Downloaded from YTS.BZ
DOBRODOŠLI, PRVI LETNIKI
Official YIFY movies site: YTS.BZ
DRAGI G. POTTER.
Nekatere zgodbe nas spremenijo.
Prosimo, potujte samo v prednjih šestih vagonih.
Nekatere zgodbe nas definirajo.
A redke tako živijo z nami ...
Akcija!
Kot Fant, ki je preživel.
Kmalu bo povedana na HBO MAX ...
Kot še nikoli doslej.
ISKANJE HARRYJA MOJSTRSTVO, KI USTVARJA ČAROBNOST
Harryjeva zgodba iz priljubljene knjižne zbirke JK Rowling
nas res pritegne.
Potrebna je izjemna predanost, da upodobimo
ta hipnotični, skoraj brezmejni čarobni svet.
Stvaritev sveta,
ki je tako bogat, zapleten in obsežen,
in to v našem svetu, bi bilo nemogoče,
dokler se dela ne lotijo pravi čarovniki.
Zgodbe o Harryju Potterju
so izjemen fenomen izpred 30 let, namenjen mladim.
A je naredil vtis na ljudi vseh starosti.
Nova upodobitev zgodb o Harryju Potterju,
ki ji dovolimo zadihati,
pripoved zgodbe v osmih epizodah, ne v enem dvournem filmu,
spuščanje v vse čudovite kotičke ...
Zgodba obstaja, a lahko uprizorimo vse,
kar vemo, da se dogaja v ozadju, a tega ne vidimo.
Celo večnost čakaš, da narediš nekaj, kar ljudem toliko pomeni,
in mislim, da jim bo to res.
Izjemno so se izkazali z izbiro te enkratne ekipe.
IZREK UROKA
- Pri 40.000 smo nehali šteti. - Ja.
Štetje je bilo zapravljanje časa.
- Smo pa pogledali vse. - Ja.
Iščemo otroka,
ki bi ljudem pomenil veliko na različne načine.
Tako da iščemo otroka,
ki se na prvi pogled zdi običajen,
ampak je res izjemen.
Hoteli smo, da bi lahko vsi otroci v ZK
poslali prvo avdicijo po spletu,
potem pa smo obiskali Manchester, Škotsko, Irsko
- in ... - Cardiff.
Cardiff, Wales.
Vedeli smo, da bodo avdicije otrok dolgotrajne.
Začeli smo s Harryjem, Ronom in Hermiono.
Zelo dobri prijatelji so.
Vznemirljiv izziv je bil najti tri otroke,
ki bi bili prepričljivi prijatelji
in imajo močne, različne značaje.
To so običajni otroci,
a so vsi izjemni.
V vseh je čarobnost.
Alastairja smo videli v Manchestru, bil je zabaven, očarljiv,
in to že od začetka. Ja.
- Tukaj pove ... - Svojo zgodbo.
- Zgodbico. - Pesem.
Mama noče psa, kar je napaka.
Še manj kot pes ji bo všeč kača taka.
Alastairjev prvi dan.
In potem Arabella.
V Londonu.
"Hermiona. Nima filtra, ker je edinka.
Njena supermoč je čustvena inteligenca.
Ima energijo glavnega lika."
- To je Arabellina prva avdicija. - Ja.
Povedala je pesem "Invictus".
Ni važno, kaj po smrti bode,
kaj prinese sodni dan.
Gospodar sem svoje usode,
svoje duše kapitan.
Hermiona mora biti igriva,
zato smo posneli prizor, ko s starši govori
o Harryju in Ronu.
Hihitala se je in malo prhnila.
S tem smo jim pokazali, da je igriva.
Vedno uporabiš dele avdicije,
ki bodo otroku pomagali,
ko jih pokažeš režiserju, ustvarjalcu.
Za izbiro je bilo ključno,
- da je prhnila. - Ja.
POZDRAVE IZ GLASGOWA
Dominica smo spoznali v Glasgowu.
Kaj je pisalo o Harryju?
"Skeptičen do sveta odraslih,
kaže ranljivost in melanholijo."
- Je nekam samotarski ... - Izžareva samotnost.
Sam je odrasel.
Sam je odrasel in ...
Zna preživeti.
"Lisjak, ne Oliver Twist."
Potrebovali smo izjemnega igralca.
- Desetletnega. Ja. - Ja, to je bil opis ...
- Veliko različnih lastnosti. - Veliko jih je.
Dominic je prišel
in povedal svojo pesem o koncu tedna, ki se je rimala.
Pomislili smo, da je res zanimiv.
"Moj vikend", napisal Dominic.
V soboto zjutraj se je začelo, nogomet sem igral.
Lahko povem, da sem gole nabral.
Potem nisem imel nič za početi,
zato sem do konca dne spal.
Dom je kazal tiho samozavest.
S kom živiš?
Z mamo, očijem in sestrama.
- V redu. - In s psom.
Si že kdaj igral?
Januarja sem bil v Macbethu.
- Si bil eden od MacDuffovih sinov? - Ja.
- Žal so te ubili. - Ja.
Žal mi je.
- V redu, super je. - Ja.
Res verjamem v te otroke, neverjetni se mi zdijo.
V tako obsežni seriji
se zlahka izgubiš.
Velika dvorana je ogromna,
igrišče za quidditch je ogromno.
Lahko obiščeš Prečno ulico.
Vračamo se na prizorišča in dodajamo podrobnosti.
Včasih grem v skupni prostor Gryfondoma
ali v stolp. Če si sam tam,
se ozreš okoli in vidiš oglasno tablo,
pogledaš podrobnosti na mizi McHudurre,
hrbtišča knjig, in kar ... Kurjo polt dobiš.
KAKO MERITI ČAROBNOST
Velikost tega je zabavna.
To, da lahko gradimo v takem merilu,
so oblikovalske sanje.
MARA LEPERE-SCHLOOP SCENOGRAFINJA
Igra v tako velikem peskovniku.
Skušamo ujeti veselje in igrivost tega,
kako je bili otrok, ki čara.
Ko je izšla prva knjiga o Harryju Potterju,
se je res zdela sveža in vznemirljiva.
Mislim, da se je vsem zdelo,
da je to neverjeten svet,
ki bi se ga bilo super dotakniti.
Skušamo ujeti te trenutke odkritja,
ki jih prinašajo knjige.
Želimo, da imate enako izkušnjo,
pri gradnji sveta pa dodajamo raven,
ki je več kot to, kar pozna občinstvo.
Harryjevo fizično spoznavanje čarovniškega sveta
se začne s Počenim kotlom.
Potem pridemo zadaj ven in vstopimo na prizorišče Prečne ulice.
Vidimo stvari, ki bi jih prepoznali,
bo pa način povezovanja in oblikovanja nov in vznemirljiv.
ROŽMARINOVA ULICA
Želeli smo, da je Rožmarinova ulica v svetu bunkeljnov realistična.
Za nekoga, ki je oboževalec ali gledalec, to,
da je bunkeljski svet podoben realnosti, ki jo vsi poznamo,
naredi vznemirljivi čarovniški svet,
ki nam je nedosegljiv, toliko bolj vabljiv.
ROŽMARINOVA ULICA 4
Temu se res posvečamo,
skušamo zadeti v polno za največje oboževalce.
Ustvarili smo prostore...
EEYLOPOVO SOVJE GNEZDO
Ki bodo vsem nudili veliko veselja.
Vznemirljivo je, da so vsi predani temu,
da oživijo te stvari.
Ko prvič prideš v Veliko dvorano, narediš...
Kot bi vstopil v katedralo.
Tako čarobno je bilo.
Ogromna in prelepa je.
Vstop otrok,
ko pridejo prvi razredi in jih pripeljemo v dvorano,
je v tem smislu mogoče moj najljubši prizor.
Ikonično je bilo
in nekako simbolično. "Pa dajmo,
novi otroci naj vstopijo v ta svet,
zdaj ste na Bradavičarki, dobrodošli,
čakajo vas čisto nove skrivnosti."
Včasih si v garderobi,
sediš tam in naenkrat slišiš,
kako zvok ljudi kar eksplodira, ko otroci stečejo noter.
Misliš na svoje delo in podobno,
oni pa so zaposleni s svojimi stvari,
kot je pač z otroki. To je prava energija.
Včasih, ko je res naporen dan,
vedno rečem: "Zaprite oči, jih odprite in se ozrite."
Vau! Prideš na sceno in pomisliš: "Vau!"
In to izboljša tvoje delo.
Ker je vse tako lepo.
Lepo.
NARAVA MAGIJE
V prvih pogovorih z Markom in Francesco
o temeljnih vrednotah serije
smo si želeli naturalistične temelje.
V tej ideji, ki je v osrčju zgodb o Harryu Potterju,
je narava izvor magije.
Magični realizem,
izpeljava stvari iz načel, ki jih najdemo v naravi,
in iz pojavov v naravi.
Če bi lahko te stvari izkoriščali, bi dobili magijo.
Ideje, da je naturalizem osrednje načelo
v čarovniškem svetu,
smo vpletli v veliko naših prizorišč.
Svet narave moramo pripeljati k njim.
Misel, da vse to vodim jaz,
je res neverjetna.
Ta projekt je tako vznemirljiv, toliko je prekrivanja in igre
med različnimi oddelki,
da bi res zajeli te koncepte in teme
in jih izrazili na različnih ravneh.
Ko smo snovali praktične in vizualne učinke,
smo hoteli globoko zakoreninjeno logiko tega,
kar se dogaja.
Čeprav čarovnija ni logična,
so te njene nekakšne posledice tiste,
ki nas zanimajo.
Za vsak izraz čarobnosti
skušamo opraviti kritično analizo,
kako je to povezano s tem, kar pravimo, da čarovnija dejansko je.
To smo hoteli počastiti
kot trenutek, ko lahko delamo drugače.
To je eden najvznemirljivejših pogovorov,
kar sem jih imela kot oblikovalka. Raziskovanje nečesa nerazložljivega.
Pri takem projektu je lepo delati,
ker imamo veliko ustvarjalnih in vznemirljivih vodij oddelkov.
V veselje mi je delati s tako usposobljenimi mojstri,
ki jih to tudi pristno veseli.
Ponosno lahko rečem, da si se izkazala.
- Hvala, to mi veliko pomeni. - Odlično.
- Na zdravje. - Na zdravje. Hvala.
Moj oče je zasnoval in pobarval
prvo škatlo za quidditch v prvem filmu.
In zdaj sem tu 26 let pozneje ...
JULIAN WALKER SCENOGRAF
In barvam novo škatlo za quidditch za HBO-jevo serijo.
ROČNO IZDELANO ŽIVLJENJE
Delal sem pri tretjem in četrtem filmu o Harryju Potterju pred 25 leti.
Bil sem vajenec nekaterih, ki delajo tu.
Vsako bitje, ki ga ustvarimo,
naj bo to sova ali podgana,
naj bo bitje ali človek, se začne z enakim postopkom.
Podrobno raziščemo naravo.
Opazujemo, kako se sova premika.
Neverjetno so videti,
naše delo pa je posnemanje tega gibanja
in ponavljanje tega s pomočjo animatronike in učinkov za bitja.
V animatroniku so obračalne točke,
deli kovin, plastike in servomotorčkov.
Poskrbeti moramo, da se zdi to naravno.
V bistvu gledamo vrhunec ekipnega dela.
Imeli smo zgodnje prototipe za to,
kako bi ustvarili to neverjetno gibanje vratu,
ki ga imajo sove, veliko se premikajo.
Gre za skoraj 360 stopinj,
gor in dol, obračanje. Pri izdelavi vse to sestavimo.
Potem jih damo naprej.
LAURA SINDALL UČINKI CFX
Prevzame krasna ekipa za perje, ki opravi svoje čudovito delo,
da zapolnimo te praznine in dobimo super peresa, ki drsijo in se premikajo
ter ustvarijo neverjetno gibanje, ki ga zmore sovji vrat.
Potem posamič vstavimo
čisto vsako pero v mrežo in ga prilepimo.
Ena sova ima okoli 36 000 peres.
SOPHIE RECHTBERGER DLAKE IN PERJE CFX
In za to serijo smo izdelali okoli deset sov.
Ker je tehnologija napredovala
in imamo močnejše in hitrejše motorčke,
ki jih lahko damo noter,
lahko dvignemo podgano, jo primemo in nadlegujemo.
Ko jo Ron drži,
jo to potisne na stran, ne zdi se, da je nagačena Škraba.
Dan je to dal v tale animatronik.
Če potisneš nožice dol, se stisne.
To lahko premikam, kot vidite.
Ne zdi se preveč robotska in toga,
kar res pomaga nastopu fantiča,
ki najbrž še nikoli ni držal animatronika.
Ko potem še spremenimo kontekst,
jo recimo damo takole na tla, je res prepričljiva.
Izdelali smo tudi Škrabo, ki grize. Charlotte jo bo prinesla.
Daj prst v gobček in pomigaj z njim.
Da vidimo.
Tako.
Najlepša hvala.
To je šoteril,
lik, ki ga nismo videli v nobenem filmu.
Temelji na krastači,
gibe pa smo vzeli iz narave,
od krastač, ki povlečejo oči noter.
Imamo mehanski jezik, premika nos, nosnice.
Na vrhu je ta detajl,
da lahko otroci snamejo zadnji del in povlečejo dol te mehkužce,
da se ne zdi, da bitje poškodujejo.
To je izjemna priložnost, da se vsi združimo,
vsi oddelki, vse panoge,
pa naj gre za učinke bitij, posebne učinke,
vizualne učinke, izdelavo modelov, scenografijo.
Izdelali smo tudi te tubobube in take like,
za katere otrokom nismo povedali,
da jih bodo lahko vzeli v roke, in dodali smo sluz in ...
Imeli smo ognjene rakovice,
pri katerih smo tesno sodelovali s posebnimi učinki.
Dejansko sta iz zadnjic druga v drugo bruhali ogenj.
Tu je samostojen animatronik,
vsi motorčki so znotraj
in nekdo z njim daljinsko upravlja.
Tresem se, ker je noro biti v tej sobi.
Bila sem prave starosti, to je bilo povsod.
S sorojenci smo se ob tem povezali.
C. COUCH VAJENKA CFX
To mi je predstavila sestrična.
Iz osnovne šole sva tekli domov,
se preoblekli iz šolskih oblačil
in oblekli halje z Bradavičarke.
TKANJE ZGODBE
Smo v letu 1991.
Do potankosti smo preučili, kaj so nosili leta 1991.
HOLLY WADDINGTON KOSTUMOGRAFINJA
Bunkeljne smo skušali narediti čim resničnejše.
To smo nekako povlekli ven, skušali ustvariti kontrast.
Bunkeljske barve so bolj pastelne, zelo hladne barve,
poudarek je na sintetičnih tkaninah.
Kot vidite, je to obdobje šumečih trenirk.
Tako jim pravimo. So take nagubane jopice od trenirk.
Kar se tiče iskanja Harryjevega videza,
on živi v svetu, kjer vsi sledijo modi.
On si ni mogel izbirati oblačil.
Petunija mu da zavržena oblačila.
Včasih jih je nosil Dudley.
Oblačila kar visijo na njem, zbledela so.
Za vse, kar nosi, je Beth našla izvirne primerke,
ki smo jih natančno poustvarili.
Poiskali smo prava oblačila.
Našli smo jih na bolšjakih,
v prodajalnah odpadnega tekstila.
Ogromno smo jih našli, ker smo oblekli na tisoče ljudi.
Več ko smo jih našli, bolj se je barvna paleta sama pokazala.
To so barve leta 1991.
Hočemo potovati v času.
Skačemo v neke časovne okvire in iz njih,
v različne sloge kostumov.
Ne moreš potovati v času, če oblačila niso točno prava.
Naše uniforme so iz britanske volne,
organskega bombaža, imajo gumbe iz školjk, lesene gumbe, škotski tartan.
Naravno blago je skoraj redko.
Radikalno je nositi jopico, narejeno iz ovčje volne,
čeprav živimo v državi, polni ovc.
Čarovnike smo morali predstaviti na način,
ki se zdi malce drugačen.
Francesca in Mark sta za dizajn želela,
da vključimo veliko narave.
Odločili smo se ...
POMOČNICA KOSTUMOGRAFINJE
Da uporabimo vse te nepopolne naravne postopke,
recimo tiskanje z listi,
- slikanje z rokami, marmoriranje. - Marmoriranje.
Pri tiskanju z listi pride do naravnega, čarobnega procesa.
Ne veš, kakšen bo rezultat, odvisno je od lista.
Moraš uporabiti, kar dobiš.
Za Dumbledorja smo hoteli uporabiti tiskanje z listi,
ker smo hoteli, da nosi tako kamuflažno tkanino.
Hoteli smo ustvariti vtis naravnega, neposrednega, neukrotljivega postopka.
Nepopolnost prinese lepoto.
Ni huda fantazija, temelji v realnosti.
Upam, da bodo ljudje zato mogoče mislili ...
J. AIREY POMOČNIK KOSTUMOGRAFINJE
- Da je mogoče za vogalom... - Ja.
Vidiš osebo, ki gre po ulici, in pomisliš ...
Še veš, da smo govorili,
- da smo videli čarobne osebe? - Spomnim se.
"Videla sem čarobno osebo."
Fotografirali smo ljudi na podzemni, avtobusu,
za katere se nam je zdelo,
da so čarobni.
Gre za misel, da čarobni ljudje obstajajo,
da so okoli nas.
Hoteli smo, da je to v vseh njih.
Nekako ...
Kombinacija elementov, ki so vzbudili pozornost.
Kot popoln kontrast smo ustvarili temno, čemerno,
naravno paleto za čarobne ljudi.
Tudi tako smo ustvarili dihotomijo.
Vse temelji v realnosti.
Naš Dumbledore je nekakšen edvardijanski gospod,
ker smo tako razmišljali.
Ker vemo, koliko je star,
lahko izračunamo njegov vrhunec, njegove zlate čase.
Malo škotskega tvida.
Kot vidite, je izvezeno neenakomerno, ne preveč popolno.
Obožujem Harryja Potterja, ker sem vzela v roke knjigo,
ko sem imela otroke.
Knjige sem rada brala s sinom Ericom,
ki jih je oboževal.
Lahko se je prestavil v zgodbo.
Mislim, da je bilo dobro zanj,
in videla sem, kako jih ima rad.
Skupaj sva jih imela rada.
Zvečer sva skupaj sedla in brala.
Zelo dodelane zgodbe so z zapletenimi zapleti,
veliko stvari se dogaja.
Rekel mi je: "Mami, lahko grem v tako šolo?"
In ...
Pomislila sem, da moram najti to šolo,
če je ne bom našla, pa jo moram poskusiti ustvariti.
Zdi se kot velika odgovornost.
Velika odgovornost je, da vse zadeneš, ne?
Da počastiš, kar je bilo prej,
a da najdeš več podrobnosti, vsaj upam.
Mislim, da sem bil toliko star ...
"ROBAUS RAWS"
Kot otroci v knjigah.
Mislim, da je prva izšla leta 1997, imel sem sedem let
in bil sem toliko star, da sem bil še v šoli,
ko so knjige izhajale.
Spomnim se, da je bilo branje knjig napeto.
Sploh nisi mogel govoriti s kolegi,
ker če je nekdo bral hitreje kot ti,
bi ti povedal, kaj se bo zgodilo.
V tisti starosti so bile te zgodbe tako pomembne,
da je bilo vredno žrtvovati pogovore s kolegi.
Pri tistih letih si predstavljaš, da si na Bradavičarki,
ali pa si predstavljaš sebe na Harryjevem mestu.
Enkrat sem prišel k Marku
in snemali so prizor na peronu 9 in 3/4.
Ko sem prišel in videl pravi vlak,
je bilo, kot bi se znašel v knjigi.
Kot bi se znašel v njej. Resnično je bilo.
Kot vidite,
je svet Harryja Potterja že legendaren,
a njegova zapuščina še raste.
Nova generacija odkriva njegovo čarobnost
in čaka nas vznemirljivo novo obdobje.
Vedel sem, da bom med snemanjem prve sezone serije o Harryju Potterju
dopolnil 80 let.
To je pomenilo, da bom pred koncem dopolnil že 88 let.
O tem je izjemno težko razmišljati.
Enkratna ekipa so.
Čisto vsi.
Arabella in Alastair in Dom.
- Kaj pravite? Se veselite? - Ja.
- Boste sedli? - Ja.
In obožujejo drug drugega.
Veselim se videti, kako bodo rasli, postajali še boljši igralci
in v kakšne ljudi bodo zrasli.
V tem bodo odrasli.
In ...
In jaz se bom z njimi postaral.
Teoretično bi lahko sodelovali veliko let,
takrat bodo že mladi odrasli.
Hočemo, da odrastejo z mislijo:
"Vau, res je bilo naporno, težko in utrujajoče,
je pa bilo dobro in vesel sem, da sem to počel.
Vznemirljivo je bilo biti del tega."
PERON 9 IN 3/4
Tukaj smo.
To potovanje v osrčje zgodbe o Harryju Potterju je najbolje končati tu,
kjer se začne njegova pot na Bradavičarko.
Obdajajo nas neverjetno velika scenografija
in majhne stvari, zaradi katerih vse deluje tako resnično.
Ko že govorimo o neverjetnih podrobnostih,
pridite pogledat to. Napovednik tega, kar sledi.
IZGUBLJENI PREDMETI
Vsi vstopite.
Zamašite si ušesa.
Zelo glasno bo!
Zdi se, da je to znak zame.
Moj oči je bil rekviziter pri vseh osmih izvirnih filmih.
Jaz nadaljujem s tradicijo.
Naslednja generacija oboževalcev mi je zelo pomembna,
ker moj sin obožuje Harryja Potterja.
Mladih ne smem razočarati,
ne smem razočarati nove generacije oboževalcev.
Vem, da je to res pomembno.
Moja družina je delala na izvirnem Harryju Potterju.
Lahko nadaljujem s tradicijo.
Kakšne sanje.
Ženo sem spoznal pri tretjem Harryju Potterju.
WILLIAM STICKLEY VODJA GRADNJE
Moj sin zdaj dela zame. To je del našega življenja.
Izkušnjo s Harryjem Potterjem sem začel leta 1999.
GARY WALKER MAVČAR
27 let pozneje sem še vedno tu.
Prvi dan, ko sem snemala,
smo bili na Rožmarinovi ulici.
Harryjevo sovo smo imeli. Ozrla sem se
in prav morala sem se uščipniti.
Preveč dobrih trenutkov je bilo, da bi jih naštela.
Celo leto vrhuncev.