1 00:00:12,166 --> 00:00:15,249 Jokaisessa mehiläispesässä on tuhansia mehiläisiä. 2 00:00:15,250 --> 00:00:18,790 {\an8}Maailmassa on yli 20 000 tunnettua mehiläislajia. 3 00:00:18,791 --> 00:00:23,207 {\an8}Hunajamehiläinen on yksi tunnetuimmista ja kesytetyimmistä lajeista. 4 00:00:23,208 --> 00:00:24,207 Hei, jengi. - Häivy. 5 00:00:24,208 --> 00:00:27,166 Selvä. Mitä te… Ai, mehiläisiä. 6 00:00:27,666 --> 00:00:29,582 Mehiläiset ovat mahtavia. - Ei oo. 7 00:00:29,583 --> 00:00:33,999 Paskat niistä. Pistävii paskiaisii. - Ne pistävät vain itsepuolustukseksi. 8 00:00:34,000 --> 00:00:36,665 Häijyi. - Ja ne kuolevat usein sen takia. 9 00:00:36,666 --> 00:00:38,040 Hyvä. Tuholaiset. 10 00:00:38,041 --> 00:00:41,124 Tuholaisiako muka? Ne ovat elintärkeitä maapallolle. 11 00:00:41,125 --> 00:00:44,124 Suus kii. - Ilman mehiläisiä ei olisi ruokaa. 12 00:00:44,125 --> 00:00:45,624 Paskanmarjat! 13 00:00:45,625 --> 00:00:48,207 Ne tekee vaan hunajaa. Mä vihaan hunajaa. 14 00:00:48,208 --> 00:00:51,249 Ei ne juustoo ja lihaa ja muuta sellast tee. 15 00:00:51,250 --> 00:00:53,457 Hyvää paskaa. - Niitä mä kaipaisin! 16 00:00:53,458 --> 00:00:58,624 Ilman mehiläisiä kasvillisuus kuolisi. Muut eläimet kuolisivat nälkään. 17 00:00:58,625 --> 00:01:02,707 Eihän. Ne löytäs muuta syötävää. - Eivät löytäisi. Sitä yritän sanoa. 18 00:01:02,708 --> 00:01:06,999 Ne hakis tietty kaupast kanaa tai muuta, vitun pölkkypää. 19 00:01:07,000 --> 00:01:09,790 Ei olisi kanaa. - Juustoo sit. Mitä vaan. 20 00:01:09,791 --> 00:01:12,665 "Mehiläiset loppu." "Mitä sit?" "Ei oo hunajaa!" 21 00:01:12,666 --> 00:01:15,832 "Otetaan jotain muuta. Makkaraa, helvetti!" 22 00:01:15,833 --> 00:01:19,624 Ei olisi makkaraa. - Olisipas! Ei mehiläiset makkaraa tee! 23 00:01:19,625 --> 00:01:21,582 Ainoostaan hunaja loppuis! 24 00:01:21,583 --> 00:01:25,499 Ei olisi kasveja, joten mitä eläimet söisivät? Miettikää sitä. 25 00:01:25,500 --> 00:01:29,790 Jos ei olisi kasvillisuutta eikä kasvinsyöjiä, 26 00:01:29,791 --> 00:01:31,832 mitä muut eläimet söisivät? 27 00:01:31,833 --> 00:01:33,082 Persettä. 28 00:01:33,083 --> 00:01:37,915 Per ja se. Jos on nälkä, niin syö sitä. Ja vaikkei oiskaan nälkä. 29 00:01:37,916 --> 00:01:39,040 Nam, nam. 30 00:01:39,041 --> 00:01:42,915 Jaa et pureskelis ja söis persereikää? - Niinku pientä mustekalaa. 31 00:01:42,916 --> 00:01:46,124 Minkä eläimen peräaukon söisit nälkäsenä ekaks? 32 00:01:46,125 --> 00:01:47,874 Mato alkupalaks. 33 00:01:47,875 --> 00:01:50,790 Onks niil peräreikää? - Tekisin sen mun hampaal. 34 00:01:50,791 --> 00:01:54,124 Mistä tiiät, kumpaan päähän? - Onks sil välii? 35 00:01:54,125 --> 00:01:58,915 Jos teet reiän päähän, niin mitäs sit? - On ajan tuhlausta puhua teille. 36 00:01:58,916 --> 00:02:00,624 Viimeinki se tajus. - Vihdoin. 37 00:02:00,625 --> 00:02:04,457 Mielenkiintoinen fakta. - Me päätetään, onks se sitä. 38 00:02:04,458 --> 00:02:06,999 Nii! - "Mielenkiintoinen tarina." 39 00:02:07,000 --> 00:02:09,790 Nii! - Jaa on vai? Todista se, mulkvisti. 40 00:02:09,791 --> 00:02:14,207 Yksi mehiläinen tuottaa elämänsä aikana yhden purkillisen hunajaa. 41 00:02:14,208 --> 00:02:15,915 Vitun saamaton mulkku. 42 00:02:15,916 --> 00:02:18,624 Just! Mikä niist mehiläisist? - Mitä? 43 00:02:18,625 --> 00:02:22,790 Sanoit, et yks mehiläinen tekee purkillisen. Paljasta se laiska paska. 44 00:02:22,791 --> 00:02:24,540 Mikä sen nimi on? - Nii. 45 00:02:24,541 --> 00:02:26,624 Sanoin, että yksi mehiläinen. 46 00:02:26,625 --> 00:02:29,999 Kuka niist? - Kuka niist ei kanna korttaan kekoon? 47 00:02:30,000 --> 00:02:31,790 Just! Se saa häipyy pesäst! 48 00:02:31,791 --> 00:02:35,290 Se kantaa kortensa kekoon. Sehän painaa korren verran. 49 00:02:35,291 --> 00:02:37,874 Ja hunajapurkki painaa noin 500 grammaa. 50 00:02:37,875 --> 00:02:41,415 Jos oisin pesän pomo, mä sanosin: "Meil on tilaus. 51 00:02:41,416 --> 00:02:45,665 Me tarttetaan miljoona hunajapurkkii. Kuka mulkku teki vaan yhen?" 52 00:02:45,666 --> 00:02:48,290 Mikko Mehiläinen tekee vaan yhen! 53 00:02:48,291 --> 00:02:51,499 Seuraava mulkku tekee ainaskin viis. - Mikä sua vaivaa? 54 00:02:51,500 --> 00:02:54,582 Yhden purkin tekeviä mehiläisiä on varmaan miljoona. 55 00:02:54,583 --> 00:02:58,165 Niinku se ykskätinen Schindlerin listassa. Älä palkkaa sitä! 56 00:02:58,166 --> 00:03:00,458 Se kusee natsien muroihin! 57 00:03:01,250 --> 00:03:03,790 Pointti on, et vitut mehiläisist. 58 00:03:03,791 --> 00:03:06,915 Onks selvä? Kamalii. Ällöi ötököit. 59 00:03:06,916 --> 00:03:10,832 Tämä inho mehiläisiä kohtaan on suoraan sanottuna outoa. 60 00:03:10,833 --> 00:03:13,749 Mitä sä tarkotat? - Mehiläisiä ei tarvitse pelätä. 61 00:03:13,750 --> 00:03:16,207 En mä niitä pelkää. Mä syön ne. 62 00:03:16,208 --> 00:03:18,374 Sitten ne pistävät sinua. - Hyvä. 63 00:03:18,375 --> 00:03:21,415 Siitä vaan. Syön ne nopeemmin, jos ne pistää mua. 64 00:03:21,416 --> 00:03:22,707 Hyvä idis. - Mikä? 65 00:03:22,708 --> 00:03:24,790 Poistetaan välikäsi. - Jaa mitä? 66 00:03:24,791 --> 00:03:27,374 Ne ei tekis ruokaa. Ne ois sitä ite. 67 00:03:27,375 --> 00:03:29,207 Ne on ruokaa! - Syö mehiläinen. 68 00:03:29,208 --> 00:03:31,374 Syödään mehiläisii. - Syö mehiläinen. 69 00:03:31,375 --> 00:03:33,207 Kamalaa. - Etsitäänkö kotiani? 70 00:03:33,208 --> 00:03:34,665 Niin! Ai. Juu. 71 00:03:34,666 --> 00:03:39,874 Meiän pitää etsii… Miten se menikään? Iso tie, jos on silta ja kirkko, eiks nii? 72 00:03:39,875 --> 00:03:42,540 Ehkä voin laskea liukumäkeä leikkipuistossa. 73 00:03:42,541 --> 00:03:43,707 Uus vihje! 74 00:03:43,708 --> 00:03:45,250 Onko siellä leikkipuisto? - On! 75 00:03:45,750 --> 00:03:49,540 Etitään leikkipuisto lähel siltaa ja tietä, 76 00:03:49,541 --> 00:03:52,540 sit kirkko, ja syödään samal vitun mehiläisii. 77 00:03:52,541 --> 00:03:54,541 En kannata mehiläisten syömistä. 78 00:03:57,166 --> 00:03:58,291 {\an8}Tuol on Olive. 79 00:03:58,875 --> 00:04:00,624 Moi. Onks kaikki hyvin? - Joo. 80 00:04:00,625 --> 00:04:02,332 Moi. - Mitä te touhuutte? 81 00:04:02,333 --> 00:04:08,290 Me etitään pennun kotii ja mehiläisii. Ookko nähny yhtään? 82 00:04:08,291 --> 00:04:12,125 Mehiläisii vai? Mitä ne on? Amppareitako? - Samantapaisia. 83 00:04:12,666 --> 00:04:14,665 Mitä eroo? - Mehiläiset tekevät hunajaa. 84 00:04:14,666 --> 00:04:16,165 Entäs ampparit? - Eivät mitään. 85 00:04:16,166 --> 00:04:18,999 Tekeepä. - Eivät mitään mainitsemisen arvoista. 86 00:04:19,000 --> 00:04:21,082 Entäs kiinanherhiläiset? 87 00:04:21,083 --> 00:04:23,708 Eivät nekään tee mitään merkittävää. - Selkis. 88 00:04:24,208 --> 00:04:25,790 Me etitään mehiläisii. 89 00:04:25,791 --> 00:04:28,415 Me syödään ne. Annetaan niille opetus. 90 00:04:28,416 --> 00:04:30,749 Mitäs jos ne pistää? - Hyvä kysymys. 91 00:04:30,750 --> 00:04:34,374 Niitten pussii ei saa puristaa. - Tykkään, kun puhut tuhmii. 92 00:04:34,375 --> 00:04:35,332 Täh? - Kuulit kyl. 93 00:04:35,333 --> 00:04:37,915 Tiedätteks, mitä mä teen, jos ne pistää? 94 00:04:37,916 --> 00:04:39,625 Mitä? - Katon kun ne kuolee. 95 00:04:40,125 --> 00:04:43,290 Kävitkö päälle, poju? Ja nyt sisuskalus on ulkona. 96 00:04:43,291 --> 00:04:44,957 Delasit. Öitä. 97 00:04:44,958 --> 00:04:46,540 Senkin suriseva mulkku. 98 00:04:46,541 --> 00:04:48,415 Entä jos ne pistävät joukolla? 99 00:04:48,416 --> 00:04:50,332 Kuolkoot kaikki. - Et pitäisi siitä. 100 00:04:50,333 --> 00:04:55,957 Mulla se ikävyys kestäs vaan hetken, mut ne on sit kuolleita ikuisesti. 101 00:04:55,958 --> 00:04:57,958 Sä yritit. Painu ny vittuun. 102 00:05:04,250 --> 00:05:05,332 Kivaa. 103 00:05:05,333 --> 00:05:08,374 Eiks jotkut liukumäet pääty veteen? 104 00:05:08,375 --> 00:05:10,833 Vesiliukumäki. - Se ois karseeta. 105 00:05:13,208 --> 00:05:14,208 Mitä noi juonii? 106 00:05:18,416 --> 00:05:19,790 Voi luoja. 107 00:05:19,791 --> 00:05:22,124 Mitä vit…? Ooksä kunnos? 108 00:05:22,125 --> 00:05:23,290 Olen. 109 00:05:23,291 --> 00:05:24,666 Minimolopäät. 110 00:05:25,458 --> 00:05:28,791 Kaikki on kunnossa. - Eikä oo. 111 00:05:49,833 --> 00:05:51,332 Jäbä ei satuta sua enää. 112 00:05:51,333 --> 00:05:54,999 Mistä tiedät? - Mä vaihoin pari sanaa sen kans. 113 00:05:55,000 --> 00:05:57,416 Mitä hän sanoi? - Se sano… 114 00:06:24,875 --> 00:06:26,290 Hei, mä sain yhen. 115 00:06:26,291 --> 00:06:27,625 Hei! - Ole varovainen. 116 00:06:29,000 --> 00:06:31,208 Milt se maistuu? - Rusinalt. 117 00:06:31,958 --> 00:06:33,083 Onpa se sitkee. 118 00:06:34,166 --> 00:06:35,540 Mikä tuli? - Hetkonen. 119 00:06:35,541 --> 00:06:37,749 Mun kieli turpoo. 120 00:06:37,750 --> 00:06:39,332 Se pisti. - Niinkö luulet? 121 00:06:39,333 --> 00:06:41,540 Miten se tapahtu? - Mitenkö? 122 00:06:41,541 --> 00:06:43,624 Miten luulet? Hän söi sen. 123 00:06:43,625 --> 00:06:46,832 Mun kurkku tuntuu ahtaalt. - Tehkää jotai! 124 00:06:46,833 --> 00:06:48,541 En saa henkee. Apua! - Rauhotu. 125 00:06:49,500 --> 00:06:51,749 Mitä sä teet? - Mä kusen sun päälles. 126 00:06:51,750 --> 00:06:55,165 Se vie kivun pois. - Meduusan pistoist, taukki! 127 00:06:55,166 --> 00:06:56,290 Vilpitön erehdys. 128 00:06:56,291 --> 00:07:00,290 Voi luoja. Sä näytät helvetin oudolt, Olive. 129 00:07:00,291 --> 00:07:04,500 Sun kieles on turvonnu varmaan vittu viisinkertaseks. 130 00:07:05,000 --> 00:07:07,040 Sain idiksen. - Minkä? 131 00:07:07,041 --> 00:07:08,957 Annan pistää mua munaan. - Nerokast. 132 00:07:08,958 --> 00:07:12,999 Ei tarkasti ottaen nerokasta. - Fiksuu. Se saa upeen ison munan! 133 00:07:13,000 --> 00:07:15,790 Ei tietenkään saa! - Saapa! Kato Oliven kieltä. 134 00:07:15,791 --> 00:07:19,749 Kerro se munan kool ja laske ite! Valtava kulli! 135 00:07:19,750 --> 00:07:22,374 Se olisi liian arka mihinkään. 136 00:07:22,375 --> 00:07:25,999 Mitä se sulle kuuluu? - Niin! Vitun kulliekspertti. 137 00:07:26,000 --> 00:07:29,540 Sillä on kohta naapuruston isoin kalu. Hyvä poika. 138 00:07:29,541 --> 00:07:32,457 Miksi pissasi haisee niin pahalta? - Diabetes. 139 00:07:32,458 --> 00:07:35,250 Syöksä paljon kakkuu? - Joo, tosi paljon. 140 00:07:36,000 --> 00:07:38,332 Tuos on yks. - Tuos on yks! Se menee! 141 00:07:38,333 --> 00:07:40,374 Kiikis on. Se otti munansa esiin. 142 00:07:40,375 --> 00:07:43,500 Se osottaa sitä kullillaan. - Tuu, pikku mehiläinen. 143 00:07:44,166 --> 00:07:47,540 Ei hätää. Tuu tänne. Kiipee sitä parruu pitkin. 144 00:07:47,541 --> 00:07:49,665 Se houkuttelee sitä. - Älä ujostele. 145 00:07:49,666 --> 00:07:52,875 Peruuttele mun kelliin. Terskaan vaan. Tyveen asti. 146 00:07:56,125 --> 00:07:57,374 Voi saatana. 147 00:07:57,375 --> 00:07:59,874 Pistiks se palleihin? - Joo. Ei voi mitään. 148 00:07:59,875 --> 00:08:02,165 Tarpeeks lähellä. Kattokaa näit. 149 00:08:02,166 --> 00:08:05,082 Noil bonuspallukoil voittas lotossa. 150 00:08:05,083 --> 00:08:06,999 Mitä sä teet niil? - Bailaan. 151 00:08:07,000 --> 00:08:10,707 Tiedäksä, mitä sä teit? Tää johtuu perspektiivist. 152 00:08:10,708 --> 00:08:12,582 Nyt sul on pienempi muna. 153 00:08:12,583 --> 00:08:16,207 Vitun megapallit, mut nyt munas näyttää kitukasvuselt. 154 00:08:16,208 --> 00:08:18,875 Ne on megapallit. - Ei se kauan kestä. 155 00:08:30,708 --> 00:08:31,957 Tääl on bileet. 156 00:08:31,958 --> 00:08:34,875 Joo. - Harmi, et turvotus palleissas laski jo. 157 00:08:37,791 --> 00:08:38,875 Tuol on Lara. 158 00:08:40,083 --> 00:08:40,958 Mene. 159 00:08:41,750 --> 00:08:42,750 Terve. 160 00:08:43,250 --> 00:08:44,790 Mitä kuuluu? - Ihan jees. 161 00:08:44,791 --> 00:08:46,040 Mitä touhuutte? 162 00:08:46,041 --> 00:08:47,625 Me vaan etitään - 163 00:08:48,666 --> 00:08:49,707 pennun kotii. 164 00:08:49,708 --> 00:08:51,291 Hei. - Joo. 165 00:08:51,791 --> 00:08:53,166 Jepulis. 166 00:08:53,666 --> 00:08:55,665 Mitä sä teet? - Hengailen vaan. 167 00:08:55,666 --> 00:08:57,749 Ai niinks? - Me vaan juhlitaan. 168 00:08:57,750 --> 00:09:00,332 Hyvä. - Tanssitaan. 169 00:09:00,333 --> 00:09:02,582 Haluuksä tanssii? - Nauti… En mä. 170 00:09:02,583 --> 00:09:06,207 Ei kannata. Meil on ollu aikamoinen päivä. 171 00:09:06,208 --> 00:09:10,415 Me syötiin mehiläisii, ja Olive sai piston kieleen. 172 00:09:10,416 --> 00:09:11,832 Jaa sait? - Se sattu. 173 00:09:11,833 --> 00:09:14,832 Ja sit Yrjö sai piston palleihinsa. 174 00:09:14,833 --> 00:09:17,624 Saikko? - Se teki sen tahallaan. 175 00:09:17,625 --> 00:09:20,249 Miks sä halusit piston palleihis? 176 00:09:20,250 --> 00:09:22,499 En halunnu. Halusin piston parruun. 177 00:09:22,500 --> 00:09:24,415 Mihin? - Mun pippeliin. 178 00:09:24,416 --> 00:09:25,582 Miks? 179 00:09:25,583 --> 00:09:29,666 Mä halusin sen viis kertaa isommaks. Ymmärräkkö, kultaseni? 180 00:09:30,250 --> 00:09:31,166 No en. 181 00:09:31,666 --> 00:09:33,249 Miten siinä kävi? 182 00:09:33,250 --> 00:09:35,707 Se sai piston palleihin ja ne turpos. 183 00:09:35,708 --> 00:09:38,124 Suurentuks ne? - Jättimäisiks. 184 00:09:38,125 --> 00:09:40,624 Ne oli hauskat 25 minsaa. - Just. 185 00:09:40,625 --> 00:09:44,082 Se vaan vaappu eteenpäin ja parkas aina kun ne osu maahan. 186 00:09:44,083 --> 00:09:46,750 Ihan ku se ois yrittäny pomppii kengurupallol. 187 00:09:47,375 --> 00:09:51,416 Taas kerran sen juonet sai sen näyttään ihan kyrväkkeelt. 188 00:09:53,166 --> 00:09:54,958 Kiireinen päivä siis. - Joo. 189 00:09:55,458 --> 00:09:58,124 Mut joo, me täst lähetään. 190 00:09:58,125 --> 00:10:01,041 Sori vaan. Mennään, jengi. 191 00:10:08,541 --> 00:10:10,166 Mikset sinä tanssi? 192 00:10:11,583 --> 00:10:13,040 Mä kattelen mieluummin. 193 00:10:13,041 --> 00:10:14,000 Ihanko totta? 194 00:10:16,000 --> 00:10:17,082 Ei. 195 00:10:17,083 --> 00:10:18,083 Ei oikeestaan. 196 00:10:18,583 --> 00:10:21,750 Mä tanssisin ennemmin. Se on hauskempaa. 197 00:10:22,625 --> 00:10:26,832 Oon vanha läski ja näytän hölmölt. - Mitä väliä, jos se on hauskaa? 198 00:10:26,833 --> 00:10:27,833 No, 199 00:10:28,583 --> 00:10:33,332 juttu on niin, et mä oon tavallaan esikuva. Jengi kattoo mua ylöspäin. 200 00:10:33,333 --> 00:10:37,250 Jos mä näytän hölmölt, niil ei oo enää esikuvaa. 201 00:10:37,750 --> 00:10:40,999 Ja jos totta puhutaan, ni mua vähä jännittää, mut… 202 00:10:41,000 --> 00:10:45,083 Lara haluaisi tanssia kanssasi. - Mut se on hyvä, joten… 203 00:10:45,583 --> 00:10:48,249 {\an8}Et voi olla huolissasi ulkonäöstäsi. 204 00:10:48,250 --> 00:10:50,165 {\an8}Et pelkää mitään. 205 00:10:50,166 --> 00:10:55,041 {\an8}Olet tehnyt niin paljon. Olet naapuruston paras kissa. 206 00:10:56,583 --> 00:10:57,958 Joo. 207 00:10:58,666 --> 00:11:00,207 En mä oo tehny mitään. 208 00:11:00,208 --> 00:11:03,415 Se on vaan paskanjauhantaa. Naapuruston paras katti. 209 00:11:03,416 --> 00:11:08,582 Ei se oo paljon. En ees tiedä, onks se totta. Keskivertokatti keskivertopaikas. 210 00:11:08,583 --> 00:11:12,958 Sinnittelen päiväst toiseen. Joskus en tiedä, miks. 211 00:11:13,750 --> 00:11:15,583 Susta huolehtiminen - 212 00:11:16,333 --> 00:11:19,416 on parast, mitä mä oon koskaan tehny. 213 00:11:20,125 --> 00:11:21,083 Ihanko totta? 214 00:11:21,583 --> 00:11:23,041 Joo. Ihan totta. 215 00:11:24,750 --> 00:11:27,708 No nii. Etitään ny sun kotis. 216 00:11:51,500 --> 00:11:53,290 Katsokaa, tuolla se on. 217 00:11:53,291 --> 00:11:55,124 Onks toi sun talos? - On. 218 00:11:55,125 --> 00:11:58,582 Ootko varma? - Joo, nuo ovat… 219 00:11:58,583 --> 00:12:01,125 Tunnistan kukat. 220 00:12:02,291 --> 00:12:04,082 Tuolla on vanha leluni. 221 00:12:04,083 --> 00:12:04,958 Jaa on vai? 222 00:12:05,875 --> 00:12:07,500 Joo. Se on minun. 223 00:12:08,000 --> 00:12:08,833 Okei. 224 00:12:10,708 --> 00:12:13,125 Selvä sit. - Selvä. 225 00:12:13,958 --> 00:12:16,750 Mähän sanoin, et me löydetään sun perhees. 226 00:12:17,625 --> 00:12:20,541 Meen kattoon takaa, mist pääsis sisään. 227 00:12:22,541 --> 00:12:24,749 Hienoo, ipana. Käy kattomas meitä. 228 00:12:24,750 --> 00:12:26,582 Joo. - Mulle tulee ikävä sua. 229 00:12:26,583 --> 00:12:28,582 Kiitos kaikille. - Tää oli ilo. 230 00:12:28,583 --> 00:12:30,707 Joo. - Pärjäile. 231 00:12:30,708 --> 00:12:33,082 Pidä lippu korkeel. - Joo. 232 00:12:33,083 --> 00:12:34,874 Hyvä. - Minulle tulee ikävä. 233 00:12:34,875 --> 00:12:36,416 Nähään taas. 234 00:12:38,458 --> 00:12:41,582 Tämä on vielä parempi kuin se toinen! 235 00:12:41,583 --> 00:12:42,833 Ehdottomasti. 236 00:12:55,333 --> 00:12:56,458 Sori, ipana. 237 00:12:57,666 --> 00:12:59,291 Ne on muuttanu pois. 238 00:12:59,916 --> 00:13:01,375 Voi ei. - Joo. 239 00:13:03,458 --> 00:13:05,249 Voi kurja. - Kamalaa. 240 00:13:05,250 --> 00:13:07,208 No voi ei. - En ole surullinen. 241 00:13:07,708 --> 00:13:09,791 Mitä? 242 00:13:10,625 --> 00:13:11,833 Eksä oo surullinen, 243 00:13:12,500 --> 00:13:13,958 ettei sul oo perhettä? 244 00:13:14,583 --> 00:13:16,208 Minulla on perhe. 245 00:13:21,166 --> 00:13:22,125 Mennään kotiin. 246 00:13:26,000 --> 00:13:27,958 Millainen uusi pentu oli? 247 00:13:30,791 --> 00:13:32,416 Ei yhtä hyvä kun sä, ipana. 248 00:13:33,000 --> 00:13:34,208 Kiitos, Gus. 249 00:13:48,125 --> 00:13:49,541 Rohkeesti vaan, Gus. 250 00:14:03,208 --> 00:14:05,499 Oletko nähnyt häntä? 251 00:14:05,500 --> 00:14:10,582 Niin hieno ja kaunis Hän huijasi minua tyylillään 252 00:14:10,583 --> 00:14:14,207 Ja tunnen hänet huoneen toiselta puolelta 253 00:14:14,208 --> 00:14:17,708 Kyllä, se on kolmannen asteen rakkautta 254 00:14:19,416 --> 00:14:22,040 Voi beibi 255 00:14:22,041 --> 00:14:25,708 Etkö kääntäisi päätäsi minuun päin? 256 00:14:26,541 --> 00:14:31,624 Voi beibi Tule, ota riski 257 00:14:31,625 --> 00:14:38,458 Olet tarpeeksi vanha Tanssimaan koko yön 258 00:14:41,291 --> 00:14:43,124 Tule, kulta 259 00:14:43,125 --> 00:14:46,041 Tanssitaan koko yö 260 00:14:48,833 --> 00:14:52,000 Ehkä meiän pitäs lyödä hynttyyt yhteen. 261 00:14:53,000 --> 00:14:53,999 Mitä varten? 262 00:14:54,000 --> 00:14:55,000 No… 263 00:14:55,791 --> 00:14:56,875 Tiedäthän sä. 264 00:14:59,333 --> 00:15:01,750 Hankittas pentui ja sitä rataa. 265 00:15:03,208 --> 00:15:04,166 Niin. 266 00:15:05,125 --> 00:15:07,582 Minulla ei ole kiveksiä. - Täh? 267 00:15:07,583 --> 00:15:10,958 Palleja. Minulla ei ole palleja. - En mä niist välitä. 268 00:15:11,458 --> 00:15:14,499 Kunhan sul on muna. - Tiedätkö, mitä se tarkoittaa? 269 00:15:14,500 --> 00:15:16,790 No mitä? - Minulla ei ole haluja. 270 00:15:16,791 --> 00:15:17,750 Ja… 271 00:15:18,458 --> 00:15:20,625 Emme voisi saada pentuja. 272 00:15:22,583 --> 00:15:23,583 Just. 273 00:15:24,500 --> 00:15:26,082 Hei, Olive. - Onks sul pallit? 274 00:15:26,083 --> 00:15:26,999 On. - Nähään. 275 00:15:27,000 --> 00:15:27,833 Siistiä. 276 00:15:29,333 --> 00:15:31,832 Haluaisiko joku tanssia? - No ei tosiaan. 277 00:15:31,833 --> 00:15:34,250 Vitut siitä. - Tanssin kanssasi, ipana. 278 00:15:34,875 --> 00:15:37,249 Lempee ääliötallukka. - Kunnon pedo. 279 00:15:37,250 --> 00:15:38,540 Lopettakaa. Tule! 280 00:15:38,541 --> 00:15:39,500 Tehdään tämä! 281 00:15:40,750 --> 00:15:42,583 Nyt meit on enää me kaks. 282 00:15:43,833 --> 00:15:45,749 Istumas täs. - Joo. 283 00:15:45,750 --> 00:15:47,208 Kaks mulkkuu. 284 00:15:47,708 --> 00:15:49,999 Me ei olla koskaan saavutettu mitään. 285 00:15:50,000 --> 00:15:52,457 Puhu omast puolestas. Tapoin tänään kersan. 286 00:15:52,458 --> 00:15:55,040 Kuoliks se oikeesti? - Kuulin kun niska katkes. 287 00:15:55,041 --> 00:15:57,375 Jos se ei oo kuollu, se on vihannes. 288 00:16:00,708 --> 00:16:03,166 Kohta me kuollaan kaikki. - Jep. 289 00:16:33,375 --> 00:16:38,375 Tekstitys: Merja Pohjola