1
00:00:22,520 --> 00:00:26,640
Du skifter
mellem at være varm og kold.

2
00:00:26,880 --> 00:00:29,720
Men du er altid lunken.

3
00:00:29,960 --> 00:00:34,240
Jeg spytter dig ud af min mund.
Hent rebet.

4
00:00:34,480 --> 00:00:36,040
Du skal hænge dig selv.

5
00:00:39,320 --> 00:00:41,400
Nej, det ville være for nemt.

6
00:00:45,080 --> 00:00:47,480
Hvor er Pesjach?

7
00:00:47,720 --> 00:00:49,520
- Han kommer tilbage.
- Hvor er han?

8
00:00:49,760 --> 00:00:54,760
Han kommer tilbage.
Jeg lover, at han kommer tilbage.

9
00:00:55,000 --> 00:00:58,360
Jeg smider dig ud af Himlen!
Gå ad helvede til!

10
00:02:28,520 --> 00:02:31,000
- Hvor vil du hen?
- Hvor skal du hen?

11
00:02:31,240 --> 00:02:35,080
- Til Gdańsk.
- Det skal vi også.

12
00:02:35,320 --> 00:02:38,480
Jeg tager ikke junkien med.
Kun dig og barnet.

13
00:02:38,720 --> 00:02:40,400
Han er min mand, ikke en junkie.

14
00:02:44,520 --> 00:02:46,120
Vi skal hjem til mine forældre.

15
00:02:48,560 --> 00:02:50,640
Okay, hop ind.

16
00:03:15,360 --> 00:03:18,720
- Ammer du?
- Ja.

17
00:03:18,960 --> 00:03:21,440
Værsgo. Spis den her.

18
00:03:49,840 --> 00:03:56,760
<i>Der ligger et hus i New Orleans,</i>

19
00:03:58,640 --> 00:04:04,960
<i>man kalder den opstigende sol.</i>

20
00:04:06,000 --> 00:04:09,080
<i>Og det har været</i>

21
00:04:09,320 --> 00:04:14,600
<i>mange fattige knægtes fordærv.</i>

22
00:04:16,320 --> 00:04:22,960
<i>Kære Gud, jeg ved det,
for jeg er en af dem.</i>

23
00:04:23,200 --> 00:04:30,120
<i>Min mor var skrædder.</i>

24
00:04:30,360 --> 00:04:35,960
<i>Hun syede mine nye blue jeans.</i>

25
00:04:36,200 --> 00:04:41,280
<i>Nå, Azrael. Hvordan går det?</i>

26
00:04:41,520 --> 00:04:45,120
<i>Husk ...
Der er intet liv uden for Himlen.</i>

27
00:05:03,760 --> 00:05:05,360
Tak.

28
00:05:36,360 --> 00:05:38,280
Der er varmere ved billetlugen.

29
00:05:48,040 --> 00:05:49,400
Har babyen feber?

30
00:05:51,360 --> 00:05:54,840
Jeg har medicin derhjemme.

31
00:05:55,080 --> 00:05:57,000
I kan ikke blive her eller overnatte.

32
00:05:57,240 --> 00:05:59,800
Drengen får, hvad han har brug for,
og det er alt.

33
00:06:00,040 --> 00:06:05,440
- Vi får medicinen og smutter.
- Kom så.

34
00:06:05,680 --> 00:06:10,720
Hvor lagde jeg den? Der var den.

35
00:06:10,960 --> 00:06:16,080
Jeg plejede også at sidde i tunnelen.
I to år.

36
00:06:16,320 --> 00:06:20,400
Mest der, hvor I var. Sjældent
ved billetlugen. Der kan man få tæsk.

37
00:06:20,640 --> 00:06:22,920
Se, om noget af det her kan bruges.

38
00:06:36,760 --> 00:06:39,560
Mor, tag din medicin.

39
00:06:39,800 --> 00:06:41,560
Det var så lidt.

40
00:06:45,320 --> 00:06:50,440
Nu skal I høre. I bliver her,
indtil babyens feber falder.

41
00:06:50,680 --> 00:06:54,280
Hvad vil I have til aftensmad?
Karbonader?

42
00:06:54,520 --> 00:06:57,200
Eller karbonader?

43
00:06:57,440 --> 00:06:59,240
Badeværelset er derovre.

44
00:07:16,600 --> 00:07:18,520
Kan du hjælpe mig
med at finde et job?

45
00:07:18,760 --> 00:07:22,720
Se, hvem der kan tale.
Hvad kan du ellers?

46
00:07:22,960 --> 00:07:25,040
Jeg har kørekort.

47
00:07:26,640 --> 00:07:29,000
Jeg kom ind på universitetet engang.

48
00:07:30,200 --> 00:07:34,080
- Nu spiller det nok ingen rolle.
- Nej.

49
00:07:36,600 --> 00:07:37,960
Jeg kan gøre alt.

50
00:07:40,120 --> 00:07:41,760
Har I brug for andet?

51
00:07:50,200 --> 00:07:55,680
Hvil jer lidt.
I morgen finder vi på noget.

52
00:08:01,240 --> 00:08:02,880
Seba ...

53
00:09:02,600 --> 00:09:07,840
<i>Du sov, spiste og bad med os.</i>

54
00:09:08,080 --> 00:09:11,800
<i>Så stak du af
og kom skrækslagen tilbage.</i>

55
00:09:19,640 --> 00:09:23,320
Stille.

56
00:09:23,560 --> 00:09:28,680
Så hjalp du Aneta med at flygte
med vores barn igen.

57
00:09:28,920 --> 00:09:30,760
Jeg straffede dig.

58
00:09:31,000 --> 00:09:34,240
Men du kan stadig ikke
skelne godt fra ondt.

59
00:09:34,480 --> 00:09:40,720
Så hvad er du? Et skvat?

60
00:09:42,000 --> 00:09:48,040
Ja, det er du. Du er et fæ. En idiot.

61
00:09:48,280 --> 00:09:50,720
Du er også min søn.

62
00:09:53,440 --> 00:09:56,000
Så hør godt efter.

63
00:09:56,240 --> 00:09:59,640
Jeg lader dig vende tilbage
til Himlen. Med Pesjach.

64
00:09:59,880 --> 00:10:05,680
Men først må du bevise,
at du virkelig er min søn.

65
00:10:07,440 --> 00:10:11,040
Stille. Babyen sover.

66
00:10:35,760 --> 00:10:37,160
Jeg distraherer dem.

67
00:10:40,400 --> 00:10:41,720
Kom væk herfra.

68
00:10:43,640 --> 00:10:45,800
De finder mig.

69
00:10:47,600 --> 00:10:49,400
De tager Pesjach fra mig.

70
00:10:52,480 --> 00:10:54,520
Jeg finder på noget.

71
00:11:03,520 --> 00:11:07,840
Når man fokuserer på
at tale anderledes -

72
00:11:08,080 --> 00:11:12,880
- forsvinder ens rationelle tænkning.
Bønnen fører én et andet sted hen.

73
00:11:13,120 --> 00:11:16,160
Langt væk fra ens daglige lort.

74
00:11:16,400 --> 00:11:19,240
Ved du ikke, hvad du skal gøre?

75
00:11:19,480 --> 00:11:24,280
Du skal prædike sandheden om Himlen.
Før et fortabt får hertil.

76
00:11:26,080 --> 00:11:29,160
- Jeg ved ikke, om jeg kan.
- Du kan godt, for fanden.

77
00:11:29,400 --> 00:11:32,040
Vi bliver til i morgen,
så Pesjach kan blive rask.

78
00:11:32,280 --> 00:11:33,640
Som du ønsker.

79
00:11:33,880 --> 00:11:35,680
Skal jeg gå alene?

80
00:11:37,200 --> 00:11:40,240
Du er en fri mand. Du kan gå alene.

81
00:11:45,120 --> 00:11:47,240
<i>Det er bare en drøm.</i>

82
00:11:47,480 --> 00:11:51,080
<i>Bare en drøm, en drøm, en drøm.</i>

83
00:11:51,320 --> 00:11:53,400
<i>Du drømmer bare.</i>

84
00:11:53,640 --> 00:11:55,840
<i>Det er kun i dit hoved.</i>

85
00:11:56,080 --> 00:11:58,640
<i>Det er kun en hallucination.</i>

86
00:11:58,880 --> 00:12:00,480
<i>Himmel og helvede.</i>

87
00:12:00,720 --> 00:12:03,080
<i>Vågn op!</i>

88
00:12:03,320 --> 00:12:05,520
<i>Vågn op!</i>

89
00:12:05,760 --> 00:12:08,080
<i>Vågn op!</i>

90
00:12:08,320 --> 00:12:11,160
<i>Vågn op!</i>

91
00:12:14,080 --> 00:12:17,840
- Hvorfor lige den sang?
- Det var bare et tilfælde.

92
00:12:23,120 --> 00:12:27,720
Intet er tilfældigt.
Der findes udelukkende tegn.

93
00:12:27,960 --> 00:12:30,880
- Din streng er knækket.
- Nej, det er den ikke.

94
00:12:31,120 --> 00:12:34,600
Hallo!

95
00:12:40,320 --> 00:12:44,640
Hvorfor lader I ikke
Pesjach blive her? Han hoster jo.

96
00:14:33,880 --> 00:14:35,240
- Hallo?
- Hej, far.

97
00:15:14,720 --> 00:15:19,000
<i>- Mit barn er blevet kidnappet.
- Først må du tage det roligt.</i>

98
00:15:19,240 --> 00:15:20,960
Jeg er rolig.

99
00:15:21,200 --> 00:15:24,960
<i>Start fra begyndelsen. Hvor er du nu?</i>

100
00:15:25,200 --> 00:15:26,920
Et sted nær togstationen.

101
00:15:27,160 --> 00:15:30,400
<i>Jeg har brug for flere detaljer.
Hvilken by ringer du fra?</i>

102
00:15:51,080 --> 00:15:55,080
- Hvorfor låste du døren?
- Undskyld, jeg ville sove.

103
00:16:08,240 --> 00:16:11,440
- Ryger du?
- Nej.

104
00:16:11,680 --> 00:16:13,520
Jeg tænder en.

105
00:16:19,560 --> 00:16:22,400
Det er min eneste dårlige vane.

106
00:16:26,160 --> 00:16:30,560
Det minder mig om, at jeg plejede
at sælge mig selv for en smøg.

107
00:16:33,800 --> 00:16:36,160
Derhenne i tunnelen.

108
00:16:38,840 --> 00:16:41,240
Det var der, Piotr fandt mig.

109
00:16:43,000 --> 00:16:45,120
Dækket af tis, opkast og lort.

110
00:16:47,880 --> 00:16:50,400
Han spurgte, om jeg var sulten.

111
00:16:51,520 --> 00:16:53,160
Det var jeg jo.

112
00:16:53,400 --> 00:16:56,400
Men jeg indrømmede det først
tredje gang, han spurgte.

113
00:16:57,560 --> 00:17:01,760
Han købte lidt mad.
Mens jeg spiste, sagde han ...

114
00:17:02,000 --> 00:17:04,720
... at det ikke var min skyld.

115
00:17:04,960 --> 00:17:07,240
"Hvordan kan det ikke være
min skyld?"

116
00:17:07,480 --> 00:17:10,080
"Hvem sælger sig selv for en smøg?"

117
00:17:13,480 --> 00:17:16,520
Og han siger:
"Det her er ikke din skyld."

118
00:17:16,760 --> 00:17:19,480
"Skylden ligger hos dem,
der har for meget."

119
00:17:21,600 --> 00:17:23,880
"Hvis folk delte, hvad de havde ...

120
00:17:25,160 --> 00:17:29,640
... ville der ikke være krig,
sult og ondskab."

121
00:17:30,880 --> 00:17:33,360
"Det ville være himmerige
her på Jorden."

122
00:17:40,160 --> 00:17:43,440
APOTEK.

123
00:17:57,520 --> 00:18:02,040
Mor har købt en bamse til dig.
Ja, ja, ja.

124
00:18:02,280 --> 00:18:06,520
Kan du ikke lide den? Nej?

125
00:18:06,760 --> 00:18:09,720
Jeg bad om en person, ikke kartofler.

126
00:18:09,960 --> 00:18:11,960
Jeg har en i kikkerten.

127
00:18:13,440 --> 00:18:15,560
Jeg kommer med ham i morgen.

128
00:18:16,960 --> 00:18:19,200
"Ja, jeg vil være her."

129
00:18:19,440 --> 00:18:23,920
Jeg laver aftensmad.
Jeg vil gerne takke jer.

130
00:18:24,160 --> 00:18:26,480
- Jeg hjælper dig.
- Det behøves ikke.

131
00:18:28,320 --> 00:18:31,000
Jeg klarer det selv.

132
00:18:31,240 --> 00:18:36,480
"Jeg vil ikke sove." Ja, ja, ja.

133
00:18:36,720 --> 00:18:41,000
Ja, ja, ja.

134
00:18:41,240 --> 00:18:47,880
Kære lille ven. Sikke en stor dreng.

135
00:18:48,120 --> 00:18:50,560
Sikke en stor dreng.

136
00:18:50,800 --> 00:18:52,880
Det dufter godt.

137
00:18:53,120 --> 00:18:54,560
Smag på det.

138
00:19:01,280 --> 00:19:03,240
Tak.

139
00:19:08,560 --> 00:19:10,480
Kan du ikke lide kål?

140
00:19:10,720 --> 00:19:13,840
- Hun må ikke spise det.
- Hvorfor ikke?

141
00:19:14,080 --> 00:19:16,120
- Hun ammer jo.
- Barnet får kolik.

142
00:19:16,360 --> 00:19:19,000
Så er der mere til mig.

143
00:19:20,200 --> 00:19:22,520
Men du ammer jo ikke.

144
00:19:24,320 --> 00:19:25,800
Nej.

145
00:19:41,040 --> 00:19:42,440
Velbekomme.

146
00:19:58,440 --> 00:20:00,400
Host højt.

147
00:21:27,840 --> 00:21:30,960
- Lageagurker. Ellers andet?
- Saft. Med rosensmag.

148
00:21:31,200 --> 00:21:33,040
Ja. Tag ham lige, tak.

149
00:21:33,280 --> 00:21:35,960
- Eller hindbær.
- Hindbærsaften er god.

150
00:21:36,200 --> 00:21:37,480
Hindbær.

151
00:21:37,720 --> 00:21:39,280
Det bliver i alt 30.

152
00:21:39,520 --> 00:21:45,000
<i>Azrael, jeg er her. Se på mig.
Se! Fokusér.</i>

153
00:21:45,240 --> 00:21:46,640
Sebastian? Hej.

154
00:21:46,880 --> 00:21:49,880
<i>- Sebastian hvem?
- Går du på teaterskolen?</i>

155
00:21:50,120 --> 00:21:53,200
<i>- Sig ikke noget!
- Kan jeg hjælpe dig?</i>

156
00:22:11,240 --> 00:22:14,000
<i>Se mig i øjnene, menneske.</i>

157
00:22:16,600 --> 00:22:20,680
<i>Kom, lad os tale sammen. Kom, kom ...</i>

158
00:22:23,600 --> 00:22:27,080
<i>Vi har et øjeblik nu,
hvor hun sover. Kom her.</i>

159
00:22:53,600 --> 00:22:55,720
Nu går vi i seng.

160
00:22:58,320 --> 00:23:00,440
Han er her ikke.

161
00:23:45,800 --> 00:23:47,600
- Tak.
- Mange tak. Farvel.

162
00:23:47,840 --> 00:23:49,400
Farvel.

163
00:23:57,680 --> 00:23:59,720
Er det mit barnebarn?

164
00:24:04,280 --> 00:24:06,680
Må jeg holde ham?

165
00:24:18,120 --> 00:24:20,360
Min lille dreng ...

166
00:24:22,960 --> 00:24:24,960
Kom op til farmor.

167
00:24:34,400 --> 00:24:36,880
Du har en dejlig søn.

168
00:24:39,240 --> 00:24:40,800
Kom her.

169
00:24:44,680 --> 00:24:46,760
Og hvor er min søn?

170
00:25:15,000 --> 00:25:19,520
Lad mig være! Jeg beder dig!

171
00:25:19,760 --> 00:25:24,280
Sebastian. Sebastian, luk mig ind.
Jeg beder dig.

172
00:25:53,560 --> 00:25:57,800
Undskyld. Hjælp mig.

173
00:26:09,440 --> 00:26:14,000
<i>Azrael, han kan ikke hjælpe dig.</i>

174
00:26:14,240 --> 00:26:19,840
<i>Du har stadig et valg.
Der er intet liv uden for Himlen.</i>

175
00:26:25,720 --> 00:26:27,560
Vi er her nu.

176
00:26:31,160 --> 00:26:36,360
Så sagde mor,
at du kan kurere besættelse.

177
00:26:39,080 --> 00:26:40,880
Så jeg kom for at skrifte.

178
00:26:44,200 --> 00:26:46,960
Jeg husker ikke flere synder.

179
00:26:50,120 --> 00:26:51,400
Er det alt?

180
00:26:54,680 --> 00:26:57,440
Nu må du bryde båndet
til det liv helt.

181
00:27:07,240 --> 00:27:09,040
<i>Exorcizamus te.</i>

182
00:27:09,280 --> 00:27:13,720
<i>Omnis immundus spiritus,
omnis satanica potestas.</i>

183
00:27:13,960 --> 00:27:17,600
<i>Omnis incursio infernalis adversarii.</i>

184
00:27:17,840 --> 00:27:20,520
<i>Omnis legio, omnis congregatio ...</i>

185
00:27:20,760 --> 00:27:25,280
<i>Hun var din egen mor.
Kvinden, der opfostrede dig.</i>

186
00:27:25,520 --> 00:27:27,760
<i>Du var hele hendes verden.</i>

187
00:27:28,000 --> 00:27:30,240
Ved du, hvorfor far forlod os?

188
00:27:30,480 --> 00:27:35,880
Han så det samme dumme svin i mig,
som du er.

189
00:27:38,600 --> 00:27:40,520
<i>Du var den udvalgte.</i>

190
00:27:40,760 --> 00:27:44,200
<i>Piotr sagde,
at du havde helbredelsens gave.</i>

191
00:27:46,160 --> 00:27:47,760
<i>- Det havde du måske ikke.
- Jo.</i>

192
00:27:48,000 --> 00:27:50,520
Gå ind på dit værelse, sagde jeg!

193
00:27:51,800 --> 00:27:54,040
<i>Du gjorde præcis, som han ønskede.</i>

194
00:27:55,800 --> 00:28:00,280
<i>Han sagde: "Jeg ved,
at det gør ondt. Og jeg ved hvorfor."</i>

195
00:28:00,520 --> 00:28:02,040
<i>Og det var nok?</i>

196
00:28:05,360 --> 00:28:07,760
<i>Men det var jeres barn.</i>

197
00:28:08,000 --> 00:28:13,880
Svigter du Piotr,
kaster jeg dig i den dybeste brønd.

198
00:28:17,920 --> 00:28:19,400
<i>Frygt at blive gylpet op.</i>

199
00:28:22,320 --> 00:28:24,040
<i>Piotr er ikke Jesus.</i>

200
00:28:44,520 --> 00:28:47,240
<i>Omnis congregatio et secta diabolica.</i>

201
00:28:47,480 --> 00:28:50,960
<i>In nomine et virtute Domini Nostri
Jesu Christi, eradicare ...</i>

202
00:28:51,200 --> 00:28:53,760
Sebastian!

203
00:28:54,000 --> 00:28:55,760
Sebastian!

204
00:29:01,120 --> 00:29:03,280
Far er hjemme.

205
00:29:34,080 --> 00:29:39,040
Vi begynder at bygge i morgen.
Templet skal være enormt.

206
00:29:39,280 --> 00:29:43,040
Det skal være stort nok
til at rumme flere kirker.

207
00:29:43,280 --> 00:29:45,000
Jeg vil have, at det skal ...

208
00:29:57,600 --> 00:29:59,320
Azrael.

209
00:30:01,680 --> 00:30:03,120
Du kom tilbage.

210
00:30:06,280 --> 00:30:08,800
Min Azrael.

211
00:30:14,960 --> 00:30:16,760
Min søn.

212
00:30:20,520 --> 00:30:26,360
Som du kan se, går det godt for os.
Som altid.

213
00:30:26,600 --> 00:30:28,800
Vi bygger et tempel.

214
00:31:21,360 --> 00:31:22,920
Løb!

215
00:31:35,160 --> 00:31:37,120
Mere vand!

216
00:31:50,120 --> 00:31:52,440
Hjælp!

217
00:32:14,280 --> 00:32:17,040
Jeg elsker jer begge så højt.

218
00:32:17,280 --> 00:32:19,560
Men det er det rene helvede
inde i mit hoved.

219
00:32:43,920 --> 00:32:48,440
Hvad har du gjort?
Himlen brænder! Hvad gør vi nu?

220
00:32:48,680 --> 00:32:51,440
- Jeg vil forsøge at leve.
- Gjorde du ikke det før?

221
00:32:54,120 --> 00:32:56,880
Så ved jeg ikke, hvorfor du kom.

222
00:32:59,240 --> 00:33:00,600
Sig: "Jesus, frels mig."

223
00:33:00,840 --> 00:33:04,320
"Jesus, frels mig. Jeg vil leve."

224
00:33:04,560 --> 00:33:06,560
Du skal nok overleve.

225
00:33:06,800 --> 00:33:09,800
"Jesus, frels mig. Jeg vil leve."

226
00:33:10,040 --> 00:33:13,360
Du fik lov til at leve i fred!
Ingen forstyrrede dig!

227
00:33:13,600 --> 00:33:16,520
Du vil leve. Det er din smerte,
der ikke vil leve.

228
00:33:16,760 --> 00:33:21,880
Du lever kun, hvis jeg ønsker det.
Men det gør jeg ikke.

229
00:33:22,120 --> 00:33:24,880
- Jesus, lad mig udholde en dag mere.
- Højere.

230
00:33:25,120 --> 00:33:26,600
Se på mig!

231
00:33:26,840 --> 00:33:29,160
- Jesus, lad mig udholde ...
- Højere.

232
00:33:29,400 --> 00:33:31,080
Se på mig!

233
00:33:31,320 --> 00:33:32,560
Jesus, lad mig ...

234
00:33:32,800 --> 00:33:35,640
- "Jesus, lad mig udholde ... "
- Jesus, lad mig ...

235
00:33:35,880 --> 00:33:37,760
Hvem er Gud? Hvad?

236
00:33:38,000 --> 00:33:39,920
- Ikke dig!
- Ikke mig?

237
00:33:40,160 --> 00:33:42,400
- Jesus, lad mig udholde ...
- Højere!

238
00:33:42,640 --> 00:33:47,240
Jesus! Lad mig udholde ...

239
00:33:47,480 --> 00:33:52,240
Konge! Vi klarer det ikke!
Gør noget, Konge!

240
00:33:52,480 --> 00:33:56,840
Hvad har du gjort?
Hvad fanden har du gjort?

241
00:34:03,480 --> 00:34:05,680
Det her er vores hjem!

242
00:34:51,120 --> 00:34:52,640
Et mirakel.

243
00:34:53,800 --> 00:34:55,840
Det er et mirakel!

244
00:34:57,080 --> 00:34:59,400
Det er et mirakel.

245
00:34:59,640 --> 00:35:04,840
Fadervor, du som er i himlene.
Helliget vorde dit navn.

246
00:35:45,280 --> 00:35:48,600
Det er ikke slutningen
på din historie, Sebastian.

247
00:35:49,760 --> 00:35:53,000
Det er bare det første kapitel
i dit rigtige liv.

248
00:36:52,360 --> 00:36:55,880
Har du fundet noget?

249
00:36:57,840 --> 00:36:59,360
Nej.

250
00:37:00,400 --> 00:37:02,080
Heller ikke jeg.

251
00:37:11,680 --> 00:37:13,240
Hvad med dig?

252
00:37:30,480 --> 00:37:32,400
Min herre.

253
00:37:32,640 --> 00:37:34,720
Fader.

254
00:37:34,960 --> 00:37:37,880
Hvis du er i live,
så giv mig et tegn.

255
00:37:40,440 --> 00:37:42,280
Giv mig et tegn.

256
00:37:44,960 --> 00:37:46,520
Jeg beder dig.

257
00:37:53,240 --> 00:37:54,720
Hej.

258
00:37:56,120 --> 00:37:58,280
Hvad laver I?

259
00:37:59,800 --> 00:38:02,200
Hvor skal I hen?

260
00:38:02,440 --> 00:38:04,200
Hallo!

261
00:38:05,880 --> 00:38:10,040
Han er ikke død!
Han kommer tilbage til os!

262
00:38:11,240 --> 00:38:13,760
Kongen lever!

263
00:38:15,760 --> 00:38:18,360
Han lever! Forstår I ikke det?

264
00:38:34,480 --> 00:38:36,880
Sebastian Keller forlod sekten
for 30 år siden.

265
00:38:37,120 --> 00:38:39,440
Hans nærmeste vendte ham ryggen.

266
00:38:39,680 --> 00:38:42,040
Folk ser ham stadig
som et sektmedlem.

267
00:38:42,280 --> 00:38:44,640
Med sin mors hjælp
lever han et normalt liv.

268
00:38:44,880 --> 00:38:48,960
Hver dag spørger han sig selv:
"Hvorfor kom jeg i Himlen?"

269
00:38:51,200 --> 00:38:55,920
Sebastian Keller
54 år

270
00:39:04,240 --> 00:39:08,160
Tekster: Helle Cathrine Østergaard
Iyuno