SANDJEGO, KALIFORNIJA
Esmu veselīgāks par tūkstoš spāņu buļļiem.
DENIJS
Man nav nolūka izrādīties. Gribu būt veselīgs.
To stringa biksīšu izrādīšana bērnu klātbūtnē ir aizskaroša.
Izejot ārā un redzot viņu, kļūstu aizkaitināts.
Tepat ir baznīca.
Tas, ko dari, ir apvainojums Dievam.
Šis kaimiņu strīds ir par vienu lietu. Ādu.
Šos ļaudis satrauc daži centimetri ādas. Viens, divi, trīs, četri, pieci.
-Varu ko pajautāt? -Ļauj man pabeigt.
-Pirmais... -Ļauj man pabeigt.
Vai viņi ir tik provinciāli,
ka jāskatās uz veselīgu puisi, kurš priecīgs brauc ar riteni?
Viņi nekad, nekad, nekad mani nesakaus. Nekad.
Viņiem vajadzēs iešaut man galvā lodi
un nogalināt, pirms sakaus mani.
KAIMIŅI
Ak Dievs.
Apģērbies, opīt.
Esmu Daniels Šmihovskis.
Mana iesauka ir Denijs. Man īsti nepatīk vilkt drēbes,
bet te tuvumā dzīvo daudz cilvēku,
kas apsaukā mani briesmīgos vārdos par to, ka parādu savu ādu.
ĪPAŠNIEKS
Te ir anonīma vēstule, ko saņēmu
no kaimiņa, kuram pietrūka drosmes,
lai uzrakstītu savu vārdu.
"Tu esi dīvainis. Trenējies savā mājā."
"Tu to dari, lai saņemtu uzmanību. Tu esi rajona apkaunojums."
DŽEFS STIGLERS KAIMIŅŠ
Es audzinu bērnus. Ir dīvaini,
ka vecāks vīrs savā pagalmā ir teju kails,
vienalga, ko viņš dara, ko apvaino.
Pienāks laiks, kad draudzīga saruna
kļūs par sāpēm un ciešanām.
HORHE ALVARESS KAIMIŅŠ
Viņš staigā apkārt puskails,
izrādot savu pakaļu.
Šī nav nūdistu pludmale. Šī nav tam piemērota vieta.
Tieši mājas priekšā - kas tur ir?
Divi auni, kas cīnās viens ar otru. Manuprāt, tas viņu izklaidē.
Lūk, mani pretējie kaimiņi. Katoļu baznīca.
Vairāki baznīcas darbinieki atklāti noniecina mani.
Vai esam aizmirsuši skandālu? Es neesmu bērnu izmantotājs.
Es pat neesmu sodīts, Dieva dēļ.
Viņi nāk uz manu piebraucamo ceļu,
sāk strīdu. Kāpēc? Dažu ādas centimetru dēļ?
Spējat tam noticēt? Spējat tam noticēt, nolādēts?
Mana filozofija ir mērenība.
Tāpēc es trenējos,
jo es negribu kļūt vecs un justies vecs.
Es saku, es vēlu nobriedu.
Šis puisis nekad neko nedarīja,
kad viņam bija 20 vai 30.
Tagad viņš ir vecs, nonācis mūža galā un dara visu.
Kad biju jaunāks, daudz ballējos.
Es ēdu smalku ēdienu, dzēru vīnu, tad to atkārtoju.
Un tad es to atkārtoju.
Pamanīju, ka pēda kļūst violeta, tā izskatījās pēc arbūza.
Teicu: "Dakter, es nesēdīšos tajā nolādētajā ratiņkrēslā."
"Nekad nesēdīšos tajā velna ratiņkrēslā."
Kādu rītu ieskatījos spogulī,
teicu: "Vecīt, kas, ellē, notika? Tu nomirsi!"
Teicu sev: "Zini, ko darīšu jautrības labad?"
"Piedalīšos 5 km skrējienā!"
"CBS News" reportieris mani iesauca par "Miljons jūdžu vīru".
Miljons jūdžu šķiet ļoti neiespējami.
Nē. Esmu atkarīgs.
-Cik karsti bija? -46 grādi.
Tik karsti, ka viņš ir teju kails.
Dažiem tas šķiet aizskaroši.
Man vienalga, ko viņi domā. Lai domā, ko vēlas.
Zini, kāpēc, Džef? Zini?
Tāpēc, ka viņi visi nomirs, tu nomirsi, mēs visi nomirsim.
Vairums cilvēku, kas uz šīs ielas mani kritizēja,
ir miruši. Viņš nomira tur. Viņa nomira tur.
Viņš nomira tur. Visi ir miruši, bet es aizvien esmu te.
Kāpēc lai man tas rūpētu? Man vienalga, ko citi domā.
Tāpēc es kandidēju vēlēšanās.
DENIJS - PILSĒTAS DOME "TIKAI TU"
Es kandidēju vēlēšanās vairākas reizes.
Uzskatu sevi par politiķi.
Es kandidēju vēlēšanās no šī rajona.
Esmu jūsu kaimiņš. Dzīvoju ielas galā.
-Prieks jūs redzēt. -Es kandidēju vēlēšanās.
Kandidēju Sandjego vēlēšanās.
-Vācies prom no mana īpašuma. -Labi, labi.
KEVINS BĀRTIJS KAIMIŅŠ
Es par viņu balsotu. Balsoju katru reizi, kad kandidēja.
Viņš cenšas uzlabot apstākļus visiem.
Reiz viņš apstājās pie manas mājas,
teica: "Uz šīs ielas ir daudz bedru."
"Raudzīšu, ko varu darīt."
Pēc nedēļas kāds atbrauca un tās aizpildīja.
Viņi tērējas kā dzēruši jūrnieki, bet atkritumu maksa ir neaptverama.
DRAGANS VASIKS KAIMIŅŠ
Viņš pilsētā valkā īsus šortiņus, reizēm ir par traku,
bet tāds nu Denijs ir, dažiem kaimiņiem tas nepatīk.
Lai viņš valkā, ko vēlas.
Vēlies brīvprātīgi palīdzēt manā kampaņā?
-Varbūt. -Varbūt?
Labi. Pierakstīšu kā "varbūt".
Vai tu apsvērtu balsot par mani?
Man jāveic lielāka izpēte,
taču droši vien izvēlēšos stabilāku kandidātu.
Godīgi sakot, negribu viņu balsis.
Pie joda viņus. Viņi var iet ellē. Skaidrs?
Man būtu lielāka iespēja
tikt ievēlētam, ja neskraidītu apkārt kails,
ja man nebūtu "OnlyFans" profils.
Te ir mans "OnlyFans" profils.
"Turpini trenēties arī lielā vecumā. Esi vesels un formā."
HOKEJS TUKSNESĪ
Paskat. Hokejs. Paskaties uz to. Mana mīļākā bilde.
No mana locekļa kaut kas nāk ārā, taču tas ir normāli.
Tev ir jāizdala sperma, lai prostata būtu veselīga, citādi nomirsi.
Kad esi vecāks, vajadzīgs vairāk laika.
Šī ir "R-One" masāžas pistole.
Es tiešām aizraujos ar šo "R-One".
Tas ir ļoti patīkami. Paskat, cik tas patīkami.
Sasodīts.
Aizver durvis.
Tu to uzliec. Tā ir ļoti maiga. Ļoti maiga.
Es nespēju apstāties. Bet vienalga.
Paldies, ka parādīji to.
Kāpēc ne? Tie ir mana māte un tēvs.
Esmu šī īpašuma juridiskais īpašnieks,
taču morāli un ētiski tas pieder manam tēvam.
Mans tēvs ar laiku kļuva par invalīdu.
Tīrīju viņa urīnu un visu pārējo. Tas bija briesmīgi.
Mans tēvs bija ratiņkrēslā.
Man bija 10, 15, 20 kaimiņi, kas varēja palīdzēt.
Taču tagad ņirgājas par to, ka man ir 25 gadus veca vīrieša ķermenis.
Viņi tēva labā neko nedarīja. Neko!
Viņi ir pavisam amorāli.
Foto ar manu māti. Un...
Viņa man allaž teica: "Denij,
rūpējies par savu ķermeni. Rūpējies par to."
Mana māte 50. gados
valkāja mazus bikini, cilvēki ņirgājās par viņu.
Es ļoti ilgojos pēc savas mātes.
Viņa padarīja mani par to, kas esmu. Rādīt ķermeni, būt atvērtam.
Tas viss, pateicoties manai mātei. Mans tēvs atstāja man šo īpašumu
ar noteikumu un ticību, ka apprecēšos, man būs bērns.
Ceru, ka tas notiks pat manā vecumā.
Es cenšos, bet sievietes mūsdienās nelīdzinās manai mātei.
Saprotat, ja neapprecēšos, neradīšu bērnus, mans uzvārds aizies bojā?
Esmu pēdējais. Pats pēdējais.
Šmihovskis. Ja man nebūs bērna, ģimenē vairs neviena nav.
Šmihovsku vairs nebūs. Uzvārds ies bojā.
Uzvelc drēbes.
Ej ellē! Gribi, es tev parādīšu?
Nāc, es tev parādīšu, mērgli!
Atslābsti, vecīt.
Zini?
Tu esi sasodīts mērglis.
Sasodīts mērglis.
Ej ellē!
Es tevi iesūdzēšu.
Ei.
Mans advokāts tevi noraks, mērgli.
Visi tie gļēvie cilvēki. Un man jādzīvo ar cilvēcību.
Kad viņš iznāca no mātes vagīnas,
viņam mugurā bija uzvalks.
Viņš bija uzvalkā, ar kaklasaiti, kad iznāca no sievietes vagīnas.
Viņš sūdzas par ādu.
Tu nevari strīdēties. Tev vienkārši jāiet tālāk.
Un tev taisnība. Tev taisnība.
Bet katram ir savs lūzuma punkts.
Man ir ļoti plaša sirds. Kā ar Mārtinu Luteru Kingu.
Visi skatījās uz viņa ādu, nevis raksturu.
Tas ir tāpat, kā ar Mārtinu Luteru Kingu.
Tieši tāpat kā ar MLK.
Man ļoti žēl.
VIETAS, KUR VARU BŪT KAILS, KUR UZ MANI NEDUSMOSIES.
SARAKSTS AR NŪDISTU VIETĀM
NATŪRISMS
NATŪRISTU VIETAS UN PASĀKUMI
NATŪRISTU KŪRORTS FLORIDĀ, 2014
NŪDISTU ĪPAŠUMI FLORIDĀ
EIPRILA GENTERA - MĀKLERE
SVEICAM NŪDISTU PASAULĒ!
Sveiks, Denij. Prieks iepazīties.
Sveika, Eiprila.
Kas iedvesmoja tevi apsvērt iespēju dzīvot nūdistu kopienā?
EIPRILA GENTERA MĀKLERE
Ak vai. Tas ir...
iespaidīgs stāsts.
Mani kaimiņi to neatbalsta.
-Nemaz ne. Viņi noniecina mani. -Man ļoti žēl, ka tā.
Es iesaku doties uz Pasko apgabalu,
esam nūdistu galvaspilsēta.
Te ir 11 nūdistu kopienas.
Redzēsi cilvēkus braucam ar riteņiem, skrienam.
Oho.
Te ir kopiena "Ēdene" un "Ēdenes kūrorts" Hadsonā.
Tā ir kopiena, kurā var iet pa ielu,
braukt ar riteni, "Peloton" trenažieri,
skriet, ātri soļot, vari būt kails.
Tas būtu debešķīgi. Te ir briesmīgi.
Man jātiek prom.
Domāju, ka atradīsi savu kopienu, kad atlidosi uz Floridu.
PASKO APGABALS, FLORIDA
ĒDENES KŪRORTS
-Sveicināts Ēdenē. -Prieks iepazīties.
Ja vēlies, izģērbies, došos pēc golfa ratiņiem.
Protams, paldies.
Denij, priecājos, ka atbrauci apskatīt Ēdeni.
-Priecājos būt te. -Te vari būt kails visu diennakti.
Ja vēlies vilkt apakšveļu, vari to darīt.
Labrīt, Stefānij!
Šajā kopienā iedzīvotāji rīko daudz pasākumu.
Nedēļas nogalē rītvakar būs putu ballīte,
tev vajadzētu atnākt.
Tā ir jautra. Un te ir karaoke.
Te ir daudz talantīgu cilvēku, satriecoši dziedātāji.
Čau, Kērtis! Čau, Mel! Nāksiet vakarā uz karaoki?
Mēs par to domājam. Runājam.
Labrīt, Rik. Čau, Ketij!
-Rīt putu ballīte, vai ne? -Jā.
Te ir tik zaļš, salīdzinot ar Kaliforniju.
Jā. Jā.
-Tā tik ir dzīve. -Labrīt.
Denij, man tev ir labs ieteikums.
Noīrē te mājiņu uz kādu laiku.
Apmeties uz dažām dienām, izbaudi kultūru, noskaņu.
Tā ir laba doma, Eipril. Es labprāt tā darītu.
NŪDISTU ZONA
Varu pajautāt, cik tev gadu?
ŠEIMUSS HĀRPERS KAIMIŅŠ
-71. -Jā, ser.
-Un tu nodarbojies ar triatlonu. -Jā.
Lieliski. Ja tev te tiešām patiks, būsi labs papildinājums kopienai.
Paldies.
NOMAZGĀ SAVU LOCEKLI
Šis burtiski tiešām ir Ēdenes dārzs. Visi ir kaili.
Atvēli laiku un saproti,
ka tiešām esi Ēdenes dārzā,
nevis pievērs uzmanību tam, kas tevi kaitina,
nešķiet labi.
Kā vari par kaut ko dusmoties, ja dzīvo tādā vietā?
-Laipni lūgts. -Sveiki.
-Labprāt parādītu savus darbus. -Tu radi?
-Esmu mākslinieks. -Paskat tik.
Tas viss radīts "Daz 3D Studio".
Lejupielādē programmu bez maksas...
GORDO PANTS KAIMIŅŠ
...tev piešķir trīs modeļus. Tad jānopērk mati, lūpu krāsa.
-Jēziņ. -Gluži kā lelle.
-Sveiki, kā sokas? -Labi, paldies.
Pametu Kaliforniju, jo mani nosodīja
-par to, ka rādu ādu. -Jēziņ.
Mani sauca briesmīgos vārdos...
Jā, jā. "Izvirtulis."
-Tu zini, kā tas ir. -Es tiešām to zinu.
Ak kungs. Cik sen esi šeit?
Dzīvoju te 23 gadus.
LĪ SENTMERIJS KAIMIŅŠ
Biju inženieris, būvēju interesantas lietas.
Mans vārds bijis kosmosā.
-Tiešām? -Tieši tā.
-Oho. -Mans vārds
redzams uz Marsa piecās dažādās vietās.
Šīs ir manas mājas. Šī ir kosmosa telpa.
Pētījumi par kosmosu 40 gadu garumā.
Visas metodes, ko izmantojām, lai tur nonāktu.
Viss, ko tikmēr apguvām.
Man patīk, kā esi visu izlicis apskatei.
Paldies. Zināšanas par citplanētiešiem.
Tie ir drakonieši. Viņi grib pārņemt visu šo galaktiku.
Mēs sakām "nē". Cīnāmies ar viņiem.
Viņi ir milzīgi. 4,5 līdz 5,5 metrus gari. Redzi tādu? Bēdz.
Esam viņiem kā uzkoda. Cita spēle. Skaidrs?
Čau.
-Esmu Vendija. -Denijs.
VENDIJA TIPTONA KAIMIŅIENE
Atlidoju no Sandjego, Kalifornijas.
-Laipni lūgts. -Paldies. Mani kaimiņi mājās
ir ļoti nejauki pret mani.
-Ļoti nejauki cilvēki. -Atceries,
neesi dusmīgs uz cilvēkiem, kas nav tik laimīgi.
-Bija prieks iepazīties. -Paldies.
Es ceru, ka atnāksi uz Kailo karaoki.
-Tiksimies vēlāk. -Labi.
-Paldies. -Atā, Denij.
-Atā. -Es gaidīšu.
Ēdene ir labāka, nekā es gaidīju.
Cilvēki Ēdenē
ir pretstats tam, kādi ir cilvēki manā rajonā.
Viņi ir patiesi cilvēki. Nekad netieku te nosodīts.
Labi!
Tas ir padarījis manu dzīvi patiešām skaistu.
ČĀRLZA RŪTENBERGA ĪPAŠUMI
EIPRILA GENTERA
Kādas ir īpašnieku apvienības izmaksas?
-Mums te tādu nav. -Oho.
Starp citu, Denijs ir no Kalifornijas.
Šī ir viņā pirmā nedēļas nogale nūdistu kopienā.
-Sveiks, Denij. -Laipni lūgts.
Sveiks, Denij. Laipni lūgts.
Šī māja ir ļoti neparasta.
Tā atrodas uz stūra.
Parādīšu mājas rietumu pusi.
Nedēļas nogalē notiks pokera spēle.
Manuprāt, piedalās septiņas mājas, pasniegs uzkodas.
Reizēm jūtos vientuļš. Es meklēju partneri.
Man pieder māja, ko labprāt dalītu.
Tā ir daļa no iemesla, kāpēc esmu šeit.
Varbūt atradīšu kādu,
kas mani pieņems, apprecēs, radīs bērnu.
Bet sievietes manā dzīvē domā, ka esmu dīvains.
Domā, ka esmu savāds.
Bet, Denij, tu te iederies, jo visi esam unikāli.
Mēs visi esam salauzti, un tāda ir dzīve.
Esmu pārāk seksīgs savam kreklam Pārāk seksīgs savam kreklam
Cik daudz jauniņo mums te ir?
Denij, nāc, draudziņ.
Vēlamies tevi silti sveikt Ēdenes kūrortā.
Viņš domā pārvākties šurp, tāpēc noteikti sasveicinieties.
-Paldies. -Priecāsimies, ja te būsi, brāl.
Sasveicinieties un iepazīstiniet ar sevi.
Lieciet viņam justies gaidītam.
Drudzis...
Jūtu to, jūtu visu savu dzīvi
Neesmu tāds cilvēks, kādu iedomājies
Nē, nē, nē Esmu raķete
-Esi dziedājis karaoki? -Nē, es nevaru. Neprotu dziedāt.
-Kāpēc? Tev tas ir jādara. -Nē, es negribu. Negribu.
-Paskaties uz mani. -Nē, nē. Nē.
Gribi dziedāt kopā? Es dziedāšu ar tevi.
-Tas ir tik jautri. -Nē.
Ja neesi to iepriekš darījis, šis ir īstais vakars, lai pamēģinātu.
Nekad nevar zināt, kad būs tava nākamā iespēja.
-Mēs gribam, lai tev ir jautri. -Labi, darīsim to kopā.
Labi.
Jā!
Mums te ir nevainīgais.
Mums ir jaunava. Šodien zaudēs nevainību, ļaudis.
Te viņš ir.
Divi, trīs...
Es skrienu pa ceļu Cenšos atvieglot nastu
Jā!
Man prātā ir septiņas sievietes
Četras grib mani savā īpašumā Divas grib mani nomētāt ar akmeņiem
Tikai mieru
Man jāzina, vai tava mīlestība Mani glābs
Labi! Daniel, vai tev patika?
Man patika.
Esmu tik lepna. Tev lieliski sanāca. Tev izdevās.
Tu vairs neesi jaunava.
Labi! Es priecājos!
Tu biji lielisks.
Paldies.
-Esmu Denijs. -Sveiks, esmu Amanda.
Amanda.
Ko tu te dari?
Dzirdēju, ka te ir citplanētiešu reiva ballīte.
Domā mazos, zaļos cilvēciņus?
-Jā. -Tiešām?
Jā, kā tas citplanētietis.
Oho.
Tev patīk būt kailai?
-Jā. -Tiešām? Man arī.
Ko vēl tev patīk darīt?
Man patīk doties uz pludmali.
Man arī. Ko tu dari pludmalē?
-Man patīk peldēt. -Man arī.
Tev patīk pastaigāties?
Dievinu pastaigas.
Ak Dievs.
-Esmu staigātāja. -Ak Dievs.
Varbūt varam vēl kādreiz satikties.
Man tas patiktu.
Labprāt satiktu tevi vēlreiz,
bet man vajag tavu numuru.
Varu dabūt tavu numuru?
-941... -Labi.
-754. -Labi.
Es to iemācījos no galvas.
Mnemoniskā atmiņa.
Un es tev piezvanīšu.
-Labi? -Labi.
Tiksimies vēlāk.
-Atā. -Priecājos iepazīties.
Atā.
SVEIKA
KAS RAKSTA?
Jēziņ.
TE DENIJS.
Ā, SVEIKS.
KAS TEVI INTERESĒ, AMANDA?
MAN PATĪK MŪZIKA, ESMU MŪZIĶE
VAI VĒLIES AIZIET AR MANI UZ RANDIŅU?
PROTAMS
Ak Dievs.
VAI TEV GARŠO ZIVIS?
NE PĀRĀK
Nolādēts.
KĀDS IR TAVS MĪĻĀKAIS ĒDIENS?
MAN GARŠO LIELLOPA FILEJA
Es noslīkšu mājasdarbos.
Es studēju Dienvidfloridas universitātē.
AMANDA KENTA KAIMIŅIENE
Studēju strukturālo inženieriju.
Meklēju potenciālo cukurtētuku.
Nav iemesla mocīties studiju laikā. Tas ir neprāts.
Ceru, ka Denijs varēs sponsorēt manu muzikālo karjeru.
Ja nu man piedāvā uzstāties, kamēr strādāju no 9 līdz 17?
IZPRAST ARHITEKTŪRU
Varbūt varu uzstāties nedēļas nogalēs,
strādāt darbadienās.
Varbūt varu strādāt
no datora pāris dienas.
Varbūt varu būt privātajā lidmašīnā,
piektdienā strādājot, ceļā uz nākamo mērķi.
Gribu "Bugatti", "G-Wagon", "Bentley Bentayga", "Gucci" somiņas.
Gribu visu kolekciju. Gribu to visu. Es to dabūšu.
Bet vispirms man jāpabeidz skola, citādi viss būs velti,
jo man nebūs zināšanu un licences,
lai piepildītu savu lielāko mērķi,
kas ir palīdzēt atrisināt pasaules ilgtspējas problēmas.
Vēlos franču pedikīru.
Došos uz randiņu ar jauku, jaunu dāmu.
Jūtos nobažījies.
Ļoti nobažījies.
-Amanda, kā klājas? -Sveiks.
Nāc, es tevi pavadīšu.
-Paldies. -Paldies.
Priecājos, ka esi šeit. Tiešām.
-No visas sirds. -Paldies.
No visas sirds. Tiešām tā domāju.
Esmu ļoti pagodināta.
-Ak kungs. -Tā ir dzeltena.
Paldies.
Tu esi mīļa.
-Man patīk. -Zinu, zinu.
Tu esi mīļš.
-Tu padari mani emocionālu. -Nē, nevajag.
Tu mācies?
Jā. Es būšu inženiere.
Inženiere. Tu noteikti esi ļoti gudra.
Paldies. Liels paldies.
Jā. Jaunā dāma gribēs liellopa fileju.
-Vidēji ceptu, bet tuvāk asiņainam. -Paldies. Aiziet.
Gardi.
Pastāsti vairāk. Pastāsti visu, ko zini.
-Tev ir bērni? -Nē.
Oho.
Es šobrīd neesmu tam gatava.
Nesteidzies.
-Nav jēgas. -Nekādas steigas.
Esi bijusi Kalifornijā?
Ļoti gribu aizbraukt uz "SeaWorld" Sandjego.
Atstāju Sandjego, lai atbrauktu šurp,
būtu mīlēts un gribēts.
Esmu bijusi dažās vietās, bet gribu aizbraukt uz Eiropu.
-Gribu aizceļot visur. -Aizvedīšu uz Eiropu.
-Tiešām? -Jā. Es nejokoju.
-Man tas patiktu. -Šokolāde, ak Dievs.
-Šokolāde man garšo visvairāk. -Tiešām?
-Dievinu šokolādi. -Tagad es zinu.
Mums ir daudz kopīga.
Labu apetīti.
Domāju, šis ir labs sākums.
Varbūt kādu dienu varam skriet kopā, varēšu tevi izaicināt.
-Es vairāk staigāju. -Labi.
Labi, varam pastaigāties. Ja staigāšu kopā ar tevi,
visi manā rajonā skatīsies un teiks:
"Tas ir tas puisis bikini biksītēs."
"Kā viņš var pastaigāties ar tik skaistu, jauku meiteni?"
Esi dzirdējusi par D-dienu? 1944. gada 6. jūniju?
Jā.
Šobrīd precīzi neatceros detaļas.
Skaidrs. Bet tas bija iebrukums Normandijā.
Mana māte dzīvoja piekrastē, kad notika iebrukums.
Viņas māja tika pilnībā iznīcināta. Iznīcināta.
-Un... jā. -Ak vai.
Bet... kāpēc mēs vispār par to runājam?
Atvainojiet, kā garšoja?
Kundze, tas bija lieliski.
Tas ir tiešām satriecoši. Vīns ir lielisks.
Pārāk labs.
Reizēm mēdzu būt niķīga, tev tas varētu nepatikt.
Man vienalga, bet tev jābūt atklātai pret mani.
Nezinu, vai to teicu, bet esmu radījusi populāru mūzikas video,
kas nonāca "WorldstarHipHop".
-Tiešām? -Es tev parādīšu.
Krati dibenu, it kā par to maksātu
Ak kungs. Kā vari tā izstiept kājas?
Viņam patīk, kad kratu dibenu
Vai saproti, ka tas tā ir jau 10 000 gadu?
-Kas? -Amanda,
kad vīrietis beidz domāt par seksu, tas ir viss.
Viņi nomirst piecu gadu laikā. Aiziet.
Ar viņiem ir cauri. Kaput. Nomirst. Un vairums cilvēku nomirst.
Vairums šajā telpā nomirs.
-Vairums cilvēku šajā telpā... -Man nepatīk nāve. Beidz tā runāt.
Tu nezini, kādas traumas esmu guvis, jo cilvēki izturējās pret mani slikti.
-Gribi? -Jā.
-Gribi manas pupiņas? -Labi.
Es dotu tev visu, lai būtu kopā ar tevi.
Amanda...
Man jāzina tavs kurpju izmērs.
-Nopirkšu tev savas mīļākās. -Labi. Esmu sajūsmā.
Džesikas Simpsones sarkanās kurpes.
Rīt būšu Ēdenes kūrortā.
Un es sagādāšu tev kurpes.
-Darām tā. -Darām.
Esmu sajūsmā. Nevaru sagaidīt.
-Atā. -Paldies.
-Atā. -Atā.
Atvainojiet, jūs te strādājat?
-Jā. -Vai jums ir Džesikas Simpsones kurpes?
-Džesikas Simpsones kurpes? -Nē. Veikalā to nav. Internetā.
Man patīk apaļās,
-mazliet apaļākas. Redzat. -Skaidrs.
Dažas no tām ir...
-Kvadrātveida. Skaidrs. -Kvadrātveida.
Šajā spēlē daudz jādomā. Tā ir garīga spēle.
-Noteikti. -Viss ir prātā.
Kas notika?
Ak Dievs.
-Te ir tava jaukā dāvana, Amanda. -Paldies!
Ak, tās ir skaistas.
Tās ir brīnišķīgas, Denij.
-Paldies. -Ak kungs.
-Tev ir tik laba... -Uzlaiko.
-Ak kungs. -Ļoti laba kvalitāte.
-Tās liek kājām izskatīties labi. -Protams. Tā ir.
Vai zināji, ka pametu Kaliforniju, lai atbrauktu šurp?
Jo...
mani kaimiņi pret mani briesmīgi izturējās.
Viņi darīja man pāri. Es atbraucu šurp. Varētu pārvākties te.
Un es gribētu zināt...
vai tu gribētu dzīvot kopā ar mani.
Mēs varētu izklaidēties. Es varētu nopirkt lielu māju.
-Mums te varētu būt laba dzīve. -Tas ir ļoti mīļi, Denij.
Padomā par to. Apdomā to un...
Un tad varbūt pasaki man.
Kā būs, tā būs.
Zini, ko sapratu? Tēja piestāv kurpēm.
-Tēja piestāv kurpēm? -Jā.
-Tiešām? Varbūt tas ir uz veiksmi. -Abas ir sarkanas.
Varbūt. Varbūt.
AMANDA, MAN VAKAR BIJA TIK JAUTRI
KUR TU ESI, MĪĻĀ?
VARI MAN PIEZVANĪT?
VAI PATEICU KO NEPAREIZU?
Ak Dievs. Ak Dievs. Ak Dievs.
BĒDĀJOS, KA MANI IGNORĒ. KO ES IZDARĪJU?
Nolādēts. Ak Dievs.
Amanda, es tā raizējos. Ko tu darīji?
Piedod, Denij, biju lekcijās. Pamanīju, ka daudz man raksti.
Es biju aizņemta ar skolu.
Ļauj man tev pajautāt ko ļoti svarīgu.
Kā tev patīk tās kurpes, ko nopirku?
Jēziņ, dievinu tās kurpes, ko man nopirki. Tās ir skaistas.
Vai ne? Labi, labi.
Vai tev ir laba diena?
Man ir laba diena. Un kā ar tevi?
Labi. Man klājas lieliski.
Es gribēju atgriezties pie sarunas, kas mums bija.
Domāju, tas ir par ātru.
Manuprāt, šobrīd esam dažādos dzīves posmos.
Es mācos koledžā.
Strādāju pie albuma, savas mūzikas karjeras.
Mēs tik tikko pazīstam viens otru. Saproti?
-Burtiski tikko iepazināmies. -Taisnība.
Pirms nedēļas?
Es tevi tik tikko pazīstu. Ceru, ka saproti.
Tā ir. Es tiešām saprotu.
Denij, kā teicu dziesmā "Ass for Days". Es teicu...
Manām padauzām patīk, ka viņas apvainoju Atdarinu motorlaivu
Man nevajag kustības, esmu dzira Esmu eksplozīva
Ja gribi meiču, labāk pacenties
Un parādi, ko vari
Kustini pakaļu, mazā Tev ir varens dibens
Kustini pakaļu, mazā It kā par to maksātu
Tas ir asprātīgi.
Tas ir diezgan forši. Jā, labi.
Viss kārtībā, Denij?
Viss ir labi.
Es iziešu paskriet.
Kāpēc es vispār domāju iet uz randiņu ar to sievieti?
Laikam esmu dumjš. Esmu jūtīgs vārgulis.
Man nepatīk tās repa blēņas.
Tas nekad neizdotos. Muļķīgi.
Tās bija iedomas. Sapņu pilis.
Viņa runāja tikai par naudu.
Jā, man ir skaistas mājas,
es viņai būtu tās devis.
Es Ēdenē dzīvoju sapņu pasaulē. Pilnīgā sapņu pasaulē.
Neesmu no tiem, kas bēg no problēmām.
Ir laiks doties mājās. Es atgriezīšos Sandjego.
Es tikšu galā ar savām problēmām. Tikšu galā ar kaimiņiem.
Es pienācīgi tikšu ar to galā.
Es nepārkāpšu likumus.
Es darīšu visu saskaņā ar likumiem.
Vakarnakt redzēju sapni, un tajā sapnī bija vīzija.
Vīzija, kurā pārveidoju savu pagalmu,
atvedu šurp cilvēkus un tieku prom no saviem kaimiņiem.
...jauna nūdistu kopiena manā pagalmā...
Amerika ir brīnišķīga valsts, un es mīlu Ameriku.
Bet Amerikā nevari izvēlēties savus kaimiņus,
taču vari izvēlēties, kurš ienāks tavā pagalmā.
Neesmu no tiem, kuri bēg no savām problēmām.
Tas nav manā DNS.
Tie, kas padodas, nekad neuzvar, un uzvarētāji nekad nepadodas.
Mani kaimiņi var iet ellē. Viņi nevar teikt, kas man ir jādara.
Viņi visi var iet ellē.
Viņi neliks man pārdomāt. Man viņi vairs nerūp.
Pie joda viņus!
Subtitrus tulkoja: Linda Skrīvere