Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
（迈克·艾普斯 亚玛瓦剧院）
（2024年6月15日 2025年11月8日）
《迈克·艾普斯：异想天开》
女士们、先生们 欢迎来到亚玛瓦剧院现场
掌声欢迎迈克·艾普斯
亚玛瓦剧院的朋友 你们好吗？
性感美女在哪里？
你们今晚都看起来很精神嘛
感谢你们前来捧场
墨西哥人在哪里？
这里有个侧门 以防美国移民及海关执法局在外面
你们都懂的 那些肮脏的狗杂种就在外面
“我知道他们在哪里 他们今晚都去看迈克·艾普斯表演”
唐纳德·特朗普在搞墨西哥人 害我两周没得吃塔可了
卖塔可给我的家伙躲起来了
他以前在家里卖东西 他常说：“到我家来吧”
但我爱墨西哥人
墨西哥人挡不住、拦不住
墨西哥人很牛的 他们势不可挡
我见过有个墨西哥人 从另一个墨西哥人身上迸出来
我大叫：“那个墨西哥人里 还有一个墨西哥人”
特朗普可没闹着玩 他让墨西哥人建了一堵墙
我可不想坐牢
毕竟这场秀后 我就得不到赦免了
他说：“你在亚玛瓦剧场说我的坏话
我听到了哟 迈克”
他懒得理我们 懂我的意思吗？
被特朗普搞的人 有半数把选票投了给他呢
是不是很讽刺？
街头混混很喜欢特朗普
听好 毒贩都很喜欢他
毕竟他们也是江湖骗子 所以他们喜欢特朗普
他不用再穿廉价的西装了
他的西装肯定是从梅西百货买的
他的团队可不是盖的 奥兹博士是他的左右手
搞什么鬼？这傻逼能做什么？
他们还制定…
我的货都在那些货船上 我的东西有半数还没运抵
我打算搭船出海 自己登上货船取我订购的发夹
“赶紧把发夹扔下船”
政府对很多商品征收关税 关税可不是开玩笑的
首当其冲的是织发
我劝你们最好赶紧囤货
因为特朗普要…
马上就会出现一群秃头小鸡
这家伙顶着一颗洋葱头
别以为黑人能幸免于难 黑人就是下一个
我们走到外面 看到有很多艘船排成一排
我们以为是嘉年华游轮 于是我们都出去迎迓
我们就是这样
“老兄 回船上去”
我们都知道黑人向来都不团结
一旦黑人有钱后 我们做的第一件事是…
“我不想再和黑人混在一起了 把他们…”
“黑人又来了 把他们赶走”
“我不跟黑人打交道”
去黑人用餐的地方
如果我们以为只有同胞会捧场
看到有其他黑人同胞进来
“我们的桌位被人抢走啦”
“他们抢走了我们的桌位”
“这不是你们的桌位”
好乱啊 我以为迪迪会被放出来
我以为他会被放出来
对啊 好糟糕
迪迪被控告不是因为犯下黑帮重罪 而是因为他是变态
那家伙坐牢是因为他是变态
如果我做过的某些事被揭发 现在已经坐在电椅上了
深夜里我在美国到处乱搞女侏儒
法庭本来打算让他早点出去的
可惜他被拍到围着毛巾冲出酒店房间
用脚踹凯茜 然后跑回房里
我认为这才是他被判坐牢的原因
我从未获邀参加迪迪办的派对
我见过他 但他没邀请我
如果我去参加他的派对 到了某个时刻一定会把老二掏出来
“迈克·艾普斯在那边”
“听好 他就在这间房里 进去吧”
在场的人都是变态
如果我在每个人头顶上放一盏红灯
整个地方都会亮起来
我不会同情那些被下药的女生
毕竟她们喝了免费的饮料 免费饮料一定被下过药
想图免费的东西？来啊
喝点免费的“加料”潘趣酒
被关进监狱的名人肯定闯下了大祸
狱友们应该会走到他跟前问
“你那首合唱曲叫什么来着？”
“该死！ 你和费丝·伊文斯合唱的一首歌！”
你知道什么事让我不爽吗？ 白人以为黑人都一样
他们不知道怎么区分我们黑人
有一次我搭飞机 身旁坐着一位白人妇女
我坐在那边 大家都跟我打招呼： “哟 你是迈克·艾普斯”
她坐在我身边问：“你哪位？”
我说：“克里斯·布朗”
我说：“对 我就是克里斯小子”
她听了说：“我就知道”
我说：“对 我是克里斯·布朗 我要去演出”
她当时和女儿在通电话
她跟女儿说 克里斯·布朗就坐在她身旁
我从她的表情看得出
她女儿肯定对她说： “他才不是克里斯·布朗”
那个男人肯定是骗你的
毕竟她开始用这种眼神 拿着手机看我
于是我说：“你跟手机另一端的人说 我就是克里斯·布朗”
这边有几个美女 美女在哪里？
这边也有几个丑逼
有几个丑逼悄悄混进来
我真受不了那些故作矜持难追的丑逼
谁要你啊？该死
听好 如果你是丑八怪 麻烦你去健身
保持干净
那我就愿意跟你啪啪
长得好看不一定好闻
我这辈子 跟不少好看却难闻的女人上过床
知道我怎么做吗？打开座椅加热器
闻到炸鱼片的味道时 我会大叫：“滚出去！”
女人鲍鱼发痒都说是我们男人害的
“你喝了一箱百事可乐
百事可乐喝多了暴雨鲍鱼会发痒”
“你看 长水泡了”
“赶紧弄破 里面是百事可乐”
新时代的女人都爱喝百事可乐
在场的每个男人 至少一次怀疑自己得了艾滋病
哥们 承认吧
我们曾无套跟某些女人啪啪过 结果失眠了整整两年
你们在哪里？
安静地自我诊断： “对啊 说的就是我
失眠、腹泻、头疼 我死定了”
于是我们开始去健身 “我要把病毒逼出来”
有没有跟某个女人无套啪啪后 整整两年失眠？
不断盯着手机 很想打给对方
问题是 跟一个女人无套啪啪后 总不能隔天
打给她问：“你有艾滋病吗？”
不行 你得说：“好在你没有病”
如果她沉默了
你就追问： “你有没有听见我说什么？”
我搞不懂为什么 有人会陷入可怕的感情关系
第一次约会后就看得出来啦
真的 她们都会告诉你 自己是怎样的人
我们坐在对方前面说： “美女 你好失控啊”
如果她回应： “我知道啊 大家都这么说”
那就是时候离开了
到此为止 别点餐了 马上离开
你们女人也一样 眼前坐着一名男子
这臭家伙戴着钻戒 开着劳斯莱斯
你问：“你干哪一行的？”
他说：“草坪护理服务”
你竟然窃喜 小心被提控
到时你们俩都要坐牢 他可是毒贩啊
女人弄个大翘臀是怎样？
还整了一排大白牙
有翘臀 也有…
翘臀和白牙是一个套餐吗？
好像嘴里叼着婴儿鞋
搞什么鬼？
怎么说呢？越好看的女人越穷
又美又穷
大部分女人 都像柯达·布莱克的银行账户
她们有什么金账户
是这样说的吗？我不知道是什么东西
我没念过什么书
但我却功成名就
所以我是个慢慢白手起家的男人
毕竟我没有…我的数学很差
是常识让我存活下来
不知道你们有没有常识 但我生存下来靠的是常识
真的
我记得第一次创业
有位会计师负责处理我的钱
但我的数学不太好
我会说：“好的 我懂” 其实我不懂
我问：“要怎么阻止他们 偷走我的钱？”
知道我做了什么吗？ 他们开了一场重大的会议
我也出席了那场会议 我故意把枪掉在地上
“不好意思 我不是有意的
你们好好开会吧”
这下他们不会偷我的钱了
如果偷过的话 以后也不敢偷了
要是被我发现 小心我一枪打爆你们的头
在场的美女百花齐放
有白人、有西班牙人 什么类型都有
我这辈子只跟黑人女子交往过 我就直说了
懂吗？我只和黑人女子交往过
我累了
你们可把我累坏了
你们这些女人坑了我不少钱
不是 我说真的
我只和黑人女子交往过 真的
我真希望 也在祈祷 无论情况如何
我不想再跟黑人女子周旋
我宁可跟一个 不懂英语的亚裔女性交往
我受过了
她只会说：“迈克 你老二太大了
好痛啊 哥们”
哥们 你的老二太大了
我会说：“早前不是叫你 去泡壶绿茶了吗？”
在场有不少男人身边坐着老婆
女伴、女朋友或什么的
我只想提醒你们之间是什么关系
不管你身上有多少钱 她都是你的看护
没错 女人是你的看护
你走路的时候 她们会扶着你
女人会照顾我们 她们是照顾我们的人
听好 看护…对 没错
女人都是看护
如果没人帮你管钱 你的钱都是废纸
女士们 我没说错吧？
各位男人 你们需要人来帮你们管钱
所以女人天生比我们男人更清醒
女人天生远比我们男人聪明
大部分男人都后知后觉 特别是对…
大部分男人
面对女人都蠢到不行
女人不是骂我们笨
因为她们知道这样会摧毁我们的人生
我们的人生就此完蛋
但她们会告诉闺蜜们
她们和闺蜜讲电话时 我们都不在
她们会说：“他是我见过
最蠢的家伙
我的妈啊 他好笨啊！
丫头 听好 知道他昨晚做了什么吗？
大蠢货回来了 我们晚点再聊”
她们胆子可大了
“那个‘高飞’回来了 我晚点再聊”
我们完全不知道 她们在背后怎么说我们
知道她们还说什么吗？ 这句话听到你们会气死
她们会当面说：“天啊
是吗？天啊
说明你是最蠢的家伙”
各位女士 想知道我们怎么说你们吗？
-想知道吗？ -好啊！
闭嘴啦
去买什么瘦瘦笔啦 我只是开玩笑罢了
太神奇了
看吧 她们不想听 她们生气了
女人会叫老天来收我们
听说过吗？
“神啊 请你帮我教训他 以耶稣之名祈祷”
“赞美主 请教训这个死鬼”
女人都这么说
“小子 你有麻烦了 上帝说到做到”
“你的报应马上就来了”
“上帝说到做到”
“你昨天对我做了那件事 上帝一定会惩罚你 听好哟”
“我只是用了你的护肤品
你就求上帝来惩罚我？ 我只是用了你的护肤品”
女人和男人分手后会疯狂放纵自己
我们看着她们心想： “你应该跟我一样难过才对”
不会 她们会跑去打高尔夫球什么的
女人都是这样的
她们跟男人分手后
开始尝试新的东西
去剪个头 还剪了个公鸡头
你看了心想：“搞什么鬼？
你的新男友把你搞的像个疯婆子”
我们男人则活不下去了
我们会娶个烂女人为妻
我们可不希望前妻看到现任的妻子 我的妈啊
我们“退化”了
“你的新老婆让我觉得 我当初就不应该跟你在一起”
她看起来糟透了
跟女人分手后
你的朋友开始说出藏在心里已久的话
“去他妈的 老兄”
“鲨鱼脸”
你听了说：“说什么呢？ 我还爱着她的 说话客气点 老兄
我们还有机会符合的”
女人是非常强大的
她们知道怎么让全家人跟你反目
孩子们不再理你
连狗都不理你 我大骂：“连你也这样 小贱货
亏我以前把鸡骨头都留给你吃”
全家人都待在同一间房里 整间房子都是你的
孩子们从厨房把食物端进房里 顺便告诉你：“爸 我爱你”
“我们在为你祈祷”
你只能独自待在客厅里 饥肠辘辘
电视没开 什么都没有
家里没人理你 你就去超市 傻傻站在一旁
热食区里有不少孤单的男人
他们家里都没有能吃的东西
跟你们说一件事 你们或许有所不知
我年轻的时候 跟不少较年长的女人啪啪过
那是我的秘密之一
我和不少要好的阿姨啪啪过
其中一位阿姨有个朋友叫奈儿 天啊 我和她上过床
她跟我说：“你最好保密” 我说：“我一定不会说出去”
“你最好保密”
“这是重点”
我一直在研究黑人男子的生存之道
其中一个非常有用的生存之道是
找个白人女子交往
兄弟们身旁有白人女子作伴
看起来就像在汪洋中抓住了救生筏
漂浮在水面上
绝对不会溺死
突然碰到巨浪
抓紧那个白人女子
没错
对
如果车上载着一个白人女子
路上被警察拦截 “莎拉 你下车处理一下”
白人女子对警察可没客气
“干吗拦截我们？”
换做黑人女子下车
警察直接用警棍敲她的头 给她上铐
把她带去拘留所
还有一个跟白人女子交往的理由
跟她们同居不用付房租
她们对黑人的遭遇感到愧疚
所以跟她们同居不用付房租
用你的老二来付房租就行了
给你 这老二值三千五百美元
水电费都付清了
黑人女子会跑去你工作的地方要钱 你都还没下班呢
“莎妮妮在外面的停车场”
“谁啊？”
她在停车场里大叫： “我在等你的工资”
“不能等到下班后吗？”
黑人、白人等不同种族的女子
她们各有千秋
背叛白人女子 她们不会生气
她会说：“米已成炊 你需要帮助
真的 你需要帮助”
“我懂的
你小时候被人欺负过 如今你转过头来欺负别人”
你心想：“这事我跟你说过吗？”
“雷蒙德 我懂的”
黑人听了都笑死了 其他种族听了则是…
“这真的是他们的文化吗？”
“果然是很大的心灵创伤”
看来整个康普顿市的人今晚都来了
不错嘛
这就是我的魅力所在 我吸引了各式各样的人
这是我的社群 懂吗？
-很好 -我要为你生孩子
我才不在乎你想干吗
听好 想得美
我也爱你
这些年来 我以为我是颜值担当
实则不是 我一直在破费
我只是用钱买春
我就是这样 首先 我给你买个包
对 我给你买个包
然后给你买辆车
接着带你去旅行 你想去旅行 对吧？
但只限美国境内
我只带你去佛罗里达州什么的 毕竟你还没申请到护照嘛
然后我就跟你订婚了
再来我娶了你
婚后你发现我出轨 把我控上法庭 清空我的账户
以此类推
说句真话吧 女人擅长精神出轨
懂我的意思吗？
她们幻想自己跟某人上床
如果你知道你的女人幻想啪啪的对象
你会马上跟她离婚
“梅尔文 那个他妈的快递员？”
那家伙抬箱子时腿真好看
“明早我就干掉这个臭家伙
梅尔文 你死定了”
纵观现场观众
我不想专挑白人
毕竟我觉得所有白人都是警察
没错 所有白人都是警察
因为他们报警的话 警察更快到
那天我去逛体育用品店
有个黑人买了一大堆东西
他把东西都放在柜台上
东西放好后 准备付钱
他跟那位女收银员说： “我再去拿一件东西”
她说：“麻烦你重新排队 队伍很长
我得先服务其他人”
他说：“女士 别小题大做 我的东西就在那边”
她说：“先生 麻烦你…”
他就生气了 大叫：“岂有此理”
有个白人男子在场 他完全可以袖手旁观
结果他说：“老兄 冷静点”
我心想：“完了”
那个黑人男子生气了 “狗杂种 不关你的事”
我心想：“事情开始闹大了”
接着那个该死的白人 竟然从口袋里掏出手铐
我也不懂黑人到底在想什么
看到警察后 我们都会冷静下来
他只是退一步说： “老兄 我什么都没做”
你们知道吗？这该死的白人男子 竟然给对方套上手铐
接着拿出普通的手机报警？
大家心想：“等等 他不是条子”
于是那家伙开始失控
他大叫：“狗杂种 赶紧解开手铐”
15个警察同时出现
枪拿出来 到处都是警察
那个白人因为假冒警察而被上铐
没听说过这件事吗？
他因为假冒警察而被拘留
我在找那个黑人男子 我问：“那个黑人男子呢？”
他被套上手铐带走了
原来他被警方通缉整整十年了
我心想：“要帮一个逃犯很难啦”
可不是嘛
知道最离谱的是什么吗？ 这些年来 我一直以为我是黑人
我今年55岁了 我一直自认是黑人
我一直骂白人是穷酸
给他们取各种难听的外号 我不应该这么做的
我去了一趟非洲 以后再也不会回去了
我一直以为我是黑人
我去拿行李箱时 碰到两个黑人同胞
其中一个说：“他们和我们不一样”
我心想：“谁和你们不一样？”
原来他指的是我
我问：“你说什么呢？”
他说：“你和我们不一样” 我问：“怎么说？”
他说：“我也说不上来” 我听了说：“一派胡言”
我说：“我是黑人”
他说：“不是
请你上家谱网站查一下
就知道你的身世了”
我听了说：“好吧 我会的“ 自以为是的家伙
我像白痴一样照着做了
上面出现一个框框 显示我们是什么种族
第二个框框竟然是白人
我是白人
从侧面看我的鼻子 这哪是黑人的鼻子？
我就像硬币上的那个小白人
我一直在讲黑权
结果我竟然是不折不扣的白人
这不是老天在开玩笑吗？
人生最荒谬的地方
莫过于很多人以为自己会上天堂 实则不是
尤其是老年人
多年以来 他们老老实实地活着
坚信自己死后会上天堂
真的
“上帝在等我” “你在四十多岁时犯过罪
祂不会放过你的 你休想脱罪
你以为死了就摆脱罪孽了吗？”
那边好像有什么便宜可以捡似的
人在做 天在看
人们常说：“他上天堂当天使了”
说得好像地狱没人似的
对啊
你会上天堂的
到了天堂后 你会发现很多人死后没上天堂
比如你朋友的奶奶特纳姐
“特纳姐 你怎么…” “亲爱的 我也不知道怎么回事
我看着耶稣
祂看到我了 却转身就走
你也知道 我有多么殷勤地事奉上帝了”
心理健康不容忽视 真的
心理健康不容忽视
如果你认识有心理健康问题的人
请给他们多点耐心
别小看心理健康问题 他们需要别人的关心
那天有个朋友给我打电话 他当时很难过
我问：“怎么了？”
他说：“我不想活了” 我听了说：“老兄 不能这样”
懂我的意思吗？
“我们要对上帝有信心 我们必须坚强下去
再给自己多活一天的机会”
懂我的意思吗？
别太早放弃 人生只有一回
别放弃这个人生
他说他要挂电话了 我一直在劝导他
我知道他当时经历着什么 于是给他汇了一些钱
隔天我再给他打电话 我问：“你好点了吗？”
他说：“好多了”
两周后 他老婆打来： “老兄 雷恩不想活了”
我心想：“又来了”
于是我说：“这次就由他去吧
我累了
我累了 他也累了
你也累了
地球不适合他生活 由他去吧
大家都过得不好 我累了”
我再也不想用钱去救人了
那天我以为自己心脏病发作 整个人倒在地上 医护人员都来了
这是真的 我倒在地上
有一把声音叫我往上看
我看到了警察 我心想：“等等 不对劲
我没叫警察来啊 通通给我滚出去
别再给我搞那套”
我倒在地上时 他们在搜我的家
后面那个家伙
他们发现了什么
“等搜完后再说 放心 看我们找到了什么”
“等他们搜完后 我们会拿去化验 让他们…”
尽管我在台上发光发热
但我并非时时刻刻都活得如此光彩
我以前很穷的 知道吗？
小的时候 家里一贫如洗
政府说要停止派发食物券 我是过来人
很久以前 我们家的食物券被砍掉
我小时候靠食物券过活 后来没了
小的时候 有个社工经常来我们家
那个白人女士走进家门后 妈就叫我们到别处去玩
但我们还是留下来偷听 听到妈对她骂脏话
“贱人 这是我的私生活 我没必要告诉你”
以前 如果要靠食物券过活
家里不能有男人
如果社工来的时候 舅舅刚好在家
“托尼 赶紧给我滚出去” 接着舅舅就逃之夭夭
那个女人说： “我们看到有个男人冲出你的家门哟
所以我们决定砍掉你们的食物券”
简直太离谱了
我年轻的时候打好几份工作 我有好几份工作
我在哈迪快餐店工作 听说过吗？
是中西部的连锁快餐店
我在哈迪快餐店打过工
我工作的地方 都是我做毒品买卖的地方
所以我是工作场所的“药头”
老板想不通我赚的钱 为何比其他员工来得多
在打工的地方卖毒品能赊账到周五
后来我毕业了
我是这样开始的
我在便利商店打工 忙着装袋
我那些贩毒的兄弟们 都会到店里来买塑胶袋
知道用来装三明治的塑胶袋吧？
他们来买这种袋子
他们穿金戴银 嘲笑我
“你还在打杂？” 我问：“你们干哪一行的？”
当时我还没开始卖毒品 毕竟我是耶和华见证人的信徒
人是怎么从传教变成贩毒的？
我以前没有…我妈不知道我贩毒
我很期待从事毒品买卖 当时我什么都不懂嘛
我看了一大堆影片
听N.W.A的音乐 整个人都在状况之内
我的好兄弟约翰老说： “我已经给你买了一件黑色西装”
我问：“干吗？”
他说：“你命不久矣”
别忘了我可是耶和华见证人的信徒
所以我是个善良的毒贩
所以深受毒虫欢迎
我很善良的 我对客户们深表同情
交易前 我都会对他们说： “你们需要改变自己的生命”
接着就把毒品卖给他们：“钱拿来”
钱总得有人赚
有一次我把货卖给警方的线人
那家夜店叫M&J 是个类似夜总会的地方
我刚买了一批毒品
我刚…你懂这种感觉吗？
我花钱买了一批货 包装好
我把车停在公园里 坐在车上交易
直觉告诉我别卖给这家伙
因为他的动作太快了
他说：“快 赶紧出去交易”
于是我把货卖了给他
一旦完成交易 我下了车
缉毒组的条子就把警车开过来
把我带去拘留所
罪名是持有超过七克可卡因
如果你们用手机 上谷歌搜索我的大头照
就会查到我1990年的那场官司
去搜索那张照片
搜索一下 我给你们一点时间 等等 你们没有手机？
想象一下 我1990年的样子
回家后 上谷歌搜索一下
我傻傻坐在一旁 这家伙…
我一直跟缉毒组的警官说我是吸毒的
他说：“你不是” 我说：“我是 我是吸毒的”
他说：“吸毒的话 这分量也太多了
你是贩毒的”
那个陷害我的人是毒虫 他们找不到他
警方本来想让他出庭指证我
但警方找不到他
于是我的刑期从二十年变成八年
缓刑五年
最后我在老家的 马里恩县监狱服刑两年
在马里恩县监狱服刑两年
坐牢期间
我的样子和现在没什么两样
我脸上没有胡子 顶着一头卷发
我和一群名副其实的流氓关在一起
“别去捡掉在地上的肥皂”
这个都市传说是真的
某天我坐在监狱里 有个家伙走前来
他看起来像一条臃肿的蛇 是个大块头
他走前来说：“我要捅你的喉咙”
我心想：“搞什么鬼？
老兄 我跟你无冤无仇 我都不认识你”
我猜他想操我 他们都会这么做
他们会欺负你
如果你不反抗 他们就会继续欺负你
他以为他可以对我这么做
我心想：“我得想想办法”
我不断对自己说：“我一定会咬他”
牙齿是很厉害的武器
被人扑倒就咬他 他们就会起来
小心我咬你
像吃巨无霸汉堡那样
敢把我扑倒在地上 我就咬你
对方不知道我打算咬他
当时我被关在牢里 非常焦虑
后来我碰到一个叫路易的家伙
他是大块头
他看起来比刚才那个大汉还要恐怖
他叫我：“迈克”
我也叫：“路易”
他是个毒虫
路易是街头混混 也是毒虫
他以前在街上混时 瘦骨如柴 邋里邋遢
但他在监狱里修养了一阵子 照顾饮食、经常锻炼肌肉
看起来就像一头野兽
我叫他：“路易” 他说：“迈克 你怎么进来了？”
我说：“我贩毒被捕了”
他说：“你这种人不应该被关进来的”
他问：“你姐还好吗？” 他认识我姐
他问：“朱莉还好吗？” 我说：“老兄 她过得很好”
接着他说：“有麻烦就找我” 我说：“我现在就碰到了麻烦”
我心想：“上帝真好 特别照顾我”
听到吗？
上帝特别照顾我
他说：“是谁？”
我说：“他现在就站在那边”
他说：“指给我看” 我说：“不行 他在盯着我们”
我不知道如果指他会…
我说：“我可不敢指他 他就在那边”
天啊 结果他走过去 在他耳边小声说了些话
走回来时 他对我说：“迈克 听好
那家伙是个恶霸 但他胆小如鼠
他以后不会再盯着你和找你麻烦 看到你他也会走开”
我说：“谢谢你”
于是我在坐牢期间 他看到我都会绕过去
我心想：“他到底对他说了什么？”
谢谢
后来 我出狱了
我睡在我姐家里的沙发上 毕竟无处可去嘛
当时我有个小宝宝 也就是我女儿布丽娅
我的大女儿
我最想做的事
就是向我女儿解释 她还小的时候 爸爸还年轻
不是个好爸爸 懂我的意思吗？
有时我们需要经过好些年 才学会当个好爸爸
懂吗？毕竟还没长大就当爸爸了
孩子对我们心生怨恨
因为他们不知道自己出生时 我们还是个孩子
成长需要时间
当时我女儿出生了 我还睡在我姐家里的沙发上
我读书不多
也没有工作
以前贩毒 后来身无分文
还欠了城里几个毒贩一笔钱
我只能躺在沙发上 我永远忘不了孩子的妈妈
她有个姑姑叫珍妮特 为人非常贴心
以前经常从亚特兰大来印第安纳州
她说：“听说你在印第安纳波利斯 吃了不少苦
如果你打算从印第安纳波利斯 搬到亚特兰大
改变现状 你大可住在我家”
我说：“好的 珍妮特 你的话我会记住”
当时电台在办脱口秀比赛
“下周来萨维尔夜总会 参加脱口秀比赛吧”
当时我有两个好兄弟 奥迪斯·布朗和盖里·贝兹
他们跟我打赌
“迈克 这里你最搞笑了
你在监狱里爱搞笑什么的
但我赌你不敢上台在人前搞笑”
我说：“那就打个赌”
我们去了萨维尔夜总会 他们跟我赌五百美元
走进夜总会后 发现那是一间酒吧兼烤肉餐厅
没有半个街头混混 到处都是烟
我站在后面 喝得烂醉
我心想：“我好紧张 但我会好好表现”
我在后面喝醉了 所有表演者都被嘘下台
轮到我上台时 我竟然把大家给逗笑了
没想到吧？大家都被逗笑了
那是我第一次上台表演
接下来一周 我的名字出现在电台上
“下周请到萨维尔夜总会 观赏新人迈克·艾普斯演出”
如今全城的人都来看我演出 “我在电台上听到你的名字
你在搞脱口秀？” 我说：“是的 我在搞脱口秀”
我邀请我妈 邻居和所有亲友来看我演出
我去买了西装和领带
一踏进夜总会后 我就看到我那两个债主
我心想：“天啊”
电台呼吁所有人来看我演出
我的债主也收到消息 知道我下周会出现在脱口秀上
我那两个债主出现了 搞得我紧张得要命
那天我在台上的演出烂透了
大家把我嘘下台
不好笑
我永远忘不了那一刻 我在密歇根街上骑着车
流下了眼泪 我心想：“真他妈的”
我从小就很失败
人生是狗屁 我一出生就没有成功了
知道那种一直失败的感受吗？
于是我边骑着车边打给我女儿的姑姑
我说：“珍妮特 记得你说过 我可以去亚特兰大找你 对吧？
我准备好离开这里了 我想要当一位喜剧演员”
她听了说：“迈克 这可不妙” 我问为什么
她说：“我再婚了 新一任丈夫和前任不太一样
他的脾气不太好”
但我还是去了
我说：“去他妈的”
我买了灰狗巴士的车票
我姐给了我85美元的食物券
那是一本小册子 一次撕一张
我带上了85美元的食物券
还有一把会跳针的手枪
像这样擦枪走火 咔嚓
咔嚓
如果站在一旁听那几声空响 第三下一定会走火
只要站在一旁盯着那把破枪
它一定会擦枪走火
抵达亚特兰大后 我打给珍妮特
我说：“珍妮特 我到了亚特兰大”
她说：“迈克 现在是凌晨三点 你来干吗？”
我说：“我还是来了”
她说：“我都叫你别过来了”
我说：“珍妮特 你听我说
早上到车站来接我 送我到救世军那边”
我打算…
当时我迫切想要改变人生
于是我告诉她：“来接我 送我到救世军那边
我打算和游民们住在一起
毕竟我不想待在印第安纳州
待在那边我要么死 要么回去坐牢”
我说：“我有天分
我找到了自己的专长 表演脱口秀 我一定要来到这里”
于是她开车来接我
在85号公路上 她哭了
接着…
她就说：“迈克”
她说：“迈克 我不能送你去游民手收留所
我不能送你去那边”
她说：“你过来跟我一起住吧 我老公值夜班
你暂时住在地下室里 凌晨三点后才能出来”
于是我像安妮·法兰克那样 躲在地下室里
我可以听到电视声、走路声 却动弹不得
大概两周过去了
有一次我悄悄地上楼 他竟然没去上班
我从地下室里走出来
穿着一条平角内裤 手上拿着一碗麦片
他转身看到我 劈头就问：“你是谁啊？”
我说：“我是珍妮特的外甥” 他说：“我不知道珍妮特有外甥”
于是他打电话给她 两人聊了一下
我们俩坐了下来
我说：“大哥 我只想好好活下去”
我跟他说我想做什么
后来那个男人 让我住在他们家整整一年
还帮我找了份工作
一年过去了 我拿到了税单
抚养外甥能减免五百美元
知道以前能申报抚养人吗？
抚养外甥就能减免五百美元
有个叫TK·柯克兰的喜剧演员
听说过他吗？听说过TK吗？
他说：“你很有才华 但在亚特兰大是不会成功的”
我问：“那我该去哪里？” 他说：“去好莱坞或纽约”
我说：“那我就去好莱坞”
他听了说：“你还没准备好 你得去纽约”
一周后 我就到了纽约
他有个这么高的经纪人 名叫戴夫·克林曼
像个矮小的犹太人 很像丹尼·德维托
我搬去了纽约后 在港务局见到了他
他来接我
带我走遍纽约 到处参观喜剧俱乐部
我去的第一家喜剧俱乐部
我的好兄弟罗亚·霍金斯 担任指导兼主持人
当时遍地白雪 地点就在布鲁克林区
他带我去那家喜剧俱乐部 对我说：“老兄 你有天分
但你还需要努力
所以你得回去印第安纳州”
我听了好难过 我必须回去印第安纳州
我哭了 我知道我又失败了
回程路上 我发现每个白人都有个黑人朋友
不是每个白人啦 但几乎每个白人都有个黑人朋友
这个犹太矮子有个黑人朋友叫TC
犹太矮子对我说： “老兄 我介绍一个人给你认识”
当时我爱说屁话 毕竟我是街头混混出生嘛
我不想再打给白人求助了
犹太矮子说：“我给你介绍个人” 于是他介绍TC给我
TC是个专业占屋高手 他知道怎么占屋
他和有钱的白人交朋友
趁他们出远门期间入住他们家
这些白富人出远门期间 他让我住进他们家
他会说：“你最好周二就离开” 我竟然住在白人家里
有个拳击手叫唐尼·拉隆
我就住在他苏豪区的公寓里
我住在他的公寓里 只是屋主打算卖掉那间公寓
我和我的女伴躺在空气床垫上
刚好有个女人带人来看房 结果…
“天啊！”
我说：“我马上出去 我不应该待在这里的”
我在纽约的第一场演出 叫《纽约卧底》
不知道你还记不记得《纽约卧底》
其他演出者包括马利克·尤巴 和一个西班牙矮子
后来我参演了《阿波罗剧院之夜》
记得《阿波罗剧院之夜》吗？
我以艺人的身份参与 知道那档节目还有谁参与吗？
天命真女
当时她们还不红
她们从一辆破烂豪华车走出来
我们都是无名小卒 不是开玩笑的
那是九十年代初期 我们都是无名小卒 大家都不温不火
我演出了《阿波罗》 然后登上了《喜剧果酱》
我登上了《喜剧果酱》
之后加入了《喜剧果酱》的巡演
我说：“天啊 我该离开了 该去洛杉矶了”
于是我从纽约搭巴士前往洛杉矶
经过七天的路程才抵达目的地
我打给一个叫雷德·格兰的兄弟 我说：“老兄 我到了”
他说：“我家里没有家具 不介意的话 你可以打地铺”
于是我去了他家 睡在他家地上
我住在一栋 叫瓦塞卡小径大楼的公寓单位里
我住在瓦塞卡小径大楼的公寓里
某天遇到一个年轻人 他的心肠很好
他是好人 他叫马库斯
他跟每个人说他是我的经纪人
我们开车到处兜风 我介绍他是我的经纪人
问题是我不知道他到底是什么人 我不知道…
大家都问我说：“你知道他是谁吗？”
我说：“不知道 他对我很好 但我不知道他到底是什么人”
我们开车到处跑
在喜剧俱乐部表演
我们去了喜剧商店
我下台后 马库斯说： “艾斯·库伯想跟你打招呼”
我转过身去
艾斯·库伯和约翰·辛格顿 就站在那边
我心想：“天啊”
艾斯·库伯说：“你好” 我说：“你好”
他问：“你能演戏吗？” 我说：“当然能演”
我开始为那部电影试镜
我总共试镜了七次
每次我以为试镜成功时 他都用这种表情看着我
仿佛在说：“就是你了”
我看着他 仿佛在说：“谢谢”
但每次回去试镜 就看到其他喜剧演员在读剧本
我心想：“他在耍我”
最后我成功争取到了那个角色
我给我妈打电话
我妈住在某处的公寓里 我打给我妈
我问：“妈 你想要什么？”
她说：“给我买台洗烘机就够了”
我说：“我要给你买一间房子”
她说：“不要 这样会害我领不到社保
我每个月都能领到七百美元
休想害我领不到社保”
她不收我给她的钱
担心被社保管理局的人发现
我得把钱折好 放在背后
像这样悄悄递给她
有时候她会把手缩回去 我问：“干吗？”
她说：“他们有办法知道的”
我说：“妈 我们在厨房里 去他妈的社保管理局”
我已经戒毒二十年了
我和不少优秀的男女演员合作过
懂我的意思吗？
我参演的第一部电影叫《下周五》
没错
我参演的第二部电影是 《一切为了钱》
拍戏时 我嗑嗨了
再去看一遍 我简直嗑嗨了
我嘴上念着：“15、30、35、40
45、47”
当时嗨到不行
爱你！
我还参演了伯尼·马克的遗作
那部电影叫《灵魂歌手》
我有份演出伯尼·马克的遗作
这是用钱买不到的体验
当时我和伯尼·马克坐在一起聊天 他还带着氧气瓶呢
对 他带着氧气瓶
我只能说 他当时玩得很开心
还在说屁话
他叫那些流氓和混混去死
我说：“伯尼哥 跟我分享一些人生道理
你对年轻的喜剧演员 有什么金玉良言？”
他说：“别接免费的活儿” 我问：“什么？”
怎么可以跟没钱的年轻喜剧演员 说这种话？
我拍的下一部电影是《怪咖一家亲》
后来陆续拍了《婚礼大斗阵》
以及一部叫《对我说》的电影
你们没看过吧？
去搜索一下
由我、唐·钱德尔 塔拉吉和切瓦特主演
去搜索一下 这是独立电影
后来我和福里斯特·惠特克 一起拍了一部电影叫《业报》
我在这些电影中都扮演黑人
我还有机会 和传奇歌手惠特妮·休斯顿合作过
没错 每天和她一起走进片场 是个不可思议的体验
因为她不想跟任何人说话 只想跟我说话
她会说：“走吧 一起抽烟去”
就我们俩
这就是她在大楼旁抽烟的样子
我心想：“这是问 惠特妮·休斯顿八卦最好的时机”
“艾克和蒂娜·特纳夫妇的问题 比得上你和鲍比·布朗吗？”
她说：“怎么可能？”
完全比不上！
我只想告诉大家 这一路走来
我天天都在异想天开
我只想让你们知道 异想天开是可以的
懂我的意思吗？ 有时我们就是要痴心妄想
要成功、要成就大业 就必须跳脱框框
人一定要快乐
妄想来自创伤
来自不被接纳的经历
为了混出头 成为你想成为的人
就要继续异想天开
我是迈克·艾普斯 我爱你们哟
亚玛瓦的朋友！
（迈克·艾普斯的大头照）
（迈克和布丽娅）
（愿奥迪斯·布朗 和盖里·贝兹安息）
（迈克和TK·柯克兰 愿纳特安息）
（愿戴夫·克林曼安息）
（TC和迈克）
（愿鲁尼宝贝安息）
（愿玛丽·雷德安息）
（迈克和罗亚）
（拿着枪的迈克）
（愿珍妮特·道宁安息）
（一路走来帮助过我的亲朋好友 愿你们安息吧”
字幕翻译：张庆龄