1
00:00:18,500 --> 00:00:23,500
Man mag heutzutage pessimistisch sein,
aber der Garten ist unsere Hoffnung.

2
00:00:23,583 --> 00:00:25,333
Die Erde ist unsere Hoffnung.

3
00:00:25,416 --> 00:00:26,500
Die Natur.

4
00:00:26,583 --> 00:00:29,916
Ich denke,
wenn die Menschen dieses Wissen hätten,

5
00:00:30,000 --> 00:00:34,333
wenn sie weiter
mehr über Nachhaltigkeit lernen,

6
00:00:34,416 --> 00:00:40,000
dann könnte es eine Wende geben,
aber alle müssen mitmachen.

7
00:00:40,083 --> 00:00:41,666
Die Menschheit wird überleben.

8
00:00:41,750 --> 00:00:44,250
Die Bevölkerung wird schrumpfen,

9
00:00:44,333 --> 00:00:47,375
und es wird
eine kleine Gruppe von Menschen geben,

10
00:00:47,458 --> 00:00:49,791
die weiterleben werden,

11
00:00:49,875 --> 00:00:52,375
und ihr Geschlecht wird weiterleben.

12
00:00:53,041 --> 00:00:54,583
Aber viele von uns…

13
00:00:56,833 --> 00:00:58,041
…werden sterben.

14
00:01:01,041 --> 00:01:02,750
Wir fügen hier Lacher ein.

15
00:01:44,250 --> 00:01:46,833
Es gibt viele Reste.

16
00:01:46,916 --> 00:01:50,541
Viele Reste auf der Welt.

17
00:01:50,625 --> 00:01:53,000
Was machen wir mit den ganzen Resten?

18
00:01:53,833 --> 00:01:57,958
Man häuft sie auf
und pflanzt etwas in die Reste.

19
00:01:58,666 --> 00:02:01,916
Heute reden wir über Kompost.

20
00:02:04,416 --> 00:02:07,208
GRUNDSCHULE BROOKLYN

21
00:02:10,541 --> 00:02:12,666
Willkommen in unserem Garten.

22
00:02:12,750 --> 00:02:14,291
Danke, Isla. Freut mich.

23
00:02:14,375 --> 00:02:15,958
ABTEILUNG 5

24
00:02:19,583 --> 00:02:21,416
Was magst du am Kompostieren?

25
00:02:21,500 --> 00:02:26,166
Dass wir all das tote Zeug nehmen
und es zermatschen.

26
00:02:26,250 --> 00:02:31,500
Und daraus etwas machen,
das wir zum Pflanzen nutzen können.

27
00:02:31,583 --> 00:02:33,708
-Ja.
-Das ist das Wunder daran, oder?

28
00:02:33,791 --> 00:02:35,458
-Ja.
-Willst du ein Kaugummi?

29
00:02:35,541 --> 00:02:37,375
-Ok.
-Nein. Ich darf nicht.

30
00:02:37,458 --> 00:02:40,083
-Ok.
-Darfst du das in der Schule?

31
00:02:40,166 --> 00:02:41,583
Weiß ich nicht.

32
00:02:41,666 --> 00:02:43,541
Zeig mir alles, Ewan. Was ist das?

33
00:02:43,625 --> 00:02:45,916
Das sind essbare Blumen.

34
00:02:46,000 --> 00:02:48,416
-Die sind scharf.
-Essbare Blumen?

35
00:02:48,500 --> 00:02:51,750
Ja. Ich finde, sie schmecken nicht gut.

36
00:02:51,833 --> 00:02:53,416
Ich mag sie nicht.

37
00:02:57,125 --> 00:02:57,958
Falsch.

38
00:02:58,041 --> 00:02:59,166
Ich probiere mal.

39
00:02:59,750 --> 00:03:01,958
Es schmeckt irgendwie nach Baum.

40
00:03:02,041 --> 00:03:05,833
-Woher weißt du, wie ein Baum schmeckt?
-Noch nie einen gegessen?

41
00:03:05,916 --> 00:03:07,583
-Nein.
-Ok, hier lang.

42
00:03:07,666 --> 00:03:09,333
-Zeig mir mehr.
-Ok.

43
00:03:09,416 --> 00:03:13,916
-Was magst du am Gärtnern?
-Ich grabe gern.

44
00:03:14,000 --> 00:03:17,666
Ich sehe gern, wie sie wachsen.

45
00:03:17,750 --> 00:03:19,250
Dein Lieblingsgemüse?

46
00:03:19,333 --> 00:03:20,500
-Wohl Karotten.

47
00:03:20,583 --> 00:03:21,833
Gurke.

48
00:03:21,916 --> 00:03:22,875
Ich mag Brokkoli.

49
00:03:22,958 --> 00:03:24,708
Du magst Brokkoli!

50
00:03:24,791 --> 00:03:26,375
Das mag ich am liebsten.

51
00:03:26,458 --> 00:03:28,208
-Lieblingsobst?
-Grünkohl.

52
00:03:29,041 --> 00:03:30,708
-Das ist kein Obst.
-Warte.

53
00:03:30,791 --> 00:03:32,041
Dein Lieblingsobst…?

54
00:03:32,125 --> 00:03:33,125
Mango.

55
00:03:33,208 --> 00:03:35,791
-Ich liebe eine gute Mango.
-Ja.

56
00:03:35,875 --> 00:03:37,416
-Ich mag deine Frisur.
-Ja?

57
00:03:37,500 --> 00:03:41,166
Wir haben beide
eine rebellische Frisur, oder?

58
00:03:41,250 --> 00:03:42,125
-Findest du?
-Ja.

59
00:03:42,208 --> 00:03:44,666
Was hörst du für Musik? Nickelback?

60
00:03:44,750 --> 00:03:47,875
-Nein.
-Niemand. Ich finde niemanden.

61
00:03:48,541 --> 00:03:50,583
Das sind Ghost Peppers.

62
00:03:50,666 --> 00:03:52,375
-Spuken sie?
-Nein.

63
00:03:52,458 --> 00:03:54,083
Warum heißen sie dann so?

64
00:03:54,166 --> 00:03:56,958
Weil sie sehr scharf sind.

65
00:03:57,041 --> 00:03:59,416
Aber Geister sind nicht scharf.

66
00:03:59,916 --> 00:04:04,250
Wenn du alles sein könntest,
was du willst, was wärst du?

67
00:04:04,333 --> 00:04:05,625
Tierärztin.

68
00:04:06,791 --> 00:04:10,208
-Kein Tier, sondern Ärztin für Tiere.
-Ja.

69
00:04:10,291 --> 00:04:13,000
Wahrscheinlich beim Film arbeiten.

70
00:04:13,083 --> 00:04:14,958
-Beim Film?
-Ja.

71
00:04:15,041 --> 00:04:18,375
-Im Showbusiness?
-Ja. Kennst du School of Rock?

72
00:04:18,458 --> 00:04:19,416
Wer spielt mit?

73
00:04:19,500 --> 00:04:20,791
Jack Black.

74
00:04:20,875 --> 00:04:24,625
-Nie von dem gehört.
-Einer meiner Lieblingsschauspieler.

75
00:04:24,708 --> 00:04:27,083
-Gut für ihn.
-Am besten ist Ryan Reynolds.

76
00:04:27,166 --> 00:04:28,125
Ryan Reynolds.

77
00:04:28,208 --> 00:04:30,208
-Du willst einen Schauspieler treffen.
-Ja.

78
00:04:30,291 --> 00:04:33,750
Es wäre toll,
Ryan Reynolds und Jack Black zu treffen.

79
00:04:33,833 --> 00:04:37,416
Hast du je von Zach Galifianakis gehört?

80
00:04:37,500 --> 00:04:39,541
-Ja.
-Was hältst du von ihm?

81
00:04:39,625 --> 00:04:41,000
Ich mag ihn nicht sehr.

82
00:04:43,333 --> 00:04:46,250
Das sind Feuerbohnen.

83
00:04:46,333 --> 00:04:50,500
Und hier drunter
ist wahrscheinlich eine aufgeschnitten.

84
00:04:50,583 --> 00:04:53,333
Wow. Sieh mal, wie schön die sind.

85
00:04:53,416 --> 00:04:56,541
-Die sehen aus wie Cyndi Laupers Hose.
-Was?

86
00:04:56,625 --> 00:04:58,500
Machen wir einen kleinen Test,

87
00:04:58,583 --> 00:05:00,666
was eine Pflanze ist und was nicht?

88
00:05:00,750 --> 00:05:01,916
-Ja.
-Ok. Spargel.

89
00:05:02,000 --> 00:05:04,291
-Pflanze oder keine Pflanze?
-Pflanze.

90
00:05:04,375 --> 00:05:06,041
-Süßkartoffel?
-Pflanze.

91
00:05:06,125 --> 00:05:08,166
-Sauerkartoffel?
-Keine Pflanze.

92
00:05:08,250 --> 00:05:10,166
-Endivie?
-Ja.

93
00:05:10,250 --> 00:05:12,208
-Maledivie?
-Nein.

94
00:05:12,291 --> 00:05:13,250
Brotfrucht?

95
00:05:13,333 --> 00:05:14,166
Pflanze.

96
00:05:14,250 --> 00:05:15,666
Vollkornbrotfrucht?

97
00:05:15,750 --> 00:05:16,666
Keine Pflanze.

98
00:05:16,750 --> 00:05:17,916
Kaipflaume?

99
00:05:18,583 --> 00:05:19,583
Keine Pflanze.

100
00:05:19,666 --> 00:05:20,708
Du bist gut.

101
00:05:20,791 --> 00:05:22,208
Du bist sehr gut.

102
00:05:24,791 --> 00:05:25,875
Darf ich rauchen?

103
00:05:25,958 --> 00:05:28,916
-Nein, Rauchen ist verboten.
-Ok.

104
00:05:29,000 --> 00:05:31,333
Grünkohl ist sehr widerstandsfähig.

105
00:05:31,416 --> 00:05:32,625
Eigentlich…

106
00:05:32,708 --> 00:05:34,083
Was ist passiert?

107
00:05:34,166 --> 00:05:35,250
Abgebrochen.

108
00:05:36,541 --> 00:05:37,958
Komm. Gehen wir.

109
00:05:38,958 --> 00:05:41,166
War Ryan Reynolds schon mal hier?

110
00:05:41,250 --> 00:05:42,583
-Nein.
-Ja.

111
00:05:42,666 --> 00:05:43,958
Ist ihm wohl egal.

112
00:05:44,041 --> 00:05:45,833
Ich werde eine Liste vorlesen.

113
00:05:45,916 --> 00:05:48,833
Sag mir, ob es Früchte oder Gemüse sind.

114
00:05:48,916 --> 00:05:50,458
-Ok.
-Ok, bereit?

115
00:05:50,541 --> 00:05:52,000
Meerrettich.

116
00:05:52,083 --> 00:05:53,875
-Gemüse?
-Ja.

117
00:05:53,958 --> 00:05:54,916
Jackfrucht.

118
00:05:55,000 --> 00:05:56,541
Ich denke, eine Frucht.

119
00:05:56,625 --> 00:05:57,708
Jack Black.

120
00:05:57,791 --> 00:05:58,916
Nie gehört.

121
00:05:59,000 --> 00:06:00,375
-Nie gehört?
-Ja.

122
00:06:00,458 --> 00:06:01,458
Wer hat das schon?

123
00:06:02,833 --> 00:06:03,916
Liberaces.

124
00:06:04,000 --> 00:06:07,541
Keine Frucht.
Das ergibt einfach keinen Sinn.

125
00:06:07,625 --> 00:06:09,083
Wirklich nicht.

126
00:06:09,166 --> 00:06:12,083
Das ist das Klügste,
was jemand in dieser Show gesagt hat.

127
00:06:12,166 --> 00:06:14,291
Ich wusste, dass du schlau bist.

128
00:06:14,375 --> 00:06:15,458
Ich sah es.

129
00:06:15,541 --> 00:06:18,416
-Die Brille macht mich nicht schlau.
-Ich weiß.

130
00:06:18,500 --> 00:06:21,000
Und ich will nicht verallgemeinern.

131
00:06:21,083 --> 00:06:24,208
Mein Bart bedeutet auch nicht,
dass ich schlau bin.

132
00:06:24,291 --> 00:06:25,666
Ich weiß.

133
00:06:26,208 --> 00:06:28,625
Kompostieren bietet die ideale Umgebung

134
00:06:28,708 --> 00:06:31,416
für Organismen
wie Bakterien und "Fun Guys".

135
00:06:31,916 --> 00:06:35,500
Entschuldigung, Fungi,
um organischen Abfall zu zersetzen.

136
00:06:35,583 --> 00:06:38,833
Was übrig bleibt, ist Kompost.

137
00:06:38,916 --> 00:06:41,500
KOMPOST

138
00:06:41,583 --> 00:06:44,166
Es wäre cool, wenn "Fun Guys" herauskämen.

139
00:06:44,916 --> 00:06:46,250
Oder Tech-Bros.

140
00:06:51,750 --> 00:06:55,791
Ich weiß, dass ihr morgens
zu Hause sitzt, Kaffee trinkt und denkt:

141
00:06:56,458 --> 00:07:01,125
"Wenn ich doch mal
mit einer Kompost-Expertin reden könnte!"

142
00:07:02,250 --> 00:07:03,250
Wir haben eine.

143
00:07:06,375 --> 00:07:08,125
Reden wir mit Joyce.

144
00:07:09,083 --> 00:07:12,166
Einiges davon ist nicht zersetzt.
Eine Verschwendung.

145
00:07:20,666 --> 00:07:22,583
-Joyce!
-Hey, Zach!

146
00:07:22,666 --> 00:07:24,083
-Hey!
-Freut mich!

147
00:07:24,166 --> 00:07:25,625
-Mich auch!
-Ja.

148
00:07:25,708 --> 00:07:28,041
-Wie aufregend!
-Willkommen in Merville!

149
00:07:28,125 --> 00:07:29,541
Danke für die Einladung.

150
00:07:29,625 --> 00:07:33,458
Ich habe Paprika aus meinem Garten dabei.
Aus meinem Gewächshaus.

151
00:07:33,541 --> 00:07:35,541
-Sie sind…
-Das ist Gold wert.

152
00:07:35,625 --> 00:07:36,875
-Danke.
-Edle Paprika.

153
00:07:36,958 --> 00:07:38,958
-Schönheiten.
-Sieben Dollar.

154
00:07:39,666 --> 00:07:41,041
Ich schulde dir sieben…

155
00:07:43,791 --> 00:07:46,458
Die Frage ist: Was ist Kompost?

156
00:07:46,541 --> 00:07:51,500
Kompost ist sich zersetzendes
organisches Material.

157
00:07:51,583 --> 00:07:55,416
Boden ist lebendige Erde.

158
00:07:55,500 --> 00:07:58,916
Es ist eine Mischung
aus Sand, Lehm und Schlamm,

159
00:07:59,000 --> 00:08:01,166
aber damit die Erde lebt,

160
00:08:01,250 --> 00:08:04,416
muss man
viel organisches Material hinzufügen.

161
00:08:04,500 --> 00:08:08,208
Idealerweise macht man das mit Kompost.

162
00:08:08,291 --> 00:08:11,208
Und der Kompost ernährt dann die Pflanzen.

163
00:08:11,291 --> 00:08:16,250
Im Kompost will man eine gute Mischung
mit viel Kohlenstoff haben.

164
00:08:16,333 --> 00:08:18,916
Blätter sind ein klassisches Beispiel.

165
00:08:19,000 --> 00:08:23,666
Hoher Stickstoffgehalt in Grasresten
sind ein anderes Beispiel.

166
00:08:23,750 --> 00:08:26,833
Aber nicht diese Art von Grasresten.

167
00:08:26,916 --> 00:08:27,875
Das geht nicht.

168
00:08:27,958 --> 00:08:31,291
-Das gäbe tollen Kompost.
-Keine Ahnung, wovon du redest.

169
00:08:32,250 --> 00:08:35,791
Du hast ein tolles… Quiz vorbereitet?

170
00:08:35,875 --> 00:08:39,708
Das ist das Spiel
"Teste dein Kompostwissen".

171
00:08:40,333 --> 00:08:44,708
Einiges ist gut für den Kompost,
einiges schlecht.

172
00:08:44,791 --> 00:08:46,166
Einiges ist fraglich.

173
00:08:46,250 --> 00:08:50,416
Ok. Fangen wir an.
Kann ich einfach Ja oder Nein sagen?

174
00:08:50,500 --> 00:08:52,291
-Ok.
-Plastik?

175
00:08:52,375 --> 00:08:55,083
Hältst du mich für blöd? Antworte nicht.

176
00:08:55,166 --> 00:08:57,208
"Hunde- oder Katzenkot"?

177
00:08:57,291 --> 00:08:59,833
Nein. Soll das das sein?

178
00:08:59,916 --> 00:09:02,666
Ich lege besser
keinen Hundekot auf den Tisch.

179
00:09:02,750 --> 00:09:03,750
-Guter Punkt.
-Ja.

180
00:09:03,833 --> 00:09:06,750
Wessen Hund das auch ist,
ich hätte gern so einen.

181
00:09:06,833 --> 00:09:09,291
-Ein tolles Haustier.
-Sehr produktiv…

182
00:09:09,375 --> 00:09:11,875
-Kaffee? Ganz toll.
-Ja.

183
00:09:11,958 --> 00:09:13,416
-Sehr gut.
-Papier, gut.

184
00:09:13,500 --> 00:09:15,333
-Echt gut.
-Eierschalen, klasse.

185
00:09:15,416 --> 00:09:16,625
-Für Kalzium.
-Ja.

186
00:09:16,708 --> 00:09:19,333
Kleidung? 100 % Baumwolle ginge.

187
00:09:19,416 --> 00:09:23,083
Aber nicht unbedingt
mein Suspensorium aus Italien.

188
00:09:23,166 --> 00:09:24,500
Schon gut.

189
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
Mein teures Suspensorium.

190
00:09:27,083 --> 00:09:29,708
Die Teebeutelindustrie hat sich verkauft

191
00:09:29,791 --> 00:09:32,000
und macht alles aus Plastik.

192
00:09:32,083 --> 00:09:33,583
Die können mich mal.

193
00:09:33,666 --> 00:09:35,375
-Autsch!
-Entschuldige.

194
00:09:35,916 --> 00:09:36,916
"Autsch!"

195
00:09:38,666 --> 00:09:39,833
"Autsch."

196
00:09:40,750 --> 00:09:43,375
Ich glaube, Brot gehört nicht hinein?

197
00:09:43,458 --> 00:09:44,875
Wegen Schimmel?

198
00:09:44,958 --> 00:09:47,333
-Wegen Tieren.
-Ok. Nicht wegen Schimmel.

199
00:09:47,416 --> 00:09:50,208
Schimmel ist gut für den Kompost.
Er zersetzt.

200
00:09:50,291 --> 00:09:53,083
-Er hilft beim Zersetzen.
-Ja. Ok.

201
00:09:53,166 --> 00:09:56,500
-Fisch, Eierschalen, Milchprodukte auch.
-Fisch. Ja.

202
00:09:56,583 --> 00:09:59,083
Wenn etwas, das Tiere anlockt, in Plastik…

203
00:09:59,166 --> 00:10:00,041
Besser Metall.

204
00:10:00,125 --> 00:10:03,541
Oder tief eingraben,
damit Tiere es nicht riechen.

205
00:10:03,625 --> 00:10:06,291
Das meiste davon ist super für Kompost.

206
00:10:06,375 --> 00:10:08,750
Wenn Menschen es berührt haben,

207
00:10:08,833 --> 00:10:10,875
sollte man es meiden, kurz gesagt.

208
00:10:10,958 --> 00:10:14,041
-Es soll alles natürlich sein.
-Eine gute Faustregel.

209
00:10:14,125 --> 00:10:16,083
Nicht weit vom Stamm, ja?

210
00:10:16,166 --> 00:10:17,958
-Willst du meinen Kompost sehen?
-Ja.

211
00:10:18,041 --> 00:10:20,166
-Was hältst du davon?
-Großartig.

212
00:10:20,250 --> 00:10:21,958
-Nicht schlecht, oder?
-Ja.

213
00:10:22,041 --> 00:10:24,375
Vielleicht ist ein Finger drin.
Nicht petzen.

214
00:10:24,875 --> 00:10:26,791
-Körperteile.
-Ein Unfall.

215
00:10:26,875 --> 00:10:29,750
Wunderschön.
Ich bin beeindruckt. Tolle Arbeit.

216
00:10:29,833 --> 00:10:31,791
Freut mich, dass du das sagst.

217
00:10:31,875 --> 00:10:32,791
-Ja.
-Ja.

218
00:10:32,875 --> 00:10:36,125
Er ist schön reichhaltig. Riech mal.

219
00:10:36,833 --> 00:10:37,791
Ja, es riecht…

220
00:10:37,875 --> 00:10:40,000
Das war anders, als ich ihn ausgrub.

221
00:10:40,083 --> 00:10:42,666
Er roch ein wenig
und ist jetzt getrocknet.

222
00:10:42,750 --> 00:10:44,750
Unten könnte er stinken.

223
00:10:44,833 --> 00:10:47,125
Dann muss er sich noch mehr zersetzen.

224
00:10:47,208 --> 00:10:49,458
Und gib mehr Kohlenstoff hinzu.

225
00:10:49,541 --> 00:10:51,583
-Mehr von deinen…
-Riecht das gut?

226
00:10:51,666 --> 00:10:53,333
-Oh ja.
-Riech mal.

227
00:10:56,833 --> 00:10:59,041
Das sind unsere Komposter aus Metall.

228
00:10:59,125 --> 00:11:03,208
Mein Vater hat die Firma
vor 30 Jahren gegründet.

229
00:11:03,291 --> 00:11:05,541
Sie halten Ratten draußen,

230
00:11:05,625 --> 00:11:07,708
denn Ratten sind der Hauptgrund,

231
00:11:07,791 --> 00:11:09,625
warum man nicht kompostiert.

232
00:11:09,708 --> 00:11:12,708
Unser Ziel ist es,
diese Angst zu beseitigen.

233
00:11:12,791 --> 00:11:15,458
-Die Angst loswerden.
-Ja. Ich grabe ein Loch.

234
00:11:15,541 --> 00:11:16,708
Für die Stinker.

235
00:11:18,208 --> 00:11:20,916
STINKER
ABFALL / ESSENSRESTE

236
00:11:21,000 --> 00:11:23,166
Dann decke ich es ab.

237
00:11:23,250 --> 00:11:25,208
Da viel Stickstoff enthalten ist,

238
00:11:25,291 --> 00:11:27,541
brauchen wir eine Kohlenstoffquelle.

239
00:11:27,625 --> 00:11:28,958
Diesmal diese Blätter.

240
00:11:29,041 --> 00:11:32,333
Normalerweise gebe ich
auf jeden Eimer voller Abfälle

241
00:11:32,416 --> 00:11:35,416
ein paar Handvoll Blätter.

242
00:11:35,500 --> 00:11:38,041
-Schau dir die Würmer an.
-Oh ja.

243
00:11:38,125 --> 00:11:40,708
-Das ist gesunder Kompost.
-Ja.

244
00:11:40,791 --> 00:11:42,125
Das heißt, er lebt.

245
00:11:42,208 --> 00:11:47,291
Und es gibt Tausende verschiedene
zersetzende Mikroben darin.

246
00:11:47,375 --> 00:11:48,416
Unbezahlbar.

247
00:11:48,500 --> 00:11:54,666
Man kann das nicht im Laden kaufen,
diesen schönen, reichen Kompost.

248
00:11:54,750 --> 00:11:57,583
Wenn man ihn im Laden kaufen würde,

249
00:11:57,666 --> 00:12:01,375
würden sie ihn pasteurisieren
und alles Gute darin töten, oder?

250
00:12:01,458 --> 00:12:03,958
Und in Plastik packen, was Probleme macht.

251
00:12:04,041 --> 00:12:05,625
-Ja.
-Besser selbst machen.

252
00:12:05,708 --> 00:12:06,916
-Genau.
-Ja.

253
00:12:07,000 --> 00:12:08,708
Das ist die Zukunft.

254
00:12:08,791 --> 00:12:11,500
-Es muss die Zukunft sein.
-Ist es. Ja.

255
00:12:11,583 --> 00:12:13,083
-Unglaublich.
-Ja.

256
00:12:13,166 --> 00:12:15,250
Joyce, es hat mich gefreut.

257
00:12:15,916 --> 00:12:17,875
Danke. Das war ein Erlebnis.

258
00:12:17,958 --> 00:12:20,291
-Ja, für mich auch.
-Wirklich gut.

259
00:12:20,375 --> 00:12:23,250
Wir brauchen Menschen wie dich. Wirklich.

260
00:12:23,333 --> 00:12:26,041
-Ja.
-Die Helden der Erde.

261
00:12:26,125 --> 00:12:27,583
Danke, Joyce.

262
00:12:28,291 --> 00:12:30,625
WOCHE 1

263
00:12:37,125 --> 00:12:38,291
WOCHE 7

264
00:12:45,500 --> 00:12:49,666
Ich sage immer,
wenn man in den Garten geht,

265
00:12:49,750 --> 00:12:52,125
braucht man keine Technologie.

266
00:12:57,333 --> 00:13:01,375
All die Spielereien,
die das Handy bietet, braucht man nicht.

267
00:13:01,458 --> 00:13:03,166
Man muss in der Erde sein.

268
00:13:06,875 --> 00:13:08,916
Moment.

269
00:13:14,666 --> 00:13:15,708
Hallo?

270
00:13:16,666 --> 00:13:17,583
Hey.

271
00:13:18,416 --> 00:13:20,125
Ich mache eine Gartensendung.

272
00:13:20,208 --> 00:13:21,208
Was machst du?

273
00:13:22,125 --> 00:13:23,125
Krass.

274
00:13:23,708 --> 00:13:24,708
Ok. Tschüss.

275
00:13:26,458 --> 00:13:29,250
DIE ÄGYPTER, GRIECHEN,

276
00:13:29,333 --> 00:13:34,833
RÖMER UND AZTEKEN

277
00:13:34,916 --> 00:13:37,250
HABEN ALLE KOMPOSTIERT

278
00:13:37,750 --> 00:13:41,666
DIE ALTEN ÄGYPTER
KOMPOSTIERTEN AUCH MIT WÜRMERN

279
00:13:41,750 --> 00:13:46,708
CLEOPATRA ERKLÄRTE WÜRMER SOGAR FÜR HEILIG

280
00:13:46,791 --> 00:13:51,458
DAS ENTFERNEN VON WÜRMERN AUS DEM BODEN
WURDE MIT DEM TODE BESTRAFT

281
00:13:52,166 --> 00:13:56,333
WIE ES SICH GEHÖRT

282
00:13:59,250 --> 00:14:01,250
Wow, seht euch den Wald an.

283
00:14:01,333 --> 00:14:04,958
Hier gibt es sicher viel,
das wir kompostieren können.

284
00:14:07,750 --> 00:14:10,750
Das passt.

285
00:14:10,833 --> 00:14:12,166
Keine Nerf-Produkte.

286
00:14:12,250 --> 00:14:14,291
Ok. Ich glaube, das reicht.

287
00:14:14,375 --> 00:14:16,791
-Singen wir ein paar Lieder?
-Ja.

288
00:14:16,875 --> 00:14:19,750
Kompostieren macht Spaß

289
00:14:19,833 --> 00:14:20,666
Alle zusammen.

290
00:14:20,750 --> 00:14:24,291
Kompostieren macht Spaß

291
00:14:24,375 --> 00:14:27,500
Kompostieren macht Spaß

292
00:14:27,583 --> 00:14:30,458
Ratet mal, wer keinen Spaß macht

293
00:14:30,541 --> 00:14:32,791
-Ryan Reynolds!
-Ryan Reynolds!

294
00:14:32,875 --> 00:14:34,416
Ok. Los geht's.

295
00:14:37,250 --> 00:14:38,250
Gut gemacht.

296
00:14:47,333 --> 00:14:48,333
Hey, Ewan.

297
00:14:48,416 --> 00:14:50,791
Ich kenne die Frau, die die macht.

298
00:14:52,208 --> 00:14:54,791
-Kennst du Joyce?
-Nein.

299
00:14:54,875 --> 00:14:56,333
Eine Klugscheißerin.

300
00:14:58,250 --> 00:14:59,250
Ok.

301
00:15:05,166 --> 00:15:07,833
Ich glaube wirklich, für die Menschheit

302
00:15:08,708 --> 00:15:10,333
und für die Welt

303
00:15:10,833 --> 00:15:14,000
liegt die Zukunft im Ackerbau.

304
00:15:14,791 --> 00:15:16,750
Wir sollten alle gärtnern können.

305
00:15:16,833 --> 00:15:18,916
Besser als Jet-Ski fahren.

306
00:15:20,500 --> 00:15:21,958
Es ist besser als…

307
00:15:22,041 --> 00:15:25,083
Früher habe ich
Kleiderbügel alphabetisch sortiert.

308
00:15:26,291 --> 00:15:27,625
Es tut gut.

309
00:15:27,708 --> 00:15:29,875
Und es ernährt.

310
00:15:30,375 --> 00:15:31,416
Glaubt mir.

311
00:15:31,500 --> 00:15:34,166
Sagt der Mann,
der früher Zigaretten gegessen hat.

312
00:15:36,125 --> 00:15:37,375
Warum Gärtnern?

313
00:15:38,291 --> 00:15:40,375
Warum verdammt noch mal nicht?

314
00:15:41,500 --> 00:15:43,791
Das reicht! Alle ab nach Hause.

315
00:15:51,458 --> 00:15:54,083
Hey, Ryan Reynolds hier.
Hab die Sendung gesehen.

316
00:15:54,166 --> 00:15:57,791
Nicht mein Ding,
aber der Teil mit dem Gärtnern ist schön.

317
00:15:57,875 --> 00:16:00,500
Ich mag die Themen,
die Botschaft, die Liebe.

318
00:16:00,583 --> 00:16:02,458
Ich liebe die Gäste.

319
00:16:02,541 --> 00:16:06,875
Mir gefällt nicht so sehr,
was du persönlich da machst.

320
00:16:06,958 --> 00:16:10,875
Aber vielleicht
könntest du Ewan meine Nummer geben.

321
00:16:10,958 --> 00:16:13,666
Ich möchte ihm ein paar Projekte zeigen.

322
00:16:13,750 --> 00:16:15,541
Tschüss!

323
00:16:16,291 --> 00:16:19,833
Hasst du es nicht auch,
wenn Leute so "Tschüss" sagen?

324
00:16:19,916 --> 00:16:21,875
Ich hasse es einfach. Tschüss.

325
00:16:21,958 --> 00:16:25,458
Oh Gott. Ich tu's schon wieder.
Ich hasse dich. Bis dann.

326
00:16:26,375 --> 00:16:29,833
Wenn Leute sterben,
wirft man die Leichen auf den Kompost?

327
00:16:29,916 --> 00:16:31,291
Untertitel von: Jordi Lloveras