Downloaded from YTS.BZ
Official YIFY movies site: YTS.BZ
‫הצטלמתי היום לסרט תיעודי‬ ‫עם איש אחד, לואי ת'רו.‬
‫זה העסיק אותי רוב היום.‬
‫אני לא יודע מי הוא, אבל מתברר‬ ‫שהוא יוצר סרטים תיעודיים מכובד.‬
‫אתם יודעים מי הוא?‬
‫לואי ת'רו.‬
‫אוי, שיט.‬
‫הוא יעשה לי חיסול תדמיתי?‬
‫אני לא יודע מה הקטע של לואי, אבל אומרים‬ ‫שהוא יוצא מגדרו כדי לדפוק אנשים.‬
‫- מדבר על הסרט של לואי ת'רו -‬
‫לא ידעתי. נראה לי שהתמודדתי יפה עד כה.‬
‫"הסרט של 'לואיס ת'רוקס'‬ ‫לגמרי יעשה לך חיסול תדמיתי."‬
‫- אד מאטי על הסרט של ת'רו -‬
‫כנראה, אחי.‬
‫"מיירון, הבנת שהקאק הבריטי‬ ‫יחסל אותך תדמיתית?‬
‫"הוא כזה 'ווק' שהוא משתין בישיבה."‬
‫היה רגע מצחיק שבו הוא אמר,‬ ‫"מה המסר של סניקו, לדעתך?"‬
‫אני נשמע ככה?‬
‫קצת.‬
‫גבר שהוא לא מסוכן בחיים לא ייתפס כמצליח.‬
‫אסור להיות נמושה.‬
‫גברים נגד נשים, זאת מתקפה על גבריות.‬
‫אם האישה שלך הולכת למועדון‬ ‫כשאמרת לה לא ללכת…‬
‫אני מסכים.‬ ‫-תהרוס לה את החיים.‬
‫לפני כמה שנים, שמתי לב‬ ‫שחלקים מהאינטרנט עוברים השתלטות…‬
‫יו, הרבה מכם צריכים להתעורר! תתעוררו!‬
‫…מצד אסופה של גברים משפיענים.‬
‫אנחנו כמו החזית האחרונה‬ ‫נגד הבולשיט המזדיין הזה שקורה.‬
‫הם טענו שהם נותנים לגברים צעירים‬ ‫את "הצ'יטים" כדי לנצח בחיים.‬
‫הרווחתי 6,000 ליש"ט‬ ‫לפני שיצאתי מהמיטה היום.‬
‫היו להם מיליוני עוקבים.‬
‫גנגסטר.‬ ‫-זין על הנשים!‬
‫מה?‬
‫שההומואים ימותו!‬ ‫-זין עליהם!‬
‫מה עשיתי?‬
‫הם התרברבו בכך‬ ‫שיש להם גישה לרמות הכוח הגבוהות ביותר.‬
‫דונלד טראמפ הוא עתיד העולם המערבי.‬
‫הוא חבר טוב שלי. אני אעזור לו.‬
‫הייתי סקרן לגלות מדוע לחלקם‬ ‫יש אמונות קיצוניות כל כך.‬
‫יש מלחמה נגד הגבר החזק.‬
‫והאם הם באמת מה שהם נראים.‬
‫אישית, זיינתי 2,000 נשים, וזה הישג מרשים.‬
‫הם היו חשדנים מאוד כלפי תקשורת המיינסטרים,‬
‫אך אחרי חודשים של מאמץ,‬
‫הצלחתי למצוא דרך להיכנס‬ ‫לעולם החדש של הגברים‬
‫שמגדירים מחדש את משמעות הגבריות.‬
‫- לואי ת'רו: בעומק המנוספרה -‬
‫- מרבייה, ספרד -‬
‫היי, אנחנו מחפשים את הריסון.‬ ‫-הוא פה.‬
‫אפשר להיכנס?‬ ‫-רגע אחד.‬
‫בתחילת 2025…‬
‫הנה הוא.‬
‫שלום.‬
‫…אחרי משא ומתן ממושך,‬ ‫ארגנתי שני ימי צילומים‬
‫עם משפיען שנקרא הריסון סאליבן.‬
‫יש לי רשות להיכנס?‬ ‫-הבאתם מצלמות גדולות.‬
‫כן, בטח. אנחנו הדבר האמיתי.‬
‫אנחנו לא יוטיוברים.‬
‫מה שלומך?‬ ‫-בסדר. טוב, בסדר.‬
‫אהבתי את הציוד שלך.‬ ‫-צלם מקצועי.‬
‫אנחנו משתפים תוכן? מצלמים.‬ ‫-כן, אכן.‬
‫לכולנו יש מצלמות.‬ ‫-זה בשידור חי?‬
‫לא.‬ ‫-לא.‬
‫אפשר להיכנס?‬ ‫-מאה אחוז, אחי.‬
‫שניכנס? כן.‬ ‫-מאה אחוז.‬
‫אז זאת שוטפת הכלים שלי.‬
‫המנקה שלי.‬ ‫-אני לא באמת שוטפת הכלים.‬
‫תגידי שלום. זה ל-Netflix.‬ ‫-נעים מאוד.‬
‫איך קוראים לך?‬ ‫-קייסי.‬
‫נראה לי שראיתי אותך ברשתות.‬ ‫-כן?‬
‫כן, העלית סרטון.‬ ‫את מופיעה בטיקטוק? מה הפלטפורמה שלך?‬
‫כן, קצת. קוראים לי "קייסי._מיי" בטיקטוק.‬
‫כן, אהבתי את זה.‬ ‫-חוץ ממנה, מי פה?‬
‫אני ידוע בתור "דה נארן סלייר",‬
‫והסיבה שאני פה היא שהריסון בחר בי.‬
‫הייתי מעריץ, והוא הטיס אותי לפה.‬
‫גם אתה חלק מהצוות?‬ ‫-כן, אני חלק מהצוות.‬
‫מה אתה עושה?‬ ‫-ניצחתי בהגרלת ריינג' רובר‬
‫שהריסון העלה ליוטיוב.‬
‫מי עוד נמצא פה?‬ ‫-יש לי אבטחה צמודה.‬
‫מי זה?‬
‫בסדר.‬
‫מה לעזאזל אתה עושה בחיים שלך?‬
‫אני קם בבוקר בווילה‬ ‫שעולה 2,000 ללילה באיביזה,‬
‫חי את הפאקינג חיים.‬
‫הריסון משדר לייבים‬ ‫תחת הכינוי "אייץ'-אס-טיקיטוקי".‬
‫בסדר, איפה המנוש?‬
‫בגיל 23 בלבד, הוא מפורסם‬ ‫בזכות התוכן הפוגעני שלו…‬
‫קוראים לי דורה.‬
‫דורה, בסדר. קוראים לי סונג-מין.‬
‫…ומשום שהוא משוויץ בעושר שלו‬ ‫וביכולותיו הגופניות ברשת.‬
‫למבו, מותק! קדימה!‬
‫הוא מעודד את מעריציו לדחות את המערכת,‬ ‫שהוא מכנה "המטריקס", וללכת בעקבותיו.‬
‫המשטרה בסארי מנהלת חיפוש‬ ‫אחר הריסון סאליבן,‬
‫המכונה גם "אייץ'-אס-טיקיטוקי". בן ה-23…‬
‫מאז שהוא נמלט‬ ‫מזירת תאונת דרכים, הוא במנוסה,‬
‫אך הוא עדיין פופולרי מאוד,‬ ‫ויש לו מיליוני עוקבים.‬
‫הוא מעלה זרם אין-סופי של תוכן,‬ ‫שברובו מופיעות משפיעניות.‬
‫מה הדבר שאת הכי אוהבת בי?‬
‫הכסף שלך.‬
‫אלוהים. וואו.‬
‫רוב האנשים מכירים אותך כיוצר תוכן.‬
‫מה המסר, לדעתך?‬
‫אני מלמד בנים איך להיות בנים אמיתיים,‬ ‫איך להרוויח כסף, איך לצאת מהמערכת,‬
‫שלא יהיה בוס שאומר להם מה לעשות.‬
‫אני מלמד גברים להיות גברים,‬ ‫לא "סוי בויז" קטנים,‬
‫"גימפים" קטנים שמסתובבים בימינו.‬
‫אתה רואה אותי ככה?‬
‫אני לא בטוח. אצטרך לראות את הכישורים שלך.‬
‫הסתכלת על הזרועות שלי?‬
‫טוב, פשוט בדקתי את המבנה הפיזי שלך.‬
‫באמת?‬ ‫-כן.‬
‫קדימה, דבר.‬ ‫-המבנה הפיזי לא אומר לי הרבה.‬
‫אתה רוצה ללכת למכון הכושר? שנלך?‬ ‫-כן, בוא נלך. בהחלט.‬
‫בסדר, חבר'ה, אנחנו במכון הכושר,‬ ‫מצלמים אימון במכון.‬
‫קדימה.‬
‫זה מכון מגניב.‬ ‫מתאמנים בחוץ, זה נחמד. נחמד מאוד.‬
‫בדרך כלל אני מתאמן בתחילת היום.‬
‫אני אוהב לפתוח יום באימון, בדברים קשים.‬
‫עם מי אתה מדבר?‬ ‫-אני לא אמור לדבר איתם?‬
‫לא ממש.‬ ‫-לדבר איתך?‬
‫אנחנו לא ברשתות. זה סרט תיעודי אמיתי.‬
‫אנחנו בטלוויזיה. זאת רמה אחת מעל זה.‬
‫סליחה. שכחתי, אחי.‬ ‫אני רגיל לחיי הקטנים ברשתות.‬
‫נעמיד פנים שהם לא שם.‬ ‫-בסדר גמור.‬
‫אז בדרך כלל אני מתאמן בתחילת הבוקר.‬
‫בכל יום?‬ ‫-בכל יום.‬
‫אתה מאמן את הרגליים?‬
‫כן. רואים?‬
‫כן. שאלה מטופשת, לא, אחי?‬
‫השוקיים קצת טעוני שיפור.‬
‫נכון.‬
‫התוכן של אייץ'-אס‬ ‫בטיקטוק ובאינסטגרם הוא שער‬
‫לרמה שנייה של הרשתות החברתיות,‬ ‫קבוצת הטלגרם שלו,‬
‫שבה יש לו יותר מחצי מיליון עוקבים.‬
‫אם תרצו לראות מאחורי הקלעים,‬
‫מה שאי אפשר להעלות ליוטיוב כי זה פרוע מדי,‬
‫תיכנסו לטלגרם שלי.‬
‫- טלגרם -‬
‫יש כאן קישורים לחשבונות‬ ‫של שחקניות למבוגרים…‬
‫- קייסי מיי -‬
‫בפלטפורמת המנויים "אונליפאנס".‬
‫בנוסף לתוכן של נשים בלבוש מינימלי,‬ ‫יש גם קריאות להירשם לאפליקציות‬
‫שמציעות שירותים פיננסיים,‬ ‫שבהן ניתן לעקוב אחרי עצות סחר של אייץ'-אס.‬
‫הרגע הגעתי לדירה.‬ ‫עשרת אלפים ליש"ט בשעה וחצי.‬
‫מה אתם צריכים לראות חוץ מזה, מטומטמים?‬
‫הוא מעלה באופן קבוע סרטונים לטלגרם שלו‬
‫שעוסקים בהצלחה הכלכלית שלו,‬ ‫לכאורה, ובדרך להשיג אותה.‬
‫בשני המקרים, אייץ'-אס לוקח נתח מההכנסות.‬
‫אל תהססו ואל תחכו.‬ ‫תוכלו להרוויח מאות ליש"ט היום,‬
‫או שתוכלו להמשיך לעשות את החרא שאתם עושים.‬
‫שלחו הודעה כעת. קדימה.‬
‫אני לא אסתפק במועט.‬
‫עד שאהיה בגיל שלך,‬
‫אני רוצה שתהיה לי חברה שמוערכת‬ ‫בשווי של מאות מיליונים, אתה יודע?‬
‫אולי אפילו מיליארדים.‬
‫אתה מנהל יוצרות "אונליפאנס"?‬
‫אני לא מנהל אותן אישית,‬ ‫אבל קניתי סוכנות שמנהלת אותן.‬
‫האם אני מסכים עם זה? לא.‬ ‫האם אני מוכן להרוויח מזה? כן.‬
‫אני איש עסקים.‬ ‫אני לא עושה את זה בשביל הכיף.‬
‫זה לא מה שהבת שלי תתעסק בו.‬
‫הייתי מתכחש לבת שלי, כאילו…‬ ‫-באמת?‬
‫לכל הפחות.‬ ‫-אם היא תעשה דבר כזה?‬
‫קל לומר את זה.‬ ‫-זה מגעיל אותי.‬
‫גם אם הבן שלי יצא מהארון כהומו.‬
‫מה, ברצינות?‬
‫נחשב די נורמלי להיות הומו בימינו.‬
‫לא הבן שלי.‬ ‫-למה?‬
‫פשוט לא הבן שלי, טוב?‬
‫להגיד שהיית מתכחש אליו, זאת הצהרה גדולה.‬
‫הערכים שלך הגיעו בעיקר מאימא שלך?‬
‫לא, אימא שלי מאוד… אימא שלי שונה.‬
‫היה מאכזב אותה שאמרתי את זה.‬
‫באמת?‬ ‫-כן. היא שונאת גזענות.‬
‫היא שונאת הומופוביה.‬
‫סקסיזם?‬ ‫-היא שונאת סקסיזם.‬
‫היא שונאת את כל החרא הזה. אז אם אני…‬
‫כאילו, נשים שמנקות והכול.‬ ‫לא הייתי אומר את זה ליד אימא שלי.‬
‫כן?‬ ‫-אני אקבל סטירה.‬
‫ניכנס לגינה? אראה לך אותה?‬ ‫-בטח, למה לא?‬
‫זה בסיס נחמד.‬
‫איך התפרסמת?‬
‫אז הייתי באוניברסיטה, עם החבר שלי, אד.‬
‫סתם ניסינו ליצור תוכן‬
‫וניסינו למצוא דרך להרוויח כסף.‬
‫עברתי בן לילה מאפס‬ ‫לרווחים של 1,000 ליש"ט ביום.‬
‫ממה?‬ ‫-תוכניות כושר, מערכי כושר.‬
‫אלף ליש"ט ביום. כעבור שבועיים אמרתי,‬
‫"טוב, אני אסע למרבייה‬ ‫ואנסה לשדר לייבים ולהתפרסם."‬
‫אלף עד 3,000 ליש"ט ביום, ואז זה פשוט עלה.‬
‫זה מה שקרה.‬ ‫-אז היית איש מכירות בשלב הזה?‬
‫תמיד הייתי איש מכירות, גם עכשיו.‬
‫אין מיומנות חשובה יותר ממכירות.‬
‫בחיים לא תצליח בענק אם אתה לא יכול למכור.‬
‫אבל הייתה תקופה שבה פרסמת‬ ‫תכנים פרובוקטיביים שנהיו ויראליים.‬
‫איך זה משתלב בתמונה?‬ ‫-זה תוכן.‬
‫אנחנו חיים בכלכלה של תשומת לב,‬ ‫אז זה מושך תשומת לב.‬
‫ועם תשומת הלב,‬ ‫אפשר להשיג עוד תהילה, להפיק מזה רווחים.‬
‫ולהפיק רווחים מהתהילה.‬ ‫-כן, בדיוק.‬
‫למונח "מטריקס" יש משמעות עבורך?‬
‫המערכת, הכוח העליון,‬
‫קנוניית הכוחות בפסגת העולם‬
‫שרוצה שכולם יישארו מדוכאים,‬ ‫מרוששים, עם מנטליות של עבדים.‬
‫זה מה שזה אומר בעיניי.‬
‫זה דבר אמיתי?‬ ‫-ברור שזה אמיתי.‬
‫האנשים בפסגת העולם,‬ ‫למה שהם ירצו שהאנשים הנחותים מהם‬
‫ירוויחו המון כסף‬ ‫ולא ישרתו אותם? זה לא הגיוני.‬
‫ביום למחרת, סרטון מהצילומים שלנו‬ ‫שמישהו מהצוות שלו העלה…‬
‫- סרט תיעודי ב-Netflix -‬
‫נהיה ויראלי.‬
‫"בקרוב ב-Netflix.‬ ‫שיחות מעניינות מאוד עם לואי.‬
‫"מעניין לראות איך הוא ינסה להיכנס בי,‬ ‫שכן הנתונים והראיות שהראיתי‬
‫"שתומכים בעסק שלי וברשת שלי הם אדירים."‬
‫- זה חיסול תדמיתי - הוא יבוטל לנצח -‬
‫רוב התגובות היו שליליות,‬ ‫עליו ועל מוצריו הפיננסיים.‬
‫- "יומני הנוכל" - חיסול תדמיתי מובטח‬ ‫למה טרחתם איתו -‬
‫קיוויתי שאייץ'-אס לא ידאג יותר מדי.‬
‫הכול טוב, אחי?‬ ‫-מה שלומך?‬
‫שלום.‬ ‫-היי, סאם והריסון. מה שלומכם?‬
‫מה שלומך?‬ ‫-אין צורך לקום. תודה.‬
‫היי.‬
‫עוד צילום.‬
‫זה היה בחוץ.‬
‫מה שלומך?‬ ‫-לא רע.‬
‫הלכתי לישון מאוחר,‬ ‫כי יצאתי לצלם תוכן אתמול.‬
‫צילמתי סרטון שבו מישהי מוצצת לי‬ ‫בשירותים במועדון, אם בא לך לראות.‬
‫לא נכון.‬ ‫-בטח תשמח לראות את זה.‬
‫באמת?‬
‫זה קרה?‬ ‫-אתמול בערב, היום, ב-1:20.‬
‫מה המיקום?‬
‫בשירותים.‬ ‫-בטיילת.‬
‫היא ידעה שהיא מצולמת?‬
‫ברור, כן.‬
‫וזה לא הפריע לה?‬ ‫-לא הפריע לה.‬
‫מה הקטע עם זה?‬
‫בשביל הפרסום.‬
‫למה זה עוזר לה, שרואים אותה מוצצת לך?‬
‫אני לא יודע למה זה יכול לעזור לה.‬ ‫אתה יודע, תצטרך לשאול אותה.‬
‫אנחנו באינסטגרם עכשיו.‬
‫רואים אותי שם,‬ ‫מכריז על סרט תיעודי ב-Netflix.‬
‫ראיתי. זה צבר 300,000 צפיות.‬
‫התיאור שכתבת היה משהו בסגנון,‬ ‫"צוות צילום עוקב אחריי.‬
‫"אולי הם מנסים להיכנס בי. נראה.‬ ‫מעניין אותי לראות איך זה יצא."‬
‫כן, מעניין אותי מאוד לראות.‬
‫גם אותי.‬
‫מאוד.‬ ‫-כן.‬
‫אתה בסדר? האנרגייה שלך מוזרה.‬
‫גם שלך.‬ ‫-באמת?‬
‫התוכנית היום הייתה להצטרף לאייץ'-אס‬ ‫בצילום לייבים ברחבי מרבייה,‬
‫ואולי לראות מסיבת יאכטה.‬
‫מה המצב?‬ ‫-נעים מאוד.‬
‫קודם כול, נפגשנו עם החבר שלו, אד מתיוז,‬
‫שבדיוק הגיע מלונדון.‬
‫שלום.‬ ‫-מה קורה, אחי?‬
‫כמה זמן אתה כבר פה?‬ ‫-הרגע הגעתי.‬
‫לעזאזל. תיזהר.‬ ‫-טוב לראות אותך. חזרנו.‬
‫תיזהר ממנו, אחי.‬
‫הוא נראה נחמד, כמו חבר.‬
‫הוא מנסה לשנות את מאזן הכוח עכשיו.‬ ‫-החיוך המרושע.‬
‫"מרושע"?‬ ‫-"מרושע", זה קצת מוגזם.‬
‫זה מוגזם מאוד, אחי.‬ ‫-החיוך המרושע, אחי.‬
‫בסדר, חבר'ה, ננסה את מכונת האגרופים.‬
‫נראה לך מה זה, אחי.‬
‫אד התפרסם כשהוא יצר‬ ‫סרטונים לטיקטוק וליוטיוב‬
‫בתפקיד יד ימינו של אייץ'-אס.‬
‫בסדר, אנחנו הולכים להתחיל עם בחורות בחוף.‬
‫הן עם בני הזוג שלהן.‬ ‫-בסדר.‬
‫תצלם את זה. הן עם בני הזוג שלהן.‬
‫אנחנו מחפשים את הבגדים הכי זנותיים.‬
‫נראה לי שאת מתחרה פה.‬
‫התוכן שלו היה שילוב של כושר,‬ ‫של פלירטוטים ברשת ושל תאוריות קונספירציה.‬
‫חייזרים בהחלט עזרו בבניית הפירמידות.‬ ‫הן מיושרות עם הכוכבים.‬
‫אולי הם יתקפו אותי‬ ‫אם אתחיל לדבר על החרא הזה.‬
‫אנחנו במרחק של שתי דקות‬ ‫מהבית שלו. נעקוץ אותו.‬
‫לאחרונה הוא משדר לייבים‬ ‫שבהם הוא מבצע "תרגילי עוקץ של טורפים".‬
‫הבאנו "מגפון לך תזדיין".‬
‫אז אם הוא לא יענה כי הוא מפחד,‬
‫אני אצעק לו על הדלת המזדיינת!‬
‫לא בורחים מאד מאטי, אחי.‬
‫הוא היה מתעמת עם אנשים‬ ‫שהוא האשים בהיותם טורפים ומשפיל אותם.‬
‫מי הטורף הבא? אני לא אשקר.‬ ‫הוא יהיה מטורף עוד יותר מההוא.‬
‫במפגשים שהתרחשו לאחרונה,‬ ‫אד הכריח אותם לאכול אוכל לחיות מחמד.‬
‫קדימה. תבלע את זה, אחי.‬
‫ילד טוב.‬
‫ואיך ההשפלה עוזרת?‬
‫פשוט כי זה יישאר לנצח, והם תמיד…‬
‫זה גרוע יותר ממאסר בכלא, לדעתי.‬
‫זה פדופיל?‬
‫שמעתם? "זה פדופיל?"‬
‫לא, זה לואי "ת'רוקס", אחי. לא פדופיל.‬
‫תודה. אני מעריך את זה.‬
‫כדי שהם ידעו שלא עוקצים אותך כרגע.‬
‫בינתיים, אייץ'-אס השתדל להיעדר כמה שיותר,‬
‫אולי כי הוא הוטרד מהתגובות שהוא קיבל‬
‫שלפיהן הוא ייחשף בסרט התיעודי שלי.‬
‫הכול טוב, בנות? נהנות מהערב?‬
‫התוכנית למסיבת יאכטה עפה מהחלון,‬
‫אז במקום זאת, הצטרפנו לאד‬
‫בזמן שהוא התחיל עם בחורות ברחובות מרבייה.‬
‫הכול טוב, מותק? את נהנית הערב?‬
‫אבא שלי הוא בתול בן 50.‬
‫אני מחפש קצת שוקולד מריר.‬ ‫-אז בוא ל…‬
‫כן? את אוהבת שוקולד לבן?‬
‫המטרה בתוכן כזה היא לוודא‬ ‫שישתפו את הסרטונים ושהם יהיו ויראליים.‬
‫את רוצה את האינסטגרם שלי,‬ ‫או שאת רוצה? איזו מכן?‬
‫שתיכן בו זמנית?‬
‫שלישייה?‬
‫לא משנה לאן אד הלך,‬ ‫מעריצים צעירים ניגשו אליו.‬
‫מאיפה אתם?‬ ‫-מאיסלנד.‬
‫איסלנד, כן?‬ ‫-כן!‬
‫אד, אתה המלך.‬ ‫-אני מת על זה.‬
‫כמה זמן אתה ביוטיוב?‬ ‫-שבועיים. בדיוק התחלתי.‬
‫באמת?‬ ‫-אתה מקור השראה בשבילי.‬
‫בהצלחה.‬ ‫-אימא של מי זאת?‬
‫זאת אימא שלי.‬ ‫-היא רווקה?‬
‫לא, לך מפה.‬ ‫-היא לא רווקה.‬
‫בסדר. שיהיה יום טוב.‬
‫זה לא היה במקום.‬
‫לפעמים אני מתחיל עם מישהי‬ ‫וחושב, "לא היה צורך בזה".‬
‫בסוף הערב, הצלחתי לתפוס‬ ‫רגע אחרון עם אייץ'-אס.‬
‫אז קיבלתי שיחת טלפון חשובה.‬
‫אני צריך לטוס לדובאי בבוקר,‬ ‫אבל היה נעים מאוד להכיר אותך.‬
‫אנחנו בסדר? באמת?‬ ‫-אנחנו בסדר, בטח שכן.‬
‫כי לפעמים אני לא ממש בטוח.‬
‫חבל שאני לא יכול להישאר, אבל צריך לישון.‬
‫להתראות.‬ ‫-תודה רבה. להתראות.‬
‫להתראות.‬ ‫-להתראות.‬
‫להתראות, או-סי, כן?‬
‫בסדר.‬
‫הרבה אנשים בטיקטוק אומרים,‬
‫"לואי ת'רו יגמור אותך בסרט התיעודי הזה."‬
‫בימים לאחר שעזבתי את אייץ'-אס,‬ ‫נדמה שהוא הרהר במפגש בינינו.‬
‫נדהמתי מרמת החשדנות שלו.‬
‫אולי זה הקטע שלו, לשחק אותה‬ ‫שהוא חבר שלך ואז פשוט לדפוק אותך.‬
‫זה כנראה נכון.‬
‫אבל גם הסתקרנתי‬
‫מהעולם החדש והמוזר‬ ‫שנראה שהוא ההתגלמות שלו,‬
‫שבו משתמשים בתוכן קיצוני‬ ‫בתפוצה עולמית כדי למכור מוצרים.‬
‫אם אתם צופים בזה‬ ‫ובא לכם לשדרג את החיים שלכם,‬
‫בא לכם להיות חופשיים,‬ ‫שלחו הודעה לאפליקציה עכשיו.‬
‫בדקתי את קבוצת ההשקעות שלו.‬
‫חברות הברוקרים‬ ‫שהוא קידם קיבלו ביקורות איומות.‬
‫בחיים אל תגידו שאני רמאי. אל תגידו…‬
‫אייץ'-אס לוקח נתח ממה שאתם משקיעים,‬ ‫גם אם אתם מפסידים כסף.‬
‫…ואראה לכם.‬
‫פתחתי חשבון והשקעתי 500 ליש"ט.‬
‫- מיאמי, ארה"ב -‬
‫למדתי על קודמיו האידאולוגיים,‬
‫קהילת המשפיענים האולטרה-גבריים‬
‫שנקראת לפעמים "המנוספרה".‬
‫ולכן הגעתי לביתה הרוחני, מיאמי.‬
‫חלק גדול מהמנוספרה מכיל‬
‫קומיקאים ויוצרי פודקאסטים‬ ‫שאינם מעוררי מחלוקת מבחינה יחסית,‬
‫שמשדרים על נושאים כמו נשים,‬ ‫כושר ועושר לקהל שרובו גברי.‬
‫אך בשוליים יש קהילה‬ ‫של יוצרי תוכן קיצוניים יותר.‬
‫מה שהכי סקרן אותי‬ ‫היה העולם הזה והמניעים שלו.‬
‫רבותיי, מה שלומכם?‬
‫מה שלומך?‬ ‫-טוב לראות אותך.‬
‫לואי.‬ ‫-ג'סטין וולר. נעים מאוד.‬
‫תודה. אתה נראה כמו מיליון דולר.‬
‫אולי חצי מיליון. אולי חצי.‬
‫ג'סטין וולר הוא איש עסקים‬ ‫ומאמן הצלחה מבאטון רוז', לואיזיאנה,‬
‫שיש לו יותר ממיליון עוקבים באינסטגרם.‬
‫אני נותן את העצות הכי טובות‬ ‫שאני יכול לתת לגברים צעירים.‬
‫נשים הן לא כאלה פמיניסטיות.‬
‫נראה לך שהיא לא תעזוב‬ ‫בשביל הגבר השרירי? מבטיח שכן.‬
‫רוב הנשים לא יודעות מה הן רוצות,‬ ‫וזה לא באשמתן, לדעתי.‬
‫הוא משתף תמונות של עצמו‬ ‫בחליפות מהודרות ומחויטות,‬
‫עם שרירים מנופחים ועם שעונים יקרים,‬
‫ובעקבות זאת המעריצים שלו‬ ‫מוכוונים למוצרי ייעוץ עסקי.‬
‫בהופעות שלו בתקשורת,‬
‫הוא מרבה להזכיר את אורח חייו,‬ ‫שכולל קשרים רומנטיים עם פרטנריות מרובות.‬
‫אני אוהב נשים. אני אבהיר את זה.‬
‫למעשה, יש לי מוניטין‬ ‫כאחד שאוהב אותן יותר מדי.‬
‫כן.‬
‫יפה מאוד.‬
‫בסדר, אבל אני רוצה להבהיר את זה.‬ ‫הרכב הזה הוא לא הצלחה. אגיד את זה.‬
‫כן.‬ ‫-הרכב הזה… זין על הרכב הזה.‬
‫אולי אני מניאק לפעמים,‬
‫ואולי אנשים לא מסכימים עם הדעות שלי,‬
‫אבל אני חכם מכדי להאמין שזאת הצלחה.‬
‫אז בוא לא נעשה מזה עניין.‬ ‫-רק שיירשם בפרוטוקול.‬
‫הבנתי. תודה.‬ ‫-כי אני לא, זה הכול. בהחלט.‬
‫שכחתי את הטלפון למעלה.‬
‫רוצה לעלות איתי?‬ ‫-למה לא?‬
‫חברה שלי.‬ ‫-היי.‬
‫וואו, זה מקום יפה.‬
‫יפהפה בדמדומים.‬ ‫-אני בטוח.‬
‫כן, יפהפה פה בדמדומים,‬
‫אבל זו הדירה הקטנה שלי.‬
‫לכאן אני בא כדי להתרחק מהכול וכדי לעבוד.‬
‫הילדים שלי וכל השאר, הם באוונטורה.‬
‫זה מקום ידידותי מאוד למשפחות.‬
‫אז כמה ילדים יש לך?‬
‫יש לי כמה.‬
‫כן.‬
‫אתה יודע כמה יש לך, נכון?‬ ‫-נראה לי שכן.‬
‫מה המספר?‬
‫שתיים. יש לי שתיים. כן, יש לי שתי בנות.‬
‫אתה בזוגיות עם אימא שלהן?‬ ‫-כן.‬
‫כן.‬ ‫-בהחלט. כן.‬
‫אתה נשוי?‬ ‫-לא.‬
‫אני אחטוף על זה אש, כמו תמיד.‬
‫כולם כועסים כששואלים אותי על הקשר שלי.‬
‫אתה אומר שאתה לא בקשר מונוגמי?‬
‫מונוגמיה חד-צדדית. כן.‬ ‫-כן.‬
‫נשים לא רוצות לשכב עם עוד גברים‬ ‫כשהן אוהבות גבר.‬
‫מה זה אומר, מונוגמיה חד-צדדית?‬ ‫-זה אומר ש…‬
‫הנה, התחלנו. אתה מנסה להפיל אותי.‬
‫ה…‬
‫אימא של הילדות שלי, האישה שאני איתה,‬
‫היא לא מדברת עם גברים אחרים.‬
‫אז…‬
‫כואב, אה?‬
‫נראה שאתה כועס.‬ ‫-זה לא כואב.‬
‫נראה שאתה כועס. זה ממש מכעיס אנשים.‬
‫מעניין שחשבת שזה הכעיס אותי.‬ ‫פשוט חשבתי שזה רגע משמעותי.‬
‫אני שם לב שאנשים‬ ‫ממש כועסים עליי לגבי הנושא הזה.‬
‫אני נראה כועס?‬
‫לא, אבל נראה שאתה מתחקר אותי.‬
‫אז…‬
‫צריך לדבר על דברים אמיתיים, לא?‬ ‫-כדאי.‬
‫כן.‬ ‫-כן.‬
‫אגיד לך עוד משהו. אני לא מקדם את זה.‬
‫אני לא מאמין שכל גבר‬ ‫צריך לצאת ולהיות עם המון נשים,‬
‫או לעשות שלישיות עם אשתו ועם החברות שלו.‬
‫עכשיו…‬ ‫-זה גם משהו שאתה עושה?‬
‫כן, ברור.‬
‫אני לא מסתיר שום דבר.‬
‫אני מסרב לעשות זאת.‬
‫הגעת להחלטה הנכונה.‬
‫"העולם האמיתי" הוא בית הספר הכי טוב בעולם.‬
‫- תהיה רציני לגבי כסף -‬
‫גם לג'סטין יש קבוצת טלגרם למכירת מינויים…‬
‫- קריפטו זה רק ההתחלה -‬
‫ל"אוניברסיטת רשת" ששמה "העולם האמיתי",‬
‫שהקימו חבריו הקרובים,‬ ‫האחים הידועים לשמצה, אנדרו וטריסטן טייט,‬
‫שהואשמו בעבירות של סחר בבני אדם ברומניה,‬ ‫אך הם מכחישים את ההאשמות.‬
‫ב"עולם האמיתי" תלמדו להרוויח כסף.‬
‫יש לנו שם 18 מרצים שהם מולטי-מיליונרים‬
‫בעסק שהם מלמדים אותך, בזמן אמת.‬
‫זה כמו צ'יטים.‬
‫ילד בן 14 הרוויח 3,000 לפני כמה ימים.‬
‫- תצטרפו לעולם האמיתי -‬
‫אני לא מאמין שבן ה-13 הזה‬ ‫מרוויח יותר מההורים שלו.‬
‫אני בקבוצת הטלגרם.‬ ‫-יפה.‬
‫כתוב, "תצטרפו עכשיו".‬
‫"תצטרפו לעולם האמיתי-נקודה-קום."‬
‫- אנדרו טייט -‬
‫אז אם אנשים יקליקו ויירשמו, כמה הם ישלמו?‬
‫כ-50…‬ ‫-לחודש, 49 דולר.‬
‫לחודש, 49.99.‬
‫ואתה מקבל תשלום קטן‬ ‫על כל הרשמה? זה חלק מהמודל.‬
‫בהחלט.‬
‫איך שמעת עליהם?‬
‫ביוטיוב. ראיתי את אנדרו ביוטיוב.‬
‫אני זוכר שצחקתי חזק כל כך‬ ‫והרבצתי להגה שלי,‬
‫ויש שקע קטן בלוגו של "פורד",‬
‫כי הוא אמר דברים‬ ‫שאני אומר לאנשים כבר הרבה זמן.‬
‫מה למשל?‬
‫הרבה אנשים מאמינים‬
‫שגברים ונשים רוצים להיות‬ ‫שותפים שווים בזוגיות.‬
‫זה באמת לא נכון.‬
‫אתה רוצה להיות הגיבור, האדם שמציל את המצב,‬
‫שיוצר בשבילן את החיים הכי טובים‬ ‫שיכולים להיות להן.‬
‫אני רוצה ללכת לשתות תה בווינווד.‬
‫כן, בוא נעשה את זה.‬ ‫-בסדר.‬
‫ג'סטין!‬
‫מה קורה, אחי?‬
‫הכול טוב?‬ ‫-הכול טוב?‬
‫מה שלומך, אחי?‬ ‫-טוב.‬
‫תודה, גבר.‬ ‫-יפה.‬
‫נצא לסיבוב עוד מעט?‬ ‫-אני בקטע.‬
‫קדימה.‬
‫מה אתה עושה, פלייבוי?‬
‫כמו אייץ'-אס, ג'סטין ניסה למנף‬ ‫את השם הרע שיצא לו באינטרנט‬
‫וגם קשר פרא-חברתי עם מעריציו הגברים…‬
‫תצלם ישר.‬
‫…ולהפוך אותם להזדמנות שיווקית.‬
‫מעריך את זה, אחי. תודה.‬ ‫-רוצים לשתות איתנו תה?‬
‫בהחלט.‬ ‫-בסדר.‬
‫- סורניטי -‬
‫אפשר לומר שלום?‬
‫מתיו.‬ ‫-מתיו.‬
‫כריס. כן.‬ ‫-כריס. לואי.‬
‫איך הכרת את ג'סטין?‬ ‫-הסרטונים.‬
‫הוא אחד המודלים לחיקוי שלי.‬ ‫-כן.‬
‫אתה מלמד הרבה…‬ ‫-בטח. הוא, אנדרו טייט.‬
‫אנדרו טייט, כן.‬ ‫-טריסטן טייט, האחים…‬
‫הם נותנים לכולנו הרבה השראה.‬
‫מה המסר? מה אתם לומדים מזה?‬
‫אני חושב שהמסר הוא לא לוותר.‬
‫כגבר, אתה נולד בלי ערך.‬
‫צריך לבנות את הערך הזה.‬
‫מה זאת אומרת, "כגבר, אתה נולד בלי ערך"?‬
‫זה…‬
‫אתה לא מקבל שום דבר מהעולם.‬
‫צריך לעבוד בשביל כל פני.‬ ‫-לגמרי.‬
‫לדעתך לנשים יש חיים קשים?‬ ‫-לדעתי…‬
‫הן נולדות עם ערך בגלל היופי שלהן.‬ ‫-בדיוק.‬
‫כי אישה יכולה להיות יפהפייה בגיל 20‬
‫ולקבל הזמנה לסיבוב ברכב הזה או ליאכטה,‬
‫או לטוס למיאמי, כי הכול מבוסס על יופי.‬
‫אף אחד לא יזמין אותו לטיול למיאמי.‬
‫הם לא יטיסו אותו.‬
‫הוא חייב לייצר ערך בעולם,‬ ‫שיהיה לו ערך בעיני גברים אחרים.‬
‫בדיוק.‬ ‫-אחרת לאף אחד לא אכפת.‬
‫בדיוק. אמרת את זה.‬ ‫-וזאת עובדה.‬
‫אני רוצה לומר לך באופן אישי, תודה רבה.‬
‫בשבילי, אתה מודל ענק לחיקוי, אחי.‬
‫שני דברים שאני אומר‬ ‫לכל מי שעוצר אותי. אני אוהב אתכם.‬
‫כן.‬ ‫-תודה.‬
‫ואין משהו בעולם שלא תוכלו לעשות.‬
‫אנחנו יחד בחרא הזה.‬
‫בכל יום, בחור צעיר עוצר אותי‬ ‫ואומר לי ששיניתי את חייו.‬
‫התוכן שג'סטין וחבריו מפרסמים‬
‫מקדם אידאולוגיה ששמה "הגלולה האדומה".‬
‫ואתם רואים את כמות הבולשיט‬ ‫שגבר מערבי מודרני צריך להתמודד איתה?‬
‫המונח לקוח מהסרט "מטריקס".‬
‫מהי הגלולה האדומה? תוכל להסביר לי?‬
‫פשוט לראות את האמת כפי שהיא.‬
‫הם טוענים שהם לא נפלו‬ ‫בשטיפת המוח של תקשורת המיינסטרים‬
‫לגבי יחסים בין המגדרים‬ ‫ולגבי אפליה נגד גברים.‬
‫מודע לגלולה האדומה, זהו זה.‬
‫הגלולה האדומה היא תרופה מתבקשת‬ ‫ותגובת נגד לפמיניזם.‬
‫בנוף התקשורתי החדש שאינו מפוקח,‬
‫הם משתפים את דעותיהם‬ ‫ללא סננים במאות פודקאסטים‬
‫שנערכים לסרטונים ומופצים ברחבי האינטרנט.‬
‫הסיפורים תמיד שם.‬
‫הייתי בדרך לפגישה‬ ‫עם אחת הדמויות הכי ידועות לשמצה,‬
‫אמרו פודל.‬
‫אתן נולדות עם ערך.‬ ‫אנחנו מייצרים את הערך שלנו.‬
‫איך אנחנו נולדות עם ערך?‬
‫יש לכן וגינה וציצים. אתן נולדות עם ערך.‬
‫כאילו, אתה מת!‬
‫הוא סוכן לשעבר במחלקה לביטחון המולדת,‬
‫ולפני כחמש שנים,‬ ‫הוא התחיל לשדר פודקאסטים ולייבים‬
‫תחת השם "מיירון גיינס",‬ ‫והוא פיתח קהל מעריצים עצום.‬
‫נשים לא אמורות להצביע.‬ ‫הן גם לא אמורות להיות בצבא ובמשטרה.‬
‫כמו ג'סטין, הוא מתרברב‬
‫בקשר המונוגמי החד-צדדי שלו עם בת הזוג שלו.‬
‫אני עושה מה שבא לי לעשות. היא נאמנה אליי.‬
‫זה מונוגמי מצידה ופתוח מצידי.‬
‫היא אורזת לי את הקונדומים לנסיעות.‬ ‫זה אמיתי עד כדי כך.‬
‫מה שלומך? נעים מאוד. לואי.‬ ‫-אחי, מה שלומך?‬
‫מיירון, נכון?‬ ‫-נעים מאוד, אחי.‬
‫מיירון נוטה לחשוד בתקשורת המיינסטרים,‬
‫אך לאחר תיאומי ציפיות ארוכים,‬ ‫הוא הסכים להיפגש איתי בדירה שלו.‬
‫הנה.‬ ‫-כן, פה.‬
‫ברוכים הבאים למפקדה, רבותיי.‬ ‫כאן מתבצעים כל הצילומים.‬
‫אבל איפה אתה באמת גר?‬
‫אם אתה סתם רוצה להסתלבט‬ ‫עם בת הזוג שלך ולצפות בטלוויזיה?‬
‫הדברים שלי שם, מאחור.‬
‫מותר לנו להיכנס לשם?‬ ‫-החדר שלי שם.‬
‫כשהיא תבוא ותנקה, אני אראה לכם.‬
‫בסדר.‬ ‫-היא תבוא לנקות.‬
‫- בשידור -‬
‫אפשר להתארגן?‬ ‫-בבקשה.‬
‫אני מקליט מפה, אבל לא אעשה עם זה כלום.‬
‫זה בסדר.‬ ‫-יופי.‬
‫זה ביטוח בשבילך?‬
‫זה הקטע. כשאתה מעורר מחלוקת,‬ ‫אנשים מנסים לעשות לך חיסול תדמיתי.‬
‫זאת סיבה גדולה לכך‬ ‫שתקשורת המיינסטרים איבדה אמינות,‬
‫בגלל העיתונות השקרית הזאת על אנשים.‬
‫הבנתי.‬
‫בידיעה שאפגוש אותך היום,‬
‫עברתי על חלק מהתכנים שלך‬ ‫שהם יותר מעוררי מחלוקת…‬
‫בטח.‬ ‫-…מהשנים האחרונות, בוא נגיד.‬
‫יהיה בסדר אם נדבר על חלק מהם‬
‫ואם אזכיר כמה דברים שזעזעו אותי, בכנות?‬
‫בטח.‬ ‫-זה הוגן?‬
‫אז אני עושה את עבודתי היטב.‬
‫מוכן?‬ ‫-כן.‬
‫כלבה, אנחנו לא שווים!‬
‫אני הדיקטטור. את כפופה אליי.‬
‫ואני מכתיב מתי אני רוצה לשים בך זין.‬
‫ואת מכתיבה מתי הסנדוויצ'ים מגיעים,‬ ‫לפי ההכתבה שלי.‬
‫ככה זה הולך.‬
‫ונשים מתות על גברים כאלה,‬
‫שאומרים את האמת בפרצוף.‬
‫זה לא פתוח לפרשנות,‬ ‫או לרגשות שלך או למחשבות שלך.‬
‫לא משנה לי מה את חושבת.‬
‫"אני מכתיב מתי אני שם בך זין"?‬ ‫-כן. אז האם אני באמת מתכוון,‬
‫"כן, אני רוצה לזיין עכשיו, ואת במחזור,"‬
‫והיא אומרת, "לא בא לי עכשיו"?‬ ‫זה בסדר. כמובן, לא עושים את זה,‬
‫אבל אני צריך שגברים יסתובבו‬ ‫עם מנטליות שאתה המנהיג,‬
‫אתה אסרטיבי, דומיננטי,‬ ‫אתה הדיקטטור של הקשר.‬
‫צריך להקשיב לך.‬
‫אתה חושב שאתה מיזוגן?‬
‫לא, כי מיזוגיניה היא שנאת נשים.‬ ‫אני טוען שאני…‬
‫אני אוהב נשים, ואני באמת מבין אותן.‬
‫אז מפני שאני מבין אותן,‬ ‫אני יודע מה טוב בשבילן.‬
‫אתה חושב שאתה מבין יותר מהן?‬
‫כן, בהחלט, וזה מה שנשים רוצות.‬
‫הן רוצות גבר שיוביל וישלוט בהן.‬
‫לבת הזוג שלך קוראים אנג'י, נכון?‬ ‫-כן.‬
‫ויש לך רוטציה של נשים אחרות?‬
‫לא הייתי אומר שיש לי רוטציה כרגע.‬
‫אני רוצה שיהיו לי כמה נשים, אבל כרגע,‬
‫אני מתמקד בבנייה של הדברים, במיוחד השנה.‬
‫כמה נשים? באמת?‬
‫היי, הנה אנג'י, שם.‬
‫שנפגוש את אנג'י?‬
‫כן, היא…‬
‫אנג'י, אפשר לומר שלום?‬
‫היי!‬
‫אבל נקצר בשבילה.‬
‫היי. לואי. נעים מאוד. מה שלומך?‬
‫אני בסדר. כן.‬
‫מה גרם לך להימשך למיירון?‬
‫אני אומרת לחברים שלי‬ ‫ולאנשים שתמיד מפקפקים בקשר שלנו‬
‫שמיירון הוא מישהו מול המצלמות,‬
‫אבל מאחוריהן, הוא בן אדם אחר כשהוא איתי,‬
‫ואני אוהבת אותו מאוד,‬
‫ואמשיך לאהוב אותו כל עוד נהיה יחד.‬
‫בואי, מותק.‬ ‫-כן.‬
‫דירוג של חמישה כוכבים.‬ ‫-מה, חמישה כוכבים?‬
‫כן. דירוג של חמישה כוכבים, כן.‬
‫כן.‬ ‫-כן.‬
‫אבל לא, אני שמח שהיא לצידי.‬ ‫היא נהדרת, היא ממש עוזרת לי.‬
‫אחד הדברים שדיברנו עליהם‬ ‫הוא יחסים בין גברים לנשים.‬
‫מיירון די פתוח לגבי זה‬ ‫שהוא מצפה להיות בקשר‬
‫שבו יש מונוגמיה חד-צדדית,‬ ‫כפי שהוא קורא לזה.‬
‫מותר לו לחפש קשרים אחרים…‬
‫אז הקשר הפתוח שלנו?‬
‫כן, אבל לך אסור.‬
‫הנשים שהוא שוכב איתן,‬
‫הוא יהיה איתן רק לילה אחד או משהו,‬
‫אבל לא נראה לי שהוא רואה אותי ככה, כי…‬
‫יש סיבה שנשארתי איתו כל כך הרבה זמן.‬
‫אני לא רוצה לסכסך ביניכם.‬ ‫-כן.‬
‫אבל דיברנו על זה שבעתיד, אולי יש עולם‬
‫שבו תהיה לך יותר מאישה אחת, נכון?‬
‫היא מבינה.‬
‫היא יודעת שזה עלול לקרות בעתיד.‬
‫מה את אומרת לגבי זה?‬
‫אני לא יודעת.‬
‫כלומר, הוא אמר את זה בעבר.‬
‫אני חושבת ש… נראה כשזה יקרה.‬
‫אני לא יודעת איך זה יעבוד. אני חושבת…‬
‫אבל זה לא יקרה בקרוב,‬ ‫כי אני ממוקד כל כך בעבודה.‬
‫אבל זה יכול לקרות?‬ ‫-בטח.‬
‫יש גבול לכמה שאפשר לדחות את ההחלטה.‬
‫היא השקיעה שנתיים בקשר.‬ ‫אם זאת התוכנית שלך לטווח הארוך,‬
‫מתישהו, תהיה התנגשות בין שתי המציאויות.‬
‫זה גשר שנחצה כשנגיע אליו. עכשיו…‬
‫מה זה אומר? זה ממש הימנעותי.‬
‫זה משהו… אין לדעת, אחי.‬ ‫-זה פשוט…‬
‫תמיד אפשר להתחרט בהמשך.‬
‫מי יודע? אולי אגיד שאני רוצה אישה אחת,‬ ‫כי קשה מדי עם שתיים.‬
‫כבר חזרת בך בנושא הזה?‬
‫יש אנשים בחלק הזה של התרבות‬
‫שמקדמים רעיון של זכר האחוזון העליון,‬ ‫של הגבר האולטימטיבי…‬
‫תכניסי אותו לחדר?‬ ‫-בטח.‬
‫…שהוא…‬ ‫-פרנק, לך איתה. סליחה.‬
‫אני גם צריך… אם תוכלי לנקות את החדר.‬
‫כן.‬ ‫-אני צריך עזרה עם זה.‬
‫זה היה בסדר, דרך אגב? תמיד מוזר לי…‬
‫לא, זה בסדר.‬ ‫-אבל זה מביך.‬
‫לא, אני…‬ ‫-מה הרגשת? הרגשתי שזה קצת מביך.‬
‫לא, ממש לא. אנג'י, היא איתי…‬
‫לא נראה לי שהיא בעד זה כמוך.‬
‫בעד מה?‬ ‫-אתה יודע מה.‬
‫פשוט הרעיון של נשים אחרות.‬ ‫-לא, היו לנו שיחות כאלה.‬
‫זיהיתי בה קצת כאב.‬ ‫-לא.‬
‫לא, בהחלט.‬ ‫-לא.‬
‫כן.‬ ‫-לא.‬
‫בהחלט. כן.‬ ‫-לא. היא בסדר.‬
‫אתה לא חושב שאם אגיד לה,‬ ‫"אם מיירון יהיה רק שלך,‬
‫"האם תעדיפי את זה?"‬
‫אתה לא חושב שהיא תגיד, "כן, ברור"?‬
‫היא תגיד, "כל מה שישמח אותו".‬ ‫זה מה שהיא תגיד.‬
‫את הזמן שיש לי אני מעביר איתה,‬ ‫אם אני עם אישה כלשהי.‬
‫זה פתוח? נעלת.‬
‫לא נעלתי.‬
‫תודה.‬
‫כן, אבל לא צחקתי עליך.‬
‫קיוויתי להבין קצת יותר את ג'סטין‬
‫ואת האופן שבו התהוו האמונות שלו.‬
‫אני חושב שהרבה אנשים מניחים‬ ‫שאני אומלל ושלעולם לא אדע מהי אהבה.‬
‫למה להם להניח את זה?‬ ‫-בגלל דעותיי או ההעדפה המינית שלי.‬
‫אם לי ולאשתי יש כמה חברות,‬
‫או שבוא נגיד, שלוש-ארבע חברות,‬
‫אז פתאום, איכשהו, אני בטח לא מאושר.‬
‫יש כמה חברות שממש מסורות אליי,‬ ‫שקעקעו על עצמן את השם שלי.‬
‫למה להן לעשות זאת?‬
‫למה להן לעשות מה?‬ ‫-לקעקע את השם שלך.‬
‫כנראה כי הן ראו את זה על אשתי.‬
‫חקרתי קצת בנוגע לרקע של ג'סטין,‬
‫שגדל בעיירה קטנה בלואיזיאנה.‬
‫אתה ממשפחה עשירה?‬ ‫-ממש לא, אחי. בשום פנים ואופן לא.‬
‫גדלתי בדרום לואיזיאנה. לא היה כסף באזור.‬
‫הוא הפך לכוכב פוטבול בקולג',‬ ‫ולאחר מכן הוא ייסד את "רדאיירון בנייה".‬
‫הוא מינף את התדמית שלו כאיל פלדה‬ ‫כדי להופיע בפודקאסטים.‬
‫אם תאבד הכול מחר, תרוויח הכול שוב?‬ ‫-בהחלט.‬
‫תנחית אותי עירום בכל עיר בארה"ב,‬ ‫ואתלה פלדה תוך חודש וחצי.‬
‫אבל היה קשה לדעת‬ ‫כמה מהמידע באמת היה כפי שהוא תיאר.‬
‫אחי! מה שלומך?‬
‫הוא הציע להראות לי את הדירה הראשית שלו,‬
‫שם הוא גר עם בת זוגו ועם שתי הבנות שלהם.‬
‫אתה מעדיף שאשתך לא תצולם, נכון?‬
‫לגמרי.‬ ‫-וגם הילדות.‬
‫אני רוצה להגן על המשפחה שלי,‬ ‫כמו שכל גבר היה רוצה להגן על משפחתו.‬
‫כל המשפחה עברה לשם‬ ‫לפני כמה חודשים מבאטון רוז',‬
‫כשג'סטין ניסה לפתח‬ ‫את מותג הרשתות החברתיות שלו‬
‫ולבנות קשרים בחוגים הפרטיים של טראמפ.‬
‫אכלתי ארוחה עם בארון.‬
‫איפה?‬ ‫-במאר-א-לאגו.‬
‫במאר-א-לאגו? באמת?‬ ‫-אז פגשתי את דונלד. כן.‬
‫אבל ביקרתי במאר-א-לאגו ארבע או חמש פעמים.‬
‫החלונות האלה מדהימים.‬ ‫-זה יפהפה.‬
‫כמה זה עלה לך?‬
‫זה?‬ ‫-או שהדירה שכורה?‬
‫לא, אני שוכר את הדירה הזאת.‬
‫עם כל החשבונות, 20,000 לחודש.‬
‫כמה היית אומר שאתה שווה?‬
‫בפעם האחרונה שבדקתי, יותר מ-30.‬
‫שלושים…‬ ‫-מיליון. כן.‬
‫אני לא עשיר כמו הרבה מהאנשים האלה,‬ ‫אבל אתה יודע, אני מסתדר.‬
‫חובה לראות את הקומה העליונה.‬
‫אז…‬ ‫-וזאת הבריכה שלך שם?‬
‫כן.‬
‫שואלים אותי, "למה מיאמי?"‬
‫ואני אומר להם שאם הייתי חי לפני 120 שנה,‬
‫הייתי רוכב על סוס לקליפורניה ומחפש זהב.‬ ‫זה בתוכי. אני מת על זה.‬
‫יש תחושה שבין אם קוראים לה "המנוספרה"‬ ‫או "קהילת הגלולה האדומה",‬
‫אולי היא מנסה לתקן משהו,‬
‫לפצות על שינוי בתרבות.‬
‫אני מאמין שהעולם באמת פנה לכיוון הלא נכון‬
‫כשמדובר בשאלה, האם זה מקובל‬
‫שלגבר תהיה אנרגייה גברית, שהוא יהיה חזק?‬
‫קראו לזה "רעיל",‬
‫ומערבבים את זה עם פמיניזם,‬ ‫וביקשנו מנשים להפוך לגברים.‬
‫אתה יודע, גברים בונים,‬ ‫ממציאים ושומרים על החברה.‬
‫זאת עובדה, אתה יודע, ו…‬
‫נשים גם עושות את זה, לא?‬
‫אני לא… תסתכל מסביבך.‬
‫אתה רואה מול העיניים שלך‬ ‫משהו שאישה המציאה ובנתה?‬
‫פה?‬ ‫-שום דבר.‬
‫גברים בנו את כל הבניינים האלה.‬ ‫הם הנדסו אותם ועיצבו אותם.‬
‫זה ידוע לנו בהחלט?‬
‫זאת עובדה.‬ ‫-יש הרבה…‬
‫אבל אין בזה שום בעיה. זאת הפואנטה השנייה.‬
‫חושבים שאנחנו לא אוהבים נשים.‬ ‫אני מת על נשים.‬
‫אתה בסדר עם זה שילדות ונשים רוצות‬
‫להיות אדריכליות, אסטרונאוטיות, יזמיות?‬ ‫-בהחלט. ברור.‬
‫אם זה מה שהן רוצות.‬
‫אבל אתה חושב שהן לא באמת רוצות.‬
‫אני חושב שחלקן רוצות,‬
‫אבל אני חושב שלרוב,‬
‫הנשים האלה מחפשות בעל והן רוצות משפחה.‬
‫אם אתה לא איש גבוה, ואתה מקפיד על כושר,‬
‫ויש לך מוניטין מסוים בעיר שלך,‬
‫ואתה מרוויח כסף, אני אופתע מאוד‬
‫אם לא תשיג את האישה הכי טובה‬ ‫בעיר הזו, או אולי שתיים.‬
‫אולי לא תגיע למיאמי‬ ‫ותשיג "עשיריות" של מיאמי,‬
‫אבל אופתע אם לא תצליח להשיג‬ ‫כמה שמיניות ותשיעיות‬
‫בעיירה קטנה בארה"ב,‬
‫ואני יודע את זה,‬ ‫כי בניתי בנייני פלדה בכל ארה"ב.‬
‫הן שם, אחי.‬
‫שום דבר בעולם לא יכול למנוע ממך‬ ‫להשיג את מה שאתה רוצה.‬
‫אתה רק צריך לגדל ביצים ולהשיג את זה.‬
‫כן.‬
‫הוא אומר שפשוט צריך…‬ ‫-להיות גבר.‬
‫הוא אמר, "לגדל ביצים"?‬
‫סתום ותגדל ביצים.‬ ‫-כן.‬
‫סתום ותגדל ביצים?‬
‫זאת אהבה קשוחה.‬
‫בחוף במיאמי, הייתי עם מאטי ועם כריס,‬
‫שני המעריצים של ג'סטין שפגשתי בבית התה.‬
‫קיוויתי להבין עוד קצת‬
‫את מה שהם מעריכים בתוכן של המנוספרה.‬
‫המנטליות הזאת של ג'סטין וולר,‬
‫זו השראה לגברים צעירים, במיוחד כמוני,‬ ‫שאולי לא הייתה להם דמות גברית בבית.‬
‫כגבר, אף אחד לא ייתן לך דברים בחינם.‬
‫אם אני גר ברחוב,‬
‫למה אני אחכה שמישהו יתקן את החיים שלי‬
‫אם אני יכול לתקן אותם בעצמי?‬
‫תנועת היד הזאת…‬ ‫-כן.‬
‫ראיתי אותה אצל אנדרו טייט בריאיונות.‬ ‫לא ידעתי מה המשמעות.‬
‫מישהו אמר שזה קשור למטריקס.‬ ‫-כן.‬
‫אתם יודעים… יש מונח שנקרא "המטריקס".‬
‫אז בעצם, כן, נולדנו לקבל‬ ‫את מה שהחברה נותנת לנו,‬
‫והוא מקדם את האמירה שלא, צריך לסרב לזה.‬
‫אם תסרב לזה, אתה תגשים את המטרות שלך.‬
‫אני אעזור לאימא שלי.‬ ‫אני אוריש כסף לילדים שלי, לאימא שלי,‬
‫לכל השאר, ואין משהו שיוכל לעצור בעדי.‬
‫ועבודה רגילה לא תיתן לך את זה.‬ ‫-בדיוק.‬
‫זה "המטריקס".‬ ‫-זה "המטריקס", העבודה.‬
‫המשבצת הזאת.‬ ‫-המשבצת.‬
‫שאתה הולך לעבודה בכל יום,‬
‫ואתה מקריב חיים טובים יותר‬ ‫בשבילך ובשביל יקיריך.‬
‫אנשים לא רוצים…‬
‫הם לא רוצים העצמה של גברים,‬
‫כי זה איום.‬
‫מאטי עבר למיאמי‬ ‫לפני שנתיים כדי להצליח בגדול,‬
‫אבל זה לא היה קל.‬
‫קדימה.‬
‫לאחרונה, הוא היה דר רחוב.‬
‫גרת ברכב שלך זמן מה?‬
‫כן. זה היה בעבר,‬
‫אבל למזלי, אלוהים חילץ אותי מזה.‬
‫ריחמתי על עצמי. הרגשתי שאני מפסיד,‬
‫ובכיתי בכל לילה, לא היה לי אוכל,‬
‫אבל היו לי שתי אופציות.‬
‫או שאמשיך להתלונן על המצב שלי‬ ‫או שאתחיל לחשוב על פתרונות.‬
‫אולי אתחיל לשנות את נקודת המבט שלי,‬
‫אולי… כגברים, אנחנו אמורים לסבול,‬ ‫לא להיות מאושרים.‬
‫לומדים יותר מכישלונות מאשר מניצחונות.‬
‫ואנחנו גם לא מאמינים בדיכאון.‬ ‫-מה הכוונה?‬
‫לא מאמינים בזה.‬
‫האדם הממוצע שיש לו‬ ‫כל מה שהוא צריך כדי להצטיין בחיים,‬
‫והוא עדיין מדוכא, הוא עדיין מרחם על עצמו…‬
‫כל הכלים שאתה צריך שם.‬
‫אח שלי נפטר.‬
‫היו רגעים שהייתי עצוב,‬
‫אבל ניסיתי להפוך את זה למשהו חיובי.‬
‫איך הוא מת?‬
‫הוא התאבד, אבל אני אומר שזה בעבר,‬
‫ואני חייב להשתמש בזה,‬
‫ואני חייב להפוך לאדם גדול,‬ ‫לא רק בשביל עצמי, גם בשביל אח שלי.‬
‫לראשונה, הרגשתי שהייתה לי תובנה‬
‫לגבי האופן שבו המסרים הגברתניים‬ ‫מציעים הכוונה ותחושת תקווה‬
‫לאנשים שמתמודדים עם קשיים.‬
‫אבל גם נדהמתי מחוסר האמון שהתלווה לכך.‬
‫הרעיון של "מטריקס"‬ ‫שעוצב במכוון כדי להכשיל גברים.‬
‫איך זה נראה?‬ ‫-נראה מצוין.‬
‫הכלב הכי חכם במיאמי, הכלב הזה.‬
‫קבעתי שאתארח בפודקאסט של מיירון.‬
‫פרנק, פתח את הדלת.‬
‫משום שהוא נחשב לרוב‬
‫כאחת התוכניות הכי רעילות בכל המנוספרה,‬
‫זאת לא הייתה החלטה פשוטה,‬ ‫אבל הרגשתי שחשוב לי‬
‫לראות אותו עובד ולהבין מי הקהל שלו.‬
‫וולטר.‬ ‫-לואי. מה שלומך?‬
‫נדרשו שכנועים כדי שהוא ייתן לי לחזור.‬
‫הוא לא היה מרוצה‬ ‫מהריאיון עם בת הזוג שלו, אנג'י.‬
‫- אנג'י -‬
‫אם אתם רוצים משהו לשתות, תבקשו מאחת הבנות.‬
‫אני אופיע בפינה שנקראת‬ ‫"פרש אנד פיט בשעת לילה"…‬
‫- פרש אנד פיט -‬
‫אתם מבינים שאם את אישה שמנה,‬ ‫אין לך תועלת בחיים.‬
‫…שבה מיירון והמנחה השני, וולטר,‬ ‫מתכתשים עם משפיעניות מקומיות.‬
‫את ענקית, את לא מושכת,‬
‫וכשאת מתנהגת ככה, זאת מבוכה לחברה.‬
‫חתיכת כלבה שמנה, עופי לי מהאולפן.‬
‫תחזרי לבעלך האפס.‬ ‫-קדימה!‬
‫אני אלך.‬ ‫-עופי מפה. את מביכה.‬
‫שלוש, שתיים, אחת.‬
‫ואנחנו בשידור. מה קורה?‬ ‫ברוכים הבאים ל"פרש אנד פיט".‬
‫אנחנו שוב פה‬ ‫עם האורח המיוחד, סטרלינג קופר!‬
‫הערב, השידור התחיל‬ ‫בשיחה של מיירון עם מאמן דייטים‬
‫ומומחה להארכת פינים שנקרא סטרלינג קופר.‬
‫אז פעם הייתי כוכב פורנו.‬ ‫פתחתי ערוץ יוטיוב משלי.‬
‫התחלתי ללמד גברים‬ ‫איך לפתור בעיות בחדר המיטות‬
‫ואיך לזיין את הנשים שלהם כמו שצריך.‬
‫לתת לה את מה שהיא באמת רוצה בתת-מודע.‬
‫בואו נדבר בכנות.‬ ‫כל מה שקשור לנשים הוא שקר.‬
‫הן מתאפרות. אתה לא יודע מתי הן במחזור.‬
‫הן לא באמת נותנות לך תשומת לב.‬
‫נשארו כמה דקות עד הפינה שלי,‬
‫אז הלכתי לפגוש את האישה‬ ‫שמזמינה את הבחורות לתוכנית.‬
‫מה שלומך?‬ ‫-היי. נעים מאוד.‬
‫לואי.‬ ‫-לואי, קוראים לי אייסי.‬
‫אייסי.‬ ‫-אני עוזרת ברקע.‬
‫אז הבנות יופיעו בסוף‬ ‫ב"פרש אנד פיט"? בתוכנית?‬
‫כן. לפעמים היו פה ריבים,‬ ‫כשהיינו מגישים אלכוהול,‬
‫והערבים האלה לא היו נעימים,‬ ‫כשהבחורות היו נהיות אמוציונליות.‬
‫אני אייעץ, כי כשמדובר בנשים…‬
‫אז כאילו, לא, חבר. אתה גבר.‬
‫בזמן שהמשכנו, מיירון שם לב לשיחה.‬
‫אל תבקשו תמונות עירום. בחיים לא.‬
‫כן, זה הפסד.‬
‫פישלתי עכשיו.‬
‫בסדר.‬
‫את בסדר?‬
‫מה קרה? הכול בסדר?‬
‫אני לא יודעת איך להגיד את זה כמו שצריך,‬ ‫אבל אני לא יכולה להמשיך לענות על שאלות.‬
‫אוי, לא.‬ ‫-כן.‬
‫בסדר.‬ ‫-סליחה.‬
‫זה בסדר.‬
‫אני מעריכה אתכם.‬ ‫-בסדר. אין בעיה.‬
‫תודה.‬
‫סליחה שגרמתי למבוכה.‬
‫אין בעיה.‬ ‫-אבל זה לא בגללי.‬
‫אני מצטער אם עשינו לך חיים קשים.‬
‫לא, לא עשיתם את זה.‬ ‫פשוט לא מותר לי. זה הכול.‬
‫נדמה שמיירון הורה לאייסי להפסיק.‬
‫תגיד לה לרדת למטה.‬
‫היה מוזר בעיניך שמי שלא…‬
‫ושתישאר למטה.‬
‫אבל לפני שהספקתי לברר למה,‬ ‫הגיע הזמן לשידור.‬
‫- פרש אנד פיט בשעת לילה -‬
‫- עוזרים לגברים עם נשים, עם כושר ועם כסף -‬
‫חזרנו. ברוכים הבאים ל"פרש אנד פיט".‬
‫אם אפשר, תגידו לנו מה שמכן,‬ ‫בנות כמה אתן, במה אתן עובדות.‬
‫שמי רובי. אני בת 22.‬ ‫אני מוכרת בקבוקים לשולחנות.‬
‫שמי ג'יזל. אני דוגמנית במשרה מלאה, כרגע.‬
‫היי, אני קארו. אני דוגמנית,‬ ‫ואני יוצרת תוכן ברשתות החברתיות.‬
‫תגידי "אונליפאנס".‬
‫האמת היא שלא,‬ ‫יש סיכוי שאני עוזבת את "אונליפאנס".‬
‫יש לנו אורח. לואי, רוצה להציג את עצמך?‬
‫שמי לואי, ואני יוצר סרטים תיעודיים.‬
‫אז אני מבלה קצת עם מיירון‬ ‫ומעמיק את ההיכרות איתו.‬
‫אני רעיל כמו שאומרים עליי?‬
‫אתה יודע, אני מחכה‬ ‫עם הקביעה הסופית שלי בנושא הזה.‬
‫אבל יש לי שאלה.‬ ‫-בסדר.‬
‫בנות, אם לא אכפת לכן…‬
‫תוכלו לתת לי שלוש מדינות?‬
‫פורטוגל.‬
‫חזק יותר.‬ ‫-ברצלונה.‬
‫בסדר, מה איתך?‬
‫נראה שהפורמט הוא בעיקר‬ ‫הזדמנות להביך את האורחות.‬
‫את רוצה גבר מצליח,‬ ‫אבל שהוא ייתן לך תשומת לב.‬
‫בהחלט. זאת פשוט אני.‬
‫אפשר להוציא את המחשבון, בבקשה?‬
‫זה מחשבון ההזיות הנשיות של "פרש אנד פיט".‬
‫בסדר.‬ ‫-גובה מינימלי?‬
‫כ-1.80 מטר.‬ ‫-גזע?‬
‫שחור. אני מדמיינת את עצמי עם גבר שחור.‬ ‫-הכנסה מינימלית לשנה?‬
‫בוא נגיד, 300,000 לשנה.‬
‫פחות מאחוז אחד מהאוכלוסייה הגברית‬ ‫מקיימים את הדרישות שלך.‬
‫את בסדר עם זה שתישארי רווקה כל חייך?‬
‫כי לא תמצאי את זה.‬
‫יהיה בסדר מצידך שיהיו לו עוד נשים?‬
‫ממש לא.‬ ‫-אז נדפקת.‬
‫אתן מנפחות את תחושת הערך העצמי שלכן.‬ ‫נראה לכן שאתן טובות ממה שאתן במציאות.‬
‫אבל בעצם, כולכן מציעות אותו דבר,‬
‫כי גברים לא מבקשים הרבה.‬
‫אם את לא רוצה לתת לו את זה,‬ ‫הוא ימצא בחורה בת 21 שתיתן.‬
‫אתה מדבר כמו… כי מעולם לא היית נשוי.‬
‫יש עוד הרבה היבטים בזוגיות‬ ‫חוץ מההיבט הפיזי.‬
‫אבל הסיבה המקורית‬ ‫שגברים מתמודדים עם נשים מלכתחילה‬
‫היא היופי והמיניות שלהן.‬
‫כן ולא. אתה יכול להימשך אליה‬
‫גם בגלל האינטליגנציה שלה‬ ‫וגם בגלל חוש ההומור שלה.‬
‫- עשרים דולר -‬
‫"לשרמוטה שיושבת‬ ‫שני מקומות ממיירון, את בוגדת…"‬
‫צופים יכולים לשלם‬ ‫כדי שיקריאו את התגובות שלהם בשידור חי.‬
‫מסיאם. עשרים דולר.‬
‫"היי, בחורה עם מצח פלסטלינה‬ ‫שיושבת שני מקומות ממיירון,‬
‫"תודי שהפסדת ותסתמי…"‬
‫טוב, בנות, מספר האנשים ששכבת איתם משנה?‬
‫אל תשפוט את המספר שלי,‬ ‫ואני לא אשפוט את המספר שלך. לוח חלק.‬
‫מה שקרה בעבר נשאר בעבר.‬
‫בואו נראה את הסרטון.‬
‫אני מדען מוח. תנו לי להסביר.‬
‫מחקרים מראים שנשים סופגות ושומרות‬
‫את הדנ"א של כל הגברים‬ ‫שהן היו איתם דרך הזרע.‬
‫הדנ"א הזר הזה נמצא‬
‫במוח, באיברים ובמערכת הרבייה,‬
‫אבל אף אחד לא מדבר על ההשלכות.‬
‫תהיתם למה יש ילדים‬ ‫שדומים לאקס יותר מאשר לאבא?‬
‫זאת בדרך כלל הסיבה.‬
‫ככל שאישה הייתה עם יותר גברים,‬
‫יש סיכון גבוה יותר‬ ‫למוטציות שליליות אצל ילדיה העתידיים.‬
‫לואי, מה דעתך?‬ ‫-טוב, הסרטון הזה…‬
‫זה היה מגוחך.‬
‫העניין הזה, "נולד לך ילד‬ ‫והוא דומה לבן הזוג הקודם",‬
‫אף אחד לא חושב ככה.‬
‫טוב, היו כמה…‬ ‫-זה לא שפוי.‬
‫היו נתונים מדעיים שמשקפים את זה‬
‫כשמדובר בנקבות ובהזדווגות.‬
‫כשאנשים מדברים על הפצת מידע כוזב באינטרנט,‬
‫על זה הם מדברים.‬
‫אני חושב שהלקח הכי גדול הוא…‬
‫ככל שנשאבתי לשיחה,‬
‫הבנתי שהמגיבים בצ'אט אומדים גם אותי.‬
‫- מי הזקן המוזר הזה -‬
‫המגיבים האנונימיים לא ריסנו את עצמם.‬
‫- יהודי מטונף - זקן רכרוכי - לואי מטורגר -‬
‫בסדר. אוהב אתכם,‬ ‫אבל תחזרו אליי מחר ב-17:00.‬
‫מיירון-גיינס-אקס. ביי.‬ ‫-להתראות.‬
‫אחרי התוכנית, הרהרתי בגישה הפשטנית‬
‫של העמדות שלה על יחסים בין המגדרים,‬
‫שלפיהן גם נשים וגם גברים‬ ‫נמדדים רק על פי הנתונים שלהם,‬
‫כסף, גובה, מספר פרטנרים מיניים.‬
‫אבל שמתי לב גם שבת הזוג של מיירון,‬ ‫אנג'י, לא הייתה באולפן.‬
‫החלטתי לשאול אותו במה מדובר.‬
‫חשתי שיש הרגשה שאולי לא כדאי‬ ‫שאנג'י תופיע בסרט התיעודי,‬
‫ואני תוהה מה עומד מאחורי ההחלטה.‬
‫אני החלטתי להיכנס לאור הזרקורים,‬
‫ואני לא רוצה שהיא תצטרך להתמודד עם זה.‬
‫היא מופיעה בתוכנית, נכון? ראיתי אותה.‬
‫היא לא מופיעה שם.‬ ‫-כבר לא? ראיתי אותה.‬
‫עבר הרבה זמן. פרנק, שב.‬
‫אני רוצה שהיא תתמקד באושר,‬ ‫ואין צורך להיות באור הזרקורים.‬
‫זה מגיע יותר ממך או ממנה?‬ ‫-משנינו.‬
‫ובזאת עזבתי את מיאמי‬
‫ולא יכולתי להיפטר מהתחושה‬ ‫שמשהו בשיחה עם אנג'י הפריע למיירון,‬
‫שהוא הרגיש שהוא הצטייר,‬ ‫איכשהו, כחלש ולא מספיק "אלפא".‬
‫- פרש אנד פיט -‬
‫אבל חשבתי גם על החוויה‬ ‫של ההשתתפות ב"פרש אנד פיט"‬
‫ועל הקשר הסימביוטי בין מיירון‬
‫לבין דוגמניות האינסטגרם‬ ‫ויוצרות ה"אונליפאנס" שהתארחו אצלו,‬
‫שניצלו זה את זה כדי לשפר את החשיפה שלהם.‬
‫זו טקטיקה נפוצה במנוספרה,‬ ‫לקדם ערכים מסורתיים‬
‫ובו זמנית לרצות שיראו אותך‬ ‫עם דוגמניות בביקיני ובבגדים חושפניים.‬
‫היי, די פעיל פה.‬
‫- השולחן של אייץ'-אס באיביזה -‬
‫חשבתי על הזמן שביליתי עם אייץ'-אס.‬
‫הייתה לו גישה דומה,‬ ‫שבה הוא הרוויח מיוצרות "אונליפאנס"‬
‫וקרא להן "מגעילות" בו זמנית.‬
‫בסדר, היא פה. תקראו לה.‬
‫ריאיון שהוא ערך עם המשפיענית בוני בלו,‬
‫שהתפרסמה בשל הטענה‬ ‫שהיא שכבה עם 1,000 גברים ביום אחד,‬
‫היה רק הדוגמה האחרונה.‬
‫מי יכולה להיות מודל גרוע יותר להערצה ממנה?‬ ‫יש דברים אחרים שיכולת לעשות.‬
‫באמת חשבתי שתהיה הרבה יותר משכיל.‬
‫מה הורייך אומרים?‬
‫הם גאים בי ותומכים בי.‬ ‫-לא נכון.‬
‫הבחור הזה באמת משעמם.‬
‫לא נכון.‬ ‫-הוא באמת משעמם אותי.‬
‫בוני, למה את נסערת?‬
‫הורדת את המיקרופון,‬ ‫בלונדינית מטומטמת. תחברי אותו.‬
‫בוני פאקינג התעצבנה.‬
‫זאת הייתה סתירה מפתיעה.‬
‫בינתיים, החשדנות שלו כלפיי הופחתה,‬
‫כנראה משום שהוא שם לב‬ ‫שהפוסטים שלו על הצילומים‬
‫סייעו לנוכחות שלו ברשתות.‬
‫קוראים לי בי.‬
‫בי?‬ ‫-כן.‬
‫החלטתי לדבר איתו שוב.‬
‫אבטחה?‬ ‫-כן. הטובה ביותר.‬
‫מה שלומך?‬ ‫-מה שלומך? טוב לראות אותך. איך החיים?‬
‫הריאיון שלך עם בוני בלו היה מעניין.‬
‫ראית אותו?‬ ‫-כן. היה מעניין.‬
‫אני חושב שהיא מגעילה, אחי.‬
‫אני חושב שהיא ממש דוחה כבן אדם.‬
‫אז למה אירחת אותה בלייב?‬
‫בשביל הפרסום.‬
‫רדפת אחרי הפרסום שלה?‬ ‫-כן.‬
‫צפיות, וקיבלתי את זה. ו…‬
‫יש 500,000 אנשים בקבוצת הטלגרם שלך, נכון?‬
‫כן.‬ ‫-ואתה מפרסם שם יוצרות "אונליפאנס".‬
‫כן.‬
‫אתה חושב שיש שם סתירה?‬
‫לא, כי אני אומר באופן גלוי‬
‫שלא אכפת לי, ואני עושה את זה בשביל כסף.‬
‫לא אכפת לי מ…‬
‫מהפן המוסרי?‬
‫אני יודע שזה לא טוב.‬
‫אני אומר לאנשים, "אל תצפו בפורנו.‬ ‫זה עצוב. זה חרא שמיועד לאפסים".‬
‫אי אפשר לקדם את זה‬ ‫וגם לעודד אנשים לא לעשות את זה.‬
‫אבל אפשר, כי…‬
‫אפשר לומר את זה, אבל אין לזה משמעות.‬ ‫-איך?‬
‫זה קצת כמו לומר, "בוא למכון הכושר,‬ ‫אני אעזור לך להתאמן",‬
‫ואז אתה נכנס ויש שם שורה של דונאטס.‬
‫"הנה קופסת דונאטס שאני מחזיק לך מול הפנים.‬
‫"אם תאכל את זה, אתה אפס. אלך להתאמן."‬
‫כלומר, אלה מסרים מעורבים מאוד.‬
‫אתה בוחר מה לעשות.‬
‫אם בא לך לאכול את הדונאטס, תאכל,‬
‫אבל אני הבעלים של המאפייה.‬
‫אז בין אם תשלם על האימון‬ ‫ובין אם תאכל את הדונאטס,‬
‫אני ארוויח כסף בכל מקרה.‬
‫הילדים שלי יהיו מאושרים ומסופקים מאוד.‬ ‫הם יוכלו לעשות מה שבא להם.‬
‫אתה נשמע קצת כמו בוני בלו.‬
‫באיזה מובן?‬
‫אתה אומר, "ההחלטות שלי לא משנות,‬
‫"כי אני מרוויח כסף,‬ ‫ולילדים שלי תהיה רמת חיים גבוהה.‬
‫"אז החלטותיי לא רלוונטיות."‬
‫כשאני מעלה תמונה עם כמה בחורות,‬ ‫זה אותו דבר כמו להזדיין עם 1,000 גברים?‬
‫זאת רציונליזציה.‬ ‫-אל תשווה אותי לבוני.‬
‫זאת רציונליזציה.‬
‫זה מטרגר אותך?‬ ‫-זה לא מטרגר אותי.‬
‫אני לא יודע למה אתה יורד עליי.‬
‫למה לא לנסות להיות בן אדם טוב?‬
‫באיזה מובן? מה זאת אומרת?‬ ‫-להעצים אנשים.‬
‫לא לפנות לדחפים הכי נוראיים שלהם.‬
‫באמת לעודד אותם להגיע להחלטות נכונות.‬
‫זאת שאלה טובה.‬
‫אם הייתי עושה רק דברים טובים,‬
‫לא הייתי מתפרסם ברשתות החברתיות מלכתחילה,‬
‫כי הלייבים שלי,‬ ‫כשאני מתחיל עם בחורות וכל זה,‬
‫חלק מהן לא רוצות להופיע באינטרנט.‬
‫אז אם רק הייתי חושב,‬ ‫"אני לא רוצה להרגיז אף אחד,‬
‫"אני לא רוצה לעשות שום דבר…"‬
‫לא הייתי מגיע עד הלום,‬
‫ואני לא חי בשביל אחרים. אני חי בשביל עצמי.‬
‫עם השקפת העולם האגוצנטרית והמטרידה שלו‬
‫ועם הסתירות הכרוכות בה,‬
‫הפרויקט האחרון של אייץ'-אס‬ ‫היה "האוס אוב היט",‬
‫בית יוצרות תוכן ב"אונליפאנס",‬
‫שבו יוצרות תוכן למבוגרים‬ ‫גרו יחד ושיווקו זו את זו.‬
‫הוא עזר לפרסם את החשבונות שלהן בערוצים שלו‬
‫ולקח נתח מכל ההכנסות שלהן.‬
‫אייץ'-אס-טיקיטוקי!‬ ‫-אחי.‬
‫קדימה, אחי. גבר.‬ ‫-נעים להכיר, אחי.‬
‫במועדון חוף ליד נמל מרבייה,‬
‫אייץ'-אס הכיר לי‬ ‫את אחת הדוגמניות מ"האוס אוב היט".‬
‫לואי, תכיר את אלי נאטס.‬
‫היי, אלי.‬ ‫-היי, נעים מאוד.‬
‫היא התפרסמה בטיקטוק בתור "המטייחת הסקסית",‬
‫עם כמעט 200,000 עוקבים,‬
‫ואז היא מינפה את זה‬ ‫לכדי חשבון "אונליפאנס".‬
‫- המטייחת הסקסית -‬
‫כולם, שלחו לייקים.‬ ‫זה החשבון החדש. תניעו אותו.‬
‫כולם, תעשו ספאם ללייב הזה.‬
‫כרגע, לואי פה איתנו בפעם השנייה.‬
‫כי הוא נהנה כל כך בפעם הראשונה.‬ ‫-אני לא תוכן.‬
‫הוא חזר לפה עם צוות הצילום.‬ ‫-אני מאחורי הקלעים.‬
‫הוא כן תוכן.‬
‫מה עם אלי?‬
‫אני לא שוכח את אלי. כולם מכירים את אלי.‬
‫אל תדאג, לואי.‬ ‫-היי, חבר'ה.‬
‫אלי, השתתפת ב"האוס אוב היט"?‬ ‫-כן.‬
‫היית אחת הדמויות הראשיות. הייתן חמש?‬
‫כמה יהיו?‬
‫טוב, אני לא יודע. יש בערך…‬
‫אני, אלי, לילי…‬ ‫-כנראה 15.‬
‫כנראה 15.‬
‫עד כמה היית אומרת שאת מכירה את אייץ'-אס?‬
‫די טוב.‬
‫איך היית מתארת אותו?‬
‫הוא בחור אמיתי.‬
‫הוא מצחיק.‬
‫היה מאכזב אותך אם היית מגלה‬ ‫שאייץ'-אס שיפוטי מאוד כלפי "אונליפאנס"‬
‫וחושב שזה מגעיל, בעצם?‬
‫לא ממש.‬
‫לא אכפת לי מדעות של אנשים אחרים‬ ‫על מה שאני עושה בשביל עצמי.‬
‫נוח לי עם ההחלטות שלי.‬
‫אל-די הגיב, "לואי ת'רו‬ ‫מקבל מציצות מהבלונדינית".‬
‫לא.‬
‫שלחו לייקים עכשיו.‬
‫קהל גברי. למה אפשר לצפות?‬
‫זה לא מפתיע, נכון?‬ ‫-לא.‬
‫אני רק אומר את מה שהצ'אט אומר.‬ ‫אני חייב לבדר את הצ'אט.‬
‫מאז שהתראינו בפעם האחרונה,‬ ‫אייץ'-אס התחיל לשדר יותר לייבים,‬
‫עד שבע שעות ביום,‬
‫והוא קיבל תשלום בסך 300 ליש"ט לשעה‬ ‫אם קהל הצופים היה גדול מספיק,‬
‫ותמיד הופעל עליו לחץ לוודא שהם מעורבים.‬
‫בואו נתחיל את הלייב.‬
‫אף על פי כן, הדבר הבא שקרה היה לא צפוי.‬
‫אז אייץ'-אס והצוות שלו עזבו באופן פתאומי.‬
‫בסדר, חבר'ה, זה יהיה פאקינג מעניין.‬
‫אז הוא יעצור בכיכר הזאת.‬
‫תראה את הכיכר.‬
‫אחד המשרתים של אייץ'-אס טען‬ ‫שהוא קבע דייט באינטרנט עם גבר מבוגר,‬
‫במטרה להשפיל אותו בשידור חי.‬
‫זזתי הצידה וצפיתי מרחוק.‬
‫תכתבו "דאבליו" בצ'אט‬ ‫אם אתם רוצים שנרביץ לו.‬
‫כולם רוצים שנרביץ לו.‬
‫היי, אחי.‬
‫הגיע גבר…‬
‫קוראים לי הריסון.‬
‫סליחה, חבר.‬
‫…ואז הוא חש שהם זוממים משהו וניסה לעזוב,‬
‫בזמן שהשפוטים של אייץ'-אס‬ ‫בעטו בו והמטירו אגרופים על ראשו.‬
‫מספיק!‬
‫זין!‬
‫הם האשימו אותו בכך שהוא טורף.‬
‫לא הייתה לי דרך לדעת אם זה נכון.‬
‫בסופו של דבר, הוא ברח.‬
‫זה היה מצחיק כל כך! הוא ממש חטף מכות.‬
‫היי, אל תצלם אותי. לך לכיוון השני ממני.‬
‫לך לכיוון השני ממני, אחי.‬
‫הם הולכים לשם עכשיו.‬
‫"אתה תיכנס לכלא, אחי." לא נגעתי בו.‬
‫זה לא הלך כמתוכנן בכלל.‬
‫זה נראה כמו תקיפה.‬ ‫-כן.‬
‫זאת לא הייתה התוכנית?‬
‫ברור שלא. בחיים לא עשיתי דבר כזה.‬
‫אי אפשר לעשות את זה לבן אדם רנדומלי.‬
‫התוכנית היא להביא אותם לשם‬ ‫ולהזמין משטרה, כדי שיעצרו אותם.‬
‫זה היה נורא, כמו לצפות בתקיפה של המאפיה.‬
‫אין לך זכות להרביץ למישהו.‬ ‫זה לא חוק וסדר, נכון?‬
‫איך היו הביצועים בלייב?‬
‫היו כמה אלפי צופים, 4,500 בסך הכול.‬
‫אז מה יקרה? זה יישאר שם?‬
‫לא. מחקתי את זה.‬
‫כבר?‬ ‫-כן. לא רציתי שזה יופיע באינטרנט.‬
‫סליחה, חבר. חכה פה רגע.‬
‫למרות מה שהוא אמר לי, כעבור שניות,‬
‫צוות האונליין של אייץ'-אס‬ ‫ערך סרטונים קצרים של האירוע‬
‫והציף בהם את אינסטגרם ואת טיקטוק,‬
‫מעוטרים בלוגו של חברת הימורים באינטרנט.‬
‫בסדר, אז ת'רו וכל אלה‬ ‫באים להיפגש איתנו עכשיו…‬
‫באותו ערב, הלייב נמשך,‬
‫ואייץ'-אס התחיל עם זרות רנדומליות בנמל.‬
‫שתיכן יפות מאוד. תנו לי את האינסטגרם שלכן.‬
‫נעשה משהו.‬ ‫-בסדר.‬
‫נתראה אחר כך, מופקרות גרמניות.‬
‫אבל עדיין חשבתי על הכיעור‬ ‫של "תרגיל העוקץ של הטורף", לכאורה.‬
‫ככל שהערב נמשך,‬
‫הבנתי ששואבים אותי פנימה‬ ‫וחולבים ממני תוכן.‬
‫בסדר, שאיכנס בלואי?‬
‫יש דברים דפוקים שאני יכול להגיד לו.‬
‫בסדר, תראו את זה, חבר'ה.‬
‫יש לך משהו לומר ללייב, ת'רו?‬ ‫-לא ממש.‬
‫מישהו אומר שאתה חבר טוב של ג'ימי סאביל.‬
‫מה יש לך לומר להגנתך?‬ ‫-ג'ימי סאביל.‬
‫טוב, עזרתי לחשוף אותו כשהוא היה חי.‬
‫אומרים שאתם חברים.‬ ‫-הוא מת, אי אפשר להיות חבר שלו.‬
‫היו לכם מסיבות חשק.‬
‫בכל מקרה, בנימה זו, בואו נמשיך ללכת.‬
‫הגיע הזמן. אייץ'-אס‬ ‫נגד מיסטר בין, שק האגרוף.‬
‫זה בסדר, 921, 922.‬
‫שלוש!‬ ‫-ת'רו, תן מכה אחת.‬
‫הומו!‬
‫מה נסגר?‬
‫היי, ת'רו, ככה היית מרביץ‬
‫אם מישהו היה נכנס לבית שלך‬ ‫ומנסה לתקוף אותך ואת המשפחה שלך?‬
‫שמישהו יערוך סרטון של השיחה עם לואי קודם.‬
‫הוא ממש לא רוצה להשתתף בלייב.‬ ‫הוא לא רוצה להופיע בתוכן.‬
‫אבל אין לו ברירה.‬
‫הרגשתי שהטיול במרבייה היה כמו שיעור‬
‫על האופן שבו המרדף האין-סופי‬ ‫אחר יצירת התוכן‬
‫מייצר תמריצים להתנהגות קיצונית.‬
‫- נתקל בלואי ת'רו -‬
‫יש לך משהו לומר ללייב?‬ ‫-לא ממש.‬
‫בימים שלאחר מכן,‬
‫עורכים שאייץ'-אס‬ ‫שילם להם בקבוצת התכתבויות…‬
‫- תפס את ת'רו - מזמין עליו משטרה -‬
‫פרסמו סרטונים מהלייב.‬
‫מישהו אומר שאתה חבר טוב של ג'ימי סאביל.‬
‫מה יש לך לומר להגנתך?‬
‫שיתפו אותם בטיקטוק ובאינסטגרם.‬ ‫חלקם נעשו ויראליים.‬
‫- לואי ת'רו השתכנע לנסות שק אגרוף -‬
‫הומו!‬
‫מה נסגר?‬
‫- ברור לכם שזה חיסול תדמיתי‬ ‫זה יהיה הסוף של אייץ'-אס -‬
‫התגובות שלעגו לו‬ ‫ולהחלטתו להשתתף בסרט שלי דרבנו אותו…‬
‫- הוא יהיה בדיחה -‬
‫ונראה שאייץ'-אס נכנס לסחרור.‬
‫אם אתה רוצה לקרוא לי סרסור…‬
‫- הוא יוצא על לואי ת'רו -‬
‫נוכל, גזען, שמוק הומופוב,‬
‫אני כל הדברים האלה, ת'רו.‬
‫אז מה? מה תעשה לגבי זה,‬ ‫נמושה קטנה? שום דבר.‬
‫הוא נראה לי כמו לוחם‬ ‫שמשלהב את עצמו לפני קרב גדול.‬
‫אני לא שם זין.‬
‫נעבור עכשיו לחששות מתגברים‬ ‫סביב התפשטותה של המיזוגיניה באינטרנט.‬
‫מורים מתריעים מפני עלייה מחודשת‬ ‫של עליונות גברית בבתי הספר.‬
‫- בנים מסרבים לדבר עם המורה -‬
‫עוד דוגמאות של השפעות המנוספרה‬ ‫על אינטראקציות בין בנים לבנות.‬
‫- נביחות, חסימת דלתות -‬
‫נאמרו דברים רבים על ההשפעות‬ ‫של הסטרימרים על מעריציהם הצעירים.‬
‫זה הרעיון הזה, שיש רק דרך אחת להיות גבר,‬
‫והיא כרוכה בדיכוי של נשים, בזכות על גופן.‬
‫- אנדרו טייט בגיל ארבע -‬
‫אך כשנכנסתי למנוספרה, הסתקרנתי לגבי האופן‬ ‫שבו הסטרימרים גדלו ומה היה דומה בילדותם.‬
‫אבא שלי פירק אותי במכות.‬
‫נהייתי מציאותי מאוד לגבי העולם‬ ‫אחרי שחטפתי מכות פעם אחת.‬
‫צריך רק לחטוף מכות כמו שצריך‬ ‫פעם אחת. לומדים הרבה.‬
‫- הריסון סאליבן בגיל שלוש -‬
‫היה מדהים לגלות כמה מהם גדלו בלי אבות.‬
‫אייץ'-אס, האנטי-פמיניסט,‬ ‫סיפר לי שאימא שלו, אליין,‬
‫עבדה שישה ימים בשבוע עד שעות הערב המאוחרות‬
‫כדי לממן את לימודיו בבית ספר פרטי.‬
‫היה ברור מהתמונות שהוא שיתף באינטרנט‬ ‫שאליין תמיד הייתה אם מסורה.‬
‫קשה לדעת איך אייץ'-אס הרגיש בזמנו.‬
‫אביו, שחקן רוגבי‬ ‫בנבחרת אנגליה הבין-לאומית,‬
‫לא היה בתמונה.‬
‫אני קצת לחוץ לקראת הפגישה איתו. לא אשקר.‬
‫זה קצת… לא ראיתי אותו המון זמן.‬
‫אייץ'-אס פרסם על זה תוכן ברשת.‬
‫נעים מאוד. שלום.‬ ‫-שלום.‬
‫לא היית שם במשך שנים.‬
‫לא ענית במשך עשר שנים.‬
‫אני לא מסכים עם מה שהוא עשה. אל תתבלבל.‬
‫אבל אני לא נוטר לו טינה.‬
‫דיברנו על זה כשהיינו יחד.‬
‫אם יש שם טראומה, אני אגיד שהיא בתת-מודע.‬
‫זה לא משהו שאני מודע אליו.‬
‫באמת?‬ ‫-כן, בהחלט.‬
‫- לואיזיאנה, ארצות הברית -‬
‫באופן גורף, קיבלתי רושם‬
‫שמשפיענים שעדיין סחבו איתם את פצעי ילדותם,‬
‫שנאלצו ללמוד אסטרטגיות עצמאות ברוטליות…‬
‫- דנהאם ספרינגס -‬
‫השליכו את הטראומה שלהם על העולם כולו.‬
‫בהחלט הייתה שם משפחה מפורקת.‬
‫הייתה שם אלימות. הייתה אלימות עם האימא.‬
‫גם ג'סטין היה כזה.‬
‫הסיפורים שלו על ילדותו‬ ‫תחת אימא שהוא תיאר כ"כאוטית"‬
‫היו חלק מבוסס היטב מסיפור המקור שלו.‬
‫באיזה מין בית גדלת?‬ ‫-הוא היה כזה.‬
‫באמת? כן?‬ ‫-הייתי משחק בשכונה הזאת. כן.‬
‫קראתי באינטרנט, וראיתי אותך מדבר על זה‬
‫שלא הייתה לך ילדות טובה במיוחד‬ ‫במובנים מסוימים, נכון?‬
‫כן, בהחלט.‬
‫כמעט העבירו אותנו למשפחת אומנה.‬
‫כלומר, הייתה הרבה אלימות.‬
‫אימא שלי פשוט הייתה נכנסת לפעמים‬ ‫ומתחילה להרביץ לו.‬
‫זה היה זעם אמיתי.‬
‫אנחנו לא רחוקים מהמקום שבו היא שרפה בתים.‬
‫מה זאת אומרת, "שרפה בתים"?‬
‫היו לנו שתי שרפות בבית‬ ‫כשהייתי ילד, בכיתה ח'.‬
‫מה היה המניע שלה?‬
‫כסף מהביטוח, כדי שנבנה בית חדש.‬
‫באמת?‬ ‫-כן.‬
‫היא הודתה בזה?‬ ‫-לא.‬
‫אז היא מכחישה?‬
‫בחיים לא שמעתי‬ ‫את אימא שלי מתנצלת. בחיים לא.‬
‫בחיים לא שמעתי את אימא שלי‬ ‫אומרת שהיא טעתה.‬
‫אימו של ג'סטין מכחישה את כל זה.‬
‫בתחקיר שלי, לא מצאתי‬ ‫שום אישומים או תלונות נגדה.‬
‫אך אין ספק בכך שהיה חוסר יציבות אדיר בבית,‬
‫ונמנע מאביו של ג'סטין לראות את הילדים.‬
‫התחלתי לתהות‬
‫האם ילדות לא בטוחה יצרה‬ ‫חוסר אמון בחיי המשפחה המסורתיים.‬
‫הוא סיפר לי כמה פעמים‬ ‫על הזוגיות המונוגמית החד-צדדית שלו.‬
‫נראה אפשרי שיש קשר בין הדברים.‬
‫היי. אני לואי. מה שלומך?‬ ‫-היי. נעים מאוד. מצוין. קריסטן.‬
‫קריסטן, תודה על האירוח.‬
‫הוא עבר לאחרונה‬ ‫בחזרה לבאטון רוז' עם המשפחה שלו.‬
‫קודם לכן, הוא לא רצה‬ ‫שנצלם את בת זוגו, קריסטן,‬
‫אך כעת, הוא שינה את דעתו.‬
‫וואו.‬ ‫-תיכנסו!‬
‫זה מדהים.‬
‫היא טכנאית רנטגן לשעבר,‬ ‫וכיום היא אם לשתיים שמצפה לילד נוסף.‬
‫זה כמו להיות בארמון.‬ ‫-כן.‬
‫תרצו לעשות לנו סיור קטן?‬
‫זה חדר הכושר.‬
‫היא שם.‬ ‫-אווה, תראי להם איך את מתנדנדת.‬
‫יש לה למבורגיני משלה.‬
‫זה החדר של הבנות. כאן הן מתקלחות בכל ערב.‬
‫אתה מקלח אותן, ג'סטין, או שזה יותר…‬
‫אני לא מתעסק במקלחות, בחיתולים וכדומה.‬
‫אני אוהבת להגיד לאנשים שיש לנו נתיבים.‬
‫הנתיב שלי החלפת חיתולים, בישול וניקיון,‬
‫והנתיב שלו הוא עבודה ופרנסה.‬
‫אף אחד לא נכנס לנתיב של השני.‬
‫זה עובד בשבילנו.‬
‫אחד הדברים שעלו בשלב מוקדם בשיחה עם ג'סטין‬
‫הוא הרעיון של מונוגמיה חד-צדדית.‬
‫בקשר הקודם שהייתי בו לפניו,‬
‫שיקרו לי הרבה.‬
‫אז העניין הכי חשוב איתו מבחינתי‬ ‫היה שבכנות, אני יכולה להתמודד עם האמת.‬
‫הייתי פתוחה לזה מאוד,‬ ‫שאני והוא נעשה את זה יחד.‬
‫כן. בתרחישים בחדר המיטות?‬ ‫-כן.‬
‫כן.‬ ‫-כן.‬
‫תקשיב, אם אני יוצא עם בחורה לדייט,‬ ‫אחת השאלות עד…‬
‫אם זה לא קורה בדייט הראשון,‬ ‫זה יקרה בדייט השני.‬
‫"אז שמעתי שיש לך אישה."‬ ‫"כן, אז מה? היא כוסית."‬
‫ואז בום, אני מראה לה תמונה של קריסטן מייד,‬
‫ועוברים ישירות לשלישייה.‬
‫לא אכפת לי, אני לא אנסה לרצות בחורה כלשהי.‬
‫קצת אגרסיבי.‬ ‫-אני רק אומר לך.‬
‫הוא לא כזה אגרסיבי.‬ ‫-"אז מה?"‬
‫אז מה? כאילו, מה קורה?‬ ‫-כן, אז מה?‬
‫יש לכם ערבים מאורגנים‬
‫שבהם את יודעת שג'סטין עם מישהי אחרת?‬
‫לא.‬
‫את לא שואלת, והוא לא מספר?‬ ‫-בערך.‬
‫את לא צריכה לדעת.‬ ‫-לא.‬
‫את לא רוצה פרטים מלוכלכים.‬ ‫-והם אפילו לא מלוכלכים.‬
‫אני לא…‬ ‫-סקסיים?‬
‫אני חושבת שרוב הנשים…‬
‫אולי אני אומרת משהו מעורר מחלוקת,‬ ‫אבל אני חושבת שרוב הנשים אוהבות את הרעיון‬
‫או אוהבות לדעת‬ ‫שנשים אחרות רוצות את הגבר שלהן.‬
‫אתם נשואים, דרך אגב?‬ ‫-כן.‬
‫לא… לא עירבתי בזה את המדינה.‬
‫למה לא התחתנתם לעיני המדינה?‬
‫בגלל ההיבט הכלכלי?‬ ‫-כן.‬
‫נראה שאולי זה מסוכן יותר בשבילך.‬
‫זה אכן נראה מסוכן יותר בשבילי,‬ ‫אבל אני לא מרגישה שאני מסתכנת.‬
‫אבל בוא נגיד שזה ייגמר עכשיו,‬ ‫שזה ייגמר מחר.‬
‫מה ייגמר?‬ ‫-אני ואת.‬
‫אני עדיין אחשוב שזאת הצלחה,‬ ‫שאלה חלק מהשנים הכי טובות בחיי.‬
‫יש לי ילדים יפהפיים, זיכרונות יפהפיים.‬
‫אני רואה תגובות לפעמים,‬ ‫"הוא חושב שאין דבר חשוב יותר מכסף,‬
‫"אבל הוא לא יבין איך החיים נראים‬ ‫כשאתה מאושר במשפחה‬
‫"ואישה באמת אוהבת אותך,‬ ‫לא סתם בשביל הכסף שלך."‬
‫בולשיט, בן זונה.‬
‫יש לי הכול. באמת יש לי הכול.‬ ‫אני הכי בר מזל והכי מבורך בעולם.‬
‫במיאמי, תהיתי עד כמה‬ ‫העושר של ג'סטין אמיתי.‬
‫היה ברור שגם אם הוא לא שווה 30 מיליון,‬
‫הוא רחוק ממצוקה כלכלית.‬
‫בואו, נראה עוד חדר בבית.‬
‫כן, החדר של אימא!‬
‫אבל מבחינתי, השאלה האמיתית‬
‫הייתה רגשותיה האמיתיים‬ ‫של קריסטן לגבי ההסכם.‬
‫קריסטן, את עבדת, לא?‬ ‫-כן. אהבתי את העבודה שלי,‬
‫אבל אני לא מתגעגעת לזה‬ ‫שהייתי צריכה לקום ב-5:00 בבוקר,‬
‫ללבוש מדים רפואיים,‬ ‫ללכת לבית חולים, להתחיל משמרת‬
‫ולהיאלץ לעבוד אצל מישהו אחר.‬
‫אני מרגישה ממש טוב בנשיות שלי‬ ‫בגלל הגבריות של ג'סטין.‬
‫כמו שאמרתי, הנתיבים שלנו,‬
‫אני מרגישה שזה מה שעובד בשבילנו,‬
‫אבל בתוך תוכי, אני גם מאמינה שכבני אדם,‬
‫זכר ונקבה, אני פשוט חושבת‬ ‫שככה זה אמור להיות.‬
‫עם גישתם לחיי המשפחה ששמה את הגבר במרכז,‬
‫קריסטן וג'סטין הגשימו‬ ‫חלום של קהילת הגלולה האדומה‬
‫המתבסס על השקפה דרוויניסטית‬ ‫של "עליונות אלפא".‬
‫- ניו יורק, ארצות הברית -‬
‫אידאולוגיה שנעוצה בטראומה, לראות עיניי,‬
‫שווקה כבסיס להתחדשות חברתית רחבה…‬
‫האם בחירות שהיו אמורות לעסוק בנשים…‬
‫- צעירים מתקרבים לטראמפ -‬
‫הסתכמו בעצם במצוקתם של גברים?‬
‫אלה היו "בחירות הפודקאסטים והטסטוסטרון".‬
‫אני מודה לנלק בויז,‬ ‫לאיידין רוס, לתיאו וון.‬
‫…בזמן שטיעוני המנוספרה התחילו להתלכד‬
‫עם השיח הפוליטי במיינסטרים.‬
‫אני קרוב למשפחת טראמפ, אני מכיר אותם,‬ ‫וכשאשתחרר, אני מחכה לפגוש את דונלד טראמפ‬
‫ולהזכיר לו שהוא קשוח וחסין לקליעים.‬
‫מאז כניסתי למנוספרה, ניסיתי להשיג גישה‬
‫לאחד מקומץ הגברים‬ ‫שנמצאים בחזית של ההתפתחות הזו.‬
‫הם מנסים להפוך אתכם להומואים,‬ ‫להיפטר מהגבריות.‬
‫הם מנסים לוודא שנישאר שוב בפנים, שנתחסן.‬ ‫הם לא רוצים שיהיו לכם ילדים.‬
‫הם שמים במי הברז חומר שהופך אתכם לטרנסים.‬
‫אחד היוצרים הפופולריים‬ ‫והידועים לשמצה מביניהם מכונה "סניקו".‬
‫היי, זה אני.‬
‫שמו האמיתי הוא ניקולס בלינתזי.‬
‫אסור לתת לנשים להצביע. סליחה.‬
‫יותר מכולם, הוא התגלמות‬ ‫ההשפעה של הגלולה האדומה‬
‫ושל ההתעוררות הפוליטית שלה.‬
‫זה לקח כעשר שנים, אבל האנשים‬ ‫שמקשיבים לתחושות הבטן שלהם‬
‫נמצאים עכשיו בחזית של האמת.‬
‫אני מארח פה חברים טובים.‬
‫הוא חבר של האחים טייט ושל מיירון…‬
‫אנחנו פה ולא נלך לשום מקום.‬
‫…הוא היה בהשבעה של טראמפ ובנשף החגיגי…‬
‫- כתב - סניקו -‬
‫והוא טוען שבארון צופה בו.‬
‫נשיב את אמריקה לגדולתה.‬ ‫-כן!‬
‫כל הפלטפורמות המובילות חסמו אותו‬ ‫בשל דברי שטנה והפצת מידע כוזב.‬
‫סתמי את הפה, כלבה.‬ ‫רק פעם אחת. תבכי, זה נגמר.‬
‫תחזרי למטבח.‬
‫אך בכל זאת, הסרטונים שלו ויראליים‬ ‫ויש לו מיליארדי צפיות.‬
‫אלוהים, חבר'ה. זה אני. אני פה.‬
‫הוא גר בניו יורק.‬
‫הוא מסרב לרוב הבקשות של תקשורת המיינסטרים.‬
‫להפתעתי, הוא הסכים להיפגש איתי.‬
‫היי.‬
‫היי. מה שלומך?‬ ‫-שלום. בדיוק הגענו.‬
‫לואי.‬ ‫-היי. תיכנס.‬
‫מה שלומך?‬ ‫-טוב.‬
‫לחלוץ נעליים.‬
‫זאת הדירה שלך?‬
‫כן, אחת מהן.‬
‫- דונדה -‬
‫אז אני עובד על הסרטון הזה היום.‬ ‫-וואו.‬
‫בדיוק חזרתי ממחאה. הם מחו נגד אילון מאסק‬
‫וקראו לטראמפ פשיסט. זה היה בבניין העירייה.‬
‫אתה מדבר עם אנשים שם?‬ ‫-כן, אבל כולם שם מכירים אותי,‬
‫אז יש לי… זה מה שאני עושה.‬
‫לאירוע כזה, אני לא מביא מאבטחים.‬
‫זה מה שאני עושה. אני חובש את זה,‬
‫ואז אני סמוי.‬
‫אני נשבע שאם הייתי הולך ככה, זה היה מתלהט.‬
‫איך היית ממקם את עצמך‬ ‫על המפה הפוליטית והתרבותית, כרגע?‬
‫אני תומך נלהב בטראמפ. זה בכל מקום פה.‬
‫בדיוק חזרתי מההשבעה.‬ ‫אני תומך בטראמפ מ-2015.‬
‫- טראמפ -‬
‫נשמע… אתה חלק מהמנוספרה בכלל? לא ממש.‬
‫נראה לי. כן.‬
‫כלומר, אני חושב שכבר יש בוגרים שלה.‬
‫הרבה אנשים שהיו במרחב הזה נכנסו לפוליטיקה,‬
‫וכל האנשים ב"מנוספרה"‬ ‫הם סתם אנשים באינטרנט‬
‫שמנסים להרוויח כסף ממכירה של אידאולוגיות.‬
‫אנשים כבר שמעו את כל הטיעונים.‬
‫העולם נהיה ממש מטורף לתקופה ארוכה,‬
‫אבל אני חושב שאנחנו מתקרבים יותר לאיזון‬
‫מבחינת מה שנכון ומה שלא.‬
‫גם אידאולוגיית המגדר‬ ‫נהייתה מטורפת בשנים האחרונות.‬
‫רואים עכשיו שיש חוקים‬ ‫שאומרים שבעצם יש שניים,‬
‫שיש רק שני מגדרים.‬
‫דברים פשוטים כאלה היו ממש חשובים, לדעתי.‬
‫ומגיע לי, ל"פרש אנד פיט" ולאחים טייט‬
‫הרבה קרדיט על כך שהנחלנו את זה מחדש.‬
‫צריך לצאת לפני שיהיה חשוך מדי, נכון?‬
‫טוב, אתה רוצה לבוא?‬
‫הלייבים שלי הפכו למלכודות זעם,‬ ‫הפכו לסרטונים קצרים, הפכו לכעס,‬
‫וזה נהיה ויראלי,‬ ‫אבל אנשים לא היו מרוצים מזה.‬
‫סניקו מפרסם כעת‬ ‫סרטים קצרים באופן יום-יומי ב"אקס",‬
‫אחת הפלטפורמות המעטות שהוא לא נחסם מהן.‬
‫אפשר תמונה?‬ ‫-בטח.‬
‫אבל אופי התוכן שלו השתנה מאז שהוא התאסלם.‬
‫אף אחד לא יהיה מעל אלוהים.‬
‫הפוליטיקה המגדרית שלו‬ ‫נמכרה כעת באריזה רוחנית.‬
‫תראה את זה.‬
‫- לובשת רק מאק -‬
‫יש חדית' באסלאם שלפיה,‬
‫"באחרית הימים נשים יתלבשו‬ ‫כאילו הן לבושות ויהיו עירומות."‬
‫אז אפשר לראות שככה נשים מתלבשות עכשיו,‬
‫החצאיות הקטנות בפרסומות.‬
‫זה בכל מקום. המוח שלך מתכוונן לזה.‬
‫יו!‬
‫היי, מה קורה, אחי?‬ ‫-אלוהים.‬
‫מה המצב?‬
‫מה קורה?‬ ‫-יו!‬
‫מה נשמע?‬ ‫-סניקו!‬
‫זהירות.‬
‫אלוהים.‬
‫אפשר תמונה?‬ ‫-אפשר תמונה?‬
‫בואו נצלם תמונה קבוצתית.‬
‫הם מצלמים סרט תיעודי עכשיו.‬ ‫-על אמת?‬
‫כן. אני חושב שהם לא אוהבים אותי.‬ ‫-אלוהים.‬
‫זה מצחיק בטירוף.‬ ‫-כן.‬
‫תספרו לי על סניקו.‬
‫אנשים שמעו את הדברים הלא נכונים,‬
‫ואני חושב שבאופן כללי,‬ ‫הוא לא בן אדם רע כל כך, אבל…‬
‫אחי.‬ ‫-אתה יודע, הקשבתי למה שיש לו לומר.‬
‫מעריך את זה.‬ ‫-אנחנו על הכביש.‬
‫לא אמרנו שהוא עשה משהו רע.‬ ‫-באינטרנט. אנשים ש…‬
‫מה התפיסה באינטרנט?‬ ‫-חושבים שהוא מעורר מחלוקת.‬
‫בדרך כלל לגבי מגדר וכל זה.‬ ‫-כן.‬
‫אני מרגיש שזה מעורר מחלוקת…‬
‫והיהודים.‬ ‫-אני אוהב יהודים.‬
‫כן, לא, יש אנשים שאומרים שהוא שונא אותם.‬
‫לא, זה לא נכון.‬
‫איפה ראיתם את התוכן שלו?‬ ‫-בטיקטוק, ביוטיוב, באינסטגרם.‬
‫הוא חסום בכל אלה.‬
‫אני חסום בכל האתרים האלה.‬
‫אבל הוא עדיין מופיע בכולם.‬ ‫-יש סרטונים…‬
‫תיזהרו שם. אל תידרסו.‬ ‫מעריך אתכם. תשמרו על עצמכם.‬
‫להתראות, סניקו!‬ ‫-להתראות, סניקו!‬
‫אולי אקנה קפה במעדנייה הזאת.‬
‫אפשר קפה קטן, קל ומתוק?‬
‫תודה.‬
‫תראה את זה. זאת דגנרציה או אמנות?‬
‫רואה את העין האחת?‬ ‫זאת סמליות של כת השטן.‬
‫אתה חושב?‬ ‫-זה נכון.‬
‫כשמכסים עין אחת, ככה דג'אל נראה.‬
‫האנטיכריסט יופיע עם עין אחת.‬
‫אז כשרואים מפורסמים…‬ ‫-נו, באמת, די.‬
‫על כמה שערי מגזינים יש עין אחת?‬
‫כל המפורסמים עושים את זה.‬
‫אפשר להראות רק שתי עיניים, אחת או אפס.‬
‫אבל למה על כל שער של מגזין‬
‫רואים מפורסמים בדיוק בתנוחה הזאת,‬ ‫מכסים עין אחת?‬
‫אתה רציני?‬ ‫-אני רציני.‬
‫מי אחראי לזה לדעתך?‬ ‫-כת השטן.‬
‫הם נשבעים אמונים לשטן.‬
‫אתה חושב שכת השטן מנהלת את העולם?‬ ‫-בהחלט.‬
‫באמת? טוב, עכשיו מצאנו משהו מוזר.‬
‫כן. אתה לא חושב ככה?‬ ‫-לא.‬
‫דוגמה מעולה היא כל טקסי הפרסים.‬
‫מכיר את סם סמית'?‬ ‫הוא בחור בריטי. פעם הוא נראה כמוך.‬
‫ואז פתאום הוא נהיה שמן מאוד,‬ ‫הוא נהיה טרנסג'נדר.‬
‫כיום הטקסים שלו לא מפיצים רק להט"ב.‬
‫הוא ממש סוגד לשטן. זה אפילו לא מרומז.‬ ‫המילים של המוזיקה הן…‬
‫"משהו טמא"‬
‫ואז כשהוא שר את השיר,‬
‫הוא חובש קרניים של שטן,‬ ‫ויש 30 שדים על הבמה,‬
‫והם מדמים סקס של הומואים בטקס הפרסים.‬
‫זאת סתם אמנות, או שזה חלק ממשהו גדול יותר?‬
‫האם הם מנסים להפיץ מסר לאוכלוסייה?‬
‫אז לדעתך יש מישהו מעל סם סמית' והצוות שלו…‬
‫כן.‬ ‫-שהוא בעצם…‬
‫אומר לו לעשות את זה‬ ‫ומכוון אותו לשם? בהחלט.‬
‫אני בספק רב.‬
‫הרעיון שיש כת שסוגדת לשטן,‬ ‫ואיכשהו הם מנהלים…‬
‫היא קיימת, והם רוצים להקים‬ ‫ממשלה כלל-עולמית.‬
‫ומי שם?‬
‫מי בממשלה כרגע? זה לא ממש…‬
‫מי בכת השטן?‬
‫לא יודע. לדעתי משפחת רוטשילד התחילה.‬
‫היא יהודית באופייה?‬
‫לא.‬
‫כי אכן מופיעים בזה כמה מסימני ההיכר‬ ‫של תאוריית קונספירציה אנטישמית.‬
‫אני גם חושב שאם אתה מדבר‬ ‫על כך שכת השטן מנהלת את העולם,‬
‫פשוט איבדת את הצפון.‬
‫סם סמית' לא מנהל את העולם.‬
‫לא, אבל אנשים רשעים‬ ‫ששולטים בו מנהלים אותו.‬
‫סניקו התכחש לגלולה האדומה,‬
‫אך הוא שקע עמוק יותר בתאוריות קונספירציה.‬
‫יפה.‬
‫זה דפוס בעולם המשפיענים.‬
‫- אנדרו טייט - יהודים לא ישלטו בי -‬
‫בואו נבחן את טבעו של היהודי.‬
‫קידום של נרטיבים כוזבים על קנוניה מסתורית‬
‫שזוממת את המפלה החברתית של המערב‬
‫באמצעות קידום של דגנרציה,‬
‫לעיתים קרובות עם גוון מפורש של אנטישמיות.‬
‫מי קידם את הפמיניזם? היהודים המזוינים.‬ ‫מי קידם את ההומוסקסואליות? היהודים.‬
‫אלה השיחות שהם לא רוצים שתשמעו.‬
‫הייתה הרגשה שאצל חלק מהאנשים,‬ ‫הדיבורים על המטריקס הובילו לכאן.‬
‫אני מרגיש שהאנשים‬ ‫שמנהלים את העולם לא רוצים בטובתנו.‬
‫שמעתי רעיונות דומים מפיו של אד במרבייה.‬
‫הם משתמשים בוויברציות‬ ‫שמדכאות אותך באופן שלילי.‬
‫ומי לדעתך שולט בכל זה?‬
‫היהודים.‬
‫אני חולק עליך בתוקף בנושא הזה.‬
‫ומיירון בפלורידה.‬
‫אתה חושב שנהיה אופנתי להאשים יהודים בדברים‬
‫בקהילת הגלולה האדומה?‬
‫טוב…‬
‫אפשר לשתות מים ואז לענות?‬ ‫-בטח.‬
‫בסדר. אני כבר חוזר.‬
‫סליחה על זה. בסדר.‬
‫אז…‬
‫אני חושב שסיבה גדולה‬ ‫שהרבה אנשים מדברים על זה עכשיו‬
‫היא שזה נושא שעבר צנזורה במשך עשרות שנים.‬
‫זה אחד הנושאים שהיו גורמים לך‬ ‫להיחסם כמעט מייד בכל פלטפורמת מיינסטרים.‬
‫זין על היהודים!‬
‫עוד אחד מהם היה אייץ'-אס.‬
‫- לואי ת'רו אוסף ראיות -‬
‫ת'רו יושב עם אצבעות של יהודי, "כן".‬
‫- כדי לחשוף אותו -‬
‫נראה שהוא הצטרף לגל של שנאה…‬
‫מה נשמע, אחי?‬
‫…כי הוא ידע שזה כה מזעזע‬ ‫שיהיה קל ליצור מזה סרטונים.‬
‫נעים מאוד.‬
‫כמעט נראה שזו היסחפות הולכת וגוברת‬ ‫של גזענות ושל דעות קדומות‬
‫שמטרתן לתפוס תשומת לב של אנשים,‬ ‫ושזה יכול להסלים במהירות.‬
‫איפה אתה? איפה אתה, כוסית?‬
‫איפה אתה, כוסית?‬
‫ומה שהיה מוזר עוד יותר הוא שנדמה לי‬
‫שהכול נעשה במטרה למכור מוצרים לבני נוער.‬
‫קדימה, כלבה! אתה מטומטם?‬
‫פעם לקחתי 500 ליש"ט‬ ‫והצטרפתי לקבוצת ההשקעות של אייץ'-אס,‬
‫וסחרתי בהתאם לעצות שלה,‬
‫בתקווה להצטרף לשורותיהם‬ ‫של האנשים שהשתדרגו.‬
‫בעזרתה, אחרי חודשיים, רוב הכסף שלי נעלם.‬
‫אבל הכסף לא היה העיקר,‬ ‫אלא העובדה שזה נראה כמו תסמין‬
‫של עולם שבו שום דבר הוא לא כפי שפורסם.‬
‫הרומנטיקה, הביטחון העצמי, העושר,‬ ‫כולם היו בגדר אשליה או מחוץ להישג יד,‬
‫ונדמה שהכעס היה פיצוי על הפחד מפני חשיפה.‬
‫ת'רו הגיע וניסה לשחק אותה גדול,‬ ‫ניסה לומר כל מיני שטויות.‬
‫אז מה אם לואי יצא‬ ‫וירצה ללכלך עליי? לא אכפת לי.‬
‫אם אתה רוצה לקרוא לי‬ ‫סרסור, נוכל, גזען, שמוק הומופוב,‬
‫אני כל הדברים האלה, ת'רו.‬
‫אפילו לא ידעתי מי אתה לפני הסרט הזה,‬
‫ולא אדע מי אתה אחריו. אני לא שם זין.‬
‫- משפיל נשים ושואב נערים לקריפטו ולפורנו -‬
‫אייץ'-אס היה מפורסם מתמיד, עם יותר עוקבים…‬
‫- האמת המשפילה -‬
‫ועיתונים ותוכניות טלוויזיה שמו לב.‬
‫בעולם הדיגיטלי שבו הוא חי,‬
‫במקום שיבטלו אותו, הוא היה על הגל.‬
‫אז החלטתי להיפגש איתו פעם אחת אחרונה,‬
‫בתקווה לדבר איתו בישירות‬ ‫על הגישות המטרידות שהוא מקדם.‬
‫אלוהים אדירים.‬
‫היי!‬
‫את בטח אליין.‬ ‫-אני אליין.‬
‫אתה בטח לואי.‬ ‫-נכון.‬
‫הוא היה במרבייה,‬ ‫עדיין במנוסה מחקירת תאונת הדרכים,‬
‫ואימא שלו, אליין, הגיעה לבקר אותו.‬
‫תודה שאת עושה את זה.‬ ‫-אין בעד מה.‬
‫הנה סאם.‬
‫ברגע שהגעתי, חשתי באווירה מעט מוזרה.‬
‫את אוהבת את התוכן של אייץ'-אס?‬
‫אני לא חושבת עליו‬ ‫בתור "אייץ'-אס". הוא הריסון.‬
‫אם מישהו יבוא ויגיד שהוא מסכים‬
‫עם כל מה שהילד שלו עושה ואומר,‬
‫אז זאת לא תהיה האמת.‬
‫ברור שיש דברים שאני לא מסכימה איתם,‬
‫והוא יודע את זה.‬
‫הבעת רצון בתפקידים מגדריים מסורתיים‬
‫ואמרת שאתה חושב שבאופן כללי,‬ ‫גברים צריכים לרדות בנשים, נכון?‬
‫"גברים צריכים לרדות בנשים"?‬ ‫אני חושב שזה קצת קיצוני.‬
‫אמרת שאתה חושב שעדיף להתחתן עם בתולה.‬
‫כן, אני… אידיאלית.‬
‫למה שאני ארצה שרמוטה שכולם עברו עליה?‬
‫דברים מהסוג הזה, סטריאוטיפים על נשים‬
‫אם יש להן פרטנרים רבים,‬ ‫בהשוואה ליחס שגברים מקבלים,‬
‫בעיניי, זה… יוצא דופן,‬
‫אבל זה המצב מראשית ההיסטוריה, ולצערי…‬
‫אבל צריך להתנגד לזה, לא?‬
‫טוב, כן, אבל…‬
‫הוא מניד בראשו.‬ ‫-לא.‬
‫רוב הנשים בעולם הן לא כמו אימא שלי.‬
‫רובן טיפשות. רובן.‬
‫רובן…‬ ‫-רוב הנשים?‬
‫סליחה, מהקומץ שאתה פגשת?‬
‫אתה לא מדבר עם נשים בגילי. אתה מדבר עם…‬
‫בערך 30.‬
‫מה שהכה בי בשבוע האחרון בערך,‬ ‫ראיתי סרטונים שבהם אייץ'-אס אמר,‬
‫"תקרא לי גזען, תקרא לי מיזוגן,‬ ‫תקרא לי הומופוב, תקרא לי נוכל.‬
‫"אני כל הדברים האלה."‬
‫כן, ככה אני אומר שלא אכפת לי.‬
‫אתה מרגיש שאתה הדברים האלה?‬ ‫-לא.‬
‫אני חושב שאתה הומופוב.‬ ‫-אני לא.‬
‫לא.‬ ‫-יש לי חבר הומו.‬
‫אבל אמרת שאם יהיה לך בן הומו,‬ ‫אתה תתכחש אליו.‬
‫זה לא הומופובי.‬
‫עניין נוסף היה הדברים האנטישמיים שאמרת.‬
‫הוא יהודי.‬
‫אמרתי בסרטון, "זין על היהודים"? כן.‬
‫זה אומר שאני אנטישמי?‬ ‫לא. זה בשביל הסרטונים.‬
‫ילדים צופים בדברים האלה, לא?‬
‫הם מעריצים אותך, אתה גיבור על בשבילם.‬ ‫הם שומעים את זה וחושבים שזה מקובל.‬
‫ההורים אשמים בזה. אני לא אשם בזה.‬ ‫אני לא צריך לצנזר את עצמי. אגיד מה שבא לי.‬
‫היו בני 13 שניגשו אליי, ואמרתי,‬
‫"אחי, למה אתה צופה בתוכן שלי?‬ ‫אתה צעיר מדי בשביל זה."‬
‫ילדים בין גיל 13 ל-15,‬ ‫זה כנראה קהל היעד המרכזי שלך.‬
‫לא נכון.‬
‫הטיפוס הזה הוא מי שמדאיג אותי.‬
‫מאיים כל כך.‬
‫כן. כולנו הוצאנו מצלמות.‬ ‫-אלוהים.‬
‫בזמן שדיברנו, הייתי מודע יותר ויותר‬ ‫לכך שסאם מצלם אותנו,‬
‫ולכך שאייץ'-אס כנראה משדר את זה בלייב.‬
‫עכשיו הייתי…‬
‫תתקרב.‬
‫תוכל להתקרב קצת?‬
‫הוא ביצע פרובוקציות בשביל הצ'אט.‬
‫מבחינתך, המדד היחיד‬ ‫הוא רווח כספי. זה לא ממש…‬
‫רווח כספי, להיות בריא, להיות מאושר.‬
‫אם לא הייתי ברשתות החברתיות,‬ ‫הייתי נוסע לעיר ומשחק את המשחק.‬
‫עכשיו אני משחק במשחק החיים,‬ ‫ואני משחק בו היטב.‬
‫אתה מאמין בעשיית המעשה הנכון‬ ‫ללא מניעים נסתרים?‬
‫כמובן, יש לך כמה תיקים פליליים, נכון?‬
‫תקשיב, זה החרא המסריח‬ ‫שאתה מתחיל לומר, אחי.‬
‫בכנות, זה מה שמעצבן אותי.‬
‫למה אתה צריך לדבר על זה?‬ ‫-הוא לא ידבר על בעיות חוקיות.‬
‫אני מדבר על מה שדווח.‬
‫אתה לא חייב להגיד כלום.‬ ‫-אתה כזה חרא קטן.‬
‫עשית את זה רק כדי לקבל תגובה,‬ ‫אז אל תעשה זאת, בבקשה, אחרת זה ייגמר.‬
‫אם אתה מתנגד להתנהגות של הריסון,‬
‫למה אתה מרוויח מזה כסף בתוכנית‬ ‫בכך שאתה מפרסם את זה?‬
‫כי אתה חושב שהוא דמות מעוררת מחלוקת,‬
‫אז אתה מרוויח מזה כסף,‬ ‫וזה כל מה שהתוכניות שלך עושות.‬
‫אפילו עם החבר שלך, ג'ימי סאביל.‬ ‫-מה שאתה בוחר לערוך… כן.‬
‫אפילו עם חברך הטוב, ג'ימי סאביל.‬ ‫-בחייך.‬
‫ת'רו גמור.‬
‫אני מקבל אנרגיית ג'ימי סאביל‬ ‫מחלק מאנשי המנוספרה.‬
‫סאביל היה קורא לנשים…‬
‫נדמה שאייץ'-אס החליף טקטיקה‬ ‫כדי לגרום לי להיכנס למגננה.‬
‫אפשר לשאול שאלה?‬ ‫-בהחלט.‬
‫האם ישראל מבצעת רצח עם?‬
‫אתה בובה. אסור לך לדבר בחופשיות.‬
‫אני רוצה לחשוב על…‬ ‫-אתה בובה.‬
‫לדעתי…‬
‫אתה בובה, כמו שאתה בובה של סאביל. בובה.‬
‫הריסון, אתה משדר בלייב?‬
‫לא, אנחנו מצלמים לסרטון ביוטיוב.‬
‫אני חושב שזה לייב.‬
‫הקטע שלי הוא שאני לא צריך לערוך.‬ ‫אין לי עריכה מחורבנת כמוכם,‬
‫שבה זה לא יופיע בתוכנית,‬
‫כי אני אמיתי. אני חשוף.‬ ‫אני לא בובה. לא שולטים בי.‬
‫אין לי "דאדי".‬
‫סאביל הוא "דאדי" שלך, גם היהודים.‬
‫אתה יודע את זה. אני לא שם זין.‬
‫ובגלל זה אני אומר את מה שאני מאמין בו,‬ ‫ואני לא צריך לערוך שום דבר אף פעם.‬
‫אף פעם. לא צריך לערוך‬ ‫שום דבר שאני מופיע בו.‬
‫תפרסמו עליי מה שבא לכם באינטרנט.‬ ‫אני לא שם זין.‬
‫הבנתי שההכרזה של אייץ'-אס‬ ‫בפני המצלמה שלו וקהל הלייב שלו‬
‫הייתה הסיומת הגדולה שלו.‬
‫את אוהבת את התוכן של אייץ'-אס?‬
‫אני לא חושבת עליו בתור "אייץ'-אס".‬
‫כעבור דקות, תוכן מהלייב נהיה ויראלי.‬
‫- ההתנגשות עם לואי ת'רו -‬
‫זה החרא שאתה מתחיל לומר, אחי.‬
‫מעריצי אייץ'-אס ערכו סרטונים קצרים‬ ‫עם כותרות קליקבייט.‬
‫- בשוק - קורא ללואי בובה -‬
‫אתה בובה. אסור לך לדבר בחופשיות.‬
‫אני רוצה לחשוב…‬ ‫-אתה בובה.‬
‫לואי בכיס של היהודים המזוינים!‬
‫לאחר מכן, צפיתי בכל הלייב.‬
‫אנחנו בלייב.‬
‫אנחנו בלייב, כן?‬
‫טוב, בסדר. בואו נראה לו מה זה.‬
‫בעוד חמש דקות ת'רו יגיע.‬
‫- תשאל על סאביל -‬
‫במצלמה של סאם, זה התפתח אחרת.‬
‫אפילו עם חברך הטוב, ג'ימי סאביל.‬
‫ת'רו גמור.‬ ‫-אני מקבל אנרגיית ג'ימי סאביל…‬
‫המגיבים האנונימיים משכו בחוטים של אייץ'-אס‬
‫והכתיבו לו שאלות.‬
‫- תשאל על רצח עם בישראל -‬
‫אפשר לשאול שאלה? האם ישראל מבצעת רצח עם?‬
‫מכל החומרים, מה שהכי הדהים אותי‬
‫היה הרגעים עם אימא שלו לפני הריאיון.‬
‫זה מה שאני אוהב.‬ ‫-בר המיצים שאתה מזמין ממנו.‬
‫יהיה שם ג'ינג'ר.‬ ‫-אני לא רוצה מיץ.‬
‫לא צריך להזמין מיץ. יש שוטים.‬
‫אימא, אני לא רוצה בר מיצים. בסדר?‬
‫אל תביך אותי. אל תתחצף.‬ ‫לא גידלתי אותך ככה.‬
‫אל תתחצף.‬ ‫-אני לא אתחצף.‬
‫כי זה אומר משהו עליי.‬ ‫-בסדר, אני לא אתחצף.‬
‫היה להם גוון ביתי באופן מפתיע.‬
‫סיימתי.‬ ‫-אתה יכול… תראה את זה!‬
‫לא אתן להם להיכנס לפה… תראה את זה. זוז.‬
‫שלום, יוטיוב.‬
‫אני אעשה צ'אבי באני עם מרשמלו.‬
‫- אד מתיוז בגיל עשר -‬
‫שמים מרשמלו אחד בפה ואומרים, "צ'אבי באני".‬
‫מפתה לראות את הגברים המשפיענים הקיצוניים‬
‫כיריבים שפולטים שנאה,‬
‫ובמובנים מסוימים, זה מה שהם.‬
‫בגיל 11 רציתי להיות רופא,‬ ‫כי זה מה שהסבים הפיליפינים אמרו לי.‬
‫- סניקו בגיל 15 -‬
‫אחד הסטריאוטיפים…‬ ‫-אבל הם גם תוצרים של תרבות,‬
‫שגדלו ברשת, בעולם שהשתנה בקצב מסחרר,‬
‫עם הזדמנויות שהלכו והצטמצמו,‬
‫שבו קראו תיגר‬ ‫על זכויות היתר שניתנו פעם לגברים.‬
‫אולי לא מפתיע שחלקם מחפשים את הנוחות‬
‫שבעולם מפושט של מדריכי חיטוב‬ ‫ושל תאוריות קונספירציה.‬
‫התחוור לי שהמטריקס שהם מתקוממים נגדו‬
‫הוא תיאור מדויק יותר של הכלא האלגוריתמי‬
‫שהם יצרו עבור העוקבים שלהם.‬
‫אשליה של כוח ועושר אין-סופיים‬
‫שמעשירה רק את המעטים בפסגה.‬
‫אני ראש ממשלת בריטניה לעתיד.‬
‫הקמתי מפלגה פוליטית שנקראת "בראוו".‬
‫ארצות הברית!‬
‫בעקבות עלייתם, אנחנו חיים בעולם‬ ‫שבו השוליים הם כבר לא השוליים.‬
‫מנענו מנשיאה להשתלט. קדימה!‬
‫שבו כולנו נכנסים יותר ויותר למנוספרה.‬
‫אני אצלם, אחי.‬
‫והיציאה ממנה תלויה בנו.‬
‫נעים להכיר.‬ ‫-תודה.‬
‫תיהנה. להתראות.‬
‫מאז הצילומים, אייץ'-אס חזר לבריטניה‬
‫והוא נעצר.‬
‫משפיען טיקטוק שהיה במנוסה כמעט שנה…‬
‫- כוכב הטיקטוק לא נכנס לכלא -‬
‫ניצל מהכלא לאחר שנגזרה עליו‬ ‫שנת מאסר על תנאי.‬
‫הוא נעצר בגין נהיגה מסוכנת‬ ‫וגם בגין נהיגה ללא ביטוח.‬
‫הוא מכונה "אייץ'-אס-טיקיטוקי".‬
‫- מיירון ואנג'י נפרדו. -‬
‫זה באשמתי, אחי. היא לא אשמה בכלל.‬
‫אנחנו לא ביחד כבר זמן מה, והיא רוצה משפחה,‬ ‫ואני לא יכול לתת לה את זה כרגע.‬
‫- החסימה של סניקו מיוטיוב הוסרה.‬ ‫הוא צבר מייד שני מיליון עוקבים. -‬
‫זה הסרטון הראשון‬ ‫מאז שחזרתי ליוטיוב. הצלחתי.‬
‫אני לא יודע. להעלות את זה?‬
‫- לואי שבר שיא אישי חדש בשק האגרוף. -‬
‫תרגום כתוביות: דניאלה מגדל‬