ist. 622 00:36:45,140 --> 00:36:48,380 Ich betreibe Kampfsport, genauer gesagt Judo. 623 00:36:49,600 --> 00:36:53,279 Mein wichtigster Erfolg ist eine Bronzemedaille 624 00:36:53,280 --> 00:36:55,459 bei Olympia in London 2012. 625 00:36:55,460 --> 00:36:58,079 Ich war definitiv keine Favoritin. 626 00:36:58,080 --> 00:37:01,520 Also kämpfte ich in jeder Partie, als wäre sie die letzte. 627 00:37:02,220 --> 00:37:04,960 Ich war schon immer rebellisch. 628 00:37:05,860 --> 00:37:07,699 Ich trainierte auf der Straße, 629 00:37:07,700 --> 00:37:10,580 in einer Welt, in der wir oft eigene Regeln hatten. 630 00:37:11,380 --> 00:37:14,479 Damals machten Mädchen kein Judo. 631 00:37:14,480 --> 00:37:20,520 Darum trat ich oft gegen Jungs an. Und noch öfter gewann ich. 632 00:37:21,600 --> 00:37:25,780 Die anderen sollten mich fürchten, weil ich eine Frau bin. 633 00:37:29,020 --> 00:37:29,860 Ja. 634 00:37:31,140 --> 00:37:33,680 Das finde ich. Sie unterschätzen uns. 635 00:37:34,280 --> 00:37:36,919 Athleten, ihr seid noch im Spiel. 636 00:37:36,920 --> 00:37:40,239 Macht euch bereit für die nächste Prüfung. 637 00:37:40,240 --> 00:37:44,420 Na los. 638 00:37:45,840 --> 00:37:47,720 Du hättest sie nehmen sollen. 639 00:38:04,640 --> 00:38:07,019 Auf diese Art gehe ich nicht gern. 640 00:38:07,020 --> 00:38:10,860 Trotzdem habe ich alles gegeben und mich bewiesen. 641 00:38:12,880 --> 00:38:17,039 Ich kann sie nicht zerstören. Ich will sie nicht zerstören. 642 00:38:17,040 --> 00:38:18,280 Es ist traurig. 643 00:38:20,960 --> 00:38:25,080 Wenn ich die Büste zerstören muss, mache ich es erhobenen Hauptes. 644 00:38:26,540 --> 00:38:30,239 Ich bin echt sauer. Warum muss ich die Büste zerstören? 645 00:38:30,240 --> 00:38:31,340 Ich hab nicht verloren. 646 00:38:40,140 --> 00:38:41,900 Athleten. 647 00:38:43,320 --> 00:38:48,660 Bevor ihr eure Büsten zerbrecht, sollt ihr noch etwas wissen. 648 00:38:50,180 --> 00:38:52,900 Ihr seid nicht ausgeschieden. 649 00:38:53,700 --> 00:38:55,360 Ab jetzt 650 00:38:56,640 --> 00:39:02,100 könnt ihr euch zusammentun und ein neues Team bilden. 651 00:39:03,600 --> 00:39:05,679 Es ist offenbar Zeit für Rache. 652 00:39:05,680 --> 00:39:09,220 Ich werde heute in der Prüfung noch mehr geben können. 653 00:39:11,240 --> 00:39:12,919 Ich will mich beweisen. 654 00:39:12,920 --> 00:39:18,739 Ich hab das Tabellenende, die Rauswürfe und die Zweifel satt. 655 00:39:18,740 --> 00:39:20,199 Auch mich muss man fürchten. 656 00:39:20,200 --> 00:39:22,279 Wir sind wie Phoenixe. 657 00:39:22,280 --> 00:39:24,539 - Wir sind auferstanden… - Herz und Mut, immer. 658 00:39:24,540 --> 00:39:26,339 - Bis zum Ende, ok? - Immer. 659 00:39:26,340 --> 00:39:28,539 - Aus der Asche steigen wir auf. - Los. 660 00:39:28,540 --> 00:39:31,220 - Schön! Eins, zwei, drei! - Eins, zwei, drei! 661 00:39:32,900 --> 00:39:35,779 Unsere Gegner kriegen es mit einem krassen Team zu tun. 662 00:39:35,780 --> 00:39:37,460 Ja, da bin ich mir sicher. 663 00:39:37,980 --> 00:39:41,119 Ein krasses Team. Ich würde nicht gegen uns kämpfen wollen. 664 00:39:41,120 --> 00:39:43,219 Wie die anderen Teams auch 665 00:39:43,220 --> 00:39:49,260 müsst ihr vor der nächsten Prüfung einen Kapitän wählen. 666 00:39:53,800 --> 00:39:54,759 Ich… 667 00:39:54,760 --> 00:39:58,339 Lasst uns gemeinsam entscheiden. Wer es wird, ist egal. 668 00:39:58,340 --> 00:40:00,879 - Es geht ums Team. - Alle vier. Also, ich… 669 00:40:00,880 --> 00:40:05,719 Ich dachte schon immer… Ich will niemanden diskreditieren, aber… 670 00:40:05,720 --> 00:40:08,279 - Er passt perfekt. - Ja, ich mag Emanuele. 671 00:40:08,280 --> 00:40:10,239 - So sei es. - Kapitän Emanuele. 672 00:40:10,240 --> 00:40:16,219 In Emanueles Augen sehe ich große Stärke und Ausgeglichenheit 673 00:40:16,220 --> 00:40:20,200 im Angesicht des Kampfes, und ich vertraue ihm. 674 00:40:21,600 --> 00:40:25,079 - Noch nicht. - Wir sehen uns… so spät wie möglich. 675 00:40:25,080 --> 00:40:27,940 Wir müssen jetzt alles geben. Keine Zurückhaltung. 676 00:40:29,500 --> 00:40:34,280 Eigentlich bin ich nicht rachsüchtig, aber jetzt ist es an der Zeit. 677 00:40:34,860 --> 00:40:36,139 IN DER NÄCHSTEN FOLGE 678 00:40:36,140 --> 00:40:39,260 Aufgeben ist keine Option. 679 00:40:39,780 --> 00:40:41,680 - Wow! - Wie cool. 680 00:40:43,520 --> 00:40:46,459 - Lila bedeutet Rache. - Das ist ein starkes Team. 681 00:40:46,460 --> 00:40:48,379 Na los, gib jetzt nicht auf! 682 00:40:48,380 --> 00:40:49,319 Los! 683 00:40:49,320 --> 00:40:51,459 Ivano! Er hat den Schuh verloren. 684 00:40:51,460 --> 00:40:52,840 Nimm den Gurt ab! 685 00:41:03,300 --> 00:41:05,000 Ich bin echt sauer. 686 00:41:09,620 --> 00:41:12,620 PHYSICAL 100: ITALY 687 00:41:13,660 --> 00:41:15,240 NACH "PHYSICAL: 100" VON JANG HO-GI 688 00:43:21,740 --> 00:43:24,620 Untertitel von: Claudia Krüger