1 00:00:06,000 --> 00:00:08,439 ♪ (LOW RIVETING MUSIC PLAYING) ♪ 2 00:00:08,440 --> 00:00:10,319 SERENA BYRNE: Final stage of arbitration. 3 00:00:10,320 --> 00:00:11,879 CARLA DUVAL: Otherwise, we go to court. 4 00:00:11,880 --> 00:00:15,400 SERENA: Yes, but remember, we have the upper hand. 5 00:00:21,600 --> 00:00:22,959 - CARLA: Hi, there. - MANDY: Good morning. 6 00:00:22,960 --> 00:00:24,440 SERENA: Hi, hi. Good Morning. 7 00:00:25,280 --> 00:00:27,759 - MANDY: Serena Byrne. - SERENA: Yes. 8 00:00:27,760 --> 00:00:28,919 MANDY: You're on the first floor. 9 00:00:28,920 --> 00:00:30,959 SERENA: Ah, it’s so strange to be back here. 10 00:00:30,960 --> 00:00:32,559 What's your-- What's your name again? 11 00:00:32,560 --> 00:00:34,759 - MANDY: Mandy. - SERENA: Mandy, yeah. 12 00:00:34,760 --> 00:00:38,439 I worked here for the past six years and it's so... 13 00:00:38,440 --> 00:00:39,959 It's surreal to be back here. 14 00:00:39,960 --> 00:00:41,719 I’m glad to see they’ve renovated the foyer. 15 00:00:41,720 --> 00:00:43,079 - MANDY: Yeah. - That was actually something that, 16 00:00:43,080 --> 00:00:44,679 uh, that I said that they should do. 17 00:00:44,680 --> 00:00:46,439 Anyway, it’s nice to see you again. 18 00:00:46,440 --> 00:00:47,960 - Yeah. Bye. - MANDY: Bye. 19 00:00:49,440 --> 00:00:52,079 - (SERENA SIGHS) - We're looking forward to today. 20 00:00:52,080 --> 00:00:53,319 - Yeah. - Yeah, we are. 21 00:00:53,320 --> 00:00:57,239 Prenup's gone and I think we’re in really excellent shape. 22 00:00:57,240 --> 00:00:59,719 St. John’s leading on their side, by the way. 23 00:00:59,720 --> 00:01:01,960 So it’s you versus him. 24 00:01:03,640 --> 00:01:04,839 (ELEVATOR BELL DINGS) 25 00:01:04,840 --> 00:01:07,160 ♪ (MUSIC RISES) ♪ 26 00:01:07,960 --> 00:01:09,119 CAROL: How are all the cravings? 27 00:01:09,120 --> 00:01:10,559 SERENA: Mm. 28 00:01:10,560 --> 00:01:13,560 Werther’s Original. Club biscuits. 29 00:01:14,360 --> 00:01:16,120 I’m into all sorts these days. 30 00:01:20,040 --> 00:01:22,719 - (BOTH LAUGH) - (INDISTINCT CHATTER) 31 00:01:22,720 --> 00:01:25,479 ♪ (MUSIC FALLS) ♪ 32 00:01:25,480 --> 00:01:27,999 MICHAEL STEFANOU: So, Nick, let's, um, recap before we all go in. 33 00:01:28,000 --> 00:01:30,599 Estate analyst has property at 100 million, 34 00:01:30,600 --> 00:01:34,679 investments and pensions at 50. Another 50 for other assets 35 00:01:34,680 --> 00:01:35,879 including art. 36 00:01:35,880 --> 00:01:38,239 Morgan had a penchant for Cubism, Expressionism, 37 00:01:38,240 --> 00:01:39,559 anything early 20th Century. 38 00:01:39,560 --> 00:01:40,759 Or the guy that buys his art does. 39 00:01:40,760 --> 00:01:43,599 - Well, exactly. - (NORA OKAFOR CHUCKLES) 40 00:01:43,600 --> 00:01:45,799 - (CLEARS THROAT) - All in, we’re looking at 300 million. 41 00:01:45,800 --> 00:01:47,919 - Yeah. - Of which we’ll expect half. 42 00:01:47,920 --> 00:01:49,479 Obviously. However... 43 00:01:49,480 --> 00:01:51,319 Uh, Zephyr remains the wildcard. 44 00:01:51,320 --> 00:01:53,159 Worth pennies when they got married but, um... 45 00:01:53,160 --> 00:01:54,439 It’s all gone silly since then. 46 00:01:54,440 --> 00:01:55,880 What does that mean in numbers? 47 00:01:56,560 --> 00:01:58,559 As I've said to Serena, 48 00:01:58,560 --> 00:02:00,760 overall figure you should be asking for today is half a billion. 49 00:02:02,440 --> 00:02:03,400 Sterling. 50 00:02:04,560 --> 00:02:06,999 Which explains why our client's in such a jolly mood. 51 00:02:07,000 --> 00:02:08,719 Uh, St. John’s leading on their side. 52 00:02:08,720 --> 00:02:10,240 Yes, I was aware of that, thank you. 53 00:02:15,400 --> 00:02:17,680 ♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪ 54 00:02:18,680 --> 00:02:19,800 Singer. 55 00:02:20,560 --> 00:02:21,680 (CHUCKLES) "Singer"? 56 00:02:22,400 --> 00:02:23,479 Hmm. 57 00:02:23,480 --> 00:02:25,719 Nick and I were at Borthwicks together years ago, 58 00:02:25,720 --> 00:02:27,679 and that was his nickname, Singer. 59 00:02:27,680 --> 00:02:29,279 I just remembered this morning. 60 00:02:29,280 --> 00:02:31,119 I should mention some of the, uh, 61 00:02:31,120 --> 00:02:33,039 the nicknames that we had for you, St. John. 62 00:02:33,040 --> 00:02:35,039 - Please, go ahead. - (CHUCKLES) 63 00:02:35,040 --> 00:02:38,519 Well, I don't think we want to, um, sink to that now, do we? 64 00:02:38,520 --> 00:02:40,279 Is it because there weren't any? 65 00:02:40,280 --> 00:02:42,919 Hard to remember things that don't exist, I suppose. 66 00:02:42,920 --> 00:02:44,120 They did exist. 67 00:02:45,120 --> 00:02:46,520 (CLEARS THROAT) Hmm. 68 00:02:47,560 --> 00:02:50,879 May I begin, following the dismissal of the PNA 69 00:02:50,880 --> 00:02:52,639 by thanking the Cathcarts team 70 00:02:52,640 --> 00:02:54,119 for, as I understand it, 71 00:02:54,120 --> 00:02:56,519 putting forward a new starting point, yes? 72 00:02:56,520 --> 00:02:59,600 That is correct. Fifty percent of our client's net worth. 73 00:03:00,800 --> 00:03:01,880 (CLEARS THROAT) 74 00:03:03,880 --> 00:03:05,160 ♪ (TENSE MUSICAL CHORD PLAYS) ♪ 75 00:03:05,760 --> 00:03:06,760 Ah. 76 00:03:08,440 --> 00:03:09,440 (SCOFFING) 77 00:03:10,160 --> 00:03:12,399 ♪ (LOW TENSE MUSIC PLAYING) ♪ 78 00:03:12,400 --> 00:03:13,400 (CHUCKLES) 79 00:03:15,960 --> 00:03:17,520 I wish to make it very... 80 00:03:19,160 --> 00:03:20,479 clear... 81 00:03:20,480 --> 00:03:24,839 that, uh, that we object to this derisory figure. 82 00:03:24,840 --> 00:03:27,519 - What is the figure? - Well, it seems to, uh, relate 83 00:03:27,520 --> 00:03:30,480 to your client's pett-- petty cash tin, 84 00:03:31,040 --> 00:03:32,600 rather than, you know, 85 00:03:33,440 --> 00:03:36,759 instead of his, um, amassed assets. 86 00:03:36,760 --> 00:03:41,320 It relates to the agreed assets listed in the disclosures. 87 00:03:42,280 --> 00:03:43,360 (SCOFFS SOFTLY) 88 00:03:46,640 --> 00:03:49,839 ST. JOHN SMALLWOOD: If there's a problem, Singer, let's hear it. 89 00:03:49,840 --> 00:03:52,040 Isn't that what we're all trying to do here? 90 00:03:55,640 --> 00:03:57,839 Mr. Taylor, the floor is yours. 91 00:03:57,840 --> 00:04:00,360 (BREATHES DEEPLY) 92 00:04:01,480 --> 00:04:03,480 We-- we absolutely... 93 00:04:05,800 --> 00:04:11,320 (STUTTERS) 94 00:04:14,280 --> 00:04:17,079 ...ca-- cannot proceed with this, um, you know, until-- 95 00:04:17,080 --> 00:04:19,079 until we get time to interrogate this number. 96 00:04:19,080 --> 00:04:22,040 ♪ (TENSE DRAMATIC MUSIC PLAYING) ♪ 97 00:04:24,440 --> 00:04:26,399 (WHISPERING) What's the fucking number? 98 00:04:26,400 --> 00:04:28,119 RACHEL GRANN: May I remind everyone, 99 00:04:28,120 --> 00:04:29,879 should this process fail, 100 00:04:29,880 --> 00:04:32,880 we have no choice but to proceed to trial. 101 00:04:35,360 --> 00:04:36,599 ♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪ 102 00:04:36,600 --> 00:04:38,720 ♪ (THEME MUSIC PLAYING) ♪ 103 00:05:20,320 --> 00:05:21,800 ♪ (THEME MUSIC CONCLUDES) ♪ 104 00:05:23,400 --> 00:05:25,439 (TRAFFIC RUMBLING) 105 00:05:25,440 --> 00:05:27,800 - (INDISTINCT CHATTER) - (CUTLERY CLINKING) 106 00:05:28,400 --> 00:05:29,519 Forty-five? 107 00:05:29,520 --> 00:05:30,680 I know. 108 00:05:33,320 --> 00:05:34,880 (LOUDER) Forty-five. 109 00:05:37,760 --> 00:05:40,519 Well, don't bring me here. If you know I'm upset, 110 00:05:40,520 --> 00:05:42,160 don't bring me to a place like this. 111 00:05:42,760 --> 00:05:43,879 Or was that the plan? 112 00:05:43,880 --> 00:05:46,039 Take her to the library, stop her from shouting at us 113 00:05:46,040 --> 00:05:47,359 for getting it so badly wrong? 114 00:05:47,360 --> 00:05:48,679 We haven't gotten it wrong. 115 00:05:48,680 --> 00:05:50,719 This morning, you said half a billion. 116 00:05:50,720 --> 00:05:51,799 I know. 117 00:05:51,800 --> 00:05:53,559 CAROL: That's more than ten times as much. 118 00:05:53,560 --> 00:05:54,719 I know. 119 00:05:54,720 --> 00:05:57,839 - Stop saying you know. - It's a ridiculous offer. 120 00:05:57,840 --> 00:06:00,560 But it is all just... It's standard gameplay. 121 00:06:02,040 --> 00:06:04,039 CAROL: Look, I get that it's an obscene amount of money, 122 00:06:04,040 --> 00:06:06,679 but the fact is, it's not 50-50. 123 00:06:06,680 --> 00:06:09,359 Even if it was 50p and 50p, 124 00:06:09,360 --> 00:06:11,199 if I am one half of this partnership. 125 00:06:11,200 --> 00:06:13,920 You expect the same as Morgan, and we agree with that. 126 00:06:15,360 --> 00:06:16,360 Don't we? 127 00:06:18,160 --> 00:06:19,519 Totally. Totally. 128 00:06:19,520 --> 00:06:21,559 And we will push back aggressively, 129 00:06:21,560 --> 00:06:25,439 and, you know, just make a mockery of this number. 130 00:06:25,440 --> 00:06:27,079 - Really? - You just watch. 131 00:06:27,080 --> 00:06:28,639 'Cause those weren't exactly the vibes 132 00:06:28,640 --> 00:06:30,559 you were giving off in the meeting. 133 00:06:30,560 --> 00:06:33,280 You went for the more "sit there looking dumbstruck" approach. 134 00:06:38,360 --> 00:06:39,639 (CELL PHONE CHIMES) 135 00:06:39,640 --> 00:06:41,679 BERNARD KANE: Nick, slight problem. 136 00:06:41,680 --> 00:06:43,959 Call me sooner rather than later, please. 137 00:06:43,960 --> 00:06:46,199 MICHAEL: Well, it's probably better you weren't there, to be honest. 138 00:06:46,200 --> 00:06:49,039 The whole thing felt like one big willy-waving exercise. 139 00:06:49,040 --> 00:06:51,079 St. John trying to prove he had the biggest sword in the room. 140 00:06:51,080 --> 00:06:53,080 Nick, not quite, um... 141 00:06:54,080 --> 00:06:55,359 JOHNNY WARREN: Not-- not quite what? 142 00:06:55,360 --> 00:06:58,519 My God, it was like he’d left his sword at home. 143 00:06:58,520 --> 00:06:59,839 Thanks. 144 00:06:59,840 --> 00:07:02,199 But that's okay. I mean, they can offer us as little as they want. 145 00:07:02,200 --> 00:07:03,279 Our position is strong. 146 00:07:03,280 --> 00:07:06,719 Right, let's go back through the shadow valuations 147 00:07:06,720 --> 00:07:07,799 and look to see 148 00:07:07,800 --> 00:07:09,240 if there's anything we've missed. 149 00:07:16,040 --> 00:07:17,800 Above the grunt work now, are we? 150 00:07:19,040 --> 00:07:20,559 Are you gonna find Morgan's hidden billions 151 00:07:20,560 --> 00:07:21,679 in his socials? 152 00:07:21,680 --> 00:07:22,879 He's looking for what he's hiding 153 00:07:22,880 --> 00:07:24,439 by looking at what he's showing. 154 00:07:24,440 --> 00:07:26,040 Sorry, we've tried that already. 155 00:07:28,040 --> 00:07:30,959 Michael Ancker has liked every Morgan post 156 00:07:30,960 --> 00:07:33,079 for the last month with zero interaction 157 00:07:33,080 --> 00:07:36,720 from Morgan until a week ago. 158 00:07:37,720 --> 00:07:39,919 Gillian Pope, that's Zephyr's CFO, 159 00:07:39,920 --> 00:07:43,040 has been chef-kissing the shit out of Ancker's posts. 160 00:07:46,160 --> 00:07:47,640 You think they are going to sell? 161 00:07:48,960 --> 00:07:51,679 No. No, he does that, Carla gets half. 162 00:07:51,680 --> 00:07:53,359 Whatever it is, you should tell Nick and Serena. 163 00:07:53,360 --> 00:07:54,999 She wants to know everything. 164 00:07:55,000 --> 00:07:56,119 They're having a drink with Carla. 165 00:07:56,120 --> 00:07:58,120 Yep. Cool. Right, I'll see you in a bit. 166 00:07:59,440 --> 00:08:01,919 We have everybody working on this, Carla. The whole firm. 167 00:08:01,920 --> 00:08:03,359 People are working through the night 168 00:08:03,360 --> 00:08:05,319 so that in the morning, I promise you, 169 00:08:05,320 --> 00:08:06,600 we will call their bluff. 170 00:08:08,440 --> 00:08:09,600 Tell me how you're feeling. 171 00:08:11,440 --> 00:08:12,640 We're drinking okay wine 172 00:08:13,280 --> 00:08:15,199 in a not great bar, 173 00:08:15,200 --> 00:08:16,959 while Morgan's team are working round the clock 174 00:08:16,960 --> 00:08:18,120 to fuck me over. 175 00:08:19,880 --> 00:08:22,760 I'm just ever so slightly under-fucking-whelmed 176 00:08:23,960 --> 00:08:24,960 with both of you, 177 00:08:26,160 --> 00:08:27,160 is how I'm feeling. 178 00:08:30,400 --> 00:08:31,479 Shall I get you a car? 179 00:08:31,480 --> 00:08:32,480 I've got a car. 180 00:08:34,000 --> 00:08:35,759 What I need is a decent divorce. 181 00:08:35,760 --> 00:08:38,120 ♪ (PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪ 182 00:08:44,520 --> 00:08:45,920 What the fuck is wrong with you? 183 00:08:49,320 --> 00:08:51,279 ♪ (MUSIC FADES) ♪ 184 00:08:51,280 --> 00:08:52,280 CARLA: Thank you. 185 00:08:56,280 --> 00:08:57,679 You one of the people working late? 186 00:08:57,680 --> 00:08:58,720 JOHNNY: One of the many. 187 00:08:59,520 --> 00:09:00,679 How's it going? 188 00:09:00,680 --> 00:09:01,840 Oh, you're fucked. 189 00:09:02,560 --> 00:09:04,600 (BOTH CHUCKLE) 190 00:09:06,160 --> 00:09:07,599 Was it all right, missing that party? 191 00:09:07,600 --> 00:09:08,720 Was your girlfriend pissed? 192 00:09:09,320 --> 00:09:10,519 Well, it was my fault. 193 00:09:10,520 --> 00:09:11,999 But she forgets that I'm not trained 194 00:09:12,000 --> 00:09:16,080 in posh prick etiquette, but I do try. 195 00:09:16,600 --> 00:09:17,719 Don't. 196 00:09:17,720 --> 00:09:18,799 Don't try. 197 00:09:18,800 --> 00:09:20,639 Don't pretend to be anything that you're not. 198 00:09:20,640 --> 00:09:21,839 Says the actress. 199 00:09:21,840 --> 00:09:22,840 Can't kid a kidder. 200 00:09:24,400 --> 00:09:26,359 Yeah, but it cuts both ways, dunnit? 201 00:09:26,360 --> 00:09:28,359 You know, not everyone gets to see the real Carla Duval, 202 00:09:28,360 --> 00:09:29,640 but when they do, it's, uh... 203 00:09:31,080 --> 00:09:32,280 When they do, it's what? 204 00:09:33,400 --> 00:09:34,920 Well, it's such a pleasant surprise. 205 00:09:38,680 --> 00:09:39,759 Careful. 206 00:09:39,760 --> 00:09:41,880 There are people taking photos on their phones. 207 00:09:49,200 --> 00:09:50,559 She needed reassurance. 208 00:09:50,560 --> 00:09:51,599 I gave her reassurance. 209 00:09:51,600 --> 00:09:53,719 Oh, did you? I think I must have missed that bit. 210 00:09:53,720 --> 00:09:56,040 - Why are you being like this? - We're about to get fired. 211 00:09:57,240 --> 00:09:58,719 It's one thing losing your first big case. 212 00:09:58,720 --> 00:10:00,879 It's another thing losing the actual sodding client. 213 00:10:00,880 --> 00:10:02,559 - And the worst thing... - We're not gonna lose the client. 214 00:10:02,560 --> 00:10:03,639 ...is she's absolutely right. 215 00:10:03,640 --> 00:10:04,679 You just sat there 216 00:10:04,680 --> 00:10:05,879 while St. John made a fool of us. 217 00:10:05,880 --> 00:10:07,479 Of you. 218 00:10:07,480 --> 00:10:09,639 Uh, it was a lowball offer, Nick. 219 00:10:09,640 --> 00:10:10,799 Not even a very good one. 220 00:10:10,800 --> 00:10:13,479 You locate your balls and you fire back. 221 00:10:13,480 --> 00:10:15,119 We can't counter until we know 222 00:10:15,120 --> 00:10:16,599 how they're minimizing his worth. 223 00:10:16,600 --> 00:10:18,399 Or I can take over, because I can, 224 00:10:18,400 --> 00:10:19,479 if you want. 225 00:10:19,480 --> 00:10:20,559 Swap now. 226 00:10:20,560 --> 00:10:21,639 That'll look very... 227 00:10:21,640 --> 00:10:22,719 Very what? Very... 228 00:10:22,720 --> 00:10:24,599 Very weak? 229 00:10:24,600 --> 00:10:26,239 - (JOHNNY CLEARS THROAT) - NICHOLAS TAYLOR: Oh, God. 230 00:10:26,240 --> 00:10:28,079 Michael wanted me to update you all 231 00:10:28,080 --> 00:10:29,399 on the latest information request 232 00:10:29,400 --> 00:10:30,400 we're making to Zephyr. 233 00:10:30,840 --> 00:10:32,079 Yep. 234 00:10:32,080 --> 00:10:33,159 Thank you, Johnny. 235 00:10:33,160 --> 00:10:34,359 You can update Nick. 236 00:10:34,360 --> 00:10:35,360 I'm leaving. 237 00:10:39,320 --> 00:10:40,439 JOHNNY: Oh, and by the way, 238 00:10:40,440 --> 00:10:42,440 Bernard wants you back at the office when we're done. 239 00:10:43,280 --> 00:10:44,520 (CLEARING THROAT) 240 00:10:50,520 --> 00:10:51,879 Small one? 241 00:10:51,880 --> 00:10:53,319 I'm not having one. 242 00:10:53,320 --> 00:10:55,319 He is. I have to go and see Cathy. 243 00:10:55,320 --> 00:10:56,719 ST. JOHN: Hmm. 244 00:10:56,720 --> 00:10:58,440 I'm having one because we're up. 245 00:10:59,080 --> 00:11:01,320 The mole has come up for air. 246 00:11:02,480 --> 00:11:05,839 They're all at sixes and sevens, arguing internally. 247 00:11:05,840 --> 00:11:07,039 ST. JOHN: Mummy's cross with Daddy 248 00:11:07,040 --> 00:11:09,279 because Daddy did badly at work today. 249 00:11:09,280 --> 00:11:11,159 BEATRICE UBOSI: Which means what, do we think? 250 00:11:11,160 --> 00:11:12,239 That they might settle? 251 00:11:12,240 --> 00:11:13,319 How boring of them. 252 00:11:13,320 --> 00:11:14,399 I'd like them to settle. 253 00:11:14,400 --> 00:11:15,479 How boring of you. 254 00:11:15,480 --> 00:11:17,319 Provided it's a good offer. 255 00:11:17,320 --> 00:11:19,360 And I say that, St. John, because something's wrong. 256 00:11:20,080 --> 00:11:21,319 They got the prenup thrown out. 257 00:11:21,320 --> 00:11:23,599 They arrived here this morning in high spirits. 258 00:11:23,600 --> 00:11:26,439 Then all of a sudden, some silly opening offer... 259 00:11:26,440 --> 00:11:28,799 - Silly? - ...sends them sprawling. 260 00:11:28,800 --> 00:11:31,119 Even we think more of them than that. 261 00:11:31,120 --> 00:11:32,959 I don't want us getting caught out by some kind 262 00:11:32,960 --> 00:11:34,639 of feint here. 263 00:11:34,640 --> 00:11:35,999 There must be more to this. 264 00:11:36,000 --> 00:11:37,199 There is. 265 00:11:37,200 --> 00:11:39,319 Nicholas can't look St. John in the face 266 00:11:39,320 --> 00:11:42,239 because of the Singer situation. 267 00:11:42,240 --> 00:11:46,079 - ♪ (LOW RIVETING MUSIC PLAYING) ♪ - When Taylor first qualified, 268 00:11:46,080 --> 00:11:48,759 Fiona Rose-Macklin and I threw him in the deep end, 269 00:11:48,760 --> 00:11:51,119 had him present to one of our biggest clients. 270 00:11:51,120 --> 00:11:52,199 This was at Borthwicks? 271 00:11:52,200 --> 00:11:55,239 Mm. And he thought that meant a one-to-one. 272 00:11:55,240 --> 00:11:56,839 But when the client turned up, 273 00:11:56,840 --> 00:11:59,039 he had the entire board with him. 274 00:11:59,040 --> 00:12:03,119 Poor Nick went to pot, started jabbering, stammering, 275 00:12:03,120 --> 00:12:04,759 couldn't get his words out in the room, 276 00:12:04,760 --> 00:12:06,920 and then couldn't get past it for months. 277 00:12:07,920 --> 00:12:10,839 In the end, Fiona found him a vocal coach 278 00:12:10,840 --> 00:12:14,519 whose technique was to sing. 279 00:12:14,520 --> 00:12:15,959 - (ST. JOHN SIPS) - Sing? 280 00:12:15,960 --> 00:12:17,240 DAVID SCHILL: Sing through the stutter. 281 00:12:17,960 --> 00:12:19,359 Hence the nickname. 282 00:12:19,360 --> 00:12:20,879 And you never let him forget it? 283 00:12:20,880 --> 00:12:22,679 No, I reminded him. 284 00:12:22,680 --> 00:12:24,840 Not quite the same th-- thing. 285 00:12:25,960 --> 00:12:27,559 That's bullying. 286 00:12:27,560 --> 00:12:29,159 Don't say it like it's bad. 287 00:12:29,160 --> 00:12:32,319 It means he's having flashbacks, which is good for us. 288 00:12:32,320 --> 00:12:34,120 More of the same tomorrow, we hope. 289 00:12:37,960 --> 00:12:39,239 (GLASS THUDS) 290 00:12:39,240 --> 00:12:41,079 Turn my lights out when you go. 291 00:12:41,080 --> 00:12:42,599 ♪ (MUSIC STOPS) ♪ 292 00:12:42,600 --> 00:12:44,639 She's always been like that. 293 00:12:44,640 --> 00:12:47,120 Triple checking, in case we're not ahead. 294 00:12:47,920 --> 00:12:49,719 Not a bad habit, I suppose. 295 00:12:49,720 --> 00:12:51,599 "The simple act of paying attention 296 00:12:51,600 --> 00:12:52,960 can get you a long way." 297 00:12:53,840 --> 00:12:55,159 Remind me? 298 00:12:55,160 --> 00:12:56,239 Keanu Reeves. 299 00:12:56,240 --> 00:12:58,079 Hm. (CHUCKLES) 300 00:12:58,080 --> 00:13:01,040 - (SIRENS WAILING) - ♪ (SUSPENSEFUL MUSIC PLAYING) ♪ 301 00:13:06,760 --> 00:13:08,360 (ELEVATOR BELL DINGS) 302 00:13:09,640 --> 00:13:11,160 BERNARD: It's looking worse than we thought. 303 00:13:11,720 --> 00:13:13,319 Wage bill is high. 304 00:13:13,320 --> 00:13:15,399 Office isn't cheap, as we know. 305 00:13:15,400 --> 00:13:17,399 And we're not taking on any new cases. 306 00:13:17,400 --> 00:13:19,559 The Carla case is all-consuming. 307 00:13:19,560 --> 00:13:21,279 Then it needs to be resolved. 308 00:13:21,280 --> 00:13:22,439 No, we need to win it. 309 00:13:22,440 --> 00:13:23,639 That's what we need, Bernard. 310 00:13:23,640 --> 00:13:25,359 I don't think you understand 311 00:13:25,360 --> 00:13:26,720 the position we're in here. 312 00:13:27,320 --> 00:13:29,359 What a black hole this is. 313 00:13:29,360 --> 00:13:31,599 Everyone in the building is working on Duval. 314 00:13:31,600 --> 00:13:33,719 So either we get better and win it, 315 00:13:33,720 --> 00:13:36,439 or get worse and we get fired. 316 00:13:36,440 --> 00:13:38,520 Because this can't go on. 317 00:13:40,120 --> 00:13:41,639 How bad are we talking? 318 00:13:41,640 --> 00:13:43,359 By next month, you won't be able to pay me 319 00:13:43,360 --> 00:13:44,560 to tell you how bad. 320 00:13:57,440 --> 00:13:58,999 ♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪ 321 00:13:59,000 --> 00:14:00,239 Everything Michael's found today, 322 00:14:00,240 --> 00:14:01,839 if you could summarize it in an email and send it 323 00:14:01,840 --> 00:14:03,319 to the whole team. I want everyone knowing 324 00:14:03,320 --> 00:14:04,839 what points I'll be hitting tomorrow morning. 325 00:14:04,840 --> 00:14:07,039 And do you want that as in, like, right now? 326 00:14:07,040 --> 00:14:08,839 If that's okay with you, Saeed. 327 00:14:08,840 --> 00:14:09,920 Yeah. 328 00:14:11,640 --> 00:14:13,559 - (HUFFS) - (SIGHS) 329 00:14:13,560 --> 00:14:14,639 Four years at law school, 330 00:14:14,640 --> 00:14:16,559 and I'm basically the bosses' bitch. 331 00:14:16,560 --> 00:14:17,879 At least you are a bitch. 332 00:14:17,880 --> 00:14:19,319 Imagine being me. 333 00:14:19,320 --> 00:14:22,120 Working this hard just hoping to achieve bitch status. 334 00:14:22,760 --> 00:14:23,839 I don't even mind doing it. 335 00:14:23,840 --> 00:14:25,239 He just doesn't rate me. 336 00:14:25,240 --> 00:14:26,280 Of course he does. 337 00:14:29,040 --> 00:14:31,639 Hey, there's a group of us that go out on Thursdays. 338 00:14:31,640 --> 00:14:32,959 I can't. 339 00:14:32,960 --> 00:14:35,439 I promised Philip I'd shortlist house viewings with him later. 340 00:14:35,440 --> 00:14:36,519 Oh, wow. 341 00:14:36,520 --> 00:14:37,719 What, you gonna move to the burbs 342 00:14:37,720 --> 00:14:38,720 and start gardening? 343 00:14:41,600 --> 00:14:43,360 Finish the notes, come for a drink. 344 00:14:43,920 --> 00:14:45,479 (ZIPPER WHOOSHING) 345 00:14:45,480 --> 00:14:47,239 Michael Ancker's EA is gonna be there. 346 00:14:47,240 --> 00:14:48,639 Well, not his actual EA, 347 00:14:48,640 --> 00:14:50,799 but his EA's EA who works in the London office, 348 00:14:50,800 --> 00:14:53,119 and he is absolutely hot. 349 00:14:53,120 --> 00:14:55,559 Not that that last bit's relevant in any way. 350 00:14:55,560 --> 00:14:56,560 Absolutely not. 351 00:14:57,800 --> 00:14:58,920 (CHUCKLES) 352 00:15:00,520 --> 00:15:02,280 - Bye. - Bye-bye. 353 00:15:06,320 --> 00:15:09,160 ♪ (PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪ 354 00:15:11,320 --> 00:15:13,639 GILLIAN POPE: (ON CELL PHONE) We need all the paperwork you can get. 355 00:15:13,640 --> 00:15:15,519 Bank statements, proof of address, 356 00:15:15,520 --> 00:15:17,159 whatever you can find. 357 00:15:17,160 --> 00:15:18,519 MORGAN HENDERSON: I'm just arriving now. 358 00:15:18,520 --> 00:15:20,119 GILLIAN: Good. 359 00:15:20,120 --> 00:15:21,839 - (DOOR CLOSES) - GILLIAN: Stephen's with me. 360 00:15:21,840 --> 00:15:23,079 We've been on this all day. 361 00:15:23,080 --> 00:15:24,880 - (KEYS JINGLING) - MORGAN: How far have you got? 362 00:15:25,840 --> 00:15:26,960 Getting there. 363 00:15:27,440 --> 00:15:28,719 Slowly. 364 00:15:28,720 --> 00:15:30,719 What the hell's taking so long? 365 00:15:30,720 --> 00:15:32,319 You're gifting multi-millions worth of shares 366 00:15:32,320 --> 00:15:33,719 to your colleague to prevent your wife 367 00:15:33,720 --> 00:15:35,559 getting hold of them, Morgan. 368 00:15:35,560 --> 00:15:37,680 Not sending me 50 quid for my birthday. 369 00:15:40,920 --> 00:15:43,119 Oh, I tell you what would speed things up. 370 00:15:43,120 --> 00:15:44,679 If you came to the office, gave us 371 00:15:44,680 --> 00:15:47,159 those signatures we've been chasing you for. 372 00:15:47,160 --> 00:15:48,560 Or we could come to you. 373 00:15:49,640 --> 00:15:53,080 ♪ (SOMBER MUSIC PLAYING) ♪ 374 00:15:53,920 --> 00:15:54,920 GILLIAN: Morgan. 375 00:15:55,920 --> 00:15:57,560 - I'll call you back. - (CELL PHONE BEEPS) 376 00:16:13,400 --> 00:16:16,400 ♪ (SOFT PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪ 377 00:16:42,080 --> 00:16:43,320 (CELL PHONE PINGS) 378 00:17:18,280 --> 00:17:21,320 ♪ (SOMBER MUSIC RESUMES) ♪ 379 00:17:28,040 --> 00:17:29,559 ♪ (MUSIC FADES) ♪ 380 00:17:29,560 --> 00:17:30,960 (CAMERA SHUTTER CLICKING) 381 00:17:32,760 --> 00:17:35,760 - (LIVELY CHATTER) - ♪ (ENERGETIC DANCE MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS) ♪ 382 00:17:41,840 --> 00:17:43,639 Oh my God, stop it! 383 00:17:43,640 --> 00:17:44,839 You came! 384 00:17:44,840 --> 00:17:46,519 - Hi. - MOLLY GIORDANO: Aw, hi. 385 00:17:46,520 --> 00:17:47,759 Guys, this is Saeed. 386 00:17:47,760 --> 00:17:49,359 - Hi. - (OVERLAPPING GREETINGS) 387 00:17:49,360 --> 00:17:52,519 He's a fellow junior, and he is sober as fuck, 388 00:17:52,520 --> 00:17:53,960 so let's help a guy out. 389 00:17:55,520 --> 00:17:57,799 Which one is, uh, Ancker's EA? 390 00:17:57,800 --> 00:17:59,320 Oh, wouldn't you like to know? 391 00:18:00,320 --> 00:18:01,719 - He's not even here. - Oh. 392 00:18:01,720 --> 00:18:02,720 Ah! 393 00:18:03,960 --> 00:18:05,119 Which one do you want? 394 00:18:05,120 --> 00:18:06,200 I want none of them. 395 00:18:07,320 --> 00:18:08,480 Oh, my gosh. 396 00:18:12,400 --> 00:18:14,440 - MOLLY: Yeah! (CHUCKLES) - (COUGHS, SPLUTTERS) 397 00:18:16,160 --> 00:18:17,759 - MOLLY: Good job. - Molly, what is in that? 398 00:18:17,760 --> 00:18:21,519 ♪ ("I ONLY SMOKE WHEN I DRINK" BY NIMINO PLAYING) ♪ 399 00:18:21,520 --> 00:18:23,480 ♪ And I only drink When I overthink ♪ 400 00:18:25,640 --> 00:18:27,240 ♪ I only smoke when I drink ♪ 401 00:18:29,040 --> 00:18:30,840 ♪ And I only drink When I overthink ♪ 402 00:18:31,600 --> 00:18:33,200 ♪ And I only think about... ♪ 403 00:18:34,600 --> 00:18:38,639 (REVELERS CHEERING) 404 00:18:38,640 --> 00:18:40,480 - SAEED MASOOD: I'm gonna go get a drink! - MOLLY: Okay! 405 00:18:43,440 --> 00:18:44,560 SAEED: Sorry. 406 00:18:45,800 --> 00:18:48,279 - There you go. - ♪ (UPBEAT MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS) ♪ 407 00:18:48,280 --> 00:18:51,240 (INDISTINCT CHATTER) 408 00:19:03,200 --> 00:19:04,320 SAEED: Cheers. 409 00:19:10,680 --> 00:19:11,680 Hello! 410 00:19:14,840 --> 00:19:19,039 Taylor's boy. Out on a school night. Tut, tut. 411 00:19:19,040 --> 00:19:21,199 Listen, if it makes you feel any better, that guy seemed 412 00:19:21,200 --> 00:19:22,559 like a bit of a dick. 413 00:19:22,560 --> 00:19:24,639 Excuse me? 414 00:19:24,640 --> 00:19:27,399 I just mean you shouldn't worry if someone doesn't, 415 00:19:27,400 --> 00:19:28,880 you know, see your qualities. 416 00:19:30,200 --> 00:19:32,120 No, I said excuse me. 417 00:19:43,240 --> 00:19:46,319 ♪ (UPBEAT MUSIC PLAYING IN DISTANCE) ♪ 418 00:19:46,320 --> 00:19:48,280 (LIVELY CHATTER) 419 00:19:49,280 --> 00:19:50,359 Molly! 420 00:19:50,360 --> 00:19:51,559 Molly. 421 00:19:51,560 --> 00:19:54,079 You're not gonna believe who I've just seen. 422 00:19:54,080 --> 00:19:55,999 This is Saeed. We work together. 423 00:19:56,000 --> 00:19:59,359 And this is Noah, who I was telling you about. 424 00:19:59,360 --> 00:20:02,199 Yeah, apparently you work for a guy who doesn't appreciate you either. 425 00:20:02,200 --> 00:20:04,000 Well, is it that obvious? 426 00:20:04,680 --> 00:20:06,839 No, no, I just... 427 00:20:06,840 --> 00:20:09,120 I feel like I've met you before, if that's not weird. 428 00:20:10,160 --> 00:20:11,840 No. No, it's nice. 429 00:20:12,760 --> 00:20:13,999 I'm gonna go. 430 00:20:14,000 --> 00:20:15,279 - SAEED: Really? - MOLLY: Yes. 431 00:20:15,280 --> 00:20:16,879 You're welcome, bitch. 432 00:20:16,880 --> 00:20:18,239 - Bye-bye. - See you. 433 00:20:18,240 --> 00:20:19,240 SAEED: Bye! 434 00:20:21,960 --> 00:20:23,199 So you're a lawyer? 435 00:20:23,200 --> 00:20:24,200 Yes. 436 00:20:24,760 --> 00:20:25,879 That's pretty cool. 437 00:20:25,880 --> 00:20:29,160 I mean, it's not really, but thank you. 438 00:20:30,240 --> 00:20:31,560 Can I have some cigarette? 439 00:20:32,280 --> 00:20:33,280 Sure. 440 00:20:36,680 --> 00:20:38,359 ♪ (ENERGETIC DANCE MUSIC PLAYING OVER SPEAKERS) ♪ 441 00:20:38,360 --> 00:20:39,520 MAN: All right, lads? 442 00:20:42,920 --> 00:20:44,320 - SAEED: Go in there. - MAN: Sorry guys! 443 00:20:45,600 --> 00:20:47,679 - (NOAH LAUGHING) - SAEED: Wait. 444 00:20:47,680 --> 00:20:49,280 - (DOOR CREAKING SHUT) - (LOCK CLACKING) 445 00:20:49,920 --> 00:20:50,920 SAEED: Okay. 446 00:20:53,920 --> 00:20:56,839 Wait, you're not, um, into gardening, are you? 447 00:20:56,840 --> 00:20:58,719 What is that, like some kind of fucked up euphemism? 448 00:20:58,720 --> 00:21:00,799 No, no, like actual gardening. 449 00:21:00,800 --> 00:21:02,359 No, I don't have an opinion on that. 450 00:21:02,360 --> 00:21:04,400 Good. Me neither. 451 00:21:06,520 --> 00:21:08,359 Okay, let's-- let's do some of this. 452 00:21:08,360 --> 00:21:10,519 Whoa! No, no, no, no, no, no. I'll be awake all night. 453 00:21:10,520 --> 00:21:12,840 Oh, don't worry about that. You'll be awake anyway. 454 00:21:13,440 --> 00:21:14,640 (BOTH LAUGH) 455 00:21:20,400 --> 00:21:23,400 - (CLOCK TICKING) - (SERENA SNORING SOFTLY) 456 00:21:29,480 --> 00:21:30,920 (SIGHS) 457 00:21:33,160 --> 00:21:36,160 (TICKING GROWS LOUDER) 458 00:21:39,720 --> 00:21:42,720 - (SIGHS) ♪ (LOW TENSE MUSIC PLAYING) ♪ 459 00:21:46,560 --> 00:21:49,560 (TICKING INTENSIFIES) 460 00:21:58,240 --> 00:22:01,240 ♪ (SOFT PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪ 461 00:22:09,160 --> 00:22:10,480 (SCOFFS SOFTLY) 462 00:22:35,120 --> 00:22:37,159 SERENA: You gotta be joking. 463 00:22:37,160 --> 00:22:40,439 We're not fucking settling, not at a shitty low number. 464 00:22:40,440 --> 00:22:42,759 - We are sinking financially. - ♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪ 465 00:22:42,760 --> 00:22:44,799 And you're worried Carla's going to sack us. 466 00:22:44,800 --> 00:22:46,679 - She won't. - Then why say it? 467 00:22:46,680 --> 00:22:49,279 Because I want to fight, Nicky. That's what I want. 468 00:22:49,280 --> 00:22:51,639 I want to win, not throw the towel in. 469 00:22:51,640 --> 00:22:53,679 It doesn't have to come across like that. 470 00:22:53,680 --> 00:22:55,639 Really? Because it feels like that to me. 471 00:22:55,640 --> 00:22:56,839 - You're a lawyer. - So? 472 00:22:56,840 --> 00:22:58,399 So it doesn't matter what you feel. 473 00:22:58,400 --> 00:22:59,479 We strike a deal, 474 00:22:59,480 --> 00:23:01,039 proactive, something that works for Carla. 475 00:23:01,040 --> 00:23:02,599 Okay, it's not half a billion. 476 00:23:02,600 --> 00:23:04,559 It-- it would never have been half a billion. 477 00:23:04,560 --> 00:23:07,079 But it just-- it beats whatever's in the prenup. 478 00:23:07,080 --> 00:23:08,399 She wins, he wins, 479 00:23:08,400 --> 00:23:10,079 and we get ourselves out of this mess. 480 00:23:10,080 --> 00:23:11,799 This is our first big case. 481 00:23:11,800 --> 00:23:14,200 It's our only case, if we don't. 482 00:23:15,440 --> 00:23:17,959 You know what, no, no, that is not why we set up. 483 00:23:17,960 --> 00:23:19,479 That is not what Carla deserves. 484 00:23:19,480 --> 00:23:22,919 Carla doesn't get a fucking vote! 485 00:23:22,920 --> 00:23:25,960 No, no she doesn't, and that's why she's relying on us! 486 00:23:36,560 --> 00:23:37,600 I'm serious, Nick. 487 00:23:39,440 --> 00:23:40,440 Be stronger. 488 00:23:41,240 --> 00:23:42,319 Take control of this. 489 00:23:42,320 --> 00:23:44,719 Get past whatever school reunion bullshit 490 00:23:44,720 --> 00:23:47,119 you and St. John have going on and win this. 491 00:23:47,120 --> 00:23:48,959 If it's a number, it needs to be decent. 492 00:23:48,960 --> 00:23:50,479 No? Nothing more to say? 493 00:23:50,480 --> 00:23:53,480 ♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪ 494 00:24:05,400 --> 00:24:07,720 ♪ (MUSIC FADING) ♪ 495 00:24:08,880 --> 00:24:10,799 (ELEVATOR BELL DINGS) 496 00:24:10,800 --> 00:24:12,560 - RACHEL: Morning. - BOTH: Morning. 497 00:24:20,520 --> 00:24:21,839 Right. 498 00:24:21,840 --> 00:24:24,759 We are quorate, save for our... 499 00:24:24,760 --> 00:24:26,399 Save for our clients. 500 00:24:26,400 --> 00:24:27,959 Maybe they've given up on us altogether 501 00:24:27,960 --> 00:24:29,759 and have decided to arbitrate themselves. 502 00:24:29,760 --> 00:24:30,880 (CHUCKLES) 503 00:24:32,480 --> 00:24:34,440 - No? Okay. No. (GULPS) - (PEN CLINKING ON CUP) 504 00:24:38,600 --> 00:24:39,800 Thanks. 505 00:24:51,400 --> 00:24:53,080 MANDY: Uh, just a moment. 506 00:25:08,520 --> 00:25:09,520 One question. 507 00:25:10,880 --> 00:25:11,920 Why the premiere? 508 00:25:13,480 --> 00:25:14,480 My big night. 509 00:25:15,760 --> 00:25:16,960 Why so cruel? 510 00:25:18,040 --> 00:25:19,040 It was their idea. 511 00:25:20,000 --> 00:25:21,000 Not mine. 512 00:25:23,360 --> 00:25:25,720 They just forced you to go along with it, did they? 513 00:25:27,760 --> 00:25:28,960 (ELEVATOR BELL DINGS) 514 00:25:31,720 --> 00:25:32,799 NICHOLAS: Good morning. 515 00:25:32,800 --> 00:25:35,119 Um, as a result of extensive work 516 00:25:35,120 --> 00:25:37,879 undertaken yesterday and last night, 517 00:25:37,880 --> 00:25:40,999 uh, looking into the agreed asset list, 518 00:25:41,000 --> 00:25:42,119 lifestyle expenses, 519 00:25:42,120 --> 00:25:44,879 the needs and entitlements of Ms. Duval as a mother, 520 00:25:44,880 --> 00:25:49,920 we reject the 45-million-pounds opening offer and today p... 521 00:25:53,960 --> 00:25:56,359 And today propose a settlement figure 522 00:25:56,360 --> 00:25:58,999 of 315 million pounds sterling, 523 00:25:59,000 --> 00:26:03,479 which takes into account Ms. Duval's expected shares in 524 00:26:03,480 --> 00:26:06,679 and contributions to the creation 525 00:26:06,680 --> 00:26:08,519 of Zephyr Communications 526 00:26:08,520 --> 00:26:11,239 and all associated assets 527 00:26:11,240 --> 00:26:13,440 and companies. 528 00:26:17,560 --> 00:26:20,799 Do you want to be the one to reject that or shall I? 529 00:26:20,800 --> 00:26:22,720 - What did we say about spoilers? - Hm. 530 00:26:25,080 --> 00:26:26,359 No. 531 00:26:26,360 --> 00:26:29,319 Without any discussion with Mr. Henderson? 532 00:26:29,320 --> 00:26:30,480 No discussion required. 533 00:26:31,400 --> 00:26:32,519 ST. JOHN: There's no need 534 00:26:32,520 --> 00:26:34,159 to discuss with my client the concept 535 00:26:34,160 --> 00:26:37,559 of him giving your client 315 million pounds sterling 536 00:26:37,560 --> 00:26:41,079 when he doesn't have 315 million pounds sterling to give. 537 00:26:41,080 --> 00:26:44,159 Our forensic accountants would say otherwise. 538 00:26:44,160 --> 00:26:46,279 Then now might be the time to get rid of them. 539 00:26:46,280 --> 00:26:48,519 RACHEL: But you do acknowledge the paucity 540 00:26:48,520 --> 00:26:51,159 of yesterday's offer, Mr. Smallwood? 541 00:26:51,160 --> 00:26:53,919 There is a significant gap here, you'll agree. 542 00:26:53,920 --> 00:26:56,759 More so, looking through these than during mediation. 543 00:26:56,760 --> 00:26:57,839 We'll adjust a little, 544 00:26:57,840 --> 00:26:59,799 but I can't have us all distracted 545 00:26:59,800 --> 00:27:02,399 by the number Singer's just put out there. 546 00:27:02,400 --> 00:27:04,039 No? Why? 547 00:27:04,040 --> 00:27:06,999 Zephyr alone's recently been valued at a billion pounds. 548 00:27:07,000 --> 00:27:08,679 - and that figure's only gonna go-- - Valued by whom? 549 00:27:08,680 --> 00:27:10,759 - Sorry? - Just because you put it on a spreadsheet 550 00:27:10,760 --> 00:27:13,199 and print it out doesn't make it true. 551 00:27:13,200 --> 00:27:14,799 - (SCOFFS) - BEATRICE: You appear to be confusing 552 00:27:14,800 --> 00:27:18,079 our client's potential earnings with his actual wealth. 553 00:27:18,080 --> 00:27:19,959 That's right, of course. 554 00:27:19,960 --> 00:27:23,639 Unless you're suggesting your client has some right 555 00:27:23,640 --> 00:27:26,799 to the future hypothetical endeavors of Zephyr, 556 00:27:26,800 --> 00:27:28,360 I suggest you adjust your thinking. 557 00:27:29,080 --> 00:27:30,879 Perhaps, Singer, 558 00:27:30,880 --> 00:27:33,079 I can have a slice of your bonus next year, 559 00:27:33,080 --> 00:27:34,839 or maybe you can share 560 00:27:34,840 --> 00:27:38,759 in Ms. Ubosi's winnings in the Christmas tombola. 561 00:27:38,760 --> 00:27:40,879 Although these things have potential, 562 00:27:40,880 --> 00:27:43,119 they do not as yet, 563 00:27:43,120 --> 00:27:46,400 and in all likelihood never will, exist. 564 00:27:50,200 --> 00:27:52,040 Well, you've just had a sip of water. 565 00:27:55,960 --> 00:27:57,039 (GLASS THUDS) 566 00:27:57,040 --> 00:27:59,719 The point here is to acknowledge the fact 567 00:27:59,720 --> 00:28:01,240 that Zephyr, as a... 568 00:28:02,440 --> 00:28:05,760 (STUTTERING) 569 00:28:13,920 --> 00:28:16,159 ♪ (LOW TENSE MUSIC PLAYING) ♪ 570 00:28:16,160 --> 00:28:17,439 This is why Fiona got in 571 00:28:17,440 --> 00:28:19,600 that specialist I was telling you about. 572 00:28:25,520 --> 00:28:27,399 - Maybe we could all sing a song. - ♪ (MUSIC ENDS) ♪ 573 00:28:27,400 --> 00:28:28,479 - St. John. - Serena. 574 00:28:28,480 --> 00:28:30,559 Yeah, I think we're a little off topic. 575 00:28:30,560 --> 00:28:31,559 Agreed. 576 00:28:31,560 --> 00:28:33,159 SERENA: I don't know about you, Mr. Smallwood, 577 00:28:33,160 --> 00:28:35,159 but we're here to make realistic proposals 578 00:28:35,160 --> 00:28:37,399 at the end of a marriage which saw your client move 579 00:28:37,400 --> 00:28:38,759 with the support of our client 580 00:28:38,760 --> 00:28:41,440 from obscurity to, well... 581 00:28:44,600 --> 00:28:46,879 If Mr. Henderson has only amassed 582 00:28:46,880 --> 00:28:50,519 the 45 million that you claim, then perhaps we should 583 00:28:50,520 --> 00:28:54,439 be ringing his billionaire, uh, "big boy friends" 584 00:28:54,440 --> 00:28:56,959 and seeing, I don't know, where he went wrong. 585 00:28:56,960 --> 00:29:00,319 Yes or no, is Mr. Henderson's share percentage 586 00:29:00,320 --> 00:29:03,719 of Zephyr established and confirmed by both parties? 587 00:29:03,720 --> 00:29:05,439 - Yes. - No. 588 00:29:05,440 --> 00:29:08,159 The exact structure of Zephyr has turned out 589 00:29:08,160 --> 00:29:10,199 to be a lot more complicated than first thought. 590 00:29:10,200 --> 00:29:12,920 Mm. Hard to put into words. 591 00:29:13,960 --> 00:29:15,879 RACHEL: If we are to find a way through this, 592 00:29:15,880 --> 00:29:18,199 can I urge all parties to turn up 593 00:29:18,200 --> 00:29:21,479 with agreed figures, or even disputed figures? 594 00:29:21,480 --> 00:29:23,999 I put that to you most pointedly, Mr. Henderson, 595 00:29:24,000 --> 00:29:25,999 It's your company after all. 596 00:29:26,000 --> 00:29:27,919 You should know who owns it. 597 00:29:27,920 --> 00:29:29,279 Of course. 598 00:29:29,280 --> 00:29:30,720 (SERENA CLEARS THROAT) 599 00:29:32,840 --> 00:29:35,040 ♪ (LOW RIVETING MUSIC PLAYING) ♪ 600 00:29:42,800 --> 00:29:44,759 ST. JOHN: Enjoy the rest of your day. 601 00:29:44,760 --> 00:29:47,320 ♪ (MUSIC RISES) ♪ 602 00:29:58,520 --> 00:30:00,119 ♪ (MUSIC FALLS) ♪ 603 00:30:00,120 --> 00:30:02,439 We were in Normandy. We were walking on that beach 604 00:30:02,440 --> 00:30:03,999 and we talked about Zephyr together. 605 00:30:04,000 --> 00:30:06,279 - Shall we not do this here? - It's the truth, Morgan. 606 00:30:06,280 --> 00:30:07,600 I don't care who hears it. 607 00:30:10,720 --> 00:30:12,839 Delays on the Central line, apparently. 608 00:30:12,840 --> 00:30:14,720 - (EXHALES) - (SOFTLY) Thank you. 609 00:30:15,560 --> 00:30:18,560 ♪ (SOFT PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪ 610 00:30:30,440 --> 00:30:32,119 I wish I could tell you it wasn't personal, 611 00:30:32,120 --> 00:30:34,999 but that's precisely what it is. 612 00:30:35,000 --> 00:30:37,159 - He hasn't stammered in years. - ♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪ 613 00:30:37,160 --> 00:30:39,479 BEATRICE: But it's in there. And St. John knows it is. 614 00:30:39,480 --> 00:30:42,080 And it's at its worst when he points it out. 615 00:30:43,040 --> 00:30:44,119 It's that old dynamic. 616 00:30:44,120 --> 00:30:46,880 St. John's the boss that Nick can never impress. 617 00:30:48,680 --> 00:30:50,240 He's just making the most of that. 618 00:30:51,400 --> 00:30:52,479 "Find the weak spot..." 619 00:30:52,480 --> 00:30:54,280 - "...and never let go." - That's what you taught me. 620 00:30:55,760 --> 00:30:57,120 You were right to step in. 621 00:30:57,800 --> 00:30:58,960 And when you did, it was... 622 00:30:59,680 --> 00:31:00,760 it was very good. 623 00:31:03,080 --> 00:31:05,320 Oh, and I keep meaning to say, 624 00:31:06,080 --> 00:31:07,480 congratulations on the bump. 625 00:31:17,680 --> 00:31:20,680 ♪ (LOW BROODING MUSIC PLAYING) ♪ 626 00:32:16,160 --> 00:32:19,160 ♪ (MUSIC INTENSIFIES) ♪ 627 00:32:43,600 --> 00:32:44,759 ♪ (MUSIC FADES) ♪ 628 00:32:44,760 --> 00:32:46,639 - (KNOCKING ON DOOR) - No-- 629 00:32:46,640 --> 00:32:48,519 CLEO HYLAND: Nick, the shoe shop called me back. 630 00:32:48,520 --> 00:32:50,039 They said blisters are quite common. 631 00:32:50,040 --> 00:32:51,399 Best thing is to push through it. 632 00:32:51,400 --> 00:32:53,520 What, at 600 quid a bloody pair? 633 00:32:59,520 --> 00:33:02,560 - (FAINT CHATTER) - (TELEPHONES RINGING) 634 00:33:05,160 --> 00:33:06,480 MOLLY: Someone had a good night. 635 00:33:10,200 --> 00:33:11,519 NICHOLAS: Saeed! 636 00:33:11,520 --> 00:33:13,320 What the fuck time do you call this? 637 00:33:17,880 --> 00:33:19,200 (SIGHS) 638 00:33:27,000 --> 00:33:28,000 Um... 639 00:33:28,760 --> 00:33:31,719 No, I have not slept. 640 00:33:31,720 --> 00:33:34,159 And yes, I am still a little bit drunk. 641 00:33:34,160 --> 00:33:36,759 But you need to know this has all been entirely for the cause. 642 00:33:36,760 --> 00:33:37,880 Cause? 643 00:33:39,280 --> 00:33:41,839 Henderson's pulling a massive stunt with Zephyr shares. 644 00:33:41,840 --> 00:33:44,279 - How could you possibly know that? - ♪ (RIVETING MUSIC PLAYING) ♪ 645 00:33:44,280 --> 00:33:45,519 Michael Ancker. 646 00:33:45,520 --> 00:33:48,199 He has an executive assistant, who has an executive assistant, 647 00:33:48,200 --> 00:33:49,719 who knows way too much. 648 00:33:49,720 --> 00:33:51,959 Pub chat is useless to me, Saeed. 649 00:33:51,960 --> 00:33:54,479 Oh, no, no, no. That's why I went home with the pub chat. 650 00:33:54,480 --> 00:33:55,679 He told me everything. He doesn't care. 651 00:33:55,680 --> 00:33:57,599 He thinks Ancker's rhyming slang as it is. 652 00:33:57,600 --> 00:33:59,959 Ancker wants to acquire Zephyr. 653 00:33:59,960 --> 00:34:01,279 He's been after it for months. 654 00:34:01,280 --> 00:34:03,199 Henderson would never sell to that maniac, 655 00:34:03,200 --> 00:34:04,279 certainly not now. 656 00:34:04,280 --> 00:34:05,439 Well, then the message came 657 00:34:05,440 --> 00:34:07,559 through to Ancker's office telling them to hold fire. 658 00:34:07,560 --> 00:34:08,759 Not because they don't want to sell, 659 00:34:08,760 --> 00:34:10,639 but because they want to wait to have that conversation 660 00:34:10,640 --> 00:34:12,160 until after they've "cleaned house." 661 00:34:13,880 --> 00:34:15,199 Message from who? 662 00:34:15,200 --> 00:34:16,919 Well, Henderson might not want to sell, 663 00:34:16,920 --> 00:34:18,519 but there's clearly people at Zephyr who do. 664 00:34:18,520 --> 00:34:20,999 The guy said that Henderson is transferring his shares 665 00:34:21,000 --> 00:34:22,959 to his colleagues to deplete his net worth, 666 00:34:22,960 --> 00:34:25,120 then they will transfer them back post-settlement. 667 00:34:28,520 --> 00:34:31,079 ♪ (MUSIC FADES) ♪ 668 00:34:31,080 --> 00:34:32,400 - Right? - (ENTHUSIASTICALLY) Yes! 669 00:34:34,360 --> 00:34:36,839 You should get wrecked more often. 670 00:34:36,840 --> 00:34:39,160 - (DIALPAD BEEPING) - ♪ (PENSIVE MUSIC PLAYING) ♪ 671 00:34:40,560 --> 00:34:41,639 Nick. 672 00:34:41,640 --> 00:34:42,640 Hm? 673 00:34:44,680 --> 00:34:46,280 I'm not just a graduate. 674 00:34:47,400 --> 00:34:49,319 I'm actually way better at this stuff 675 00:34:49,320 --> 00:34:51,720 than I think you give me credit for and... 676 00:34:53,160 --> 00:34:55,120 Yeah, just think you should hear that. 677 00:35:02,080 --> 00:35:04,119 Budgie. Yeah. (CLEARS THROAT) 678 00:35:04,120 --> 00:35:05,280 Budgie, where are you? 679 00:35:09,000 --> 00:35:10,280 (KNOCKING ON DOOR) 680 00:35:14,920 --> 00:35:16,279 (DOOR OPENS) 681 00:35:16,280 --> 00:35:19,920 So I'm making home visits now, like the family GP. 682 00:35:20,920 --> 00:35:21,999 Apologies. 683 00:35:22,000 --> 00:35:23,160 - Let me get you a drink. - Hm. 684 00:35:24,640 --> 00:35:25,600 I, um... 685 00:35:28,000 --> 00:35:29,359 I wrote her something. 686 00:35:29,360 --> 00:35:30,439 Carla. 687 00:35:30,440 --> 00:35:31,440 Ah. 688 00:35:33,640 --> 00:35:35,880 It's not gonna mess with anything, it's just... 689 00:35:37,600 --> 00:35:38,679 I wanted you to know 690 00:35:38,680 --> 00:35:40,320 that I intend giving it to her. 691 00:35:44,280 --> 00:35:45,919 Can you read my handwriting? 692 00:35:45,920 --> 00:35:47,440 Unfortunately, yes. 693 00:35:54,600 --> 00:35:56,359 I've decided we should play this whole thing 694 00:35:56,360 --> 00:35:57,640 a bit straighter. 695 00:35:58,240 --> 00:35:59,319 A bit...? 696 00:35:59,320 --> 00:36:01,120 Straighter, fairer. 697 00:36:02,560 --> 00:36:04,039 I'm a very wealthy man. 698 00:36:04,040 --> 00:36:06,199 I'm no angel, and I don't want this upsetting her 699 00:36:06,200 --> 00:36:08,079 any more than it has. 700 00:36:08,080 --> 00:36:11,280 Serving her on the red carpet was a particularly low blow. 701 00:36:12,080 --> 00:36:13,440 The fuck are you doing? 702 00:36:14,560 --> 00:36:15,640 St. John, I... 703 00:36:17,200 --> 00:36:18,519 I'm not asking your opinion. 704 00:36:18,520 --> 00:36:20,479 I'm ordering you, 300 million. 705 00:36:20,480 --> 00:36:22,680 If that's what this takes, then let's do it. 706 00:36:23,360 --> 00:36:24,799 Save everyone the pain. 707 00:36:24,800 --> 00:36:26,959 She set you up. 708 00:36:26,960 --> 00:36:29,000 - ♪ (TENSE MUSIC PLAYING) ♪ - The girl at the awards show? 709 00:36:29,840 --> 00:36:31,040 She was a honey trap. 710 00:36:31,960 --> 00:36:32,999 Hang on, w-- 711 00:36:33,000 --> 00:36:34,959 Carla paid her to sleep with you. 712 00:36:34,960 --> 00:36:37,919 Flora Monroe is the low blow. 713 00:36:37,920 --> 00:36:40,040 There's an innuendo there if we want it. 714 00:36:43,960 --> 00:36:45,120 What? 715 00:36:46,160 --> 00:36:47,399 No, no, no, no. 716 00:36:47,400 --> 00:36:48,479 No, she was-- 717 00:36:48,480 --> 00:36:50,639 We won't be playing anything straighter 718 00:36:50,640 --> 00:36:52,519 or fairer, Morgan. Why? 719 00:36:52,520 --> 00:36:54,800 Because that's not what Carla is doing. 720 00:36:57,520 --> 00:37:00,160 ♪ (PENSIVE MUSIC OVERLAPPING) ♪ 721 00:37:14,400 --> 00:37:16,119 ♪ (MUSIC FADES) ♪ 722 00:37:16,120 --> 00:37:18,280 JOY "BUDGIE" BUDGE: Five minutes, Nick, then I'm back to court. 723 00:37:19,280 --> 00:37:21,559 If you want to freeze any asset movement, 724 00:37:21,560 --> 00:37:23,039 you need a Mareva injunction. 725 00:37:23,040 --> 00:37:24,239 But would they know we're doing it? 726 00:37:24,240 --> 00:37:26,119 No, we can do it ex-parte. 727 00:37:26,120 --> 00:37:28,280 These things are often urgent. Is this urgent? 728 00:37:29,400 --> 00:37:30,479 How urgent? 729 00:37:30,480 --> 00:37:33,359 - (CHUCKLES) - I see. 730 00:37:33,360 --> 00:37:35,199 Nick, I must warn you, 731 00:37:35,200 --> 00:37:37,079 if we spring this now, Cathcarts going 732 00:37:37,080 --> 00:37:38,199 to get awfully grumpy. 733 00:37:38,200 --> 00:37:39,479 They'll try and hit you in other ways. 734 00:37:39,480 --> 00:37:40,639 Take it to court, you mean? 735 00:37:40,640 --> 00:37:41,919 Take it to court. 736 00:37:41,920 --> 00:37:42,999 String it out. 737 00:37:43,000 --> 00:37:44,079 Bleed you dry. 738 00:37:44,080 --> 00:37:45,439 And they can do that, Nick. 739 00:37:45,440 --> 00:37:47,359 They've got very deep pockets. 740 00:37:47,360 --> 00:37:48,879 The financial implications 741 00:37:48,880 --> 00:37:51,399 - for you could be-- - Oh, ruinous, I know, I know. 742 00:37:51,400 --> 00:37:52,839 I think they probably think you don't have 743 00:37:52,840 --> 00:37:54,559 the stomach for the fight. 744 00:37:54,560 --> 00:37:57,159 - Our firm or me, personally? - ♪ (LOW TENSE MUSIC PLAYING) ♪ 745 00:37:57,160 --> 00:37:58,800 Honestly, both. 746 00:37:59,320 --> 00:38:00,439 What does Serena say? 747 00:38:00,440 --> 00:38:01,519 I haven't asked her yet. 748 00:38:01,520 --> 00:38:03,919 Then it's on you, Nick, I'm afraid. 749 00:38:03,920 --> 00:38:05,719 If you want me to make the application today, 750 00:38:05,720 --> 00:38:07,280 I'm afraid I need to know now. 751 00:38:07,880 --> 00:38:09,920 ♪ (MUSIC RISES) ♪ 752 00:38:10,560 --> 00:38:12,520 - (NICHOLAS SIGHS) - Nick? 753 00:38:15,120 --> 00:38:18,120 ♪ (MUSIC CONTINUES) ♪ 754 00:38:25,560 --> 00:38:28,639 ♪ (MUSIC FALLS) ♪ 755 00:38:28,640 --> 00:38:30,960 ♪ (NICHOLAS SINGING IN ARPEGGIOS) ♪ 756 00:38:38,840 --> 00:38:40,480 - (DISTANT DOOR OPENS) - (CLEARS THROAT) 757 00:38:41,560 --> 00:38:43,719 - This way. - Thank you. 758 00:38:43,720 --> 00:38:47,599 We know Henderson's offloading his Zephyr shares to employees, 759 00:38:47,600 --> 00:38:50,680 hiding assets he's intending to reclaim post-settlement. 760 00:38:51,600 --> 00:38:52,639 To stop that happening, 761 00:38:52,640 --> 00:38:55,320 I am applying for a Mareva injunction. 762 00:38:56,440 --> 00:38:58,040 And I think you know we'll get it. 763 00:38:58,800 --> 00:39:00,600 And you said all that in one go. 764 00:39:02,040 --> 00:39:03,719 Well, let me say this. 765 00:39:03,720 --> 00:39:05,639 You start lobbing bits of paper about, 766 00:39:05,640 --> 00:39:07,999 this late in the day, and we'll end up in one place. 767 00:39:08,000 --> 00:39:09,079 I know that. 768 00:39:09,080 --> 00:39:10,159 Litigation. 769 00:39:10,160 --> 00:39:11,919 I understand that. 770 00:39:11,920 --> 00:39:13,919 And the last thing I want to do is unsettle you, 771 00:39:13,920 --> 00:39:16,559 but that is a very long and very public 772 00:39:16,560 --> 00:39:18,999 and very embarrassing way for you to lose. 773 00:39:19,000 --> 00:39:21,879 We both know Henderson won't look good in court. 774 00:39:21,880 --> 00:39:22,959 Do we? 775 00:39:22,960 --> 00:39:24,719 - After all the things he's done. - Done? 776 00:39:24,720 --> 00:39:26,640 Or done at your client's instigation? 777 00:39:27,480 --> 00:39:29,239 What's that meant to mean? 778 00:39:29,240 --> 00:39:31,879 It means stop pretending to be brave and make your offer 779 00:39:31,880 --> 00:39:34,040 so we can both get on with our evening. 780 00:39:34,880 --> 00:39:36,640 The offer is 300 million. 781 00:39:37,280 --> 00:39:38,839 Counter is sixty. 782 00:39:38,840 --> 00:39:40,280 Two-eighty, and we have a... 783 00:39:44,720 --> 00:39:45,720 deal. 784 00:39:46,360 --> 00:39:48,319 Let me cut to best and final. 785 00:39:48,320 --> 00:39:50,199 The highest he'll go is one-ten. 786 00:39:50,200 --> 00:39:52,519 Whoops, there, I've said it. 787 00:39:52,520 --> 00:39:54,479 Maybe that's the Glenmorangie talking, 788 00:39:54,480 --> 00:39:57,000 but shake on that and it's over. 789 00:39:57,680 --> 00:40:00,520 A score draw, away from home, 790 00:40:01,480 --> 00:40:03,800 saves your wife from bailing you out. 791 00:40:04,640 --> 00:40:05,680 Again. 792 00:40:07,560 --> 00:40:10,039 I'm lucky my wife is so formidable. 793 00:40:10,040 --> 00:40:11,159 If you'd tried harder, 794 00:40:11,160 --> 00:40:12,719 you could have kept her at Cathcarts. 795 00:40:12,720 --> 00:40:14,079 Hmm. 796 00:40:14,080 --> 00:40:17,839 Tricky when Beatrice didn't really rate her, 797 00:40:17,840 --> 00:40:20,119 vetoed her for partner, if I remember correctly. 798 00:40:20,120 --> 00:40:22,840 And she's usually right about that sort of thing. 799 00:40:23,400 --> 00:40:24,800 (SCOFFS) 800 00:40:26,600 --> 00:40:28,199 ♪ (LOW TENSE MUSIC PLAYING) ♪ 801 00:40:28,200 --> 00:40:32,760 You see, you think you've got us all pegged, don't you? 802 00:40:34,720 --> 00:40:38,639 You should know that I am not the graduate 803 00:40:38,640 --> 00:40:40,280 that first arrived at Borthwicks. 804 00:40:42,440 --> 00:40:45,040 And I am better at this stuff than you think I am. 805 00:40:47,080 --> 00:40:49,439 But you still don't have the balls to take this 806 00:40:49,440 --> 00:40:51,880 to court, Singer, and that, I am afraid, 807 00:40:52,520 --> 00:40:53,520 will never change. 808 00:41:00,440 --> 00:41:03,440 ♪ (MUSIC INTENSIFYING) ♪ 809 00:41:07,320 --> 00:41:08,800 (SIGHS HEAVILY) 810 00:41:25,680 --> 00:41:28,680 ♪ (MUSIC CONCLUDES) ♪ 811 00:41:39,960 --> 00:41:42,119 Hmm. What-- what time is it? 812 00:41:42,120 --> 00:41:43,120 It's late. 813 00:41:43,960 --> 00:41:45,360 (NICHOLAS CLEARS THROAT) 814 00:41:48,160 --> 00:41:49,359 What's wrong? 815 00:41:49,360 --> 00:41:50,839 Nothing. Everything's fine. 816 00:41:50,840 --> 00:41:52,000 Um... 817 00:41:53,400 --> 00:41:56,159 I just had Budgie get us a Mareva injunction, 818 00:41:56,160 --> 00:41:58,239 stop Morgan Henderson diverting assets away 819 00:41:58,240 --> 00:42:00,319 - from Carla. - (SIGHS) What? 820 00:42:00,320 --> 00:42:04,999 And then I went to St. John, and he said that if we did that, 821 00:42:05,000 --> 00:42:06,599 we could end up in court. 822 00:42:06,600 --> 00:42:11,399 So we renegotiated, and he improved his offer. 823 00:42:11,400 --> 00:42:12,400 To what? 824 00:42:13,320 --> 00:42:14,840 A hundred and ten million. 825 00:42:15,680 --> 00:42:16,680 And you said? 826 00:42:19,440 --> 00:42:20,840 I told him where to shove it. 827 00:42:22,200 --> 00:42:25,599 I said, one-ten is nowhere near. 828 00:42:25,600 --> 00:42:28,239 That, uh, we are stronger than he realized 829 00:42:28,240 --> 00:42:29,680 and we are going to fight him. 830 00:42:30,880 --> 00:42:31,880 We're gonna win. 831 00:42:33,800 --> 00:42:35,360 Oh, it's fucking crazy. 832 00:42:37,200 --> 00:42:40,040 And Bernard is going to kill me, but, uh... 833 00:42:42,120 --> 00:42:43,240 that's the call. 834 00:42:48,440 --> 00:42:50,639 - We're going to court. - (NICHOLAS LAUGHS) 835 00:42:50,640 --> 00:42:51,720 We're going to court. 836 00:42:52,960 --> 00:42:56,199 ♪ (TENDER MUSIC PLAYING) ♪ 837 00:42:56,200 --> 00:42:58,399 And that's it? That's how you left it? 838 00:42:58,400 --> 00:43:00,199 (SIGHS) No. 839 00:43:00,200 --> 00:43:02,919 I said, "If you make one more joke 840 00:43:02,920 --> 00:43:04,039 about my stammer, 841 00:43:04,040 --> 00:43:05,840 I'm going to put you through the next fucking window." 842 00:43:06,840 --> 00:43:07,840 Did you? 843 00:43:08,280 --> 00:43:09,280 No. 844 00:43:10,160 --> 00:43:11,239 But on the way home, 845 00:43:11,240 --> 00:43:12,879 I thought, "Ugh, that is what I should have said." 846 00:43:12,880 --> 00:43:15,239 Huh? (SIGHS) 847 00:43:15,240 --> 00:43:16,440 (SERENA GRUNTS) 848 00:43:22,320 --> 00:43:25,320 ♪ (LOW RIVETING MUSIC PLAYING) ♪ 849 00:43:29,760 --> 00:43:32,720 ♪ (MUSIC RISING) ♪ 850 00:43:34,400 --> 00:43:38,559 - (FAINT CHATTER) - (TELEPHONES RINGING) 851 00:43:38,560 --> 00:43:39,640 Hi. 852 00:43:52,080 --> 00:43:53,519 - Here you are. - ♪ (MUSIC STOPS) ♪ 853 00:43:53,520 --> 00:43:54,839 Got a spare. 854 00:43:54,840 --> 00:43:55,840 What's going on? 855 00:43:56,800 --> 00:43:58,120 We're going to court, mate. 856 00:43:59,000 --> 00:44:00,280 Do you know what that means? 857 00:44:01,320 --> 00:44:04,159 It means Saeed is gonna be fucking insufferable. 858 00:44:04,160 --> 00:44:07,279 And Bernard's gonna lose what's left of his shit. 859 00:44:07,280 --> 00:44:09,080 Nora and Michael reckon they're clean outta cash. 860 00:44:10,320 --> 00:44:11,360 Hm. 861 00:44:13,640 --> 00:44:14,719 Anyway... 862 00:44:14,720 --> 00:44:16,559 - Thank you. - Of course. 863 00:44:16,560 --> 00:44:18,119 ♪ (INTENSE MUSIC PLAYING) ♪ 864 00:44:18,120 --> 00:44:19,520 (INAUDIBLE) 865 00:44:35,240 --> 00:44:36,439 - ♪ (MUSIC FALLS) ♪ - BERNARD: Johnny. 866 00:44:36,440 --> 00:44:37,799 Thought you could use one of these, mate. 867 00:44:37,800 --> 00:44:39,960 Hm. Thanks. 868 00:44:40,560 --> 00:44:41,880 You, uh... 869 00:44:43,360 --> 00:44:45,279 Not keen on the court plan, then? 870 00:44:45,280 --> 00:44:48,519 (SIGHS) It's not my circus, not my monkeys. 871 00:44:48,520 --> 00:44:51,999 Uh, Carla knows who you are, yes? 872 00:44:52,000 --> 00:44:53,199 Yes. 873 00:44:53,200 --> 00:44:55,319 Yeah, I'm sending a litigation form 874 00:44:55,320 --> 00:44:56,999 to that printer there. 875 00:44:57,000 --> 00:44:58,720 She needs to sign that today. 876 00:45:00,400 --> 00:45:01,640 There's envelopes on the side. 877 00:45:02,440 --> 00:45:04,239 Printing it now. Take it to her, 878 00:45:04,240 --> 00:45:07,279 get her signature, bring it back when it's done. 879 00:45:07,280 --> 00:45:09,600 - ♪ (INTRIGUING MUSIC PLAYING) ♪ - Did you hear what I said? 880 00:45:10,120 --> 00:45:11,199 Back when it's done. 881 00:45:11,200 --> 00:45:13,560 - Good man. - All right, mate. (CLEARS THROAT) 882 00:45:19,360 --> 00:45:21,840 ♪ (MUSIC CONTINUES) ♪ 883 00:45:32,160 --> 00:45:35,239 - (PRINTER BEEPS) - ♪ (MUSIC GROWS TENSE) ♪ 884 00:45:35,240 --> 00:45:37,840 (PRINTER WHIRRING) 885 00:45:57,040 --> 00:46:00,040 ♪ (MUSIC BUILDING) ♪ 886 00:46:05,160 --> 00:46:06,639 (PHONE RINGING) 887 00:46:06,640 --> 00:46:08,560 ANTONIA: Good morning, Taylor and Byrne. 888 00:46:09,480 --> 00:46:11,199 (ELEVATOR BUTTON CHIMES) 889 00:46:11,200 --> 00:46:13,560 - (ELEVATOR DOORS CLOSE) - (CLEARS THROAT) 890 00:46:14,400 --> 00:46:17,800 ♪ (RIVETING MUSIC PLAYING) ♪ 891 00:46:31,040 --> 00:46:33,480 ♪ (MUSIC RISING) ♪ 892 00:46:37,320 --> 00:46:39,479 ♪ (MUSIC FALLS) ♪ 893 00:46:39,480 --> 00:46:41,120 Serena said he's hiding assets. 894 00:46:43,680 --> 00:46:44,920 (SCOFFS) 895 00:46:46,280 --> 00:46:49,719 It's like I have no idea who I've been married to. 896 00:46:49,720 --> 00:46:52,439 I slept next to this person for ten years. 897 00:46:52,440 --> 00:46:55,519 I have no idea who he is. 898 00:46:55,520 --> 00:46:57,359 Listen, this isn't normal life, remember? 899 00:46:57,360 --> 00:46:58,960 This is a crazy fucking fight. 900 00:47:00,080 --> 00:47:02,920 So forget him and worry about you. 901 00:47:04,080 --> 00:47:05,919 Going to court means no privacy, 902 00:47:05,920 --> 00:47:08,319 everyone knows everything, you're in the papers every day, 903 00:47:08,320 --> 00:47:09,600 there's stuff online, there's... 904 00:47:10,680 --> 00:47:12,320 shit about my son. 905 00:47:17,280 --> 00:47:18,800 Just feels like there's no turning back. 906 00:47:19,480 --> 00:47:21,199 No, Carla, look. 907 00:47:21,200 --> 00:47:24,479 They want to get you what's right, what's fair. 908 00:47:24,480 --> 00:47:26,000 That's the plan, no settling. 909 00:47:27,680 --> 00:47:30,679 Yes, it's a fucking nightmare, but you go in there with Budgie, 910 00:47:30,680 --> 00:47:31,879 you get what you deserve, 911 00:47:31,880 --> 00:47:33,840 and then you and Gabriel are set for the rest of your lives. 912 00:47:35,960 --> 00:47:37,880 Why are you the one talking like this? 913 00:47:38,880 --> 00:47:40,240 Someone so junior. 914 00:47:41,520 --> 00:47:44,480 - It's not what-- - No, it's-- it's what I want. 915 00:47:55,840 --> 00:47:58,240 ♪ (LOW RIVETING MUSIC PLAYING) ♪ 916 00:48:05,880 --> 00:48:07,440 - Sorry. - It's fine. 917 00:48:13,760 --> 00:48:14,840 You don't have to. 918 00:48:17,680 --> 00:48:18,680 I want to. 919 00:48:21,600 --> 00:48:24,080 ♪ ("HARD TO HANDLE" BY OTIS REDDING PLAYING) ♪ 920 00:48:30,200 --> 00:48:35,079 ♪ Baby, here I am, I'm a man on the scene ♪ 921 00:48:35,080 --> 00:48:37,279 ♪ I can give you What you want ♪ 922 00:48:37,280 --> 00:48:40,159 ♪ But you got To go home with me ♪ 923 00:48:40,160 --> 00:48:44,200 ♪ I forgot some good old lovin' And I got some in store ♪ 924 00:48:45,280 --> 00:48:47,439 ♪ When I get through throwin' it On you ♪ 925 00:48:47,440 --> 00:48:49,080 ♪ You got To come back for more ♪ 926 00:48:50,160 --> 00:48:52,719 ♪ Boys and things will come By the dozen ♪ 927 00:48:52,720 --> 00:48:55,159 ♪ That ain't nothin' But drugstore lovin' ♪ 928 00:48:55,160 --> 00:48:57,279 ♪ Pretty little thing Let me light your counter ♪ 929 00:48:57,280 --> 00:49:00,280 ♪ 'Cause mama, I'm so hard To handle now, yes, around ♪ 930 00:49:03,160 --> 00:49:04,720 ♪ (SONG CONCLUDES) ♪