É a turnê musical que mudou a indústria.
Mudou economias inteiras, ao menos temporariamente.
E, se você perguntar a alguns Swifties, pode até ter mudado vidas.
A The Eras Tour passou por estádios esgotados
em 50 cidades de cinco continentes.
A turnê de maior bilheteria de todos os tempos, se estendendo por 633 dias.
Levando o status de Swift de megaestrela a fenômeno cultural.
É o fim de uma era, se é que dá pra acreditar.
Taylor Swift encerrará sua recordista The Eras Tour neste fim de semana.
Falta apenas um dia
para o início dos últimos shows da The Eras Tour.
Estão prontos pra isso?
EPISÓDIO SEIS
VANCOUVER, COLÚMBIA BRITÂNICA
TRÊS SHOWS RESTANTES
-Eu pego. -Obrigada.
De nada.
Faltam três. É isso.
Não sei como vou me sentir,
mas também não sei como outras pessoas vão se sentir.
Mas elas vão precisar que eu reaja
de forma solidária a seja lá o que elas estiverem sentindo.
Então estou só…
-me preparando… -Como você se sente?
Eu me sinto tão orgulhosa,
mas tão pronta pra esse momento.
Esse é o final perfeito.
Esses shows criaram uma experiência de conexão pra 70 mil pessoas de uma vez.
E eu não sei como isso aconteceu.
Às vezes você faz algo tão legal,
e você sabe que é legal e tem muito orgulho,
mas acaba voando contra o vento
e sempre dando de cara com alguma fricção.
Mas também há momentos muito raros
em que você faz algo e o vento sopra a seu favor.
De alguma forma, a cultura, o timing
e seja lá qual for a disposição do mundo,
que está fora do seu controle,
tudo isso se junta pra tudo dar certo.
CARTAS DE TRAVIS KELCE
"Há tantas memórias incríveis,
mas minha favorita é te ver no show pela primeira vez.
Ficar impressionado e de queixo caído
por uma mulher que nem me conhecia.
De maneira egoísta, eu agradeço a essa turnê lendária
e ao Robert por te fazer passar por Kansas City, Missouri.
Também foi o primeiro passo pra eu conhecer o amor da minha vida."
Ai, meu Deus…
Nada de ficar emotiva nos últimos três shows, né? Até parece!
Não é muito confortável.
-Na verdade, sinto o mesmo de antes. -Mas adivinha?
Sinto que… faltam três.
-Só mais três. -Mais três!
É isso. Seu cabelo está fenomenal.
-Obrigada. -Adorei.
Acho que…
Sinto que estou me preparando pra chorar
de uma forma que me deixa confusa.
-Concordo totalmente. -Entende?
Estou preparada pra lágrimas felizes e gratidão,
mas também penso: "Não é pra ninguém ficar triste."
Não.
Embora nunca vá acontecer de novo, tipo…
Então é meio triste.
Estou com um nervosismo estranho.
É estranho. Diferente.
É porque o fim está chegando.
A mudança afeta as pessoas.
Este mashup é um que você pediu.
Pra hoje?
É, acho que sim.
Agora vou chorar de novo.
Desculpa, tenho que subir o tom.
Não pode fazer isso comigo.
Também não consigo fazer isso, cara.
Merda!
-Eu vou… -Droga!
…gravar isso e só falar a primeira parte.
-Oi, amigão. -Oi.
-Meu Deus! -Vou falar a primeira parte.
-Não vou fazer de novo. -É.
Notem o irmão e o pai
-aparecendo no fundo. -É uma situação dramática.
Estamos absorvendo.
É tenso, mas legal.
Cruzes!
-Esse é o do piano. -Os ingressos
-deveriam vir com um aviso. -Deveriam mesmo.
Deveriam imprimir os ingressos em lenços de papel. É absurdo.
Meu Deus…
-Foi incrível. -Obrigada, pai.
Minha nossa!
DANÇARINA
VOCALISTA DE APOIO
-Vamos lá. -Vamos lá.
Meu Deus. Chegamos.
PIANISTA
Uma palavra pra descrever a The Eras Tour: mágica.
Não tenho uma palavra, mas algumas.
DANÇARINO
Seriam "extraordinária" e "fenomenal".
É pura alegria.
DANÇARINA
Uma celebração de tudo que é alegre no mundo.
É de uma dimensão sem precedentes.
VOCALISTA DE APOIO
Não sei… É indescritível.
Tudo que nós vivemos vai ficar pra sempre
na minha mente, meu coração, meu corpo.
DANÇARINA
É… pra sempre.
Do que vou sentir mais falta?
DANÇARINO
Da família.
A dinâmica de família é, genuinamente, algo que eu nunca…
DANÇARINA
Ai, não…
Eu mudei completamente e cresci…
DANÇARINA
…com exemplos positivos.
Acho que estou conectado pra sempre com todo mundo.
DANÇARINO
Eu não esperava ficar tão próximo de tanta gente.
DANÇARINO
Não tem ninguém que não se dá bem…
DANÇARINA
…e a gente se diverte
com qualquer pessoa.
Eu tenho a equipe mais solidária que eu poderia ter.
Não dá pra pedir mais.
Os dançarinos foram incríveis…
GUITARRISTA
…e a química com a banda, também.
E todos tínhamos consciência da magia que essa turnê conseguiu capturar.
Vou sentir falta de estar no palco toda noite
com essa banda que eu conheço há 15 anos.
COLÍDER DA BANDA
Poder estar com esse grupo de pessoas…
BATERISTA
…espalhando tanta alegria e positividade.
É a festa da alegria.
VOCALISTA DE APOIO
Temos orgulho de trabalhar com a Taylor…
DANÇARINA
…e uns com os outros.
"Estamos nisso juntos." Ela comunicou
isso no primeiro dia…
DANÇARINO
…ao dizer: "Oi, sou a Taylor."
Ela é uma lenda.
Essa turnê e essa chefe nos fizeram sentir vistos,
merecedores e tratados com o maior respeito.
Não é possível! Para!
-É. -Uma das minhas fotos preferidas.
-Estou linda. -Está.
Eu me lembro do meu primeiro show.
E a Taylor disse pra mim:
"Jan, você vai ser o primeiro a sair. Esteja pronto pra isso."
Eu estava esperando, e só o que via era o telão subindo.
Andei pra frente, ainda confiante.
E quando me levantei…
as pessoas estavam gritando, e eu só via luzes.
Foi…
Não consigo nem descrever.
Sei que, na primeira vez, tive que segurar as lágrimas.
Nunca tinha sentido essa energia antes,
e é estranho dizer, porque sei que, depois de todo trabalho,
quando a gente termina, diz: "Este foi o melhor."
Mas acho que este é melhor.
Vamos lá.
Pessoal, este é o nosso último primeiro show do fim de semana.
-Pra mim, é nossa corrida da vitória. -É.
Nós passamos por dificuldades, altos e baixos e momentos assustadores.
Eu não poderia estar mais feliz de começar uma primeira noite com vocês.
Acho que é a primeira noite mais feliz.
É.
Porque é a última.
Caramba! Lá vamos nós.
Primeiro, vamos respirar fundo, pessoal.
Sei que estamos todos meio emotivos.
Então inspirem…
e expirem.
Vamos lá.
Eu estava pensando em mudanças, porque temos uma grande chegando,
que é o final da turnê.
Mas, quando penso no significado das mudanças, elas é que são as eras.
Eras são evoluções,
e elas precisam chegar ao fim de algumas formas.
Mas esta sempre terá sido nossa era da Eras.
Estou tão orgulhosa de todos. Não acredito que conseguimos.
É incrível. Eu amo vocês.
Vamos nessa, cacete!
Hora de ir lá pra fora!
Arregaça essa bagaça!
Arregaça!
Essa turnê provavelmente será o ápice,
a coisa mais importante que eu farei.
Fico chateada com a obsessão
da cultura pop pela cultura jovem.
Nós designamos pessoas extremamente jovens
pra nos dizerem pra onde vai a cultura.
E a ideia de um artista ter, no meu caso,
o privilégio de se desenvolver
ao ponto de chegar à casa dos 30 e conhecer melhor a si mesmo,
e aí fazer a coisa pela qual todos vão conhecê-lo…
Tem algo muito especial nisso.
É dia de show.
Esse foi um período sísmico e muito importante na minha vida,
na vida dos artistas, membros da equipe
e de todos que foram tocados por essa turnê.
-Chegamos! Agora é oficial. -Vamos lá.
E nunca vai acontecer desse jeito de novo.
Ela não é a melhor?
Amo vocês.
Pra maioria de nós,
isto é maior do que jamais imaginamos que seria.
Durante meu tratamento, quando eu estava longe…
VOCALISTA DE APOIO
…eu assistia ao show.
Colocava pra tocar na TV e cantava junto,
lembrando de todos os sentimentos bons que senti quando estava lá.
É mais do que um trabalho. É mais do que um show.
É o que nós somos, e a alegria e a magia que acontecem naquele espaço…
É simplesmente mágico.
Acho que é uma linda bênção
que nós vivemos, e…
É, eu não quero que acabe.
Mais dois.
Eu e a Gracie vamos fazer outro dueto, porque não conseguimos parar.
-Oi. -Oi, Taylor.
-Tudo bem? -Tudo ótimo.
-Quer fazer sua ponte de novo? -Sim.
-Né? -Pode ser.
-Tipo… -Você quer…
Vai ser demais se…
-Gosto da harmonia na ponte. -Perfeito.
As duas em "life".
Isso não é doido?
"Não planejei que mudasse de ideia, mas a vida
-é assim." -Isso me deixou
totalmente arrepiada.
"Joyriding down our road.
Lay on the horn to prove that it haunts me.
I love you, I'm sorry." Aí você faz a harmonia.
É, tipo…
-Aí… -Deixo esse pra você.
Estou inteira suada. É nojento.
-Eu sei. -Estou me sentindo…
muito nojenta.
-Ficou muito bom. -Estou animada.
-Ficou melhor que os outros. -É verdade.
Por isso nossos corpos estão reagindo assim.
-É uma reação química. -Estão…
Eles estão totalmente…
-"Gente…" -Nossa! Está bem.
Deixamos o melhor por último. Meu Deus!
-Sei que é nojento abraçar agora… -De boa. Te amo.
-Vai ser legal. -Te amo.
A luz e a alegria que ela entregou…
Nunca houve esse tipo de fenômeno cultural em uma turnê.
Ela mudou a vida das pessoas.
As pessoas que foram aos shows queriam ter uma boa experiência
e queriam que os outros também tivessem.
Tem algo muito puro nisso.
Aqueles fãs…
Vê-los se vestirem como fazem,
vê-los se esforçarem
pra se vincular aos outros, se ajudarem.
É um momento de verdadeira conexão entre as pessoas.
Acho que é isso que fez as pessoas
valorizarem tanto a The Eras Tour.
Sim, o show é muito legal.
Mas sabe o que mais é muito legal?
Todos que vão ao show.
Ouvir histórias sobre a onda de positividade que as pessoas sentiram,
como elas sentiram um apagão
e uma descarga eufórica de alegria que pareceu uma reação química…
Eu projetei essa turnê a nível molecular
pra fazer as pessoas sentirem esse tipo de fuga.
Mas, vendo que realmente deu certo, só consigo pensar: "Isso!"
Acho que passo mais tempo olhando para o público
do que olhando para o show.
É muito gratificante, e o alcance,
a base de fãs e a comunidade que ela desenvolveu…
O que mais você pode querer em uma carreira?
Espero que cada pessoa no público sinta uma influência positiva
de algo que ela vê, algo que ela escuta
ou algo que ela sente durante as três horas e meia.
O momento de "22" nasceu do chapéu que eu usei na turnê Red.
Eu queria trazer de volta um momento de…
Ter um momento com um fã
em que eu realmente me aproximo dele.
O que é interessante nesse momento toda noite
é que eu nunca sei qual criança vou conhecer.
Tem pessoas na plateia
vasculhando a multidão durante as duas primeiras Eras,
tentando achar uma criança que saiba cantar todas as músicas
e que esteja curtindo muito o show.
Porque essa criança basicamente representa
todas as crianças na multidão.
Pode ser uma criança que fica muito tímida
ao ver 60 mil pessoas de uma só vez pela primeira vez.
Ou pode ser… Tem crianças que desabrocham sob os holofotes
e sentem que agora também são pop stars.
É sempre muito doido ter esse momento com uma pessoa
que eu nunca vi, essa criança.
Tem tanta coisa acontecendo ao redor, mas, de alguma forma, nós conseguimos
ter um momento só entre nós.
Estamos nos conhecendo,
e as outras pessoas desaparecem por um segundo.
Me faz lembrar por que eu faço isso.
A garota do chapéu,
-a garota que ganhou o chapéu… -Sei.
…fez minha realidade balançar.
Eu fui até ela, a abracei, e ela disse:
"Isto é a vida real?"
Ela realmente estava perguntando.
E eu fiquei…
Ela me fez pensar, tipo: "Na verdade, eu não sei."
Entende?
ÚLTIMO SHOW
Aqui estamos nós, no último dia da turnê.
A The Eras Tour vai acabar hoje.
O último show - Vancouver
VOO PARA VANCOUVER
Quero ver quantos de vocês vão ao show.
Então tá.
Espero que vocês se divirtam muito.
Se você tem um amigo Swiftie, ligue pra ele pra ver
se está tudo bem,
porque hoje é o último dia da The Eras Tour,
e estamos de luto.
Veja se seus amigos Swifties estão bem hoje…
não estamos bem
Eu não estou pronta!
Não acredito que acabou.
É o último show!
Arrume-se comigo pro último show!
Eu conheci tanta gente incrível e fiz tantos amigos por causa disso.
Não deixe ninguém te diminuir
ou te fazer sentir idiota por estar triste hoje.
Veja como seus amigos Swifties estão, não estamos bem
vim pra um hotel chorar sobre o fim
Seu luto não é pelos shows bobos de uma pop star qualquer.
É por um evento que te deu alegria…
É o fim da The Eras Tour, e não parece real
…distração, esperança e camaradagem em uma época em que parece
que nenhuma dessas coisas deveria existir.
Último dia.
Meu Deus!
Espero que os fãs saibam que ela deu pra eles
tudo o que ela tinha.
Adivinha que dia é hoje.
Domingo!
Ela nunca para de compor músicas,
então eles podem esperar mais.
Mas, neste momento, espero que eles honrem esse restinho de tempo. Por ela.
Feliz último dia de show
É o último É o último
O jogo está passando?
Sim.
Acho que, depois dessa turnê,
seria bom voltar a ter algumas coisas
que eu tive que cortar da minha vida.
Não tinha energia pra nada que parecesse opcional.
Ei, Erica, adivinha?
Feliz último show!
Isso! Você foi mais rápida.
Feliz último dia de show.
Meu Deus, não consigo acreditar.
Então estou interessada em voltar a ter essas coisas,
porque eu sei que eu costumava ter hobbies
e uma personalidade fora da turnê.
Não lembro bem o que eram.
Eu te aviso.
-Meu Deus… -Meu Deus!
-Vai! -Por favor!
Obrigada!
-Preciso que eles… -Este é seu último dia,
mas estamos vendo futebol americano. Imaginou que seria…
Eu nunca achei que nós dois iríamos falar sobre esportes
-na minha vida. -É.
Isso não aconteceu até meus 32 anos.
Eu estava esperando.
Faz outro touchdown Faz outro touch…
Vai…
Droga!
Isso é incrível.
Eu sei.
Bom… Pode deixar ligado.
-Vou deixar. -Posso priorizar as duas coisas.
Foi interferência de passe. Eles levaram penalidade?
Garante esse first down, por favor.
Joga!
Touchdown!
Isso! Cacete!
Se der tudo certo…
esse meu dia de hoje vai ser…
Tive uma ideia.
Em vez de "o fim de uma década", diga "o fim de uma era".
O quê?
Em vez de "o fim de uma década", diga "o fim de uma era".
É uma ótima ideia!
Não.
Isso.
É uma forma maravilhosa de terminar.
-Não é? -É.
Vai ser um verso e o refrão de "Long Live",
um verso e o refrão de "New Year's Day",
a ponte de "The Manuscript", a ponte de "Long Live",
o verso mais suave de "Long Live",
"please don't ever become a stranger
whose laugh I could recognize anywhere",
"hold on to the memories, they will hold on to you",
depois o refrão de "Long Live", mas desacelerado,
com acordes de "New Year's Day" por baixo,
e o último verso de "The Manuscript".
Que complicado!
Essa turnê superou os limites da excelência completamente.
O que é ímpar nela
é que não é só um gênero de movimento ou música.
É uma variedade de coisas que me permite mostrar lados diferentes de mim mesma.
Isso nos lembra de que somos muitas coisas.
Temos vários aspectos de personalidade
que transparecem nesse show.
E isso ajuda ainda mais a criar conexão.
Foi realmente a coisa mais especial da qual eu participei.
CUIDADO GATOS
-Sabe quem é esse? -Fala.
O que estamos vendo é que não é separado.
É exatamente o que vemos. Isso…
Estou me preparando pro fim da turnê há uns seis meses.
Todo dia, eu contava quanto tempo faltava…
Tipo, eu fiquei bem atenta em relação
a quanto estávamos nos aproximando do fim.
Mas ele é perigoso em qualquer posição.
Acho que o jogo de futebol americano está me distraindo
de qualquer nervosismo.
Vamos usando os mecanismos que temos à disposição no momento.
Não faça isso.
-É. -E…
Não tem uma resposta boa pra isso…
Venho segurando a respiração por um ano e oito meses,
torcendo pra ficarmos seguros, pra ninguém se machucar,
pra não ter nenhum perigo na turnê.
Fiquei sobrecarregada.
Só me sinto grata.
Está na hora de ir buscar meu look?
-Obrigado, Kamilah querida. -Está cheiroso!
-Obrigado! É minha fragrância dos shows. -Tchau!
O impacto da Taylor não tem limite.
Eu nunca teria imaginado muitas dessas coisas pra mim.
DANÇARINO
Ela nos celebrou durante nosso trabalho de maneiras tão relevantes
que os fãs sabem nossos nomes.
Isso não acontece com dançarinos.
Por causa de como isso foi feito, os tipos de pessoas que vêm aos shows
são de diferentes tamanhos, idades,
raças, experiências,
e podem passar três horas e meia no show
e se sentirem iguais.
Você vai embora diferente.
Vai embora melhor, mais caloroso.
Vai embora mais generoso, mais gentil, mais tolerante.
Quem faz isso são pessoas lendárias.
…mais dois, entra para os cinco melhores.
Aaron Rodgers já lançou dois touchdowns sem interceptação.
Mas ele está dizendo que os fãs dos Chargers que vieram…
Então, nossa lista…
-Querida? -Três noites no BC Place…
-A última vez… -Merda. Eu te amo.
Tudo bem.
-Está na hora? -Sim, está.
-Mãe? -Oi.
-Eu fiz aquilo? -Não.
-Aqui. Amo você. -Amo você. Tenha um bom show.
-Até mais. -Até mais.
-Uma última vez. -Uma última vez.
15 MINUTOS ATÉ A HORA DO SHOW O ÚLTIMO CÍRCULO
Não!
-Cacete… -Aqui vamos nós.
Vamos lá, pessoal.
Quero dizer que sempre me lembro de uma das minhas citações preferidas,
que é: "Todo mundo tem inveja do que você tem.
Ninguém tem inveja do que você fez pra conseguir."
Todos gostam de falar de fenômenos como a The Eras Tour
como se fossem peças caindo no lugar certo
por causa do destino,
de uma confluência acidental de eventos que simplesmente aconteceram.
Quando eu penso nas pessoas que estão neste círculo,
eu não penso em peças que caíram no lugar certo.
Penso em cada um de vocês como placas tectônicas na Terra.
E a The Eras Tour não foi o momento em que as peças caíram no lugar certo.
Foi só o momento em que o trabalho duro de cada um de nós culminou
em chegarmos à turnê e finalmente nos encaixarmos.
Viajamos pelo mundo inteiro.
Passamos duas vezes pelos EUA.
Batemos o recorde de bilheteria
-em todos os estádios enormes. -Uau!
Quebramos todos os recordes que poderíamos quebrar com esta turnê.
Agora só falta fechar o livro.
-Pela última vez. -É.
Taylor, nós amamos você!
Eu amo tanto vocês! Beleza.
-Está na hora de ir lá pra fora. -Arregaça!
-Arregaça essa bagaça! -Arregaça essa bagaça!
-Arregaça! -Arregaça!
Oi.
CARRINHO DE LIMPEZA
Te amamos, Taylor!
Eu sinto um mérito bem claro de ser a líder desse show
que funciona como um êxodo em massa de catarse emocional.
O que é interessante é que há alguma alegria no show,
mas também há resmungos, ressentimentos raivosos,
magia desesperançosa, inconsolável, melancólica e teatral.
E acho que poder sentir essas coisas e gritar essas letras
é algo que nos traz alegria.
As pessoas que vêm ao show têm diferentes experiências,
diferentes crenças, e mesmo assim temos momentos de conexão.
Acho que a questão é a paixão
e o fato de o show aceitar todos os tipos de paixão
que sentimos ao longo da experiência humana.
Há algo muito unificador nisso.
Meu Deus!
Estou acostumada a fazer turnês bem-sucedidas.
Nunca fui parte de um fenômeno antes.
Meu Deus!
-Você é linda. Parabéns. -Te amo muito.
Eu te amo.
-Ficou pra história. -Garota, você conseguiu.
-Te amo tanto! -Te amo.
-Os Chiefs ganharam. -Os…
Foi um dia tão bom!
-Sua mãe está chorando. -Eu…
-Conseguimos! -É!
Conseguimos!
-Acabou! -Acabou!
Meu Deus…
Nós todos conseguimos mesmo.
É preciso levar a vida, sabe,
uma era de cada vez e ver o que acontece.
EM 8 DE DEZEMBRO DE 2024,
APÓS 149 SHOWS EM 21 PAÍSES AO REDOR DO MUNDO,
AS CORTINAS DA THE ERAS TOUR SE FECHARAM PELA ÚLTIMA VEZ
EM 30 DE MAIO DE 2025,
TAYLOR COMPROU TODOS OS SEUS ÁLBUNS ANTIGOS,
AGRADECENDO AOS FÃS PELO APOIO E POR FAZEREM ISSO SER POSSÍVEL
EM 26 DE AGOSTO DE 2025,
TRAVIS E TAYLOR ANUNCIARAM SEU NOIVADO
EM 3 DE OUTUBRO DE 2025,
TAYLOR LANÇOU SEU 12º ÁLBUM, "THE LIFE OF A SHOWGIRL",
O MAIOR ÁLBUM DE SUA CARREIRA ATÉ O MOMENTO
Legendas: Talita de Almeida Costa