Een ruzie tussen geliefden in een huis op South 4th Street...
...eindigde met twee mannen aangeklaagd voor moord.
Toen de moord op Jamie Carroll werd ontdekt...
...werd het verhaal in mijn schoot geworpen.
Joseph Banis is aangeklaagd voor het doden van James Carroll...
...en het begraven van zijn lichaam in zijn souterrain.
'In mijn hoofd begonnen raderen te draaien. Aanvankelijk langzaam.
Joseph Banis, Jeffrey Mundt, James Carroll.'
Joseph Banis is de eerste van twee die berecht worden voor Carrolls moord.
'Liefdesdriehoek, lijk in het souterrain, spookachtig oud herenhuis...
...wraak, drugs, kinky seks. Dit kon je niet verzinnen.'
Vandaag hoort de jury slotpleidooien.
U bent hier om de schuld te beoordelen van Joseph Banis.
Jeffrey Mundt en Joseph Banis hebben dit samen gedaan.
Ze handelden met medeweten van elkaar om de moord op Jamie Carroll te plegen.
Jamie Carroll zat zes maanden in een Rubbermaid-bak van 190 liter.
Zou een vonnis het begrijpelijk maken?
112, centralist Walker. Wat is uw noodgeval?
Mijn ex-vriend valt me aan.
Kan iemand me helpen?
Schiet alsjeblieft op.
Alsjeblieft. -Ze zijn onderweg.
Ik kom niet van hem af.
GERECHTSGEBOUW
De jury gaat het lot bepalen van een man uit Louisville...
...die de doodstraf kan krijgen als hij wordt veroordeeld voor moord.
Het is nog onduidelijk hoelang Mitch Perry de jury vanavond door laat gaan.
Toen we de jurykamer in gingen om te beraadslagen, praatten we tot middernacht.
JURYLID, JOEY BANIS-PROCES
Juryleden beraadslaagden 9,5 uur over het lot van moordverdachte Joseph Banis...
...voordat ze tot de ochtend werden afgezonderd.
Het is ongebruikelijk dat de jury vertrekt...
AANKLAGER
...en wij hier tot 's avonds laat zijn en dan de volgende dag terug moeten komen.
In feite waren wij het vanaf het begin al eens.
Ik vond Jeff Mundt meer het meesterbrein.
Velen van ons vonden dat Jeffrey schuldiger was.
Na een eeuwigheid in de wolken gezeten te hebben...
...breekt deze ochtend de zon door, wat de hele dag gaat duren.
Goedemorgen, ik ben John Boel met nieuws. We gaan naar het centrum...
...naar de rechtbank voor het vonnis in de moordzaak van Joseph Banis.
MAART 2013 GERECHTSGEBOUW JEFFERSON
De rechter is aan het woord, we gaan luisteren.
Klopt het dat u een vonnis hebt, juryvoorzitter?
Ja, Edelachtbare. -Geef de formulieren aan sheriff Brown.
Mr Banis, gaat u staan.
Als oordeel bij telastlegging nummer één...
...acht de jury beklaagde Joseph Banis schuldig bij telastlegging nummer één.
Het is tegen de regels, maar ik liet hen elkaar omhelzen.
HULPSHERIFF
Als iemand levenslang krijgt...
...is dit misschien de laatste keer dat hij zijn ouders ziet.
Als wij hen beiden tegelijk hadden berecht...
...had onze jury hen allebei schuldig bevonden.
Absoluut, 100%.
'Liefste Kevin...
Ik kreeg mijn foto's terug en besloot jou er een te sturen...
...samen met deze kaart om te laten weten dat ik aan je denk.'
EX-VRIENDJE VAN JOEY BANIS
Joey was mijn eerste vriendje.
Hij schrijft elke dag brieven aan mij.
'Ik maak me soms zorgen dat je op den duur mijn vriend niet meer wilt zijn.'
Dit gaat jaren door.
Ik heb schoenendozen vol handgeschreven brieven en kaarten van hem.
Hij sloot altijd af met een vredesteken, een hartje en een smiley.
Vrede, liefde, vreugde, Joey.
ALTIJD LIEFS, JOEY
Dit is de eerste foto met Joey. Toen werden we verliefd op elkaar.
Een dragqueen zei: 'Jullie lijken op boekensteunen.'
Ik ontmoette hem op een regenachtige novemberavond op een parkeerplaats.
NOVEMBER 1992 17 JAAR VOOR DE MOORD
Ik zal nooit...
...zijn gezicht vergeten, toen ik hem door de autoruit zag.
Ik keek hem langzaam na. 'Is hij degene?'
We zaten in een auto, zo beperkt was onze relatie...
...want we woonden nog bij onze ouders. Waar hadden we heen moeten gaan?
Elke avond zaten we in een auto urenlang te praten.
Niet vergeten: niet per post sturen. Breng het en haal je cash vandaag.
Hij was erg intelligent, en dat vond ik erg belangrijk.
Hij kon een goed gesprek voeren, kwam uit een geweldig...
...uit een echt goede familie met een 'geweldige stamboom'.
We wilden onze eigen plek hebben.
We vonden een leuk appartementje op 1st Street.
Er waren geen kasten in dat appartement.
We waren net uit de kast gekomen, dus die hebben we niet nodig.
Louisville brak met -30 graden het record voor de laagste temperaturen.
Louisville werd getroffen door een enorme sneeuwstorm.
We konden niet naar werk, zaken gingen dicht. Dat was geweldig voor ons.
Ingesneeuwd als kinderen op een dag ijsvrij van school.
We begonnen over dingen te praten en rookten wiet.
Hij vertelde mij zijn verhaal.
Zijn verhaal was dat hij in de gevangenis had gezeten.
Hij was een 'deadhead'. Hij volgde de Grateful Dead.
Ze vonden lsd in de auto en hij had een pistool. Ik dacht: wow, een pistool.
Waarom heeft iemand een pistool nodig? Maar dat kon me niets schelen.
'Ik houd van je, het geeft niks. Mensen maken fouten, toch?'
Laten we gewoon doorgaan, laten we verdergaan.
Vanaf daar ging het van: 'Heb jij weleens lsd genomen?'
Toen begon ik te beseffen dat hij niet als anderen de knop kon omdraaien...
...dat genoeg ook genoeg is.
AAN MIJN LIEVE PAP
Op een dag, Vaderdag, namen we lsd en ik voelde me goed.
Hij begint te ruziën, hij werd meteen boos.
Hij grijpt naar beneden, pakt een stuk glas en duwt dat in mijn arm.
Hij zegt: 'Zie je wat je mij laat doen?' Ik dacht: jezusmina.
Ik bloed, en ik sta heel rustig op en loop het appartement uit.
Ik loop naar de buren en klop op de deur.
Het meisje dat opendoet, zegt: 'Jeetje.' Ik zei: 'Kun je de politie bellen?'
Ik zorgde ervoor dat hij eruit moest...
...en die klootzak trekt in het huis ernaast in.
Dat was eng.
Dit is de Victorian Ghost Walk, een jaarlijks evenement.
Mensen in Victoriaanse kledij en kostuums komen dan tot leven als de geesten.
Ik weet nu al dat ik er veel af ga zweten.
Het ziet er mooi uit in de baard.
'Vanwege het sensationele moordproces...
...wilden meer mensen de wijk zien, ondanks de bezoedelde reputatie.'
Louisville is een zeer bezielde plaats.
Bezield met bourbon...
...en hier in de buurt bezield met veel geestverschijningen.
Ik geloof in geesten. Zoveel mensen woonden en stierven in deze huizen.
Mensen zeiden dat ze geestverschijningen in mijn huis hebben zien lopen.
Er veel mensen voor drie dagen in de voorkamer neergelegd.
Ik denk dat er veel trieste dingen in de voorkamers zijn gebeurd.
Mijn man is in dit huis overleden. Ik vond hem liggend op de vloer.
Het voelde alsof iemand me kneep, wat heel gek klinkt.
Dat is iets wat hij zou doen, mij zo irriteren.
In mijn huis zat een geest. Mijn kat was de enige die het kon zien.
Ik zag het nooit. Alleen zij zag het.
Het was altijd dezelfde plek, dezelfde setup, dezelfde tijd van de dag.
Het was absoluut daar, want ze liep in de kamer en ging zitten...
Hier zit een geest, en daar.
EIGENAREN JUWELIER
Haar broer flipte helemaal.
Die vrouw. Dit was vroeger een bordeel.
Volgens de huisbaas. -Dat was een rat, geen geest.
Dat zei de huisbaas jaren geleden.
Er schijnt een vrouw te zijn. Dat zei haar broer.
Verzamel je rondom mij, en zie.
Ze spreekt ons allen enkel aan, wanneer ze jullie ziet.
Elke 15 minuten, om zes uur, vertrekt een groep mensen met een gids.
De baby is dood, ze slaapt niet.
Dit zijn geen professionele acteurs.
Magere Hein komt voor zielen om te houden.
Soms is het hun eerste acteerklus.
Laat de doden tot leven komen.
Hoe donkerder, hoe spookachtiger, hoe meer heksen komen.
Dubbel, dubbel zwoegen en moeite. Vuur brandt en ketel bubbelt.
Volgens mijn paranormale vrienden zijn in deze wijk zoveel geestverschijningen...
...omdat we hier veel stenen en bakstenen gebouwen hebben.
Die houden energie vast.
Die houden beelden beter vast dan lichte, luchtige, houten gebouwen.
Louisville heeft de meeste geestverschijningen in Amerika...
TOURGIDS
...omdat, als een tourgids drie, vier keer per avond spookverhalen vertelt...
Hoe vaker je hun naam noemt, hoe meer energie je ze voert...
...hoe meer je, zogezegd, hun ziel en wezen meevoert.
Vorig jaar vroegen ze of ik Annie Whipple wilde spelen.
'Dr. Anderson, dr. Anderson,' smeekte ik.
Twee verdiepingen lager zeggen ze...
...dat een geest van een gouvernante, Annie Whipple, de trap op en af loopt.
'Aldus...
...ging mijn hoofd hangen en doopte mijn hand de pen in inkt...
...en krabbelde het bericht op de pagina.
Toen ik wakker werd...
...was er in de ijzingwekkende woorden te lezen:
"Dwaas, ik ben dr. Anderson niet.'''
Ik wil zeker zijn dat ik haar recht doe, want ik woon maar één straat verderop.
Iemand stelde voor dat we mensen voor het moordhuis zouden plaatsen...
...en een blauwe Rubbermaid-tas tussen hen beiden moesten slepen.
We vonden het nog te vroeg om dat te doen.
Toen ik introk in het huis tegenover het moordhuis ging ik vaak in bad.
Ik had een geweldige kuip op poten waar ik heel vaak in lag.
Ik zag een figuur voor de ramen heen en weer lopen.
Ik dacht: misschien is dat iemand die het huis binnensluipt.
Ik bleef die figuur voor het raam zien. Soms met lang haar, soms met kort haar.
Na een tijdje besefte ik dat die persoon niet in leven was.
Ik maakte een schets, zette dat op mijn Instagram...
...en zei: 'Ik denk dat dat de geest van Jamie Carroll is...
...die mijn aandacht wil trekken.'
'Ik wilde een completer beeld van Jamie Carroll samenstellen.
Hij heeft een tijd in Paintsville, Kentucky, gewoond en gewerkt...
...waar hij een haarsalon had.'
Jamie was een geweldig persoon.
Jamie zou je alles geven zonder iets terug te willen.
MOEDER & ZOON JAMIE CARROLLS VRIENDEN
Hij was een moederskind. Hij zorgde dat moeder eten en drinken had...
...dat er voor moeder werd gezorgd.
Hij kwam vaak langs.
JAMIE CARROLLS BEAUTYSCHOOLLERARES
Hij kwam heel vaak langs. Soms kon ik zien dat hij niet zichzelf was. Hij was...
Hij was gewoon...
Ik kan dat beter niet zeggen, maar hij was zichzelf niet.
Misschien drugs of zo.
TE HUUR
Jamies zaak heette 'Illusions'.
We waren daar vaak 's avonds, omdat Jamie daar veel van zijn geheime zaken deed.
Hij verdiende daar wat bij. -Zijn internationale zakenbedrijf.
Hij mengde allerlei poeders...
...naast haarchemicaliën.
Hij was onze coke- en methdealer.
Ik spreek uit eigen ervaring. Ik was vele jaren verslaafd aan meth.
Ik begon aan de meth en coke toen ik 15, 14 jaar was, samen met Jamie.
Pijnstillers, wiet roken, ecstasy, alles wat ik met hem kon krijgen.
We feestten samen.
We waren dom. Ik was een domme moeder.
Niet echt een domme moeder. Ze was een leuke moeder.
Wanneer ik met Jamie feestte, droeg ik zijn tasje met drugs...
...en verkocht het voor hem.
Ze zeiden: 'Geef me tien,' en ik gaf een zakje van tien dollar.
Hij had van die methzakjes met kersjes. Dan wist je dat ze van Jamie waren.
Zag je in Paintsville een lege liggen, dan zei je: 'Van Jamie.'
Toen we naar binnen liepen, zei hij:
'Dit is mijn nichtenmoeder. Laat haar met rust, dan komt alles goed.'
Hij stond achter je. Je was beschermd wanneer je met Jamie was.
Jamie was een beschermheer, een leverancier...
...maar hij moest weg om al het geld te krijgen dat hij hierheen mee terug nam.
Hij dacht dat hij hier alleen geaccepteerd kon worden door mensen te voorzien.
Het begon met coke. Mijn God, het vloeide daar als sneeuw in de Alpen.
JAMIE CARROLLS VRIENDIN
Iemand bracht Jamie in aanraking met crack en toen ging het bergafwaarts.
Jamie verloor de salon, Jamie verloor het huis, Jamie verloor... Jamie.
Daarna werd het methamfetamine.
Dat is het laatste wat hij verkocht.
Ik weet nog dat Jamie mij bezocht in mijn appartement.
Ik zag Jamie op de vloer liggen en zei: 'Wat doe je? Sta op.'
Hij zei: 'Bitch, dat gaat niet, ik ben high.'
Ik zei: 'Van wat?'
Ik zei: 'Je rookt kattengrit.' Ze zei: 'Je kat schijt rotsen, oké?'
De meth die we hier toen hadden, moest je ergens anders halen.
De stad kende dat spul niet, alleen de homogemeenschap.
Ze noemen het 'turbokippenvoer'...
...omdat, voor iedereen die dat gebruikt, alles supersnel gaat. Hoe leg jij dat uit?
Dat vat het wel goed samen. Je kunt alles doen.
Dagenlang, zonder te rusten. Je hoeft niet te rusten.
Het vermindert je remmingen.
Het zorgt ervoor dat je denkt dat jij je beste been voorzet...
...wat misschien niet zo is.
Dat is wat de crystal meth van toen echt met je deed.
Zo nam het de kleine gemeenschappen hier in de greep.
EERSTEKLAS KATTENVOER
Dit is zes kilo meth. Bijna genoeg om een enorme zak kattenvoer te vullen.
De drugsepidemie bereikt elke hoek van Louisville.
De grootste methvangst in de geschiedenis van de stad.
Meer dan 15 kilo meth.
Wat gebeurde, was dat crystal meth zijn intrede deed, waarna de scene veranderde.
Ik zie het wanneer iemand aan de meth zit. De ogen gaan veel heen en weer.
Veel spiertrekkingen, ze bewegen veel. Heel onrustig. Ze knijpen veel.
We noemden crystal meth 'Tina'.
Tina Turner was erg populair en zij deed...
Daarom noemen we het Tina. 'Ga je Tina doen?'
'Ja, ik denk dat ik vanavond Tina ga doen. Komt goed, niks aan de hand.'
Je ziet het aan de tanden.
Hoe je tanden bederven door het gebruik van meth. Ze kauwen op hun wang.
Door crystal meth had je geen remmingen.
Mensen hadden zoiets van: 'Ik kan de hele wereld aan.'
Vaak betekende dat: 'Ik kan de hele wereld aan.'
27 SEPTEMBER 2009 10 WEKEN VOOR DE MOORD
Ik was een paar jaar weg, omdat ik in de gevangenis zat voor drugs.
Ik kwam terug naar Louisville en wilde high worden en seks hebben.
AIRCO - TOURS VANAF $35
Ik ging online, waar ik Jamie tegenkwam.
Hij kwam naar mijn hotelkamer...
MOTEL VRIJ
...en we hadden seks op 400 gram crystal meth.
We hadden een geweldige tijd.
Toen kwam ik ook Jase 's nachts online tegen.
Na het clubben stuurden we elkaar berichtjes via Adam4Adam.
We waren allebei high van de crystal meth.
De eerste keer zaten Joey en ik aan de drugs, wat seksueel opwindend was.
Hij was helemaal gek op latex, rubber, tuig, chemsex, bondage.
Allemaal nieuwe dingen die hij me liet proberen.
'T OPENDE DE DEUR VOOR MIJ OM EEN ONGEREMDE SLET TE ZIJN
ZO BLIJ DAT HET ME VRIJHEID GAF DE SLET, KINKY, BB BOY TE ZIJN
Ik kan het niet echt omschrijven, maar je wordt er ongelooflijk geil door.
Hij hield van bondage en ik van een triootje.
MET JASE VAN A4A :-) TWEE VAN ONS WILLEN PNP
EN LOL HEBBEN VANAVOND INTERESSE?
HEEL GRAAG... WIE IS DE ANDERE?
RADSEXBOY OP A4A-PUNK MET SPIKES WE WILLEN EEN VIERDE-IDEEËN? :-)
IK DOE NIET AAN KOPPELS. WORDT VAAK DRAMA.
Zodoende kwamen Jamie, Jase en ik bij een triootje uit.
WE GAAN HELEMAAL STUK EN WILD VANAVOND-KAN NIET WACHTEN
TOT ER SHIT IN MIJN ADERS ZIT EN WE NAAR DE KLOTEN ZIJN!
Ik denk dat veel mensen dit zouden zeggen...
...maar ik heb geen probleem met high zijn en weten wat er gebeurt.
Jeffrey Mundt was een van die mensen die de grip op de realiteit volkomen verloor.
Door high van crystal meth te zijn.
Jase heeft waarschijnlijk een vergiftiging opgelopen...
...door voedsel of omdat hij niet kon eten.
Hij ligt bewusteloos op bed nadat hij de kamer probeerde op te ruimen.
Ze zijn gestart in de Kentucky Derby.
Advocaten houden openingspleidooien in een liefdesdriehoekmoordzaak.
13 MEI 2013 JEFFREY MUNDTS PROCES BEGINT
'In mei, net na de Kentucky Derby, stond Jeffrey Mundt terecht.
Joey Banis was al schuldig bevonden aan de moord op Jamie Carroll.'
Aangeklaagde moordenaar Jeffrey Mundt staat vandaag in de rechtszaal.
Wederom zit rechter Mitch Perry de rechtbank voor...
AANKLAGERS
...en bekende personen zaten aan de tafel als aanklagers.
Drie mannen komen binnen, twee mannen vertrekken.
ADVOCATEN VAN JEFFREY MUNDT
Maar dat advocatenteam had een andere samenstelling.
Wat hij zei, is een leugen, en dat komt u te weten.
Romines liep theatraal naar de Rubbermaid-bak...
...en rolde het aan de kant, alsof hij aan de jury wilde tonen...
...dat hij en ieder ander dat als een goedkoop trucje beschouwde.
Het is makkelijk een zaak te verdedigen, wanneer je verdediging de waarheid is.
We zullen aantonen, voordat dit proces is afgelopen, dat Jeff Mundt onschuldig is.
Ik ken Steve van enkele processen die hij in mijn rechtszaal had.
Ik noem hem 'Big Money'. Ja.
ADVOCAAT HEEFT AANLEG VOOR LASTIGE ZAKEN
Steve Romines is een van de beter betaalde en bekendere strafrechtadvocaten.
Er zijn bepaalde zaken die ik liever niet aanneem.
De eerste, en dit is de trieste realiteit:
kunnen ze het zich veroorloven de zaak correct te verdedigen?
Hij wint vaak.
Jeff Mundt is onschuldig en we zullen bewijzen dat zij dat weten.
Hij gedraagt zich zoals een dure advocaat zich moet gedragen.
Ze hadden het bewijs in handen...
...en ze hebben het genegeerd of veronachtzaamd of verstopt.
Veel theatraler wordt het niet. Daar betaal je hem voor.
U krijgt de gehele waarheid. Sterker nog, daar gaat u vandaag mee beginnen.
Joey Banis' eigen woorden. Laten we luisteren.
Ik neem mijn dood op om iedereen die is geïnformeerd of betrokken te informeren...
...over mijn eigen bewuste zelfmoord...
...en de volledige onbetrokkenheid of verwijtbaarheid van anderen.
In het bijzonder mijn vriendje, geliefde, levenspartner en vriend...
...mijn Jeffrey Steven Mundt.
Wij vonden dat het allersterkste bewijs in heel deze zaak.
Waaronder het doden van iemand.
Het is een bekentenis. Hij bekent de moord...
...hij bekent Jeff ermee te bedreigen, hem te gijzelen, geweld te gebruiken.
De politie en de aanklagers hadden dit al die tijd...
...en hadden het nooit gezien, totdat ik het in de pleidooi aan de jury liet zien.
U had deze films duidelijk niet gezien. -Nee, meneer.
RECHERCHEUR, POLITIE LOUISVILLE
Achteraf gezien, zou deze informatie toch handig zijn geweest?
Het zou zeer handig zijn geweest.
De reden waarom, en dat klinkt nu heel logisch...
De forensische evaluatie van de politie, de computers waren pc's...
...en die film was gemaakt met een Apple of een Mac.
Ik dacht: oké, dit is een uitgemaakte zaak.
COURIER JOURNAL-VERSLAGGEVER
Je hebt die man die zegt dat hij zelfmoord gaat plegen, zijn geliefde vrijpleit...
...maar een paar dagen later kwamen de aanklagers terug met 'Er is een begin'.
Edelachtbare, ik vraag toestemming om dat af te spelen.
Edelachtbare, laat het duidelijk zijn dat er drie verschillende films zijn.
Mogen we naar voren komen?
Er zijn nu drie verschillende films.
De indruk is gewekt dat we er één hebben afgeknipt of zo.
Drie filmpjes op dezelfde dag?
Ja, maar nogmaals, het is niet zo dat we er iets uit hebben geknipt of zo.
De advocaten van Mr Mundt hebben een deel van de film afgespeeld.
ADVOCATEN VAN JOEY BANIS
Het lijdt geen twijfel dat ze het begin niet hebben afgespeeld...
...omdat dat niet in hun voordeel was.
Ga verder.
13 MAART 07.07 UUR
Hallo?
Goed. -Oké, ja.
Dit is Joey's verklaring...
...van wat er volgens hem tijdens het opnemen van de film is gebeurd.
AUDIOTRANSCRIPTIE JOEY ZELFMOORDVAARWEL.MP4
'Dit is een check om te kijken of de camera goed opneemt...
...en het in te stellen voor de 'Zelfmoordvaarwel'.
13 MAART 07.11 UUR
'Ik was Jase zat en wilde niet meer bij hem zijn. Jase liet me niet gaan.
Hij heeft mij en mijn familie bedreigd.
De enige manier was hem totaal vrijpleiten van enige verantwoordelijkheid.
Jase schreef een script dat ik moest voorlezen voor de videocamera...
...die verbonden was met mijn computer.'
'Sorry voor alle pijn die hierdoor wordt veroorzaakt.'
13 MAART 07.13 UUR
Het staat op pauze. Jase, Jase, kijk.
Ik probeerde je te geven...
Ik probeerde te geven wat je nodig hebt.
Bedankt. Dat is perfect. -Oké.
Je kunt zien wie de leiding heeft. Je kunt zien wie dit laat gebeuren...
...en dat is Mr Banis duidelijk niet.
Daar zie je hoe Mundt zo goed als dicteert wat Banis zou gaan zeggen.
Je bent weer terug bij het begin van wie schuldig is.
Je dacht dat je het wist, maar nee.
Een onverwachte wending tegen de tweede aangeklaagde voor moord...
Joseph Banis zal naar verwachting tegen Jeffrey Mundt getuigen.
'De rechtszaal leefde op toen deurwaarder Brown...
...Joey Banis in een oranje overall naar de bank begeleidde.
Toen Banis langs de tafel van de verdedigende advocaten liep...
...wierp hij zij ex-vriendje een vreemde blik vol liefdesverdriet toe.'
Banis stemde in om te getuigen in ruil voor het laten vallen van de doodstraf.
Hij was de hoofdgetuige van de aanklagers...
WLKY NEWS-VERSLAGGEVER
...net zoals Jeff hoofdgetuige was in Joey's zaak.
Zweert u dat uw getuigenis de waarheid en niets dan de waarheid zal zijn?
Ja, Edelachtbare. -Goed. Ga door.
Wilt u zich alstublieft voorstellen aan de juryleden.
Ik ben Joseph Richard Banis.
Een van de dingen die wij wilden presenteren...
...was Jeffreys getuigenis van Joey's proces.
Dan kon de jury zijn getuigenis en versie van de gebeurtenissen horen.
Had de jury bij Jeffrey Mundts proces beide kanten kunnen horen...
...dan hadden ze het hele verhaal gezien.
De rechtbank liet dat niet toe.
Wat gebeurde er op 14 december 2009?
We waren aan het vrijen. We waren op ons gemak, lagen samen in bed.
EERDERE GETUIGENIS IN BANIS-PROCES
Wij drieën begonnen porno te kijken.
Er stond muziek op en we deden spelletjes in bed en zo.
Jeff stelde voor dat hij nog geld had dat hij wilde uitgeven...
...en aangezien de drugs goed waren, of Jamie meer kon regelen.
Jamie zei: 'Ja, zeker.'
Toen Jamie weg was...
...vroeg Jeff: 'Denk je dat iemand Jamie zou missen? We kunnen zijn drugs pakken.'
Toen Jamie terugkwam, besloten we samen te spelen, samen seks te hebben.
Toen we klaar waren, stond ik op om me aan te kleden.
Ik hoorde een geluid en toen ik me omdraaide...
...waren Jamie en Jeff aan het worstelen en tuimelden ze op de grond.
Ze begonnen te worstelen. Ik dacht nog steeds dat het een seksscène was...
...want dat was een van de dingen die we deden, waaronder rollenspel.
Jamie riep: 'Joey, Joey, help me.'
Jamie begon te gillen: 'Nee, Joey, nee. Alsjeblieft, nee.'
Ik zag bloed rondvliegen, en ik zag een mes in Jeffs handen.
Joey had een mes in zijn hand en sneed in Jamies keel.
Er was letterlijk overal bloed. Je kon het bloed gewoon ruiken.
Geen idee waar Jeff het vandaan haalde, maar hij had een revolver.
Dat was de .38 Smith and Wesson.
Joey doet een paar stappen terug en pakt een revolver.
Hij schoot Jamie neer.
Joey schoot volgens mij twee keer op hem.
Ik dacht dat Jeff mij misschien zou neerschieten.
Hij zei dat hij mij en mijn familie zou doden.
Hij zou mijn familie en mijn katten doden.
Jeffs katten bedreigen, is nu een misdrijf in Kentucky.
De huisdieren bedreigen van iemand met wie je een huiselijke relatie hebt...
...is nu een misdrijf, omdat dat ons toenemende inzicht...
...in de dynamiek van huiselijk en seksueel geweld aantoonde.
Jase zei dat we gingen wachten tot er een bouwmarkt opengaat...
...en daar dan een plastic bak en kalk gaan halen.
Joey was bang dat het zou gaan stinken, en ik stelde voor kalk te strooien.
Ik had geen flauw idee wat kalk was, maar hij kende het van tuinieren...
...en uit een film waar het gebruikt wordt om stank van rottende lijken te verbergen.
We hadden een soort koord, een soort touw...
...iets om de bak waarin hij geplaatst zou worden te sluiten.
Jamies lichaam was in rigor mortis, en ik hield het lichaam vast.
Hij sloeg met een moker op Jamies knieschijven.
Joey sloeg hem met een moker, zodat zijn botten braken.
Ik denk dat de spieren ontspanden en bewogen, of zo...
...en hij werd in de bak geplaatst.
Ik herinner het me niet als een bijzonder moeilijke taak.
Jeffreys getuigenis in proces één schetste een beter beeld van hem.
Hij was kil, zelfzuchtig en berekenend.
Omdat we de echte getuigenis niet konden laten zien, zoals hij echt was...
...heeft dat ons geschaad.
Goed, we gaan verder.
Mr Banis, u bent een dief, u bent een drugsdealer...
...u bent een moordenaar en u bent een leugenaar, klopt dat?
Nee.
De avond dat u werd gearresteerd, zei u tegen rechercheur Lesher...
...dat hij voor de NSA werkte...
...en een geheim agent schuine streep moordenaar was, of niet?
Mr Mundt zei dat hij vroeger voor de overheid heeft gewerkt.
Hij zei dat dat voor de NSA was. -U verzint gewoon dingen, of niet?
Uw cliënt is degene die zei... Waar kreeg hij een kogel in zijn hoofd?
De NSA...
Ik wist nooit wat ik moest geloven.
Weet u wat niet te geloven?
Oké, zeg het maar. -U.
LOUISVILLE CENTRUM
Een luguber moordproces in Louisville nam vandaag weer een wending.
Vandaag zullen genoeg lugubere details naar buiten komen.
Conroy baande zich een weg door het bewijs en bracht toen de seksfilm ter sprake.
Hebt u, voor uw getuigenis vandaag, een film bekeken...
...waarin Joseph Banis en Jeffrey Mundt seks hebben na de moord op Jamie Carroll?
Ja, dat heb ik.
Het duurt ongeveer 12 minuten. U mag het stoppen voor het einde.
Edelachtbare, mogen we eerst naar voren komen?
Hiermee willen ze niets meer dan de emoties van de jury aanwakkeren.
Hoe beeldend is het? Hoeveel wilt u afspelen?
Niet veel. Dit is niet noodzakelijk iets wat ik op een woensdagmiddag wil doen.
Het gaat om de aard van de relatie. Het bewijs is wat het is.
Het betoog dat een seksuele relatie tussen een misbruikt persoon en een misbruiker...
...die relatie op de een of andere manier beïnvloedt, is absurd.
Het enige doel is, er zitten heteromensen, heteromannen in de jury...
...om de leden tegen Mr Mundt op te zetten met deze beeldende, seksuele getuigenis.
Ik heb de aanklagers gevraagd te proberen de beeldende aard te voorkomen. Kan dat?
Niet bij deze.
RECHTSZAALREGELS GEEN ETEN OF DRINKEN
Ik geef toestemming. Goed.
Het is raw.
Ga je rijden, Joey?
Ik ga rijden of anders beuk je het er gewoon in.
Dat kan ik wel doen.
'Met rode oortjes keek Jeffrey Mundt recht voor zich uit gedurende de hele film...
...terwijl de jury, en iedereen in de rechtszaal...
...keken hoe Joey en Jeffrey seks op het scherm hadden.'
Wie is je bitch? -Jij bent mijn fucking bitch.
Hè? -Joey is mijn fucking bitch.
Mijn kleine bottom bitch. -Hij is je wat?
Mijn bottom bitch-boy.
Kan mijn pik in zijn reet stoppen wanneer ik wil. Hem berijden.
Hem mijn fucking pik laten berijden.
Jeff ziet er niet overstuur uit.
Jeff huilt niet, Jeff smeekt Joey niet om te stoppen.
Doe je reet omhoog.
Sterker nog: het was Jeffrey Mundt die bepaalde wat er ging gebeuren...
...en de leiding nam.
Ze wilden laten zien dat Jeff dominant was...
...en daarom geen slachtoffer van een gewelddadige relatie kon zijn.
Wat elke... Dat is onzin.
Vind je het leuk je bitch te filmen? -Echt wel.
Iedereen in de rechtszaal stuurde berichtjes:
'Ze spelen porno af op afdeling drie. Kom meteen hierheen.'
Na de eerste tien seconden was het zo van:
'We hebben genoeg gezien. Moeten we dit echt helemaal afkijken?'
Je kon een speld horen vallen. Het was een zeer ongemakkelijk moment.
Jij kleine bitch bottom-boy.
We stopten voordat Jeffrey Mundt het N-woord zei.
We dachten dat daarmee een grens zou worden overschreden...
...en het mensen zou kunnen beledigen.
Goed. Ik heb even pauze nodig.
Het is moeilijk iemand te verdedigen die volgens jou onschuldig is...
...wanneer er obscene feiten zijn.
Ik weet niet waarom seks kwetsender is dan iemand neersteken of neerschieten.
Het overheersende verhaal was dat Jeff nergens vrijwillig aan mee heeft gedaan.
Romines' volgende getuige was LeTonia Jones...
...die al negen jaar beheerder van belangenbehartigingsprogramma's...
...bij de Kentucky Organisatie tegen Huiselijk Geweld in Frankfort was.
'Zij stelde vast dat Jeffrey Mundt alle tekenen vertoonde...
...van een mishandelde partner.'
FORENSISCH EXPERT
Ik ben opgeroepen als educatief getuige.
Mijn doel was om de jury te onderrichten over de dynamiek van huiselijk geweld.
Het was belangrijk dat bewijs te tonen.
Dan zou de jury de waarheid kennen van wat een traumatische, gewelddadige relatie is.
Deze relaties, waarin geweld voorkomt...
...en waarin macht en controle centraal staan...
...vinden mensen die niet in zo'n relatie zitten, nergens op slaan.
Haar belang bij dit allemaal was hooguit marginaal...
...omdat ze praatte in theoretische huiselijkgeweldtermen...
...en niet direct over iets specifieks in deze zaak.
Als ik bij u kom en zeg:
'Deze man beweert mishandeld te zijn, maar ik heb een film dat ze seks...'
Edelachtbare, mogen we naar voren komen?
Het zou ongepast zijn voor wat voor expert dan ook...
...uitspraken te doen over uiteindelijke conclusies. Dat is de juridische term.
De vraag 'Is Jeffrey Mundt slachtoffer van huiselijk geweld?'...
...kun je niet aan haar stellen.
Ik trek mijn vraag in, Edelachtbare.
Nee. Mogen we naar voren komen? Dank u. Ik wil een vermaning voor de jury.
Hij deed dat bewust, en dat weet u. -Welnee, Edelachtbare.
Ik wil een vermaning.
Een lopende seksuele relatie is niet controversieel, geen geavanceerde theorie.
Geaccepteerd in dit vakgebied. -Als u iets had...
Raadsman. -Ja, meneer.
U kwam zeer dicht in de buurt...
...van het ingaan tegen de rechtbank op een ongepaste manier.
De vraag was zo suggestief voor de feiten en het bewijs in deze zaak...
...dat ik niet kan bedenken waarom u deed wat u deed. Ga maar terug.
Sorry.
Dames en heren, negeer alstublieft de laatste vraag en het laatste antwoord.
De feiten in deze specifieke zaak zullen door u alleen worden bepaald.
Gedane zaken nemen geen keer.
Wanneer een rechter tegen juryleden zegt...
...dat ze moeten vergeten wat ze hebben gehoord...
Als ze zich verveelden voordat de rechter dat zei...
...garandeer ik je dat ze nu wel geïnteresseerd zijn.
Beide partijen hebben hun pleidooi afgesloten. Het was dag negen...
Slotpleidooien zijn gaande.
Als je een slachtoffer, een getuige, een gegijzelde bent...
...dan gedraag je je zodanig.
Het laatste hoofdstuk in een verhaal over seks, drugs, moord...
We nemen u mee naar het gerechtsgebouw waar zo uitspraak zal worden gedaan.
RECHTER MITCH PERRY
Mr Mundt, wilt u even staan?
Goed.
Voor moord, achten wij, de jury, aangeklaagde Jeffrey Mundt...
...niet schuldig.
Een jury overlegde acht uur waarna ze een man uit Louisville...
...niet schuldig achtten voor de moord op zijn ex-geliefde en drugsdealer.
Ik was stomverbaasd.
Hoe kon een jury hem nou niet schuldig achten voor moord?
Ze sloegen hem met een moker. Ze stopten hem in een bak in hun souterrain...
...en zes maanden lang leefden ze nog lang en gelukkig.
Ik kan nog niet geloven dat hij niet schuldig is.
JURY ZEGT MUNDT NIET SCHULDIG
Jeffrey Mundt was veroordeeld voor minder. -Voor roof en sabotage.
Drie jaar voor diefstal en vijf jaar voor sabotage.
De verkeerde boodschap werd afgegeven.
JEFFREY MUNDT VEROORDEELD
Dat je dus wel weg kunt komen met moord.
De jury had het gewoon mis.
JOEY BANIS LEVENSLANG
ZONDER VOORWAARDELIJKE INVRIJHEIDSTELLING
JEFFREY MUNDT 8 JAAR
MET VOORWAARDELIJKE INVRIJHEIDSTELLING
Wat in een rechtszaal gebeurt, gaat om winnen en verliezen.
Zeer zelden krijgen we een echt beeld van wat er is gebeurd.
Dat maakt het voor mij...
...moeilijk een systeem te vertrouwen dat we een rechtssysteem noemen.
ADVOCATENKANTOOR STEPHEN V. SEHON
ADVOCATENKANTOOR SCHOO & WOLFF
Volgt u mij.
We lopen via deze trap naar beneden...
...naar het souterrain waar ik mijn dossiers opsla.
Dit was een van de bewijsstukken die we lieten zien.
Als je naar die persoon kijkt...
...is dat niet de persoon die zich aan de jury liet zien.
We weten dat dat de echte Mr Mundt is.
Dat is de echte Jeffrey.
Ik was de enige die Jeff in de gevangenis opzocht.
JEFFREY MUNDTS VRIENDIN
Hij bleef beloven dat hij mij het hele verhaal zou vertellen.
Daar wilde hij er niet over praten. In de gevangenis wordt alles opgenomen.
'Mundt kwam een jaar na zijn proces voorwaardelijk vrij...
...na slechts vier jaar uitgezeten te hebben van zijn achtjarige straf.'
Toen hij vrijkwam, haalden wij hem op en brachten hem terug naar Louisville.
Lunchen met zijn ouders. -Naar zijn opvanghuis.
Nee, we gingen lunchen bij Red Lobster, en dat was het.
Na zijn invrijheidstelling, en zijn tijd uitgezeten te hebben, verdween hij.
Niemand weet waar hij vandaag de dag is.
Dus jullie weten niet waar hij is?
Zover ik weet, in Baltimore. -We hoorden, in Baltimore.
Hij zei dat hij in een bioscoop werkte.
Hij zei niet tegen mensen dat hij uit Louisville kwam.
Op den duur praatte hij niet meer met mij en toen ghostte hij mij.
Ja. -Dat doet het meest pijn.
Te bedenken dat ik probeerde zo'n goede vriendin te zijn, en dan opeens... niets.
Mag ik u wat vragen? -Ja.
Hebt u Jeff kunnen vinden?
Nee, ik wilde vragen of u weet waar hij is.
Het is nogal veel wat ik gewoon niet...
Ik wil geen saaie piet zijn en ik wil geen advocaat van een advocaat zijn.
Hoewel ik daar wel trots op ben.
Ik moet gaan, sorry. Hopelijk was ik niet te behoedzaam.
Net als een boek erover lezen, is Jeffs zaak voor mij gesloten.
Net als veel cliënten houd ik geen contact met hen wanneer onze zaak is gesloten.
Het zal wel goed gaan met hem.
De vraag is: 'Waar is Jeffrey Mundt?'
U weet evenveel als ik, maar ik wil best wat afspreken.
Als u hem vindt, laat u het mij weten. Als ik hem vind, laat ik het u weten.
Dit is een betaalde collect call van... -Joseph Banis.
Een opgesloten persoon. Dit gesprek wordt opgenomen en kan gemonitord worden.
12 JAAR NA DE MOORD SOUTHEAST STATE-GEVANGENIS
Was u verbaasd dat Jeffrey gewoon verdwenen was?
Nee, het verbaast me niet dat hij van de radar verdween...
...en een nieuwe identiteit en zo opbouwde.
Hij had gezegd dat hij dat soort dingen deed.
Uiteraard was ik teleurgesteld, omdat ik gevangenzit voor iets wat een ander deed.
Deze laptop hier is een digitale kopie van Joey's laptop.
In deze zaak, met alle filmpjes die ze van elkaar maakten, was het overweldigend...
...omdat er toen geen digitale forensische eenheid bij de politie van Louisville was.
Er was geen mogelijkheid om al die informatie uit te pluizen.
RECHERCHEUR, POLITIE LOUISVILLE
Er zijn meer dan 700.000 bestanden.
Dat was één terabyte of tegabyte of... Het was een flinke.
Ik klikte op elke link die ik kon bekijken...
...maar ik kon niks openen op een Mac.
Ik kan u garanderen dat er informatie op zijn laptop staat...
...die niemand heeft gezien. Dat kan ik u garanderen.
Ik had allerlei kleine opnameapparatuur...
...en ik probeerde altijd hem te laten bekennen wat er echt was gebeurd.
Hoeveel mensen heb je gedood, Jase?
AUDIO VAN JOEY BANIS' LAPTOP
Alleen mijzelf, Joey. Alleen mijzelf.
Lijkt me sterk.
Hij was heel terughoudend. Hij hield zich op de achtergrond en zei vrijwel niets.
Jij geeft niets om mij.
Dat was niet eens aan het opnemen.
Waarom denk je dat ik zo overdreef? Ik neem mijn verantwoordelijkheid.
Ja hoor, zeker.
Wat ik echt heb gedaan, niet wat jij je inbeeldt.
Je kunt me verdomme niet eens vertellen wat ik heb gedaan en wat... Waarom...
Je kunt niet praten zonder dat pistool te pakken.
Je moet voorzichtig zijn met twijfels. Niet zozeer bij jezelf, maar bij anderen.
Wat?
Twijfel. T-W-I-J-F-E-L.
Waar heb je het verdomme over? Ik begrijp het niet.
Gebrek aan vertrouwen. Twijfel.
Twijfel waaraan, Jase?
Ik zei dat je voorzichtig moet zijn. Mensen zullen aan jou twijfelen.
Hij bleef je bedreigen en zei: 'Joey, je kunt hier nooit iets over zeggen...
...tegen anderen, omdat niemand jou ooit zal geloven...
...omdat jij een strafblad hebt en ik niet.'
Het was geen gezonde relatie.
FEBRUARI 2010 2 MAANDEN NA DE MOORD
HEY LIEVERD-HOE GAAT IE?
TER ERE VAN VALENTIJNSDAG EN MIJN LIEFDE VOOR JOU,
WORDT JOUW AANWEZIGHEID MORGENAVOND VERZOCHT
VOOR DINER OM 22.00 BIJ MORTON'S RESPONDEZ SI VOUS PLAIT
VERGEET VORIG BERICHT IK GA DE RESERVERING ANNULEREN
OK WAT JIJ WIL
DOE ONS EEN PLEZIER: DOOD MIJ GEWOON WANNEER JE TERUGKOMT...
FIJNE VALENTIJNSDAG
Joey miste mij of zo en wilde dat ik terugkwam na Glow.
JOEY BANIS' VRIEND
Ze hadden dat nieuwe huis in Old Louisville.
Toen was ik daar een tijdje Joey's assistent.
HI DANIEL MET JASE...
JOEY LIGT NAAST ME OP BED EN WIL DAT IK VRAAG
OF JE LANGSKOMT OM TE KROELEN-EN ZO?
HIJ WIL JE ECHT ZIEN...
MAAR EIGENLIJK DENK IK DAT HIJ ALLEEN JE PIK WIL
De eerste keer dat ik naar Joey en Jase ging...
...brachten ze me naar het souterrain en lieten zien waar de wasruimte en zo is.
Ze wilden mij de kleren van die man geven...
...en zeiden dat hij ze had laten liggen en naar huis was gegaan.
Hij wilde ze blijkbaar niet, en ze waren duidelijk iets te groot voor mij.
Ik zei: 'Nee, ik heb ze niet nodig.'
Het was best traumatisch om daarover na te denken.
Ik was daar katten aan het voeren terwijl er beneden een lijk was...
...wat ik toen nog niet wist.
WE CHILLEN EN KIJKEN PORNO JE HOEFT NIETS TE 'DOEN'
Dat had ik kunnen zijn...
...en zoals mijn leven toen verliep, was ik het ook bijna.
JOEY ZEGT OPSCHIETEN!
IK STA VOOR DE DEUR
We hadden een paar keer afgesproken...
...maar ik trok me terug, omdat het zo raar was, die twee, hun band.
Er was daar iets vreemds aan de gang, zoals ze met elkaar praatten.
Je kon de spanning tussen hen goed voelen.
FILM GEVONDEN OP JOEY BANIS' LAPTOP
Ik loop naakt rond op deze verdomde plek.
Pistool in mijn hand.
Het wil niet dicht.
Elke kamer had een eigen hangslot.
De sleutelhanger was gewoon een bos hangslotsleutels.
Elke kamer had een eigen hangslot.
Dat was heel erg vreemd.
Jeff raakte eind januari zijn baan kwijt, na de moord.
Hij heeft nooit een cv opgestuurd voor een andere baan.
Hij was zogenaamd het huis aan het renoveren...
...om er een bed and breakfast van te maken.
In feite had hij flinke schulden.
Als ze het wilden opknappen, is dat niet gelukt.
Dat huis was een complete chaos. Het lijkt erop dat ze dringend geld nodig hadden.
Hier.
Naar de papierreinigingsplek.
Ja, zo doen we dat.
Ze vertoonden duidelijke tekenen van twee mensen die dagelijks high van meth waren.
Ze schepten met een tour in hun appartement op over hun valsemunterij.
AANKLAGERS
Dat doe je alleen als je totaal van het padje af bent door meth.
Ik ben helemaal voor drugsgebruik. Ik ben gek op drugs.
Een beetje diefstal door misleiding heb ik ook gedaan, maar weet je wat?
Ik ben geen computerprogrammeur.
Dit was iets wat hij geweldig vond. Hij was echt goed met computers.
Hij was echt goed met online dingen en het uitzoeken van allerlei zaken.
Ik had het gevoel dat hij zich tegen mij zou keren...
...en zou proberen mij voor alles onder de bus te gooien.
Er was een periode dat ik zijn criminele activiteiten begon vast te leggen.
Vooral de valsemunterij en zo.
Wat doe je?
Ik maak het dollarbiljet, de honderd. De achterkant.
O, nog steeds?
Ja, zo snel wordt het op het scherm getekend.
Laat ik het zo zeggen: dit zou zeven hd-tv’s wijd en vijf hoog zijn.
De tekeninggrootte die we editen. Zo hoog is die resolutie.
10 APRIL 2010 4 MAANDEN NA DE MOORD
We hebben al dit valse geld gemaakt...
...en we gaan naar Chicago om van vals geld echt geld te maken.
We waren in het Hyatt Hotel op Wacker Drive in Chicago.
Ik vroeg aan Joey of hij een dollar had om de butler fooi te geven.
Ik kreeg wisselgeld terug van de butler.
Hij gaf op klaarlichte dag zo'n biljet aan de butler.
Hij was zo van de kaart door meth dat hij spullen pakte die niet... In feite troep.
Hij pakte wat testbiljetten die steeds gewassen, geschrobd en geprint waren...
...om de kleur te testen, en gaf die aan de butler.
Laatste nieuws. Dit is WAVE3 News.
Twee mannen uit Louisville zitten in Chicago in de cel...
...nadat de politie 50.000 dollar aan vals geld in hun hotelkamer vond.
VERDACHTEN
Niet te geloven dat dat dezelfde Jeff was.
Het leek niet op hem. -Hij zag er niet blij uit.
Hij zag er boos uit. Uiteraard, want hij was...
Gearresteerd.
Ze vonden ook wapens, valse ID's en een mogelijke daterapedrug.
$100 VALS GELD $55.000 BILJETTEN WAPENS, NEP-ID'S, METHPIJPEN
Ik ben beschermd opgegroeid. Ik weet niet veel over drugs of zo.
Mensen zeiden: 'Wist je het niet? Hij was altijd aan het snuiven.'
Ik zei: 'Hij zei dat hij allergieën had.'
POLITIE CHICAGO ARRESTATIEVERSLAG
We werden gearresteerd...
...en ik wist dat mijn borgtocht hoger zou zijn, omdat ik een strafblad had.
Dus zei ik tegen de rechercheurs dat hij er niets van wist...
...en dat het mijn spullen waren. Ik probeerde hem...
...met een lagere borg vrij te krijgen, zodat hij mijn borgtocht kon betalen.
Het is grappig dat hij bang voor mij was, want dat snijdt geen hout...
...want ik was ergens waar ik niet bij hem kon komen. Ik kon niets doen.
Hij had me kunnen laten zitten.
Hoe dan ook, hij kwam terug en betaalde 20.000 dollar om mij uit de cel te halen.
Ik keer met hem terug naar Louisville en het wordt gewoon een vreselijke...
...vreselijke situatie waar geen oplossing voor is.
AUDIO GEVONDEN OP JOEY BANIS' LAPTOP
Wat?
Ik wil niet boos worden. Ik heb een sigaret.
Kan me niks schelen.
Ik wil je geen pijn doen.
Hier. -Joey. Au.
Begrijp je me? Hou verdomme op.
Ik kap ermee. Het is over. Prima.
Geweldig, nu is het over. Gore klootzak. -Je zei dat ik moest kappen. Waarmee?
Kap met pushen. Het enige wat ik wil, is dat wij verdergaan.
Geweldig. Ga dan verder.
Hou verdomme op mij jouw probleem te maken.
Wat heb je geslikt? -Ik heb niets geslikt.
Jase. Jase?
Wat is er mis met jou?
Wat heb je geslikt of wat heb ik gedaan, Jase?
Mijn hoofd...
...doet pijn door die kogel.
Een auto opblazen in Bratislava.
it's the end of the world as we know it
De volgende regel is: 'And I feel fine.'
Zo goed voel ik me niet, en ik wist niet dat je wakker was.
17 JUNI 2010 6 MAANDEN NA DE MOORD
112, centralist Walker. Wat is uw noodgeval?
Alsjeblieft, South 4th Street 1435.
Mijn ex-vriend valt me aan in mijn huis. Kom alsjeblieft meteen.
Ogenblikje. Wie valt je aan?
Joey Banis.
Terwijl ik aan het uitslapen was na dagen op te zijn geweest door meth...
...pakte hij mijn sleutels, telefoon, portemonnee, ging naar de logeerkamer...
...belde 112, en pakte een hamer...
...sloeg ermee op de deur en maakte achtergrondgeluiden.
Help me, alsjeblieft. Ik kom niet van hem af. Ik ben bang.
Hij zei dat zijn ex-vriendje in spe hem probeerde te doden...
...wat niet zo was, ik sliep...
...en dat ze binnen moesten breken en mij moesten arresteren.
De huiselijke twist komt naar buiten. Ze gaan erheen, scheiden de partijen.
HUISZOEKINGSBEVEL GESPREK MET JEFFREY MUNDT
Terwijl ze gescheiden zijn...
...zegt Mundt tegen een van de agenten dat Banis iemand heeft gedood.
HOOFD MOORDZAKEN POLITIE LOUISVILLE
De agent gaat naar beneden en zegt tegen Banis:
'Je vriendje moet echt boos op je zijn. Hij zei dat je iemand hebt gedood.'
Hij komt de slaapkamer niet uit voordat ik handboeien om heb.
Wanneer ik de slaapkamer uit kom, zegt hij: 'Hij heeft iemand gedood.'
Op dat moment zeg ik: 'Nee, nee.
WANNEER JE DOOR DEZE DEUR LOOPT, WORD JE GEWAARDEERD.
Ik heb niemand gedood.
ALLEEN POLITIEPERSONEEL VOORBIJ DIT PUNT
Hij heeft hem gedood, en ik zal u dat verhaal graag vertellen.'
Ik ging naar de afdeling Moordzaken en ik begon een verklaring af te leggen.
Hij komt naar beneden en vertelt Lesher alles wat er is gebeurd...
...maar geeft Mundt de schuld.
DOSSIERS
De politie was absoluut niet geneigd mij te geloven.
Je verzint dit niet, dit is geen leugen om hem terug te pakken omdat...
...je bent gearresteerd.
Nee. -Voor een ander misdrijf.
Mundt kwam daar binnen en deed aanvankelijk of hij niets af wist...
...van de zaak of de moord of het lijk of wat dan ook.
Hij zei dat hij...
LEUGENDETECTORTEST-EENHEID
...geen leugendetectortest kon laten afnemen...
...omdat hij al die tijd tegen hen had gelogen.
Alles wat ik zei, klopte toch?
Waar ik mij op focuste, was dat Mundt zegt dat Banis de keel doorsneed.
Banis zegt dat Mundt hem in de nek stak. Hij zegt niets over de keel doorsnijden.
Als je naar het autopsierapport kijkt, lijken ze op steekwonden.
Geen snee. -Steekwonden.
SCHERPE STEKEN SCHERPE STEEK
Dat lijkt misschien niet belangrijk. Ik vind het heel erg belangrijk.
Waarom staat dat niet in het verhaal?
Geen idee. Jullie schrijven het verhaal, niet ik.
Ik heb het verhaal niet geschreven.
Ik lees letterlijk voor wat er in dat dossier staat.
Ik heb in de loop der jaren geleerd, bij Moordzaken en bij Narcotica...
RECHERCHEUR, POLITIE LOUISVILLE
...dat je motieven...
Je hoeft niet per se iemand te doden om hun drugs of geld te roven.
Zeker niet op zo'n gruwelijke wijze. Dit was extreem persoonlijk.
ASSISTENT-AANKLAGER
Waarom zou je dit doen? Hier is geen motief voor.
Jamie was een kleine drugsdealer die toen maar een paar honderd dollar op zak had.
Hij had niet genoeg drugs om de week door te komen.
MEEST RECENTE PROFIEL
We hadden een theorie.
De moord vond plaats tijdens een seksspel.
Ik denk dat het een kick gaf.
Dit is een betaalde collect call van... -Joseph Banis.
FEBRUARI 2024 14 JAAR NA DE MOORD
JOEY VERTELT EEN ANDERE VERSIE
Een opgesloten persoon. Dit gesprek is niet privé.
Hoort dit privé te zijn, hang dan alstublieft op. Volg de instructies om...
Uiteindelijk kwam het hier op neer:
Mundt en Jamie waren allebei daar om mij te naaien.
We hadden een paar trio's, waarbij ik gewoonlijk vastgebonden was.
Zij waren meestal dominant over mij.
Jase had echt touw waarmee hij mensen vastbond.
Hij kende ongekend veel trucs en knopen en dat soort dingen om touwen vast te maken.
En...
...dat was leuk, maar Mundt moest de volgende ochtend gaan werken.
Het maakte hem woest dat Jamie en ik achterbleven...
...in zijn, Mundts huis, in zijn bed...
...en dat we doorgingen met high worden en seks hebben, terwijl hij naar werk moest.
Dat was het zaadje dat ontkiemde in de jaloezie die leidde tot de moord.
Toen de moord werd gepleegd, was ik vastgebonden.
Toen ik was vastgebonden, riep Jamie: 'Joey, help me.'
Ik kon hem niet helpen, en daarover heb ik jarenlang nachtmerries gehad.
Ik werd geplaagd door het geluid van zijn stem die mij vroeg hem te helpen...
...en ik kon gewoon... Ik kon niets doen.
U hebt nog één minuut.
Uiteindelijk stierf mijn vriend, want Jamie was mijn vriend.
Dat vind ik vreselijk.
Ik heb foto's van hem, van zeven dagen voor de moord.
Hij kijkt over mijn schouder, we glimlachten allebei.
We waren vrienden.
Ik haat Mundt, omdat hij, uiteindelijk...
...Jamie heeft gedood en mijn leven ook echt heeft geruïneerd.
Tot ziens.
Waarom denkt u dat Joey mij vroeg contact met u op te nemen?
EX-VRIENDJE VAN JOEY BANIS
Hij wilde vast dat iemand hem in een goed daglicht zou plaatsen.
Weet je wat er zo gestoord aan is? Hoelang lag dat lichaam daar?
Zeven maanden?
En geen van beiden...
...vond het blijkbaar nodig om op een gegeven ogenblik te zeggen:
'Ik woon hier met een gek, en er ligt een dode man in mijn souterrain.'
Geen van beiden?
Rot allebei lekker op.
Wat iedereen vergeet, is dat Jamie Carroll is overleden.
Ik besloot het voor hem te doen. Hij heeft geen stem, ik wel.
Wat ik heb begrepen, was het lijk goed geconserveerd door de kalk.
Gelukkig heeft dat hem geconserveerd.
Gelukkig kon hij genoeg tekeergaan in die kleine bak...
...zodat wij hem eruit konden halen...
...en brengen waar hij fatsoenlijk te ruste konden worden gelegd.
Ik ben met stomheid geslagen, in de war.
Geen idee waarom mijn vriendin een kamer binnenging met twee mensen die...
...ze amper kende...
...en er niet uit kwam.
Jamie Carroll zou moeten leven.
Maakt niet uit hoe. Dragqueen, drugsdealer, wat dan ook.
Ik kan me in een situatie bevinden waarin ik denk...
...dat ik gewoon doe wat ik doe...
...en me niet bewust ben van het mogelijke gevaar...
...vanwege de giftigheid in die relatie...
...en mijzelf dan in een zeer gevaarlijke situatie bevind.
We liegen als we zeggen dat het alleen om die twee gaat...
...of dat het mij niet aangaat.
Wat er achter die gesloten deuren gebeurt, komt in de openbaarheid terecht.
Dat brengt ons allemaal in gevaar.
Dat is het meest trieste.
De monsters bestaan echt.
We creëren die van onszelf...
...met de drugs...
...en de leugens en onzin waarmee we besluiten te leven.
'Er waren veel dingen die ik niet wist en niet begreep. Wat het allemaal betekende.
Waarom mensen deden wat ze deden of zeiden wat ze zeiden.
Wat bleef hangen achter de muren van South 4th Street 1435.
Wat echt is gebeurd in het donkere souterrain.
Wat bleef hangen in de donkere kamer in het hoofd van ieder mens.'
JEFFREY MUNDT REAGEERDE NIET OP INTERVIEWVERZOEKEN
JOEY BANIS BLIJFT LEVENSLANG IN DE GEVANGENIS
HIJ BEREIDT HOGER BEROEP VOOR
Vertaling: Ercu Oztekin