Arrivés à la dernière soirée au stade de Wembley à Londres,
on était tous vraiment satisfaits.
On a eu tant de moments privilégiés…
Ça me rappelle ce qu'un concert peut faire si on se donne à fond.
Mais peu importe la qualité d'une tournée,
ça reste une entreprise énorme.
C'est du travail.
C'est ça le défi, l'aventure,
c'est ce que tout le monde fait sur cette tournée.
Chaque soir, peu importe les évènements,
on fait tout ce qu'on peut pour vous épater.
ÉPISODE DEUX "MAGIC IN THE ERAS"
Mon but pour la tournée est que je ne veux pas qu'il manque
quoique ce soit aux fans.
J'ai toujours essayé
de donner aux fans quelque chose d'inattendu.
Après la première moitié de la tournée,
les fans ignoraient
que j'écrivais un nouvel album, THE TORTURED POETS DEPARTMENT.
Pendant que l'album sortait,
il fallait redoubler d'efforts et réinventer le Tour
pour que la tournée inclue cet album.
C'est tellement fun.
- C'est du théâtre. - Oui.
On a fait ça dans le plus grand secret
pendant une petite pause entre l'Asie et l'Europe.
Il y a des sons sur Fortnight qui ne sont pas synthétiques ?
Ou on opte pour des cordes ?
C'est un chapitre très intense.
On a construit cet espace de répétition secret
pour travailler la set-list.
On fait "Who's Afraid?" puis un peu de "Down Bad".
Couplet-refrain ou pont-refrain.
Par exemple.
Je modifiais chaque chanson de manière chirurgicale,
genre : "La même,
"mais sans le pont et le deuxième couplet."
Puis…
Pour pouvoir tout faire tenir dans un concert.
Et !
Puis deux fois plus fort…
Je vais faire une crise
pendant cette chanson.
Ça va être marrant.
On a imaginé de nouvelles chorés.
En se passant la chanson dans sa tête
car on ne peut pas la passer, elle n'est pas encore sortie.
La première phrase est : "Did you really beam me up?"
Je veux une lumière sur moi, comme…
Un vaisseau spatial.
Une lumière alien folle.
- Puis… - Je sais pas…
Oui !
Oui.
L'ordre des chapitres a changé.
Je réapprends tout le concert.
C'est fou de tout démonter
pour pouvoir changer les pièces de place.
Je préfère ressentir
cette confusion, genre…
- Que d'être en mode robot. - Oui.
En Asie, je faisais le concert les yeux fermés.
D'abord, on craint le changement.
- Mais on y arrive. - "On y est."
On a relevé des défis toute notre vie.
Quel risque ! Ça aurait pu être une cata.
Ça aurait pu donner l'impression
d'un truc rafistolé,
les gens auraient pu préférer avant.
Si j'avais lu sur Internet :
"L'ancien concert me manque", j'aurais dit :
"Vous n'imaginez pas le travail que ça a demandé."
On va voir la réaction de 45 000 personnes
face à quelque chose de complètement inédit.
On va faire le premier concert
de la nouvelle version à Paris.
Les gens ignorent qu'on a ajouté une nouvelle partie
et réarrangé les choses. J'ai tellement hâte.
J'aime détenir un secret.
Quand on a présenté ce nouveau concert à Paris,
ça a été gratifiant parce que…
Tous ces secrets
et tout ce travail pendant notre seule pause ont payé,
car les fans étaient ravis.
Ça a redynamisé tout le concert.
Pour le dernier concert londonien,
j'ai la possibilité
d'améliorer encore leur expérience.
Taylor veut que le dernier concert à Londres soit vraiment puissant.
"Je veux tout déchirer, on fait les choses en grand."
Elle veut faire Florida!!! avec Florence Welch.
Florence + The Machine.
Jouer Florida!!! avec Florence, je veux le faire
depuis qu'on a écrit la chanson,
et il se trouve qu'elle est à Londres, disponible.
On ne stresse pas pour le concert,
on est rodés,
et tout à coup, Florence vient chanter Florida!!!
La musique, la chorégraphie, l'automation,
c'est-à-dire la gestion de la scène, tout est à recommencer.
Quand je leur dis que je veux
faire Florida!!! avec Florence,
que je veux que tout soit adapté,
je sais que ça donne lieu à des séances de travail,
mais que c'est faisable,
car tous les danseurs,
les chorégraphes, les décorateurs,
l'équipe, les musiciens,
sont les meilleurs de l'industrie.
6 JOURS AVANT "FLORIDA"
C'est drôle.
Il faut répéter la chanson.
On fait ce qu'on fait d'habitude
dans le confort d'un studio,
mais en tournée, tout en évitant que la surprise s'ébruite.
C'est un stade à ciel ouvert, les fans sont devant,
donc on coupe le son,
on doit être discrets.
C'est tellement de travail en plus
pour garder la surprise.
Rien que d'y penser,
j'ai besoin d'une sieste.
Mais le jeu en vaut la chandelle.
On programme des sons lors de la balance.
Les danseurs trouvent un endroit pour travailler la chorégraphie
à l'abri des regards.
CHORÉGRAPHE
Je me retrouve dans la salle de danse
d'un hôtel avec Amanda, à 21h30.
Et peut-être…
- Ici. - OK.
Florence commence avec…
- Les diagonales ? - Oui.
Pour la choré, j'ai demandé à mon amie Emma Stone,
qui danse souvent dans ses films :
"Qui me recommandes-tu ?"
Elle a dit : "Il n'y a qu'une personne pour ça, Mandy Moore."
Jamais je n'aurais imaginé
que mon nom puisse être associé à celui de Taylor Swift.
J'ai toujours été une grande fan, mais je viens
du cinéma et de la télévision.
Je ne fais pas les performances d'artistes.
Je comprends maintenant pourquoi.
Elle voulait faire différemment,
elle aime raconter des histoires. Ses chansons sont de petits films.
Quand je les écoute,
les paroles et la mélodie donnent naissance à toutes ces images
et il faut partir de là.
Est-ce que le…
- "Fuck" peut donner… - Oui.
Et ça vient d'un coup.
Puis…
Tu veux…
Sept. Parfait.
Très beau, Amanda. Un, deux, trois.
La première fois que j'ai vu Amanda Balen à l'œuvre…
C'est parti.
… elle chorégraphiait la tournée. Elle ne dansait pas.
Elle devait me montrer ce que je devais faire.
- Et ce qu'elle faisait… - Un, deux, trois.
… m'inspirait tellement.
Je lui répétais : "T'es une vraie pop star."
C'était mon rêve, vraiment.
De faire des concerts, une tournée comme ça,
bien plus que Broadway. Ça m'a toujours attirée.
Je ne les ai pas regardés. Je les mets juste dedans.
J'ai commencé petit,
puis j'ai rejoint la tournée de Janet Jackson,
et c'était… Je rêvais de danser pour elle.
J'ai dansé pour Céline Dion.
Quoi d'autre ?
J'ai dansé pour Lady Gaga pendant plus de cinq ans.
Cinq ans de tournée non-stop. J'ai fait Glee,
une série sur la danse qui a duré longtemps.
C'était merveilleux.
J'ai fait des films comme La La Land.
J'ai dû faire toutes les cérémonies de récompenses
et j'ai participé à beaucoup de tournées.
On veut que ça dure toujours,
mais la danse ne marche pas comme ça.
C'est trop exigeant pour le corps.
Si tu te renforces en faisant tous ces mouvements,
ça peut stabiliser ta colonne…
J'ai deux déchirures labrales aux hanches,
tout se détériorait.
C'était une dure décision,
mais j'ai décidé de me retirer avec dignité
de la vie de danseuse
- pour passer en coulisses. - Puis un pas à droite.
Main sur le cou, comme ça.
J'ai demandé à Mandy : "Amanda accepterait de danser ?"
Elle m'a dit : "Elle a arrêté.
"Elle a raccroché ses chaussons de danse depuis longtemps."
Mandy est venue me voir :
"L'équipe se demande si tu veux danser."
Ma première réaction a été de rire :
"Sûrement pas." J'ignorais si j'en étais capable.
Travailler en coulisses puis passer sur scène,
rien à voir.
Je doutais de mes capacités.
J'avais peur de ne plus être aussi bonne qu'avant.
Mais en fin de compte, malgré la peur,
l'opportunité était trop belle.
J'en ai des frissons.
Une deuxième chance rarement donnée.
Huit temps rapides.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
Un, deux…
Elle dit… Cinq, deux, trois, quatre…
Sur cinq, elle chante "weed",
vous vous effacez.
Oui.
Et vous remontez.
Sur le 5e temps.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit.
Pour vous donner une idée.
Puis… Regardez !
Oui !
Salut, Dewey.
On était dans une salle de danse vide hier,
à faire… Comme des idiotes.
Vous auriez dû nous voir. C'est ça, notre norme.
- Bon. - Attends.
La chorégraphie, c'est toujours étrange.
Une semaine avant, rien n'existait.
Exactement. Tu l'as déjà fait ?
En gros.
Trop bien !
Je me demandais pourquoi ils l'avaient.
Les danseurs deviennent les accessoires de Taylor,
de la scène, de l'expérience.
C'est très important, je prends ça au sérieux.
Ça me stresse toujours
quand je montre un truc à Taylor la première fois.
Je veux réussir, la rendre heureuse,
parce que je… la respecte et l'aime tellement.
RÉPÉTITIONS ERAS TOUR '23
La première fois, j'avais si peur.
On peut trouver ensemble.
Mais heureusement, depuis le début,
on communique si bien.
Un truc un peu envoûtant. On va trouver.
Il faut que je retrouve la scène principale, là.
Elle me donne des idées, des couleurs,
et je comprends ce qu'elle veut visuellement.
Je veux que ça fasse Rites of Spring, Florence + The Machine.
J'adore.
- On est possédés ! - Genre.
- On attrape… - J'adore.
Un peu comme…
Une fille dans un asile, mais aussi une nymphe des bois.
J'adore.
Est-ce que je stressais ?
Je stresse toujours.
"Est-ce que j'ai fait les bons choix ?"
Coucou.
- Ça va ? - Très bien. Et toi ?
- Oui. - J'ai hâte.
- On regarde ? - Oui.
- Avec la chanson de Florence. - Écouteurs ?
- Avec la sono. - Super.
Vous êtes prêts ?
Oui.
43.06.
Un, deux, trois.
43.06, attendez. Un à gauche.
Un.
- J'adore ça. - Allez.
Baisse du tempo.
Le tempo a augmenté.
Mon Dieu !
Et à ce moment, Taylor…
Et là, vous pouvez vous amuser.
Puis…
On a fait une vague.
- Cool, non ? - Carrément.
J'aimerais y être.
On peut le faire plus tôt.
Mais je savais pas…
C'est magnifique. Et personne ne regardera.
Non, ils te regarderont toi.
J'aimerais qu'avec Florence, on fasse ça.
- Ce serait génial. - Oui ?
Elle sera partante. Si on est là avec Florence,
- Les gens ne regarderont pas. - Je confirme.
Ça me gêne. Et Florence va être…
Elle voudra bien.
Elle est partante pour des trucs cool comme ça.
Genre, là.
Oui.
Ce serait super que ça fasse…
Puis ça remonte.
- Oui. - Totalement.
- Bien. - Super.
On le refait
et maintenant qu'on a discuté,
on a tous les éléments.
Je dois les retravailler. Bravo à tous.
- Merci. - C'est très beau.
Quand on fait les auditions pour une tournée,
les chorégraphes peuvent se dire
qu'ils veulent un physique, un type de corps précis,
ou que des femmes, ou que des hommes.
Les gens veulent à tout prix
que tout soit uniforme.
Je ne voulais pas de ça pour le Eras Tour.
Quand un fan regarde la scène,
s'il se voit représenté, lui et ses amis,
les vraies gens,
c'est beaucoup plus fort, identifiable et émouvant.
Je voulais qu'on regarde la scène en se disant :
"Je me reconnais."
L'espace que Taylor génère…
DANSEUR
… soir après soir,
il devrait y en avoir plus.
Même en dehors de l'industrie,
c'est important d'être vu, entendu, compris.
Tout mon parcours de danseur, beaucoup de profs
n'ont pas été tendres au sujet de ma corpulence :
si je voulais passer pro, je devais maigrir.
Je me souviens d'une audition
où le directeur de la compagnie m'a dit :
"Tu comptes faire quoi pour ton corps ?"
Il y a toujours des gens qui vous démolissent.
Ils disent de faire autre chose
que votre métier de passion.
Mais il y a des gens gentils qui vous recentrent,
comme pour moi, ma mère et mon frère.
C'est important de dire
que ma famille est très aimante.
Ma mère a beaucoup sacrifié
pour que mon frère et moi essayions des choses.
Mon frère est devenu fana de sport.
Moi, de danse. On s'entraînait
en même temps. Le collège, le lycée, la fac.
C'est…
La joie de ma vie de le voir s'épanouir
dans ce qu'il aime tant.
Il a rejoint la NFL,
je l'ai vu au Super Bowl trois fois.
J'ai eu mon diplôme
et je pensais enseigner la danse toute ma vie.
Et j'ai reçu un e-mail disant :
"Audition privée. On ne peut pas nommer l'artiste,
"mais la chorégraphe est Mandy Moore."
Je n'avais pas un sou.
J'ai appelé mon frère : "Écoute,
"je ne sais pas ce que c'est,
"mais j'ai le sentiment
de devoir être dans cette pièce."
Il a dit : "On va s'arranger."
Il a payé mon billet.
AUDITION DE KAM
Quand il a auditionné, je l'ai trouvé magnétique.
Un super danseur, un sourire contagieux.
Très performant.
Il représentait ce qui, pour moi,
était l'esprit des danseurs qu'on cherchait.
Kam illumine
non seulement la scène, mais toute la tournée.
Il reste lui-même.
Je ne veux pas de passe-partout.
Je me moque qu'ils attirent l'attention, au contraire.
Je veux que vous ayez l'impression
d'avoir vu un ensemble de stars sur scène.
Maintenant…
Savoir qu'un tel espace existe pour moi
me pousse à être
la meilleure version de moi
avec tout ce que ce corps peut offrir, sans le changer.
C'est mon Super Bowl.
J'ai pas quitté ma chambre.
À mon réveil, j'avais le chat sur la tête.
Je te trouve un van de location.
Bonjour.
Salut.
À la fin de chaque segment de tournée,
Taylor prépare des primes pour chaque danseur, musicien, etc.
Le jour des primes est crucial. Je veux créer un précédent
avec le Eras Tour. C'est important pour moi.
Si la tournée rapporte plus, notre équipe
doit toucher une plus grosse prime.
Ils travaillent si dur,
ils sont les meilleurs.
Chaque personne de l'équipe reçoit un petit mot manuscrit de ma part.
Ça m'a pris deux semaines,
mais c'est amusant à écrire.
J'aime penser à la vie qu'ils vont retrouver
pendant cette pause, aux enfants qu'ils vont revoir
après des mois d'absence.
M'assurer que ça en vaille la peine,
c'est comme à Noël, quand on a l'occasion de dire merci.
Le jour des primes.
Mon Dieu.
Chacun son sac.
On pourrait les éparpiller.
Montre-moi le petit cachet de cire.
Tu les as toutes mises sous scellés ?
- Oui. - Je le crois pas.
On a failli devoir appeler les pompiers.
Je te montre, Taylor.
Six des ingés son se sont fait tatouer.
"'Cruel Summer', 152 dates."
Mon Dieu.
- Tu te souviens ? - Dingue !
Pour Reputation, c'était…
- Un serpent. - Pourquoi la Faucheuse ?
Aucune idée.
Il faut un truc flippant. Ils peuvent pas…
Se faire un papillon et un chaton.
C'est pour dire que ces 152 dates ont failli les tuer,
mais ils ont survécu.
- C'est ça. - Voilà la signification.
C'est la vérité. Mon Dieu.
- Je passe derrière. - Je pousse les sacs.
- C'est chirurgical. - Tu as les numérotés ?
Trop cool.
On y va.
Tout le monde a le même message.
Ouvre-le.
Mais avant de lire,
je voulais dire que cette partie de la tournée
a été plus dure que tout ce que j'ai fait en live.
Et vous avez relevé le défi avec aplomb
et une telle curiosité, une telle endurance.
L'état d'esprit dont vous avez fait preuve et ce que vous avez donné,
ça me remplit d'énergie chaque soir.
La tournée est un succès grâce à notre travail acharné.
- Si tu veux bien lire… - OK.
… ce message.
"Taylor Swift."
OK.
"Très cher Kam, on a vu le monde, comme on avait prévu,
"notre famille nous a manqué, mais on leur en a mis plein la vue.
"Ma reconnaissance n'a pas de prix, mais voilà…
"… dollars juste pour te dire merci. Bisous, Taylor."
Taylor Swift Offre 197 Millions de Prime à l'Équipe du Eras Tour
Je vous aime tellement.
On t'aime tellement. C'est de la folie.
C'est mon père qui a remis les chèques à nos chauffeurs
avec les lettres manuscrites de Taylor. Incroyable.
Je connais ces chauffeurs, je leur ai demandé
si des artistes leur donnaient souvent une prime. Non.
Taylor Swift Surprend Son Équipe Avec Une Prime De Folie
Ça va pas, Max ?
ASSISTANT DE PRODUCTION
Il est ému, juste ému.
Tu veux un câlin ?
- Ça va ? - Je vais m'évanouir.
Viens.
Je vous aime tant.
La première marche, c'est bien
si tu commences lentement, puis tu tournes.
Bien.
Chacun a ses points forts.
J'ai mis très longtemps à être acceptable en choré.
Mandy sait comment m'apprendre
la choré à partir des paroles.
C'était quoi, ces petits pas ?
Oui, juste des pas.
Tu commences par…
Voilà, c'est ça.
Je marche pas par temps,
mais selon la syllabe
qui va avec le mouvement.
J'ai essayé d'autres méthodes, ça ne marche pas.
Je ne sais pas si ça doit être…
Puis, tu lances, ou…
Voilà, c'est ce que je pensais.
Désolée.
Apprendre la chorégraphie en 30 minutes
et trouver sa marque,
interagir avec les autres danseurs
devant 90 000 personnes,
moi, je ferais un AVC.
C'est un gros défi.
Sans compter que pendant tout ce temps,
elle chante et fait toutes ces autres choses.
C'est comme jongler pendant 3h30.
La chorégraphie,
ce ne sont pas juste des pas comme ça.
C'est très visuel,
ça me parle narrativement.
C'est aussi intéressant
d'être accompagnée d'experts.
Savoir ça me tire vers le haut,
je me concentre.
Quelque part,
cette pression est un privilège.
Ils ne se loupent pas, alors j'ai intérêt à ne pas me louper.
Je me sens bien.
C'est bon si je…
Oui, on inclut Florence demain,
- Tu seras avec elle. - Parfait.
Tant mieux si…
- J'adore. - Merci, Taylor.
Ça va être génial.
Très beau travail, les gars.
Merci pour la chanson.
Ouais !
Vous êtes géniaux. C'est mon seul travail.
J'ai hâte de revoir le concert.
Le chauffeur m'a demandé
si c'était ma première fois.
- "Non". - Non.
Oui.
MAMAN DE KAM
Mon genou va mieux.
Je ne veux pas être en fauteuil.
J'en ai besoin, un peu.
Pour y aller.
- Mais je veux danser. - Dis-leur.
Je vais le faire. Je me sentirais hypocrite
d'être au rang handicapé et m'ambiancer.
Ils vont venir
- Me prendre le fauteuil. - Te quoi ?
- M'ambiancer. - Comme ça ?
À peu près.
Parfois, je fais le shimmy.
Parfois, le roll.
Tu fais ça…
- Quand ? - J'en ai plein.
Souvent, c'est votre chorégraphie.
L'autre sens.
Je fais ça.
Sur "Shake It Off".
Ce mouvement aussi.
C'est ma chanson, ça.
Je l'aime.
C'est une expérience incroyable.
Pour moi.
Ça va.
Je t'ai vue faire tant de sacrifices.
Ça va.
Tellement,
pour qu'on en soit là.
Qu'on suive nos rêves
- À fond… - Oui.
Et…
Je suis reconnaissant que tu voies le résultat.
Oui.
Que Khalen et moi fassions ce qu'on aime
dans des endroits si impressionnants…
C'est le résultat de ton amour.
Toujours.
Et je…
Je suis reconnaissant que tu puisses voir
les fruits de ton labeur.
Et tu ne seras jamais loin de moi
dans ces endroits,
on célèbrera ça ensemble.
Même si j'ai travaillé dur,
je suis conscient
que tu as travaillé dur pour qu'on puisse le faire.
C'est pour ça que je fais tout
- pour m'occuper de toi. - Je sais.
- Je t'aime, mon fils. - Je t'aime.
Ça va être un super concert.
- Je sais. - Il va te plaire.
Je vais danser.
Salut !
Tu es ici !
- Salut. - Mandy.
- Florence. - Mon Dieu.
- Quel honneur. - Enchantée.
Je vous ai vus l'autre soir, incroyable.
Voici Flo,
- voici les danseurs. - Enchantée.
Ça va être top.
- C'est énorme. - Vraiment.
- Énorme. - Oui.
Il y a aussi une très grande scène.
On te montre,
l'idée, c'est :
on fait quelque chose, ça les affecte.
On chante "Florida"
et ils font…
J'ai joué sur de grandes scènes, mais…
Je pensais arriver et courir partout,
comme à mes concerts.
Je me pointe, je cours…
Tu arrives par la plateforme du fond…
Ce sera ma première fois.
- Vraiment ? C'est fun. - Une vraie star.
Tu vas t'amuser.
En arrivant,
on m'a donné une choré.
J'ai dit : "Non, vous vous trompez. Je fais pas ça.
"Je vais tout planter."
Prêtes ? Un, deux, trois. Séparez-vous.
Très bien.
Super.
Voici Karen.
Salut, Karen.
Nat, Tamiya derrière toi, Raph.
C'est sécurisé.
Ça s'élève à partir de "So I did my best".
- Super. - Elle se couche.
Et, si ça te va…
- Oui. - Elle pose sa tête.
Si tu veux toucher sa tête, super.
"So I did my best to lay to rest all of the bodies
"that have ever been on my body."
C'est logique.
Bien.
C'est beau.
Bras en l'air. Parfait. Non, pardon.
"Is that a bad thing to say…"
"Sink into the swamp", les bras en bas.
- Oui. - OK.
"Sink into the swamp."
Puis en haut.
- Compris. - Bien.
Vous lancez le truc.
Très beau.
Retour au centre, on recommence.
Quelle merveille.
On se ressemble, personnage XXL, mais humain sensible,
donc on s'entend bien.
De l'extérieur, ça en impose,
mais quand on se voit,
on fait les gamines.
Quand j'ai assisté au concert,
le plus beau, c'était le public.
Cet amour, cette énergie.
Je voyais
toutes ces filles
en robe, qui dansaient.
- "C'est merveilleux." - Tant de joie.
Une féminité…
- Décomplexée. - Oui, c'est beau.
Oui.
Natalie et Odee sont ici.
Tu vas jusqu'aux filles du fond,
tu auras tes marques ici.
Va au milieu.
Et tu te retournes.
Et on te fait descendre.
Dewey sera là pour te réceptionner.
Ouais ! Ça va être tellement drôle.
On peut ? J'adorerais…
Taylor, on reprend à la plateforme ?
Non, on a terminé.
Tu imagines ?
"Florence, bonne chance, régale-toi."
Tu vas bien t'en sortir.
On essaie ?
OK.
Oui, Florence !
Prête à descendre ?
Allez. Première plateforme.
Ça te va si je te guide,
- Genre : "À droite" ? - Oui.
- Super. - Ouah !
Non, frérot.
On te suit depuis Shepherd's Bush Empire en 2009
Londres,
Wembley,
mon amie Florence vous fait la surprise.
Vous en pensez quoi ?
La sensation lors de cette première ascension en plateforme,
c'était comme un alunissage.
Je n'avais pas vu la scène éclairée, entendu la foule.
C'était extraordinaire.
On voit le phénomène culturel de l'extérieur,
mais d'un coup, j'en fais partie.
C'était dingue, mais très fun
et absolument terrifiant.
Taylor est mon amie,
je la connais comme cette fille cool,
mais je suis descendue de la plateforme
et c'était "Taylor Swift, putain !"
Wembley,
faites le plus de bruit possible pour un trésor national,
l'extraordinaire Florence + The Machine.
Avant, je pensais à mon départ
et aux gens qui rentraient chez eux
en espérant qu'ils soient comblés,
qu'ils en aient eu pour leur argent.
Je t'aime, Taylor !
Je ressens une telle fierté et satisfaction,
car en partant d'un concert de l'Eras Tour, la réponse est évidente.
Taylor !
Il y a cette magie dans l'air.
Toutes ces lueurs et paillettes,
ces confettis, ces jeunes femmes, les bracelets d'amitié,
c'est vraiment "la magie dans l'Eras".
Sous titres : Maxime Le Guillou