1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.BZ

2
00:00:06,297 --> 00:00:09,175
Ik ben voor jou de verpersoonlijking

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.BZ

4
00:00:09,259 --> 00:00:13,722
van alle zonden die je nooit
hebt durven begaan - Oscar Wilde

5
00:01:09,194 --> 00:01:13,031
Bedankt dat jullie er zijn.
Dat had niet gehoeven, AI kan al veel.

6
00:01:14,074 --> 00:01:16,117
Het wordt echt veel te goed.

7
00:01:16,201 --> 00:01:21,206
Mijn iPhone schrijft god met hoofdletter G
zonder het te vragen. Heb je dat ook?

8
00:01:21,289 --> 00:01:24,084
Ik weet niet sinds welke update,
maar hij denkt:

9
00:01:24,167 --> 00:01:26,628
'Bedoel je de Koning der koningen?'

10
00:01:27,670 --> 00:01:31,007
De robots komen eraan
en ze houden van de Heer.

11
00:01:31,091 --> 00:01:34,385
Maken jullie je zorgen om robots?
Ben je bezorgd?

12
00:01:34,469 --> 00:01:38,348
Heb je wel eens
naar je vrienden en je familie gekeken…

13
00:01:38,431 --> 00:01:41,976
…en dan bij jezelf gedacht: oh-oh.

14
00:01:43,895 --> 00:01:47,023
Ik zal degene zijn
die verliefd wordt op een robot.

15
00:01:48,108 --> 00:01:50,318
Als je eerlijk bent? Geef niet, ik ook.

16
00:01:50,401 --> 00:01:54,364
Daarom gebruik ik geen ChatGPT.
Ik ben niet klaar voor een relatie.

17
00:01:55,490 --> 00:02:00,703
Ik hou me sterk, maar als er straks
robotpartners online verkrijgbaar zijn…

18
00:02:00,787 --> 00:02:03,706
…ja, dan zal ik dronken op een etentje…

19
00:02:03,790 --> 00:02:07,210
…m'n robot-echtgenoot verdedigen
tegenover al m'n vrienden.

20
00:02:07,293 --> 00:02:12,882
'Ach, wat is een ziel, jongens?
Kun je dat definiëren? Nee, hè?'

21
00:02:12,966 --> 00:02:18,179
'En ik ken jouw saaie man, Chelsea.
Jij plugt hem 's nachts ook gewoon in.'

22
00:02:18,263 --> 00:02:21,808
Oké? 'Dat is z'n CPAP-machine.
Anders gaat hij dood.'

23
00:02:21,891 --> 00:02:25,228
'Zal best. Zijn verhalen zijn lang, oké?'

24
00:02:25,311 --> 00:02:29,816
'Toon wat respect. Hij is geen airfryer.
Hij is de liefde van mijn leven.'

25
00:02:29,899 --> 00:02:34,779
'Kijk hem aan als je tegen hem praat.
Zijn voornaamwoorden zijn niet het/dat.'

26
00:02:34,863 --> 00:02:37,657
'De jouwe zijn bitch/BITCH, oké?'

27
00:02:37,740 --> 00:02:40,577
'Ze zijn verschillend.
De ene is in hoofdletters.'

28
00:02:41,494 --> 00:02:45,915
Ik vind het idee van 'n robotpartner leuk,
want dat verpest ik minder snel.

29
00:02:45,999 --> 00:02:47,292
Ik zei 'minder'.

30
00:02:48,168 --> 00:02:51,588
Nee, ik zal ook gemeen en jaloers zijn
bij een robot.

31
00:02:51,671 --> 00:02:53,923
'Wat doe je altijd bij de vaatwasser?'

32
00:02:56,467 --> 00:02:58,845
'Is haar voorkant groter dan de mijne?'

33
00:03:00,138 --> 00:03:02,140
'Wordt ze natter dan ik?'

34
00:03:02,849 --> 00:03:05,393
'Komt het omdat ze schuimt?
Dat kan ik ook.'

35
00:03:05,476 --> 00:03:08,479
Dan krijg ik een infectie,
maar als je schuim wilt…'

36
00:03:09,564 --> 00:03:13,484
Ik was een toxische vriendin.
Ik heb er veel therapie voor gehad.

37
00:03:13,568 --> 00:03:16,654
Ik was vroeger een ramp.
Ik ging ooit met een man.

38
00:03:16,738 --> 00:03:19,157
We zaten eens op de bank, zonder ruzie.

39
00:03:19,240 --> 00:03:21,618
Dat vond ik raar, dus ik draai me om…

40
00:03:23,036 --> 00:03:28,082
…en ik zeg: 'Hé, schat, stel dat we
neef en nicht blijken te zijn…

41
00:03:30,043 --> 00:03:32,003
…zou je het dan uitmaken?'

42
00:03:32,921 --> 00:03:35,798
En hij zegt: 'Ja.'

43
00:03:37,508 --> 00:03:42,680
En ik zeg: 'Wauw, snel.
Geen vervolgvragen. Je bent gewoon klaar?'

44
00:03:42,764 --> 00:03:45,225
Hij zegt: 'Het is illegaal, Taylor.'

45
00:03:45,308 --> 00:03:48,853
'Dat zijn paddenstoelen ook
en die hebben we genomen.

46
00:03:49,854 --> 00:03:53,858
Nu ben je een brave burger
omdat we neef en nicht zijn?'

47
00:03:53,942 --> 00:03:56,986
'Je hebt het zo mis.
Vraag maar aan onze kennissen.'

48
00:03:57,070 --> 00:04:00,114
Ik sms'te de drie gelukkigste stellen
in m'n telefoon.

49
00:04:00,198 --> 00:04:04,494
'Stel dat je neef en nicht blijkt te zijn,
je wist het al die tijd niet…

50
00:04:04,577 --> 00:04:08,748
…je relatie is nog even goed, maar oeps.
Zou je het dan uitmaken?'

51
00:04:08,831 --> 00:04:12,835
En ze schreven allemaal terug:
'Moeten we het aan iemand vertellen?'

52
00:04:16,589 --> 00:04:20,802
Ik liet hem m'n telefoon zien en zei:
'Dit is ware liefde.'

53
00:04:25,932 --> 00:04:27,183
Snelle peiling.

54
00:04:29,560 --> 00:04:33,940
Klap als je het zou uitmaken
als je partner familie blijkt te zijn.

55
00:04:35,024 --> 00:04:37,568
Oké, dat zijn veel mensen.

56
00:04:37,652 --> 00:04:40,571
Nee, bewaar je ruzie tot in de auto.

57
00:04:41,906 --> 00:04:46,953
En klap nu als je het zou uitmaken
als je partner een robot blijkt te zijn.

58
00:04:49,330 --> 00:04:50,331
Interessant.

59
00:04:51,874 --> 00:04:54,252
Hier klapt men beduidend minder.

60
00:04:54,836 --> 00:04:58,214
Sommigen klapten wel voor familie
en niet voor de robot.

61
00:04:58,298 --> 00:05:03,511
Oké, dus we zouden onze familie
in de steek laten…

62
00:05:05,263 --> 00:05:09,309
…maar we blijven de broodrooster naaien.
Oké, dat is logisch.

63
00:05:10,893 --> 00:05:14,856
Die God met een hoofdletter triggerde me
door m'n religieuze trauma.

64
00:05:14,939 --> 00:05:17,317
Nog meer mensen met religieuze trauma's?

65
00:05:19,360 --> 00:05:20,403
Dat dacht ik al.

66
00:05:20,486 --> 00:05:24,741
Dat is als je kerkelijk bent opgevoed
en niet meer religieus bent…

67
00:05:24,824 --> 00:05:28,453
…maar als je je nu goed voelt,
voel je je er rot over.

68
00:05:29,412 --> 00:05:32,790
Heb je ooit een dip gehad
tijdens een orgasme? Zo van…

69
00:05:35,793 --> 00:05:38,129
Die dip is Jezus…

70
00:05:39,922 --> 00:05:42,633
…die je in je gezicht spuit
met een waterfles.

71
00:05:42,717 --> 00:05:47,221
Ik zeg nooit 'Oh God' tijdens seks.
Dan roep je hem op, net als Beetlejuice.

72
00:05:49,349 --> 00:05:52,268
Ik ben geen atheïst.
Ik weet niet wat er gebeurt.

73
00:05:52,352 --> 00:05:54,437
Jij ook niet. Niemand weet het.

74
00:05:54,520 --> 00:05:59,233
Ik heb die zekerheid
die veel christenen voelen nooit begrepen.

75
00:05:59,317 --> 00:06:02,653
'Ik weet het gewoon.'
'Hoe weet je dat er een God is?'

76
00:06:02,737 --> 00:06:04,947
De enige keer dat ik iets zeker wist…

77
00:06:05,031 --> 00:06:09,911
…was toen ik diarree had.
Dat was de enige keer dat ik zeker wist…

78
00:06:15,416 --> 00:06:16,918
En ik begon te bidden.

79
00:06:19,837 --> 00:06:24,133
Ik haat beide partijen.
'Er is geen God, alleen duisternis.'

80
00:06:24,217 --> 00:06:27,845
En ook 'Er is een God. Hier woont hij.
Ik ben z'n lieveling.'

81
00:06:27,929 --> 00:06:32,809
Ik haat zelfvertrouwen, dat is het 'm.
Ik hou niet van zelfverzekerde mensen.

82
00:06:32,892 --> 00:06:37,438
Ik heb maar één zelfverzekerde vriendin.
Meer kan ik niet aan.

83
00:06:37,522 --> 00:06:39,190
Ze is zo zelfverzekerd.

84
00:06:39,273 --> 00:06:42,527
Die knappe meid in de brugklas
die altijd te laat kwam…

85
00:06:42,610 --> 00:06:46,739
…met een frappuccino en je denkt:
ja, je moeder wilde je krijgen.

86
00:06:48,324 --> 00:06:49,700
Zo is ze gewoon.

87
00:06:49,784 --> 00:06:53,413
Ik kan haar niet vaker
dan om de zes à acht maanden zien.

88
00:06:53,496 --> 00:06:58,334
We gingen een paar maanden geleden
lunchen. Ons eten werd gebracht.

89
00:06:58,418 --> 00:07:01,254
Ze stuurt haar eten meteen
terug naar de keuken.

90
00:07:01,337 --> 00:07:04,757
Dat kan dus niet alleen maar in de film.
Ze deed het echt.

91
00:07:04,841 --> 00:07:08,010
Ik zeg: 'Wat was er mis mee?'
'Er zat een haar in.'

92
00:07:10,638 --> 00:07:11,848
Eén haar.

93
00:07:11,931 --> 00:07:16,936
Er zou een toupetje
op mijn lasagne moeten liggen.

94
00:07:17,520 --> 00:07:22,692
En dan zeg ik nog: 'Sorry, ik had dit
zonder toupetje moeten vragen.

95
00:07:22,775 --> 00:07:28,322
Nee, ik begrijp dat het garnering is.
Het triggert me in dit politieke klimaat.

96
00:07:29,365 --> 00:07:34,579
Maar het ziet er heel natuurlijk uit.
Bedankt, chef. Ik eet er wel omheen.'

97
00:07:35,413 --> 00:07:37,832
Ik voel me niet slimmer dan gelovigen.

98
00:07:37,915 --> 00:07:41,002
Ik haat 't als atheïsten neerbuigend doen.

99
00:07:41,085 --> 00:07:45,882
Ik heb in veel domme dingen geloofd.
God staat niet eens in de top drie, oké?

100
00:07:45,965 --> 00:07:48,384
Ik heb in lange mannen geloofd.

101
00:07:51,721 --> 00:07:54,432
'Hij speelt gitaar, dus hij is aardig.'
Ik ben dom.

102
00:07:54,515 --> 00:07:56,767
Als mijn gelovige familieleden zeggen…

103
00:07:56,851 --> 00:07:59,812
…dat God ze door zware tijden
heen heeft geholpen…

104
00:07:59,896 --> 00:08:05,151
…denk ik: shit, zo praat ik over
de Gilmore Girls. Ik ben een idioot.

105
00:08:05,234 --> 00:08:08,571
En ik schrijf die G's met een hoofdletter.
Altijd.

106
00:08:09,280 --> 00:08:10,948
Dat klopt, ja.

107
00:08:11,491 --> 00:08:14,785
Ik heb veel christenen in mijn leven
die voor me bidden.

108
00:08:14,869 --> 00:08:17,288
Dat probeer ik me niet aan te trekken.

109
00:08:17,371 --> 00:08:21,918
Soms zegt iemand dat hij voor je
zal bidden en je weet niet waarom.

110
00:08:22,752 --> 00:08:25,004
'Hé, ik zal voor je bidden, hè.'

111
00:08:25,087 --> 00:08:26,130
'Wat?'

112
00:08:28,007 --> 00:08:29,133
'Ik ben niet ziek.'

113
00:08:30,384 --> 00:08:33,554
'O ja? Ik bid voor jou.
Wat vind je daarvan, Bev?'

114
00:08:34,680 --> 00:08:37,058
'Ik hoorde dat je het nodig had, trut.'

115
00:08:37,934 --> 00:08:40,144
Ze zei: 'God opent m'n hart voor je.'

116
00:08:40,228 --> 00:08:43,606
'Zeg dat God me uit je hart haalt,
met mij gaat het prima.

117
00:08:43,689 --> 00:08:47,944
Dat op de parkeerplaats bij de kerk
was een familiekwestie, Bev.

118
00:08:48,861 --> 00:08:50,863
Ik neem getinte ramen in m'n bus.'

119
00:08:52,698 --> 00:08:57,078
Ik ken veel coole christenen.
Ze laten je graag weten dat ze cool zijn.

120
00:08:57,745 --> 00:09:01,207
Ja, ze vloeken graag waar je bij bent.

121
00:09:02,833 --> 00:09:06,712
Ze zeggen: 'Ik snap je twijfels wel.
Ik kijk ook naar het nieuws.

122
00:09:09,257 --> 00:09:12,009
De wereld gaat naar de klote.'

123
00:09:16,264 --> 00:09:19,100
Dan kijken ze
alsof ze een skateboardtruc deden.

124
00:09:23,896 --> 00:09:27,483
M'n oom is dominee. Coole vent.
Hij is nederig en nuchter.

125
00:09:27,567 --> 00:09:30,695
Niet zo'n megakerk-hufter
die dure sneakers draagt…

126
00:09:30,778 --> 00:09:32,863
…en een boek uitgeeft met z'n kop erop.

127
00:09:32,947 --> 00:09:39,662
Als ik een dominee zie signeren, zeg ik:
'Hé, man, je promootte toch al een boek?'

128
00:09:41,789 --> 00:09:43,624
'Ik weet niet, hoor.'

129
00:09:48,838 --> 00:09:51,424
'Hoeveel bestsellers heb je nodig, Joel?'

130
00:09:53,551 --> 00:09:56,637
Mijn oom is cool.
Hij begrijpt wat voor werk ik doe.

131
00:09:56,721 --> 00:10:00,891
We werken allebei in het weekend
en veranderen mensen hun leven.

132
00:10:00,975 --> 00:10:03,978
Nee, hij haat het als ik dat zeg.

133
00:10:04,061 --> 00:10:08,316
Ik wil altijd over werk praten.
'Jim, hoe ging je vroege voorstelling?'

134
00:10:10,026 --> 00:10:12,403
'Dat heet de vroegdienst, Taylor.'

135
00:10:12,486 --> 00:10:18,242
'Je werd bij je late uitgejouwd.'
Hij zei: 'Die riep 'amen' en 'halleluja'.'

136
00:10:18,326 --> 00:10:24,123
'Dat zijn de ergste lui, Jim.
Ze steunen je, maar verstoren je flow.'

137
00:10:24,206 --> 00:10:27,084
Ik zeg:
'Ik doneer ook 10% van wat ik verdien.'

138
00:10:27,168 --> 00:10:31,130
'Aan wie?'
'Mijn agent, maar het blijft een tiende.'

139
00:10:34,467 --> 00:10:37,386
'Geintje, Jim.
Ik weet dat we niet hetzelfde doen.

140
00:10:37,470 --> 00:10:41,349
Denk maar zo, ik geef ze op zaterdagavond
een schuldgevoel.

141
00:10:41,432 --> 00:10:43,267
Jij redt ze op zondagochtend.

142
00:10:43,351 --> 00:10:46,312
Ik geef ze aan, jij smasht de bal.
Graag gedaan.

143
00:10:47,396 --> 00:10:48,648
Ik heb je geholpen.'

144
00:10:54,445 --> 00:10:59,116
Maar oom Jim is een geweldige dominee.
Hij is progressief en predikt goed.

145
00:10:59,200 --> 00:11:01,285
Onze dominee vroeger was niet cool.

146
00:11:01,369 --> 00:11:06,165
We hadden een standaard dominee
die zich aan drie onderwerpen hield.

147
00:11:06,248 --> 00:11:09,543
'Het is je vergeven.'
'Het huwelijk is moeilijk.'

148
00:11:10,378 --> 00:11:13,422
'Vrolijk kerstfeest.' Dat waren de drie.

149
00:11:14,423 --> 00:11:18,886
Ik heb te doen met dominees
met Kerstmis en Pasen, de drukke weken.

150
00:11:18,969 --> 00:11:21,180
Dat zijn de rekruteringsweken.

151
00:11:21,263 --> 00:11:26,394
Dan komt iedereen tevoorschijn.
Dan komen de halve gelovigen langs.

152
00:11:26,477 --> 00:11:28,979
Die klotelui komen twee keer per jaar…

153
00:11:29,063 --> 00:11:31,524
…maar je moet ze zoveel
aantrekkelijke extra's bieden…

154
00:11:31,607 --> 00:11:35,736
…dat ze overschakelen
op een wekelijks abonnement. Dat is zwaar.

155
00:11:36,696 --> 00:11:39,990
En je mag niks creatiefs doen
met Kerstmis en Pasen.

156
00:11:40,074 --> 00:11:42,034
Je mag niks raars doen.

157
00:11:42,118 --> 00:11:45,454
Geen akoestische set.
Je moet de hits spelen.

158
00:11:45,538 --> 00:11:50,209
Je moet de verhalen vertellen, toch?
Pasen is een beter verhaal dan Kerstmis.

159
00:11:50,292 --> 00:11:54,046
Pasen is de kruisiging
en de opstanding van Jezus Christus.

160
00:11:54,130 --> 00:11:57,383
Daar komt al onze merchandise vandaan.
Je kent het wel.

161
00:11:58,592 --> 00:12:03,264
Je kent het wel.
Dode kerel hangt daar, maar smaakvol.

162
00:12:03,347 --> 00:12:08,644
Doet je aan je eigen dood denken.
Hopelijk sta ik ook zo goed op sieraden.

163
00:12:09,478 --> 00:12:13,023
Wilde je je dode oma
op een enkelbandje? Nee.

164
00:12:13,107 --> 00:12:15,735
Hij doet het echt heel goed.

165
00:12:15,818 --> 00:12:18,821
Ik zal ermee stoppen.
We kennen het allemaal.

166
00:12:21,157 --> 00:12:24,243
Maar Pasen is een mooi verhaal.
Er is veel actie.

167
00:12:24,326 --> 00:12:26,871
Je hebt de kruisiging en de opstanding.

168
00:12:26,954 --> 00:12:30,624
Jezus is dan op z'n best,
begin dertig, afgetraind.

169
00:12:32,585 --> 00:12:35,671
We verraden en doden hem, Hij komt terug.
Net Twilight.

170
00:12:35,755 --> 00:12:38,632
Het is een erg sexy verhaal.

171
00:12:38,716 --> 00:12:42,470
Grapje, Twilight is van de Mormonen.
Neem dat niet van ze af.

172
00:12:42,553 --> 00:12:45,264
Ze mogen al geen cafeïne.
Dit maakt ze wakker.

173
00:12:46,599 --> 00:12:49,852
Kerstmis is niet zo'n goed verhaal.
De geboorte van Jezus.

174
00:12:49,935 --> 00:12:53,272
Het begint sterk.
Een engel daalt neer en zegt tegen Maria:

175
00:12:53,355 --> 00:12:57,026
'Je bent nog maagd,
maar zwanger van de zoon van God.' Shit.

176
00:12:57,109 --> 00:12:59,779
En dan moet de engel
naar haar vriend Jozef.

177
00:12:59,862 --> 00:13:03,199
Want niemand geloofde toen
iets wat vrouwen zeiden.

178
00:13:03,908 --> 00:13:08,162
Dus die zegt: 'Het is God, ik beloof het.'
En dan gaat de engel weg…

179
00:13:08,245 --> 00:13:11,373
…en is het een tergend lange wandeling
naar een stal.

180
00:13:11,457 --> 00:13:14,502
Daar bestaat bijna heel Kerstmis uit.

181
00:13:14,585 --> 00:13:18,506
Jezus zit er amper in.
Hij komt aan het eind. Er is geen magie.

182
00:13:18,589 --> 00:13:20,382
Er is geen reet aan.

183
00:13:21,467 --> 00:13:27,765
Jezus is eigenlijk de bonusscène
in een Marvel-film. Het is waardeloos.

184
00:13:30,392 --> 00:13:31,393
Niks aan.

185
00:13:35,606 --> 00:13:39,026
Onze dominee probeerde het een keer
op te leuken.

186
00:13:39,109 --> 00:13:41,779
Hij had een nieuwe invalshoek gevonden.

187
00:13:41,862 --> 00:13:46,450
Hij zegt: 'We gaan altijd snel
door het kerstverhaal heen…

188
00:13:46,534 --> 00:13:48,452
…omdat we het zo goed kennen.

189
00:13:48,536 --> 00:13:55,543
Maar heb je ooit nagedacht
hoe het moet zijn geweest voor Maria?

190
00:13:56,252 --> 00:13:58,754
En alle vrouwen deden zo.

191
00:13:59,880 --> 00:14:02,758
En alle mannen zeiden: 'Nee.'

192
00:14:04,218 --> 00:14:09,849
'Wie is Maria ook alweer?
Dat gat waar we de Heer in hebben gestopt?

193
00:14:10,683 --> 00:14:12,852
Bedoel je de jampot voor Jezus?

194
00:14:14,520 --> 00:14:16,564
Het kratje voor Christus?

195
00:14:17,064 --> 00:14:18,983
Het vat voor de Verlosser?

196
00:14:19,817 --> 00:14:21,986
De pot voor de profeet?'

197
00:14:22,653 --> 00:14:24,905
Ik heb er meer, maar we moeten door.

198
00:14:24,989 --> 00:14:29,159
Maar het is een leuk spel
als je je ruzie over incest wil bijleggen.

199
00:14:31,161 --> 00:14:36,125
Na die geslaagde Maria POV-preek
was hij het jaar daarop heel enthousiast.

200
00:14:36,208 --> 00:14:40,629
'Vorig jaar ging het over Maria
die hoorde dat ze zwanger was van Jezus.

201
00:14:40,713 --> 00:14:46,093
Maar heb je er wel eens over nagedacht
hoe het voor Jozef moet zijn geweest?'

202
00:14:46,176 --> 00:14:50,055
En alle mannen zeiden:
'Eindelijk. Vertegenwoordiging.

203
00:14:50,139 --> 00:14:53,142
Ik denk dat hoeren ook tegen mij liegen.'

204
00:14:56,228 --> 00:15:00,858
Jozef was Maria's aanstaande.
Niet iedereen kent de Bijbelverhalen.

205
00:15:00,941 --> 00:15:03,319
Als je gelovig opgroeit, denk je dat.

206
00:15:03,402 --> 00:15:06,572
Nee, sommige kinderen
hadden een jeugd, op hun fiets.

207
00:15:07,281 --> 00:15:08,282
Ja.

208
00:15:08,365 --> 00:15:12,786
Zijn er mensen die nooit naar de kerk
gingen, nooit in God hebben geloofd?

209
00:15:13,787 --> 00:15:16,749
Ze zitten allemaal achterin. Logisch.

210
00:15:18,375 --> 00:15:23,547
Jullie klinken heel ontspannen,
maar hoe weet je wat goed en kwaad is?

211
00:15:23,631 --> 00:15:27,426
Hoe komt het dat je niemand doodt?
Sommige christenen praten zo.

212
00:15:27,509 --> 00:15:31,430
Mijn pa ook: 'Als ik geen christen was,
zat ik in de bak.'

213
00:15:31,513 --> 00:15:33,682
Ik dacht: hallo, ik ben zes jaar.

214
00:15:35,684 --> 00:15:40,230
Lees morgen Welterusten Maan voor
in plaats van papa's duistere gedachten.

215
00:15:40,314 --> 00:15:44,026
Soms zeggen ze: 'Als Sky Dad me
geen huisarrest had gegeven…

216
00:15:44,109 --> 00:15:45,819
…zat er nu modder op m'n laarzen.'

217
00:15:45,903 --> 00:15:49,448
En jij denkt:
oké, laten we met een groepje optrekken.

218
00:15:51,075 --> 00:15:54,703
Als je niet gelovig bent opgevoed,
ken je misschien geen Bijbelverhalen.

219
00:15:54,787 --> 00:15:57,373
Ik hoor je niet uit. Dat heb ik afgeleerd.

220
00:15:57,456 --> 00:16:01,919
Ik vroeg iemand er een keer naar
en die zei in paniek 'Groentesprookjes.'

221
00:16:04,421 --> 00:16:07,967
Dat was in de goede richting,
maar ik moest er wel om lachen.

222
00:16:08,050 --> 00:16:11,261
'Wie heeft Jezus verraden?'
'Bob de Tomaat.'

223
00:16:12,096 --> 00:16:16,100
Hij hopte naar binnen en zei:
'Je gaat dood, Jezus.'

224
00:16:18,435 --> 00:16:22,982
Geintje, de kruisiging is niet te zien
in Groentesprookjes.

225
00:16:23,065 --> 00:16:26,735
Dat doen ze heus niet.
Dat is gestoord. Dat is te duister.

226
00:16:26,819 --> 00:16:29,488
En ze hebben geen armen, dus wie gaat…

227
00:16:30,864 --> 00:16:33,367
Wie gaat de finale doen?

228
00:16:33,867 --> 00:16:38,288
Geven ze Larry wortelarmpjes?
Dat is krankzinnig, dat kan niet.

229
00:16:40,958 --> 00:16:45,587
Zelfs als je niet gelovig bent opgevoed,
ken je de ark van Noach wel, hè?

230
00:16:45,671 --> 00:16:49,758
Dat is onze hit, hij staat op de omslag
van al onze kleurboeken.

231
00:16:49,842 --> 00:16:55,222
Ja, het is een testament
van hoe gestoord de Bijbel is…

232
00:16:55,305 --> 00:16:59,935
…dat we over de ark van Noach lazen
en dachten: dat is het kinderverhaal.

233
00:17:01,186 --> 00:17:02,980
Dat verhaal is heel duister.

234
00:17:03,063 --> 00:17:06,275
God verdrinkt al zijn kinderen
omdat ze irritant waren.

235
00:17:06,358 --> 00:17:11,071
En daar willen wij een muurschildering van
op de kinderkamer.

236
00:17:12,448 --> 00:17:16,493
'Kom hier, maatje.
Deze dieren heeft hij niet verdronken.

237
00:17:17,953 --> 00:17:20,748
Dat paardje had geluk…

238
00:17:20,831 --> 00:17:24,710
…dat hij mee mocht op de boot
met één vriendje.'

239
00:17:27,129 --> 00:17:30,507
Het is de regenboog.
Die redt het verhaal, denken ze.

240
00:17:30,591 --> 00:17:34,970
God stuurde Noach, die hem niet meer
zo vertrouwde, de regenboog…

241
00:17:35,054 --> 00:17:37,723
…als belofte om de aarde
nooit meer te laten overstromen.

242
00:17:37,806 --> 00:17:42,227
Dat vind ik pas echt duister.
Een regenboog na een natuurramp.

243
00:17:42,311 --> 00:17:46,607
Dat is zoiets als een ring kopen
nadat je iemand van de trap hebt geduwd.

244
00:17:46,690 --> 00:17:50,194
Bij een regenboog
denk ik niet aan homorechten of regen.

245
00:17:50,277 --> 00:17:55,908
Ik hoor God zeggen: 'Ik bedoel maar,
ik heb niet iedereen vermoord.'

246
00:18:07,336 --> 00:18:10,339
Sommige mensen weten niet
dat Noachs ark uit de Bijbel komt.

247
00:18:10,422 --> 00:18:15,385
Ze kennen geen Bijbelverhalen.
'En Noach dan?' 'O, die ken ik.'

248
00:18:15,469 --> 00:18:19,890
Zo diep zijn de Bijbelverhalen
in de populaire cultuur geïnfiltreerd.

249
00:18:19,973 --> 00:18:23,727
Een vriend van me kende Verloren Zoon.
'Het verhaal?' vroeg ik.

250
00:18:23,811 --> 00:18:28,398
'Nee, er was een serie of zoiets.'
Hij had van de term gehoord.

251
00:18:28,482 --> 00:18:33,237
Als je het niet kent, Jezus vertelt
over de verloren zoon in de Bijbel…

252
00:18:33,320 --> 00:18:34,988
…om ons een lesje te leren.

253
00:18:35,072 --> 00:18:38,909
Het verhaal gaat over een rijke vader
die twee zonen heeft.

254
00:18:38,992 --> 00:18:44,706
De oudste zoon doet uiteraard alles goed.
En de jongste zegt: 'Ik wil m'n geld nu.'

255
00:18:45,374 --> 00:18:49,586
De vader zegt: 'Zo werken erfenissen niet,
ik leef nog, maar pak aan.'

256
00:18:49,670 --> 00:18:53,882
Dus hij geeft de jongste zoon z'n geld.
Het klotejong taait af…

257
00:18:53,966 --> 00:18:58,428
Wist je dat ik de oudste van vier ben?
Dat klotejong taait af…

258
00:18:58,512 --> 00:19:01,932
…en 'verkwist zijn rijkdom
aan een losbandig leven.'

259
00:19:02,015 --> 00:19:06,186
Wat Bijbels is voor 'verbrast het
aan bitcoins en lapdances.'

260
00:19:07,312 --> 00:19:12,985
Dan heeft hij het lef om jaren later
terug te komen, 'Sorry, pap…

261
00:19:13,068 --> 00:19:16,738
…ik ben al je geld kwijt. Dom, hè?
Mag ik terugkomen?'

262
00:19:16,822 --> 00:19:20,659
En de oudste zoon dacht vast:
Ja, eindelijk. Maak hem af.

263
00:19:21,869 --> 00:19:23,453
En de vader zegt:

264
00:19:24,246 --> 00:19:28,208
'M'n schatje is terug.
O god, we geven een groot feest voor hem.'

265
00:19:28,292 --> 00:19:32,171
Alle oudste kinderen hier
hebben nu allemaal diarree, hè?

266
00:19:32,254 --> 00:19:36,967
Ik ken het. Je anus trok helemaal
in je lichaam, zo overstuur ben je.

267
00:19:37,050 --> 00:19:41,346
Mensen uit de Bijbel kunnen je
geen pijn doen. Ze zijn al lang dood, oké?

268
00:19:41,847 --> 00:19:45,225
We zijn bijna klaar.
Dus de oudste zoon is duidelijk boos.

269
00:19:45,309 --> 00:19:50,105
Hij zegt: 'Pap, ik heb alles goed gedaan
en niet eens een klein feest gekregen.'

270
00:19:50,189 --> 00:19:51,815
Zoek maar op, dat zegt hij.

271
00:19:53,025 --> 00:19:57,362
En de vader zegt:
'Ja, je bent geweldig. Ik hou van je.

272
00:19:58,655 --> 00:20:01,033
Maar je broertje…

273
00:20:01,116 --> 00:20:05,829
…was verdwaald en nu is hij gevonden.
En dus we vieren feest.'

274
00:20:05,913 --> 00:20:10,751
En een dominee zal zeggen dat het betekent
dat je in zonde kunt leven…

275
00:20:10,834 --> 00:20:14,838
…en geestelijk de weg kunt kwijtraken,
maar de Heer zal je vergeven.

276
00:20:14,922 --> 00:20:18,342
En als je aan mij vraagt
waar dat verhaal over gaat…

277
00:20:18,425 --> 00:20:22,638
…zal ik je vertellen dat het erover gaat
dat Jezus enig kind was.

278
00:20:33,899 --> 00:20:38,028
Omdat ik kerkelijk ben opgegroeid,
zie ik overal Bijbelverhalen.

279
00:20:38,111 --> 00:20:41,740
Zoals het verhaal van de 200 voorhuiden.
Kennen jullie dat?

280
00:20:41,823 --> 00:20:44,034
Dat ligt wat gevoeliger. Dus…

281
00:20:45,619 --> 00:20:50,040
David wilde met Sauls dochter trouwen.
Saul zegt: 'Dat mag, maar dan wil ik…

282
00:20:50,123 --> 00:20:55,003
…de voorhuiden van 100 van mijn vijanden.'
Een Schorpioen zeker? Ja, toch?

283
00:20:55,712 --> 00:20:59,091
Wie heeft er 100 vijanden
en denkt aan hun voorhuid?

284
00:20:59,174 --> 00:21:02,010
Die is duidelijk in november geboren.

285
00:21:02,094 --> 00:21:04,638
Saul wil er dus 100 voorhuiden voor.

286
00:21:04,721 --> 00:21:10,769
Dus David gaat eropuit, komt terug
met 200 voorhuiden, en daar komt de zin…

287
00:21:10,852 --> 00:21:14,523
…'Als hij het echt wilde,
zou hij het wel doen, dames' vandaan.

288
00:21:15,274 --> 00:21:18,568
Ja, dat is niet van TikTok.
Dat komt uit de Bijbel.

289
00:21:20,237 --> 00:21:23,740
En Job? Hebben we van Job gehoord?

290
00:21:23,824 --> 00:21:26,326
Ik hoor dat er Job-fans zijn.

291
00:21:26,410 --> 00:21:30,747
Job was een man die veel van God hield.
Op een dag praat God met Satan.

292
00:21:30,831 --> 00:21:33,959
Je weet niet waarom ze praten,
maar soms bel je je ex…

293
00:21:34,042 --> 00:21:36,545
…en iedereen zegt 'Waar ben je mee bezig?'

294
00:21:36,628 --> 00:21:38,839
Dus God en Satan zitten te kletsen.

295
00:21:38,922 --> 00:21:44,511
En Satan zegt: 'Hé, God, ik heb gemerkt
dat Job veel van je houdt.' En God: 'Ja.'

296
00:21:45,762 --> 00:21:49,725
En Satan: 'Hij zou niet zoveel
van je houden als ik hem verneuk.'

297
00:21:49,808 --> 00:21:54,354
En God zegt:
'Oké, ik verveel me, bewijs het maar.'

298
00:21:54,438 --> 00:21:58,191
Dus Satan gaat eropuit
en hij verpest Jobs leven.

299
00:21:58,275 --> 00:22:01,236
Maar Job verloochent God nooit.

300
00:22:01,320 --> 00:22:04,781
Daar is de film How to Lose a Guy
in 10 Days op gebaseerd.

301
00:22:08,118 --> 00:22:10,162
Matthew McConaughey is Job.

302
00:22:11,121 --> 00:22:12,831
Kate Hudson is Satan.

303
00:22:18,170 --> 00:22:21,923
Is er iemand gelovig opgegroeid
maar nu niet meer gelovig?

304
00:22:25,427 --> 00:22:27,137
Je zit hier goed.

305
00:22:27,888 --> 00:22:32,100
Wie heeft er vroeger mensen gered
en het goede nieuws verspreid?

306
00:22:32,184 --> 00:22:33,810
Dat zijn er wat minder.

307
00:22:33,894 --> 00:22:36,772
Velen van ons hebben hun huiswerk
niet gemaakt.

308
00:22:37,731 --> 00:22:41,985
Je hebt mensen gered,
maar je bent niet meer gelovig? Oké.

309
00:22:42,069 --> 00:22:44,279
Heb je ooit het gevoel… Even serieus.

310
00:22:44,363 --> 00:22:48,533
Heb je ooit het gevoel
dat je die mensen misschien moet bellen?

311
00:22:49,493 --> 00:22:53,997
Gewoon uit beleefdheid.'Ik had het
over eeuwigheid, maar ik weet niet, hoor.'

312
00:22:54,081 --> 00:22:57,876
Stel dat die mensen naar de hemel gaan.
'Je sponsor is er niet…

313
00:22:57,959 --> 00:23:02,089
…dus we wisten niet dat je zou komen.
Weet je het zeker?

314
00:23:02,172 --> 00:23:07,928
Misschien hebben ze je heilig geghost.
Sorry, maar je moet naar de hel.'

315
00:23:08,845 --> 00:23:10,847
Ik heb nooit iemand gered.

316
00:23:10,931 --> 00:23:14,476
Ik sprak een voormalig mormoon.
'Jullie redden veel mensen.'

317
00:23:14,559 --> 00:23:18,772
Hij zei: 'O ja, de doop voor de doden.'
Ken je dat? Ik kende het niet.

318
00:23:18,855 --> 00:23:23,443
In het mormonisme redden ze soms mensen
nadat ze zijn gestorven…

319
00:23:23,527 --> 00:23:27,739
…wat de druk wegneemt
van het redden van levende mensen, hè?

320
00:23:27,823 --> 00:23:30,784
'Geloof je in God?' Als ze 'nee' zeggen…

321
00:23:30,867 --> 00:23:33,537
…zeg je: 'Geeft niet, we wachten wel.'

322
00:23:36,164 --> 00:23:39,292
Zodra ze dood zijn, doe je:
Bibbedie bobbedie Mormon.

323
00:23:45,298 --> 00:23:47,968
Zo krijg je een ziel toch naar de hemel?

324
00:23:48,051 --> 00:23:51,721
Alsof je de poepgeur
uit de wc van je Hinge-date wil krijgen.

325
00:23:51,805 --> 00:23:56,059
Als je niet lacht, ben je getrouwd
en rot op, deze grap is niet voor jou.

326
00:23:56,560 --> 00:24:01,022
Schijt lekker met de deur open.
Wij moeten altijd lucifers bij ons hebben.

327
00:24:03,900 --> 00:24:07,195
Het was niet erg dat je van de Kerk
mensen moest redden…

328
00:24:07,279 --> 00:24:10,574
…maar je mocht geen goed punt maken.

329
00:24:10,657 --> 00:24:15,120
Als je zei: 'Je moet toegeven dat God
hier wel raar deed in de Bijbel.'

330
00:24:15,203 --> 00:24:19,916
Dan was het: 'Dat is het Oude Testament.
Dat was voordat God stopte met drinken.

331
00:24:20,000 --> 00:24:23,295
Dat was een andere vent.
Toen was hij nogal een klootzak.

332
00:24:23,378 --> 00:24:26,465
Dat veranderde toen hij een kind kreeg.'

333
00:24:26,548 --> 00:24:30,010
'Ik zat bij een studentenvereniging.
Natuurlijk verdronk ik mensen.'

334
00:24:30,093 --> 00:24:31,761
'Mensen veranderen.'

335
00:24:33,054 --> 00:24:36,433
Bij lastige vragen
zeiden ze in de kerk altijd hetzelfde.

336
00:24:36,516 --> 00:24:38,643
Ze zeiden: 'Dat is een goede vraag…

337
00:24:39,311 --> 00:24:43,440
…en we kunnen dat aan God vragen
als we in de hemel komen.'

338
00:24:44,774 --> 00:24:49,237
Als je God was, hoe boos zou je dan zijn…

339
00:24:49,321 --> 00:24:52,365
…als ze mensen met vragen
naar boven stuurden?

340
00:24:52,449 --> 00:24:57,913
Je bent God, je hebt alles geschapen.
Je wil gewoon 'ta-da, de hemel' doen.

341
00:24:57,996 --> 00:25:02,626
En nu moet je telkens als er iemand sterft
een persconferentie geven?

342
00:25:03,376 --> 00:25:06,755
Elke keer als er iemand sterft,
zeg je: 'Welkom in de hemel.'

343
00:25:06,838 --> 00:25:11,218
'Als een kind sterft voor er gebeden is,
gaat het dan wel naar de hemel?

344
00:25:11,301 --> 00:25:14,513
Je stuurt toch geen kind naar de hel?
Toch, God?'

345
00:25:15,096 --> 00:25:17,182
En God denkt: godverdomme…

346
00:25:23,063 --> 00:25:25,774
'Serieus, man? Je bent in de hemel.'

347
00:25:25,857 --> 00:25:30,195
Ben je in Disneyland begaan
met alle werknemers? Ga toch weg.

348
00:25:32,614 --> 00:25:36,910
'Je bent een spelbreker.
Ja, de kinderen zijn in de hemel.

349
00:25:36,993 --> 00:25:41,122
We hebben hun stem afgepakt,
zodat de hemel voor iedereen fijn is.'

350
00:25:45,126 --> 00:25:47,420
Die is een beetje duister, ja.

351
00:25:47,504 --> 00:25:51,633
Ik hou van zwarte humor,
deels door m'n jeugd in de kerk.

352
00:25:51,716 --> 00:25:54,511
Elke zondag hoor je de boodschap:

353
00:25:54,594 --> 00:25:58,431
'Straks zijn we lekker samen
dood met papa, hè?' Zo is de kerk.

354
00:25:59,683 --> 00:26:03,270
'Ik kan niet wachten
om dood te zijn met pa.' Zo is de kerk.

355
00:26:03,353 --> 00:26:07,816
Het ligt niet alleen aan de kerk.
Ik had ook een ouder die heel jong stierf.

356
00:26:07,899 --> 00:26:10,944
Dus thuis hebben we allemaal
nogal zwarte humor.

357
00:26:11,027 --> 00:26:12,946
Ik sprak m'n broer Brinn laatst.

358
00:26:13,029 --> 00:26:16,741
Je herinnert je andere dingen
dan je broers en zussen.

359
00:26:16,825 --> 00:26:20,787
Soms zit je samen en zeg je:
'Dit is wat ik me herinner. En jij?

360
00:26:20,870 --> 00:26:23,164
Laten we dit allemaal op tafel leggen…

361
00:26:23,248 --> 00:26:27,002
…en uitzoeken wat er toen verdomme
met ons is gebeurd.'

362
00:26:27,085 --> 00:26:29,504
Dus we hadden thuis een puzzeldag.

363
00:26:30,171 --> 00:26:34,884
En ik zei: 'Herinner je die rouwgroep
waar we naartoe werden gestuurd…

364
00:26:34,968 --> 00:26:37,554
…voor kinderen met ouders
die aan kanker zijn gestorven?'

365
00:26:37,637 --> 00:26:42,934
En Brinn zegt: 'O ja, weet je nog
dat niet iedereens ouders al dood waren?'

366
00:26:43,602 --> 00:26:46,479
Ja, sommigen hadden nog levende…

367
00:26:46,563 --> 00:26:50,233
Ze hadden ons ook in andere kamers
kunnen zetten, toch?

368
00:26:50,317 --> 00:26:53,778
Eén groep met en één zonder shirts of zo.

369
00:26:53,862 --> 00:26:58,283
Maar nee, het was: Huidige kerst,
Toekomstige kerst, bespreek maar.

370
00:26:59,951 --> 00:27:04,164
'Er staat je iets te wachten.
Jij weet wel wat het is.'

371
00:27:07,042 --> 00:27:10,045
Ik herinnerde me iets anders
van die groep.

372
00:27:10,128 --> 00:27:14,591
Er was een kind die geen ouder,
maar een oom was verloren.

373
00:27:15,091 --> 00:27:17,719
En… kijk.

374
00:27:19,304 --> 00:27:21,056
Ik wil geen trut zijn.

375
00:27:22,349 --> 00:27:25,018
Maar onze moeder was dood.

376
00:27:26,019 --> 00:27:28,396
En het voelt een beetje alsof…

377
00:27:33,401 --> 00:27:37,113
Papier wint van oom.
Snap je wat ik bedoel?

378
00:27:37,197 --> 00:27:40,867
Ik bedoel maar, dat kind had ouders,
hij was Spider-Man niet.

379
00:27:41,368 --> 00:27:44,871
Bepaalde verliezen
beïnvloeden je hele leven, en andere…

380
00:27:44,954 --> 00:27:47,207
…zijn je oom. Wat moeten we…

381
00:27:48,375 --> 00:27:52,253
Als je ouder jong sterft,
denk je meer aan de dood dan anderen.

382
00:27:52,337 --> 00:27:56,716
Ik in elk geval wel.
Ik stel me altijd meteen het ergste voor.

383
00:27:56,800 --> 00:28:01,388
Ik ben een doemdenker.
Dat gaat vaak ten koste van mijn relaties.

384
00:28:01,471 --> 00:28:06,267
Ik zei ooit tegen een vriendje
'Als je een paar uur niks van me hoort…

385
00:28:06,351 --> 00:28:11,147
…ben je dan bang dat er iets ergs
met me is gebeurd?' Hij zei: 'Nee.'

386
00:28:12,982 --> 00:28:15,276
'Dan ben ik bang dat je boos bent.'

387
00:28:16,986 --> 00:28:21,199
Mannen hebben liever dat je dood bent
dan boos op ze.

388
00:28:21,282 --> 00:28:25,286
Mannen zitten liever in de rouw
dan in moeilijkheden.

389
00:28:25,370 --> 00:28:28,289
Na vijf gemiste oproepen van zijn vrouw
denkt hij:

390
00:28:28,373 --> 00:28:31,459
hopelijk is dit de verpleger
die haar heeft gevonden.

391
00:28:36,172 --> 00:28:38,758
Ik wou ook dat die grap niet werkte.

392
00:28:40,760 --> 00:28:45,056
Weet je wat ik zo grappig vind
aan mannen die hun vrouw vermoorden?

393
00:28:45,140 --> 00:28:48,643
Wacht maar.
Mannen die hun vrouw vermoorden…

394
00:28:48,727 --> 00:28:51,146
…denken dat ze ermee wegkomen.

395
00:28:51,229 --> 00:28:56,568
Dan denk ik:
gast, je hebt nog nooit iets gepland.

396
00:28:58,528 --> 00:29:00,655
In je hele leven niet.

397
00:29:01,823 --> 00:29:05,201
Je hebt nog nooit een restaurant
gereserveerd.

398
00:29:05,285 --> 00:29:08,663
En nu ga je een lijk verstoppen?

399
00:29:09,247 --> 00:29:13,460
Dat is nogal een eerste stap
in evenementenplanning, gast.

400
00:29:13,543 --> 00:29:16,129
Begin liever met een etentje thuis.

401
00:29:18,757 --> 00:29:21,760
Ik ben lang bang geweest voor de dood.

402
00:29:21,843 --> 00:29:25,555
Als ik er niet actief naar verlangde,
natuurlijk.

403
00:29:25,638 --> 00:29:28,183
Goed, wat depressie in de zaal.
Godzijdank.

404
00:29:28,266 --> 00:29:33,438
In Zweden staarden ze me aan.
'Wat? Verdrietig zonder reden?'

405
00:29:33,521 --> 00:29:38,568
Ze snapten het niet.
In Europa begrepen ze wel meer niet.

406
00:29:38,651 --> 00:29:40,820
Ze zeiden:
'God? Wij hebben gezondheidszorg.

407
00:29:40,904 --> 00:29:44,032
Geven ze jullie God
in plaats van gezondheidszorg?

408
00:29:44,115 --> 00:29:45,742
Dat is niet hetzelfde.'

409
00:29:47,535 --> 00:29:51,456
Als je depressief bent,
heb je een lastige relatie met de dood.

410
00:29:51,539 --> 00:29:56,753
Je ziet het als de Phantom of the Opera.
Meestal denk je 'o, dat is eng.…

411
00:29:56,836 --> 00:30:01,299
…maar soms denk je
'die kant van z'n gezicht is best knap'.

412
00:30:03,510 --> 00:30:06,179
'Ik zou wel ondergronds kunnen leven.'

413
00:30:06,888 --> 00:30:08,765
Dit gedeelte is verdrietig.

414
00:30:12,018 --> 00:30:14,604
Ik probeer m'n angst voor de dood
onder ogen te zien.

415
00:30:14,687 --> 00:30:17,690
Ik heb een testament opgemaakt
omdat veel vrienden trouwden.

416
00:30:17,774 --> 00:30:20,568
Ik wilde ook een eng document tekenen.

417
00:30:21,402 --> 00:30:25,240
Ik heb zoveel geleerd.
Schrijf je testament met een professional.

418
00:30:25,323 --> 00:30:30,078
Wat je bang opschrijft tijdens turbulentie
houdt geen stand in de rechtbank.

419
00:30:30,161 --> 00:30:32,121
Ik dacht dat dat wel telde. Nee.

420
00:30:32,205 --> 00:30:36,042
Dit heb ik ook geleerd.
Als je onverwachts sterft…

421
00:30:36,125 --> 00:30:39,546
…zijn je naaste verwanten je ouders,
niet je broers en zussen.

422
00:30:39,629 --> 00:30:41,297
Dat dacht ik. Dom van me.

423
00:30:41,381 --> 00:30:45,176
Als je onverwachts sterft,
erven je ouders alles wat je bezit…

424
00:30:45,260 --> 00:30:47,637
…tenzij je ze schriftelijk onterft…

425
00:30:47,720 --> 00:30:49,973
…want zo'n klein kreng ben je wel.

426
00:30:51,266 --> 00:30:56,938
Nu denk je misschien: ik heb geen
goede band met m'n ouders, Taylor.

427
00:30:57,021 --> 00:30:59,691
Maar ik heb niks voor ze om te erven.

428
00:30:59,774 --> 00:31:01,568
Heb je een tv?

429
00:31:03,194 --> 00:31:05,905
Vind je dat je waardeloze vader…

430
00:31:05,989 --> 00:31:09,868
…een extra televisie verdient?

431
00:31:11,452 --> 00:31:14,581
Moet jouw dood voelen
alsof hij Prijzenslag wint?

432
00:31:14,664 --> 00:31:16,374
Rot op. Bel een advocaat.

433
00:31:27,802 --> 00:31:30,638
Ik moest veel beslissen
voor m'n testament.

434
00:31:30,722 --> 00:31:33,516
Wie de stekker eruit trekt
als ik in coma lig.

435
00:31:33,600 --> 00:31:36,603
Ik koos Brinn uit, want die erft m'n geld.

436
00:31:36,686 --> 00:31:42,442
En ik zei: 'Werk er maar voor, gast.
Jij bepaalt wanneer dat geld vrijkomt.'

437
00:31:43,443 --> 00:31:48,615
En die zei: 'Oké, als je in coma ligt,
hoe lang moet ik dan wachten?'

438
00:31:48,698 --> 00:31:53,286
Dus ik zei: 'Ik wil dat je Parks and Rec
vanaf het begin aanzet…

439
00:31:54,495 --> 00:31:58,249
…en speel het dag en nacht af
in m'n ziekenhuiskamer.

440
00:31:58,333 --> 00:32:03,546
Als we aan het einde van die serie komen
en ik nog niet wakker ben…

441
00:32:03,630 --> 00:32:05,924
…zet je The Office aan.

442
00:32:07,926 --> 00:32:11,137
En als Steve Carell weggaat, dood je me.

443
00:32:12,096 --> 00:32:16,017
Laat me Andy niet zien als de manager.
Doe me dat niet meer aan.

444
00:32:18,186 --> 00:32:19,562
Doe dat niet.'

445
00:32:24,525 --> 00:32:27,570
Ik moest beslissen
wat ik na mijn dood wilde.

446
00:32:27,654 --> 00:32:30,490
Weten jullie al
wat je met je lichaam wilt doen?

447
00:32:30,573 --> 00:32:32,450
Ja? Wat gaan we doen?

448
00:32:32,533 --> 00:32:33,493
Een boomurn.

449
00:32:33,576 --> 00:32:36,955
Een boomurn? Ja, dat is mooi.
Leuk dat je 'boomurn' zegt.

450
00:32:37,038 --> 00:32:39,707
Soms roept een meisje 'ik word een boom.'

451
00:32:39,791 --> 00:32:45,546
En dan moet je haar uitleggen:
'Je wordt geen boom. Je bent voeding.

452
00:32:45,630 --> 00:32:50,134
Zoals de moeder bij een missverkiezing
moedig je de boom aan.'

453
00:32:50,218 --> 00:32:52,095
'Wees wat ik niet kon zijn.'

454
00:32:52,679 --> 00:32:55,723
Wat hebben we nog meer?
-Doneren aan de wetenschap.

455
00:32:55,807 --> 00:32:59,018
Wat zei iemand daar?
-Doneren aan de wetenschap.

456
00:32:59,102 --> 00:33:02,313
Aan welk gebied van de wetenschap
denken we dan?

457
00:33:02,397 --> 00:33:05,316
Geneeskundeopleiding.
-Oké, dat weet je dus…

458
00:33:05,400 --> 00:33:08,111
…maar geen specifiek wetenschapsgebied?

459
00:33:08,194 --> 00:33:09,487
Hou het boven de nek?

460
00:33:09,570 --> 00:33:14,325
Ik bedoel maar,
vertrouwen we een stelletje studenten…

461
00:33:15,827 --> 00:33:17,954
…ons dode lichaam toe?

462
00:33:18,037 --> 00:33:21,332
'Hier heb je een lijk vol gaten.
Jij bepaalt wat wetenschap is.'

463
00:33:21,416 --> 00:33:23,209
Dat vind ik maar niks.

464
00:33:23,292 --> 00:33:26,254
Ik zou ze specifieke instructies geven.

465
00:33:26,337 --> 00:33:28,297
Wordt er iemand gecremeerd? Ja?

466
00:33:28,381 --> 00:33:32,051
Oké, ik hoop dat je weet
waar je die as wilt laten uitstrooien.

467
00:33:32,135 --> 00:33:33,886
Soms weten mensen het niet…

468
00:33:33,970 --> 00:33:37,223
…en je eindigt op een rare plek
als je niks beslist.

469
00:33:37,306 --> 00:33:42,270
Je as belandt in de bekerhouder
in het portier van de auto.

470
00:33:42,353 --> 00:33:47,775
Waar je om het half jaar van denkt:
'Was dat een latte met havermelk?'

471
00:33:47,859 --> 00:33:52,405
Het beste antwoord dat ik onlangs kreeg,
een kerel riep: 'Vikingbegrafenis'.

472
00:33:53,573 --> 00:33:56,701
Ja, een kerel in de zaal riep
'vikingbegrafenis.'

473
00:33:56,784 --> 00:33:59,620
Oké, het is cool als je dat wilt.

474
00:33:59,704 --> 00:34:04,208
Ik hoop dat je een nichtje of neefje hebt
dat zo goed kan boogschieten.

475
00:34:04,292 --> 00:34:06,836
Want dat is een moeilijk schot.

476
00:34:06,919 --> 00:34:09,839
De boot wordt kleiner als hij wegdrijft.

477
00:34:09,922 --> 00:34:15,053
Als ze missen, heb je geen scheepsgraf,
maar een dode in een boot.

478
00:34:16,095 --> 00:34:20,141
En dat is lang niet zo feestelijk, hè?
Dat is Stand By Me 2.

479
00:34:23,394 --> 00:34:25,438
Ik wil graag gecremeerd worden.

480
00:34:25,521 --> 00:34:29,776
Dan zadel je je familie ergens mee op
als je dood bent. Dat vind ik leuk.

481
00:34:29,859 --> 00:34:33,279
Want wie zegt dat ze je as
niet mee naar huis willen nemen?

482
00:34:33,362 --> 00:34:37,992
'O, dat gaat niet.
Daar is bij mij thuis geen plek voor.

483
00:34:38,076 --> 00:34:41,120
We hebben al veel spokende kopjes.'

484
00:34:41,204 --> 00:34:44,415
Leuk geprobeerd.
Neem me mee, ik ben piepklein.

485
00:34:44,499 --> 00:34:46,876
Als je wil dat je familie je uitstrooit…

486
00:34:46,959 --> 00:34:50,296
…kies je een plek
afhankelijk van wat je voor ze voelt.

487
00:34:50,379 --> 00:34:53,758
Als je van ze houdt,
zeg je: 'Strooi me uit op Hawaï…

488
00:34:53,841 --> 00:34:59,055
…tijdens een week betaald verlof.
Dat wil ik graag. Ik hou van jullie.'

489
00:34:59,138 --> 00:35:03,601
Als je je familie niet mag, zeg je:
'Ben je ooit in Toledo geweest?

490
00:35:09,816 --> 00:35:11,567
In januari?

491
00:35:12,735 --> 00:35:17,240
Nee, ik wil dat jullie het
tussen kerst en nieuwjaar doen.'

492
00:35:19,742 --> 00:35:24,205
Mijn moeder is gecremeerd.
En later is m'n vader hertrouwd.

493
00:35:24,288 --> 00:35:27,625
En toen gaf hij de as van m'n moeder
aan m'n oma.

494
00:35:27,708 --> 00:35:30,336
Want ja, retour afzender, denk ik.

495
00:35:31,504 --> 00:35:33,131
Je hebt gelijk, sorry.

496
00:35:33,214 --> 00:35:35,800
Terug naar de fabrikant. Dat is het.

497
00:35:36,676 --> 00:35:39,220
Zijn redenering was: Ik ga hertrouwen…

498
00:35:39,303 --> 00:35:42,557
…en dit kan niet mee
naar het huis van een andere vrouw.

499
00:35:42,640 --> 00:35:45,726
En als zijn dochter dacht ik: dat kan wel.

500
00:35:46,352 --> 00:35:50,106
Maar als volwassen vrouw denk ik nu:
nee, dat kan niet.

501
00:35:50,773 --> 00:35:54,318
Ik wil niet dat m'n vriend
z'n exen volgt op Instagram.

502
00:35:54,402 --> 00:35:58,072
Denk je dat als hij een klein zakje
met haar botten meebrengt…

503
00:35:58,573 --> 00:36:01,242
…en het voor eeuwig onder de tv
wil leggen…

504
00:36:01,325 --> 00:36:03,161
…ik dan zeg: 'Cool, gezellig'?

505
00:36:03,244 --> 00:36:05,329
Nee, ik zou passief-agressief zijn.

506
00:36:05,413 --> 00:36:09,792
Ik zou waarschijnlijk elke dag
een theelepel van haar doorspoelen.

507
00:36:29,478 --> 00:36:32,273
Tot hij op een dag voelt
dat de urn lichter is.

508
00:36:32,356 --> 00:36:34,317
'Misschien is ze afgevallen.'

509
00:36:34,942 --> 00:36:37,737
'Je mag de urn niet bodyshamen, schat.'

510
00:36:38,821 --> 00:36:41,949
Weet je wat het is met die grap?
Zo denk ik niet meer.

511
00:36:42,033 --> 00:36:43,826
Dat was een jongere versie van mij.

512
00:36:43,910 --> 00:36:47,997
Als je vrijgezel bent in de dertig,
wil je gewoon iemand…

513
00:36:48,080 --> 00:36:50,124
…die je niet lastigvalt.

514
00:36:50,208 --> 00:36:53,085
In de twintig was ik zo onzeker en giftig.

515
00:36:53,169 --> 00:36:57,256
Ik wilde iemands eerste en enige
ware liefde zijn, zijn enige vrouw.

516
00:36:57,340 --> 00:37:00,176
Ik wilde iemand die geen porno keek.

517
00:37:00,259 --> 00:37:03,930
Nu denk ik: ruk je gerust af
op je dode vrouw, mij best.

518
00:37:05,056 --> 00:37:09,227
Wil je haar botten onder de tv leggen?
Kijk we naar mijn programma?

519
00:37:09,310 --> 00:37:13,147
Dan is het prima.
Leg er alle wijven neer die je wilt.

520
00:37:13,231 --> 00:37:16,359
Dan kijken we met z'n allen Love is Blind.

521
00:37:22,949 --> 00:37:24,825
M'n vriend Dustin zei hierop:

522
00:37:24,909 --> 00:37:29,038
'Stel dat je met een man trouwt
die nog verliefd is op z'n dode vrouw?'

523
00:37:29,121 --> 00:37:31,958
En ik dacht: ze komt niet terug.

524
00:37:32,458 --> 00:37:37,046
Dat is zijn probleem. Sluit jezelf op,
ruik aan haar shirts, huil maar…

525
00:37:37,129 --> 00:37:39,465
…maar we gaan om vijf uur naar Chili's.

526
00:37:41,592 --> 00:37:47,056
En de bon is voor twee, niet voor drie.
Dus gooi het er allemaal uit, schat.

527
00:37:47,139 --> 00:37:50,142
Ruk je maar af in de urn als je wilt.

528
00:37:50,226 --> 00:37:54,397
Als het leven je citroenen geeft,
maak dan cement of wat dan ook…

529
00:37:55,856 --> 00:38:00,027
Het is romantisch.
Ze mag nog één keer slikken.

530
00:38:09,120 --> 00:38:11,122
Schaam je dat je daarom lacht.

531
00:38:15,459 --> 00:38:19,630
Ik denk dat mijn angst voor de dood
me in m'n werk heeft geholpen.

532
00:38:19,714 --> 00:38:24,719
Ik ben een soort workaholic geworden.
Ik heb al een paar jaar twee banen.

533
00:38:24,802 --> 00:38:30,016
Ik toerde en deed stand-up in het weekend
en deed m'n avondshow doordeweeks.

534
00:38:30,099 --> 00:38:31,225
Dank je wel.

535
00:38:32,685 --> 00:38:34,895
Bedankt, dat is heel aardig.

536
00:38:34,979 --> 00:38:38,149
Geweldige ervaring, ik heb veel geleerd.

537
00:38:38,232 --> 00:38:41,110
Ik had een assistent op de set.

538
00:38:41,193 --> 00:38:45,698
Pas op als je iemand hebt
die er is om snacks voor je te halen.

539
00:38:45,781 --> 00:38:49,994
Eerst vraag je om een telefoonoplader,
dan een spa rood…

540
00:38:50,077 --> 00:38:53,873
…en voor je het weet: Hou je
m'n handen vast tot ik in slaap val?

541
00:38:55,207 --> 00:38:57,752
Ze heette Molly. Ze was geweldig.

542
00:38:57,835 --> 00:39:01,005
Molly was zo goed in haar werk,
ik ga nu zeker alleen sterven.

543
00:39:01,088 --> 00:39:06,177
Want Molly is nu mijn maatstaf
voor zorg in relaties, oké?

544
00:39:06,260 --> 00:39:07,678
Weet je hoe goed ze was?

545
00:39:07,762 --> 00:39:12,016
Op mijn eerste dag bij Paramount
parkeer ik op een gereserveerde plek.

546
00:39:12,099 --> 00:39:15,978
En er staat een grote struik
aan de bestuurderskant.

547
00:39:16,062 --> 00:39:19,357
Niets geks, maar een beetje lastig
bij het uitstappen.

548
00:39:19,440 --> 00:39:22,276
Er zoemden een paar bijen rond,
dus ik deed zo…

549
00:39:22,360 --> 00:39:25,696
…voor ik me aan Molly voorstelde.
Zo is het gegaan.

550
00:39:25,780 --> 00:39:29,492
Ik klaagde niet over de struik.
Ik heb het aan niemand gemeld.

551
00:39:29,575 --> 00:39:33,037
Molly zag alleen dat de struik
me een beetje aanraakte.

552
00:39:34,538 --> 00:39:38,584
De volgende dag rij ik het terrein op,
parkeer op mijn plek…

553
00:39:38,667 --> 00:39:41,420
…en de struik was weg.

554
00:39:42,630 --> 00:39:47,176
En ik zei: 'Molly, heb je deze struik
laten omhakken?'

555
00:39:47,259 --> 00:39:50,513
En ze zegt:
'Ja, en er is gespoten tegen de bijen.'

556
00:39:55,851 --> 00:39:59,772
Ik dacht:
oké, met Molly valt niet te sollen.

557
00:40:00,564 --> 00:40:03,025
Ze had die struik laten omleggen.

558
00:40:03,109 --> 00:40:07,905
Ik kon niet gewoon met haar kletsen,
want ik wist niet wat ze zou doen.

559
00:40:07,988 --> 00:40:11,242
Als ik op dinsdag zei dat Dave me ergerde…

560
00:40:11,325 --> 00:40:15,704
…zou ik op woensdag denken: waar is Dave?

561
00:40:15,788 --> 00:40:18,249
'Hij is bij de bijen, Taylor.'

562
00:40:28,717 --> 00:40:32,012
'Je verstrakte toen je hem zag,
dus ik heb het opgelost.'

563
00:40:33,013 --> 00:40:37,101
Het was m'n eerste baan in een bedrijf,
dus ik kreeg HR-training.

564
00:40:37,184 --> 00:40:40,396
Er is geen HR in stand-upcomedy.
Het tegenovergestelde.

565
00:40:40,479 --> 00:40:44,024
'Val je mensen lastig?
Goed gedaan, begin een podcast.'

566
00:40:45,484 --> 00:40:47,486
Het was leuk, die HR-training.

567
00:40:47,570 --> 00:40:50,948
Wist je dat je mag neuken
met mensen op je werk?

568
00:40:51,031 --> 00:40:53,284
Als je het ergens anders doet.

569
00:40:53,367 --> 00:40:57,663
Maar ik dacht dat al je collega's
romantisch verboden terrein waren.

570
00:40:57,746 --> 00:41:02,376
Niet volgens Jill van HR.
'Je mag daten, als je het maar vertelt.'

571
00:41:02,460 --> 00:41:05,379
Ik zeg:
'Dan geef je het aan de hoge bazen door?'

572
00:41:05,463 --> 00:41:08,007
'Nee, als wij het maar weten.' Ik dacht:

573
00:41:08,090 --> 00:41:10,968
Wie zijn die zieke freaks bij HR?

574
00:41:11,051 --> 00:41:15,306
Jullie mogen elkaar neuken,
als je ons maar alles vertelt.

575
00:41:16,223 --> 00:41:19,143
Was het lekker?
Heb je foto's voor de PowerPoint?

576
00:41:19,643 --> 00:41:24,315
Ze behandelen verschillende scenario's.
Was het gepast of ongepast?

577
00:41:24,398 --> 00:41:27,026
Spoiler alert, ze zijn allemaal ongepast.
Wist ik niet.

578
00:41:27,109 --> 00:41:29,987
Ik dacht dat ze gesprekken
op gang moesten brengen.

579
00:41:30,070 --> 00:41:33,115
Nee, ze zijn allemaal duim omlaag.

580
00:41:33,199 --> 00:41:37,411
Ik kreeg privé-training.
Ik was vast de zwakste schakel op de set.

581
00:41:37,495 --> 00:41:41,832
Ze deden het tijdens de visagie.
Deb en Havana waren van de visagie.

582
00:41:41,916 --> 00:41:45,920
Jill gaat neemt de scenario's door.
Ze zegt:'Oké, scenario nummer één.

583
00:41:46,003 --> 00:41:51,175
Kyle vertelt de jarige Sharon 'hoe oud
je ook bent, ik ben er altijd voor in'…

584
00:41:51,258 --> 00:41:54,178
…en knipoogt naar haar. Is dat gepast?'

585
00:41:54,261 --> 00:41:58,307
En wij zeiden: 'Heb je een foto van Kyle?

586
00:42:04,855 --> 00:42:08,192
Is het de volgende slide?
Hoe lang is hij? Hoe ruikt hij?

587
00:42:08,275 --> 00:42:12,029
Hoe oud is Sharon? Ovuleert ze?
We willen meer informatie…

588
00:42:12,112 --> 00:42:14,448
…voor we antwoord kunnen geven, Jill.

589
00:42:16,450 --> 00:42:22,915
Op tv piepen ze scheldwoorden weg
en knippen de obscene stukjes eruit…

590
00:42:22,998 --> 00:42:25,626
…dus mijn gelovige grootouders
kunnen kijken…

591
00:42:25,709 --> 00:42:29,463
…zonder dat hun oren pijn doen
zoals bij mijn stand-upshows.

592
00:42:29,547 --> 00:42:32,466
Maar ze steunen me wel, hoor.

593
00:42:32,550 --> 00:42:39,431
Ze doen echt hun best om hun liberale,
agnostische kleinkinderen te begrijpen.

594
00:42:39,515 --> 00:42:42,351
Je mag je grootouders niet afbranden.

595
00:42:42,434 --> 00:42:45,229
Als je grootouders
je proberen te begrijpen…

596
00:42:45,312 --> 00:42:48,482
…wees dan mild
als ze wat termen verkeerd gebruiken.

597
00:42:48,566 --> 00:42:51,402
'Mijn oma weet mijn voornaamwoorden niet.'

598
00:42:51,485 --> 00:42:54,363
'Herinnert je oma zich haar adres?'

599
00:42:55,698 --> 00:42:58,117
Oma heeft het zwaar. Het licht wacht.

600
00:42:58,200 --> 00:43:00,202
En weet je hoe oud je oma is?

601
00:43:00,286 --> 00:43:03,831
Ik niet. Mijn oma is al veertig jaar 62.

602
00:43:04,665 --> 00:43:07,960
Je maakt ook meer foto's
van je grootouders dan ooit…

603
00:43:08,043 --> 00:43:11,880
…en ze weten vast waarom
en dat voelt toch niet goed?

604
00:43:20,222 --> 00:43:24,518
Mijn grootouders waren een voorbeeld
van geslaagd christendom.

605
00:43:24,602 --> 00:43:28,147
Ze zijn lieve, vergevingsgezinde,
niet-oordelende mensen.

606
00:43:28,230 --> 00:43:31,400
Wij kleinkinderen zijn agnostisch
omdat we dat niet kenden.

607
00:43:31,483 --> 00:43:35,821
Wij hadden een eng christelijk huis.
Als je met iets schadelijks opgroeit…

608
00:43:35,904 --> 00:43:39,617
…wil je het niet in je Barbiedroomhuis
als volwassene, toch?

609
00:43:39,700 --> 00:43:43,537
Ik gebruik ook geen riemen
of houten lepels. Dat is geen toeval.

610
00:43:44,038 --> 00:43:46,957
Godzijdank,
we zijn allemaal licht mishandeld.

611
00:43:47,041 --> 00:43:51,337
Die grap maakte ik ook in Zweden.
Ik dacht dat ze iemand zouden bellen.

612
00:43:52,171 --> 00:43:56,383
Het is vreselijk om een zaal te vertellen
dat je geslagen werd…

613
00:43:56,467 --> 00:43:59,845
…als zij 's avonds ingestopt werden.
Het is vernederend.

614
00:44:01,138 --> 00:44:03,307
Ik verban alles uit mijn huis.

615
00:44:03,390 --> 00:44:06,685
Geen bijbels, geen riemen,
geen Een brug naar Terabithia.

616
00:44:14,360 --> 00:44:18,906
Ik hoop dat de auteur dit ziet
en me een excuusbrief schrijft.

617
00:44:21,325 --> 00:44:26,664
Als je in een enge, gelovige omgeving
bent opgegroeid…

618
00:44:26,747 --> 00:44:30,084
…probeer je als jongvolwassene
te ontwarren wie je bent…

619
00:44:30,167 --> 00:44:32,628
…van wie zij wilden dat je was.

620
00:44:32,711 --> 00:44:35,964
Ik kwam uit de kast als queer
in de afgelopen jaren…

621
00:44:36,048 --> 00:44:36,924
O, bedankt.

622
00:44:38,801 --> 00:44:44,515
Dat is echt heel aardig van jullie,
want uit de kast komen op je 30e…

623
00:44:44,598 --> 00:44:48,102
…voelt alsof je tegen een ober zegt
'Ik ben trouwens jarig.'

624
00:44:50,229 --> 00:44:53,440
'Zing maar voor jezelf.
Je bent een volwassen vrouw.'

625
00:44:53,524 --> 00:44:56,318
Jij vindt het moedig
dat je het durft te zeggen…

626
00:44:56,402 --> 00:44:59,196
…en zij denken:
maar de kust was veilig, hè?'

627
00:45:00,447 --> 00:45:04,576
Ik wilde het eerder doen,
maar m'n drie broers en zussen zijn queer…

628
00:45:04,660 --> 00:45:07,621
…en ze waren me telkens voor.

629
00:45:07,705 --> 00:45:13,711
En elke keer dacht ik: nu ben ik dus
nog een half jaar heteroseksueel.

630
00:45:14,670 --> 00:45:18,298
Ik aarzelde ook, omdat er een stigma
om biseksualiteit hangt.

631
00:45:18,382 --> 00:45:22,886
Als je het zegt, gaan mensen ervan uit
dat je goed bent in seks.

632
00:45:22,970 --> 00:45:27,057
En dat ben ik niet, jongens.
En ik weiger om er beter in te worden.

633
00:45:27,141 --> 00:45:29,893
Ik ga geen trucjes meer leren, oké?

634
00:45:29,977 --> 00:45:35,441
Toen ik 30 werd, dacht ik: hou toch op.
Zoals Jezus zei: 'Het is volbracht.'

635
00:45:36,775 --> 00:45:40,571
Ik druk op 'voortgang opslaan'
en ik ga dood op dit niveau.

636
00:45:41,280 --> 00:45:46,118
Maar ik wilde het imago van biseksualiteit
niet bezoedelen. Het team niet afvallen.

637
00:45:46,201 --> 00:45:51,123
Ik heb veel queer vrienden
die zo open zijn over hun seksualiteit.

638
00:45:51,206 --> 00:45:56,920
Ik heb veel Samantha's onder m'n vrienden
en ze zijn zo leuk en inspirerend.

639
00:45:57,004 --> 00:46:01,508
Maar de preutse homo's
moeten ook vertegenwoordigd worden.

640
00:46:01,592 --> 00:46:04,094
Meer preutse homo's moeten zeggen:

641
00:46:04,178 --> 00:46:09,850
'Ik ben ook bi, voel me tot jullie allen
aangetrokken en ik vertrouw niemand.'

642
00:46:17,107 --> 00:46:19,818
'Dat kan ik wel, maar dat doe ik niet.'

643
00:46:20,319 --> 00:46:24,531
Zeggen dat je bi bent is net zoiets
als zeggen dat je suïcidaal bent.

644
00:46:24,615 --> 00:46:28,577
Dan zegt men: 'Als je er niks mee doet,
wil je gewoon aandacht.'

645
00:46:31,997 --> 00:46:32,998
Ik weet het.

646
00:46:35,167 --> 00:46:38,462
Queer mensen lachen om die grap.
Die snappen 'm.

647
00:46:38,545 --> 00:46:42,341
Hetero's denken: mijn god,
ze zei zoveel droevige dingen.

648
00:46:43,967 --> 00:46:45,385
Klopt, je hebt gelijk.

649
00:46:45,886 --> 00:46:51,517
Sorry, maar ik ben blij dat heteromannen
niet meer mijn enige optie zijn.

650
00:46:51,600 --> 00:46:53,477
Dat was heftig. Dat was zwaar.

651
00:46:53,560 --> 00:46:57,940
Jullie zijn niet slecht, maar gewoon
zo moeilijk om mee te communiceren.

652
00:46:58,023 --> 00:47:01,235
En ik heb het geprobeerd.
Ik heb veel relatietherapie gehad.

653
00:47:01,318 --> 00:47:03,862
Nooit getrouwd geweest. Zo gênant.

654
00:47:04,947 --> 00:47:08,492
Het is echt zo gênant om het uit te maken
na relatietherapie.

655
00:47:08,575 --> 00:47:13,413
Je leeft de rest van je leven met
nutteloze informatie over iemands jeugd.

656
00:47:13,497 --> 00:47:19,211
Cool, ik weet de rest van m'n dagen
wat Michael triggert. Dat is klote.

657
00:47:21,129 --> 00:47:25,968
Ik kon het ook niet eens worden
met veel vriendjes over onze toekomst.

658
00:47:26,051 --> 00:47:28,971
Ik wilde altijd kinderen adopteren.

659
00:47:29,054 --> 00:47:33,934
Elke hetero met wie ik uitging zei:
'Als hij niet op mij lijkt, eet ik 'm op.'

660
00:47:34,768 --> 00:47:38,522
Hé, ik ben nooit een vader geweest.
Misschien is het waar.

661
00:47:38,605 --> 00:47:41,817
Ik had een vriendje
die wel voor een draagmoeder was.

662
00:47:41,900 --> 00:47:46,822
Ik ben dol op dat idee. Wat een macht.
'Kun je dit negen maanden vasthouden?

663
00:47:46,905 --> 00:47:50,951
Ik heb het zo enorm druk.
Ik word gebeld. Eet geen vis.'

664
00:47:52,077 --> 00:47:58,709
Negen maanden later kom je terug,
zij ontploft bijna en jij bedankt haar.

665
00:47:59,209 --> 00:48:04,756
'Hé, je straalt. Het geld ligt
op je nachtkastje. Vijf sterren. Dag.'

666
00:48:12,055 --> 00:48:16,727
Je denkt: dat was heftig.
De volgende laat ik contactloos bezorgen.

667
00:48:16,810 --> 00:48:21,398
Ja, leg maar op de veranda,
maak een foto, ik haal 'm als je weg bent.

668
00:48:22,316 --> 00:48:26,778
Ja, dit is het goede adres. Als ik
extravert was, had ik 'm zelf gekregen.

669
00:48:28,322 --> 00:48:33,201
Ik weet niet of ik nog wel kinderen wil.
Ik twijfel er erg over.

670
00:48:33,285 --> 00:48:37,664
Soms wil ik me laten steriliseren,
want dan doe je qua voortplanting…

671
00:48:37,748 --> 00:48:41,501
…wat je doet als je water
over je weggegooide brownies giet.

672
00:48:48,342 --> 00:48:51,136
Je denkt: straks wil ik ze nog opeten.

673
00:48:53,722 --> 00:48:55,807
Maar nu is m'n hoofd nog helder.

674
00:48:56,934 --> 00:48:59,436
Dus ik zorg dat het niet meer kan.

675
00:48:59,519 --> 00:49:03,482
Als je niet lacht,
heb je een gezonde relatie met eten.

676
00:49:06,485 --> 00:49:09,404
Zijn er ook moeders aanwezig die…

677
00:49:09,488 --> 00:49:11,365
'Ja, ik.' Daar hou ik van.

678
00:49:11,448 --> 00:49:15,994
Mag ik naar je bevalling vragen?
Fijn, je hand is nog omhoog.

679
00:49:16,078 --> 00:49:19,289
Moeders zijn zo cool.
Ze zijn vaak een open boek.

680
00:49:19,373 --> 00:49:24,086
'Ze hebben m'n rug gebroken.
Ik wil er graag over vertellen.'

681
00:49:24,169 --> 00:49:26,380
Oké, hoeveel kinderen heb je?

682
00:49:26,463 --> 00:49:28,757
Twee? Leuk. Hoe oud zijn ze?

683
00:49:28,840 --> 00:49:32,135
16 en 18?
Godzijdank, het zijn complete mensen.

684
00:49:32,219 --> 00:49:36,890
Bij baby's bevries ik altijd.
O, kan hij lopen, praten?

685
00:49:38,016 --> 00:49:41,144
Heeft hij zijn ogen al geopend of…

686
00:49:41,228 --> 00:49:44,815
Is hij al opgedroogd?
Ze komen er glibberig uit, toch?

687
00:49:44,898 --> 00:49:46,316
Hou 'm goed vast.

688
00:49:46,400 --> 00:49:50,737
Oké, jij hebt dus tieners.
Zijn ze uit je hoofdterminal gekomen?

689
00:49:51,655 --> 00:49:54,074
Stijlvolle manier om het te zeggen, toch?

690
00:49:54,157 --> 00:49:57,869
Oké, ik heb veel vrouwen gesproken
op deze tour…

691
00:49:57,953 --> 00:50:00,706
Ik ben uiteraard erg bang om te bevallen.

692
00:50:00,789 --> 00:50:06,420
De Kerk met z'n onthouding
biedt geen volledige bescherming, toch?

693
00:50:07,963 --> 00:50:09,589
Ze vertelden je over Maria.

694
00:50:09,673 --> 00:50:13,677
'Hou je knieën tegen elkaar
en hoop dat God je niet kiest.'

695
00:50:16,054 --> 00:50:19,433
Het voegt een nieuw soort angst toe
aan kinderen krijgen.

696
00:50:19,516 --> 00:50:23,478
Bevallen is al doodeng.
Straks ligt hij in stuit of is hij ziek.

697
00:50:23,562 --> 00:50:24,980
Straks beval ik van God.

698
00:50:26,648 --> 00:50:29,985
Dus ik vind het eng
en ik heb veel moeders gesproken…

699
00:50:30,068 --> 00:50:36,324
…die me hebben verteld dat als je perst,
je lichaam je vaak verkeerd begrijpt.

700
00:50:37,200 --> 00:50:39,745
Hier komt ie dan.

701
00:50:39,828 --> 00:50:44,499
En naast het baren van een baby
pers je soms nog iets…

702
00:50:44,583 --> 00:50:48,670
Heb jij ook gepoept? Ja?
Fijn dat je eerlijk bent.

703
00:50:48,754 --> 00:50:51,256
Dit is wat ik van die vraag heb geleerd.

704
00:50:51,339 --> 00:50:54,092
Er zijn maar twee juiste antwoorden.

705
00:50:54,176 --> 00:50:56,928
'Ja,' en 'Ik weet het niet meer.'

706
00:50:59,056 --> 00:51:02,100
'Ja' of 'dat zijn niet mijn zaken'.

707
00:51:02,184 --> 00:51:06,605
Sommige moeders praten over hun bevalling
alsof het een muziekfestival was.

708
00:51:06,688 --> 00:51:08,982
Ik had heel veel drugs op.

709
00:51:09,858 --> 00:51:11,943
Volgens mij was je vader erbij.

710
00:51:12,027 --> 00:51:15,530
Ik weet alleen nog
dat ik 'draai m'n liedje, man' riep.

711
00:51:16,656 --> 00:51:19,576
En ik moest weg voor ik er klaar voor was.

712
00:51:22,579 --> 00:51:25,832
De eerste keer vroeg ik het
in een comedyclub in Dallas.

713
00:51:25,916 --> 00:51:29,127
Op de eerste rij zei iemand:
'Drie kinderen, nooit gepoept.'

714
00:51:29,211 --> 00:51:34,758
En er was een tafel met verpleegsters
die allemaal lam waren…

715
00:51:34,841 --> 00:51:37,135
…en die tegen haar begonnen te gillen:

716
00:51:37,219 --> 00:51:41,473
'Iedereen poept, stuk voor stuk.

717
00:51:41,556 --> 00:51:46,311
En als je denkt van niet,
dan hebben we tegen je gelogen.'

718
00:51:52,776 --> 00:51:56,530
En ik moest toezien
hoe de wereld van deze vrouw veranderde.

719
00:51:56,613 --> 00:52:00,117
Het was net The Truman Show.
Ik probeerde de sfeer te redden.

720
00:52:00,200 --> 00:52:01,493
Hé, voel je niet rot.

721
00:52:01,576 --> 00:52:04,746
Zelfs bij een luchtbrug
ga ik op die tafel poepen…

722
00:52:04,830 --> 00:52:06,915
…om te laten zien wie de baas is.

723
00:52:12,504 --> 00:52:15,382
Trouwens, ik zei dat ik uit de kast
was gekomen…

724
00:52:15,465 --> 00:52:19,261
…maar ik bedoelde in het openbaar.
M'n vrienden wisten het al.

725
00:52:19,344 --> 00:52:22,055
Maar dat heb ik te nonchalant gedaan.

726
00:52:22,139 --> 00:52:27,018
Ik had 'n aflevering van Glee moeten doen,
maar ik zei gewoon iets van…

727
00:52:27,102 --> 00:52:31,106
'ik date nu trouwens ook met vrouwen.'
Ze zeiden: 'Oké.'

728
00:52:31,189 --> 00:52:34,985
Alsof ik zei dat ik veganist was.
'Eens zien hoe lang dat duurt.'

729
00:52:35,068 --> 00:52:37,696
'Je hebt ijzer nodig.' Ze waren niet…

730
00:52:38,321 --> 00:52:43,493
Ze accepteerden het wel echt
toen ik een vriendin had. Ze was zo knap.

731
00:52:43,577 --> 00:52:47,873
Ik dacht: mijn god, ben ik Pete Davidson?

732
00:52:54,212 --> 00:52:55,714
Hoe lang ben ik?

733
00:52:55,797 --> 00:53:00,093
Toen ik met vrouwen ging daten,
voelde ik me geloviger dan in lange tijd.

734
00:53:00,177 --> 00:53:04,347
Terwijl vriendinnen klaagden
over hun vriendjes en echtgenoten, zei ik:

735
00:53:04,431 --> 00:53:06,933
Hebben jullie het goede nieuws gehoord?

736
00:53:08,977 --> 00:53:11,062
Je hoeft niet zo te leven.

737
00:53:11,813 --> 00:53:13,523
Er is een betere manier.

738
00:53:15,942 --> 00:53:19,446
Toen ik een vriendin had,
kwamen ze naar mij met hun vragen.

739
00:53:19,529 --> 00:53:24,159
Met hun millennial spijt.
Zijn er Gen Z'ers in de zaal?

740
00:53:24,242 --> 00:53:26,745
O, mijn god. Ga weg.

741
00:53:26,828 --> 00:53:30,123
Doe allemaal cool
waar m'n nieuwe vrienden bij zijn.

742
00:53:30,207 --> 00:53:35,128
Gen Z, dit snappen jullie niet,
jullie kennen je identiteit en geaardheid.

743
00:53:35,212 --> 00:53:37,297
Jullie onderzoeken wie je bent.

744
00:53:37,380 --> 00:53:44,179
Maar wij millennials worden elke dag
wakker en zeggen tegen de spiegel 'ssst'.

745
00:53:45,972 --> 00:53:48,642
Voel geen vreugde vanbuiten.

746
00:53:49,851 --> 00:53:52,270
Je maakt mama en papa van streek.

747
00:53:53,521 --> 00:53:56,316
Wacht, wees vrij in de dood.

748
00:53:56,399 --> 00:54:01,947
Dat zijn onze ochtendaffirmaties.
Dus we onderdrukken nogal veel.

749
00:54:02,030 --> 00:54:05,742
Ik had veel vriendinnen
in de dertig en de veertig…

750
00:54:05,825 --> 00:54:10,538
…die vrouwen hadden willen daten,
maar gelukkig waren met hun man.

751
00:54:10,622 --> 00:54:15,043
Dus ze hadden veel persoonlijke vragen.
'Is seks beter met vrouwen?'

752
00:54:15,126 --> 00:54:19,673
Ik zei: 'Wil je echt dat ik het vertel?
Want je wilde bij die vent blijven.'

753
00:54:22,050 --> 00:54:24,135
Ze zeiden: 'Is het echt zo anders?'

754
00:54:24,219 --> 00:54:25,971
En ik zei: 'Ja.'

755
00:54:26,054 --> 00:54:28,014
En ze zeiden 'Hoe dan?'

756
00:54:30,183 --> 00:54:32,352
Dus toen zei ik dit.

757
00:54:32,435 --> 00:54:37,774
Volgens mij is het grootste verschil
tussen seks met mannen en vrouwen…

758
00:54:37,857 --> 00:54:40,527
…is dat als je seks hebt met een vrouw…

759
00:54:40,610 --> 00:54:42,946
…je er de hele tijd bij bent.

760
00:54:44,823 --> 00:54:46,074
Weet je wel?

761
00:54:48,326 --> 00:54:50,745
Want bij een man kun je soms…

762
00:54:55,417 --> 00:54:59,629
Niet op een traumatische manier.
Alsof je achterin zit bij een roadtrip…

763
00:54:59,713 --> 00:55:03,091
…en je koptelefoon bent vergeten,
dus je kijkt wat naar de wolken.

764
00:55:12,559 --> 00:55:15,520
Wat? Ja, zeker wel.

765
00:55:16,313 --> 00:55:18,648
Ja, o mijn god, heel hard.

766
00:55:18,732 --> 00:55:22,777
Enorm…  Heftig. Stil, maar heftig.

767
00:55:22,861 --> 00:55:27,532
Stil maar dodelijk. Heerlijk, dank je wel.

768
00:55:28,116 --> 00:55:33,580
Ik heb nooit een orgasme gefaket,
meedoen is genoeg voor onze generatie…

769
00:55:33,663 --> 00:55:37,250
…maar ik oordeel er verder niet over.
Soms duurt het te lang.

770
00:55:37,334 --> 00:55:41,504
Als je een orgasme wil faken,
heb ik een tip voor je.

771
00:55:41,588 --> 00:55:45,717
Hou je adem zo lang mogelijk in.

772
00:55:47,093 --> 00:55:49,346
Want als je dan zo…

773
00:56:01,524 --> 00:56:06,654
Dan lijkt het alsof je bent klaargekomen
terwijl je gewoon inademde.

774
00:56:07,447 --> 00:56:10,200
Zo kom je van de hik en van Jeremy af.

775
00:56:14,412 --> 00:56:19,876
Soms is seks met mannen wel fijn.
Maar houdt er iemand echt van pijpen?

776
00:56:19,959 --> 00:56:22,545
Heeft iemand er echt… Ja? Fijn voor je.

777
00:56:22,629 --> 00:56:25,548
Een rustig handje omhoog. Heel mooi.

778
00:56:29,177 --> 00:56:32,097
Wat mooi, er zijn helden onder ons.

779
00:56:33,556 --> 00:56:38,895
Voor mij is pijpen zoals hardlopen.
Ik ben trots op mezelf na afloop.

780
00:56:42,107 --> 00:56:46,403
Als ik bezig ben denk ik:
wat doe ik? Ik hoef dit niet te doen.

781
00:56:46,486 --> 00:56:49,030
Dit kan ook op een andere manier.

782
00:56:49,948 --> 00:56:53,785
Maar na afloop denk ik:
wauw, de kracht van de menselijke geest.

783
00:56:55,662 --> 00:56:58,581
Het is echt geest boven materie.

784
00:56:58,665 --> 00:57:03,211
Maar ik wil dat ze water naar me gooien
omdat ik zo dapper bezig ben.

785
00:57:04,003 --> 00:57:07,424
Na afloop denk ik: mooi, ik was sneller.

786
00:57:14,681 --> 00:57:17,267
We proberen sneller te worden, niet beter.

787
00:57:19,310 --> 00:57:21,896
Ik vond het zo eng bij een vrouw.

788
00:57:21,980 --> 00:57:27,193
Toen ik voor het eerst befte, dacht ik:
mijn god, dat was zo veel beter.

789
00:57:27,277 --> 00:57:29,737
Ik was boos op m'n hele leven.

790
00:57:29,821 --> 00:57:34,534
Ik had de hele tijd ijsjes kunnen likken…

791
00:57:34,617 --> 00:57:38,371
…maar in plaats daarvan
heb ik zwaarden ingeslikt?

792
00:57:41,416 --> 00:57:43,835
Ik had als een kind aan zee kunnen leven…

793
00:57:43,918 --> 00:57:47,589
…in plaats van als een circusartiest
die iets wil bewijzen.

794
00:57:49,841 --> 00:57:54,471
Niet dat ik goed ben in queer daten.
Ik loop tegen allerlei obstakels aan.

795
00:57:54,554 --> 00:57:58,475
Ik ben gedumpt door een polyamorist.
Is je dat ooit overkomen?

796
00:57:58,558 --> 00:58:02,812
Het is klote. Alsof je ontslagen wordt
van een bijbaantje.

797
00:58:03,605 --> 00:58:07,275
Je mag niet meer op maandag en dinsdag
komen werken.

798
00:58:07,859 --> 00:58:12,780
Ik dacht dat ik geen polyamorist wilde.
Zij was poly. Ik had het druk.

799
00:58:12,864 --> 00:58:17,243
Maar het was m'n meest eerlijke
en communicatieve relatie ooit.

800
00:58:17,327 --> 00:58:20,830
Ik was dolverliefd.
Ze dumpte me omdat ik te hard werkte.

801
00:58:20,914 --> 00:58:24,709
Luister, Grand Rapids.
Toen ik met een polyamorist ging daten…

802
00:58:24,792 --> 00:58:30,006
…verwachtte ik niet dat mijn levensstijl
niet voor hen zou werken.

803
00:58:32,509 --> 00:58:36,721
Niet iedereen gelooft me.
Je denkt dat ik polyamorie niet leuk vond.

804
00:58:36,804 --> 00:58:39,682
'Jij bent monogaam.
Je masturbeert vast bij Bridgerton.'

805
00:58:39,766 --> 00:58:41,643
Maar dat doe ik dus niet.

806
00:58:41,726 --> 00:58:44,479
Dat heb ik wel gedaan,
maar dat doe ik niet.

807
00:58:48,107 --> 00:58:50,902
Die grap komt niet in de special.
Absoluut niet.

808
00:58:51,402 --> 00:58:54,948
Nee, die is veel te kwetsbaar
om op Netflix te zetten.

809
00:58:55,573 --> 00:58:59,327
Dat gaan we niet doen.
Tenzij het het algoritme helpt.

810
00:59:00,245 --> 00:59:03,289
Als Netflix zegt
'als je Bridgerton leuk vond…'

811
00:59:06,292 --> 00:59:07,627
Dat kunnen ze doen.

812
00:59:14,467 --> 00:59:19,639
Fijn dat jullie hier vanavond zijn.
Het gaat veel over God en homo's…

813
00:59:19,722 --> 00:59:21,766
…en m'n agenten zijn nerveus.

814
00:59:23,518 --> 00:59:28,147
Mijn hele team was nerveus
toen ik m'n show Save Me wilde noemen.

815
00:59:28,231 --> 00:59:30,275
M'n pr-manager belde me op.

816
00:59:30,358 --> 00:59:33,236
'Ik hoorde dat je special
Prodigal Daughter gaat heten…

817
00:59:33,319 --> 00:59:35,280
en je tournee Save Me. Geweldig.

818
00:59:35,363 --> 00:59:40,243
Maar je maakt toch geen promofoto's
ondersteboven hangend aan een kruis, hè?'

819
00:59:42,412 --> 00:59:45,123
Die foto's hebben we maar weggedaan.

820
00:59:45,623 --> 00:59:49,419
Nee, dat heb ik niet gedaan.
Dat heb ik nooit willen doen.

821
00:59:49,502 --> 00:59:51,754
Ik begrijp waarom ze dachten…

822
00:59:51,838 --> 00:59:54,507
…dat ik het christendom
een uur zou gaan afkraken.

823
00:59:54,591 --> 00:59:56,509
Want in m'n andere specials…

824
00:59:56,593 --> 01:00:00,221
…neem ik meestal een paar minuten
om het christendom af te schieten.

825
01:00:00,305 --> 01:00:03,850
En dat kwam omdat ik dingen uit mijn jeugd
moest verwerken.

826
01:00:03,933 --> 01:00:06,185
En ik was ook echt jaloers…

827
01:00:06,269 --> 01:00:09,731
…dat het christendom voor anderen werkte
en niet voor mij.

828
01:00:09,814 --> 01:00:14,569
Als je mentaal ziek bent, is het rot
als iemand zegt: 'Ik was ook verdrietig…

829
01:00:14,652 --> 01:00:18,323
…maar toen liet ik Jezus in mijn hart
en nu ben ik beter.'

830
01:00:19,616 --> 01:00:22,660
Is dat alles wat je hoefde te doen?

831
01:00:24,078 --> 01:00:29,375
Je zei een gedichtje op in het donker
en nu ben je liefde waardig? Wat fijn.

832
01:00:32,462 --> 01:00:34,005
Het is net zoiets als…

833
01:00:40,178 --> 01:00:44,390
'Ik drink geen frisdrank meer
en ben 20 kilo lichter, m'n acne is weg.'

834
01:00:44,474 --> 01:00:47,810
Dat is zo cool.
Ik hoop dat je vliegtuig neerstort.

835
01:00:52,982 --> 01:00:59,238
Het probleem dat ik heb met religie
zijn alle mogelijke interpretaties.

836
01:00:59,322 --> 01:01:03,451
Je kunt tegen een zaal zeggen:
Jezus houdt van je, wat er ook gebeurt.

837
01:01:03,534 --> 01:01:07,080
En veel mensen in die zaal horen dan:
Jezus houdt van me.

838
01:01:07,163 --> 01:01:11,542
Maar sommigen van die mensen horen:
Wat er ook gebeurt?

839
01:01:13,336 --> 01:01:14,796
Dat is het probleem, hè?

840
01:01:14,879 --> 01:01:18,007
Religie kan gebruikt worden
als wapen of werktuig.

841
01:01:18,091 --> 01:01:21,219
En als je religie als wapen gebruikt…

842
01:01:21,302 --> 01:01:27,058
…om mensen te controleren, te manipuleren,
om jezelf superieur te maken aan de rest…

843
01:01:27,141 --> 01:01:29,227
…rot dan op. Daar is het niet voor.

844
01:01:33,272 --> 01:01:36,693
Je gebruikt het niet op de goede manier.

845
01:01:38,403 --> 01:01:43,449
Je gebruikt een vibrator voor rugmassages
en we lachen je allemaal uit.

846
01:01:45,159 --> 01:01:49,997
Als God bestaat, is Hij er niet om te
zorgen dat jij je beter voelt dan anderen.

847
01:01:50,081 --> 01:01:53,000
Maar zodat jij beter wordt voor anderen.

848
01:01:59,298 --> 01:02:01,801
En het leven is zo zwaar.

849
01:02:01,884 --> 01:02:05,888
Wat jou een beter mens maakt voor anderen,
dat zou je moeten doen.

850
01:02:05,972 --> 01:02:09,559
We vergeten vaak
dat iedereen het moeilijk heeft.

851
01:02:09,642 --> 01:02:13,354
Iedereen ploetert door het leven
en we veroordelen elkaars aanpak.

852
01:02:13,438 --> 01:02:17,275
Je bent laf als je antidepressiva slikt.
Je bent dom als je in God gelooft.

853
01:02:17,358 --> 01:02:20,361
Hé, ik zit aan de stemmingsstabilisatoren
en jij aan Jezus.

854
01:02:20,445 --> 01:02:24,949
We willen allemaal 'dood met papa'.
Dat willen we allemaal.

855
01:02:27,493 --> 01:02:28,661
Het is prima.

856
01:02:31,664 --> 01:02:35,251
En er zijn veel mensen
die religie correct gebruiken.

857
01:02:35,334 --> 01:02:39,714
Mijn tante en oom, mijn grootouders,
de mensen in deze kerk. Veel mensen…

858
01:02:39,797 --> 01:02:45,428
…gebruiken religie om gemeenschap,
verbinding, mededogen en troost te vinden.

859
01:02:45,511 --> 01:02:49,891
Toen ik deze show aan het schrijven was,
dacht ik aan die mensen.

860
01:02:49,974 --> 01:02:53,394
Ik dacht aan m'n familie
en dacht aan de positieve dingen…

861
01:02:53,478 --> 01:02:55,813
…die de Kerk mij gebracht heeft.

862
01:02:55,897 --> 01:02:59,150
En dat ik dit niet eerder heb bedacht.

863
01:02:59,233 --> 01:03:02,528
Ik ben met stand-up begonnen in kerken.

864
01:03:02,612 --> 01:03:06,324
Ze noemden het belijdenis,
maar ik kreeg ze aan het lachen. Nee…

865
01:03:08,326 --> 01:03:11,078
Nee, ik begon met stand-up toen ik 16 was.

866
01:03:11,162 --> 01:03:16,334
En de eerste vier of vijf jaar
van mijn carrière trad ik op in kerken.

867
01:03:16,417 --> 01:03:19,504
In Amerika kun je zo de kost verdienen.

868
01:03:19,587 --> 01:03:23,716
Je kunt in grote kerken optreden
met 4000 of 5000 stoelen…

869
01:03:23,800 --> 01:03:26,010
en een goed inkomen verdienen.

870
01:03:26,093 --> 01:03:30,348
En toen ik 21 was, moest ik beslissen
of ik in de kerk verder wilde…

871
01:03:30,431 --> 01:03:32,892
of word ik een seculiere comedian?

872
01:03:32,975 --> 01:03:35,061
En je weet wat ik heb gekozen.

873
01:03:36,270 --> 01:03:41,317
Maar ik ben heel dankbaar
dat ik daar m'n basis heb kunnen leggen.

874
01:03:41,400 --> 01:03:45,571
Ik heb zoveel podium-uren gedraaid
voor duizenden mensen.

875
01:03:45,655 --> 01:03:50,743
Ik werd betaald en leerde te praten
zonder te vloeken in allerlei zalen.

876
01:03:50,827 --> 01:03:52,954
Daar denk ik vaak aan.

877
01:03:53,037 --> 01:03:56,874
Veel van jullie denken nu: dat is fijn.

878
01:03:58,292 --> 01:04:04,423
Lief dat je dankbaar bent, Taylor.
We snappen wat je doet met de Kerk en zo.

879
01:04:04,507 --> 01:04:07,885
Maar we hebben je huidige werk gezien.

880
01:04:09,011 --> 01:04:13,224
Je zou nu nooit in kerken kunnen optreden.

881
01:04:13,766 --> 01:04:18,354
En dat wil ik ook niet.
En ik ga het vast ook niet doen.

882
01:04:18,938 --> 01:04:21,691
Maar ik zou het wel kunnen, oké?

883
01:04:22,608 --> 01:04:24,819
Stel dat ik word gecanceld of zo.

884
01:04:24,902 --> 01:04:29,699
Ik ben een professional
en ik ga terug naar de kerken, oké?

885
01:04:29,782 --> 01:04:34,829
Ik zal dit schip zo verdomd snel,
zo bliksems snel omdraaien…

886
01:04:34,912 --> 01:04:39,000
…dat ik meteen terug in de kerk sta.
Ik pas m'n imago razendsnel aan.

887
01:04:39,083 --> 01:04:42,670
Ik neem een groot kapsel
en trouw met een dominante man.

888
01:04:43,504 --> 01:04:47,008
Schrijf een boek,
Onderdanige vrouw, onderdanig leven…

889
01:04:47,091 --> 01:04:50,761
…neem een zuidelijk accent aan…

890
01:04:50,845 --> 01:04:54,390
…en dan ga ik op tournee.
Ik heb het begin van de show al.

891
01:04:54,473 --> 01:04:56,684
Het begint in een pikzwarte zaal.

892
01:04:56,767 --> 01:05:00,521
Op het scherm… ik doe alleen megakerken,
daar zit het geld.

893
01:05:00,605 --> 01:05:06,068
Je ziet een montage in zwart-wit,
beginnend met het geluid van Netflix.

894
01:05:06,152 --> 01:05:08,738
Ik ben nog zo'n acht jaar van hen.

895
01:05:09,280 --> 01:05:12,909
Een montage van al m'n ergste grappen
toen ik twintig was.

896
01:05:12,992 --> 01:05:16,704
Een man een condoom laten aantrekken
is zoiets als…

897
01:05:16,787 --> 01:05:20,583
Fade-out naar duivelse geluiden.
Beeld van m'n jonge gezicht.

898
01:05:20,666 --> 01:05:24,545
De lichten gaan langzaam aan
terwijl ik opkom gekleed in…

899
01:05:24,629 --> 01:05:27,590
Weet je wat? Ik zal het laten zien.

900
01:05:27,673 --> 01:05:29,300
Ik zal het even laten zien.

901
01:05:38,309 --> 01:05:39,936
Krijg je zo poesjes?

902
01:05:40,019 --> 01:05:41,562
Ik kwam zo hard klaar.

903
01:05:41,646 --> 01:05:45,066
Je mag best weten
dat ik een wild beest ben in bed.

904
01:05:45,149 --> 01:05:47,568
En toen besloot ik dat God niet bestond.

905
01:05:47,652 --> 01:05:50,321
Googel thuis 'porno voor vrouwen', oké?

906
01:05:50,404 --> 01:05:54,033
Ik ben laat ontmaagd,
toen ik al financieel onafhankelijk was.

907
01:05:54,116 --> 01:05:56,577
Ik neuk letterlijk het patriarchaat.

908
01:05:56,661 --> 01:05:57,578
Is het nat?

909
01:05:57,662 --> 01:05:59,914
Ik ben opgegroeid met God, die klojo.

910
01:05:59,997 --> 01:06:03,042
Dat klinkt
alsof ik m'n gelovige opvoeding afwijs.

911
01:06:03,125 --> 01:06:04,335
En dat doe ik ook.

912
01:06:04,418 --> 01:06:05,294
Godverdomme.

913
01:06:05,378 --> 01:06:08,756
Christenen willen geen dochter
die over depressie en lullen praat.

914
01:06:08,839 --> 01:06:10,174
Pak aan, Jezus.

915
01:06:10,257 --> 01:06:13,803
Heb je ooit een twintiger
van een datingapp gevraagd…

916
01:06:13,886 --> 01:06:15,596
…om een condoom om te doen?

917
01:06:15,680 --> 01:06:18,683
Het is alsof je een vijfjarige vraagt…

918
01:06:18,766 --> 01:06:23,104
…om een jas aan te trekken
over zijn Halloweenkostuum.

919
01:06:23,187 --> 01:06:24,021
Is het nat?

920
01:06:29,235 --> 01:06:30,778
Pak aan, Jezus.

921
01:07:01,642 --> 01:07:04,103
Herkent iemand haar?

922
01:07:04,979 --> 01:07:10,484
Dat was ik in de tijd
dat Satan me in zijn greep had.

923
01:07:10,568 --> 01:07:14,530
Ik zie dat sommigen van jullie
als Jozef met Kerstmis voelen.

924
01:07:14,613 --> 01:07:18,034
Je denkt: liegt die hoer tegen me?

925
01:07:19,326 --> 01:07:23,789
Maar iedereen houdt van een comeback, hè?
Dit is een wedergeboorte.

926
01:07:23,873 --> 01:07:26,667
Welkom bij de Prodigal Daughter Tour.

927
01:07:46,896 --> 01:07:49,732
Mensen hebben laten weten
wie hun queer awakening was.

928
01:07:49,815 --> 01:07:53,778
We krijgen altijd de cast
van Pirates of the Caribbean.

929
01:07:53,861 --> 01:07:56,155
En Shego uit Kim Possible.

930
01:07:56,238 --> 01:07:59,992
We krijgen altijd Robin Hood, als vos.

931
01:08:01,118 --> 01:08:02,453
Ja, je weet het.

932
01:08:03,662 --> 01:08:08,209
En dan vragen mensen wat de mijne was.
En mijn queer awakening…

933
01:08:08,292 --> 01:08:11,128
Ik keek homevideo's van mezelf als kind.

934
01:08:11,212 --> 01:08:14,715
In deze praatte ik met m'n moeder
toen ik drie of vier was.

935
01:08:14,799 --> 01:08:18,219
Kennen jullie dat hert uit Bambi, Faline?

936
01:08:18,719 --> 01:08:24,183
Oké, Faline was mijn queer awakening
en we hebben de beelden.

937
01:08:24,767 --> 01:08:28,938
Waarom is hij de beste?
-Hij is gewoon de beste.

938
01:08:29,939 --> 01:08:34,360
En Faline? Is zij niet ook de beste?
-Ja, ze is heel mooi.

939
01:08:34,443 --> 01:08:38,030
Door haar voel ik me
als een knakworstje in een pan.

940
01:08:38,114 --> 01:08:40,032
Als een knakworstje in een pan?

941
01:08:41,492 --> 01:08:44,954
Mijn hemel. Wat betekent dat?
-Weet ik niet.

942
01:08:47,289 --> 01:08:50,334
Heel erg bedankt, Grand Rapids.

943
01:08:50,417 --> 01:08:52,878
Mag ik een applaus voor Sophie Buddle?

944
01:08:52,962 --> 01:08:56,966
Vertaling: Liselotte Bongers