1 00:00:12,240 --> 00:00:13,199 - Φίλι! - Πάμε. 2 00:00:13,200 --> 00:00:15,539 - Ό,τι κι αν γίνει… - Έλα. 3 00:00:15,540 --> 00:00:20,919 Ήμασταν σίγουροι ότι είχαμε αποκλειστεί. Δεν ελπίζαμε σε δεύτερη ευκαιρία. 4 00:00:20,920 --> 00:00:24,140 Μετά μας δόθηκε μια αχτίδα ελπίδας να πιστέψουμε. 5 00:00:24,700 --> 00:00:27,799 Το να επιλεγείς για αυτήν την πρόκληση 6 00:00:27,800 --> 00:00:32,340 σημαίνει ότι κουβαλάς τη μοίρα όλης της ομάδας στους ώμους σου. 7 00:00:32,940 --> 00:00:36,559 Η Ελίζα έχει τις ικανότητες για να κερδίσει. 8 00:00:36,560 --> 00:00:40,660 Είμαστε σίγουροι ότι θα μας σώσει. 9 00:00:41,960 --> 00:00:46,320 Είμαι ήρεμος και ελπίζω να μην απογοητεύσω τους φίλους μου. 10 00:00:47,360 --> 00:00:52,620 Η μοίρα μας δεν έχει αποφασιστεί, αλλά εξαρτάται από μένα. 11 00:00:54,080 --> 00:00:56,700 Είθε η μοίρα να είναι μαζί σας. 12 00:01:04,840 --> 00:01:05,739 ΕΚΚΙΝΗΣΗ 13 00:01:05,740 --> 00:01:08,119 - Πάμε! - Πάμε, Φίλι! 14 00:01:08,120 --> 00:01:09,420 - Ναι! - Πάμε! 15 00:01:10,060 --> 00:01:12,179 - Πάμε! - Πάμε, Πάολο! 16 00:01:12,180 --> 00:01:13,759 - Πάμε, Πάολο! - Χαλαρά. 17 00:01:13,760 --> 00:01:16,179 Το μέλλον μας είναι στα χέρια του Πάολο. 18 00:01:16,180 --> 00:01:18,380 Είμαστε σίγουροι ότι θα τα καταφέρει. 19 00:01:22,900 --> 00:01:23,919 Κοιτάζω γύρω μου 20 00:01:23,920 --> 00:01:27,419 και βλέπω τέσσερις παίκτες που είναι πολύ ενθουσιασμένοι. 21 00:01:27,420 --> 00:01:31,480 Φοβάμαι πολύ, γιατί είναι όλοι πολύ ικανοί. 22 00:01:32,020 --> 00:01:35,820 Αλλά θα μείνω θετική μέχρι το τέλος. 23 00:01:40,200 --> 00:01:42,520 - Έρχεται το νερό. - Το 'χεις, φίλε. 24 00:01:43,180 --> 00:01:44,020 Θεέ μου. 25 00:01:48,580 --> 00:01:52,939 Κοιτάζω τον Φιλίπο, αλλά βλέπω μια ντουλάπα, όχι τον Φιλίπο. 26 00:01:52,940 --> 00:01:55,240 Πιστεύω ότι μπορεί να τα καταφέρει. 27 00:01:58,760 --> 00:02:00,559 Μυαλό και συγκέντρωση. 28 00:02:00,560 --> 00:02:02,980 Χρησιμοποίησε το μυαλό και την ψυχή. 29 00:02:05,120 --> 00:02:09,359 Εκεί παίζουν ρόλο η ψυχική δύναμη, η αντοχή και η αποφασιστικότητα. 30 00:02:09,360 --> 00:02:12,640 Και η κούραση. Αλλά πρέπει να ξεπεράσεις τα όριά σου. 31 00:02:14,000 --> 00:02:20,880 Τα πρώτα δευτερόλεπτα, ο Πάολο είναι ήρεμος, σίγουρος, έως χαλαρός. 32 00:02:22,680 --> 00:02:25,919 Ήρεμα, ανεβαίνει πολύ αργά. 33 00:02:25,920 --> 00:02:30,359 Νιώθω ότι η ομάδα μου είναι κοντά μου και με εμψυχώνει. 34 00:02:30,360 --> 00:02:34,659 Κλείνω τα μάτια για να συγκεντρωθώ και να απομονωθώ. 35 00:02:34,660 --> 00:02:38,360 Θέλω να τα καταφέρω για μένα, αλλά κυρίως για εκείνους. 36 00:02:42,460 --> 00:02:43,600 Είναι δύσκολο για μένα. 37 00:02:44,500 --> 00:02:47,159 Προσπαθώ να μην σκέφτομαι τίποτα, μόνο τη νίκη. 38 00:02:47,160 --> 00:02:49,179 Είμαι συγκεντρωμένος στον στόχο. 39 00:02:49,180 --> 00:02:52,679 Ο Αλβίζε είναι ήρεμος, κι αυτό με αγχώνει λίγο. 40 00:02:52,680 --> 00:02:53,860 Έλα, Άλβι! 41 00:02:54,440 --> 00:02:55,999 Δεν το κάνω μόνο για μένα. 42 00:02:56,000 --> 00:03:01,099 Έχω τέσσερις συμπαίκτες, μεταξύ των οποίων δύο Ολυμπιονίκες. 43 00:03:01,100 --> 00:03:02,700 Δεν μπορώ να τα παρατήσω. 44 00:03:06,120 --> 00:03:08,459 Αρχίζω να τρέμω. 45 00:03:08,460 --> 00:03:10,220 Έφτασε στο πρώτο σημάδι. 46 00:03:11,160 --> 00:03:12,999 Μην σκέφτεσαι τον πόνο, Έλι. 47 00:03:13,000 --> 00:03:15,200 - Είσαι μόνο εσύ, Έλι. - Ήρεμη. 48 00:03:31,180 --> 00:03:32,679 Ήρεμα. Μην κοιτάς τους άλλους. 49 00:03:32,680 --> 00:03:34,519 - Μπράβο. - Μπράβο, Έλι! 50 00:03:34,520 --> 00:03:36,139 Έφτασα στα όριά μου. 51 00:03:36,140 --> 00:03:40,499 Τα παράτησα γιατί άνοιξαν τα χέρια μου. Σιγά σιγά με το βάρος… 52 00:03:40,500 --> 00:03:43,899 Έδωσα ό,τι μπορούσα και αυτό είναι που μετράει. 53 00:03:43,900 --> 00:03:44,919 Έλι. 54 00:03:44,920 --> 00:03:46,399 - Δεν πειράζει. - Μπράβο! 55 00:03:46,400 --> 00:03:48,059 Θα σε ξαναδιαλέγαμε. 56 00:03:48,060 --> 00:03:50,079 Όλοι μας. Χίλιες φορές. 57 00:03:50,080 --> 00:03:51,280 Όλα καλά. 58 00:03:53,420 --> 00:03:55,299 Κοιτάζω τον Φιλίπο και βλέπω 59 00:03:55,300 --> 00:03:59,139 ότι είναι πολύ συγκεντρωμένος και λίγο αγχωμένος. 60 00:03:59,140 --> 00:04:01,239 - Αναπνοές. - Ναι. 61 00:04:01,240 --> 00:04:02,899 Έχουμε μείνει τρεις. 62 00:04:02,900 --> 00:04:07,239 Νιώθω όλα τα βλέμματα πάνω μου, αλλά προσπαθώ να μην το σκέφτομαι. 63 00:04:07,240 --> 00:04:12,120 Προσπαθώ να χαλαρώσω, να κλείσω τα μάτια και να συγκεντρωθώ. 64 00:04:12,760 --> 00:04:15,140 Δέξου το. Πάρε ανάσα και δέξου το. 65 00:04:16,640 --> 00:04:18,360 Το 'χεις. 66 00:04:19,900 --> 00:04:22,979 Όλοι θεωρούν δεδομένο το αποτέλεσμα της δοκιμασίας. 67 00:04:22,980 --> 00:04:27,360 Αλλά αυτό μου δίνει τη δύναμη να δώσω τον καλύτερό μου εαυτό. 68 00:04:28,280 --> 00:04:29,199 Κράτα, Πα. 69 00:04:29,200 --> 00:04:30,739 Συγκεντρώσου. 70 00:04:30,740 --> 00:04:34,260 Μη σκέφτεσαι το σώμα σου. Συγκεντρώσου. 71 00:04:34,880 --> 00:04:37,780 Κάποια στιγμή, όμως, η έκφρασή του αλλάζει. 72 00:04:38,860 --> 00:04:41,719 Αλλάζει τις μυϊκές ομάδες που χρησιμοποιεί. 73 00:04:41,720 --> 00:04:45,620 Καταλαβαίνω ότι φτάνει στα όριά του όταν τραβάει με την πλάτη. 74 00:04:46,320 --> 00:04:48,979 Δεν είναι τίποτα. Δουλεύεις σκληρά όλη μέρα. 75 00:04:48,980 --> 00:04:51,480 - Όχι, κράτα. - Είσαι καλά. Κράτα, Πα. 76 00:04:54,280 --> 00:04:55,459 Άλβι, το 'χεις. 77 00:04:55,460 --> 00:04:56,899 Δέξου τον πόνο. 78 00:04:56,900 --> 00:04:59,599 Φίλο, αναπνοές. 79 00:04:59,600 --> 00:05:00,959 - Κράτα, Πα. - Ναι, έτσι! 80 00:05:00,960 --> 00:05:02,660 Συγκεντρώσου! Μείνε εκεί! 81 00:05:14,500 --> 00:05:16,539 - Δεν πειράζει. - Όλα καλά. 82 00:05:16,540 --> 00:05:17,439 Μπράβο. 83 00:05:17,440 --> 00:05:19,739 Έδωσα ό,τι είχα. Δεν μετανιώνω. 84 00:05:19,740 --> 00:05:23,359 Αλλά λυπάμαι που παρέσυρα όλη την ομάδα μαζί μου. 85 00:05:23,360 --> 00:05:24,239 Έλα, Φιλ. 86 00:05:24,240 --> 00:05:26,039 - Κράτα, Φίλι. - Αναπνοές! 87 00:05:26,040 --> 00:05:27,839 Μόνο εσείς οι δύο μείνατε. 88 00:05:27,840 --> 00:05:30,999 Άκουσα και τον Μαζέλα να τα παρατάει. 89 00:05:31,000 --> 00:05:34,259 Και σκέφτηκα "Εντάξει, Φιλίπο, αυτή είναι η στιγμή σου. 90 00:05:34,260 --> 00:05:35,700 Ή τώρα ή ποτέ". 91 00:05:37,540 --> 00:05:40,439 - Αναπνοές. - Πάμε. 92 00:05:40,440 --> 00:05:42,099 Είστε μόνο δύο, Άλβι. 93 00:05:42,100 --> 00:05:43,759 - Κράτα γερά. - Πάμε, Άλβι. 94 00:05:43,760 --> 00:05:50,199 Το κεφάλι μου ελέγχει ό,τι μπορεί. Όλα τα άλλα θα τα αποφασίσει η μοίρα. 95 00:05:50,200 --> 00:05:51,040 Εγώ… 96 00:05:51,840 --> 00:05:52,880 διάλεξα να μείνω εκεί. 97 00:05:54,500 --> 00:05:55,999 Άλβι, το 'χεις. 98 00:05:56,000 --> 00:05:59,060 Έλα, Φιλ, είμαστε σχεδόν στο τρίτο σημάδι. 99 00:05:59,860 --> 00:06:01,620 Έλα, Φίλο, είσαι θηρίο. 100 00:06:03,460 --> 00:06:06,759 Πρέπει να αντέξω, αλλά νιώθω τα χέρια μου να ανοίγουν. 101 00:06:06,760 --> 00:06:10,360 Προσπαθώ να κρατηθώ. Θα δώσω τα πάντα μέχρι το τέλος. 102 00:06:12,800 --> 00:06:13,759 Αναπνοές. 103 00:06:13,760 --> 00:06:16,940 Συγκεντρώσου. Δέξου το. 104 00:06:17,620 --> 00:06:19,099 Ακούω μόνο τον εαυτό μου. 105 00:06:19,100 --> 00:06:24,259 Οραματίζομαι ό,τι κάνω στη ζωή μου. Οδηγώ μηχανή, πονάνε οι πήχεις μου. 106 00:06:24,260 --> 00:06:26,899 Κολυμπάω, πονάνε οι ώμοι μου. 107 00:06:26,900 --> 00:06:29,139 Αλλά το σώμα ακούει το κεφάλι. 108 00:06:29,140 --> 00:06:31,599 Δεν τα παρατάει. Με τίποτα. 109 00:06:31,600 --> 00:06:33,620 Το 'χεις, Άλβι. 110 00:06:34,400 --> 00:06:35,579 Κράτα γερά. 111 00:06:35,580 --> 00:06:40,480 Άλβι, ανάπνεε. Μην τα παρατάς. Αυτή είναι η στιγμή μας. 112 00:06:47,420 --> 00:06:49,600 - Τρέμει λίγο. - Ναι. 113 00:06:50,900 --> 00:06:53,860 - Έλα, κρατήσου. - Δέξου τον πόνο. 114 00:06:54,720 --> 00:06:56,260 Κράτα γερά, Φιλ. 115 00:06:56,980 --> 00:06:57,820 Τρίτο σημάδι. 116 00:07:05,100 --> 00:07:06,760 - Κράτα. - Κράτα. 117 00:07:07,360 --> 00:07:08,899 - Μπράβο, αυτό είναι. - Έτσι. 118 00:07:08,900 --> 00:07:10,220 Κράτα, Φιλ. 119 00:07:11,100 --> 00:07:12,480 - Κράτα. - Ναι, Φιλ. 120 00:07:15,020 --> 00:07:16,280 Κράτα, Άλβι. 121 00:08:07,360 --> 00:08:09,420 Όταν συνειδητοποίησα ότι έχασα… 122 00:08:11,300 --> 00:08:14,359 Οι πρώτες στιγμές ήταν δύσκολες. 123 00:08:14,360 --> 00:08:18,580 Απογοητεύτηκα πολύ, γιατί ήλπιζα να τα πάω καλύτερα. 124 00:08:20,360 --> 00:08:23,259 Μπράβο, ταύρε! Είσαι ταύρος, μπράβο. 125 00:08:23,260 --> 00:08:24,719 - Πώς είσαι; - Μπράβο. 126 00:08:24,720 --> 00:08:27,019 Θα το κρατούσα άλλη μισή ώρα. 127 00:08:27,020 --> 00:08:28,059 Παναγία μου! 128 00:08:28,060 --> 00:08:29,920 Μπράβο. 129 00:08:30,920 --> 00:08:36,039 Η κραυγή μου ήταν ένα ξέσπασμα προς όσους δεν με διάλεξαν. 130 00:08:36,040 --> 00:08:37,399 Και δεν πειράζει. 131 00:08:37,400 --> 00:08:39,400 Προς όσους θεώρησαν το αποτέλεσμα δεδομένο. 132 00:08:40,420 --> 00:08:42,960 Και προς τιμή της υπόλοιπης ομάδας μου. 133 00:08:44,720 --> 00:08:45,759 Μπράβο, Έλι. 134 00:08:45,760 --> 00:08:47,339 - Μπράβο. - Ήσουν εξαιρετική. 135 00:08:47,340 --> 00:08:48,839 Είμαι… 136 00:08:48,840 --> 00:08:50,880 Είμαι θυμωμένη. 137 00:08:51,440 --> 00:08:55,799 Επειδή δεν είχα τρόπο να αποδείξω την αξία μου ατομικά 138 00:08:55,800 --> 00:08:57,819 και να δείξω τις ικανότητές μου. 139 00:08:57,820 --> 00:08:59,760 Όταν είχα τον τρόπο, νίκησα. 140 00:09:00,380 --> 00:09:03,419 Ήθελα πολύ να συνεχίσω μέχρι το τέλος, 141 00:09:03,420 --> 00:09:06,739 και το να φεύγω έτσι είναι οδυνηρό. 142 00:09:06,740 --> 00:09:08,599 - Συγγνώμη, παιδιά. - Έλα. 143 00:09:08,600 --> 00:09:10,319 Όχι, ήσουν εξαιρετικός. 144 00:09:10,320 --> 00:09:12,399 Νιώθω θυμό. Καθόλου χαρά. 145 00:09:12,400 --> 00:09:15,239 Δύσκολη δοκιμασία. Τέσταρε τις ικανότητές μου. 146 00:09:15,240 --> 00:09:18,979 Συνειδητοποίησα τις αδυναμίες μου. Αυτό ήταν. 147 00:09:18,980 --> 00:09:21,539 Τι να κάνω; Τα έδωσα όλα. 148 00:09:21,540 --> 00:09:22,819 Παιδιά, συγγνώμη. 149 00:09:22,820 --> 00:09:24,959 - Μην ανησυχείς… - Όλα καλά, μπρο. 150 00:09:24,960 --> 00:09:28,579 Λυπάμαι γι' αυτούς επειδή πόνταραν σε μένα 151 00:09:28,580 --> 00:09:29,880 και τους απογοήτευσα. 152 00:09:34,400 --> 00:09:38,919 Αλβίζε Ρίγκο, ήσουν αληθινός ήρωας. 153 00:09:38,920 --> 00:09:41,159 Με το κατόρθωμά σου, 154 00:09:41,160 --> 00:09:46,279 έδωσες στα μέλη της ομάδας σου την ευκαιρία 155 00:09:46,280 --> 00:09:48,300 να επιστρέψουν στο παιχνίδι. 156 00:09:51,020 --> 00:09:54,059 Για όλους τους άλλους αθλητές, όμως, 157 00:09:54,060 --> 00:10:00,080 το όνειρο να κερδίσουν τη Μάχη των100: Ιταλία και τα 100.000 ευρώ τελειώνει εδώ. 158 00:10:05,420 --> 00:10:06,999 Για μένα ήταν μια ρεβάνς. 159 00:10:07,000 --> 00:10:12,059 Κατάφερα όχι μόνο να βγω από μια κατάσταση που πριν από χρόνια θεωρούσα ανυπέρβλητη 160 00:10:12,060 --> 00:10:14,760 αλλά και να μπορώ να ξανακάνω αυτό που αγαπώ. 161 00:10:15,900 --> 00:10:17,500 Είμαι πολύ περήφανη. 162 00:10:19,420 --> 00:10:22,979 Ήταν ίσως η καλύτερη εμπειρία της ζωής μου. 163 00:10:22,980 --> 00:10:25,460 Δεν ήθελα να καταστρέψω την προτομή μου. 164 00:10:27,240 --> 00:10:28,600 Ήταν πολύ άσχημο. 165 00:10:31,500 --> 00:10:32,360 Πολύ. 166 00:10:33,200 --> 00:10:36,800 Ήθελα να κερδίσω. Φανταζόμουν ένα εντελώς διαφορετικό τέλος. 167 00:10:38,240 --> 00:10:40,020 Είμαι πολύ απογοητευμένος. 168 00:10:40,760 --> 00:10:44,180 Λυπάμαι που έχασα, ειδικά που παρέσυρα τους συμπαίκτες μου. 169 00:10:46,600 --> 00:10:48,359 Αυτό με στεναχωρεί πιο πολύ. 170 00:10:48,360 --> 00:10:50,899 Αλλά έφτασα πιο μακριά απ' ό,τι περίμενα. 171 00:10:50,900 --> 00:10:53,640 Είμαι χασάπης, κι όλοι οι άλλοι είναι αθλητές. 172 00:10:55,220 --> 00:10:56,860 Είμαι πολύ ικανοποιημένος. 173 00:10:57,500 --> 00:11:00,459 Δεν θα μπορούσα να κάνω κάτι διαφορετικό. 174 00:11:00,460 --> 00:11:02,299 Δεν μετανιώνω για τίποτα. 175 00:11:02,300 --> 00:11:03,880 Για τίποτα. 176 00:11:04,560 --> 00:11:07,419 Θα πάω σπίτι ακόμα πιο σκληρό καρύδι από πριν. 177 00:11:07,420 --> 00:11:09,460 Θα διοχετεύσω αυτόν τον θυμό 178 00:11:10,900 --> 00:11:12,640 στις προπονήσεις μου. 179 00:11:13,160 --> 00:11:16,380 Θα δουλέψω πολύ και θα έχω περισσότερες νίκες. 180 00:11:23,640 --> 00:11:26,539 Αθλητές, συγχαρητήρια. 181 00:11:26,540 --> 00:11:31,200 Χάρη στο κατόρθωμα του Αλβίζε Ρίγκο, παραμένετε στον Όλυμπο των Άριστων. 182 00:11:33,020 --> 00:11:34,200 Ευχαριστούμε. 183 00:11:35,580 --> 00:11:40,680 Τώρα, αρχηγέ, στάσου μπροστά στην ομάδα σου με την πλάτη γυρισμένη. 184 00:11:42,900 --> 00:11:45,339 Μη με βάλετε να κάνω άσχημα πράγματα. 185 00:11:45,340 --> 00:11:50,260 Από εδώ και πέρα, δεν θα συνεχίσετε όλοι το παιχνίδι. 186 00:11:55,060 --> 00:11:58,239 Ένας από εσάς περισσεύει. 187 00:11:58,240 --> 00:11:59,559 Όχι. 188 00:11:59,560 --> 00:12:01,160 Το ήξερα. 189 00:12:02,920 --> 00:12:04,999 - Πολύ καλό για να είναι αληθινό. - Ναι. 190 00:12:05,000 --> 00:12:06,919 Το φανταζόμουν. 191 00:12:06,920 --> 00:12:10,579 Αλβίζε Ρίγκο, η κρίσιμη απόφαση είναι δική σου. 192 00:12:10,580 --> 00:12:15,959 Σύμφωνα με τις αρχαίες παραδόσεις, θα δείξεις με τον αντίχειρα 193 00:12:15,960 --> 00:12:20,419 τον αθλητή που θέλεις να αποκλείσεις από τη Μάχη των100: Ιταλία. 194 00:12:20,420 --> 00:12:22,580 Πολύ άσχημο. 195 00:12:23,180 --> 00:12:25,720 Πρέπει να κάνω μια δυσάρεστη επιλογή. 196 00:12:26,360 --> 00:12:28,039 Έχω το καθήκον ως αρχηγός. 197 00:12:28,040 --> 00:12:29,519 Αναλαμβάνω την ευθύνη. 198 00:12:29,520 --> 00:12:34,839 Αρχηγέ, ήρθε η ώρα να κοιτάξεις τους συμπαίκτες σου στα μάτια 199 00:12:34,840 --> 00:12:37,120 και να τους ανακοινώσεις την απόφασή σου. 200 00:12:45,120 --> 00:12:46,220 Φεντερίκα. 201 00:12:47,320 --> 00:12:49,960 Δεν το πιστεύω, με αποκλείει. 202 00:12:51,240 --> 00:12:54,139 Σε γνώρισα εδώ, κι αποδείχτηκες άξια συμπαίκτρια. 203 00:12:54,140 --> 00:12:57,100 Είσαι σπουδαία φίλη. Με επέλεξες από την αρχή. 204 00:12:58,440 --> 00:12:59,979 Τιμή. 205 00:12:59,980 --> 00:13:00,959 Ευχαριστώ. 206 00:13:00,960 --> 00:13:03,099 Τα 'χα κάνει πάνω μου. 207 00:13:03,100 --> 00:13:05,479 Αλλά μετά έκανε τον αντίχειρα πάνω. 208 00:13:05,480 --> 00:13:06,340 Τσέζα. 209 00:13:07,100 --> 00:13:10,260 Ήσουν η πρώτη που αντιμετώπισα. 210 00:13:11,020 --> 00:13:13,059 Έδωσες μια άξια μάχη 211 00:13:13,060 --> 00:13:16,580 και θέλω να προχωρήσεις, παρόλο που ήσουν αντίπαλη. Τιμή. 212 00:13:18,600 --> 00:13:22,880 Σήμερα σώθηκα δύο φορές. Ξέμεινα από ζωές. 213 00:13:23,640 --> 00:13:24,500 Αμπού, Μάρκο. 214 00:13:25,160 --> 00:13:31,240 Με επιλέξατε και οι δύο και δώσατε μεγάλη μάχη. 215 00:13:32,940 --> 00:13:35,180 Αλλά πρέπει να κάνω μια επιλογή. 216 00:13:39,080 --> 00:13:41,300 Μάρκο, συγχώρεσέ με. 217 00:13:42,560 --> 00:13:44,940 Πρέπει να σε αφήσω εδώ. Αλλά ευχαριστώ. 218 00:13:47,020 --> 00:13:47,860 Εντάξει. 219 00:13:48,400 --> 00:13:52,160 Ήξερα μέσα μου ότι θα διάλεγε εμένα, οπότε εντάξει. 220 00:13:53,700 --> 00:13:56,900 Εγώ δεν θα το έκανα αν ήμουν στη θέση του. 221 00:13:57,840 --> 00:13:59,919 Αυτή η επιλογή σήμαινε πολλά. 222 00:13:59,920 --> 00:14:04,999 Ήθελε να εξαλείψει το υποτιθέμενο πιο αδύναμο μέλος της ομάδας. 223 00:14:05,000 --> 00:14:10,520 Αλλά και το άτομο με το οποίο τα πήγαινε λιγότερο καλά. 224 00:14:11,020 --> 00:14:12,220 Άρα σωθήκαμε; 225 00:14:14,560 --> 00:14:17,879 Περιμένω κάθε είδους αντιδράσεις όταν μας ξαναδούν. 226 00:14:17,880 --> 00:14:21,340 Και τότε θα περπατάω τρία μέτρα πάνω από το έδαφος. 227 00:14:22,920 --> 00:14:25,639 Δεν φεύγω επειδή έχασα μια δοκιμασία, 228 00:14:25,640 --> 00:14:30,380 αλλά λόγω ενός προσωπικού θέματος ανάμεσα σ' εμένα και τον αρχηγό μου. 229 00:14:32,160 --> 00:14:37,359 Το μόνο που μετανιώνω είναι που δεν έδειξα όλα όσα έχω μέσα μου 230 00:14:37,360 --> 00:14:39,000 και τις ικανότητές μου. 231 00:14:45,200 --> 00:14:46,540 Πάλι. 232 00:14:48,680 --> 00:14:50,899 Θεέ μου, τρομάζω κάθε φορά. 233 00:14:50,900 --> 00:14:53,319 Ας δούμε τι μας επιφυλάσσει το μέλλον. 234 00:14:53,320 --> 00:14:56,259 Θα μας πουν κάτι πιο ζουμερό. 235 00:14:56,260 --> 00:14:57,280 Αθλητές. 236 00:14:58,180 --> 00:15:01,099 Η επόμενη δοκιμασία είναι προ των πυλών. 237 00:15:01,100 --> 00:15:05,639 Ετοιμαστείτε, γιατί ο πήχης ανεβαίνει ακόμα πιο ψηλά. 238 00:15:05,640 --> 00:15:06,699 - Αλήθεια; - Ωραία. 239 00:15:06,700 --> 00:15:07,579 - Εντάξει. - Σίγουρα. 240 00:15:07,580 --> 00:15:12,239 Να ξέρετε ότι στην επόμενη δοκιμασία 241 00:15:12,240 --> 00:15:14,139 δεν θα είστε μόνοι. 242 00:15:14,140 --> 00:15:15,999 - Εντάξει. - Να τα μας. 243 00:15:16,000 --> 00:15:18,239 - Ποιος έρχεται; - Ποιος έρχεται; 244 00:15:18,240 --> 00:15:19,539 Για να δούμε. 245 00:15:19,540 --> 00:15:21,579 Κι άλλοι διαγωνιζόμενοι. 246 00:15:21,580 --> 00:15:26,099 Πανικοβληθήκαμε, γιατί εκείνη τη στιγμή σκεφτήκαμε 247 00:15:26,100 --> 00:15:28,360 "Ίσως ανακατέψουν τις ομάδες". 248 00:15:30,720 --> 00:15:32,100 Να τοι! 249 00:15:35,460 --> 00:15:37,119 - Για δες. - Μπράβο! 250 00:15:37,120 --> 00:15:39,120 Έφεραν πίσω όλη την ομάδα. 251 00:15:39,920 --> 00:15:43,879 Αποκλείεται, δεν το πιστεύω. Τους διώξαμε, αλλά επέστρεψαν. 252 00:15:43,880 --> 00:15:45,300 Είμαστε ακόμα εδώ. 253 00:15:46,160 --> 00:15:48,259 - Δεν πεθαίνουμε ποτέ. - Μπράβο. 254 00:15:48,260 --> 00:15:49,219 Αμπού! 255 00:15:49,220 --> 00:15:51,839 - Μπράβο. Αλβίζε! - Αλβίζε! 256 00:15:51,840 --> 00:15:55,259 Η ομάδα Ρίγκο είναι ακόμα στο παιχνίδι. Είμαστε εδώ. 257 00:15:55,260 --> 00:15:58,459 Πήγαμε στην κόλαση και γυρίσαμε. 258 00:15:58,460 --> 00:16:00,540 - Συγχαρητήρια! - Ευχαριστώ. 259 00:16:01,260 --> 00:16:02,939 - Μπράβο. - Τιμή. 260 00:16:02,940 --> 00:16:04,460 - Τιμή. - Τιμή. 261 00:16:06,100 --> 00:16:07,299 Επιστρέψαμε. 262 00:16:07,300 --> 00:16:11,879 Μας υποδέχτηκαν όλοι με καλή διάθεση. 263 00:16:11,880 --> 00:16:16,020 Αλλά νομίζω ότι κάποια πρόσωπα έκρυβαν άλλα συναισθήματα. Δεν πειράζει. 264 00:16:16,620 --> 00:16:18,839 - Μπράβο, ρε! - Τέλεια. 265 00:16:18,840 --> 00:16:22,439 Όταν μπήκε η ομάδα του Ρίγκο, είδα ότι η ομάδα του Μινγκούτσι 266 00:16:22,440 --> 00:16:25,920 άρχισε αμέσως… να συνωμοτεί. 267 00:16:27,260 --> 00:16:31,439 Πρώτα τους προκάλεσαν. Ήταν όλοι εναντίον όλων. Όλοι εχθροί. 268 00:16:31,440 --> 00:16:36,179 Μετά, γύρισαν και είμαστε όλοι φίλοι. Δεν είναι περίεργο; 269 00:16:36,180 --> 00:16:37,559 Τι κάνατε; 270 00:16:37,560 --> 00:16:41,319 Ήταν μια ωραία δοκιμασία που κατέληξε να είναι για αρχηγούς, 271 00:16:41,320 --> 00:16:44,159 αν και δεν το ξέραμε από την αρχή. 272 00:16:44,160 --> 00:16:48,499 Είχαν τις Ηράκλειες Στήλες και έπρεπε να τις κρατήσουν έτσι, 273 00:16:48,500 --> 00:16:50,439 ενώ γέμιζαν με νερό. 274 00:16:50,440 --> 00:16:52,279 - Όποιος… - Όποιος τα άφηνε, έχανε; 275 00:16:52,280 --> 00:16:53,919 - Ναι. - Και κερδίσατε εσείς; 276 00:16:53,920 --> 00:16:55,079 Ο Πίτσι; 277 00:16:55,080 --> 00:16:57,119 Στο τέλος έμειναν αυτός κι ο Πίτσι. 278 00:16:57,120 --> 00:17:02,500 Η ομάδα Ρίγκο επέστρεψε. Δεν μου κάθονται καλά. 279 00:17:03,180 --> 00:17:05,359 Ο Αλβίζε είναι επιδειξιομανής 280 00:17:05,360 --> 00:17:08,479 και θέλει πάντα να επιδεικνύεται μπροστά σε όλους. 281 00:17:08,480 --> 00:17:11,419 Και δεν μου αρέσει αυτό. 282 00:17:11,420 --> 00:17:14,079 Γέμιζαν τις στήλες με νερό. 283 00:17:14,080 --> 00:17:15,819 Και πώς έπρεπε να τις κρατάς; 284 00:17:15,820 --> 00:17:18,239 Με τα χέρια. "Μπορεί να είναι σίδερο ή πούπουλο". 285 00:17:18,240 --> 00:17:20,499 - Σήμερα ήταν πούπουλο. - Ήταν… 286 00:17:20,500 --> 00:17:22,679 - Όχι, ήταν σίδερο. - Ήταν σίδερο. 287 00:17:22,680 --> 00:17:23,819 Γιατί είστε τέσσερις; 288 00:17:23,820 --> 00:17:25,859 Έπρεπε να διώξει έναν. 289 00:17:25,860 --> 00:17:27,460 - Μάλιστα. - Γιατί; 290 00:17:28,080 --> 00:17:29,379 - Κέρδισα την πρόκληση. - Ναι. 291 00:17:29,380 --> 00:17:32,700 Η ομάδα μου σώθηκε, αλλά έπρεπε να επιλέξω ένα άτομο. 292 00:17:33,440 --> 00:17:35,099 Και διάλεξα τον Μάρκο. 293 00:17:35,100 --> 00:17:37,999 - Χαίρεστε που επιστρέψατε; - Εσύ τι λες; 294 00:17:38,000 --> 00:17:40,219 - Θα φτάσουμε στο τέλος! - Το περιμένατε; 295 00:17:40,220 --> 00:17:42,039 - Όχι. - Εγώ το περίμενα. 296 00:17:42,040 --> 00:17:44,479 Σώθηκαν τέσσερις παίκτες και υπάρχουν τέσσερις ομάδες. 297 00:17:44,480 --> 00:17:49,780 Πιθανότατα θα επιλέξουν από έναν οι υπόλοιπες ομάδες. 298 00:17:50,380 --> 00:17:51,660 Ποιον να διαλέξουμε; 299 00:17:52,500 --> 00:17:54,260 Ερωτηματικό. 300 00:17:55,860 --> 00:17:57,559 Ο Αλβίζε είναι σπουδαίος αθλητής, 301 00:17:57,560 --> 00:18:00,039 αλλά όσον αφορά τον χαρακτήρα του, 302 00:18:00,040 --> 00:18:04,440 δεν είμαι σίγουρος αν θα ταίριαζε στην ομάδα μας. 303 00:18:05,100 --> 00:18:08,519 - Ναι, αλλά νίκησε τους άλλους. - Νίκησε, είναι δυνατός. 304 00:18:08,520 --> 00:18:09,979 Αλλά σκέφτομαι την ομάδα. 305 00:18:09,980 --> 00:18:13,459 Πιστεύω ότι ο Αμπού θα ταίριαζε περισσότερο στην ομάδα μας. 306 00:18:13,460 --> 00:18:14,779 - Ναι. - Ναι, αδερφέ. 307 00:18:14,780 --> 00:18:15,859 Ας κάνουμε συμφωνία. 308 00:18:15,860 --> 00:18:20,899 Αν πάρετε γυναίκα εσείς, θα πάρουμε τον Αλβίζε ή τον Αμπού. 309 00:18:20,900 --> 00:18:23,939 Αν πρέπει να κάνουμε συμμαχίες, θα συμμαχήσουμε μαζί. 310 00:18:23,940 --> 00:18:26,079 Αν υπάρχει πρόκληση, θα προκαλέσουμε… 311 00:18:26,080 --> 00:18:27,439 - Άλλη ομάδα, όχι εμάς. - Ναι. 312 00:18:27,440 --> 00:18:29,479 Και να σας εμπιστευτώ; 313 00:18:29,480 --> 00:18:30,679 - Απολύτως. - Ακριβώς. 314 00:18:30,680 --> 00:18:33,679 Είναι δίκαιος συμβιβασμός. Μπορεί να πετύχει. 315 00:18:33,680 --> 00:18:38,500 Αλλά δεν τους εμπιστεύομαι, γιατί δεν μπορείς να εμπιστευτείς μαχητές. 316 00:18:39,320 --> 00:18:41,899 Άκουσα την πρότασή σας πολύ προσεκτικά. 317 00:18:41,900 --> 00:18:45,319 - Αλλά δεν σε νοιάζει. - Θα μιλήσω με την ομάδα μου. 318 00:18:45,320 --> 00:18:47,079 Θα δούμε τι θα πουν. 319 00:18:47,080 --> 00:18:49,919 - Τι πονηρός! - Θα το δούμε. 320 00:18:49,920 --> 00:18:52,219 - Δεν μπορώ να αποφασίσω έτσι. - Μπράβο, αρχηγέ! 321 00:18:52,220 --> 00:18:56,419 Περιμένω ο αρχηγός μας να διαλέξει μία από τις δύο Φεντερίκες 322 00:18:56,420 --> 00:18:59,979 και να συνεχίσουμε το παιχνίδι πολύ ανταγωνιστικοί. 323 00:18:59,980 --> 00:19:04,020 - Βλέπω ότι όλοι φοβάστε λίγο, ε; - Τα 'χετε κάνει πάνω σας. 324 00:19:05,520 --> 00:19:09,799 Μου αρέσει να βλέπω από εδώ. Επιστρέψαμε στο τρικλίνιό μας. 325 00:19:09,800 --> 00:19:12,939 Ας δούμε τις αντιδράσεις τους. Είναι η σειρά τους. 326 00:19:12,940 --> 00:19:14,639 Τι στρατηγική λέτε να έχουν; 327 00:19:14,640 --> 00:19:17,079 - Θα δούμε τι θα κάνουν. - Σωστά. 328 00:19:17,080 --> 00:19:21,480 Νόμιζαν ότι μας είχαν εξολοθρεύσει, αλλά είμαστε ακόμα εδώ. 329 00:19:21,980 --> 00:19:25,360 Και δεν έχουμε σκοπό να πάμε σπίτι αμέσως. 330 00:19:27,260 --> 00:19:29,599 Είμαι ο Αμπού, είμαι 35 ετών. 331 00:19:29,600 --> 00:19:32,979 Κατάγομαι από τη Σενεγάλη. Είμαι χορευτής. 332 00:19:32,980 --> 00:19:38,899 Ήρθα στην Ιταλία με τον πατέρα μου, που παντρεύτηκε μια Ιταλίδα. 333 00:19:38,900 --> 00:19:41,919 Ήμουν 18 ετών και ο πατέρας μου έλειπε συχνά, 334 00:19:41,920 --> 00:19:44,539 οπότε ένιωθα πολύ μόνος. 335 00:19:44,540 --> 00:19:49,519 {\an8}Υπήρχαν στιγμές που έκλαιγα μόνος στο δωμάτιό μου… 336 00:19:49,520 --> 00:19:51,080 και ήταν δύσκολο. 337 00:19:52,040 --> 00:19:57,219 Είμαι πολύ περήφανος επειδή είμαι αυτοδημιούργητος εδώ στην Ιταλία. 338 00:19:57,220 --> 00:20:01,659 Έχω σπίτι, σύντροφο, κόρη, δουλειά. 339 00:20:01,660 --> 00:20:05,199 Αυτά τα πράγματα δεν μου τα χάρισε κανείς. 340 00:20:05,200 --> 00:20:10,080 Κατάφερα να τα δημιουργήσω από το μηδέν. 341 00:20:11,360 --> 00:20:14,379 Το χαρακτηριστικό μου είναι ότι δεν τα παρατάω ποτέ. 342 00:20:14,380 --> 00:20:19,259 Θέλω να κερδίσω. Και μέχρι να μου πει το σώμα μου να σταματήσω, 343 00:20:19,260 --> 00:20:21,719 θα προσπαθώ μέχρι τέλους. 344 00:20:21,720 --> 00:20:27,160 - Αν είναι στο χέρι μας να αποφασίσουμε; - Ποιος ξέρει; 345 00:20:28,700 --> 00:20:30,079 - Θεέ μου… - Είναι δύσκολο. 346 00:20:30,080 --> 00:20:30,959 Ναι. 347 00:20:30,960 --> 00:20:33,700 - Ένας Έλληνας θεός. - Άντε από δω. 348 00:20:35,240 --> 00:20:37,439 Θα δούμε αν θα μας χωρίσουν 349 00:20:37,440 --> 00:20:40,379 ή αν θα φτιάξουμε νέες ομάδες. 350 00:20:40,380 --> 00:20:44,580 Αν θα είμαστε συμπαίκτες ή αντίπαλοι. Πάντως, θα ταράξουμε τα νερά. 351 00:20:46,400 --> 00:20:48,219 Θεέ μου, με ξύπνησε. 352 00:20:48,220 --> 00:20:50,720 - Πάλι τα ίδια. - Πάμε να δούμε τι θα γίνει. 353 00:20:52,280 --> 00:20:55,539 Απευθύνομαι στους τέσσερις αρχηγούς. 354 00:20:55,540 --> 00:20:59,539 Βγείτε από τα λουτρά και πηγαίνετε στην Αίθουσα Προτομών. 355 00:20:59,540 --> 00:21:01,839 Τι λες τώρα. 356 00:21:01,840 --> 00:21:03,039 - Γεια. - Γεια, παιδιά. 357 00:21:03,040 --> 00:21:04,999 Έλα, μπρο. 358 00:21:05,000 --> 00:21:07,479 Αμάν. Τι πρέπει να κάνω τώρα; 359 00:21:07,480 --> 00:21:09,740 Πρέπει να φτάσουμε στον τελικό. 360 00:21:10,280 --> 00:21:11,219 Πάμε, Αντρέ. 361 00:21:11,220 --> 00:21:16,599 Ίσως οι αρχηγοί πρέπει να μονομαχήσουν ή κάτι τέτοιο. 362 00:21:16,600 --> 00:21:17,440 Γεια. 363 00:21:18,160 --> 00:21:20,599 - Γεια. - Γεια, μωρό μου. 364 00:21:20,600 --> 00:21:22,480 Σέμπα! Έλα! 365 00:21:23,600 --> 00:21:27,539 Γίνεται όλο και πιο ενδιαφέρον. Δεν ξέρουμε τι θα γίνει. 366 00:21:27,540 --> 00:21:30,779 Το καταλαβαίνω, αλλά έφυγε χωρίς εμάς. Δεν είναι καλό. 367 00:21:30,780 --> 00:21:32,800 Νομίζω ότι θα κάνουν συμμαχίες. 368 00:21:33,300 --> 00:21:36,940 Δεν ξέρω, μπορεί να υπάρχει συμμαχία μεταξύ ομάδων; 369 00:21:37,660 --> 00:21:40,380 Δεν ξέρω. Θα δούμε πώς θα πάει. 370 00:21:45,820 --> 00:21:47,040 Να τοι. 371 00:21:50,200 --> 00:21:52,039 Δείχνει ωραίος όμως. 372 00:21:52,040 --> 00:21:53,999 Χωρίς πίεση, Μπιβιάνο. 373 00:21:54,000 --> 00:21:56,160 - Πάμε, Σέμπα! - Να τος. 374 00:21:58,640 --> 00:22:01,720 - Τους βλέπω λίγο… - Είναι λίγο αγχωμένοι. 375 00:22:05,260 --> 00:22:06,820 Δείχνουν πολύ σοβαροί. 376 00:22:07,320 --> 00:22:08,480 Ο άνθρωπος από πέτρα. 377 00:22:09,900 --> 00:22:10,920 Πάμε, Ντάνι! 378 00:22:12,080 --> 00:22:13,179 Αν είναι έτσι ο Σκατ… 379 00:22:13,180 --> 00:22:16,240 Αν ο αδερφός μου είναι έτσι, σημαίνει ότι είναι σοβαρό. 380 00:22:21,140 --> 00:22:22,140 Να τος. 381 00:22:24,900 --> 00:22:26,200 Αθλητές. 382 00:22:26,700 --> 00:22:31,060 Πριν από λίγο, όχι μόνο επέστρεψαν τέσσερις διαγωνιζόμενοι, 383 00:22:31,660 --> 00:22:35,480 αλλά η ομάδα Ρίγκο επέστρεψε επίσημα στο παιχνίδι. 384 00:22:36,840 --> 00:22:38,339 Τι σημαίνει αυτό; 385 00:22:38,340 --> 00:22:41,840 Θα έχετε παρατηρήσει ότι αυτή η ομάδα έχασε ένα μέλος 386 00:22:42,380 --> 00:22:45,679 και τώρα αποτελείται μόνο από τέσσερις διαγωνιζόμενους. 387 00:22:45,680 --> 00:22:48,899 Από αυτήν τη στιγμή, όλες οι ομάδες θα πρέπει 388 00:22:48,900 --> 00:22:52,199 να αποχωριστούν έναν αθλητή τους. 389 00:22:52,200 --> 00:22:53,300 Να το. 390 00:22:56,040 --> 00:22:58,560 Αυτός είναι ο νέος νόμος. 391 00:22:59,140 --> 00:23:02,259 - Τι λες τώρα! - Θεέ μου. 392 00:23:02,260 --> 00:23:06,179 Κι οι άλλες ομάδες θα δουν τι πάει να πει αντίχειρας κάτω. 393 00:23:06,180 --> 00:23:09,279 Όλα εδώ πληρώνονται. Κι αυτό με χαροποιεί. 394 00:23:09,280 --> 00:23:13,339 Εσείς, οι αρχηγοί, θα αποφασίσετε 395 00:23:13,340 --> 00:23:17,059 ποιος από την ομάδα σας θα αποκλειστεί. 396 00:23:17,060 --> 00:23:18,459 - Άρα, αποκλεισμός. - Έλα. 397 00:23:18,460 --> 00:23:20,440 - Οριστικά; - Δεν καταλαβαίνω. 398 00:23:21,360 --> 00:23:23,619 Εγώ χαλαρώνω. Έκανα τη δοκιμασία, την επιλογή μου. 399 00:23:23,620 --> 00:23:28,419 Έχω ακόμα την ομάδα μου. Σειρά σας να διασκεδάσετε. 400 00:23:28,420 --> 00:23:33,339 Θα πρέπει να επιλέξετε με γνώμονα την επόμενη πρόκληση, άγνωστη ακόμα, 401 00:23:33,340 --> 00:23:36,340 αλλά και τη διαδρομή σας προς τον τελικό. 402 00:23:37,360 --> 00:23:39,220 Η επιλογή είναι δική σας. 403 00:23:40,320 --> 00:23:42,660 Η ομάδα μας είναι δυνατή. 404 00:23:43,300 --> 00:23:47,579 Το να αποκλείσεις έναν παίκτη είναι μια επιλογή που δεν θες να κάνεις. 405 00:23:47,580 --> 00:23:49,160 Να αποκλείσουμε κάποιον; 406 00:23:51,300 --> 00:23:52,700 Είπε "αποκλεισμός". 407 00:23:53,820 --> 00:23:55,180 Θα αποκλείσουμε τέσσερις. 408 00:23:55,880 --> 00:23:57,839 - Όχι! - Κάτι δεν κολλάει. 409 00:23:57,840 --> 00:24:00,619 Λένε "αποκλεισμός", αλλά θα φτιάξουν άλλη ομάδα. 410 00:24:00,620 --> 00:24:02,819 Όχι. Εντάξει να πάω σε άλλη ομάδα, 411 00:24:02,820 --> 00:24:05,619 αλλά να αποκλειστώ ενώ πέρασα τη δοκιμασία… 412 00:24:05,620 --> 00:24:07,299 Ποιος είπε ότι θα είσαι εσύ; 413 00:24:07,300 --> 00:24:09,379 Δεν θα το φανταζόμουν ποτέ. 414 00:24:09,380 --> 00:24:11,379 Για μένα, το πιο προφανές 415 00:24:11,380 --> 00:24:15,039 ήταν να μοιράσουν τους τέσσερις παίκτες στις τέσσερις ομάδες. 416 00:24:15,040 --> 00:24:16,519 Δεν τελειώνει ακόμα. 417 00:24:16,520 --> 00:24:18,959 Ας μη σκεφτόμαστε σε επίπεδο ομάδων. 418 00:24:18,960 --> 00:24:21,059 Πρέπει να σκεφτείς με ποιον θα μείνεις. 419 00:24:21,060 --> 00:24:23,619 - Είσαι μόνος σου. - Εσύ πρέπει να κερδίσεις. 420 00:24:23,620 --> 00:24:25,879 Όχι η ομάδα. Εντάξει… 421 00:24:25,880 --> 00:24:28,040 Θα βρεθείς αντιμέτωπος μαζί τους. 422 00:24:29,440 --> 00:24:32,239 Θα πρέπει να τους κοιτάξουμε στα μάτια. 423 00:24:32,240 --> 00:24:33,660 Θεέ μου, όχι. 424 00:24:35,140 --> 00:24:40,879 Δεν είναι εύκολο να οργανώσεις ένα πλάνο και να αποφασίσεις ποιος κάνει τι. 425 00:24:40,880 --> 00:24:45,299 Είναι δύσκολο να παίρνεις σκληρές αποφάσεις. 426 00:24:45,300 --> 00:24:46,800 Θα φτιάξουν άλλη ομάδα. 427 00:24:47,340 --> 00:24:51,319 Τι, μια ομάδα χαμένων; Έλα τώρα, τι είναι αυτό; 428 00:24:51,320 --> 00:24:53,019 Ελπίζω ο Αντρέα να είναι πιστός 429 00:24:53,020 --> 00:24:58,059 και να βάλει τη σχέση μας πάνω από τη στρατηγική. 430 00:24:58,060 --> 00:25:00,659 Θα διαλέξουν μόνο γυναίκες. 431 00:25:00,660 --> 00:25:02,739 - Εκατό τα εκατό. - Λες; 432 00:25:02,740 --> 00:25:04,379 - Εκατό τα εκατό. - Ναι. 433 00:25:04,380 --> 00:25:06,080 Πόσες γυναίκες έχει η ομάδα σου; 434 00:25:07,080 --> 00:25:08,300 Εγώ έχω μία. 435 00:25:10,720 --> 00:25:12,719 Εγώ έχω μόνο άντρες. 436 00:25:12,720 --> 00:25:14,660 Είναι όλοι αρκετά ισορροπημένοι. 437 00:25:16,260 --> 00:25:18,839 Κανείς δεν είναι πιο δυνατός ή πιο αδύναμος. 438 00:25:18,840 --> 00:25:23,459 Θα διώξει έναν από τους δυο μας γιατί είμαστε κι οι δύο καλοί στο τρέξιμο. 439 00:25:23,460 --> 00:25:27,719 Μπορεί να σκεφτεί ότι δεν χρειάζεται δύο γρήγορους δρομείς. 440 00:25:27,720 --> 00:25:29,700 Οπότε, θα διαλέξει εμένα ή εσένα. 441 00:25:30,320 --> 00:25:33,319 Κατά τη γνώμη μου, αυτόν δεν θα τον αποκλείσει. 442 00:25:33,320 --> 00:25:34,539 Αυτόν, όχι. 443 00:25:34,540 --> 00:25:37,000 Αν ήμουν αρχηγός, θα σε κρατούσα. 444 00:25:37,520 --> 00:25:39,160 Τι άσχημο. Αυτό μας έλειπε. 445 00:25:40,280 --> 00:25:44,680 Πρέπει να βασιστείς στις δικές σου αρχές και αξίες. 446 00:25:45,880 --> 00:25:49,600 Αντιμετωπίζω μία από τις πιο δύσκολες επιλογές. 447 00:25:51,960 --> 00:25:53,880 Είναι απαίσιο αυτό. 448 00:25:54,380 --> 00:25:56,139 Μας μπερδεύουν. Ας συμφωνήσουμε. 449 00:25:56,140 --> 00:25:59,459 Μας εξυπηρετεί να βγάλουμε από έναν άντρα. 450 00:25:59,460 --> 00:26:01,240 - Εγώ; - Κι εσύ μια γυναίκα. 451 00:26:01,740 --> 00:26:03,399 - Θα είναι δίκαιο. - Να το κάνουμε; 452 00:26:03,400 --> 00:26:05,019 - Συμφωνούμε; - Δύο και δύο. 453 00:26:05,020 --> 00:26:06,759 Άντρας, άντρας. Γυναίκα, γυναίκα. 454 00:26:06,760 --> 00:26:08,119 Συμφωνούμε; 455 00:26:08,120 --> 00:26:09,479 Θα επιλέξω άντρα. 456 00:26:09,480 --> 00:26:11,679 Θα επιλέξω γυναίκα. Κι εσύ. 457 00:26:11,680 --> 00:26:12,979 - Έχει μόνο άντρες. - Άντρα. 458 00:26:12,980 --> 00:26:14,919 - Έχει μόνο άντρες. - Ακούστε. 459 00:26:14,920 --> 00:26:16,879 Θέλω να μου δώσετε τον λόγο σας. 460 00:26:16,880 --> 00:26:18,880 - Εντάξει. - Τον λόγο μας; Σοβαρά; 461 00:26:20,120 --> 00:26:25,720 Ξέρω ήδη ποια θα είναι η επιλογή μου, αλλά θα είναι μεγάλο πλήγμα. 462 00:26:28,620 --> 00:26:30,120 - Να τοι. - Πάμε. 463 00:26:32,220 --> 00:26:34,219 Φαίνονται λίγο αγχωμένοι, έτσι; 464 00:26:34,220 --> 00:26:35,599 Τι θα γίνει τώρα; 465 00:26:35,600 --> 00:26:38,440 Θα χαλάσουν πολλές ισορροπίες. 466 00:26:41,180 --> 00:26:42,059 Αμάν. 467 00:26:42,060 --> 00:26:43,939 Κακό. Πολύ κακό. 468 00:26:43,940 --> 00:26:46,879 Δεν θα ήθελα να είμαι στη θέση του. 469 00:26:46,880 --> 00:26:47,760 Ούτε εγώ. 470 00:26:51,740 --> 00:26:56,099 Είμαι ήρεμος, γιατί νομίζω ότι είμαι σε καλή ομάδα 471 00:26:56,100 --> 00:26:57,739 και έχω καλό αρχηγό. 472 00:26:57,740 --> 00:26:59,660 "Ω καπετάνιε, καπετάνιε μου". 473 00:27:13,320 --> 00:27:16,540 Αν με επιλέξει, δεν θα του ξαναμιλήσω ποτέ. 474 00:27:19,640 --> 00:27:20,600 Αμάν… 475 00:27:22,580 --> 00:27:26,899 Ντανιέλε Σκατίτσι, εσύ θα κάνεις την πρώτη επιλογή. 476 00:27:26,900 --> 00:27:29,419 Θα πρέπει να αποκλείσεις έναν συμπαίκτη σου 477 00:27:29,420 --> 00:27:31,560 με τον αντίχειρα προς τα κάτω. 478 00:27:40,080 --> 00:27:42,699 Η καρδιά μου χτυπάει δυνατά. Αγχώνομαι. 479 00:27:42,700 --> 00:27:47,840 Ξέρω ήδη ποια είναι η επιλογή μου, αλλά δυσκολεύομαι να την κάνω. 480 00:27:54,640 --> 00:27:55,500 Σάρα. 481 00:27:56,000 --> 00:27:56,919 Δεν πειράζει. 482 00:27:56,920 --> 00:28:00,200 Ακολούθησα την καρδιά μου και σίγουρα θα το μετανιώσω. 483 00:28:01,180 --> 00:28:05,060 Ήσουν η τελευταία που μπήκε στην ομάδα. 484 00:28:06,240 --> 00:28:08,079 Δεν ήξερα ποιον… Συγγνώμη. 485 00:28:08,080 --> 00:28:09,879 Το περίμενα, μην ανησυχείς. 486 00:28:09,880 --> 00:28:12,379 Περίμενα μέχρι την τελευταία στιγμή. 487 00:28:12,380 --> 00:28:14,560 Κοίταξα τον Ντανιέλε στα μάτια… 488 00:28:15,180 --> 00:28:20,380 Ήταν δύσκολο να την κοιτάξω στα μάτια και να της πω ότι βγαίνει απ' το παιχνίδι. 489 00:28:36,560 --> 00:28:38,540 Ο καημένος! 490 00:28:39,180 --> 00:28:40,859 Ο καημένος! 491 00:28:40,860 --> 00:28:43,679 - Ο Ντάνι είναι πολύ καλός. - Ναι. 492 00:28:43,680 --> 00:28:46,019 - Λυπάμαι πολύ. - Ναι. 493 00:28:46,020 --> 00:28:48,399 Οι πέντε μας ήμασταν πολύ ωραία ομάδα. 494 00:28:48,400 --> 00:28:51,880 Λυπήθηκα πολύ, αλλά κάποιος έπρεπε να φύγει. 495 00:28:52,980 --> 00:28:56,040 Αντρέα Μινγκούτσι, είναι η σειρά σου. 496 00:29:01,920 --> 00:29:04,040 Πιστεύω ότι θα είμαι εγώ η επόμενη. 497 00:29:10,680 --> 00:29:11,559 Εμανουέλε. 498 00:29:11,560 --> 00:29:13,259 - Όχι. - Όχι. 499 00:29:13,260 --> 00:29:15,380 - Τρελό. - Εμανουέλε! 500 00:29:19,880 --> 00:29:21,679 Τι λες τώρα, Αντρέα. 501 00:29:21,680 --> 00:29:25,300 - Δεν το περίμενα. - Διάλεξε τον πιο δυνατό; Είναι στρατηγική. 502 00:29:26,900 --> 00:29:31,900 Όταν βγαίνει μονομιάς κάποιος τόσο δυνατός όσο ο Εμανουέλε, 503 00:29:33,080 --> 00:29:34,759 είναι μεγάλη βοήθεια για όλους. 504 00:29:34,760 --> 00:29:36,119 Εμανουέλε, σε επιλέγω, 505 00:29:36,120 --> 00:29:40,519 γιατί αν υπάρξουν κι άλλες ευκαιρίες, θα δουλέψεις καλύτερα μόνος. 506 00:29:40,520 --> 00:29:43,260 Οποιαδήποτε επιλογή θα ήταν λάθος 507 00:29:43,980 --> 00:29:48,079 και άδικη, όσον αφορά τις σχέσεις που δημιουργήσαμε. 508 00:29:48,080 --> 00:29:51,740 Οπότε νομίζω ότι έκανα την πιο ειλικρινή επιλογή. 509 00:29:56,860 --> 00:30:00,039 Είμαι έξαλλος πραγματικά. Δεν το περίμενα. 510 00:30:00,040 --> 00:30:03,379 Τον θεωρούσα καλύτερο αρχηγό, καλύτερο αθλητή. 511 00:30:03,380 --> 00:30:06,119 Ήταν λάθος που τον επέλεξα για αρχηγό. 512 00:30:06,120 --> 00:30:08,019 Δεν θα τον ξαναψήφιζα. 513 00:30:08,020 --> 00:30:08,960 Θεέ μου. 514 00:30:10,660 --> 00:30:13,319 Σε μαχαιρώνει πισώπλατα αυτός που δεν περιμένεις. 515 00:30:13,320 --> 00:30:15,540 - Δεν το περίμενα. - Ούτε εγώ. 516 00:30:16,380 --> 00:30:20,999 Έχω πάθει σοκ, γιατί τώρα η ομάδα μας έχει δύο γυναίκες 517 00:30:21,000 --> 00:30:23,819 και οι επόμενες δοκιμασίες δεν θα είναι εύκολες. 518 00:30:23,820 --> 00:30:25,799 Θα είναι δύσκολα τώρα. 519 00:30:25,800 --> 00:30:27,340 Θα διαλέξει εμένα. 520 00:30:30,120 --> 00:30:33,580 Σεμπάστιαν Ρόντγουελ, κάνε την επιλογή σου. 521 00:30:36,920 --> 00:30:38,640 Εντάξει. Η σειρά μου. 522 00:30:40,280 --> 00:30:42,839 Νιώθω τεράστια ευθύνη. 523 00:30:42,840 --> 00:30:44,840 Νιώθω ένα βάρος στους ώμους μου. 524 00:30:46,200 --> 00:30:48,379 Ο Σεμπάστιαν δεν φαίνεται σίγουρος. 525 00:30:48,380 --> 00:30:50,700 Τον βλέπω λίγο μπερδεμένο. 526 00:30:52,180 --> 00:30:53,620 - Πιέτρο. - Όχι. 527 00:30:54,260 --> 00:30:55,919 Νόμιζα ότι θα ήταν ο Τζούλιο. 528 00:30:55,920 --> 00:30:58,740 Ο Πιέτρο είναι φοβερός. Γιατί τον απέκλεισε; 529 00:31:02,860 --> 00:31:04,660 Πιέτρο, θα σου εξηγήσω γιατί. 530 00:31:05,160 --> 00:31:06,879 Πιστεύω ότι… 531 00:31:06,880 --> 00:31:09,179 Αν σου δοθεί κι άλλη ευκαιρία, 532 00:31:09,180 --> 00:31:12,439 θα είσαι σπουδαίο μέλος άλλης ομάδας. 533 00:31:12,440 --> 00:31:15,159 Άγνωστο πώς λειτουργεί η καρδιά. 534 00:31:15,160 --> 00:31:18,600 Γιατί μπορεί να λειτουργήσει με παράξενους τρόπους. 535 00:31:19,200 --> 00:31:20,960 Πιστεύω ότι δεν πειράζει. 536 00:31:29,480 --> 00:31:32,259 Τα πράγματα πάνε όπως πρέπει. 537 00:31:32,260 --> 00:31:37,280 Δεν είχα αποκλείσει την πιθανότητα να γίνει κι αυτό. 538 00:31:38,660 --> 00:31:40,200 Μα όχι… 539 00:31:41,740 --> 00:31:44,560 Ήταν το πιο επώδυνο, αλλά… 540 00:31:45,440 --> 00:31:46,479 δεν αποκλειόταν. 541 00:31:46,480 --> 00:31:49,819 Δεν το πιστεύω. Τι επιλογή έκανε; 542 00:31:49,820 --> 00:31:52,559 - Δεν περίμενα αυτήν την επιλογή. - Ούτε εγώ. 543 00:31:52,560 --> 00:31:55,200 Αποκλείεται! 544 00:31:57,580 --> 00:32:02,840 Νόμιζα ότι ο Σεμπάστιαν θα διάλεγε τη Σεμιλιάνα. 545 00:32:03,880 --> 00:32:05,779 Όχι, Τζούλιο, εντάξει. 546 00:32:05,780 --> 00:32:09,839 Ναι, το ξέρω. Απλώς αυτά τα πράγματα είναι άσχημα. 547 00:32:09,840 --> 00:32:11,299 Ποιον έπρεπε να διαλέξει; 548 00:32:11,300 --> 00:32:16,659 Μπορούσε να κρατήσει τέσσερις άντρες, αλλά διάλεξε εμένα. 549 00:32:16,660 --> 00:32:20,520 Γιατί να μην είμαι το μυστικό όπλο του Σεμπάστιαν; 550 00:32:23,380 --> 00:32:28,519 Και τώρα θα φύγει ή ο Κλάουντιο ή… 551 00:32:28,520 --> 00:32:30,419 Εξαρτάται τι παιχνίδι θέλει να παίξει. 552 00:32:30,420 --> 00:32:34,540 Αν παίξει το ίδιο παιχνίδι, θα διώξει τον πιο δυνατό. 553 00:32:35,040 --> 00:32:35,919 Αλλιώς… 554 00:32:35,920 --> 00:32:38,580 Χαλάνε οι εσωτερικές δυναμικές της ομάδας. 555 00:32:40,780 --> 00:32:43,839 Εμανουέλε Μπιβιάνο, ήρθε η στιγμή σου. 556 00:32:43,840 --> 00:32:45,739 Ποιον θα αποκλείσει; 557 00:32:45,740 --> 00:32:47,319 Θα διώξει τον Λούκα. 558 00:32:47,320 --> 00:32:48,820 - Θα δείτε. - Ναι. 559 00:32:49,420 --> 00:32:50,920 Δείτε, θα είναι ο Λούκα. 560 00:32:53,940 --> 00:32:56,460 Θα διαλέξει εμένα ή τον Κλάουντιο. 561 00:32:59,920 --> 00:33:01,300 Τομάζο, επιλέγω εσένα. 562 00:33:02,380 --> 00:33:03,779 Παναγιά μου, παιδιά. 563 00:33:03,780 --> 00:33:07,839 Σκέφτηκα τη στιγμή που με επιλέξατε για αρχηγό. 564 00:33:07,840 --> 00:33:12,719 Ήσουν ο τελευταίος που μπήκε. Δεν υπάρχει άλλος λόγος. 565 00:33:12,720 --> 00:33:18,179 Είστε όλοι ολοκληρωμένοι και υψηλού επιπέδου αθλητές. 566 00:33:18,180 --> 00:33:19,799 - Οπότε… - Εντάξει. 567 00:33:19,800 --> 00:33:24,299 Αυτή είναι η λογική πίσω από την επιλογή. 568 00:33:24,300 --> 00:33:26,860 - Εντάξει. - Δεν ήταν εύκολο. 569 00:33:27,980 --> 00:33:29,240 Έπρεπε να διώξω τον Τομάζο. 570 00:33:30,200 --> 00:33:32,720 Με λύπη και στενοχώρια. 571 00:33:33,220 --> 00:33:36,479 Δεν θα το έκανα έτσι. Δηλαδή, αν ήμουν στη θέση του. 572 00:33:36,480 --> 00:33:38,339 Δεν θα διάλεγα με βάση… 573 00:33:38,340 --> 00:33:41,959 - Θα διάλεγα με βάση τις ανάγκες. - Κι εγώ. 574 00:33:41,960 --> 00:33:44,120 Ένας τέτοιος αποκλεισμός σε χαλάει. 575 00:33:44,840 --> 00:33:48,559 Ναι, είναι δύσκολο να το χωνέψεις. 576 00:33:48,560 --> 00:33:51,659 Γαμώτο, ήταν ο πιο ολοκληρωμένος αθλητής. 577 00:33:51,660 --> 00:33:55,659 Νομίζω ότι είναι πολύ στρατηγική κίνηση. 578 00:33:55,660 --> 00:34:00,760 Δηλαδή, να αποκλείσεις τον πιο δυνατό για να μην τον αντιμετωπίσεις αργότερα. 579 00:34:01,600 --> 00:34:03,020 Δεν ξέρω αν θα το έκανα. 580 00:34:03,560 --> 00:34:05,700 - Δεν είμαστε πια οι Εκδικητές. - Όχι. 581 00:34:06,500 --> 00:34:08,019 Αυτοί είναι πολύ δυνατοί. 582 00:34:08,020 --> 00:34:10,339 Δεν θα ήθελα να τους αντιμετωπίσω, 583 00:34:10,340 --> 00:34:14,480 γιατί είναι επικίνδυνοι, θυμωμένοι και θα είχαν κάθε λόγο να… 584 00:34:15,320 --> 00:34:16,579 να μας διώξουν. 585 00:34:16,580 --> 00:34:18,379 Αλλά είμαστε πιο δυνατοί. 586 00:34:18,380 --> 00:34:21,400 - Ελπίζω να μη μας διώξουν. - Ας το ελπίσουμε. 587 00:34:22,120 --> 00:34:24,119 - Ελπίζω να αποκλειστούν. - Ναι. 588 00:34:24,120 --> 00:34:26,639 - Είναι δυνατοί. - Όχι, δεν νομίζω. 589 00:34:26,640 --> 00:34:27,939 Παιδιά. 590 00:34:27,940 --> 00:34:33,800 - Και στενοχωρήθηκα για τον Μάρκο. - Τους ισοπέδωσαν όλους! 591 00:34:35,380 --> 00:34:41,459 Σάρα ντελ Πρέτε, Εμανουέλε Μπρούνο, Πιέτρο Κέκι, Τομάζο Νίζι. 592 00:34:41,460 --> 00:34:43,940 Οι αρχηγοί σάς καταδίκασαν. 593 00:34:45,220 --> 00:34:48,119 Σε αυτή τη φάση, αποχωρείτε. 594 00:34:48,120 --> 00:34:50,619 Πρέπει να περάσετε στην Αίθουσα Προτομών. 595 00:34:50,620 --> 00:34:52,099 Αποκλείεται. 596 00:34:52,100 --> 00:34:54,219 Δεν θέλω να φύγω, οπότε… 597 00:34:54,220 --> 00:34:58,419 ΣΑΡΑ ΝΤΕΛ ΠΡΕΤΕ ΓΥΜΝΑΣΤΡΙΑ 598 00:34:58,420 --> 00:35:01,120 Αποκλείεται. Όχι. Σοκαρίστηκα. 599 00:35:02,700 --> 00:35:07,280 Δεν θέλω να φύγω. Είναι φυσιολογικό. 600 00:35:08,480 --> 00:35:10,579 Αλλά το δέχεσαι. Δεν πειράζει. 601 00:35:10,580 --> 00:35:11,960 Έτσι απλά; 602 00:35:13,500 --> 00:35:17,199 Πάω σπίτι. Θα το βγάλω. Δεν σημαίνει τίποτα για μένα πια. 603 00:35:17,200 --> 00:35:20,660 Σήμαινε κάτι, αλλά αποδείχτηκε ότι είναι μόνο ύφασμα. 604 00:35:24,500 --> 00:35:25,839 Πλάκα κάνουν; 605 00:35:25,840 --> 00:35:27,159 Όχι! 606 00:35:27,160 --> 00:35:28,259 Λυπάμαι πολύ, 607 00:35:28,260 --> 00:35:32,359 γιατί θα ήθελα να φύγω με το κεφάλι ψηλά μετά από μια δοκιμασία, 608 00:35:32,360 --> 00:35:36,079 όχι επειδή το επέλεξε ένας αρχηγός. 609 00:35:36,080 --> 00:35:38,319 Λυπάμαι για τον Πιέτρο, γιατί… 610 00:35:38,320 --> 00:35:39,839 - Ήταν ήρεμος. - Δεν είναι. 611 00:35:39,840 --> 00:35:41,379 - Καθόλου. - Όχι. 612 00:35:41,380 --> 00:35:42,919 Θα του εξηγήσω. 613 00:35:42,920 --> 00:35:44,559 Και τι θα του πεις; 614 00:35:44,560 --> 00:35:48,419 Θα του μιλήσω. Ως αρχηγός, πάντα έλεγα ότι είναι σημαντικό 615 00:35:48,420 --> 00:35:51,219 να υπάρχει κοπέλα στην ομάδα. Είναι η σωστή ισορροπία. 616 00:35:51,220 --> 00:35:54,139 Δεν με νοιάζει. Έτσι βλέπω εγώ μια ομάδα. 617 00:35:54,140 --> 00:35:55,539 Το να αποκλείεσαι έτσι… 618 00:35:55,540 --> 00:36:00,019 Είναι σκληρό παιχνίδι. Βγάζει τη σκοτεινή πλευρά των ανθρώπων. 619 00:36:00,020 --> 00:36:01,040 Το είδαμε. 620 00:36:02,080 --> 00:36:04,019 Το είδαμε πολύ καλά. 621 00:36:04,020 --> 00:36:08,679 Συμφωνήσαμε να ρίξουμε έναν άντρα κι εκείνοι μια γυναίκα, 622 00:36:08,680 --> 00:36:10,279 αλλά άλλαξε γνώμη. 623 00:36:10,280 --> 00:36:13,499 - Ο Ρόντγουελ; Είπε ότι θα έδιωχνε γυναίκα; - Ναι. 624 00:36:13,500 --> 00:36:19,199 Δεν ξέρω τι σκεφτόταν ο Ρόντγουελ. 625 00:36:19,200 --> 00:36:22,860 Παίζει ράγκμπι. Τον χτυπάνε πολύ στο κεφάλι, όπως εμάς. 626 00:36:23,600 --> 00:36:26,679 Μπορώ να πω ότι είμαστε η μόνη ομάδα με Ολυμπιονίκες; 627 00:36:26,680 --> 00:36:27,660 Όντως. 628 00:36:28,740 --> 00:36:30,679 Αφού μιλάμε για αθλητές. 629 00:36:30,680 --> 00:36:33,340 - Αφού μιλάμε για τη Μάχη των 100. - Ναι. 630 00:36:34,620 --> 00:36:38,540 Σήμερα το σώμα μου έχει πολλές ουλές. 631 00:36:39,340 --> 00:36:44,520 {\an8}Το σώμα μου είναι δυνατό, αλλά επειδή είναι και το μυαλό δυνατό. 632 00:36:45,140 --> 00:36:48,380 Προέρχομαι από τις πολεμικές τέχνες, από το τζούντο. 633 00:36:49,600 --> 00:36:53,279 Η πιο σημαντική μου διάκριση είναι το χάλκινο μετάλλιο 634 00:36:53,280 --> 00:36:55,459 στους Ολυμπιακούς του Λονδίνου το 2012. 635 00:36:55,460 --> 00:36:58,079 Δεν ήμουν σίγουρα από τα φαβορί, 636 00:36:58,080 --> 00:37:01,520 οπότε έδωσα κάθε αγώνα σαν να ήταν ο τελευταίος. 637 00:37:02,220 --> 00:37:04,960 Γεννήθηκα με επαναστατική προσωπικότητα. 638 00:37:05,860 --> 00:37:07,699 Διαμορφώθηκα στον δρόμο, 639 00:37:07,700 --> 00:37:10,580 σε έναν κόσμο όπου φτιάχναμε εμείς τους κανόνες. 640 00:37:11,380 --> 00:37:14,479 Τότε, τα κορίτσια δεν έκαναν τζούντο, 641 00:37:14,480 --> 00:37:19,019 οπότε συχνά αγωνιζόμουν με αγόρια. 642 00:37:19,020 --> 00:37:20,520 Και συχνά κέρδιζα. 643 00:37:21,600 --> 00:37:25,780 Αυτό που πρέπει να φοβούνται οι άλλοι είναι ότι είμαι γυναίκα. 644 00:37:29,020 --> 00:37:29,860 Ναι. 645 00:37:31,140 --> 00:37:33,680 Το πιστεύω, γιατί μας υποτιμούν. 646 00:37:34,280 --> 00:37:36,919 Αθλητές, είστε ακόμα στο παιχνίδι. 647 00:37:36,920 --> 00:37:40,239 Ετοιμαστείτε για την επόμενη δοκιμασία. 648 00:37:40,240 --> 00:37:41,740 Πάμε. 649 00:38:04,640 --> 00:38:07,019 Δεν μου αρέσει που φεύγω έτσι. 650 00:38:07,020 --> 00:38:10,860 Έδωσα ό,τι είχα και απέδειξα την αξία μου. 651 00:38:12,880 --> 00:38:17,039 Δεν μπορώ να τη σπάσω. Δεν θέλω να τη σπάσω. 652 00:38:17,040 --> 00:38:18,319 Είναι θλιβερό. 653 00:38:18,320 --> 00:38:20,959 ΠΙΕΤΡΟ ΚΕΚΙ 180 ΕΚ., 72 ΚΙΛΑ 654 00:38:20,960 --> 00:38:25,080 Αν πρέπει να τη σπάσω, θα το κάνω, αλλά με το κεφάλι ψηλά. 655 00:38:26,540 --> 00:38:30,259 Είμαι πολύ θυμωμένος. Γιατί πρέπει να σπάσω την προτομή; 656 00:38:30,260 --> 00:38:31,360 Δεν έχασα. 657 00:38:40,140 --> 00:38:41,900 Αθλητές. 658 00:38:43,320 --> 00:38:48,660 Πριν σπάσετε την προτομή σας, πρέπει να μάθετε κάτι ακόμα. 659 00:38:50,180 --> 00:38:52,900 Δεν έχετε αποκλειστεί. 660 00:38:53,700 --> 00:38:55,360 Από αυτήν τη στιγμή, 661 00:38:56,640 --> 00:39:02,100 μπορείτε να ενώσετε τις δυνάμεις σας και να σχηματίσετε μια νέα ομάδα. 662 00:39:03,600 --> 00:39:05,679 Θα πάρουμε τη ρεβάνς. 663 00:39:05,680 --> 00:39:09,220 Στη σημερινή δοκιμασία θα μπορέσω να δώσω περισσότερα. 664 00:39:11,240 --> 00:39:12,919 Θέλω να αποδείξω την αξία μου. 665 00:39:12,920 --> 00:39:18,739 Βαρέθηκα να είμαι στον πάτο, να με αποκλείουν και να με αμφισβητούν. 666 00:39:18,740 --> 00:39:20,199 Πρέπει να με φοβούνται. 667 00:39:20,200 --> 00:39:22,279 Είμαστε σαν φοίνικες 668 00:39:22,280 --> 00:39:24,539 - Αναστηθήκαμε… - Καρδιά και θάρρος, πάντα. 669 00:39:24,540 --> 00:39:26,339 - Μέχρι το τέλος. - Πάντα. 670 00:39:26,340 --> 00:39:28,539 - Αναστηθήκαμε από τις στάχτες. - Πάμε. 671 00:39:28,540 --> 00:39:31,220 Τέλεια! Ένα, δύο, τρία! 672 00:39:32,900 --> 00:39:35,779 Οι αντίπαλοι θα αντιμετωπίσουν μια ζόρικη ομάδα. 673 00:39:35,780 --> 00:39:37,460 Ναι, είμαι σίγουρος. 674 00:39:37,980 --> 00:39:41,119 Είναι ζόρικη ομάδα. Δεν θα ήθελα να μας αντιμετωπίσω. 675 00:39:41,120 --> 00:39:43,219 Όπως και οι άλλες ομάδες, 676 00:39:43,220 --> 00:39:49,260 πριν από την επόμενη δοκιμασία, πρέπει να επιλέξετε αρχηγό. 677 00:39:53,800 --> 00:39:54,759 Εγώ… 678 00:39:54,760 --> 00:39:58,339 Ας αποφασίσουμε μαζί, δεν μετράει ο αρχηγός τώρα. 679 00:39:58,340 --> 00:40:00,879 - Μετράει η ομάδα. - Και οι τέσσερις. Οπότε… 680 00:40:00,880 --> 00:40:05,719 Θα έβαζα… Πάντα το πίστευα, χωρίς να θέλω να μειώσω κανέναν, αλλά… 681 00:40:05,720 --> 00:40:08,279 - Το 'χει. - Ναι, μου αρέσει ο Εμανουέλε. 682 00:40:08,280 --> 00:40:10,239 - Έτσι. - Ο Εμανουέλε αρχηγός. 683 00:40:10,240 --> 00:40:16,219 Στα μάτια του Εμανουέλε βλέπω μεγάλη δύναμη και ισορροπία 684 00:40:16,220 --> 00:40:20,200 σε στιγμές μάχης. Και τον εμπιστεύομαι. 685 00:40:21,600 --> 00:40:25,079 - Όχι ακόμα. - Τα λέμε… όσο πιο αργά γίνεται. 686 00:40:25,080 --> 00:40:27,940 Θα τα δώσουμε όλα τώρα. Χωρίς δισταγμούς. 687 00:40:29,500 --> 00:40:34,280 Συνήθως δεν είμαι εκδικητικός, αλλά ήρθε η ώρα να γίνω. 688 00:40:34,920 --> 00:40:36,059 ΣΤΟ ΕΠΟΜΕΝΟ 689 00:40:36,060 --> 00:40:39,260 Η παραίτηση δεν είναι επιλογή. 690 00:40:40,520 --> 00:40:41,680 Τέλειο. 691 00:40:43,520 --> 00:40:46,459 - Το μωβ σημαίνει εκδίκηση. - Πολύ δυνατή ομάδα. 692 00:40:46,460 --> 00:40:48,379 Πάμε τώρα, μην τα παρατάς! 693 00:40:48,380 --> 00:40:49,319 Πάμε! 694 00:40:49,320 --> 00:40:51,459 Πάμε, Ιβάνο! Του 'φυγε το παπούτσι. 695 00:40:51,460 --> 00:40:52,840 Βγάλε τον ιμάντα! 696 00:41:03,300 --> 00:41:05,000 Τα 'χω πάρει στο κρανίο. 697 00:41:09,620 --> 00:41:12,620 ΣΩΜΑ ΜΕ ΣΩΜΑ: Η ΜΑΧΗ ΤΩΝ 100: ΙΤΑΛΙΑ 698 00:41:13,660 --> 00:41:15,240 ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ: ΤΖΑΝΓΚ ΧΟ-ΓΚΙ 699 00:43:19,880 --> 00:43:24,620 Υποτιτλισμός: Σταυρούλα Σοκόλη