1
00:04:01,240 --> 00:04:03,239
¿Estás bien?

2
00:04:03,240 --> 00:04:04,400
Sí, estoy bien.

3
00:04:04,920 --> 00:04:06,439
Sé lo que necesitas.

4
00:04:06,440 --> 00:04:08,800
No. Nada de salir esta noche.

5
00:04:09,920 --> 00:04:11,600
Vale. Como quieras.

6
00:04:13,240 --> 00:04:14,280
- ¡Salud!
- ¡Salud!

7
00:04:26,040 --> 00:04:27,120
¿Todo bien?

8
00:04:28,000 --> 00:04:29,040
Sí.

9
00:04:30,640 --> 00:04:31,520
¡Dos más!

10
00:04:43,400 --> 00:04:45,159
- Estás genial.
- ¡Qué va!

11
00:04:45,160 --> 00:04:46,480
- Claro que sí.
- ¡Joder!

12
00:04:48,200 --> 00:04:50,639
- ¿Qué hora es?
- Está amaneciendo, así que…

13
00:04:50,640 --> 00:04:52,079
- No sé.
- ¡Ya ves!

14
00:04:52,080 --> 00:04:55,759
- ¿Serán las siete o las ocho?
- No teníamos que haber venido, Rose.

15
00:04:55,760 --> 00:04:57,040
Me apetece un café.

16
00:04:58,880 --> 00:05:02,960
- ¿Se dice así? Genial.
- Sí. ¡Mierda!

17
00:05:04,160 --> 00:05:05,960
- Voy a por algo de comer.
- Vale.

18
00:35:47,080 --> 00:35:49,760
FARMACÉUTICA CERTYX

19
00:59:50,600 --> 00:59:52,760
Solo dos días más.

20
00:59:53,320 --> 00:59:56,960
Acaba de fallecer mi madre,
tengo que ayudar a mi padre y…

21
00:59:57,840 --> 01:00:00,239
Pues muy bien, despídeme. Ni que…

22
01:00:00,240 --> 01:00:02,359
Será por clubes cutres en Berlín…

23
01:00:02,360 --> 01:00:03,360
Sí.