1
00:00:07,240 --> 00:00:09,640
{\an8}TOLV OUTSIDERE, SYV DAGE, EN MILLION
2
00:01:05,200 --> 00:01:07,639
{\an8}Den hemmelige forbruger bliver afsløret.
3
00:01:07,640 --> 00:01:11,400
{\an8}Åh gud, jeg skider i bukserne!
4
00:01:15,480 --> 00:01:20,159
{\an8}Jeg siger, de er dine. Dronning. Ja!
5
00:01:20,160 --> 00:01:23,239
Jeg glæder mig til at se Louis.
Vi fik ham ud.
6
00:01:23,240 --> 00:01:26,599
- Vi prøvede længe.
- Han var til eliminering tre gange.
7
00:01:26,600 --> 00:01:27,879
{\an8}Ja, mand!
8
00:01:27,880 --> 00:01:29,439
{\an8}- Hvad så?
- Går det godt?
9
00:01:29,440 --> 00:01:31,239
{\an8}- Du ser godt ud.
- Hej.
10
00:01:31,240 --> 00:01:32,879
Du skulle have vundet.
11
00:01:32,880 --> 00:01:35,960
- Spændt på gensynet?
- Ja. Jeg har meget at sige.
12
00:01:36,840 --> 00:01:40,119
- Hvem vil du ikke se i dag?
- Jeg vil ikke se Matt.
13
00:01:40,120 --> 00:01:42,039
Fuck Matt. Han skal ud.
14
00:01:42,040 --> 00:01:44,039
- Han er ude!
- Matt skal ud igen.
15
00:01:44,040 --> 00:01:45,880
Jeg tror, Sara… Kaci?
16
00:01:46,480 --> 00:01:49,240
- Jeg glæder mig ikke.
- Ja.
17
00:01:49,840 --> 00:01:51,839
Det er en mærkelig situation.
18
00:01:51,840 --> 00:01:55,679
Jeg er nervøs,
for jeg tror, Sara siger noget til mig,
19
00:01:55,680 --> 00:01:58,719
og jeg tror, Yonna siger noget.
20
00:01:58,720 --> 00:02:01,320
- Hej med jer.
- De lukker hvem som helst ind!
21
00:02:01,920 --> 00:02:03,519
- Du ser godt ud.
- Alt vel?
22
00:02:03,520 --> 00:02:07,759
Jeg er klar til at se,
hvem der tog 50.000 fra Chip.
23
00:02:07,760 --> 00:02:10,400
- Det er jeg klar til.
- Jeg ved alt.
24
00:02:11,680 --> 00:02:13,519
De tog penge fra mig.
25
00:02:13,520 --> 00:02:16,879
Lad os komme i gang. Vi ses om lidt.
26
00:02:16,880 --> 00:02:18,440
Hej!
27
00:02:25,760 --> 00:02:27,879
{\an8}OUTSIDE: GENSYNET
28
00:02:27,880 --> 00:02:30,960
Velkommen til Outside: Gensynet.
29
00:02:35,680 --> 00:02:38,359
{\an8}Tolv skabere tilbragte
en uge i vildmarken.
30
00:02:38,360 --> 00:02:40,479
{\an8}Vi troede, at det blev intenst.
31
00:02:40,480 --> 00:02:41,879
{\an8}Som et…
32
00:02:41,880 --> 00:02:44,639
- Okay.
- Åh gud.
33
00:02:44,640 --> 00:02:47,839
- Klogt.
- Du har haft bedre materiale.
34
00:02:47,840 --> 00:02:50,440
- Jeg forstår det ikke.
- Videre.
35
00:02:50,960 --> 00:02:54,759
Nu skal de tale om alt muligt,
der har med Outside at gøre.
36
00:02:54,760 --> 00:02:56,359
Jeg sidder med Chloe,
37
00:02:56,360 --> 00:02:58,159
Paigey, Kaci,
38
00:02:58,160 --> 00:02:59,679
Louis, Lacy,
39
00:02:59,680 --> 00:03:01,319
Chip, Matt,
40
00:03:01,320 --> 00:03:02,839
Heinz, Sara,
41
00:03:02,840 --> 00:03:04,399
Dani, Moyo
42
00:03:04,400 --> 00:03:05,640
og Yonna.
43
00:03:08,560 --> 00:03:11,079
Før vi taler om den hemmelige forbruger
44
00:03:11,080 --> 00:03:13,039
og Den Store Louis-krig,
45
00:03:13,040 --> 00:03:16,600
skal vi lykønske
den første vinder af Outside, Chip!
46
00:03:20,640 --> 00:03:22,359
Sådan, Chip.
47
00:03:22,360 --> 00:03:24,759
Chip, hvordan føles det?
48
00:03:24,760 --> 00:03:25,839
Fantastisk.
49
00:03:25,840 --> 00:03:28,959
Dit forbrug forhindrede næsten præmien.
50
00:03:28,960 --> 00:03:33,279
- Ja.
- Men du fik 158.400 pund.
51
00:03:33,280 --> 00:03:35,199
Ikke dårligt.
52
00:03:35,200 --> 00:03:37,320
- Hvad skal de bruges på?
- Brylluppet.
53
00:03:38,560 --> 00:03:40,159
Det er så sødt af dig.
54
00:03:40,160 --> 00:03:43,479
Nu hvor jeg har vundet,
vil Sabina gøre det dyrere,
55
00:03:43,480 --> 00:03:46,279
så der bliver nok ikke noget tilbage.
56
00:03:46,280 --> 00:03:50,919
Ja. Dani, andenpladsen.
Du var så tæt på. Hvordan føles det?
57
00:03:50,920 --> 00:03:52,559
At jeg overhovedet er her,
58
00:03:52,560 --> 00:03:54,999
og jeg er nok den mest ukendte her…
59
00:03:55,000 --> 00:03:57,599
Jeg er bare glad for at være her.
60
00:03:57,600 --> 00:04:00,559
Og jeg kom i finalen med de her tøser,
61
00:04:00,560 --> 00:04:02,719
og divaen Chip vandt.
62
00:04:02,720 --> 00:04:04,799
- Det er ikke så slemt.
- Ja.
63
00:04:04,800 --> 00:04:07,400
Det kunne være værre.
Moyo kunne have vundet.
64
00:04:10,160 --> 00:04:12,839
- Moyo, du kom i top tre.
- Ja.
65
00:04:12,840 --> 00:04:15,399
Du røg ud som den første, men var tæt på.
66
00:04:15,400 --> 00:04:20,559
Nej, mand. Da jeg så, at det handlede
om held, vidste jeg, jeg var færdig.
67
00:04:20,560 --> 00:04:24,159
Vi ved, hvordan det endte,
men lad os gå tilbage til dag ét.
68
00:04:24,160 --> 00:04:29,439
Mens I gik i skoven med bind for øjnene
og håndjern på og ville fyre jeres agent,
69
00:04:29,440 --> 00:04:32,200
lavede Sidemen nogle forudsigelser.
70
00:04:35,160 --> 00:04:36,680
Det er Josh i går.
71
00:04:37,400 --> 00:04:42,119
- Dag et på settet.
- Velkommen til Outside!
72
00:04:42,120 --> 00:04:43,879
- Ny serie.
- I vil elske den.
73
00:04:43,880 --> 00:04:48,160
Jeg er spændt. Fantastiske folk,
så vi har nogle forudsigelser.
74
00:04:48,680 --> 00:04:50,079
DEN STØRSTE FORBRUGER?
75
00:04:50,080 --> 00:04:52,519
{\an8}Matt Does Fitness vil bruge flest penge.
76
00:04:52,520 --> 00:04:55,839
{\an8}Jeg tror, Louis vil bruge flest penge,
77
00:04:55,840 --> 00:04:57,639
for han er så ligeglad.
78
00:04:57,640 --> 00:04:59,239
Jeg brugte ikke mest.
79
00:04:59,240 --> 00:05:00,919
{\an8}Jeg siger Louis.
80
00:05:00,920 --> 00:05:04,039
{\an8}Den mand er en ballademager.
81
00:05:04,040 --> 00:05:06,479
- Er det her før programmet?
- Ja.
82
00:05:06,480 --> 00:05:10,040
{\an8}Louis. Loo-is? Jeg ved ikke,
hvordan man siger det. Louis?
83
00:05:10,440 --> 00:05:12,399
DEN FØRSTE, SOM ELIMINERES?
84
00:05:12,400 --> 00:05:14,359
{\an8}Det bliver nok Danibabes.
85
00:05:14,360 --> 00:05:15,599
{\an8}Måske Danibabes?
86
00:05:15,600 --> 00:05:16,719
{\an8}Måske Dani.
87
00:05:16,720 --> 00:05:18,359
{\an8}Dani ryger nok først.
88
00:05:18,360 --> 00:05:22,040
{\an8}- Danibabes.
- Jeg kom i finalen, kælling!
89
00:05:24,320 --> 00:05:26,159
HVEM VIL STØDE SAMMEN?
90
00:05:26,160 --> 00:05:28,440
{\an8}Det bliver Louis med alle.
91
00:05:28,960 --> 00:05:31,600
Jeg ved det ikke,
men jeg håber, at det sker.
92
00:05:32,080 --> 00:05:34,639
HVEM VIL FORÅRSAGE MEST DRAMA?
93
00:05:34,640 --> 00:05:36,479
{\an8}Dani skaber mest drama.
94
00:05:36,480 --> 00:05:39,119
{\an8}Lacy skaber drama ved at provokere.
95
00:05:39,120 --> 00:05:40,599
{\an8}Dani skaber mest drama.
96
00:05:40,600 --> 00:05:44,320
{\an8}Hvis Dani bliver længe nok,
kan hun skabe mest drama.
97
00:05:44,840 --> 00:05:46,599
HVEM VINDER OUTSIDE?
98
00:05:46,600 --> 00:05:49,039
{\an8}- Chip.
- Jeg tror, Lacy har en chance.
99
00:05:49,040 --> 00:05:51,239
{\an8}- Moyo vinder.
- Min dreng.
100
00:05:51,240 --> 00:05:54,799
Jeg kan se Kaci-Jay vinde Outside.
101
00:05:54,800 --> 00:05:57,720
Vores forudsigelser.
Lad os se, hvordan det gik.
102
00:05:59,920 --> 00:06:01,719
I ramte plet.
103
00:06:01,720 --> 00:06:03,559
Det var en skarp kritik.
104
00:06:03,560 --> 00:06:06,319
I har styr på det. Det var helt rigtigt.
105
00:06:06,320 --> 00:06:11,159
Sara, du blev desværre elimineret først
og modbeviste "Den stærkeste overlever."
106
00:06:11,160 --> 00:06:15,360
- Forventede du at blive længere?
- Jeg troede, at det blev længere.
107
00:06:15,960 --> 00:06:17,959
Folk så dig nok som en trussel.
108
00:06:17,960 --> 00:06:20,320
Ja, men jeg forstår dem godt.
109
00:06:22,960 --> 00:06:24,639
Sig et navn!
110
00:06:24,640 --> 00:06:27,239
Nogle af dem respekterede dig ikke.
111
00:06:27,240 --> 00:06:29,719
Det fører os videre til alliancer.
112
00:06:29,720 --> 00:06:31,959
Det var svært at følge med dem.
113
00:06:31,960 --> 00:06:35,679
Paigey, Kaci, Dani og Chloe stod sammen,
114
00:06:35,680 --> 00:06:38,719
men hvorfor stolede I på hinanden?
115
00:06:38,720 --> 00:06:43,119
Vi kom bare godt overens.
Jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
116
00:06:43,120 --> 00:06:46,159
Jeg kendte ingen, men vi klikkede bare.
117
00:06:46,160 --> 00:06:48,599
Chloe, du kæmpede med alliancer,
118
00:06:48,600 --> 00:06:51,639
fordi du var tæt på Louis
og også tæt på pigerne.
119
00:06:51,640 --> 00:06:52,480
Ja.
120
00:06:53,080 --> 00:06:54,759
Hvad var dilemmaet for dig?
121
00:06:54,760 --> 00:06:59,159
At Louis hviskede til mig:
"Vi skal stemme Kaci ud."
122
00:06:59,160 --> 00:07:02,959
Og så: "Vi skal stemme Yonna ud"
og "Chip skal ud."
123
00:07:02,960 --> 00:07:06,759
Jeg fik et mentalt sammenbrud
og sagde: "Det er for meget."
124
00:07:06,760 --> 00:07:11,919
Fordi jeg følte, at jeg skulle
vælge mellem en, jeg kendte,
125
00:07:11,920 --> 00:07:14,599
og folk, jeg lige havde mødt i huset.
126
00:07:14,600 --> 00:07:16,959
Man ved ikke, hvem man kan stole på.
127
00:07:16,960 --> 00:07:20,799
Heinz, fortæl om din alliance.
Du fik nogle navne tatoveret.
128
00:07:20,800 --> 00:07:24,599
De tre vise mænd var mig, Lacy og Chip.
129
00:07:24,600 --> 00:07:27,799
Heinz, talte vi ikke også sammen?
130
00:07:27,800 --> 00:07:31,959
Jo, men jeg lavede alliancer med alle.
Jeg spillede klogt.
131
00:07:31,960 --> 00:07:35,999
Når Louis traf en dum beslutning,
sagde vi ikke altid…
132
00:07:36,000 --> 00:07:39,839
Forresten, fuck dig.
Mine dumme beslutninger var ikke dumme.
133
00:07:39,840 --> 00:07:42,199
Du støttede de dumme beslutninger.
134
00:07:42,200 --> 00:07:43,999
Dine "dumme beslutninger"…
135
00:07:44,000 --> 00:07:48,359
Jeg kommer ind i butikken,
og der er dyr vin, prosecco, piña colada.
136
00:07:48,360 --> 00:07:51,799
- Det er ikke mig.
- Chips. Det blev købt i butikken.
137
00:07:51,800 --> 00:07:54,799
Jeg drak med hele gruppen, ikke alene.
138
00:07:54,800 --> 00:07:57,839
Kom nu, mand. Lad være.
139
00:07:57,840 --> 00:07:59,839
Kom nu. Lad være med det.
140
00:07:59,840 --> 00:08:03,119
Da vi havde poletter,
stemte han kun på dig.
141
00:08:03,120 --> 00:08:04,679
- Hele aftenen.
- Ja.
142
00:08:04,680 --> 00:08:08,519
Han sagde til alle:
"Vi lægger vores poletter i Louis' boks."
143
00:08:08,520 --> 00:08:11,559
Jeg brugte pengene på grund af Moyo.
144
00:08:11,560 --> 00:08:16,519
Jeg gik hen til Mo og sagde:
"Yo. Stemmer du på mig eller Chip?"
145
00:08:16,520 --> 00:08:18,799
Han sagde: "Jeg støtter dig."
146
00:08:18,800 --> 00:08:20,639
Nej. Du lyver.
147
00:08:20,640 --> 00:08:23,239
- Du sagde…
- Vent.
148
00:08:23,240 --> 00:08:26,559
- Lyv ikke om mig.
- Jeg lyver ikke.
149
00:08:26,560 --> 00:08:28,759
- Lyv ikke om mig.
- Det gør jeg ikke.
150
00:08:28,760 --> 00:08:30,839
- Lyv ikke.
- Det gør jeg ikke.
151
00:08:30,840 --> 00:08:34,399
- Det gør vi ikke. Lyv ikke.
- Vent. Sig det, som det var.
152
00:08:34,400 --> 00:08:35,959
Du sagde disse ord.
153
00:08:35,960 --> 00:08:38,919
"Stemmer du på mig eller Chip?"
Jeg svarede ikke.
154
00:08:38,920 --> 00:08:43,359
Jeg gik tilbage til drengene og sagde,
at du spurgte, hvem jeg stemte på.
155
00:08:43,360 --> 00:08:46,319
Jeg har altid sagt,
at hvis du spørger mig,
156
00:08:46,320 --> 00:08:48,519
hvad jeg stemmer, så er jeg ærlig.
157
00:08:48,520 --> 00:08:51,679
Jeg kunne ikke sige,
at jeg stemte på Chip.
158
00:08:51,680 --> 00:08:56,879
Du spurgte: "Støtter du mig?"
Jeg sagde: "Du er min dreng."
159
00:08:56,880 --> 00:09:00,679
Jeg sagde ikke: "Jeg støtter dig.
Jeg stemmer på Chip."
160
00:09:00,680 --> 00:09:03,719
- Du er et røvhul.
- Det sagde jeg aldrig. Aldrig.
161
00:09:03,720 --> 00:09:06,599
Men du kan ikke sige,
at jeg løj og alt det der.
162
00:09:06,600 --> 00:09:10,879
- Jeg spillede. Du spillede dårligt.
- Du spillede dårligt.
163
00:09:10,880 --> 00:09:14,599
Mo, hvem var du i alliance med?
Pigerne eller drengene?
164
00:09:14,600 --> 00:09:18,839
Jeg havde ingen alliance.
Den eneste, der støttede mig, var Louis.
165
00:09:18,840 --> 00:09:21,439
Men jeg kendte Louis' spil…
Ja, elsker dig.
166
00:09:21,440 --> 00:09:23,359
Men Louis spillede dårligt.
167
00:09:23,360 --> 00:09:25,159
Han kunne ikke lyve.
168
00:09:25,160 --> 00:09:28,599
- Det sagde jeg til dig.
- Du brugte mig! Din skiderik.
169
00:09:28,600 --> 00:09:30,999
Jeg sagde: "Tænk." Du hjalp ikke.
170
00:09:31,000 --> 00:09:33,039
Pigerne støtter hinanden.
171
00:09:33,040 --> 00:09:36,679
Chip har drengene,
men vil vælge Kaci før dem.
172
00:09:36,680 --> 00:09:39,079
Sådan var det altid i mit hoved,
173
00:09:39,080 --> 00:09:42,559
for da vi nåede finalen,
passede du på Kaci.
174
00:09:42,560 --> 00:09:45,479
Det gjorde du altid.
Jeg havde ingen alliance…
175
00:09:45,480 --> 00:09:46,799
- Mo!
- Nej.
176
00:09:46,800 --> 00:09:51,919
Vi startede som en alliance,
og så havde I tre noget sammen.
177
00:09:51,920 --> 00:09:53,599
Louis havde pigerne.
178
00:09:53,600 --> 00:09:54,959
- Vi tog dig med.
- Ja.
179
00:09:54,960 --> 00:09:56,799
De fantastiske fire.
180
00:09:56,800 --> 00:09:59,839
- Vi kaldte dig Mo-licious.
- Mo-licious. Mo-lester.
181
00:09:59,840 --> 00:10:03,239
Mo-lester. Vi gav dig kælenavne, mand.
182
00:10:03,240 --> 00:10:04,719
For guds skyld.
183
00:10:04,720 --> 00:10:06,200
Okay, videre.
184
00:10:06,880 --> 00:10:09,600
Dani, du brugte mange penge derinde.
185
00:10:10,120 --> 00:10:12,399
Tredive tusind dag nummer to.
186
00:10:12,400 --> 00:10:14,719
Hvordan var din første date med AB?
187
00:10:14,720 --> 00:10:16,159
Magisk.
188
00:10:16,160 --> 00:10:18,199
Forbindelse, gnister, fyrværkeri.
189
00:10:18,200 --> 00:10:21,439
Kærlighed, skat.
Man finder ikke sådan en forbindelse.
190
00:10:21,440 --> 00:10:23,199
- Nej. Jeg er misundelig.
- Ja.
191
00:10:23,200 --> 00:10:24,920
Du er den næste. Hvor meget?
192
00:10:27,080 --> 00:10:30,479
Du prøvede at få AB's
opmærksomhed i et stykke tid, ikke?
193
00:10:30,480 --> 00:10:31,680
Vi har beskeder.
194
00:10:32,760 --> 00:10:36,959
- Du lyver!
- Vi læser dem og ser Danis perfekte rizz.
195
00:10:36,960 --> 00:10:39,959
"Hvor mange likes
for at gå ud med mig i en måned,
196
00:10:39,960 --> 00:10:44,039
lovebombe mig, og så knuse mit hjerte
og aldrig tale til mig igen?"
197
00:10:44,040 --> 00:10:44,999
Åh nej.
198
00:10:45,000 --> 00:10:48,599
Han svarer med det samme!
199
00:10:48,600 --> 00:10:50,439
Han svarede: "Hvad?"
200
00:10:50,440 --> 00:10:51,759
Han vil have dig.
201
00:10:51,760 --> 00:10:53,639
- Skat.
- Han vil have dig.
202
00:10:53,640 --> 00:10:56,159
- Det er romantisk!
- Og din sidste besked.
203
00:10:56,160 --> 00:10:59,719
{\an8}"Vi kan gå langsomt frem
og bare blive gift eller noget.
204
00:10:59,720 --> 00:11:01,959
{\an8}Jeg er nede på jorden. XOXO."
205
00:11:01,960 --> 00:11:06,199
- Du talte det til virkelighed.
- Dani, respekt for det.
206
00:11:06,200 --> 00:11:09,839
To år senere kører han
ud i skoven til en date med mig.
207
00:11:09,840 --> 00:11:11,280
Det er fair.
208
00:11:11,960 --> 00:11:13,439
Det er utroligt, Dani.
209
00:11:13,440 --> 00:11:18,440
Her er Danis kursus i,
hvordan man opfører sig på en date.
210
00:11:24,360 --> 00:11:25,359
{\an8}Ægtemand!
211
00:11:25,360 --> 00:11:27,399
{\an8}Nej, jeg er ikke din ægtemand.
212
00:11:27,400 --> 00:11:29,799
{\an8}- Hvordan går det?
- Jeg er skrækslagen.
213
00:11:29,800 --> 00:11:31,640
{\an8}- Så…
- Du skræmmer mig.
214
00:11:32,680 --> 00:11:33,840
Åh gud!
215
00:11:35,920 --> 00:11:38,479
{\an8}Sikken dejlig dag med konen.
216
00:11:38,480 --> 00:11:39,720
{\an8}Gentag efter mig.
217
00:11:41,360 --> 00:11:44,480
{\an8}- Jeg vil elske dig for evigt.
- Jeg vil…
218
00:11:45,280 --> 00:11:47,479
{\an8}Du ville passe godt i mit udvalg.
219
00:11:47,480 --> 00:11:49,839
{\an8}Hvad mener du? En del af dit hold?
220
00:11:49,840 --> 00:11:51,519
{\an8}Vil du
221
00:11:51,520 --> 00:11:53,800
{\an8}tage på endnu en date med mig?
222
00:11:54,560 --> 00:11:55,600
{\an8}Eller knalde?
223
00:11:57,480 --> 00:12:00,720
{\an8}- Rør ikke mine bryster, din freak.
- Slip mig.
224
00:12:03,720 --> 00:12:04,920
{\an8}GENSYNET
225
00:12:07,680 --> 00:12:09,919
Vent! Du sagde, der var gnister.
226
00:12:09,920 --> 00:12:12,279
Så I ikke gnisterne?
227
00:12:12,280 --> 00:12:14,879
Han elskede det.
228
00:12:14,880 --> 00:12:18,640
Dani, de eneste gnister er fra hans taser.
229
00:12:20,160 --> 00:12:23,959
Men han har sendt dig noget,
og det er ikke et tilhold.
230
00:12:23,960 --> 00:12:24,960
Lad os se.
231
00:12:25,560 --> 00:12:29,599
{\an8}Hej, Dani. Jeg er lige kommet hjem
fra vores date og har tænkt lidt.
232
00:12:29,600 --> 00:12:33,479
{\an8}Jeg syntes, at det var hyggeligt.
Jeg føler, at der var en gnist,
233
00:12:33,480 --> 00:12:37,040
{\an8}og jeg vil gerne invitere dig
til Chips bryllup som min date.
234
00:12:38,800 --> 00:12:40,880
Én ting til, før jeg glemmer det.
235
00:12:42,120 --> 00:12:43,000
Ligemeget.
236
00:12:47,640 --> 00:12:50,159
Jeg sagde jo, at han elskede mig!
237
00:12:50,160 --> 00:12:51,439
Han vil have dig.
238
00:12:51,440 --> 00:12:54,759
Nå, så kommer du til brylluppet!
239
00:12:54,760 --> 00:12:57,319
Vi ses derhenne, skat.
240
00:12:57,320 --> 00:13:01,359
- Går det for hurtigt?
- Han skal tage det roligt med mig.
241
00:13:01,360 --> 00:13:03,440
Jeg er afslappet og nede på jorden.
242
00:13:05,320 --> 00:13:06,720
Yonna, hvad tid er det?
243
00:13:07,400 --> 00:13:09,039
Det ved jeg ikke.
244
00:13:09,040 --> 00:13:12,280
Det er tid til at tale om Moyos fristelse!
245
00:13:14,640 --> 00:13:17,639
Du havde ikke heldet med dig i programmet.
246
00:13:17,640 --> 00:13:21,919
Du valgte Yonna, fordi du troede,
at hun ville blive elimineret.
247
00:13:21,920 --> 00:13:23,159
Hvorfor hende?
248
00:13:23,160 --> 00:13:26,439
Yonna havde en dårlig dag den dag.
249
00:13:26,440 --> 00:13:30,599
Og jeg hørte hende sige,
at hun kun stoler på Lacy.
250
00:13:30,600 --> 00:13:33,119
- For fanden.
- Det sagde jeg aldrig.
251
00:13:33,120 --> 00:13:36,719
For du sagde til os,
at hun ikke stolede på nogen.
252
00:13:36,720 --> 00:13:38,560
- Nej.
- Har vi et klip?
253
00:13:39,320 --> 00:13:41,640
Der er intet klip, hvis det ikke skete.
254
00:13:44,240 --> 00:13:46,559
Moyo, det er langt ude.
255
00:13:46,560 --> 00:13:50,519
- Se nu bare!
- Du havde meget at sige om pigerne.
256
00:13:50,520 --> 00:13:54,919
- Du må hellere sige noget.
- Hvem sagde, vi skulle stemme på Yonna?
257
00:13:54,920 --> 00:13:56,479
Eller var det Rolex-uret?
258
00:13:56,480 --> 00:14:00,359
Jeg var ikke med i samtalen
om at stemme på dig.
259
00:14:00,360 --> 00:14:04,039
Louis bidrog meget til huset.
Jeg var tættere på ham.
260
00:14:04,040 --> 00:14:07,319
- Hvem sagde det til dig?
- Det gjorde du, brormand.
261
00:14:07,320 --> 00:14:09,799
Mo løj for alle og fik Yonna elimineret.
262
00:14:09,800 --> 00:14:11,239
Vent, Mo.
263
00:14:11,240 --> 00:14:13,839
I er for langt ude. Jeg sværger.
264
00:14:13,840 --> 00:14:18,039
Mo, du sagde til mig:
"Yonna skal ud. Hun er…"
265
00:14:18,040 --> 00:14:22,159
- Det sagde jeg. Som med Matt og Sara.
- Ja, det er det, jeg siger.
266
00:14:22,160 --> 00:14:24,480
Og jeg tænkte: "Fuck det." Jeg tænkte…
267
00:14:26,360 --> 00:14:28,239
For helvede.
268
00:14:28,240 --> 00:14:33,199
Jeg sagde ikke, jeg ikke stolede på nogen.
Når pigerne og jeg talte sammen,
269
00:14:33,200 --> 00:14:36,519
var det kun piger,
for mændene stemmer pigerne ud først.
270
00:14:36,520 --> 00:14:39,319
Hvad gjorde vi, da Yonna vandt Rolex-uret?
271
00:14:39,320 --> 00:14:40,679
Vi stemte hende ud.
272
00:14:40,680 --> 00:14:42,759
Det handlede ikke om Rolex-uret.
273
00:14:42,760 --> 00:14:45,479
- Jeg overhørte en samtale.
- Mellem hvem?
274
00:14:45,480 --> 00:14:51,199
Mo, Kaci og Louis, der sagde:
"Yonna skal ud. Vi skal have Yonna ud."
275
00:14:51,200 --> 00:14:52,599
Han lyver.
276
00:14:52,600 --> 00:14:55,479
Hør, min ven. Sværg på din mors liv.
277
00:14:55,480 --> 00:14:56,959
Det er løgn.
278
00:14:56,960 --> 00:14:59,919
- Hvad taler du om?
- Jeg finder bare på det.
279
00:14:59,920 --> 00:15:02,399
- Utroligt, at du hørte det.
- Yonna.
280
00:15:02,400 --> 00:15:05,879
Jeg stemte på dig,
før Rolex-uret overhovedet rørte dig.
281
00:15:05,880 --> 00:15:08,639
Kan du gennemskue løgnene?
282
00:15:08,640 --> 00:15:10,639
Han prøver bare at få et klip.
283
00:15:10,640 --> 00:15:12,879
- Jeg ved det ikke.
- Du fik et Rolex.
284
00:15:12,880 --> 00:15:15,279
- Jeg er nysgerrig.
- Jeg får intet.
285
00:15:15,280 --> 00:15:16,800
- Nemlig.
- Lad mig…
286
00:15:17,520 --> 00:15:18,999
Kælling!
287
00:15:19,000 --> 00:15:21,679
I har ret. Jeg tog hjem med et Rolex.
288
00:15:21,680 --> 00:15:25,359
Jeg tog hjem med noget,
så jeg kan ikke være en dårlig taber.
289
00:15:25,360 --> 00:15:26,759
- Præcis.
- Ja.
290
00:15:26,760 --> 00:15:28,040
Og alt er godt.
291
00:15:29,000 --> 00:15:29,920
Hold kæft.
292
00:15:31,560 --> 00:15:34,439
Ja, jeg tror ikke på noget.
293
00:15:34,440 --> 00:15:37,799
Der var kaos i lejren næsten fra starten,
294
00:15:37,800 --> 00:15:40,119
og det skyldtes mest én person.
295
00:15:40,120 --> 00:15:41,879
- Det er ikke mig.
- Louis.
296
00:15:41,880 --> 00:15:44,039
Sagde nogen, at det var Traitors?
297
00:15:44,040 --> 00:15:46,639
Jeg kender ikke Traitors. Hvad er det?
298
00:15:46,640 --> 00:15:48,719
Stik i ryggen, drab hver nat.
299
00:15:48,720 --> 00:15:51,759
- Stikker jeg folk i ryggen?
- Det er programmet.
300
00:15:51,760 --> 00:15:53,759
Det er vildt.
301
00:15:53,760 --> 00:15:56,959
For jeg slås gerne.
302
00:15:56,960 --> 00:15:59,959
- Jeg gør det.
- Jeg spillede badminton i fem år.
303
00:15:59,960 --> 00:16:01,519
Du lagde konstant planer.
304
00:16:01,520 --> 00:16:04,399
- Var det planen fra starten?
- Nej.
305
00:16:04,400 --> 00:16:09,639
Planen var at gå ind og mærke efter
og se, hvordan folk ville opføre sig,
306
00:16:09,640 --> 00:16:11,919
og jeg blev, som jeg var.
307
00:16:11,920 --> 00:16:14,759
- De manifesterede den, jeg var.
- Louis, mand.
308
00:16:14,760 --> 00:16:16,919
Du er sådan et offer, Louis.
309
00:16:16,920 --> 00:16:18,439
Du er det største offer.
310
00:16:18,440 --> 00:16:21,959
"Stakkels mig.
Jeg gjorde det for gruppen."
311
00:16:21,960 --> 00:16:23,640
Hold kæft, mand.
312
00:16:24,160 --> 00:16:25,879
Matt, han gør grin med dig!
313
00:16:25,880 --> 00:16:27,159
Angrib ham, Matt.
314
00:16:27,160 --> 00:16:30,199
Jeg forsøgte ikke at være snu eller noget,
315
00:16:30,200 --> 00:16:33,639
men jeg havde et mål på ryggen og hovedet,
316
00:16:33,640 --> 00:16:36,839
og så fik jeg et på brystet
og måtte forsvare mig.
317
00:16:36,840 --> 00:16:39,079
Din egen skyld. Hvad mener du?
318
00:16:39,080 --> 00:16:42,319
Matt, du var meget åben
omkring din mening om Louis.
319
00:16:42,320 --> 00:16:44,719
Hvad var det, der generede dig mest?
320
00:16:44,720 --> 00:16:50,079
Det latterlige forbrug i butikken.
Uophørligt, latterligt forbrug.
321
00:16:50,080 --> 00:16:54,159
Det blev en rivalisering
mellem lejrens to alfahanner,
322
00:16:54,160 --> 00:16:57,960
eller som nogle kalder det:
Gladiator mod Glad He Went Home.
323
00:16:58,880 --> 00:17:00,120
Den var god.
324
00:17:01,720 --> 00:17:03,639
{\an8}Hvorfor er han så mærkelig?
325
00:17:03,640 --> 00:17:05,759
{\an8}Louis, du er mærkelig, mand.
326
00:17:05,760 --> 00:17:07,879
{\an8}- Hvad sagde du?
- Du er mærkelig.
327
00:17:07,880 --> 00:17:10,279
{\an8}Ja, værsgo, Matt.
328
00:17:10,280 --> 00:17:11,759
{\an8}Dit fjols.
329
00:17:11,760 --> 00:17:13,880
{\an8}Du ryger næste gang. Din tumpe.
330
00:17:15,440 --> 00:17:18,120
{\an8}- Han skal ud.
- Han skal ud!
331
00:17:19,280 --> 00:17:22,679
{\an8}Han er mistænksom.
"Hvorfor opfører du dig mærkeligt?"
332
00:17:22,680 --> 00:17:24,479
{\an8}Hvorfor tror du, brormand?
333
00:17:24,480 --> 00:17:26,519
Mo, det er din far.
334
00:17:26,520 --> 00:17:29,239
{\an8}Louis, hør på ham. Han er en stikker.
335
00:17:29,240 --> 00:17:31,880
{\an8}Kan jeg få en proteinbar
og en opgradering?
336
00:17:32,680 --> 00:17:34,919
{\an8}- Hvem fik opgraderingen?
- Dig.
337
00:17:34,920 --> 00:17:37,039
{\an8}En proteinbar og en sandwich.
338
00:17:37,040 --> 00:17:38,519
{\an8}Så forudsigeligt.
339
00:17:38,520 --> 00:17:41,079
{\an8}Et barn på fire år bebrejder sin ven.
340
00:17:41,080 --> 00:17:42,360
{\an8}Det skriger Louis.
341
00:17:44,160 --> 00:17:46,959
{\an8}Matt, du skal hjem fra Outside.
342
00:17:46,960 --> 00:17:48,720
{\an8}Ja!
343
00:17:50,920 --> 00:17:52,360
- Det var godt.
- Se?
344
00:17:53,600 --> 00:17:55,359
Det var fint.
345
00:17:55,360 --> 00:17:59,080
Hvem behøver et bål,
når der er gaslighting? Rigtig fint.
346
00:17:59,600 --> 00:18:02,519
- Den var god.
- Tak, Dani. Det betyder meget.
347
00:18:02,520 --> 00:18:06,079
Matt, hvorfor tror du,
at Louis gik efter dig i lejren?
348
00:18:06,080 --> 00:18:10,279
Nej, Louis…
Det er fair, for det var gensidigt.
349
00:18:10,280 --> 00:18:14,119
Jeg blev mere ked af Mo.
Ikke ked af det. Bare skuffet.
350
00:18:14,120 --> 00:18:18,279
For at være ærlig… Louis,
hvad sagde jeg, da Sara blev stemt ud?
351
00:18:18,280 --> 00:18:20,239
"Matt skal ud næste gang,"
352
00:18:20,240 --> 00:18:24,479
fordi du får
to måltidsopgraderinger om dagen,
353
00:18:24,480 --> 00:18:26,119
og ingen siger et ord.
354
00:18:26,120 --> 00:18:29,919
Alle siger: "Gladiatoren har det fint."
Jeg har det ikke fint!
355
00:18:29,920 --> 00:18:33,279
Hvis vi smider dig ud tidligt,
sparer vi 70.000.
356
00:18:33,280 --> 00:18:37,119
Hvorfor ikke sige det til Louis?
Han har brugt 300.000.
357
00:18:37,120 --> 00:18:38,759
- Er du skør?
- Nej.
358
00:18:38,760 --> 00:18:39,719
- Hør her.
- Mo.
359
00:18:39,720 --> 00:18:44,159
Du ville have smidt mig ud,
før du smed nogen af de andre ud.
360
00:18:44,160 --> 00:18:46,879
Louis ville have beholdt mig lidt længere.
361
00:18:46,880 --> 00:18:49,239
Så jeg ville beholde Louis,
362
00:18:49,240 --> 00:18:52,519
indtil I vendte jer mod ham,
og så vende mig mod ham.
363
00:18:52,520 --> 00:18:55,159
Fuck dig. Du ville vende dig mod mig!
364
00:18:55,160 --> 00:18:56,999
Det var min plan.
365
00:18:57,000 --> 00:18:58,519
I gjorde det ikke.
366
00:18:58,520 --> 00:19:00,639
Derfor kom én i finalen,
367
00:19:00,640 --> 00:19:02,559
og du sidder der.
368
00:19:02,560 --> 00:19:05,520
Vi vandt begge intet.
Jeg vandt mere end dig!
369
00:19:06,040 --> 00:19:08,679
Hold kæft!
370
00:19:08,680 --> 00:19:10,399
Han har ret.
371
00:19:10,400 --> 00:19:12,599
Du taler om Matts forbrug.
372
00:19:12,600 --> 00:19:16,839
Han brugte 17.700 og fik
tre måltidsopgraderinger på tre dage.
373
00:19:16,840 --> 00:19:19,119
- Det er sindssygt.
- Men se på mig.
374
00:19:19,120 --> 00:19:21,799
- Se på mig og se på dig.
- Vil du se min mave?
375
00:19:21,800 --> 00:19:23,239
Hvad mener du?
376
00:19:23,240 --> 00:19:25,400
Du skal have måltidsnedgraderinger!
377
00:19:31,320 --> 00:19:33,559
Louis, det blev lettere at svare på.
378
00:19:33,560 --> 00:19:35,199
Hvorfor gik du efter Matt?
379
00:19:35,200 --> 00:19:38,839
Matt gik efter mig først,
så han måtte ud. Så enkelt er det.
380
00:19:38,840 --> 00:19:40,599
Jeg gik ikke efter dig.
381
00:19:40,600 --> 00:19:45,519
Jeg prøvede at være som Robin Hood.
Tage fra de rige og give til de fattige.
382
00:19:45,520 --> 00:19:50,639
Du tror, at du reddede alle med mad,
men vi kunne selv have købt det. Ikke?
383
00:19:50,640 --> 00:19:53,239
- Det er…
- Jeg hjælper aldrig nogen igen.
384
00:19:53,240 --> 00:19:55,639
Det blev vendt på hovedet.
385
00:19:55,640 --> 00:19:58,799
Et transaktionelt forhold.
Du køber en alliance.
386
00:19:58,800 --> 00:20:02,879
Jeg elskede og respekterede Louis,
selvom han var en trussel.
387
00:20:02,880 --> 00:20:04,839
Jeg advarede alle.
388
00:20:04,840 --> 00:20:07,799
Chloe brugte 40.000 på en seng
den første nat.
389
00:20:07,800 --> 00:20:10,639
- Ja, det gjorde jeg.
- Kom nu.
390
00:20:10,640 --> 00:20:12,559
Jeg havde det fint med forbrug.
391
00:20:12,560 --> 00:20:16,759
Chloe, den seng. Så du ikke de 40.000?
392
00:20:16,760 --> 00:20:18,599
Det var et uheld.
393
00:20:18,600 --> 00:20:21,639
Sagde du ikke, at du ville have chokolade?
394
00:20:21,640 --> 00:20:24,759
Jo, fordi jeg troede,
du havde brug for immunitet.
395
00:20:24,760 --> 00:20:27,639
Louis, føler du dig brugt og misbrugt?
396
00:20:27,640 --> 00:20:29,719
Jeg føler mig brugt og misbrugt.
397
00:20:29,720 --> 00:20:32,239
Vi… Hold kæft. Vi var dine håndlangere.
398
00:20:32,240 --> 00:20:34,759
Du havde os om din lillefinger med løgne.
399
00:20:34,760 --> 00:20:36,719
- Han betalte for jeres mad.
- Ja.
400
00:20:36,720 --> 00:20:39,279
Jeg er bare ærlig.
401
00:20:39,280 --> 00:20:41,559
Jeg havde betalt for min egen mad!
402
00:20:41,560 --> 00:20:44,919
Louis, du havde pigerne og Mo
om din lillefinger.
403
00:20:44,920 --> 00:20:46,399
- Ja.
- Vent.
404
00:20:46,400 --> 00:20:48,799
- Mo var inkluderet.
- Vent.
405
00:20:48,800 --> 00:20:50,999
- De tre musketerer.
- Tre vise mænd.
406
00:20:51,000 --> 00:20:54,199
- Tre vise mænd.
- "Vise"? Hvor er det vise?
407
00:20:54,200 --> 00:20:55,719
Vinderen er den vise!
408
00:20:55,720 --> 00:20:58,319
Nej. Det er held. Det forstår jeg.
409
00:20:58,320 --> 00:20:59,639
Okay, videre.
410
00:20:59,640 --> 00:21:01,879
Lad os tale om eksploderende skure.
411
00:21:01,880 --> 00:21:04,559
Det var 58.000 pund, der blev sprængt.
412
00:21:04,560 --> 00:21:07,319
Jeg er intet matematikgeni,
men noget er galt.
413
00:21:07,320 --> 00:21:10,199
Dani, kan du tage den her?
414
00:21:10,200 --> 00:21:11,679
- Selvfølgelig.
- Tak.
415
00:21:11,680 --> 00:21:13,560
Vi rørte næsten hinanden.
416
00:21:15,320 --> 00:21:16,959
- Kan du hjælpe mig?
- Ja.
417
00:21:16,960 --> 00:21:21,999
- Lacy og Chip, I mistede 13.000.
- 13.000.
418
00:21:22,000 --> 00:21:24,559
Paigey og Dani, I mistede 25.000.
419
00:21:24,560 --> 00:21:26,559
Kaci og Moyo, I mistede 12.000.
420
00:21:26,560 --> 00:21:28,759
Ja. Der mangler noget.
421
00:21:28,760 --> 00:21:31,759
- Plus?
- Og Louis, du mistede 5.000.
422
00:21:31,760 --> 00:21:33,399
Hvad giver det, skat?
423
00:21:33,400 --> 00:21:35,959
Femoghalvtreds tusind.
424
00:21:35,960 --> 00:21:38,479
- Det giver ikke mening.
- Tusind for meget.
425
00:21:38,480 --> 00:21:40,159
- Fem tusind.
- Ikke rigtigt.
426
00:21:40,160 --> 00:21:42,239
- Hvad skete der?
- Tusind for meget.
427
00:21:42,240 --> 00:21:44,239
- Det skulle være 50.000.
- Sært.
428
00:21:44,240 --> 00:21:47,920
Hvis jeg ville se noget skummelt,
ville jeg se Heinz i badet.
429
00:21:48,960 --> 00:21:51,239
Hvad mener du? Hvad betyder det?
430
00:21:51,240 --> 00:21:55,000
Vi mangler lidt penge,
så lad os få det på det rene.
431
00:21:58,200 --> 00:22:01,919
Du kan vælge at beholde
værdien af de to poser…
432
00:22:01,920 --> 00:22:02,959
{\an8}Det vælger jeg.
433
00:22:02,960 --> 00:22:05,679
{\an8}- …og tage dem med hjem.
- Det vælger jeg.
434
00:22:05,680 --> 00:22:09,919
{\an8}Det vil blive fjernet fra præmiepuljen.
435
00:22:09,920 --> 00:22:12,199
{\an8}- Hvor meget er der i poserne?
- Louis.
436
00:22:12,200 --> 00:22:15,880
{\an8}Det er 8.000 pund til dig.
437
00:22:16,640 --> 00:22:17,840
Jeg tager posen.
438
00:22:19,840 --> 00:22:24,319
{\an8}- Eller bare ikke sige noget.
- Det ville jeg ikke. Jeg tager pengene.
439
00:22:24,320 --> 00:22:26,359
{\an8}- Tager du bare pengene?
- Ja.
440
00:22:26,360 --> 00:22:28,279
{\an8}- Vil du ikke spille?
- Nej.
441
00:22:28,280 --> 00:22:32,440
{\an8}Kameraerne filmer dig, så hvis du
vil være et godt menneske… Eller?
442
00:22:33,120 --> 00:22:34,120
{\an8}- Nej.
- Okay.
443
00:22:34,720 --> 00:22:38,680
{\an8}- Jeg tjekker bare.
- Okay, så er det vel det.
444
00:22:40,480 --> 00:22:43,279
- Afsløret!
- Åh gud.
445
00:22:43,280 --> 00:22:45,919
Din lille løgner! Det er latterligt.
446
00:22:45,920 --> 00:22:48,599
Louis, du stjal 8.000 fra præmiepuljen,
447
00:22:48,600 --> 00:22:51,399
startede en hadkampagne
mod Matt, Chip og Kaci,
448
00:22:51,400 --> 00:22:55,360
og du står bag tab på næsten 300.000 pund.
449
00:22:55,880 --> 00:22:58,839
På vegne af alle producenterne her, tak.
450
00:22:58,840 --> 00:23:00,919
Åh gud!
451
00:23:00,920 --> 00:23:02,719
Hvorfor klapper I?
452
00:23:02,720 --> 00:23:04,519
Det er mine penge!
453
00:23:04,520 --> 00:23:05,800
Trehundrede tusind?
454
00:23:06,400 --> 00:23:09,279
Det er sindssygt!
455
00:23:09,280 --> 00:23:11,359
Jeg kunne have købt et lille hus!
456
00:23:11,360 --> 00:23:13,759
Okay, ømtåleligt emne nu.
457
00:23:13,760 --> 00:23:15,279
- Chips og dip.
- Ja!
458
00:23:15,280 --> 00:23:16,439
- Nej.
- Åh gud.
459
00:23:16,440 --> 00:23:17,679
- Endelig!
- Tak!
460
00:23:17,680 --> 00:23:19,799
Nej, ikke hans favoritsexstilling.
461
00:23:19,800 --> 00:23:20,880
Gudskelov.
462
00:23:21,720 --> 00:23:27,119
Aldrig før har tortillachips og salsa
skabt så meget forvirring og kontrovers.
463
00:23:27,120 --> 00:23:29,199
Hvem tror I, at det er?
464
00:23:29,200 --> 00:23:33,919
- Jeg tror stadig, det er Kaci eller Louis.
- Din idiot. Det var dig, ikke?
465
00:23:33,920 --> 00:23:36,719
Det var dig! Vis optagelsen!
466
00:23:36,720 --> 00:23:38,319
- Var det hende?
- Skrid!
467
00:23:38,320 --> 00:23:41,000
Jeg fik et mentalt sammenbrud over det!
468
00:23:41,640 --> 00:23:43,840
Vi kan afgøre det én gang for alle.
469
00:23:44,520 --> 00:23:45,759
Vis optagelsen.
470
00:23:45,760 --> 00:23:48,920
Lacy, du får en flad, hvis det er dig.
471
00:23:49,120 --> 00:23:51,480
{\an8}HVEM ER DEN HEMMELIGE FORBRUGER?
472
00:23:57,160 --> 00:23:58,319
{\an8}For fanden!
473
00:23:58,320 --> 00:24:01,120
{\an8}Det er mig.
Jeg er den hemmelige forbruger.
474
00:24:02,120 --> 00:24:04,199
I fedtede for ham.
475
00:24:04,200 --> 00:24:05,319
Hvad sagde jeg?
476
00:24:05,320 --> 00:24:07,360
{\an8}Jeg kan også spille med, Louis.
477
00:24:09,160 --> 00:24:10,400
{\an8}Nu er det personligt.
478
00:24:11,080 --> 00:24:14,240
{\an8}Jeg bekræfter kiks og chips og dip.
479
00:24:14,800 --> 00:24:19,040
{\an8}Du er en nar.
480
00:24:19,560 --> 00:24:20,560
{\an8}Hvad sagde jeg?
481
00:24:23,080 --> 00:24:26,440
- Det ville han ikke!
- Vi vidste intet. Hvad fanden, Lacy?
482
00:24:26,960 --> 00:24:30,839
- Chip vidste det.
- Nej.
483
00:24:30,840 --> 00:24:32,000
Jeg vidste intet.
484
00:24:32,680 --> 00:24:36,599
- Var det svært at holde det hemmeligt?
- Nej, det var nemt.
485
00:24:36,600 --> 00:24:40,239
- Jeg sagde, det var Lacy fra starten.
- Hvornår sagde du det?
486
00:24:40,240 --> 00:24:43,519
Jeg sagde det på værelse 19,
men ingen hørte efter.
487
00:24:43,520 --> 00:24:46,679
Jeg bad ham sværge på sit liv.
"Jeg sværger på…"
488
00:24:46,680 --> 00:24:49,399
- Jeg ved ikke hvem.
- Det gjorde jeg!
489
00:24:49,400 --> 00:24:50,799
Han sagde ikke nogen!
490
00:24:50,800 --> 00:24:54,359
Jeg tænkte, at jeg ikke hørte det,
så jeg gik til den næste.
491
00:24:54,360 --> 00:24:56,199
- Jeg vidste det.
- Hør her.
492
00:24:56,200 --> 00:25:00,159
Du skulle have givet mig
den værdifulde information.
493
00:25:00,160 --> 00:25:02,479
Jeg havde sendt hele lejren efter dig.
494
00:25:02,480 --> 00:25:03,719
Er du skør?
495
00:25:03,720 --> 00:25:06,199
Alle troede, at det var Kaci.
496
00:25:06,200 --> 00:25:09,199
Det var ikke derfor,
alle ville have dig ud.
497
00:25:09,200 --> 00:25:10,359
Vi går videre.
498
00:25:10,360 --> 00:25:15,240
I banebrydende indhold så vi
Gen Z'ere tage telefonen, når den ringede.
499
00:25:16,240 --> 00:25:18,639
Heinz, jeg vil spørge dig om noget.
500
00:25:18,640 --> 00:25:23,439
Da du tog telefonen,
sendte du Paigey hjem. Hvordan føltes det?
501
00:25:23,440 --> 00:25:25,519
- Det føltes ikke godt.
- Nej?
502
00:25:25,520 --> 00:25:28,599
Nej, for jeg kom godt ud af det med Paige,
503
00:25:28,600 --> 00:25:30,319
men jeg kunne intet gøre.
504
00:25:30,320 --> 00:25:33,319
Det fordoblede puljen at sende en hjem,
505
00:25:33,320 --> 00:25:36,319
og jeg var nødt til at fordoble puljen.
506
00:25:36,320 --> 00:25:40,119
- Var det en nem beslutning?
- Nej. Det var virkelig svært.
507
00:25:40,120 --> 00:25:44,839
Paigey, det var en brutal måde
at forlade lejren på, så tæt på finalen.
508
00:25:44,840 --> 00:25:46,559
Hvad syntes du om valget?
509
00:25:46,560 --> 00:25:49,079
Jeg var ikke sur eller en dårlig taber.
510
00:25:49,080 --> 00:25:53,919
Det var trist lige efter festmåltidet,
for jeg troede, at vi skulle i seng.
511
00:25:53,920 --> 00:25:56,039
Vi skulle feste og gå i seng.
512
00:25:56,040 --> 00:25:59,840
Det var en trist afslutning,
så jeg blev overvældet og græd.
513
00:26:01,440 --> 00:26:04,759
Nu vil jeg gennemgå, hvem der brugte mest.
514
00:26:04,760 --> 00:26:06,359
Først de gode mennesker.
515
00:26:06,360 --> 00:26:08,360
Med 6.500
516
00:26:08,960 --> 00:26:10,240
er det Sara.
517
00:26:14,160 --> 00:26:16,160
Men jeg var der i kortest tid.
518
00:26:17,520 --> 00:26:19,679
Matt brugte 17.700.
519
00:26:19,680 --> 00:26:21,239
Ja.
520
00:26:21,240 --> 00:26:24,559
Det er i rækkefølge efter,
hvornår man tog hjem.
521
00:26:24,560 --> 00:26:27,400
Yonna brugte 20.100.
522
00:26:29,280 --> 00:26:32,399
Kaci brugte 25.800.
523
00:26:32,400 --> 00:26:34,080
Jeg var ikke så slem.
524
00:26:34,760 --> 00:26:36,759
Den næste, med 41.200
525
00:26:36,760 --> 00:26:38,960
af sine egne penge, var Chip.
526
00:26:39,560 --> 00:26:42,159
- Godt klaret, Chip.
- Det er ikke så slemt.
527
00:26:42,160 --> 00:26:43,559
Det er én Lacy-stream.
528
00:26:43,560 --> 00:26:46,719
Og så… Heinz brugte 57.200.
529
00:26:46,720 --> 00:26:48,599
- Du godeste!
- Ja.
530
00:26:48,600 --> 00:26:50,639
- Det er okay.
- Det er okay.
531
00:26:50,640 --> 00:26:53,759
Så skylder du mig penge.
532
00:26:53,760 --> 00:26:57,599
- Jeg ved ikke, hvordan jeg brugte dem.
- Dani brugte 61.550.
533
00:26:57,600 --> 00:26:59,159
Ikke slemt.
534
00:26:59,160 --> 00:27:01,799
- Ikke så slemt!
- Jeg brugte en masse.
535
00:27:01,800 --> 00:27:03,800
Paigey brugte 68.800.
536
00:27:06,000 --> 00:27:08,599
Hvad fanden?
Du brugte mange penge derinde.
537
00:27:08,600 --> 00:27:09,760
Cocktails!
538
00:27:10,280 --> 00:27:12,920
Så var der Moyo med 81.100.
539
00:27:17,160 --> 00:27:19,839
Lad os afsløre de tre største forbrugere.
540
00:27:19,840 --> 00:27:22,479
Den tredjestørste var Lacy.
541
00:27:22,480 --> 00:27:23,599
Okay.
542
00:27:23,600 --> 00:27:26,280
- Åh gud!
- Det er ikke slemt.
543
00:27:26,800 --> 00:27:28,759
82.950.
544
00:27:28,760 --> 00:27:30,799
Ikke slemt. Med en fristelse?
545
00:27:30,800 --> 00:27:32,680
Hvilken vej kan det gå?
546
00:27:33,200 --> 00:27:35,879
Nej, jeg er ikke den største forbruger!
547
00:27:35,880 --> 00:27:40,439
Den næststørste forbruger var Chloe
med 91.500 pund.
548
00:27:40,440 --> 00:27:42,999
- Sindssygt.
- Hun fik kaffe hver morgen.
549
00:27:43,000 --> 00:27:44,679
- Hold kæft.
- Hvad købte du?
550
00:27:44,680 --> 00:27:47,760
- To kopper kaffe hver morgen.
- For helvede.
551
00:27:48,320 --> 00:27:53,959
Og den største forbruger var Louis
med 289.500 pund.
552
00:27:53,960 --> 00:27:55,719
Det er sindssygt.
553
00:27:55,720 --> 00:27:58,239
- Godt klaret.
- Du fordoblede…
554
00:27:58,240 --> 00:28:00,879
- Selv med de 100.000!
- Louis!
555
00:28:00,880 --> 00:28:03,200
- Åh gud.
- Nar.
556
00:28:04,440 --> 00:28:07,319
- Havde I det sjovt?
- Ja.
557
00:28:07,320 --> 00:28:08,559
- Fantastisk.
- Ja.
558
00:28:08,560 --> 00:28:11,879
Jeg har fået mange gode forbindelser. Ja.
559
00:28:11,880 --> 00:28:14,640
Men I ser mig aldrig udenfor igen.
560
00:28:15,160 --> 00:28:16,999
Et bifald for vores Outsidere
561
00:28:17,000 --> 00:28:19,080
og for vores vinder, Chip.
562
00:28:19,800 --> 00:28:21,440
Tak.
563
00:28:22,280 --> 00:28:24,080
Sådan, Chip!
564
00:28:25,360 --> 00:28:27,039
Det var en vild serie.
565
00:28:27,040 --> 00:28:28,759
Efter syv dage udenfor,
566
00:28:28,760 --> 00:28:30,239
flere maniske episoder
567
00:28:30,240 --> 00:28:31,559
og et Bigfoot-syn,
568
00:28:31,560 --> 00:28:34,440
bør I få et tilbageblik
på jeres tid i Outside.
569
00:28:35,040 --> 00:28:35,880
Lad os se det.
570
00:28:42,920 --> 00:28:45,280
Velkommen til Outside.
571
00:28:47,240 --> 00:28:48,600
- Åh gud!
- Åh gud!
572
00:28:50,400 --> 00:28:53,240
- Jeg bekræfter to nye Outsidere.
- Åh gud.
573
00:28:54,520 --> 00:28:55,960
Lad os komme i gang.
574
00:28:56,560 --> 00:28:59,279
- Jeg bekræfter…
- Jeg bekræfter…
575
00:28:59,280 --> 00:29:01,479
- Jeg bekræfter…
- Jeg er en forbruger.
576
00:29:01,480 --> 00:29:04,479
En måltidsopgradering
og et varmt brusebad.
577
00:29:04,480 --> 00:29:07,440
- Hvad nu?
- Jeg bekræfter diskoboblemaskinen.
578
00:29:08,520 --> 00:29:09,720
Fest!
579
00:29:10,320 --> 00:29:11,319
Hvad?
580
00:29:11,320 --> 00:29:12,879
Åh gud!
581
00:29:12,880 --> 00:29:14,999
Jeg tager en ludervask.
582
00:29:15,000 --> 00:29:18,079
Man siger: "Sker der, skat, du okay?"
583
00:29:18,080 --> 00:29:20,359
Sker der, skat, du okay?
584
00:29:20,360 --> 00:29:21,959
Det var ikke så dårligt!
585
00:29:21,960 --> 00:29:23,520
Jeg skal tisse.
586
00:29:24,280 --> 00:29:26,000
Det løber over mine tøfler.
587
00:29:26,600 --> 00:29:27,879
Vild kage.
588
00:29:27,880 --> 00:29:30,519
Et glimt af brystet, 10.000 pund.
589
00:29:30,520 --> 00:29:32,280
Begge bryster, 20.000 pund.
590
00:29:34,840 --> 00:29:36,080
Hvad var det?
591
00:29:36,840 --> 00:29:38,599
Det er en flue.
592
00:29:38,600 --> 00:29:40,600
Der er en edderkop på dig!
593
00:29:41,640 --> 00:29:44,080
Skat, den var lille, for fanden.
594
00:29:46,280 --> 00:29:47,920
De skal smadres.
595
00:29:51,320 --> 00:29:52,480
Chloe!
596
00:29:55,080 --> 00:29:56,800
Maddiker!
597
00:29:59,800 --> 00:30:03,000
- Åh gud.
- Jeg kiggede på den!
598
00:30:04,280 --> 00:30:05,720
- Er du okay?
- Nej.
599
00:30:10,120 --> 00:30:12,679
- Hvor skal jeg hen?
- De satte en fælde.
600
00:30:12,680 --> 00:30:15,599
- Bare kør.
- Jeg har punkteret luftmadrassen!
601
00:30:15,600 --> 00:30:17,879
Jeg bekræfter to af alt i butikken.
602
00:30:17,880 --> 00:30:19,599
Hvis du har den attitude…
603
00:30:19,600 --> 00:30:20,919
Færdig.
604
00:30:20,920 --> 00:30:22,519
Du er en skide slange.
605
00:30:22,520 --> 00:30:25,920
Nej!
606
00:30:30,360 --> 00:30:31,840
Løb!
607
00:30:33,360 --> 00:30:35,640
Rovdyret kommer!
608
00:30:37,840 --> 00:30:39,639
Sig det, Lacy!
609
00:30:39,640 --> 00:30:41,279
- Jeg…
- Ja!
610
00:30:41,280 --> 00:30:43,239
- …bekræfter…
- Ja!
611
00:30:43,240 --> 00:30:46,160
…et festmåltid for alle!
612
00:30:46,960 --> 00:30:48,999
- Ved I, hvad jeg vil sige?
- Hvad?
613
00:30:49,000 --> 00:30:50,080
Forsvind.
614
00:30:53,640 --> 00:30:55,600
Tillykke, Chip!
615
00:30:56,120 --> 00:30:57,839
- Godt gået.
- Du er vinderen!
616
00:30:57,840 --> 00:31:01,680
Chip, du er vinderen af Outside.
617
00:31:43,280 --> 00:31:47,640
Tekster af: Mila Tempels