1
00:00:18,500 --> 00:00:23,500
Hoe pessimistisch je ook kunt worden,
de tuin biedt ons hoop.

2
00:00:23,583 --> 00:00:26,500
De aarde biedt ons hoop.
Natuur biedt ons hoop.

3
00:00:27,125 --> 00:00:29,916
Als alle mensen deze kennis hadden…

4
00:00:30,000 --> 00:00:34,333
Als mensen zich blijven richten
op duurzaamheid…

5
00:00:34,416 --> 00:00:40,000
…gaan we verandering zien,
maar iedereen moet meedoen.

6
00:00:40,083 --> 00:00:44,250
Mensen zullen overleven.
Er komt een massale bevolkingskrimp…

7
00:00:44,333 --> 00:00:49,791
…en dan zal er een klein groepje zijn
dat erin slaagt om door te gaan…

8
00:00:49,875 --> 00:00:52,208
…en hun nageslacht zal blijven bestaan.

9
00:00:53,041 --> 00:00:54,583
Maar veel van ons…

10
00:00:56,833 --> 00:00:58,041
…zullen sterven.

11
00:01:01,041 --> 00:01:02,750
Zet er maar wat gelach onder.

12
00:01:44,250 --> 00:01:46,833
Er zijn veel restjes.

13
00:01:46,916 --> 00:01:50,541
Veel restjes op de wereld.

14
00:01:50,625 --> 00:01:53,000
Wat doen we met al die restjes?

15
00:01:53,833 --> 00:01:57,958
Nou, je stapelt ze op,
en dan plant je er iets in.

16
00:01:58,666 --> 00:02:01,916
Dus laten we het
vandaag hebben over compost.

17
00:02:04,500 --> 00:02:06,416
BROOKLYN
BASISSCHOOL

18
00:02:10,541 --> 00:02:14,291
Welkom in onze tuin.
-Bedankt, Isla. Leuk om hier te zijn.

19
00:02:19,583 --> 00:02:26,166
Wat vind je leuk aan composteren?
-Dat we alle dode dingen mogen prakken.

20
00:02:26,250 --> 00:02:31,500
En dan wordt het iets
waar we andere dingen in kunnen planten.

21
00:02:32,250 --> 00:02:33,750
Wat een wonder, hè?

22
00:02:34,541 --> 00:02:37,541
Wil je kauwgom?
O nee, wacht. Dat kan niet.

23
00:02:38,291 --> 00:02:41,583
Mag dat op school?
-Ik weet het niet.

24
00:02:41,666 --> 00:02:45,916
Leid me even rond, Ewan. Wat is dit?
-Dit zijn eetbare bloemen.

25
00:02:46,000 --> 00:02:48,416
Ze zijn pittig.
-Jeetje, eetbare bloemen?

26
00:02:49,208 --> 00:02:53,416
Ik vind ze niet zo lekker.
Ze zijn niet m'n favoriet.

27
00:02:58,041 --> 00:02:59,166
Ik ga proeven.

28
00:02:59,750 --> 00:03:01,958
Het smaakt een beetje naar boom.

29
00:03:02,041 --> 00:03:05,625
Hoe weet je hoe boom smaakt?
-Heb je nog nooit boom gegeten?

30
00:03:06,708 --> 00:03:08,875
Hierheen. Laat eens wat meer zien.

31
00:03:09,416 --> 00:03:13,916
Wat vind je leuk aan tuinieren?
-Ik vind het leuk om iets op te graven.

32
00:03:14,000 --> 00:03:17,666
Ik vind het leuk
om te zien hoe ze groeien.

33
00:03:17,750 --> 00:03:20,500
Wat is je lievelingsgroente?
-Wortels, denk ik.

34
00:03:20,583 --> 00:03:21,833
Komkommer.

35
00:03:21,916 --> 00:03:24,708
Ik hou van broccoli.
-Je houdt van broccoli.

36
00:03:24,791 --> 00:03:26,375
Dat is m'n favoriet.

37
00:03:26,458 --> 00:03:28,208
Wat is je lievelingsfruit?
-Boerenkool.

38
00:03:29,041 --> 00:03:30,708
Dat is geen fruit.
-Wacht.

39
00:03:30,791 --> 00:03:32,041
Je favoriete fruit…?

40
00:03:32,125 --> 00:03:33,125
Mango.

41
00:03:33,208 --> 00:03:35,416
Ik hou van een goede mango.

42
00:03:35,958 --> 00:03:37,416
Leuk kapsel heb je.
-Ja?

43
00:03:37,500 --> 00:03:42,125
Wij hebben goede,
rebelse kapsels, jij en ik. Vind je niet?

44
00:03:42,208 --> 00:03:44,666
Wat voor muziek luister je? Nickelbacks?

45
00:03:44,750 --> 00:03:47,875
Nee.
-Niemand. Niet één iemand.

46
00:03:48,541 --> 00:03:50,583
Dit zijn ghost peppers.

47
00:03:50,666 --> 00:03:52,375
Spookt het daar?
-Nee.

48
00:03:52,458 --> 00:03:54,083
Waarom heten ze dan zo?

49
00:03:54,166 --> 00:03:59,416
Omdat ze heel heet zijn.
-Maar de meeste spoken zijn niet heet.

50
00:03:59,916 --> 00:04:04,250
Als je alles kon worden wat je wilde,
wat zou je dan zijn?

51
00:04:04,333 --> 00:04:05,625
Veterinair.

52
00:04:06,791 --> 00:04:09,333
Dierenarts, niet veteraan.

53
00:04:10,291 --> 00:04:13,000
Waarschijnlijk iemand
die aan een show werkt.

54
00:04:13,083 --> 00:04:14,208
Aan een show?

55
00:04:15,041 --> 00:04:18,375
In de showbusiness?
-Ja. Heb je School of Rock gezien?

56
00:04:18,458 --> 00:04:20,791
Met wie is dat?
-Jack Black.

57
00:04:20,875 --> 00:04:24,625
Nooit van gehoord.
-Hij is een van m'n lievelingsacteurs.

58
00:04:24,708 --> 00:04:27,083
Fijn voor hem.
-M'n favoriet is Ryan Reynolds.

59
00:04:27,166 --> 00:04:30,208
Ryan Reynolds. Het zou leuk zijn
om een acteur te ontmoeten.

60
00:04:30,291 --> 00:04:33,750
Leuk om Ryan Reynolds
en Jack Black te ontmoeten.

61
00:04:33,833 --> 00:04:37,416
Ken je die ene vent, Zach Galifianakis?

62
00:04:38,500 --> 00:04:41,000
Wat vind je van hem?
-Niet m'n favoriet.

63
00:04:43,333 --> 00:04:46,250
Dit zijn pronkbonen.

64
00:04:46,333 --> 00:04:50,500
En hieronder ligt er
waarschijnlijk eentje die open is.

65
00:04:51,291 --> 00:04:55,500
Kijk eens hoe mooi dat is.
Ze lijken op Cyndi Laupers broek.

66
00:04:55,583 --> 00:04:56,541
Wat?

67
00:04:56,625 --> 00:05:00,666
Kun je een testje doen,
wat is een plant en wat niet?

68
00:05:01,500 --> 00:05:04,291
Asperge. Plant of geen plant?
-Plant.

69
00:05:04,375 --> 00:05:06,041
Zoete aardappel.
-Plant.

70
00:05:06,125 --> 00:05:08,166
Zure aardappel.
-Geen plant.

71
00:05:08,250 --> 00:05:10,166
Witlof.
-Ja.

72
00:05:10,250 --> 00:05:12,208
Verlof.
-Nee.

73
00:05:12,291 --> 00:05:14,166
Eierplant.
-Plant.

74
00:05:14,250 --> 00:05:16,666
Roereiplant
-Geen plant.

75
00:05:16,750 --> 00:05:17,916
Robert Plant.

76
00:05:18,583 --> 00:05:22,208
Geen plant.
-Jij bent goed. Jij bent echt goed.

77
00:05:24,791 --> 00:05:28,916
Mag ik hier roken?
-Nee, dat mag niet.

78
00:05:29,000 --> 00:05:31,333
Boerenkool is oersterk, vind je niet?

79
00:05:31,416 --> 00:05:32,625
Eigenlijk…

80
00:05:32,708 --> 00:05:35,250
O, wat is er gebeurd?
-Afgebroken.

81
00:05:36,541 --> 00:05:37,958
Kom. Wegwezen.

82
00:05:38,958 --> 00:05:41,166
Is Ryan Reynolds hier ooit geweest?

83
00:05:42,666 --> 00:05:43,958
Geen interesse.

84
00:05:44,041 --> 00:05:45,833
Ik lees een lijst voor…

85
00:05:45,916 --> 00:05:48,833
…en dan zeg jij
of het fruit of groente is.

86
00:05:49,750 --> 00:05:53,125
Klaar?
-Mierikswortel. Groente?

87
00:05:53,958 --> 00:05:56,541
Jackfruit.
-Ik denk dat het fruit is.

88
00:05:56,625 --> 00:05:58,916
Jack Black.
-Nooit van gehoord.

89
00:05:59,000 --> 00:06:01,458
Nooit van Jack Black gehoord? Wie wel?

90
00:06:02,833 --> 00:06:07,541
Liberace's.
-Geen fruit. Dat slaat nergens op.

91
00:06:07,625 --> 00:06:09,083
Het slaat nergens op.

92
00:06:09,166 --> 00:06:12,083
Dat is het wijste
dat tijdens deze show is gezegd.

93
00:06:12,166 --> 00:06:15,458
Ik zag meteen dat je slim was.
Ik kon het zien.

94
00:06:15,541 --> 00:06:18,416
Een bril betekent niet dat ik slim ben.
-Dat weet ik.

95
00:06:18,500 --> 00:06:21,000
Je hebt gelijk. Ik wil niet stereotyperen.

96
00:06:21,083 --> 00:06:24,208
Mijn baard betekent ook niet
dat ik slim ben.

97
00:06:24,291 --> 00:06:25,666
Dat weet ik.

98
00:06:26,208 --> 00:06:28,625
Composteren biedt de ideale omgeving…

99
00:06:28,708 --> 00:06:31,416
…voor organismen
zoals bacteriën en schimmen…

100
00:06:31,916 --> 00:06:35,500
Pardon, schimmels,
om organisch afval af te breken.

101
00:06:35,583 --> 00:06:38,833
Wat overblijft, is compost.

102
00:06:41,583 --> 00:06:44,166
Het zou leuk zijn
als het schimmen produceerde.

103
00:06:44,916 --> 00:06:46,250
Of techbro's.

104
00:06:51,750 --> 00:06:55,791
Ik weet dat je 's ochtends
thuis koffie drinkt en denkt:

105
00:06:56,458 --> 00:07:01,125
kon ik maar een keer
met een compost-expert praten.

106
00:07:02,250 --> 00:07:03,250
We hebben er één.

107
00:07:06,375 --> 00:07:08,125
We gaan praten met Joyce.

108
00:07:09,083 --> 00:07:12,125
Dit is nog niet afgebroken.
Wat een verspilling.

109
00:07:23,291 --> 00:07:25,250
Goed je te zien.
-Insgelijks.

110
00:07:25,791 --> 00:07:28,041
Ik heb er zin in.
-Welkom in Merville.

111
00:07:28,125 --> 00:07:29,541
Fijn dat ik mocht komen.

112
00:07:29,625 --> 00:07:33,458
Ik heb pepers meegebracht.
Het laatste uit de kas.

113
00:07:33,541 --> 00:07:35,458
Ik weet het niet.
-Geweldig.

114
00:07:35,541 --> 00:07:36,875
Dank je.
-Prachtpepers.

115
00:07:36,958 --> 00:07:38,958
Prachtig.
-Zeven dollar.

116
00:07:39,666 --> 00:07:41,041
Moet ik jou zeven…

117
00:07:43,791 --> 00:07:46,458
De vraag is: wat is compost?

118
00:07:46,541 --> 00:07:51,500
Compost is
organisch materiaal dat vergaat.

119
00:07:51,583 --> 00:07:55,416
Grond is levende aarde.

120
00:07:55,500 --> 00:07:58,916
Het is een mengsel van zand, klei en leem.

121
00:07:59,000 --> 00:08:01,166
Maar om aarde levend te maken…

122
00:08:01,250 --> 00:08:04,416
…moet je er organisch materiaal
aan toevoegen.

123
00:08:04,500 --> 00:08:08,208
Compost toevoegen
is de beste manier om dat te doen.

124
00:08:08,291 --> 00:08:11,208
Al deze compost gaat de planten voeden.

125
00:08:11,291 --> 00:08:16,250
Wat je zoekt in compost
is een hoog koolstofgehalte.

126
00:08:16,333 --> 00:08:18,916
Bladeren zijn een klassiek voorbeeld.

127
00:08:19,000 --> 00:08:23,666
Of een hoog stikstofgehalte,
dat krijg je met gemaaid gras.

128
00:08:23,750 --> 00:08:27,875
Maar niet dit soort gras. Dat kan niet.

129
00:08:27,958 --> 00:08:31,291
Dat kun je prima composteren.
-Waar heb je het over?

130
00:08:32,250 --> 00:08:35,791
Je hebt een geweldige… Is dit een quiz?

131
00:08:35,875 --> 00:08:39,708
Dit spel heet
'Test je compostvaardigheden'.

132
00:08:40,333 --> 00:08:44,708
Sommige dingen zijn goed,
andere zijn slecht voor je compost.

133
00:08:44,791 --> 00:08:47,375
En sommige zijn dubieus.
-Laten we beginnen.

134
00:08:47,458 --> 00:08:50,416
Zal ik gewoon ja of nee zeggen?

135
00:08:51,208 --> 00:08:55,083
Plastic? Denk je dat ik dom ben?
Geef daar maar geen antwoord op.

136
00:08:55,166 --> 00:08:59,833
Honden- of kattenpoep. Nee.
Moet dit dat voorstellen?

137
00:08:59,916 --> 00:09:02,708
Je wilt toch geen hondenpoep op tafel?

138
00:09:02,791 --> 00:09:06,750
Goed punt. Ik wil ook deze hond,
die dit heeft gemaakt.

139
00:09:06,833 --> 00:09:09,291
Een geweldig huisdier.
-Heel productief.

140
00:09:09,375 --> 00:09:11,291
Koffie? Geweldig.

141
00:09:11,375 --> 00:09:13,500
Uitstekend.
-Papiersnippers, goed.

142
00:09:13,583 --> 00:09:15,333
Heel goed.
-Eierschalen, top.

143
00:09:15,416 --> 00:09:19,333
Voegt kalk toe.
-Kleding? Als het 100% katoen is.

144
00:09:19,416 --> 00:09:23,083
Maar ik zou m'n Italiaanse toque
er niet in stoppen.

145
00:09:23,166 --> 00:09:24,500
Heel goed.

146
00:09:25,000 --> 00:09:27,000
M'n luxe toque.

147
00:09:27,083 --> 00:09:32,000
Volgens mij zijn alle theezakjes
tegenwoordig van plastic.

148
00:09:32,083 --> 00:09:35,375
Die kunnen m'n reet likken.
Pardon voor m'n taalgebruik.

149
00:09:35,916 --> 00:09:36,916
'Au.'

150
00:09:38,666 --> 00:09:39,833
'Au.'

151
00:09:40,750 --> 00:09:44,875
Waarom voelt het alsof brood niet goed is?
Vanwege de schimmel?

152
00:09:44,958 --> 00:09:47,291
Vanwege de dieren.
-O, niet schimmel.

153
00:09:47,375 --> 00:09:50,208
Schimmel is goed voor compost.
Dat breekt ook af.

154
00:09:50,291 --> 00:09:53,083
Dat helpt om het af te breken.
-O, ja. Goed.

155
00:09:53,166 --> 00:09:56,541
Hetzelfde geldt voor vis,
eierschalen, zuivel.

156
00:09:56,625 --> 00:09:59,083
Als je iets wat dieren lokt
in een bak stopt…

157
00:09:59,166 --> 00:10:03,541
Moet je metaal nemen.
-Of het begraven zodat ze het niet ruiken.

158
00:10:03,625 --> 00:10:06,291
Het meeste hiervan is goed voor compost.

159
00:10:06,375 --> 00:10:10,791
De regel: als mensen het gemaakt hebben,
kun je beter uit de buurt blijven.

160
00:10:10,875 --> 00:10:14,041
Het moet natuurlijk zijn.
-Dat is 'n goede vuistregel.

161
00:10:14,125 --> 00:10:17,958
Hoe dichter bij de boom, toch?
-Mag ik mijn compost laten zien?

162
00:10:18,041 --> 00:10:20,166
Wat denk je ervan?
-Prachtig.

163
00:10:20,250 --> 00:10:21,958
Niet slecht, toch?
-Zeker.

164
00:10:22,041 --> 00:10:24,375
Misschien zit er een vinger in.
Niet doorvertellen.

165
00:10:24,875 --> 00:10:26,791
Lichaamsdelen.
-Ongelukje thuis.

166
00:10:26,875 --> 00:10:29,750
Heel mooi. Ik ben onder de indruk.
Knap gedaan.

167
00:10:29,833 --> 00:10:31,791
Dat doet me echt goed.

168
00:10:32,875 --> 00:10:36,125
Het is heel rijk. Moet je ruiken.

169
00:10:36,833 --> 00:10:40,000
Ja, het ruikt…
Het rook niet zo toen ik het opgroef.

170
00:10:40,083 --> 00:10:42,666
Het stonk een beetje.
Nu is het opgedroogd.

171
00:10:42,750 --> 00:10:47,125
Onderin stinkt het misschien.
Dan moet het nog wat meer ontbinden.

172
00:10:47,208 --> 00:10:50,000
Dan moet je wat koolstof toevoegen.
Wat meer…

173
00:10:50,083 --> 00:10:52,125
Maar de geur is goed?
-Zeker.

174
00:10:52,208 --> 00:10:53,333
Ruik maar.

175
00:10:56,833 --> 00:10:59,000
Dit zijn onze Speedibins.

176
00:10:59,083 --> 00:11:03,208
M'n vader startte het Speedibin-bedrijf
dertig jaar geleden.

177
00:11:03,291 --> 00:11:05,541
Ratten kunnen er niet in…

178
00:11:05,625 --> 00:11:09,625
…want dat is de voornaamste reden
dat mensen thuis niet composteren.

179
00:11:09,708 --> 00:11:13,916
Ons doel is om dat op te lossen.
-Die angst wegnemen.

180
00:11:14,000 --> 00:11:16,708
Ik graaf een kuiltje.
Gooi de stinkies erbij.

181
00:11:18,791 --> 00:11:20,916
COMPOSTEERBARE (ETENS)RESTEN

182
00:11:21,000 --> 00:11:23,166
Dan bedek ik het.

183
00:11:23,250 --> 00:11:27,541
En omdat het veel stikstof bevat,
compenseren we dat met 'n koolstofbron.

184
00:11:27,625 --> 00:11:28,958
In dit geval bladeren.

185
00:11:29,041 --> 00:11:32,333
Wat ik meestal doe,
voor elke emmer restjes…

186
00:11:32,416 --> 00:11:35,416
…gooi ik een paar handen bladeren bovenop.

187
00:11:35,500 --> 00:11:37,541
Moet je die wormen zien.
-Kijk nou.

188
00:11:37,625 --> 00:11:42,125
Dat is gezonde compost.
Dat betekent dat het leeft.

189
00:11:42,208 --> 00:11:47,291
Er zitten duizenden
verschillende afbrekende microben in.

190
00:11:47,375 --> 00:11:48,416
Dat is niet te koop.

191
00:11:48,500 --> 00:11:54,666
In de winkel kun je niet
zulk mooi, rijk spul kopen.

192
00:11:54,750 --> 00:11:57,583
Als je het in een winkel zou kopen…

193
00:11:57,666 --> 00:12:00,916
…zouden ze 't pasteuriseren
en al het goede doden, toch?

194
00:12:01,000 --> 00:12:03,958
En het in plastic verpakken,
wat problemen creëert.

195
00:12:04,041 --> 00:12:06,916
Je kunt het zelf maken, bedoelen we.
-Precies.

196
00:12:07,000 --> 00:12:11,500
Dit is de toekomst. Dat moet wel.
-Inderdaad.

197
00:12:11,583 --> 00:12:15,250
Geweldig. Joyce, ik ben zo blij
dat ik jou ontmoet heb.

198
00:12:15,916 --> 00:12:17,875
Bedankt. Dit was geweldig.

199
00:12:17,958 --> 00:12:20,291
Ik vond het ook heel leuk.
-Fantastisch.

200
00:12:20,375 --> 00:12:23,958
We hebben echt mensen
zoals jij nodig in de toekomst.

201
00:12:24,041 --> 00:12:27,583
De helden van de aarde. Bedankt, Joyce.

202
00:12:45,500 --> 00:12:52,125
Ik zeg altijd: als je de tuin in gaat,
heb je geen technologie nodig.

203
00:12:57,333 --> 00:13:01,375
Al die toeters en bellen
op je telefoon zijn niet nodig.

204
00:13:01,458 --> 00:13:03,166
Je moet in de grond zitten.

205
00:13:06,875 --> 00:13:08,916
Wacht even.

206
00:13:18,458 --> 00:13:21,208
Ik doe een of andere tuinshow. Jij?

207
00:13:22,125 --> 00:13:23,125
Gaaf.

208
00:13:23,708 --> 00:13:24,708
Oké, doei.

209
00:13:26,458 --> 00:13:29,250
DE EGYPTENAREN, GRIEKEN…

210
00:13:29,333 --> 00:13:34,833
…ROMEINEN EN AZTEKEN…

211
00:13:34,916 --> 00:13:37,250
…COMPOSTEERDEN ALLEMAAL

212
00:13:37,750 --> 00:13:41,666
DE EERSTE EGYPTENAREN
COMPOSTEERDEN OOK MET WORMEN

213
00:13:41,750 --> 00:13:46,708
CLEOPATRA VERKLAARDE
WORMEN ZELFS HEILIG

214
00:13:46,791 --> 00:13:51,458
OP HET VERWIJDEREN VAN WORMEN
UIT EGYPTISCHE GROND STOND DE DOOSTRAF

215
00:13:52,166 --> 00:13:56,333
EN ZO HOORT HET.

216
00:13:59,250 --> 00:14:01,250
Moet je dit bos zien.

217
00:14:01,333 --> 00:14:04,958
Hier ligt vast van alles
wat we kunnen composteren.

218
00:14:07,750 --> 00:14:10,750
Die is goed.

219
00:14:10,833 --> 00:14:12,166
Geen speelgoed.

220
00:14:12,250 --> 00:14:14,291
Oké. Dit zit wel goed.

221
00:14:14,375 --> 00:14:16,791
Jongens, zullen we wat zingen?
-Ja.

222
00:14:16,875 --> 00:14:19,750
composteren is zo leuk

223
00:14:19,833 --> 00:14:20,666
Allemaal.

224
00:14:20,750 --> 00:14:24,291
composteren is zo leuk

225
00:14:24,375 --> 00:14:27,500
composteren is zo leuk

226
00:14:27,583 --> 00:14:30,458
raad eens wie er helemaal niet leuk is?

227
00:14:30,541 --> 00:14:32,791
Ryan Reynolds

228
00:14:32,875 --> 00:14:34,416
Goed, daar gaan we.

229
00:14:37,250 --> 00:14:38,250
Goed gedaan.

230
00:14:47,333 --> 00:14:50,791
Hé, Ewan. Ik ken de mevrouw
die deze maakt.

231
00:14:52,208 --> 00:14:54,041
Heb je Joyce ooit ontmoet?

232
00:14:54,875 --> 00:14:56,333
Ze is een wijsneus.

233
00:15:05,166 --> 00:15:07,833
Ik denk oprecht dat voor de mens…

234
00:15:08,708 --> 00:15:10,333
…en de wereld zelf…

235
00:15:10,833 --> 00:15:14,000
…de landbouw de toekomst heeft.

236
00:15:14,791 --> 00:15:18,916
We moeten leren tuinieren.
Het is een betere hobby dan jetskiën.

237
00:15:20,500 --> 00:15:21,958
Een betere hobby dan…

238
00:15:22,041 --> 00:15:25,083
Vroeger sorteerde ik
kleerhangers alfabetisch.

239
00:15:26,291 --> 00:15:28,375
Het is goed voor je. En daarbij…

240
00:15:28,875 --> 00:15:29,875
…voedt het je.

241
00:15:30,375 --> 00:15:34,166
Geloof me. Ik at vroeger sigaretten.

242
00:15:36,125 --> 00:15:37,375
Waarom tuinieren?

243
00:15:38,291 --> 00:15:40,375
Waarom niet?

244
00:15:41,500 --> 00:15:43,791
Goed genoeg. Iedereen naar huis.

245
00:15:51,458 --> 00:15:54,083
Hé, met Ryan Reynolds.
Ik heb de show gezien.

246
00:15:54,166 --> 00:15:57,791
Ik ben geen fan,
maar de stukjes met tuinieren waren leuk.

247
00:15:57,875 --> 00:16:00,416
Ik hou van het onderwerp,
de boodschap, de liefde.

248
00:16:00,500 --> 00:16:02,458
De gasten zijn geweldig.

249
00:16:02,541 --> 00:16:06,875
Ik ben geen fan van
wat jij persoonlijk aan het doen bent.

250
00:16:06,958 --> 00:16:10,291
Maar kun je m'n nummer aan Ewan doorgeven?

251
00:16:10,958 --> 00:16:15,541
Ik wil hem wat projecten voorleggen. Doei.

252
00:16:16,291 --> 00:16:19,791
Is het niet vreselijk
als mensen 'doei' zeggen?

253
00:16:19,875 --> 00:16:21,875
Zo erg. 'Doei.'

254
00:16:21,958 --> 00:16:24,625
Nu doe ik het weer.
Goed, ik haat je. Later.

255
00:16:24,708 --> 00:16:26,291
Ondertiteling: Stella Brüggen

256
00:16:26,375 --> 00:16:30,291
Als mensen doodgaan,
gooien ze die er dan bij als compost?