Mr Jackson, we zijn terug van de lunchpauze.
Is er in de pauze iets gebeurd waardoor uw geheugen kan zijn aangetast?
Nee.
Kent u iemand die Jordy Chandler heet?
Wie? -Dat doen we niet.
Niet antwoorden.
We bespreken niet wie hij wel of niet kent.
U kunt vragen stellen, maar…
…dit valt buiten dit onderzoek.
Michael Jackson zat daar met een glimlach.
Hij kende Jordy Chandler zeker.
Gaat u Mr Jackson instrueren geen vragen te beantwoorden…
…die op enigerlei wijze betrekking hebben op Jordy Chandler?
Dat was de eerste beschuldiging van misbruik tegen Michael Jackson.
De zaak-Chandler speelde ongeveer tien jaar voor de zaak rond Gavin.
De jury moest weten dat hij het eerder had gedaan.
Ik wilde laten zien dat hij geneigd was tot het plegen van zedendelicten.
Dat kon invloed hebben op de zaak.
De jury hoort eerdere aantijgingen van seksueel misbruik.
Dit is een cruciale uitspraak.
Waar rook is, is vuur.
Het was zeer overtuigend bewijs.
Telkens als ik dat deed in een kindermisbruikzaak, won ik.
Neverland. Z'n eigen fantasie-eiland…
…was een enorm landgoed met veel personeel.
Ik denk dat sommige schoonmakers, leidinggevenden, secretaresses…
…en beveiligers wisten wat er gebeurde.
Ik weet zeker dat sommigen medeplichtig waren.
Hoe konden ze het niet weten?
Ze wisten wanneer en waar ze weg moesten blijven.
Ze begrepen dat je als werknemer…
…niets mocht zeggen over wat zich daar afspeelde.
Anders kreeg je ervan langs.
De jury moest horen wat zij hadden gezien.
DAG 23 VAN DE RECHTSZAAK
Het proces tegen Michael Jackson gaat verder.
De jury hoort getuigenissen uit oude misbruikzaken…
…tegen de zelfbenoemde King of Pop.
GENOEG. MICHAEL IS ONSCHULDIG
Oud-werknemers zouden komen getuigen dat Michael Jackson jarenlang…
…jongens naar Neverland had gelokt en hen seksueel had misbruikt.
Dat kon alles veranderen.
We krijgen schokkende details te horen over wat mensen zouden hebben gezien.
Michael Jackson wist dat wel.
Ik had oud-werknemers geïnterviewd.
Ze spraken allemaal over ongepast gedrag ten opzichte van jonge jongens.
Geen van hen trad naar voren, tot ze wel moesten.
In de rechtbank moet je antwoorden.
Ik lees voor uit m'n notitieboekje.
Ralph Chacon was beveiliger op Neverland.
Tijdens een nachtronde, bij de douche bij het zwembad…
…zag hij Michael en Jordy Chandler, beiden naakt.
'Ik zag dat Mr Jackson het haar en het gezicht van de jongen streelde.
En dat Michael Jackson de jongen orale seks gaf.'
Blanca Francia, oud-kamermeisje…
…zag Wade Robson onder de douche met Michael Jackson.
De getuigenissen blijven komen.
Nog een oud-werknemer heeft een verklaring afgelegd.
Een voormalige chef-kok van Neverland, Phillip LaMarque.
Hij verklaart dat Michael Jackson het videospel Thriller speelde…
…met filmster Macaulay Culkin.
En dat Michael Jacksons linkerhand in de broek van de jongen zat.
'Waarom ging u niet naar de politie?'
'Niemand zou me geloofd hebben.'
Niemand van hen kon zich herinneren dat Michael Jackson ooit…
…een volwassene in z'n kamer had laten slapen.
Ook geen vrouw, ondanks twee huwelijken. Alleen tienerjongens sliepen bij hem.
Veel journalisten zeiden:
'Dit verhaal gaat om veel meer dan alleen de familie Arvizo.'
Getuigen noemden de jongen uit Home Alone, Macaulay Culkin…
…Wade Robson, Brett Barnes en Jordan Chandler.
Het waren allemaal jongens die nog geen pubers waren.
Een soort lopende band. Ze kwamen jong, werden ouder en verdwenen.
Jim, praat me bij.
Vijf andere kinderen die Jackson zou hebben benaderd en betast…
…kunnen de jury tegen Michael Jackson opzetten.
JURYLID 8
Het zette me wel aan het denken.
Stel dat dit ook met Gavin was gebeurd, dezelfde manier van werken.
Vijf jongens, maar slechts één van hen gaat getuigen, toch?
Jordy Chandler, Brett Barnes, Wade Robson en Macaulay Culkin…
…wilden niet met ons praten. Er bleef er één over.
ZWIJGGELD
Blanca Francia was kamermeisje geweest.
Haar tienerzoon, Jason, was inmiddels volwassen en wilde meewerken.
Hij getuigde voor ons.
Toen hij binnenkwam, zag ik dat Michael Jackson naar hem keek…
…en snel z'n hoofd terugdraaide en voor zich uit keek.
Jason Francia, jongerenpastor, was toen een jaar of acht, negen, tien.
Hij zei drie keer te zijn misbruikt door Michael Jackson.
Vraag: 'Raakten zijn handen jouw geslachtsdelen aan?'
'Ja, boven de kleren.'
'Hoelang bleef z'n hand daar?'
'Twee tekenfilms lang.'
Ik vond het aangrijpend.
Ik had z'n moeder in 1993 over deze incidenten geïnterviewd.
En nu, jaren later, vertelde haar zoon precies hetzelfde.
Het raakte me echt. Zijn getuigenis raakte me echt.
De ene na de andere getuige…
…verklaart dat Jackson regelmatig kinderen misbruikt.
De jury kijkt daarnaar en het zal lastig worden…
…om te zeggen dat Jackson geen pedofiel is.
Het OM zei: 'We hebben hem. We hebben een seriemisbruiker.'
Wat een onzin was dat.
De getuigen…
…Francia, Chacon, McManus, LaMarque…
…waren boze ex-werknemers. Ze wilden wraak nemen.
En dat gingen wij bewijzen.
Jacksons advocaat Tom Mesereau sloeg fel terug.
De verdediging nam deze getuigen vakkundig onder handen…
…en plaatste ze in één categorie: die van oplichters.
Sommige van deze mensen kregen van de pers geld voor hun verhalen.
ONBETROUWBARE GETUIGEN
De huishoudster verkocht haar verhaal voor 20.000 dollar.
Elke getuige kwam aan de beurt. 'Kreeg je 20.000 dollar?'
Ja, in de jaren 90 betaalde de roddelpers voor verhalen. Dat weet iedereen.
RODDELGETUIGEN
Nu werd hun goede naam te grabbel gegooid. Hij was briljant.
Hij gebruikte feiten en een toon waardoor de jury dacht:
die mensen kun je niet geloven.
Volgens mij waren ze uit op geld.
Ze wilden Michael Jacksons geld en deden daar alles voor.
Het kruisverhoor ging goed. Hun getuigen waren niet erg geloofwaardig.
Elke getuige van het OM had een eigen agenda.
Mesereau gooit met modder.
Er waren tien getuigen, volgens hem allemaal boeven en leugenaars.
Alsof ze alle tien bereid zijn meineed te plegen of te lasteren…
Ze hebben een sterk verhaal.
Geloofwaardigheid telt, bewijs niet. Hier moet de jury zich over buigen.
DAG 27 VAN DE RECHTSZAAK
Ik denk dat het OM met iets heel groots moet komen.
Michael, onschuldig.
Het zag er op dat moment rampzalig uit voor het OM…
…maar ze deden iets geniaals.
Wie kon je beter als getuige oproepen dan de moeder van Jordy Chandler…
…het jongetje dat miljoenen had gekregen om z'n mond te houden?
En zo kwam June Chandler in de getuigenbank.
Toen we hoorden dat June Chandler zou gaan getuigen…
…brak er paniek uit.
Een spook uit het verleden.
Om te begrijpen hoe bijzonder het was dat Jordy Chandlers moeder ging getuigen…
…gaan we tien jaar terug in de tijd, met dit notitieboekje.
Deel één van m'n aantekeningen over Michael Jackson.
Dit is het verhaal dat we in 1993 publiceerden.
Amerika is in shock door het schandaal rond popster Michael Jackson.
Barry, ik wil niet overdrijven. Ik wil zorgvuldig werken…
…maar dit kan de ondergang van een superster zijn.
Naar verluidt is het vermeende misbruik van een jongen van 13…
…aanleiding voor het onderzoek.
PETER PAN OF PEDO?
De afdeling Misbruik van de jeugdpolitie behandelt deze zaak.
De eerste ondervraging was bij z'n vader. Z'n ouders waren gescheiden.
Hij zou een seksuele relatie hebben met Michael Jackson.
We hoorden alle details.
Ze zouden samen douchen.
Hij beschreef specifieke kenmerken van het lichaam van Mr Jackson.
Hij maakte een tekening van de genitaliën van Mr Jackson, met name diens penis.
Hij zei dat Mr Jackson vlekjes op z'n penis had.
Gezien de details die hij aan mij en de andere agenten gaf…
…was dit absoluut geen verzinsel.
De advocaten van Jackson moesten beloven…
…dat Michael zich naakt zou laten onderzoeken…
…om te zien of bepaalde lichaamsdelen overeenkwamen met de beschrijvingen.
Er kwam toestemming om z'n lichaam te fotograferen.
Mr Jackson was helemaal hysterisch.
Hij schreeuwde tegen z'n advocaten: 'Hoe kunnen jullie dit toestaan?'
Van de rechter mochten ze m'n lichaam bekijken en fotograferen…
…waaronder m'n penis, m'n billen, m'n onderlichaam…
…m'n dijen en alle andere lichaamsdelen.
We zien hier Michael Jackson voor het eerst…
…de beschuldigingen ontkennen.
In een live-uitzending vanuit z'n ranch in Santa Barbara…
…beschreef hij hoe hij onlangs lichamelijk onderzocht was.
Het was een zeer vernederende ervaring.
ONDERZOEK NAAR MISBRUIK
Naar ik begreep konden rechercheurs bevestigen dat de tekening…
…overeenkomsten vertoonde met de foto's en de vlekken…
…op het lichaam van Michael Jackson.
We hadden een sterke zaak, maar het slachtoffer wilde geen aangifte doen.
De jongen die aanleiding gaf tot dit onderzoek…
…heeft ons laten weten dat hij niet wil meewerken.
We moeten dus afzien van vervolging van Mr Jackson.
Ik kon het niet geloven.
We hadden geen slachtoffer, we hadden niemand anders.
We hadden dus geen zaak.
De schikking is rond. Jacksons jonge beschuldiger is miljonair.
Michael Jackson begreep wat deze jongen hem kon aandoen.
En met 23 miljoen dollar kon hij uit de gevangenis blijven.
Ik zei tegen hem: 'Het moet wel afgelopen zijn.
Je mag nooit meer in de buurt van kinderen gezien worden.'
Michael, onschuldig.
De moeder van het vermeende slachtoffer uit 1993 is de 51e getuige voor het OM.
June Chandler, zeer geloofwaardig.
Nu zou de jury eindelijk horen wat er met haar zoon was gebeurd.
Alles, behalve de feitelijke beschrijving van het misbruik, kon ze vertellen.
De getuigenis van June Chandler was boeiend.
Ze zei dat zij, haar zoon en haar dochtertje…
…met Michael Jackson hadden rondgereisd.
Het was een turbulent leven.
June Chandler vertelde…
…dat ze eind maart 1993 in Las Vegas waren.
Jackson kwam huilend bij haar.
'Je vertrouwt me niet. We zijn een gezin. Waarom hou je Jordan bij me weg?'
Ze zei: 'Hij is wel bij je.' 'Maar waarom niet in mijn slaapkamer?'
En Michael beefde en zei:
'We zijn een gezin. Jordy heeft lol met mij.
Waarom mag hij niet in m'n bed slapen? Er gebeurt niets. Vertrouw je me niet?'
Uiteindelijk liet ze hem toch bij Jackson slapen.
Daarna sliep hij altijd bij Michael Jackson.
MJ sliep meer dan dertig keer in haar huis in Santa Monica.
Waar? 'In de slaapkamer van m'n zoon.'
Vraag: staat er meer dan één bed in die kamer? 'Nee.'
Daar krijg ik kippenvel van.
Het was ongelooflijk dat deze vrouw…
…was overgehaald om haar zoon bij Michael Jackson te laten slapen.
Hij was 12.
Jackson gaf haar een dure armband van Cartier…
…en vanaf toen sliepen Jackson en Jordy als ze samen waren in hetzelfde bed.
Het leek alsof ze haar zoon had verkocht.
Ze vertelde dat ze haar zoon al elf jaar niet had gezien.
June Chandler leek zich te realiseren dat ze iets verkeerd had gedaan.
Ze had toegang tot haar zoon verleend en ze had spijt.
Ze had pijn.
Dat zag ik in haar gezicht als ze over Jordy sprak.
Ze konden daarna…
…geen normale moeder-zoonrelatie meer met elkaar hebben.
Het is speculatie, maar volgens mij verweet Jordan haar…
…dat ze hem niet had beschermd tegen deze misbruikrelatie…
…zoals een moeder moet doen.
'Jij krijgt diamanten, ik word misbruikt.' Zo was het ongeveer.
Het was hartverscheurend en tegelijkertijd woestmakend.
Ik zat in de zaal en zag haar getuigen.
Ik dacht: deze vrouw geeft Michael misschien wel de genadeklap.
De jury stuurt hem naar de gevangenis.
Het zette me wel even aan het denken.
Als je weet dat Michael Jackson deze familie heeft afgekocht…
…ga je toch denken: is hij schuldig?
Michael, sprak June Chandler de waarheid?
Geen commentaar.
Het patroon dat ze schetste leek zo sterk op deze zaak…
…dat de jury kon geloven dat Jackson wel vaker kinderen verleidde.
Het OM verschuift z'n aandacht van misbruik naar samenzwering.
De Arvizo's zouden tegen hun wil zijn vastgehouden.
DAG 29 VAN DE RECHTSZAAK
Janet Arvizo, de moeder van de jongen, gaat getuigen.
Michael Jackson staat tegenover de moeder van de mogelijk door hem misbruikte puber.
Voor het OM was Janet Arvizo, de moeder van Gavin Arvizo…
…een uiterst belangrijke getuige.
Ze ging getuigen dat ze was ontvoerd…
…dat het gezin was vastgehouden en dat Jackson haar zoon had misbruikt.
Janet was een heel complexe vrouw.
Ze kreeg al jong drie kinderen en leefde in armoede.
Ze woonden in een eenkamerappartement. Haar man was gewelddadig.
Dat had haar kijk op de wereld beïnvloed.
Ze was onzeker, verward en emotioneel getraumatiseerd.
Zo kwam ze ook over.
Ze beweerde dat Jackson…
…haar en haar kinderen onrechtmatig had opgesloten.
In de getuigenbank vertelde Janet dat ze omringd werd door het team van Jackson…
…na de documentaire van Martin Bashir.
Ze zeiden: 'We verstoppen je op Neverland, dan vinden de media je niet.'
Ze deed alles wat ze haar opdroegen.
Al vroeg in de zaak ontdekten we de video waarin de hele familie Arvizo…
…vol lof was over Michael Jackson en z'n goede daden.
Hij speelt met ze, lacht met ze.
Hij…
…laat ze winnen.
Toen die video werd gemaakt…
…had Janet geen enkel idee dat er iets niet in de haak was.
Dat er sprake was van een misdrijf.
Ze geloofde daar nog dat Michael Jackson de redder was.
Deuren gingen voor ons dicht…
…en Michael zei: 'Al mijn deuren staan open.
Mijn huis is jouw huis.
En voor je kinderen ben ik als een vader.'
En mij noemt hij familie.
Michael Jackson zei tegen haar dat ze nu familie waren…
…dat hij niet alleen een speciale band had met haar zoon…
…maar ook met haar, en dat ze op hem kon rekenen.
Dat waren precies de dingen die June Chandler ook had verteld.
Wat elke aanklager in zedendelicten al snel leert…
…is dat gedragspatronen zich herhalen.
We geloven dat er grooming bestaat die ook de familie erbij betrekt.
Bij de kinderen waarmee Michael Jackson te maken had, ontbrak een vaderfiguur.
Bij Jordan, vanwege een scheiding.
En ook bij Gavin.
Michael Jackson zei tegen ze: 'Ik ben nu de vader.
Ik zorg voor je, en ik hou van je en er wordt voor je gezorgd.
Ik heb het beste met je voor. En nu gaan we naar bed.'
Vanaf het allereerste begin klopte er iets niet aan dit gezin.
Michael Jackson begreep niet waarom ze hem dit aandeden.
Iedereen heeft een verleden. Die Arvizo's, wie waren dat eigenlijk?
Michael zei: 'Dat is jouw taak, Brian.
Jij moet uitzoeken wat er echt is gebeurd.'
Ik moest hun geheimen vinden, elke smet op hun blazoen.
'Doe grondig onderzoek.
Zoek in rechtbankverslagen.'
Bingo.
Een zaak tegen JCPenney, aangespannen door de Arvizo's.
Gavin had daar kleding gestolen en was gepakt door een beveiliger.
Janet Arvizo zag wat er gebeurde en er ontstond een handgemeen, een gevecht.
Er volgde geen aanklacht voor diefstal.
In plaats daarvan spande Janet Arvizo een rechtszaak aan tegen JCPenney…
…omdat de beveiliger Janet Arvizo zou hebben mishandeld op de parkeerplaats.
Ze hadden het dus eerder gedaan. Dit was dezelfde tactiek.
Ik kwam erachter dat ze 152.000 dollar…
…hadden gekregen op basis van een schikking.
Ik dacht: ze hebben al dat geld, wat doen ze in de bijstand?
Ze waren oplichters. Ze wisten hoe het moest.
Ik had het bewijs gevonden, maar was het genoeg?
Vandaag begint Jacksons advocaat met het ondervragen van de moeder.
Nu kwam de verdediging in actie.
Michael, kijk je uit naar het kruisverhoor van deze getuige?
Tom Mesereau's kruisverhoor was chirurgisch.
Niet explosief, maar wel vernietigend.
Hij draaide het verhaal om. De Arvizo's waren nu de agressors, de roofdieren…
…en Michael Jackson de prooi.
De uitkeringsfraude was zo ernstig…
…dat ze zich beriep op haar zwijgrecht.
Hij zorgde ervoor dat Janet Arvizo zichzelf de das omdeed.
De reactie in de rechtszaal was duidelijk voelbaar.
Het zat me wel dwars.
Ik vond het…
…gewoon een schijnvertoning.
Ze was alleen maar uit op geld.
De verdediging maakte gehakt van haar.
Maar het idee dat ze zwendelaars waren, was onzin.
Er was veel drama in de rechtszaal tijdens het Jackson-proces.
Ze had Jackson het gezicht van haar zoon zien likken…
…en deed dat na, wat tamelijk bizar was.
Ze schreeuwde:
'Neverland draait om drank, pornografie en seks met jongens.'
Ze was warrig, onsamenhangend, emotioneel.
Ze moest meerdere dagen getuigen.
Elke dag was ze een ander persoon.
De ene dag heel zachtmoedig, de volgende dag heel boos…
…en daarna heel verdrietig.
Je wist nooit wat Janet Arvizo in petto had.
Ik zat op twee meter afstand van haar…
…en ze wees naar de jury.
'Verplaats je in mij. Oordeel niet over mij.'
Ze vertelde over een ontvoering in een heteluchtballon.
Ze leek wel van een andere planeet.
Sorry, maar zo gedroeg ze zich.
Zo reageert een moeder die beseft…
…dat haar kind aan gevaar blootgesteld is geweest.
En zij was iemand die dat mentaal niet aankon.
Misschien zou ik dat ook niet kunnen, en ik heb een vrij normale jeugd gehad.
Vandaag gingen we van Neverland naar fantasieland.
Deze getuige was een ramp.
Ze was de slechtst denkbare getuige voor een openbare aanklager.
Het was een uiterst cruciaal moment in de zaak.
Haar getuigenis was precies wat de verdediging nodig had.
Ze was gerede twijfel in levenden lijve.
Het was belangrijk voor Michael Jackson. De zaak verliep voor hem voorspoedig.
Michael, ben je tevreden met het verloop van het kruisverhoor?
Het gaat goed.
Michael was helemaal opgewonden en uitgelaten.
Daardoor was het een fijne dag.
Ik koester die dagen…
…de goede dagen, want meestal was er heel veel stress.
Tijdens het proces ging hij mentaal en fysiek achteruit…
…want hij was verlamd van angst en onrust.
Soms zag je hem…
…in gedachten verzonken, met tranen over z'n wangen.
Want hij ging eraan onderdoor.
Het OM komt met een belangrijke getuige: de ex-vrouw van Jackson.
De ex-vrouw van de zanger, moeder van twee van z'n kinderen, gaat getuigen.
De wetenschap dat Debbie Rowe aan de kant van het OM stond…
…was problematisch.
Debbie, Michael Jacksons ex-vrouw, zou gaan getuigen.
Ik dacht: wat krijgen we nu?
Debbie Rowe had Michael Jackson z'n eigen kinderen gegeven.
Twee stuks.
En ze had ermee ingestemd geen rol te spelen in hun leven.
Ze had haar ouderlijk gezag opgegeven, dus de kinderen waren helemaal van hem.
Maar ze had zich bedacht.
Rowe is verwikkeld in een voogdijzaak met Jackson…
…en is boos omdat de zanger al ruim een jaar geen alimentatie betaalt.
Ze zei dat ze haar kinderen al tweeënhalf jaar niet had gezien…
…omdat Jackson dat niet toeliet. En ze noemde hem een sociopaat.
Het was geweldig voor het OM dat ze Debbie Rowe hadden.
De avond ervoor…
…zat ik in het steakrestaurant waar we elke avond aten.
En Debbie ook.
Met mensen van het OM, bij elkaar, hoofden gebogen, aantekeningen makend.
Zij zat druk te vertellen, geen idee wat. Maar het was niet goed.
DAG 38 VAN DE RECHTSZAAK
Het kan vandaag spannend worden. Jacksons z'n ex-vrouw komt getuigen.
We stonden voor een zware strijd. We moesten alles op alles zetten.
Debbie Rowe had relevante informatie.
Ze had kritiek op hem en z'n omgang met kinderen.
Maar konden we haar die informatie zo laten overbrengen…
…dat het goed zou vallen bij de jury?
Ze leek er geen probleem mee te hebben.
Het is mogelijk rampzalig voor de verdediging.
Ze is meteen geloofwaardig, omdat zij het is en om wat ze weet.
Dat Debbie Rowe zou getuigen voor het OM…
…was een angstaanjagende gedachte.
Randy, Jermaine, La Toya, Mr Jackson. Bij iedereen van de verdediging…
…zag je het bloed wegtrekken uit hun gezicht.
Iedereen zou denken dat zij alles wist.
Daar was Debbie Rowe.
Ze keek naar Michael. En hij naar haar.
En er was een moment…
…waarop ik haar zag omslaan.
In een rechtszaal raken mensen soms overweldigd…
…waardoor hun emoties losbarsten. Dat gebeurde bij haar.
'Michael, ik vind je geweldig.' Dat zei ze.
Haar getuigenis was heel anders dan wat ze ons had verteld.
Het was de bedoeling dat ze iets zou zeggen als:
'Ik was bezorgd om z'n gedrag en z'n omgang met kinderen.'
Maar dat zei ze zeker niet.
Je kunt zoiets maar beperkt tenietdoen.
Je moet het accepteren.
Het was rampzalig. Het OM onderbrak haar getuigenis.
Ze was van kant veranderd. Ze zei niet wat ze hen had verteld.
Michael was de hele tijd als verdoofd.
Hij keek alsof hij wilde zeggen: 'Dat is mijn Debbie. Ik hou ook van haar.'
Debbie Rowe was aangekondigd als de kroongetuige van het OM…
…maar ze heeft hen flink teleurgesteld.
Toen ze de getuigenbank verliet, keek Debbie Rowe hem lang en smekend aan.
Zo van: kijk me alsjeblieft aan.
Maar hij bleef met gebogen hoofd zitten.
Zodra ze in de getuigenbank plaatsnam en naar Jackson keek…
…smolt ze als een ijsblokje.
Deed ze het omdat ze nog van hem hield?
Een theorie was dat ze, in ruil voor een gunstige getuigenis…
…ze een geheime deal kreeg om haar kinderen weer te mogen zien.
Maar niemand weet het, behalve Debbie Rowe.
Was het fijn om Debbie weer te zien? -Hoe was het om Debbie Rowe te zien?
Geen commentaar.
De enige die Michael Jackson mag haten, haat hem niet. Wat zegt dat over hem?
Hoe konden ze haar oproepen? Hoe wisten ze niet wat ze ging zeggen?
Rampzalig. Vooral zo laat in de zaak.
De verdediging gaat beginnen. Je wilt sterk beginnen en eindigen.
Dit is het einde van de zaak voor het OM…
…en het einde van de zaak.
Na 45 dagen en 85 getuigen…
…was de aanklager in de zaak-Jackson klaar.
Het Openbaar Ministerie had heel veel fouten gemaakt.
Met Martin Bashir.
En met Debbie Rowe, mijn hemel.
Maar wij zaten nog steeds in de problemen.
De publieke opinie is heel belangrijk.
Zeventig procent achtte hem schuldig.
We werden afgemaakt.
Sinds wanneer zijn zoveel Amerikanen het ergens over eens?
Konden we de verdediging weer in een betere positie krijgen?
Was het maar klaar. Ik wil hem niet meer in z'n pyjama zien.
De verdediging is bijna aan de beurt. We gaan naar de bellers.
Hoi, Larry. -Ga je gang.
Moet Michael zelf getuigen? -Als ik z'n advocaat was, zeker niet.
DAG 44 VAN DE RECHTSZAAK
WEG MET KINDERMISBRUIKERS
Na tien weken reageren op het OM, krijgt de verdediging nu het initiatief.
Nu mocht de verdediging.
De verdediging had een groots plan om Michael Jacksons naam te zuiveren.
Dus wie riepen ze op? Wade Robson. En Brett Barnes…
…die volgens het OM door Jackson was gegroomd en misbruikt. Maar raad eens?
Ze riepen ook filmster Macaulay Culkin op…
…die altijd lovend was geweest over Michael Jackson.
Wat gebeurde er in het huis? Dat willen mensen weten.
Dat is het rare. Daar gebeurde niets.
Niets. We speelden videogames.
Macaulay Culkin is een fijne vent. Ik belde hem en zei:
'Mac, ze beschuldigen Michael van allerlei dingen met jou.'
En Macaulay Culkin zei:
'Van wat ik zie in de rechtszaal, zit Michael in grote problemen.
Ik ben er voor hem, Brian. Ik kom getuigen.
Ik kom het ze nog eens vertellen.'
De jury leek een beetje onder de indruk.
De jongen uit Home Alone stond daar, vlak bij hen…
…en zwoer de waarheid te spreken.
Hij vroeg de jury hem te geloven. 'Als u mij vertrouwt…
…de ster uit Home Alone, vertrouw dan ook Michael Jackson.'
Michael Jackson staarde hem even aan, en glimlachte.
Het was zo'n moment tussen twee megasterren…
…waarbij de wereld even stilstond en zij even een moment met elkaar deelden.
Hij ontkende stellig dat Michael Jackson hem had misbruikt, of aangeraakt.
Culkin noemde de beschuldigingen belachelijk.
De tweede getuige, Brett Barnes, zei hetzelfde.
Choreograaf Wade Robson zei dat hij Jackson had ontmoet toen hij vijf was…
…en dat hij tot z'n 14e ruim twintig keer met hem had geslapen.
Wade zei: 'Hij heeft me nooit aangeraakt. Hij heeft nooit iets gedaan…
…dat ook maar enigszins lijkt op deze beschuldigingen.'
Wade was heel overtuigend.
Ik had het gevoel dat hij mij persoonlijk de waarheid vertelde.
Het is moeilijk om tegen iemand te liegen.
Je gaat dan van iemand wegkijken of doet of je afgeleid bent.
Maar dat deed hij niet.
Het waren drie homeruns voor Tom Mesereau.
Alle drie zeiden dat het op Neverland magisch en veilig was geweest.
'Sliep je altijd bij Michael Jackson?'
'En er is nooit iets gebeurd?' 'Er is nooit iets vervelends gebeurd.'
Ik moest terugdenken aan 1993…
…toen Wade Robson, toen negen, en Brett Barnes, toen negen of tien…
…door team Jackson werden opgeroepen.
Heb je met hem in zijn bed geslapen?
Ja, ik aan de ene kant en hij aan de andere.
Het is een groot bed.
Ja, soms was ik alleen met Michael.
En soms waren er ook andere vrienden.
Dan was het een slaapfeestje, heel erg leuk.
En daar zaten ze jaren later, volwassen, en getuigden ze precies hetzelfde.
Ze sliepen in bed bij Michael Jackson, maar 'er is nooit iets gebeurd'.
Dat was het mantra.
Er is niets gebeurd.
Er is niets gebeurd, absoluut niets.
Sterker kan de verdediging niet zijn.
Je vraagt je af waarom het OM deze zaken überhaupt heeft aangehaald.
We moesten iets rampzaligs te boven komen.
We hadden laten zien dat Wade Robson een slachtoffer was.
Een getuige had gezien dat hij was misbruikt door Michael Jackson.
Hij hield vol van niet. Dat is heel moeilijk te weerleggen.
Toen moest ik hem ondervragen.
Ik zat in de rechtszaal.
Op een gegeven moment was de aanklager zo gefrustreerd…
…dat hij vooral de verdediging hielp…
…dat hij over het spreekgestoelte hing, alsof hij toegaf: het lukt ons niet.
En hij zei: 'Weet je, misschien deed hij die dingen wel als je sliep.'
Het publiek reageerde geschokt. Ze dachten: ben je zo wanhopig?
We kwamen er moeilijk doorheen.
Je kunt een jury niet overtuigen als een slachtoffer het misdrijf ontkent.
Ik besloot dat we dat het beste konden aanpakken…
…door een deel van het materiaal te laten zien.
Seksueel expliciet materiaal, uit het huis van Michael Jackson.
Twee boeken werden overlegd door het OM.
Het boek Boys Will Be Boys!…
…en, ik dek de foto op de voorkant af, The Boy, a Photographic Essay.
In deze boeken zie je naakte jongens languit op rotsen liggen…
…naakte jongens die bananen eten en die elkaar aanraken.
En ineens zag je Wade Robson in de getuigenbank in elkaar zakken.
Z'n hele houding veranderde.
Je kon zien dat de boeken hem raakten.
En ik vroeg me af: had Michael Jackson hem deze boeken laten zien?
Ron Zonen, de aanklager, deed uitstekend werk…
…door deze getuige voor zich te winnen.
Ik wilde het de jury zo ongemakkelijk mogelijk maken.
Ik wilde dat de jury ging denken:
ik zou niet willen dat mijn kind in bed ligt met een man…
…die dit materiaal fascinerend of aantrekkelijk vindt.
Het voelde als een stomp in m'n maag.
Het was een getuigenis van twee uur, maar het was heel indrukwekkend.
Het OM scoorde wat punten.
Was het genoeg? Dat was aan de jury.
De twee weken daarna nam Tom Mesereau de jury mee…
…langs elk cruciaal bewijsstuk en elke belangrijke getuige.
Ze lieten 50 getuigen in twee weken aan het woord.
Er zaten veel absurde kanten aan dit proces.
Onze getuigen benadrukten die nog meer.
Jacksons advocaat Tom Mesereau zei simpelweg: 'De verdediging is klaar.'
Michael Jackson slaapt met kinderen…
…maar is de 46-jarige popster een kindermisbruiker?
Een jury in Santa Maria, Californië, moet die vraag beantwoorden.
Na ruim drie maanden is de jury in de misbruikzaak tegen Michael Jackson…
…vrijdag gaan beraadslagen.
IK GELOOF DAT MICHAEL ONSCHULDIG IS
Ik was nerveus.
We begonnen met een peiling.
De meningen waren vrijwel gelijk verdeeld tussen schuldig en onschuldig.
Het moet overtuigend en wettig bewezen zijn.
Is er twijfel mogelijk?
DAG 1 VAN DE BERAADSLAGING
Ze beraadslagen nu drie dagen.
Als het lang duurt, kan het betekenen dat ze in een impasse zitten.
De emoties liepen hoog op.
Er werd geschreeuwd en gehuild.
De mensen buiten konden ons horen.
De hele wereld keek mee.
De media zaten er bovenop.
De druk was hoog.
De Afro-Amerikaanse gemeenschap is momenteel van mening…
…dat Michael Jackson geen eerlijke behandeling krijgt.
Michael Jackson zou voor een jury…
…van witte, conservatieve inwoners van Santa Maria…
…waarschijnlijk schuldig worden bevonden.
Denk aan de politiefoto.
Denk aan het dansen op de SUV.
Tien aanklachten tegen Michael Jackson.
Denk aan al die aanklachten.
Het OM moet naar het grote geheel kijken…
…en het patroon benoemen. Het gaat niet alleen om deze jongen.
Dit is zijn werkwijze.
Gezien alle aanklachten stond hij er slecht voor.
DAG 5 VAN DE BERAADSLAGING
De juryleden zitten in die ruimte daar.
Ze moeten beslissen. Dat duurt nog wel even.
De zaak is ingewikkeld.
Elke dag kwamen er meer fans samen.
Diane staat in brand
we hebben geen water nodig, laat die trut maar verbranden
De spanning liep behoorlijk op.
Stop kindermisbruikers. -Het is omdat hij zwart is.
Wat heeft hij gezegd over slapen met jongetjes?
Het maakt jou kennelijk niets uit.
Dat bewijst niks.
Jij gaat naar de hel, met Michael Jackson.
LIEVE GOD, GEEF MICHAEL GERECHTIGHEID
We waren niet bang, maar hoopvol.
We vertrouwden de jury. We lieten het aan hen over.
Vroeg of laat komt er iemand naar buiten…
…met een bekendmaking.
We lieten de rechter weten dat we vastzaten.
'Wat moeten we doen?' De rechter zei:
'We gaan niet seponeren. Jullie moeten eruit komen.'
Kernvraag in deze zaak is: hoe geloofwaardig zijn die jongens?
En die moeder, die zegt dat ze vastzaten op Neverland?
DAG 7 VAN DE BERAADSLAGING
Het was het nieuws van de eeuw, we moesten verslag doen.
We wilden weten waar Gavin was.
We zaten hem op de hielen en hij wist van niets. Met telelenzen.
Het leek gewoon een foto van Gavin en z'n broer Star die snacks kopen…
…voor een filmavondje. Bij het verlaten van de winkel…
…keken ze naar de tv aan het plafond.
Groot nieuws. De jury in Santa Maria is tot een vonnis gekomen.
Er was een uitspraak in de zaak-Jackson. En hij zag het daar. Wij waren erbij.
Het is geen vrolijk beeld. Hij lijkt bang.
Ze sprongen op hun fiets en raceten naar huis.
Ik hoor dat er een vonnis is.
Het is nu dus officieel: om 13.30 uur Pacific Time…
…wordt het vonnis in de zaak-Jackson uitgesproken.
Iedereen dacht: wauw.
M'n hart klopte heel snel.
Een jury van 12 mannen en vrouwen. Als een van hen enige twijfel heeft…
…bij een van de aanklachten, gaat hij vrijuit.
De sheriff zei: 'Als je vriend schuldig wordt bevonden…
…halen we hem zo snel uit de rechtszaal dat je ervan zult schrikken.'
En ik dacht:
hij weet iets wat ik niet weet.
Dat Michael schuldig wordt bevonden.
Het vonnis van de jury wordt voorgelezen als hij bij de rechtbank aankomt…
…met z'n colonne, hier op beelden uit een helikopter.
Michaels leven hing af van het oordeel van deze juryleden.
En hij was gewoon in shock.
Ik vond een passage in de Bijbel, Jesaja 41…
…en die gaf ik aan z'n moeder, Katherine. Ik liet het haar lezen.
'Vrees niet, want Ik ben met u.
Zie niet angstig rond, want Ik ben uw God.
Ik sterk u, ook help Ik u.
Ik ondersteun u met mijn heilrijke rechterhand.
Allen die tegen u in woede ontstoken zijn, staan beschaamd en worden te schande.
Want Ik, de Here, uw God, grijp uw rechterhand vast.
En Ik zeg tot u: Vrees niet, Ik help u.'
Momentje.
Dit brengt me terug.
Dit brengt me terug naar dat moment.
Michael Jackson hoort zo dadelijk wat z'n lot zal zijn.
Het waren meer dan 60 dagen vol bewijsmateriaal, getuigenverklaringen…
…en late aankomsten.
Over ongeveer 50 minuten…
…live buiten…
…maakt de jury haar oordeel bekend.
We zien het team van Michael Jackson aankomen bij de rechtbank.
Zoveel fans en media, allemaal in een enorme menigte.
POLEN HOUDT VAN JE
Dit kan voorlopig de laatste keer zijn dat Michael Jackson een vrij man is.
Ik zag z'n gezicht.
Ik dacht: wauw.
Hij liep zo traag, het leek wel een dodenmars.
Z'n gezicht was uitdrukkingsloos.
Geen enkele emotie.
Hij leek wel een zombie, zonder leven.
De rechter is akkoord met live audio. We horen het op hetzelfde moment.
De jury gaat naar de jurykamer.
Diane Dimond op de eerste rij.
Al m'n spieren waren aangespannen.
Want na al die maanden zou het eindelijk voorbij zijn.
Of je hem nu steunde of tegen hem was…
…iedereen was nerveus.
Alle advocaten staan.
Michael Jackson staat en wacht op het vonnis.
We staan allemaal in de luisterstand…
…te wachten op het eerste woord, het eerste geluid uit de rechtbank.
De microfoon staat aan.
De staat Californië, eiser, tegen Michael Joe Jackson, gedaagde.
Vonnis aanklacht één.
Wij, de jury, achten de gedaagde niet schuldig aan samenzwering…
…zoals ten laste was gelegd.
Vonnis aanklacht twee.
Niet schuldig aan ontucht met een minderjarig kind.
Vonnis aanklacht drie.
Michael Jackson is nu vrij.
Vonnis aanklacht tien.
Niet schuldig aan het aanbieden van alcohol.
Boem, boem, vrijgesproken op alle punten.
Hij is vrijgesproken. Ik zei het toch?
Hij werd ten onrechte vervolgd. Dat is daar vandaag bewezen.
Er werd gejuicht, we hoorden het binnen.
Ik kon me niet inhouden. Ik moest huilen, het was heel emotioneel.
Ik was in tranen.
Ik was dolblij, maar ik kon niet meer.
Ik ging helemaal onderuit. Ik belandde op een brancard.
Uiteindelijk bleek Michael onschuldig. Iedereen houdt van hem.
SAMENZWERING TEGEN MICHAEL JACKSON ZE WILLEN ZIJN GELD
Het was lastig. Niet schuldig. Dat is niet onschuldig.
Niet schuldig aan wat hem ten laste was gelegd.
Na afloop had ik wel het gevoel dat het OM het verprutst had.
Ik denk dat het OM de zaak te ingewikkeld had gemaakt…
…door er samenzwering aan toe te voegen.
Hij is onschuldig.
Advocaat Tom Mesereau zei:
'Als u twijfelt over de beschuldigingen van deze familie…
…moet u vrijspreken.' En dat deden ze.
Twee woorden die je nooit wilt horen, zijn 'niet schuldig'.
Het is vreselijk als je als aanklager 'niet schuldig' te horen krijgt.
Maar dat gebeurde. En we zijn professionals.
De jury had gesproken. Punt. We waren klaar.
Ik keek naar Michael Jackson. Hij zag er niet blij uit.
Hij leek Tom Mesereau te vragen: 'Wat is er gebeurd?'
Tom Mesereau fluisterde in z'n oor: 'We hebben gewonnen.'
Ik draaide me om en Michael Jackson keek me recht aan.
En hij zei: 'Dank u wel' en boog z'n hoofd.
Ik had zoiets van: ik doe gewoon m'n werk.
Ik liep naar Michael.
'Gefeliciteerd, Mike, je hebt het gered.'
Hij keek dwars door me heen.
Wat een proces was dit. Momenten van vernedering…
…angst, schaamte, fysieke pijn.
Dit is niet bepaald een dag om een feestje te vieren.
We zetten hem in de auto.
Het was relatief rustig.
Ik zag hem zo achterover leunen…
…en uitademen.
Toen drong tot hem door dat het voorbij was.
Dat hij naar huis ging.
Dat hij een vrij man was.
Ik had een soort ideaalbeeld…
…van hoe hij nu z'n leven terug zou krijgen.
Wie me uit die droom haalde, was z'n manager, Frank DiLeo.
Hij keek me aan en zei:
'Je snapt het niet.' Ik vroeg: 'Wat?'
'Dit is het einde van Michaels leven.
Dit komt hij nooit meer te boven.'
Dat kwam hard bij me aan.
Ik dacht: mijn god, hij heeft gelijk.
Michael wist dat veel mensen hem sowieso schuldig vonden.
Wat het vonnis ook was.
Het cruciale element in de zaak was de getuigenis van de jongen…
…z'n broertje en de moeder. En de jury heeft die getuigenis verworpen.
Gavin bleef maar zeggen: 'Ze geloofden me niet.
Waarom geloofden ze me niet?'
Zo is hij. Hij vond dat hij gefaald had. 'Waarom geloofden ze me niet?'
… achten de gedaagde niet schuldig aan samenzwering.
Mensen bleven zich afvragen of hij schuldig was…
…of onschuldig?
Dit proces ging over Michael Jackson en beschuldigingen van kindermisbruik.
En over een rare obsessie van Amerika, en misschien wel van de hele wereld.
Michael Jackson zet de muziekwereld op z'n kop.
Het album staat na 57 weken nog steeds op nummer één.
Onze obsessie met beroemdheid, sterren en status…
…tegenover het wantrouwen richting ons idool.
Hij is een beetje raar.
En al die dingen kwamen samen in dit proces.
…de controversiële ster voert de strijd van zijn leven.
Geruchten aangewakkerd door de roddelpers…
Telkens als we een sensatieprogramma zagen of een roddelblad lazen…
…werd er kerosine gegoten op de zacht smeulende sintels…
…van Michael Jackson.
En we moesten een oordeel vellen.
Wat geloven we? En wat geloven we niet?
En uiteindelijk keken we in de spiegel.
Waren we blij met wat we zagen?
MICHAEL JACKSON OVERLEED VIER JAAR LATER
DE FAMILIE ARVIZO HEEFT NA HET PROCES GEEN PUBLIEKE UITSPRAKEN MEER GEDAAN
MICHAELS MUZIEK BLIJFT WERELDWIJD MILJOENEN MENSEN INSPIREREN
HIJ WORDT NOG STEEDS GEZIEN ALS THE KING OF POP
Vertaling: Peter Borst