BAKI-DOU: L'INVINCIBILE SAMURAI
È passato tanto tempo. Vuoi fare un incontro d'allenamento?
Qui ci sono regole, disciplina e buon senso.
Il dojo è sicuro?
È una bugia.
L'avversario è Izo Motobe, un vero esperto di arti marziali.
Il dojo è un luogo pericoloso, dopotutto, sensei.
Ti va di incominciare?
Sempre, ovunque, con chiunque.
Adori il vero combattimento.
Cosa determinerà la fine dell'incontro?
Lo decideremo sul momento.
Capito.
Acido solforico nascosto in una capsula.
Te l'ho insegnato io, vero?
Se mi avesse colpito in faccia, avrei sussultato.
Beh…
Come previsto.
Resti illeso.
Bene, Gaia.
Il dojo è sicuro, dopotutto.
Ops…
Forse no.
Sono nei guai.
Restituiscimi la cintura, Gaia.
Il Giappone, la mia patria, in cui non si combatte davvero.
Sensei Motobe combatte davvero.
È una verità nota a tutti.
Il più grande è più forte del più piccolo.
È nota a tutti, ma nessuno la mette in pratica.
Due metri e 43 centimetri, 201 chilogrammi.
Il limite assoluto a cui posso mantenere le mie capacità atletiche.
Per favore, fammi incontrare Miyamoto Musashi.
Beh, grande è bello,
ma c'è un uomo che non desidera che tu conosca Musashi.
Motobe?
Sì, Motobe.
Motobe? Quel Motobe?
Quel Motobe.
Non capisco. Perché Izo Motobe non vuole?
"Quel Motobe"?
Jack Hammer.
Prova a combattere contro quell'Izo Motobe.
Quel…
Motobe, hai detto?
Quel Motobe.
Quel Motobe debole, sciocco e vecchio.
Quell'incomprensibile Izo Motobe.
Proprio non lo capiamo.
Né io né te, Jack.
Non capiamo la vera natura dell'uomo chiamato Izo Motobe.
Che negligenza da parte mia.
Jack, sai affrontare un avversario armato?
No.
No, ma…
Ho esperienza.
Non ho mai avuto problemi.
Bene. Allora, suppongo che dovrai farlo capire a Motobe.
Tuttavia,
non avverrà nell'arena.
Accadrà in un parco, di notte.
Questa regola fu proposta dal fondatore del jiu-jitsu brasiliano,
un veterano del Kodokan Judo, noto come Conde Koma, Mitsuyo Maeda.
Il peso massimo e campione mondiale di wrestling dell'epoca,
l'eroe soprannominato "Leone russo", era Hackenschmidt.
Maeda incontrò Schmidt a una festa.
Dopo averlo appena salutato, propose un incontro tra stili diversi.
Propose allora una sola regola.
Entrambi avrebbero passeggiato nel parco, in abiti di tutti i giorni.
Avrebbero camminato fino a incontrarsi.
E a quel punto avrebbero lottato.
Alla proposta avventata e sconsiderata di Maeda,
Hackenschmidt rispose in modo maturo, prevenendo qualunque incidente.
Tu sei il numero uno nel judo.
Io sono il numero uno nel wrestling.
Non ti basta?
Te lo dico in anticipo.
Izo Motobe nei suoi abiti quotidiani non è disarmato.
Una spada, un pugnale,
un falcetto, uno shuriken,
esplosivi, una catena…
In ogni caso, non avrai di fronte né un atleta né un avversario.
È il vero esperto di arti marziali e vero combattimento Izo Motobe!
Capisco. Sei diventato più grosso.
So che usi molti strumenti diversi. Quindi, è un incontro onesto.
Al giorno d'oggi, anche i fumatori hanno vita difficile.
La vista non mi aiuterà,
ma capisco che questo incontro sarà così.
L'attacco a sorpresa con sigaretta accesa seguito da un improvviso dropkick
ha fatto capire subito a Jack cosa gli stava succedendo.
O almeno avrebbe dovuto.
Anche così, sei comunque enorme.
Sciocco.
Pensi che una spada di legno potrebbe finirti?
Per un incontro equo, ho concesso l'uso delle armi. Non è stato un errore.
In ogni caso, non avrai di fronte né un atleta né un avversario.
È completamente diverso dall'Izo Motobe che vediamo nell'arena.
È vero.
Non è il Motobe che conosciamo.
Non è un atleta, ma un guerriero.
Sembra un guerriero ben addestrato.
Ma non prendere sotto gamba gli avversari.
Non essere ridicolo.
Un avversario ben addestrato
è sempre una minaccia per un esperto di arti marziali.
Anche se l'avversario fosse uno sportivo abituato al pallone.
Superare un grande atleta è incredibilmente difficile.
Gran parte degli esperti di arti marziali verrebbero sopraffatti dalla forza fisica.
Soprattutto se affrontassero Jack Hammer.
Soprattutto…
Soprattutto se affrontassero Jack Hammer.
Due metri e 43 centimetri, 201 chilogrammi.
È un mostro fisico capace di controllare la sua corporatura sovradimensionata.
Il tipico esperto di arti marziali non avrebbe scampo,
neanche con la lancia o la spada.
- Che sta succedendo? - Stanno girando un film?
È enorme.
È uno scontro?
Per fortuna o purtroppo, io non sono affatto tipico.
Come previsto, Jack.
La tua densità ossea è incredibile.
Pensavo innanzitutto di staccartelo.
Stanno facendo pace?
No.
Lo sta mordendo!
È strano, fratello.
Il vecchio Jack sarebbe arrivato all'osso in un istante.
È strano, fratello.
Questo morso…
È potente, ovviamente, ma non è una tecnica marziale.
Cosa?
Che cosa sono?
I suoi denti.
Per uno scontro con il Pac-Man Cyborg Jack Hammer,
non avrei mai indossato una giacca normale.
Fibra aramidica.
Viene usata per rinforzare i velivoli,
nei cordini del parapendio, come materiale per pneumatici radiali.
È a prova di proiettile e di lama.
Però, mi è costata un bel po'.
Un morso che può penetrare una noce di cocco.
La spalla che ha morso non è illesa,
ma ho comunque estratto le sue armi alla radice.
Questa è la fine.
La tua gamba sinistra è praticamente andata.
Hai anche perso le armi nella tua mandibola.
L'altezza che hai ottenuto con tanto impegno
è ora inutile.
È ora di fermarsi.
L'avete capito?
Anche se ha perso le zanne, è ancora Jack Hammer.
Un leone, anche senza le zanne, è pur sempre un leone.
Un orso, anche senza artigli, resta un orso.
Una bestia senza zanne né artigli…
Riuscireste a batterla?
Si mette male!
È spacciato.
Polizia!
Come previsto.
Non posso competere con lui sul piano del fisico.
Accidenti!
Un'esplosione pazzesca!
Sul serio?
Incredibile.
Continua!
Lo sta ancora prendendo a pugni!
Ehi, Jack.
Jack, tu…
Normalmente, ti fermeresti!
Eppure…
Sta accelerando!
Il suo corpo resta sospeso in aria!
Un talento come questo,
non lo consegnerò a Musashi!
Quell'odore…
Izo Motobe…
Hai degli esplosivi nascosti addosso.
Sei incredibile, amico mio.
Solo un vero combattente è così feroce.
Eri talmente concentrato sui pugni da non notare l'esplosione.
Sono stato tenero.
Non volevo esagerare, perciò ho sottovalutato la minaccia.
Il mio avversario è Jack Hammer.
Avrei dovuto portare altri esplosivi.
Scusa, Jack. Vado a piena potenza.
Altrimenti, non sopravvivrò.
È incredibile. Il gigante è stato legato.
È finita.
Queste sono le parole del mostruoso Yujiro Hanma.
La posizione della testa al momento della conclusione.
Vince chi sta più in alto.
Vista così, direi che ho vinto io.
Tuttavia, io la vedo in maniera leggermente diversa.
Concedere o togliere la vita.
Uccidere o lasciar vivere è una questione di libera scelta.
Colui che detiene per primo il potere sulla vita o sulla morte.
È lui il vincitore innegabile.
Non ho intenzione di discutere.
Ma io ti proteggerò, qualunque cosa accada.
La voce è iniziata a girare
verso la fine dell'anno scorso.
Le carpe del fiume Kanda erano scomparse.
In quel bacino,
si dice che siano scomparse le carpe che si vedevano ovunque.
Un bel posticino nascosto
è spesso un luogo inaspettato.
Ci siamo.
Un tonno?
È stata come attorcigliata.
Una casa galleggiante lunga una decina di metri.
È fisicamente impossibile.
Il centro dello scafo è stato come attorcigliato.
Cos'è accaduto qui? Che razza di forza è stata coinvolta?
Oppure, che tipo di creatura è apparsa?
Polizia e vigili del fuoco sono impegnati in indagini congiunte.
Yoshida.
E per quanto riguarda l'operatore, Tetsu Takenaka…
Yoshida?
…deve ancora riprendere conoscenza in ospedale.
Yoshida?
Quando si sarà ripreso, gli chiederemo…
È per via del rumore dell'elicottero?
…maggiori dettagli sull'incidente.
Non sembra sentirmi.
Abbiamo un'altra notizia.
Yoshida, dietro di te!
Le carpe del bacino del fiume Kanda sono scomparse.
Yoshida!
Si dice che…
Yoshida, dietro di te!
Dietro di te!
Yoshida?
Chi è quella persona?
Chi è?
È comparso Pickle, l'uomo primitivo.
Abbandonato dal proprietario, il coccodrillo marino
è diventato enorme.
Anche se è diventato straordinariamente enorme,
dal punto di vista di Pickle, dato il suo passato,
è un piccolo dinosauro.
Dal suo punto di vista, è una preda.
Il buco è troppo piccolo.
No. È impossibile. Deve far male.
Che forza ha? È come un bulldozer!
È entrato.
Non abbiamo notizie di Yoshida, il nostro eccellente reporter.
È naturale. Non ha colpa.
Un coccodrillo gigante
che potrebbe essere scambiato per un dinosauro.
Una casa galleggiante distrutta,
e poi un mostro misterioso emerso all'improvviso…
Ehi!
Che accidenti fate, Musashi?
L'ho tagliato, è certo.
Dov'è andato quell'uomo?
Sciocco! Perché avete tagliato la TV?
Tanto per cominciare, le onde radio
trasportano nell'etere le immagini riprese dalla telecamera.
Allora… Chi è?
Pickle.
Pickle?
Pickle, un uomo primitivo.
Si nutriva di dinosauri. Il maschio più forte del periodo cretaceo.
Uomo primitivo? Periodo cretaceo?
Dinosauri?
Non me ne hanno mai parlato a scuola.
Tutto ebbe inizio nel Nuovo Messico.
I ricercatori trovarono un granello nel salgemma di 250 milioni di anni fa…
Allora, dov'è?
Vi interessa Pickle?
È troppo inesperto per essere un avversario, ma…
Mi avete tagliato.
Interessante.
La forza grezza.
Non è stato corretto.
In un certo senso, io e lui siamo simili.
Voglio incontrarlo.
L'UOMO PRIMITIVO PICKLE IL FIUME KANDA INCONTRA IL GIURASSICO
L'avevo dimenticato.
Non può essere l'unico che non proteggo.
Sottotitoli: Sarah Marcucci