Wegwezen.
Wat heeft dit te betekenen?
Dus...
Je werd betrapt door die Ferette toen je de lijken begroef?
Hoe is dat gebeurd?
Luister, hij hield die Libanees in de gaten voor m'n vader.
Toen ik wegging, is hij mij gevolgd.
Toen besloot je je vrienden te verraden? - Ik heb niemand verraden.
Je droeg een microfoon. - Hij dwong me. Ik had geen keuze.
Mag ik hem neerschieten?
Wat zei ze over Ferette?
Ferette staat buiten te kijken.
Waarom is hij dan nog niet binnengevallen?
Hij weet nog niet dat je het ontdekt hebt van mij.
Voor zover hij weet, is er niks bijzonders aan de hand.
Doe de deur dicht.
Laten we ervan uitgaan dat hij de waarheid spreekt. Het is tijd voor onze troefkaart.
Z'n vader. Heb je die foto's nog waarop hij staat te rotzooien?
Die zullen Ferette niet tegenhouden.
Hij is hoger in rang. En het leven van z'n zoon staat op het spel.
Dat maakt niet uit.
Dan zoek ik hem op en treffen we een regeling.
Dus je gaat weg?
Ik kan geen deal sluiten als ik hier blijf.
En wij dan?
Hou je gedeisd tot ik terug ben.
Vertrouw je me niet, Vic?
Jawel.
Ik kom zo snel mogelijk terug.
Oké, Bob.
Jongens, wat gebeurt er? - Kop dicht.
Oké, oké.
Waar is m'n zoon?
Hij is ongedeerd.
Voorlopig.
Wat wil je van mij?
Jij moet zorgen dat hij ongedeerd blijft.
Dat meen ik. Jan heeft het verknoeid, maar ik wil niet dat hem iets overkomt.
Jij ook niet.
Heb je hem daarom gekozen?
Ik mocht hem graag.
Ik zag potentieel in hem. - Je wist dat hij m'n zoon was.
Ja.
Misschien.
Voor jou zijn wij, de rijkswacht, gewoon...
een stelletje idioten die je kunt gebruiken.
Dat vat het wel zo'n beetje samen.
Zeg eens, wat wil je van me?
Als je niet wilt zeggen wat er gaande is,
zeg dan op z'n minst hoelang dit nog duurt.
Hou je mond. - Hou zelf je mond, rotzak.
Hou je mond.
Je hebt niks te zeggen. Ik werk niet voor jou of voor die Amerikaan.
Ik werk voor het vrije volk van Nicaragua. - Hou je mond.
Hou je mond.
Wat?
We komen terug.
Hou ze in de gaten.
Luis, de politie weet van onze drugshandel.
De politie? - Ja.
Jij bent toch van de politie. - Nee, nee.
Andere politie.
Ze gaan ons allemaal arresteren.
Help ons, Luis. Alsjeblieft.
Fijn zaken te doen met u.
Je zult van aardbeien met ijs houden.